EGYEKI HÍRMONDÓ évfolyam 1.. szám január IDŐSZAKI LAP A tartalomból:

EGYEKI HÍRMONDÓ ......

10. évfolyam

1. szám

2013. 2013. január

IDŐSZAKI IDŐSZAKI LAP

3

5000+ 2012. december 6-án Tállai András, a Belügyminisztérium Önkormányzati Államtitkára és Bodó Sándor, a Hajdú-Bihar Megyei Közgyűlés Elnöke tájékoztatót tartott Püspökladányban az 5000 fő feletti települések adósságkonszolidációjával kapcsolatosan. A rendezvényen szó esett arról, hogy 2013. január 1-től az önkormányzatok részére bevezetésre kerül az új feladatfinanszírozási rendszer. Államtitkár úr kiemelte, hogy 2013-ban az önkormányzatoknak egy szabadon elkölthető forintjuk sem lesz, minden adóforinthoz feladatok lesznek párosítva. Mivel szeretném, hogy a finanszírozási rendszer változásai Egyeken is sikeresen legyenek alkalmazva, ezért szót kértem. Elmondtam, hogy településünket az 5000 fős lakosságszám határ megállapítása több esetben hátrányosan érinti. A határ megállapítása miatt több támogatási lehetőségtől elestünk. Önkormányzati Tűzoltóságunk miatt rákérdeztem arra, hogy hogyan tudjuk a 123 éve töretlenül működő tűzoltóságunkat fenntartani? Aggaszt, hogy erre a célra nem kapunk támogatást, és ha az önkormányzatnak nem lesz erre a célra szabadon felhasználható bevétele, akkor a tűzoltóság működése ellehetetlenül. Tállai András Államtitkár úr válaszát a következő mondattal kezdte: „Szeretnék én Egyeken polgármester lenni!” A rövid hatásszünetben reflexből válaszolva mondtam: „De én nem akarok cserélni!” - amit nagyon komolyan gondoltam, hiszen Önkormányzati Államtitkárnak lenni ilyen óriási önkormányzati adósságállomány és ilyen szűkös költségvetési források mellett egy nagyon hálátlan feladat. Államtitkár úr válaszában kifejtette, hogy egy vízzel félig tele pohárról, mondhatjuk azt is, hogy ez a pohár félig üres, azt is, hogy félig tele van. Szerinte nem szerencsés, ha a polgármesterek úgy kommunikálják ügyeiket, mint hogyha az a pohár mindig félig üres lenne. Ezzel az én hozzászólásomra utalt, hiszen abban több aggodalomra okot adó hiányosságnak hangot adtam. Államtitkár úr elmondta, hogy mivel ő már ismeri a 2012. évi ÖNHIKI-s döntés Egyekre vonatkozó részét és tudja, hogy Egyek mekkora támogatásban részesül, szerinte szerencsésebb lenne, ha a poharat félig telinek látnám.

A tartalomból: Testületi ülés összefoglalója ............... 2. old. Meghívó ............................................ ............................................ 3. old. A fonákja ás a színe ........................ 4-5. old. Idősek karácsonyáról ......................... 6. old. Testületi Testületi ülés napirendjei .................. 6. old. Mesétől az olvasásig .......................... 7. old. Adventzáró ünnepség ........................ 7. old. Karácsonyi vásárról ........................... 8. old. Idősek otthona hírei .......................... 9. old. Egyházi rovat ............................. 1010-11. 11. old. Angyalok a Gödöllői kastélyban ..... 12. old. Népdalkör hírei ............................... 12. old. Hirdetések ....................................... ....................................... 12. old. Tény, hogy a döntés eredményének ismeretében megállapíthatjuk, Egyek Nagyközség Önkormányzatának sikerült a támogatás mértékével minden korábbi rekordot megdöntenie. Településünk 70.646.000,- Ft támogatást kapott. Ez több mint négyszerese annak, mint amit az előző négy éves választási ciklusban összesen kaptunk. Örömmel nyugtáztam, hogy a szomszéd települések támogatásával összehasonlítva is egyértelműen megállapítható, hogy nem a sor végén kullogunk! Végre sikerült egy igazán kimagasló támogatáshoz jutnunk. Tiszafüred 19,7 millió forintot, Tiszacsege 41,466 millió forintot, Tiszadorogma 8,922 millió forintot, Nagyiván 3,7 millió forintot, Hortobágy 46,087 millió forintot kapott. Tállai András Államtitkár úrnak, Bodó Sándor Elnök úrnak és rajtuk keresztül a Magyar Kormánynak ezúton is megköszönöm ezt a kimagasló támogatást és bízom benne, hogy a 2013. január 1-jén bevezetett, jelenleg még gyermekbetegségekkel küszködő feladatfinanszírozási rendszer is ki fog kerekedni és megoldódik az Önkormányzati Tűzoltóságunk finanszírozhatósága. Tény, hogy eddig óriási mértékű segítséget kaptunk. Dr. Miluczky Attila Polgármester

Összefoglaló a képviselő-testület 2012. december 21-i rendkívüli üléséről Pályázataink eredményes bonyolítása érdekében, ismét szükségessé vált a rendkívüli testületi ülés összehívása, melynek során dönthettünk az Újtelep csapadékvízelvezető rendszerének kiviteli tervére vonatkozó közbeszerzési eljárás eredményéről. Ezt követően a költségvetési rendeletünket érintő módosító döntéseket hoztunk. Döntöttünk a régi, elavult, rendszeresen elromló fénymásolónk kiváltását megcélzó használt, de jó állapotban lévő és kedvezményes áron beszerezhető fénymásoló vásárlásáról. A decemberi Egyeki Hírmondóban értesülhettünk arról, hogy Karbély János egyeki tűzoltó egy nagyiváni riasztás folyamán életét kockáztatva balesetet szenvedett és példamutató helytállásáért Pintér Sándor Belügyminisztertől a ”Bátorság érdemjel” kitüntetést kapta. Tekintettel tűzoltónk családi helyzetére és a munkából kiesett több hónapra Képviselő-testületünk 500.000,- Ft egyszeri támogatásban részesítette. Végezetül döntöttünk a Móra Ferenc Katolikus Általános Iskola és Óvoda működési támogatásáról. A gyűlést megelőzően egy kisebb diszkusszió alakult ki a támogatás jogcímével kapcsolatban. Elhangzott, hogy a költségvetésben korábban zárolt tételekből nem lehet feloldani semmit, mivel az intézmény költségvetése az önkormányzat költségvetésének szeptember 1-től már nem része. Annak azonban már semmi akadályát nem láttuk, hogy az oktatási intézményünket a legszükségesebb működési kiadások fedezetének megteremtése céljából, egyszeri 5.000.000,- Ft-os támogatásban részesítsük. ******************************************** Összefoglaló a Képviselő-testület 2013. január 10-i rendkívüli üléséről A Rendkívüli testületi ülés összehívását ismételten a pályázatokkal kapcsolatos döntések indokolták. A téma sürgőssége miatt meghoztuk az adósságkonszolidációhoz szükséges döntést is. Képviselő-testületünk kifejezte, hogy a költségvetési törvényben megadott feltételekkel adósság állományának Magyar Állam által történő átvállalását igénybe kívánja venni. Ennek szellemében a 2012. december 31-én fennálló 97.621.051,- Ft-os hitelállományunkból az állam várhatóan minimum 70%-ot, azaz 68.334.736,- Ft-ot átvállal. Ha ez így következne be, akkor a december 31-i állapot szerint önkormányzatunknak még 29.286.315,- Ft hitelállománya maradna. Azt gondolom, hogy ez egy óriási segítség a kormány és az Önkormányzati Államtitkárság részéről, mely lehetővé teszi azt, hogy önkormányzatunknak ne mindig a törlesztő részleteken 2. OLDAL

és a kamatterheken járjon az esze, hanem a folyamatban lévő fejlesztéseken, pályázatok írásán és a legszükségesebben: a munkahelyteremtésen. Következő napirendi pont keretében tájékoztattam a Képviselő-testületet, hogy Dudits Pál helyi vállalkozón keresztül egy ajánlat érkezett önkormányzatunkhoz, melynek keretében kb. 2500 m3 zúzott betont tudunk vásárolni igencsak kedvező áron, a piaci ár töredékéért: 1000 Ft + áfa/m3 költségen. Ezt a legkedvezményesebb helyen is 1600 Ft + áfa/m3 áron lehetne megvásárolni, de az igazán drága a felrakási díj és a szállítási költség lenne. Ha figyelembe vesszük, hogy az egyeki Rambó, Rábai János ingyenesen adományozott önkormányzatunknak 60m3 mart aszfaltot – köszönjük !!! – , melynek szállítási költsége bruttó 5000 Ft/m3 volt, megállapíthatjuk, hogy több mint 10 millió Forintot spórolhatunk meg Dudits Pál felajánlásának köszönhetően. A Képviselő-testület tudomásul vette és támogatta a szándékot, a zúzott követ az Egyeki Szöghatár Kft vásárolja meg. A vállalkozó ígérete szerint egy pár napon belül szerződést tudunk kötni. A kő felhasználásáról a rendelkezésre állás után döntünk. Végezetül az Egyeki Önkormányzati Tűzoltóság kérelmeiről döntöttünk. Az első kérvényben ismertették részünkre, hogy az infláció és a minimálbér emelkedéséből fakadóan a költségvetési támogatásukat 2013-ban 2,5 millió forinttal kérik megemelni. Testületünk az emelési igény jogosságát elismerte, ugyanakkor a feladatfinanszírozási rendszer bevezetésével kapcsolatosan elmondtuk, erre a célra nem kapunk támogatást és még nem látjuk, miből fogjuk tudni támogatni költségeiket. Mivel jelenleg nem voltunk döntési helyzetben az adatok és információk pontosítása után január 31-én visszatérünk erre a kérdésre. A tűzoltóság másik kérelmében 1.000.000,- Ft előleget igényeltek, melynek oka az egyik fenntartó önkormányzat késedelmes hozzájárulása miatt kialakult forráshiány. A kérés jogosságát a testület itt is elismerte és rögzítettük, hogy a finanszírozási nehézségekből a lakosság a tűzoltóság szolgáltatási színvonalán nem vehet észre semmit. Az előleg azonnali átadásáról döntöttünk, azt az év folyamán a mindig esedékes önkormányzati támogatásokból havonta egyenlő részletben visszavonjuk. Ezzel a problémát hosszú távon még nem oldottuk meg, de rövidtávon mindenképpen időt nyertünk és így költségvetésünk elfogadásakor meghozhatjuk a lakosság érdekeit legjobban szolgáló alapos és felelősségteljes döntést. Dr. Miluczky Attila polgármester

1943

2013

MEGHÍVÓ A DONI KATASZTRÓFA 70. ÉVFORDULÓJÁNAK EGYEKI EMLÉKNAPJÁRA, 2013. JANUÁR 2525-ÉN

ESEMÉNYTÁR: 12.00 – 13.30 (POLGÁRMESTERI HIVATAL NAGYTERME): - RENDHAGYÓ TÖRTÉNELEM ÓRÁK DIÁKOKNAK A 2. MAGYAR HONVÉD-HADSEREG 1943 ELEJÉN BEKÖVETKEZETT TRAGÉDIÁJÁRÓL (PINTÉR ISTVÁN - TÖRTÉNÉSZ) 10.00 – 13.30, 14.30 – 18.00 (EGYEKI RÓMAI KATOLIKUS TEMPLOM): - A MAGYAR SZENT KORONA ÉS A KORONÁZÁSI ÉKSZEREK VALÓSÁGHŰ MÁSOLATAINAK KIÁLLÍTÁSA („MAGYAROK NAGYASSZONYA SZENT KORONA LOVAGREND” TAGJAI) 14.30 (POLGÁRMESTERI HIVATAL NAGYTERME): - TÖRTÉNELMI ELŐADÁS A 70 ÉVVEL EZELŐTTI ESEMÉNYEKRŐL, AZOK ELŐZMÉNYEIRŐL ÉS KÖVETKEZMÉNYEIRŐL (PINTÉR ISTVÁN - TÖRTÉNÉSZ) - ELŐADÁS MAGYARORSZÁG SZENT KORONÁJÁRÓL A SZENT KORONA LOVAGREND NAGYMESTERÉNEK TOLMÁCSOLÁSÁBAN (DR. BAKOS BATU - LOVAG, NAGYMESTER) - IRODALMI BETÉTEK (ERDEI JÓZSEF - ELŐADÓMŰVÉSZ) 17.00 (EGYEKI RÓMAI RÓMAI KATOLIKUS TEMPLOM): - SZENTMISE HŐSI HALOTTAINKÉRT (PAPP LÁSZLÓ - PLÉBÁNOS) 18.00 (EGYEKI RÓMAI KATOLIKUS TEMPLOM): - KOSZORÚZÁS ÉS TISZTELETADÁS A II. VILÁGHÁBORÚS EMLÉKTÁBLÁNÁL

AZ ESEMÉNYEKRE MINDEN ÉRDEKLŐDŐT SZERETETTEL VÁRUNK! 3. OLDAL

A fonákja és a színe Bizonyos „telefonbetyárokról” A jelenségekkel, amelyekről most írok, egyre gyakoribb jelleggel találkozhatunk, már csaknem napi rendszerességgel. Biztos vagyok benne saját tapasztalataim, illetve ismeretségi körömből származó információim alapján, hogy akik rendelkeznek bármilyen telefonkészülékkel -legyen az vonalas, vagy mobil-, sokan tudják miről van szó. A (gaz)emberi szemtelenség nem ismer határokat, ha pénzt szimatol, különösen egy olyan országban, ahol sokszor nem a szélhámosokat, csalókat és jogsértőket üldözik és büntetik, hanem gyakran a törvénytisztelő, tisztességes kisembereket. Csörög a telefon, és a vonal másik végén egy hadaró, hallhatóan sablonszöveget felolvasó személy a tudomásunkra adja, hogy mennyire rossz a magyar népesség általános egészségügyi állapota, hogy sok embertársunknak fogalma sincs arról, hogy milyen rejtett betegségei vannak és emiatt mennyivel kevesebb ideig fogunk élni, de azt is szenvedésben. Viszont most itt a lehetőség: önzetlen telefonálónk közli, hogy -mit tudom én- „X.Y.” egészségügyi cég megbízásából jelentkezőket keres, és megfelelő számú érdeklődő esetén térségünkben, településünkön, adott időpontban ingyenes szív- és érrendszeri-, vagy általános egészségfelmérő szűrővizsgálatot tartanak, egyúttal a frissen felderített egészségi problémáinkra mindjárt megoldási javaslatokat is adnak. Természetesen, ez mind nagyon szép dolog lenne, ha most jöttünk volna le a falvédőről, és nem lennénk tisztában azzal, hogy manapság mi a helyzet az egészségügyben. Az ellátás színvonala már rég a béka feneke alá ért, kórházakat zárnak be, ágyszámot, szakember-létszámot csökkentenek mindenhol. Emberek százezreinek az alapvető gyógyszereire sem telik már. Súlyos beteg, sokszor magatehetetlen rokkantakat „vezetnek vissza a munka világába” úgy, hogy megvonják a járadékukat. Még hosszan sorolhatnánk... Az egészség már lassan csak a kiváltságosok joga, akik tudnak fizetni érte. Mindenki tisztában van azzal is, hogy a fentebb említett komplex szűrővizsgálatok sok-sokezer forintba kerülnek, legyen az akár állami-, akár magán-szolgáltatás. Egy ilyen „mobil-labor” működtetése pedig még jóval drágább is lehet. Mi lehet akkor ennek a fene nagy ingyenességnek a hátterében?!

Felsorolok néhány lehetőséget az utóbbi időben az interneten megjelent találgatások közül a témában, csakis érdekességképpen, de kihangsúlyozva, hogy valószínűleg túlnyomórészt fantáziadús okoskodásokról lehet csak szó! (Persze, minden elképzelhető! Főleg a mai világban.) - Például nem elképzelhető-e, hogy új, még kísérleti stádiumban lévő (tehát kétes élettani hatású) diagnosztikai eszközöket, módszereket, eljárásokat akarnak kipróbálni rajtunk? - Esetleg, nem-e a népegészségügy általános állapotának figyelemmel kíséréséhez gyűjtenek új adatokat, nemre, korra vonatkozólag egy ismeretlen megbízó felé, aki elméletileg lehet akárki: a kormánytól kezdve, idegen titkosszolgálatokon keresztül, akár egy multinacionális cég? - Nem lehetséges-e, hogy a háttérben gőzerővel folyó egészségügyi privatizációban van információkra szüksége egy „önzetlen” privatizátornak: melyek legyenek azok a betegségek, illetve kezelések, amelyeket kivonnak az ingyenes kategóriából, és majd külön térítés ellenében gyógyítanak csak? - Előfordulhat-e esetleg, hogy a magyar génállomány feltérképezése folyik, szintén valami ismeretlen eredetű és szándékú megbízásból? (Ez már azért nagyon rémálomszerű, de ki tudja...!) - Vagy egyszerűen csak a nagy gyógyszeripari cégek irdatlan forgalmát és mesés nyereségét szeretnék a telefonáló cégek növelni, és saját hókuszpókuszaik mellett, több gyógyszerszedésre akarják rábírni az embereket? Ez a legutóbbi eshetőség (vastag betűvel kiemelve) viszont hihetőnek és kézenfekvőnek látszik. Ez ügyben, a múltkor az egyik televíziós magazinban hallottam azt a vicces megjegyzést, hogy Magyarországon -alapvetően- két fajta embertípus létezik: aki egyáltalán nem törődik az egészségével és aki túl sokat is törődik, mert már megijedt. Ez utóbbiak közül mindenkinek szívejoga eldönteni, hogy az említett telefonos meghívásnak eleget tesz-e, vagyis elmegy-e ezekre a szűrővizsgálatokra. Azonban egy dolgot ne feledjen el senki: a gyógyszeripari boszorkánykonyhák kotyvasztói nagyon értik a dolgukat, és nagyon is tisztában vannak azzal, hogy a vegyszerekhez milyen jól hozzá lehet szoktatni az emberek szervezetét. Akinek rendszeresen kell szednie speciális, megelőző gyógyszereket, mindezt mindenki biztosan alá is támasztaná. (Saját magamról tudom: ha reggel nem veszem be a vérnyomás-csökkentőmet, hiába mérek tök normális vérnyomást, egyszerűen kellemetlenül, nem jól érzem magam, amíg nem pótolom.)

4. OLDAL

A fonákja és a színe Bizonyos „telefonbetyárokról” A jelenségekkel, amelyekről most írok, egyre gyakoribb jelleggel találkozhatunk, már csaknem napi rendszerességgel. Biztos vagyok benne saját tapasztalataim, illetve ismeretségi körömből származó információim alapján, hogy akik rendelkeznek bármilyen telefonkészülékkel -legyen az vonalas, vagy mobil-, sokan tudják miről van szó. A (gaz)emberi szemtelenség nem ismer határokat, ha pénzt szimatol, különösen egy olyan országban, ahol sokszor nem a szélhámosokat, csalókat és jogsértőket üldözik és büntetik, hanem gyakran a törvénytisztelő, tisztességes kisembereket. Csörög a telefon, és a vonal másik végén egy hadaró, hallhatóan sablonszöveget felolvasó személy a tudomásunkra adja, hogy mennyire rossz a magyar népesség általános egészségügyi állapota, hogy sok embertársunknak fogalma sincs arról, hogy milyen rejtett betegségei vannak és emiatt mennyivel kevesebb ideig fogunk élni, de azt is szenvedésben. Viszont most itt a lehetőség: önzetlen telefonálónk közli, hogy -mit tudom én- „X.Y.” egészségügyi cég megbízásából jelentkezőket keres, és megfelelő számú érdeklődő esetén térségünkben, településünkön, adott időpontban ingyenes szív- és érrendszeri-, vagy általános egészségfelmérő szűrővizsgálatot tartanak, egyúttal a frissen felderített egészségi problémáinkra mindjárt megoldási javaslatokat is adnak. Természetesen, ez mind nagyon szép dolog lenne, ha most jöttünk volna le a falvédőről, és nem lennénk tisztában azzal, hogy manapság mi a helyzet az egészségügyben. Az ellátás színvonala már rég a béka feneke alá ért, kórházakat zárnak be, ágyszámot, szakember-létszámot csökkentenek mindenhol. Emberek százezreinek az alapvető gyógyszereire sem telik már. Súlyos beteg, sokszor magatehetetlen rokkantakat „vezetnek vissza a munka világába” úgy, hogy megvonják a járadékukat. Még hosszan sorolhatnánk... Az egészség már lassan csak a kiváltságosok joga, akik tudnak fizetni érte. Mindenki tisztában van azzal is, hogy a fentebb említett komplex szűrővizsgálatok sok-sokezer forintba kerülnek, legyen az akár állami-, akár magán-szolgáltatás. Egy ilyen „mobil-labor” működtetése pedig még jóval drágább is lehet. Mi lehet akkor ennek a fene nagy ingyenességnek a hátterében?!

Felsorolok néhány lehetőséget az utóbbi időben az interneten megjelent találgatások közül a témában, csakis érdekességképpen, de kihangsúlyozva, hogy valószínűleg túlnyomórészt fantáziadús okoskodásokról lehet csak szó! (Persze, minden elképzelhető! Főleg a mai világban.) - Például nem elképzelhető-e, hogy új, még kísérleti stádiumban lévő (tehát kétes élettani hatású) diagnosztikai eszközöket, módszereket, eljárásokat akarnak kipróbálni rajtunk? - Esetleg, nem-e a népegészségügy általános állapotának figyelemmel kíséréséhez gyűjtenek új adatokat, nemre, korra vonatkozólag egy ismeretlen megbízó felé, aki elméletileg lehet akárki: a kormánytól kezdve, idegen titkosszolgálatokon keresztül, akár egy multinacionális cég? - Nem lehetséges-e, hogy a háttérben gőzerővel folyó egészségügyi privatizációban van információkra szüksége egy „önzetlen” privatizátornak: melyek legyenek azok a betegségek, illetve kezelések, amelyeket kivonnak az ingyenes kategóriából, és majd külön térítés ellenében gyógyítanak csak? - Előfordulhat-e esetleg, hogy a magyar génállomány feltérképezése folyik, szintén valami ismeretlen eredetű és szándékú megbízásból? (Ez már azért nagyon rémálomszerű, de ki tudja...!) - Vagy egyszerűen csak a nagy gyógyszeripari cégek irdatlan forgalmát és mesés nyereségét szeretnék a telefonáló cégek növelni, és saját hókuszpókuszaik mellett, több gyógyszerszedésre akarják rábírni az embereket? Ez a legutóbbi eshetőség (vastag betűvel kiemelve) viszont hihetőnek és kézenfekvőnek látszik. Ez ügyben, a múltkor az egyik televíziós magazinban hallottam azt a vicces megjegyzést, hogy Magyarországon -alapvetően- két fajta embertípus létezik: aki egyáltalán nem törődik az egészségével és aki túl sokat is törődik, mert már megijedt. Ez utóbbiak közül mindenkinek szívejoga eldönteni, hogy az említett telefonos meghívásnak eleget tesz-e, vagyis elmegy-e ezekre a szűrővizsgálatokra. Azonban egy dolgot ne feledjen el senki: a gyógyszeripari boszorkánykonyhák kotyvasztói nagyon értik a dolgukat, és nagyon is tisztában vannak azzal, hogy a vegyszerekhez milyen jól hozzá lehet szoktatni az emberek szervezetét. Akinek rendszeresen kell szednie speciális, megelőző gyógyszereket, mindezt mindenki biztosan alá is támasztaná. (Saját magamról tudom: ha reggel nem veszem be a vérnyomás-csökkentőmet, hiába mérek tök normális vérnyomást, egyszerűen kellemetlenül, nem jól érzem magam, amíg nem pótolom.)

5. OLDAL

2013. január 31-i Képviselő-testületi ülés napirendjei

Idősek Karácsonya 2012.

1./ Polgármesteri jelentés

Örömmel tájékoztatom a kedves olvasókat,hogy 2012.december 15.-én a Szociális Egészségügyi Gyermekvédelmi és Közrend Közbiztonsági bizottság az egyeki étteremben immáron 7. alkalommal „Idősek Karácsonya” ünnepséget rendezett. 200 idős –nyugdíjast láttunk vendégül, az est folyamán műsorral is kedveskedtünk. Az „Idősek Karácsonya” ünnepség Szincsák Ferenc úr polgármestersége idején, az Ő ötlete alapján került először megrendezésre. Természetesen a jelenlegi Dr. Miluczky Attila polgármester úr kezdeményezésével-segítségével, maximális támogatásával, nagy gondot fordítva erre az eseményre, igen népszerű hagyományként ünnepeljük. 2012 évi rendezvényünk pályázati támogatásból valósult meg. Az Új Magyarország Vidékfejlesztési program keretében Önkormányzatunk sikerrel pályázott ”a legnépszerűbb egyeki rendezvények” támogatására, így erre a rendezvényre 672 829 FT támogatást nyújtott a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal. Az eredményes pályázat elkészítésében Bóta Barbara aljegyző és Vaszilkó Zsolt ügyintéző működtek közre, köszönet munkájukért. Fellépő vendég volt Ihos József humorista művész úr, ”Kató néni”szerepében. Nagyon kedves saját versét adta elő Kecskés Gáborné Balogh Enikő, versíró pályázat különdíjasa, szociális szolgáltató központ dolgozója. Erős Lászlóné karnagy vezetésével az egyeki népdalkör előadásában színvonalas – valóban karácsonyra hangolódó – nagyon szép ünnepi műsorát hallhattuk. Nagy sikert aratott Simon Linda operett műsora. Vacsora előtt Dr. Miluczky Attila polgármester úr köszöntötte az ünneplő idős vendégeket. Az egyeki nőklub hangulatos táncos műsorával, majd Pékó Miklós és Pente Gyula zenés műsorával zárult az ünnepi est. A rendezvény szervezésében a házi segítségnyújtó szolgálatok vezetői és dolgozói segítették bizottságunk munkáját, a gyermekjóléti szolgálat dolgozói asztali díszeket készítettek, a vacsorát a Szöghatár KFT remek szakácsai főzték. Köszönjük Molnár Zoltánnak a technikai háttér biztosítását és a videofelvétel készítését. A rendőrség dolgozóinak is köszönjük, hogy járőröztek a faluban a rendezvény ideje alatt, a polgárőrség dolgozói pedig ügyeltek a parkoló rendjére a szakadó eső ellenére is. A kiszolgáló pultnál-az ünnepi eseményhez illőenmegtekinthették az idősek otthonának lakója: Ruzsányi Mihály, és iskolás gyerekek készítette Betlehemet/a nőklub patronálásával/. Egy Közösség-egy nagy Család ünnepelt, kívánom, hogy az Új Esztendőt MINDANNYIAN újult erővel kezdjék-kezdjük, találják meg örömüket szeretteikben, embertársaikban. Szociális Bizottság nevében:

2./ Beszámoló Egyek Nagyközség közbiztonsági helyzetéről Előadó: Dr. Berecz József Rendőrkapitányság vezetője Véleményezi: Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság Szociális, Egészségügyi, Gyermekvédelmi Közrend és Közbiztonsági Bizottság 3./ Beszámoló a Központi Orvosi Ügyelet működéséről és pénzügyi finanszírozásáról Előadó: Szilágyi Sándor Tiszacsege polgármestere Véleményezi: Pénzügyi bizottság Szociális, Egészségügyi, Gyermekvédelmi Közrend és Közbiztonsági Bizottság 4./ Tájékozató Egyek Fejlesztéséért Közalapítvány 2012. évi tevékenységéről Előadó: Szekeres Ákos kuratórium elnöke Véleményezi: Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság 5./ Tájékozató a kistérségi együttműködés helyzetéről az elmúlt év munkájáról és a várható 2013. évi feladatokról Előadó: Dr. Tiba István kistérség elnöke 6./ Beszámoló a szemétszállítás helyzetéről Előadó: Remondis Tisza Kft. ügyvezetője 7./ Tájékoztató a község egészségügyi helyzetéről Előadó: háziorvosok, fogorvos Véleményezi: Szociális, Egészségügyi, Gyermekvédelmi, Közrend és Közbiztonsági bizottság 8./ Tájékoztatás a Zöldkereszt Bt. működéséről Előadó: Erdődi Anita intézményvezető Véleményezi: Szociális, Egészségügyi és Gyermekvédelmi Közrend és Közbiztonsági bizottság 9./ Tárkányi Béla Könyvtár és Művelődési Ház munkatervének jóváhagyása Előadó: Gábor Istvánné könyvtárvezető Véleményezi: Fenntartható Településfejlesztési, Oktatási, Közművelődési, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottság 10./ Kérdések, interpellációk

Kovács Sándorné Simon Mária Anna szoc.biz.elnöke 6. OLDAL

11./ Egyebek

Szülőknek - Dr. Vekerdy Írása - az olvasás fontossága Dr. Vekerdy Tamás : Mesétől az olvasásig Nagy József és kollégái a 70-es évek elején végeztek egy felmérést, mely azt állapította meg: az a gyerek, aki minden nap hall mesét az iskolába lépés idején, 1,5 évvel előzheti meg anyanyelvi szinten azt a kortársát, aki nem rendszeres mesehallgató. Ez egy irdatlanul nagy szám. Ebben a korban 3 hónap még jól mérhető fejlődéskülönbség. Másfél év 6x3 hónap fejlettségkülönbséget jelent. Ne felejtsük el azt sem, hogy az anyanyelv fejlettsége a gondolkodás fejlettségének előfeltétele. Mesét hallani a gyerek számára minden nap, nélkülözhetetlen a belső kép készítés szempontjából. Az elaboráció (feldolgozás) legfontosabb eszköze: "a világról való tudást a saját belső képeimbe öltöztetem". A gyerek saját belső képet vetít ki játékaiban ("Ne lépj a fűre, az a tenger!" szól rá a felnőttre játék közben.) A mesét hallgató gyereknek kettős tekintete van. Rászögezi tekintetét a mesemondóra, látni, hogy már alig lát, elindult a "belső mozi", a belső képek sorozata. A gyermeknek rengeteg feldolgozni valója van, ezért rengeteg a belső kép éhsége. Az alaklélektan kimutatta: az egyik alak könnyen változik át a másikká, a mese ritmusa és melódiája könnyen alakul át képpé, figurává a gyermek számára. A redundáns előadás, mely ritmushoz és melódiához kötött, a legalkalmasabb a belső kép felidézéséhez. A belső kép fiziológiai változásokat idéz elő a gyerekben. Az tud jól olvasni, aki spontán tud belső képeket létrehozni. A változások, melyek a szervezetünkben zajlanak olvasás közben elmélyítik az érzelmi azonosulást. Belső kép nélkül az olvasás unalmas, érdektelen.

A hallott mesével indul az olvasóvá nevelés. Nem lesz jó olvasó az, aki nem hallgatott elég mesét. A gyerek nem tud különbséget tenni a külső és belső kép között. Ül a televízió előtt, és nem tud elszakadni tőle. A külső kép nemcsak testileg bénítja le a gyerek mozgását- a kisgyermek csak akkor dolgoz fel, ha mozog -, hanem lelkileg is, mert a külső kép megjelenése blokkolja a belső kép készítését. A tévénézés miatt agresszívabbak lesznek a gyerekek, mert nincs feldolgozás, nincs belső képkészítés. A belső képben az én-azonosságok dolgozódnak fel, míg a külső kép nem én-azonos, átmossa az agyat. Tévézés mindig csak szülővel együtt ajánlott. A hallott mese semmivel sem helyettesíthető. Ha a gyereknek megfelelő gyakorlata van a belső kép készítésében, akkor válhat olvasóvá. Bizonyos életkorban az olvasás segítőként, terápiaként is jelen lehet a gyermek életében. Például a kamaszkori kíváncsiság idején. Olvasással bepillantást nyerhet, a számára ismeretlen világba, ezzel is feldolgozási lehetőséget kínálva fel neki. Belső kép készítés útján segít a problémák feloldásában. Ez felnőtt korban is így van. Élvezettel olvasni mindenki számára nagyon fontos volna. A mai gyerek nem tud mesét hallgatni, nem tud elmélyülten játszani. Ilyenkor az óvónő, szülő vegye ölébe és mesélje vissza neki az aznap történteket- legyen a mese számára ismerős -, erre figyelni fog, érdekelni fogja. Igen, mindig meséljen, kortól függetlenül. Érdemes számukra kitalálni történeteket, ezeket nagyon szeretik, főleg, ha esetleg róluk is szól egy kicsit.

Ez az út vezet a mesétől az olvasásig, az értő, élvező olvasásig. Kovácsné Mucza Judit könyvtáros ********************************************************************************************************

Adventzáró ünnepség az iskolában 2012. december 20-án a Móra Ferenc Katolikus Általános Iskolában adventzáró ünnepséget rendeztünk. Iskolánk életében első alkalommal került sor e rendhagyó összejövetelre. A 4. és 7. évfolyamos diákok nagy izgalommal és odaadással készültek hagyományteremtő műsorukkal. A jeles ünnepséget intézményünk dolgozóin és tanulóin kívül településünk számos rangos meghívott vendége is megtisztelte jelenlétével. A közönség soraiban köszönthettük Papp László atyát, nagyközségünk képviselőit, az egyházközség tagjait, az iskola partnereinek képviselőit és az érdeklődő szülőket is. A műsor keretében szó esett az adventi hagyományokról. Csodálatos adventi versek hangzottak el, jelenetben elevenedett meg Szent Ferenc karácsonya. A prózai műveket néptánc színesítette. Az ünnep emelkedett hangulatát a pedagógusokból és diákokból álló kórus tolmácsolásában felcsendülő dallamok biztosították. Ezúton mondunk hálás köszönetet mindenkinek, aki bármilyen módon hozzájárult a rendezvény sikeréhez. Az elkövetkezendő új évre mindenkinek sok sikert, egészséget, boldogságot kívánunk! Tardiné Virág Éva/Prokisch Sándor 7.-es osztályfőnökök 7. OLDAL

Balmazújvárosi Kistérség Humán Szolgáltató Központ 4060 Balmazújváros Veres Péter u. 57. Területi iroda: Gyermekjóléti Szolgálat 4069 Egyek, Fő tér 23. Tel.: 52/378-344 e-mail: [email protected]

Tisztelt Egyeki lakosok! 2012. December 16.-án megrendezésre került a „3. Karácsonyi Vásárunk”. Helyszíne a Tárkányi Béla Könyvtár és környéke volt. A kedvezőtlen időjárás ellenére sokan látogattak el hozzánk, hogy az egész napos programunkon részt vegyenek illetve megtekintsék azt. A nap sikeréhez nagyon sokan hozzájárultak. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani a támogatóinknak, segítőinknek és a programok, előadások szereplőinek-felkészítőiknek: Dr. Miluczky Attila- Polgármester úr Csepreginé Kocsis Nóra- Jegyző Asszony Képviselő testület tagjai Tiszafüred és Vidéke Takarékszövetkezet Egyeki Kirendeltsége Balmazújvárosi Kistérség Humán Szolgáltató Központ Holló János és Holló Zsuzsanna Papír Írószer Üzlet Demeter László BEST 100 Üzlet Antal Norbert és családja Önkormányzati Tűzoltóság Egyek Balmazújvárosi Rendőrkapitányság Egyek Rendőrőrs Polgárőrség Egyeki Szöghatár KFT dolgozói Tárkányi Béla Könyvtár dolgozói Egyek Posta dolgozói Balmazújvárosi Kistérség Humán Szolgáltató Központ Idősgondozás Egyek Védőnői Szolgálat dolgozói Kínai Bolt REÁL Élelmiszer Üzlet Egyeki Népdalkör- Erős Lászlóné vezetésével Egyeki Manók Tánccsoport – Farkas Zoltánné és Kovácsné Mucza Judit vezetésével Móra Ferenc Katolikus Iskola Irodalmi SzínpadaKiss-Menyhárt Éva vezetésével Móra Ferenc Katolikus Iskola és Óvoda óvodásai

Móra Ferenc Katolikus Iskola ÉnekkaraProkisch Sándor vezetésével Fekete László Alapfokú Művészeti Oktatási Intézmény hangszeres előadói- Prokisch Sándor vezetésével Hip-Hop csoport Aerobic Szakkör Koczka Attila Farkas Zoltánné Farkas Hajnalka Ferencz Gergő, Budai Vivien, Visztra Henrietta – a süteménysütő verseny zsűrije A versenyen első helyezést ért el – Hodosán Tímea Almás mese süteménye Második helyezett- Farkas Zoltánné fenyő tortája Utoljára, de nem utolsó sorban szeretnénk köszönetet mondani családjaink minden tagjának, akik a biztos hátteret és segítséget adják nekünk évről évre munkánk végzéséhez. Rapcsok Róbert Szabó Erika Szabó Péter Ifj. Szabó Péter Fekete Hajnalka Fehér Béla Ifj. Fehér Béla Fehér Róbert Kis Enikő

A Karácsonyi Vásár valódi tartalmát és hangulatát azonban nem lehet szavakba önteni, azt csak az érzi, aki valamilyen formában részese volt annak, aki átélte azt. A legnagyobb elismerés azonban azokat illeti, akiknek ezt a napot szerveztük: a település valamennyi lakójának. Köszönjük, hogy a rossz időjárás ellenére sokan érdeklődtek a programok, előadások iránt és különösen azt, hogy azokon aktívan részt vettek. A Gyermekjóléti Szolgálat családgondozói: Fehér Béláné Szabóné Balázs Erika 8. OLDAL

December az idősek otthonában Az idősek Otthonában a december hónap az ünnepi készülődés és az ,ünnep ,,jegyében” telt el. December 6-án megemlékeztünk a Mikulásról és, hogy a téli hangulatot fokozzuk sütőtököt sütöttünk. Már a hónap elején elkezdtük az intézmény díszítését, a dekorációk készítését. Betlehemi jászolt is állítottunk, melynek a lakók nagyon örültek. A falu karácsonyfájára nagy lelkesedéssel készítettük a díszeket, csomagoltuk a dobozokat. Megható és örömteli perceket szereztek az óvodások a betlehemi műsoruk előadásával. Köszönjük Ferencz Jánosné és Bodóné Bencze Viktória óvónőknek, hogy gondoltak az intézményben élő idős emberekre.

Részt vettünk a karácsonyi kirakodóvásáron, ahol a hideg idő ellenére nagyon jól éreztük magunkat. A tűzoltók segítségével közösen díszítettük a falu karácsonyfáját . Itt mindenkinek ízlett a zsíros kenyér, a forró tea és a forralt bor. Nagyon kellemesen töltöttük el a délelőttöt. Az Egyeki Roma Nemzetiségi Önkormányzat ajándékcsomaggal kedveskedett az intézmény lakóinak, mellyel nagy meglepetést és örömet szereztek. Ezúton is köszönjük, hogy gondoltak az intézményben élőkre. A dolgozók arra törekedtek, hogy bensőséges, családias légkörben teljenek ünnepek, bízunk benne, hogy ez sikerült.

Köszönetet mondunk mindazoknak akik egész évben adományaikkal, segítségükkel támogatták az intézményt: Egyeki Roma Nemzetiségi önkormányzat REÁL ABC Zelei János Spórolhat ABC Ale Gáborné Kaló László Mucza József Gál-Szalai Erika Móra Ferenc Katolikus Iskola és Óvoda Hajdú Ferenc cukrász Berkes Imréné Hadobás Istvánné Csepregi Máténé Egyek Fejlesztéséért Közalapítvány Egyeki Szöghatár Nonprofit Kft Boldog új évet kívánunk községünk minden lakójának! Petruska Jánosné egységvezető

Ezúton szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, akik 2012. december 14-én segítettek a játékés ruhagyűjtésben, s annak kiosztásában, s ezáltal szebbé tettük számos gyermek és család karácsonyát! Békés, boldog, sikerekben és egészségben gazdag új esztendőt kíván: Gál-Szalai Erika

9. OLDAL

URUNK MEGJELENÉSE A betlehemi csillaghoz egy megtörtént, ritka, de valós csillagászati esemény szolgáltatta az alapot, amely pontosan Jézus születésének idejében játszódott le. A napkeleti bölcsek nem királyok voltak, hanem minden valószínűség szerint mezopotámiai csillagászok, akik ama bizonyos égi jelenséget látták napkeleten. Volt tudomásuk a zsidóknál oly elevenen élő messiási jóslatokról, s e két dologból azt olvasták ki, hogy a zsidóknál olyan király született, amely meghatározza a világ sorsát. Ezzel a meggyőződéssel vállalkoznak a fáradságos útra, s következteté seik a fővárosba, Jeruzsálem be vezetik őket a királyi palotába, ahol nem találnak újszülött trónörököst, csak egy hatalmát görcsös kegyetlenséggel féltő öreg királyt, Heródest. Útbaigazítást kapnak az isteni üzenet, a Szentírás magyarázóitól, hogy amit keresnek, Betlehemben keressék. Ami ezután történik, nem emberi elgondolás eredménye. Betlehemben, egy kis faluban leborulva imádják egy szegény fiatal anya gyermekét. Imádják, ami csak egyedül Istennek jár ki. Az Istentől kapott hit műveli ezt, nem az ő eszük, bármilyen bölcsek is. Ezek a bölcsek megsejtettek valamit abból a titokból, Isten kegyelméből, hogy kicsoda az a gyermek, akit Jézusnak neveznek. A csillag mindenki által látható jelenség. Ez a csillag jelzi az emberben lévő vágyat Isten után, amely a bűnbeesés óta eléggé zavarossá, homályossá vált. A felvilágosodástól napjainkig az ember számtalan módon

próbálta letagadni vagy félremagyarázni ezt a belénk oltott vágyat, de lényegében nem tudja, mert ott van és kérhetetlenül dörömböl az Isten előtt bezárult lélek ajtaján. A bölcsek engednek a bennük feszülő vágynak, és elindulnak a csillag után. De Istent megtalálni nem egyszerű. Aki elkezdi keresni Istent, először hatalmasnak, gazdagnak és félelmetesnek képzeli, ahogyan a bölcsek a fényes, hatalmas, gazdag királyi palotában kötnek ki. Itt nincs az Isten. A fény, a jólét, a hatalom, a gazdagság a gonoszság melegágya és nem az Isten otthona. Tovább menni kényszer ülnek az emberi gondolk odásnak ellentmo ndó világ felé, amelybe n megtalál ják azt, akit keresnek: a szegénységben, az egyszerűségben, a szeretettől áthatott légkörben. Megtalálják az Istent. Ajándékaik megvallják helyettük szótlanul, hogy kit vallanak meg abban a Gyermekben. Az arany a királyoknak jár megvallják, hogy Jézus a mindenség királya. A tömjén az Istennek jár – megvallják Jézus istenségét. A mirha, a kelet gyógyszere a sebekre és a halottak bebalzsamozására a szenvedő embernek jár – megvallva Jézusban a kereszten szenvedő Messiást. Testvérem! Te hol tartasz ezen az úton?

10. OLDAL

A Katolikus Karitász tavaly év végén rajzpályázatot hirdetett 6 és 14 év közötti gyermekeknek, két korcsoportban, amelynek témája Szupernagyi. A pályarajzok azt kell, hogy érzékeltessék, milyen a gyerekek kapcsolata a nagyszüleikkel, mit jelentenek számukra a nagyszülők, milyennek képzelik el az ideális nagyszülőt? A Karitászt Támogató Alapítvány 2012 az aktív időskor és a nemzedékek közötti szolidaritás Európai Éve alkalmából rajzpályázatot hirdet. Témája: „Szupernagyi” avagy milyen a kapcsolatod a nagymamáddal, nagypapáddal? Mit jelentenek számodra a nagyszüleid? Milyennek képzeled el az „ideális” nagyszülőt? A pályázók fekete-fehér vagy színes, bármilyen technikával (ceruza,filc, kréta, tempera, bármilyen festék) készült A/4-es méretű szabadkézi rajzot készíthetnek. Egy pályázó több pályaművel is pályázhat, de maximum 3 db/fő. A gyermekek két korcsoportban pályázhatnak, A: 6-tól 9 éves korig. B: 10-től 14 éves korig. A pályaműveket a korcsoport megjelölésével lezárt borítékban jelige és pontos elérhetőség megadásával kérik postai úton a lakóhely szerint illetékes Egyházmegyei Karitász Központnak elküldeni. A mű hátoldalán kérik feltüntetni a gyermek olvasható nevét, születési évét, szülő e-mail címét. A beküldés határideje: 2013. január 31. A területi előminősítést követően a rajzokból korcsoportonként a három-három legjobb helyezést elért pályamű kerül országos zsűrizésre. A nyerteseket a Karitászt Támogató Alapítvány és az EMMI jóvoltából ajándékcsomaggal díjazzák. A nyerteseket elektronikus levélben tájékoztatják a

díjátadás pontos idejéről és helyéről. A nem helyezett pályaművek beküldői között kisebb ajándékokat sorsolnak ki. A pályázati anyag beküldése a pályázati feltételek automatikus elfogadását jelenti. A pályázó lemond a pályamunkával kapcsolatos jogairól. Az alkotásokat a kiírók nem adják vissza. A kiírók kizárólag a versennyel kapcsolatban használják fel a birtokukba került személyes adatokat, tájékoztatási célokra. Az eredményeket a szervezők az interneten közzéteszik. A közönség 2013. február 20-tól a Facebookon is szavazhat a legjobb alkotásra! Népzsolozsma misszió Egyeken is Balogh Piusz O.Praem vezetésével a Gödöllői Premontrei Szkóla, egyházzenészek és énekes iskolások népzsolozsma-missziót indítottak a hit évében. Egyházi közösségek, plébániák csatlakozását várják. Elsőként 2012. november 20-án tartottak a Hermina műemlék-kápolnában énekes vesperást a Szentháromság tiszteletére, útnak indítva ezzel a népzsolozsma-missziót. A kiszsolozsmák nagyobb ünnepekre és a liturgikus időszakokra nyújtanak könnyen megtanulható imádságos anyagot. „Szeretnénk eljuttatni minél több templomba és plébániára az énekelt zsolozsma örömét. Mindezt személyes találkozással és hangfelvételekkel is szeretnénk segíteni” – fogalmazott felhívásában Balogh Piusz. A népzsolozsma misszió egyeki alkalma február 4-én 16 órakor lesz a Szent József templomban. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk!

11. OLDAL

Papp László plébános

„ANGYALOK” A GÖDÖLLŐI KASTÉLYBAN Iskolánk 8. b osztályából 6 tanulóval beneveztünk a humán tantárgyakból meghirdetett országos levelezős versenyre, melyen I. helyezést értünk el. A fődíj kirándulás Gödöllőre, melynek része volt, az ünnepi díszbe öltözött Grassalkovich-kastély és a nemrég felújított Királyi Váró megtekintése, valamint egy adventi uzsonna. A verseny szervezői nagy szeretettel fogadtak, és egy-egy értékes könyvvel is megjutalmaztak bennünket. Felejthetetlen napot töltöttünk Gödöllőn, sok élménnyel gazdagodva tértünk haza. Az „Angels” csapat tagjai: Berkes Erika Bodnár Alexandra Budai Elizabet Fazekas Evelin, Lakatos Dominika Nagy Henriett Novákné Töviskes Annamária felkészítő tanár

Tisztelt egyeki polgárok! Mire ez a kis írás megjelenik talán már késő, mi az egyeki népdalkörösök mégis mindenkinek boldog új évet kívánunk! Ebben az évben is szeretnénk községünket képviselni minden fellépésünkön. Azon leszünk, hogy büszkék lehessenek ránk, méltók legyünk az Önök bizalmára. Nagy probléma számunkra, hogy a nem helyi meghívásoknak eleget tudjunk tenni. Sajnos anyagi lehetőségeink teljesen leszűkültek, így még a legközelebbi településekre sem tudunk eljutni. Létrehoztunk a Takarékszövetkezetben egy "Egyeki Népdalkör" számlát. Erre bárki - lehetősége szerint betehet az énekkar javára. Tudjuk, hogy az egyeki polgárok szorgalmas, igényes emberek. Ezért arra kérjük Önöket, hogy járuljanak hozzá tevékenységünkhöz. Mi minden héten szerdán 1617 között tartjuk próbáinkat a könyvtárban, amire várjuk az érdeklődőket. Szívesen látunk zenét, művészetet, a közösséget szerető embereket. "A zene nemesíti a kedélyt" (Márai) Erős Lászlóné karnagy

KORONGLÖVÉSZET (Trap lövészet) Helyszín: Kunmadarasi repülőtér Sportlövészet, koronglövészet Nyitva tartás szükség szerint, telefonos egyeztetés után.

Elérhetőségek: Tel.: +36/20-964-19-40 E-mail: [email protected]

A szerkesztőség: 4069 EGYEK, Fő út 3. sz. Tel/fax: 52/ 378 – 028 # Kiadja: EGYEKI SZÖGHATÁR NONPROFIT KFT. EGYEK, Fő út 3. sz. # # A kiadásért felel: Fazekas Sándor # # Szerkesztő: Széles Szilvia # #Nyomda: Fábián BT. 4034 Debrecen, Szélső u. 8. sz. # # Megjelenik: 485 pld-ban # #ISSN 1789-7424#