A B É K É S -C S A B A I r
ÁGOSTAI HIT?. EM. ALGTIASII X X l-I K
E E T E S I T O JE 1885 — 8 6 . ---------------- -------------------------------
K Ö Z L I:
H O R V A T H JÁ N O S, igazgató.
BÉKÉSCSABÁN, NYOMATOTT POVÁZSAY TESTVÉREK KÖNYVNYOMDÁJA«\N.
1880 .
A B É K É S -C S A B A I
ill'll Iff. EMS. ELEM I X X I -I K
értes í tőj e 1885 — 8 6 .
KÖZLI: H O RV Á TH JÁ N O S ,
igazgató.
. BÉKÉS-CSABÁN, nyomatott povázsay testvérek könyvnyomdájában.
1886.
Az algyinnasiinnot (eljes hatalmmnafkormányw algymnasiuini bizottság. Egyházi elnöktársak: dr. Szeberényi Gusztáv, püspök és m. kir. tanácsos; Haan Lajos, egyetemes főjegyző és akadémiai tag. Jegyző : Bukovszky János, tanár. Pénztáros: Vidovszky János, takarékpénztári vezérigazgató. Gondnok: Sztraka Ernő, városi mérnök. Tagok: Achim Mihály, iparos és presbyter; Gajdács János, őstermelő és presbyter; Havran Pál, iparos és presbyter; Linder Károly, lelkész ; Urszinyi János, ügyvéd és presbyter; Zsilinszky György, őstermelő és presbyter; Horváth János, algymnasiumi igazgató. I.
Adatok az iskola 1885U évi életéből Jul. 16. Abizottság Bukovszky János okleveles helyettes tanárt rendessé teszi s egy helyettes tanári állomásra, a latin és m a gyar nyelv tanítására, pályázatot hirdet. Aug. 19. A bizottság a jelentkezett pályázók közöl Krajcsovics Soma, okleveles tanárt választja meg helyettes tanárnak s egyszersmind megbizza az elnökséget és igazgatót, hogy a f. hó 17-én itteni állomásáról lemondott Valentinyi János helyettes tanár pótlásáról, nem lévén már idő pályázat-hirdetésre, belátá suk szerint mihamarább gondoskodjanak. Aug. 31. A javitó-vizsgálaton megjelentek közül ja v íto tt: Frnda András II. a földrajzból, Hrabovszky András II. a latinból, Jancsok András II. a mennyiségtanból, Lőwinger Sándor II. (fel sőbb engedelemrael) a földrajzból és rajzoló mértanból, Mudrony, Jenő III. (felsőbb engedelemmel) a németből és mennyiségtanból, Podsztrelen András III. (felsőbb engedelemmel) a latinból és menynyiségtanból, Petueházy Miklós IV. a mennyiségtanból, Szolár
Istvánnak, I. nem sikerült a számtanból javítania. A többi bukott ból 8 ismétel, 15 elmaradt. Sept. 1—3. Beiratkozás a fegyelmi szabályzat kézbesítése mellett. Sept. 4. A tanítás kezdete. Sept. 12. A fegyelmi szabályzat felolvasása és megmagya rázása. Sept. 14. Szeberényi Lajos, magyar hitszónok, évnyitó isteni tiszteletet tartott Máté VI. 24 -34. alapján, mely isteni tisztele ten a nem protestáns tanulók is önként részt vettek. Sept. 20. Krajcsovics Soma tanár elkezdi a franczia nyelv magán-tárgyul tanítását ezekkel: Kliment Mihály, II., Németh Szilárd III., Báttaszéki Lajos III., Urszinyi János III. Sept. 23. A bizottság megválasztja Fábry Sándor okleveles ta n á rt a történet és földrajz tanítására. — Konecsny János volt negyedik osztálybeli tanulónak a tandíj felét elengedi. Sept. 30. Fábry Sándor tanár, máshova hivatván meg, itteni tanári állomását elhagyja. Okt. 5. Az egyetemes gyámintózeti gyűlés alkalmából dél előtt szünet. Ugyanekkor egyetemes felügyelő ő méltósága meg látogatta iskolánk helyiségeit. Okt. 14. A bizottság Fábry Sándor tanár sept. 30. történt lemondását és eltávozását tudomásul veszi; az azóta siker nélkül folytatott tanár- keresést — abbahagyja, a vallástanitást Chovan Zsigmond segédlelkészre bízza; a hiányzó ötödik tanár óráit a meglevő négy tanerő közt, ezek előlöges belenyugvása mellett, felosztja, kijelentvén, hogy minden egyes 20-on felüli nemkötele zett órát egy forinttal jutalmaz, — Sipiczky K. Jánosnak, mint orvosi bizonyítvánnyal igazolt betegsége miatt megkésettnek, az első osztályba való felvevését megengedi. Okt. 21. Az őszi testgyakorlás vége. Nov. 6. Povázsay Károly második osztálybeli tanuló a ta nárikar tanácsára kimaradt. Decz. 19. Az első időszak befejezése. Elégtelen osztályzatú lett az I-ben 15, a II-ban 7, a Ill-ban 12, a IV-beu 7 tanuló.—
—
5
—
Az I. mulasztott, beleszámítva a 226 óra ünnepi mulasztást is, 497 órát igazoltan és 5 órát nem igazaltan; a II. 48 ünnepi mu lasztással együtt, 154 órát igazoltan; a III. 108 ünnepi mulasz tással együtt, 188 órát igazoltan és 3 órát nem igazoltan; a IY. 72 ünnepi mulasztással együtt, 127 órát igazoltan. — Jól viselte magát az I-ben 37, szabályszerűen 13; a II-ban jól 10, szabály szerűen 11 ; a Ill-ban jól 10, szabályszerűen 18, kevésbé szabály szerűen 1 ; a IV-ben jól 2, szabályszerűen 10, kevésbé szabály szerűen 2. — Ugyanekkor kiosztattak az „Értesitő“-k s a kará csom szünet kiadatott. Jan. 4. A második időszak kezdete. Békési Gyula kir. ta nácsos es tankerületi főigazgató ő nagysága meghallgatta [9— 10. a latint a Ill-ban, 10— 11-ig a magyart az I-ben, 2 —3-ig a mértant a II-ban, 3—4-ig a németet a IV-ben. Átnézte a tanulók irományait, rajzait és érdemsorozatát. Jan. 14. értekezletet tar to tt a tanárokkal s jegyzőkönyvbe vétette a középiskolai, törvé nyek 53. §. alapján szükségesekké vált észrevételeit. Jan. 5. A bizottság határozatából tandíj elengedésben ré szesültek: Holler Lajos félig, Krmeczky Pál egészen, Vandlik Elek félig, Hricsovinyi Sámuel félig, Pantelinácz Gábor félig, Vandlik Virgil félig, Podsztrelen Mátyás félig, Vrbny Gyula félig, Such János félig, Kiss László egészen. Jan. 20. A bizottság megbízza az igazgatót, hogy a követ kező tanévre helyettes tanárról gondoskodjék. Jan. 22. Kisfaludy Károly emlékszobrára adakoztak: Bukovszky János 1 forint, Kohn E. H. I frt, Krajcsovics Soma 1 frt, Horváth János 1 frt, Szomora Bertalan 1 frt, Gally Lajos 10 ki\, Weisz Frigyes 30 kr., Mudrony Jenő 50 kr., Faragó Mátyás 30 kr., Kubek György 25 kr., Silberstein Izidor 40 kr., Kiss László 10 kr., Podsztrelen András 10 kr., Bőhm Sándor 10 kr., Leszich Endre 20 kr., Saskó Sámuel 10 kr., Such János 10 k r . BáttaszékiLajos 20 kr., Lőwinger Sándor 20 kr, Ott Béla 20 kr., Fiala János 10 kr., Singer Lajos 10 kr., Vrbny Gyula 10 ki-., Zsi linszky Sándor 10 k r , Szirotka Szilárd 10 kr., Podsztrelen Mátyás 10 kr., Ursziuyi János 10 kr., Németh Szilárd 10 kr., Szolár Má ■
tyás 10 kr. Gärtner Oszkár 10 kr., Sztraka Zoltán 10 kr., Achim Mihály 10 kr., Achim Pál 10 kr., Brózik Károly 10 kr., Fried mann Károly 10 kr., Kliment Mihály 10 kr., Kramer Gusztáv 20 kr., Sztraka Ernő 10 kr., Swarcz Miksa 20 kr., Yandlik Elek 26 kr., Kulpin Ferencz 13 kr., Fein József 14 kr., Sztaricskai István 5 kr., Zámecsnyik Lajos 5 kr.. Fried Ignácz 10 kr., Félix Antal 10 kr., Félix István 10 kr., Belanka János 3 kr., Müller Izidor 10 kr., Boskó György 3 kr., Rosenthal Jenő 50 kr. Tausz Mihály 10 kr., Handzél Károly 10 kr., Löffler Andor 18 kr., Grüner Izi dor 5 kr., Vidovszky Károly 20 kr., Holler Lajos 5 kr., Krmeczky Pál 4 kr. Összesen 13 forint 21 kr. Jan. 31. A bizottság elhátározza, hogy az algymnásium épülete az 1886. szeptemberig 3 földszinti, egy emeleti szobával és egy emeleti tanteremmel megtoldatik, a régi tanhelyiségek pedig kibővittetnek. Egyszersmind rendeli a bizottság, hogy a tanév, az épitkezésből folyó nehézségek miatt jun. 12. zárassák be. Mart. 21. Ertesitettik az algymnásiumi bizottság, hogy a presbyteriumtól azon kérdésnek, váljon az algymnasium segélyé vel és mellett felállítható lenne-e a polgári iskola, meghányása végett kiküldött vegyes — népiskolai és algymnasiumi — bizott ság lehetségesnek, kívánatosnak, jutányosnak találta ugyan a polgári iskolának az algyinnasiummal kapcsolatos felállítását ; azonban a f. h. 17. tarto tt presbyteri gyűlés a bizottság vélemé nyét nem fogadta el. — Minthogy az algymnasium tervezett épületének az algymnasium háztelke szűk, folyamodás intéztetik városunk képviselő-testületéhez, hogy az algymnasium éjszaki ol dalán fekvő 10 öl szélességű, 18 öl hosszúságú sikátorból 2 öl szélességű és 18 öl hosszúságú, tehát 36 □ ölnyi területtel toldja meg az algymnasium telkét. — Zuberecz Pál, tanképesitő-vizsgálat alatt levő tanárjelölt, benyújtott folyamodása és bizonyítvá nyai alapján helyettes ötödik tanárnak megválasztatik. — Elfogy ván a nálunk eddig használatban volt Gebaur-féle német nyelv tan, a jövőre Hoffmann német nyelvtana és olvasókönyve fogadtatik el. — Az iskolai illeték e következő tanévre is változatlan marad.
i,
Apr. 3. A nm, vallás és közoktatási ministerium 1886. mart. 27. kelt, 9989. sz. alatt kiadott rendeletében Horváth Já nos rendes tanárt a tanképesitő-vizsgálat alól felmentettnek, a többi tanárt pedig tanképesitettnek elismeri. Apr. 5. B.-Csaba városa képviselő-testülete végezte : „ A község a gymnasiumi érdekeltséget őszintén támogatni óhajtván, miután meggyőződött, hogy a gymnasiumi épület kitágítására a kért 86 öl terület szükséges s miután ezen terület átengedésével az utcza kellő szélessége, alig érezhetőleg keskenyittetik: ennél fogva a 36 D-öl terület az ev. egyháznak, a jelzett czélra, díj mentesen átengedtetik, azon nyilvános kijelentéssel azonban, hogy á terület az egyház tettleges birtokába csak az építkezés tettle ges foganatosítása esetében lesz átadandó. r Apr. 10. A tavaszi testgyakorlás kezdete. Ápr. 17. A második időszak befejezése. Elégtelen osztály zatú lett az I-ben 19, a másodikban 7, a IIE-ban 12, a IV-ben 4 tanuló. — Az I. mulasztott 21 ünnepi mulasztással együtt 283 órát igazoltan, egyet nem igazoltan; a TI. 5 ünnepi mulasztással együtt 80 ói'át igazoltan, 5-öt nem igazoltan; a IIT-ban 14ünnepi mulasztással együtt 207 órát igazoltan, 2-őt nem igazoltan; a IV-ben ünnepi mulasztással együtt 64 órát igazoltan. — Jól vi selte magát az I-ben 24, szabályszerűen 26; a II-han jó! 13, szabátyszerüen 7, kevésbé szabályszerűen egy; a Ill-ban jól 7, sza bályszerűen 19, kevésbé szabályszerűen 2 ; a IV-ben jól 3, sza bályszerűen 10, kevésbé szabályszerűen egy. — Ugyanakkor ki osztattak az „Értesítők“ s a húsvéti szünet kiadatott. Apr. 29. A harmadik időszak kezdete. Máj. 1. Az első osztályból 10, a másodikból 7 tanuló be iratkozik a confirmatiora való előkészülésre. Máj. 4. A tanulók tavaszi mulatsága. Máj. 24. Dr. Klamarik János min. osztálytanácsos ő nagy sága szemügyre vette iskolánk épületét és felszerelését. Jun. 1— 10. Nyilvános osztály vizsgálatok melyeken a hely beli t. casiuó egyletet, mint a Kaziuczy-féle ösztöndíj-alapítvány
tulajdonosát, t. Urszinyi János és Vidovszky János urak képvisel ték. Az utolsó vizsgálat után tarto tt vegyes bizottsági ülés a Kazinczy-alapitvány 1885/86. évi kamatjából ezeket jutalmazta: Weisz Frigyes IV., Laczó András II., Adamik János I., Holler Lajos I., Kulpin Ferencz I., Kulpin Lipót I., Zahorán Pál I., Melczer Gyula I., Sipiczky János I. — A tanártestület az ifjúság alapítványából ezeket: Urszinyi János III., Sztraka Ernő II., Kvasz János I. — A Krcsmárik alapítványból : Balázs Adám III. — A Molnár Miklós-féle ösztöndíjat Kiss László IV. osztálybeli tanulónak ítélte oda a bizottság. Jun. 11. Az elmeneti bizonyitványok elkészítése. Jun. 12. Az elmeneti bizonyitványok és ösztöndíjak kiszol gáltatása. Utasítás azon elégtelen osztályzatiaknak, a kik a javitóvizsgálatra jogosultak és reá készülni akarnak. Ezen harmadik időszakban mulasztott az I. o. 56, a II. 19, a III. 80, a IV. 9 órát. Az egész évi mulasztás az egész évi szorgalomidő 2 százalékát teszi. Uralkodó betegség nem volt. Szórványosan ezek fordultak elő: fej-, szem-, lábfájás, arczdagan at, nyilamlás, gyomorhurut, láz. A tanuló hanyagsága, vagy helytelen magaviseleté esetén a szülékkel való érintkezést nem mulasztották el a tanárok. Súlyosabb fegyelmi eljárás az az egy volt, hogy Povázsay Károly, II. o., fékezhetetlen verekedő természete miatt eltávolíttatott* II.
Végzett tantárgyak, a reájok hetenként fordított órák száma. Első osztály. Vallás. Heti 2 óra. O-szövetségi történetek szabad elbe szélése s ezek alapján hit és erkölcstani igazságok fejtegetése* Kátéból a tiz parancsolat és az apostoli hitvallás. Egyházi éne kek éneklése. Latin nyelv. Heti 6 óra. A latin ortographia előrebocsátá sával a különféle tövű névszók, határozók és névmások; a cse lekvő és szenvedő ige hajtogatásának begyakorlása. Olvasmányul
-
9—
Róma története 24 fejezetben s ugyanannyi magyar gyakorlat nak latinra való fordítása s megtanulása szótárból. Magyar nyelv. Az értelmes olvasás gyakorlása mellett a nyelvtanból: mondat és mondatrészek; beszédrészek : az ige, a név szó mint állítmány, alany, tárgy, határozó, jelző, szóképzés és összetett szavak. Az olvasó könyvből 25 próza olvasva és ele mezve és 14 költemény betanulva. írásbeli dolgozatok, az elővett tananyag köréből, kéthetenként egy. Földrajz. Heti 3 óra. A magyar állam és a földközi ten ger környékének földirata főtekintettel a természeti viszonyok megismeréséibe. Magyarország térképe. Számtan. Heti 3 óra. Számirás, számlálás, összeadás, ki vonás, szorzás osztás, egész számokkal. A számok oszthatósága, összeadás, kivonás, szorzás, osztás közönséges és tizedes törtek kel. Törtek átalakítása. Számbontás és összevonás. Rajzoló geometria. Heti 2 óra. Az egyenes vonal, a szög, a háromszög, a négyszög, a sok szögek. Egybevágó és hasonló ido mok rajzolása. A körvonal. A kör és a szabályos sokszögek. Csillagidoraok. Az ellipsis rajzolása. Terület-mérések. Egyenes és görbevonalu díszítmények. Mindez táblára való rajzolás után. Szépírás. Heti 1 óra. Kezdetben a kisbetűk ütemrészekre bontva és egészben Írva, később a nagybetűk különböző fekvésű elipsisekből, hajszál és árnyékvonalakból származtatva, végül egyes szók és mondatok Írása a fali tábláról. Szabadkézi rajz. Heti 1 óra. Egyenes vonalok összeállítása. Különböző idomok egyenes vonalok összetétele által. Egyenes és görbevonalú idomok árnyékolás nélkül és árnyékolásssal. Épüle tek, eszközök, bútorok árnyékolás nélkül és árnyékolással. Éneklés. Heti 2 óra. Egyházi és világi ének két és három hangon. Testgyakorlás. Heti 3 óra, ősszel és tavasszal. Szabadgya korlatok állásban, járásban, ugrásban. Könnyebb szergyakorlatok.
Második osztály. Vallás. Heti 2 óra. Az első osztályával együtt. Latin nyelv. Heti 6 óra. Elöljárók megtanulása után a rend-
— 10 — » hagyó, személytelen, s hiányos ige hajlitása. Alaktan befejezése. Szóképzés. Olvasmányul Róma története I. rész 10, II. Rész 30 fejezetben s ugyanannyi magyar gyakorlatnak latinra fordítása szótárból. Hetenként 2 írásbeli otthoni dolgozat. Magyar nyelv. Heti 5 óra. Az állapothatározók használata Az igazi állapothatározók, az eredet s a véghatározók, a részes határozók. Mellé — és alárendelt mondatok, a nagyobb összetett mondatok elrendezése. Példány — mondatok rögtönzése és Írása a fali táblán, valamint otthon a leczkéhez. Az „Olvasókönyv“-bői 120 oldal elemezve, 14 költemény megtanulva, 18 irály. Földrajz. Heti 3 óra. Közép-, Északi és Keleti Európa, Ázsia Afrika, Éjszaki és Déli Amerika, Ausztrália és Polynezia földirata főtekintettel az országok természeti viszonyaira. Európa, Ázsia Afrika, a két Amerika, Ausztrália — Polynezia és az Osztrák magyar monarchia térképe. Számtan. Heti 3 óra. Szorzási és osztási előnyök; korlátolt pontosságú rövidített számolás. Viszonyok, arányok, egyszerű hármas-szabály, százalékszámítások, olasz gyakorlat. Mérték isme. Rajzoló geometria Heti két óra. A sik és a térbeli egyenes, két sik helyzete, lapszög; három és több sik kelyzete, testszöglet, symmetrikus testszögletek. A koczka, a négyzetes oszlop, a derék szögű négyszögletes oszlop, a párhuzamos lapu, hasábos testekről álta lában fő tekintettel syrametriájukra ; a szabályos oszlopok, a hengeres oszlop, a szabályos négy lapu, a négyzetes gúla, a szabályos nyolez lapu, a gulaféle testekről általában főtekintettel symmetriájukra; a kúp; a csonka gúla és csonka kúp ; ások lapuak ; az öt szabályos t e s t; a gömb_ Az elősorolt testek képeinek rajzolása a fali tábláról. A testek egy bevágósága és hasonlósága. A testek felszínének és térfogatának számítása. Edények köbözése. — A távlattan feladata, főszabályai nak ismertetése. Néhány nevezetesebb sik idom és test távlati képének i'ajzolása. Árnyékolás. Szabadkézi rajz. Heti 1 óra. Diszitm myek, díszedények ár nyékolással. Állatok árnyékolás nélkül és árnyékolással. Landau, Carot és Hermes szerint. Szépírás. Heti 1 óra. Kezdetben folytonos, magyar Írás
— 11 — gyakorlása diktálás után, később a kis és nagy német betűk íra tása ütemre vagy csak a falitábláról s végül a folytonos uémet irás gyakorlása a tábláiba irt minta után. Éneklés. Mint az első osztálynál. Testgyakorlás. Szabadgyakoi-latok, állásban, járásban, ugrás ban. Rendgyakorlatok. Nehezebb szergyakordatok. Szanter és Am brus szerint.
Harmadik osztály. Vallás. Heti két óra. A keresztény egyház története (ó-, közép- és uj kor.) Egyházi énekek éneklése. Kézikönyv : Haan, egyház története. Latin nyelv. Heti 6 óra. Róma történetéből az élőkor s a királyok kora Tarquinius száműzetéséig. Phaedrus meséiből Lupus et agnus, Canis per fluvium carnem ferens, Vacca et capella, Lu pus et gruis, Cervus ad fontem, Vulpes et corvus, Canes famelici, Leo senex, Canis fidelis. Ovidiusból Romulus és Rémus megmen tése, Róma alapitása és Rémus halála. Ezen olvasmányok és a gya korló könyv I—XIT. és 1— 40. §. alapján az alaktan folytonos ismétlése mellett, tárgyaltatott az pgyszerű mondat minden al katrésze s a prosodia elemei. Hetenkint egy Írásbeli dolgozat. Magyar nyelv. Heti 3 óra. A magyar nyelv hangtana, szó tana és mondattana rendszeresen tárgyalva. A hangsúlyos vers elemeinek gyakorlati ismertetése. Botth bajnok özvegye ; Szibinyani Jank ; Hymnus; Szülőföldemen; A hamis tanú ; Tamás vitéz ; Pató Pál ur; Az alföld; Családi kör; Pipás kántor; Szózat c. költemé nyek emlézve. 16 stil dolgozat részint az olvasmányok részint a magyar történet köréből vett tárgyról. Német nyelv. Heti 4 óra. A német nyelv alaktana és az egyszerű mondat szerkesztése. Szótári előkészület és alaktani elem zés kapcsában fordittattak az olvasókönyv ezen darabjai: Wieland der Schmied; Gründung der Stadt Rom; Siegfried; Horatius Cocles, Mucius Scaevolla, Cloelia. Történél. Heti 4 óra. A magyar nemzet története a hon-
12 — foglalástól, az 1867-iki kiegyezésig. A magyar állam politikai földrajza a jelenkoi-i állam intézmények ismertetésével. Természettani földrajz. Heti 2 óra. A fizika főbb törvényei megfelelő kísérletekkel. A föld mint világtest. A földgömb száraza, vize és légköre. A földbelseje. Számtan. Heti 3 óra. Egyszerű és összetett viszonyok- és arányok; összetett hái-mas szabály; egyszerű kamatszámítások. Határidő számítás; arányos osztás. Vegyítés, arany- és ezüst öt vények, a magyar osztrák monarchia arany és ezüst pénzei. Láncz szabály, Kamatos kamat-számitás. Rajzoló geometria. Heti 2. óra. Sik területek másolása. Merő leges és párhuzamos egyenesek szerkesztése. Symmetria, Symmetrikus képek rajzolása. Távolságok és szögek osztása. Távolságok aránya, szerkesztések. Egyenes vonalú idomok szerkesztése, Az idomok hasonlósága, hasonló idomok szerkesztése, a rajzok és tervek kisebbitett képeinek készítése. Az idomok területe átalakí tása és osztása. Szabadkézi rajz. Heti 1 óra. Építészeti díszítmények árnyé kolással. Vii-ágok árnyékolással. Taubinger szerint. Éneklés, mint az első osztálynál. Testgyakorlás, mint a második osztálynál.
Negyedik osztály. Vallás. Heti 2 órán a harmadik osztálylyal együtt. Latin nyelv. Heti 6 óra. Róma történetéből a köztársaság kora a deczemvirek végsorsáig. Ovidiusból Daedalus és Icarus, Hecuba, Philemon és Baucis, Midas, Fabiusok veszte. Ezen olvas mányok és a gyakorlókönyv 129—141. §. alapján, az alaktan foly tonos ismételése mellett, az összetett mondat minden alkatrésze különösen a függő mondatok; prosidia, verslábok, hexameter, penta meter gyakorlati ismertetése. Hetenként egy Írásbeli dolgozat le ginkább az idők és módok gyakorlására. Magyar nyelv. Heti 4 óra. A stílus általános törvényei, az egyszerű és szép stilus tényezői, a hangsúlyos és időmértékes ver selés. Olvasmányok; Socrates emléke, C. M. Coriolanus, Hunyadi
V
— 13 — János emlékezete; Honfidal, Fokászkodás, Reg és est, Nyárban, A közelitő tél, Hunfy dalaiból, A Múzsához, Szondi két apródja. Továbbá olvastatott, tárgyi, nyelvi s versalaki szempontból fejtegettetett Toldibul a 6 — 10-ik ének, betéve is megtanulva. írásbeli dolgozat kéthetenként egy, a magyar és latin olvasmányok köréből. Német nyelv. Heti 8 óra. Az alaktan folytonos ismételése mellett a szókötés és szórendezés szabályai az olvasókönyv ezen darabjai alapján : Der menschliche Körper, Die Sinne des Men schen, Anleitung zu einer zweckmässigen Gesundheits- und krankenflege, Erklérung des Sprichwortes „Eile mit Weile,“ Pferd und der Esel, Der Sommer und der Jüngling, Die Aegyptien, Die er sten Menschen, Die vier Zeitalter, Die Flut, Denkalion und Pyrrha Tantalus und Niobe, Midas, Das Erkennen, Der kleine Gerngross Das Hufeisen, Die Angen. A nyelvtan rendszeres tárgyalásával kapcsolatosan magyarról németre fordittattak a nyelvtan meg felelő gyakorlatai. Történet. Heti 3 óra. Az ókor története: A történelem íogalma és tárgya, kútfői, segédtudományai. A történelem előtti kor. Egyptom és története. Babyllonia története és műveltsége. Assiria története, phoeniciek. Kis Ázsia. Az árják. Brahmaismus. Budhaismus. Médek és perzsák. Görögök és rómaiak története az első triumvirátusig. Algebra. Heti 3 óra. Algebrai előismeretek. A négymüvelet egy tagú és többtagú algebrai egész és tört mennyiségekkel. Hat vány, és gyökérmennyisógek. A négymüvelet hatványmennyiségek kel. Hatványozás tekintettel különböző gyökerekre. Másod- és har madhatványra emelés és gyökérvonás nyilvános számokkal. Első fokú egyenletek egy és több ismeretlennel, főtekintettel az első fokú egyenletre vezető tárgyi feladatokra. Rajzoló geometria. Heti 2 óra. Görbe vonalakról általában. A kör és az egyenes, a kör és a szög fontosabb szerkesztésekkel. Arányos távolságok a körben, szerkesztések arányos távolságok kal. Köroe és kör köré irt idomok, a kör osztása. Két kör kölcsö nös helyzete. Az ellipsis, a hyperbola s a parabola főbb tulajdon ságainak ismertetése, rokonságuknak kimutatása, érintőiknek szer-
— 14 — kesztése. A körfejtő. A cykloisok s a csigavonalak. Kisebb sik területek felmérése s a tervek elkészítése; épületek terve Díszít mények rajzolása. Természetrajz. Heti 3 óra. Chemiai előismeretek megfelelő kísértésekkel. Ásványtanból: az ásvány physikai tulajdonságai, kristálytan ; az ásvánvrendszer áttekintése. Kőzettan: egyszerű és összetett kőzetek, a kőzetek szerkezete. Földtan: a föld történe tének korszakai. Szabadkézi rajz Ekitményrajzolás nehezebb lapmintákról. Mértani testek. Emberi alakzatok. Carot, Au dél, Taubinger és Hermes szerint. Éneklés, mint az elsőnél. Testgyakorlás, mint a másodiknál. III.
Kézikönyvek, 188ß|8i-re*). I. osztály. Varga J. Bibliai történet. Budapest, 1882. 80 kr. Győry Vilmos. Dr. Luther Márton kis kátéja. Budapest, 1885. 25 kr. Bartal-Malmosi. Latin alaktan. Budapest, 1881. 90 kr. Bartal-Malmosi. Latin gyakorlőkönyv. Budapest, 1884. 90 kr. Szinnyei J. Magyar nyelvtan. I. II. Budapest, 1886. 100 kr. Lehr-Riedl. Magyar olvasókönyv. I. Budapest, 1883. 80 kr. Visontay J. Földrajz. Budapest, 1885. 90 kr. Mocuik-Szász. Számitástan. I. Budapest, 1831. 60 kr. Császár K. Geometriai alaktan. Budapest, 1880. 120 kr.
II. osztály. Varga J. Bibliai történet. Budapest, 1882. 80 kr. Győry Vilmos. Dr. Luther Márton kis kátéja. Budapest, 1885. 25 kr. Bartal-Malmosi. Latin alaktan. Budapest, 1884. 90 kr. Bartal-Malmosi. Latingyakorlókönyv. Budapest, 1884. 90 kr. *) A némát nyelv éa káté kivételével a most lefolyt évben is ezek voltak használatban.
—
15
—
Szinnyei J. Magyar nyelvtan. I —II. Budapest, 1886. 100 kr. Lehr-ltiedel. Magyar olvasókönyv. II. Budapest, 1883. 12Ukr, Yisontay J. Egyetemes földrajz. Budapest, 1885. 120 kr. Mocnik-Szász. Számitástan. I. Budapest, 1881. 60 kr. Császár K. Geometriai alaktan. Budapest, 1880. 120 kr.
III. osztály. Haan L. Kér. egyháztörténet. Budapest, 1885. 30 kr. Ziegenbeiu-Székács. kér. katechismus. Budapest, 18S5. 70 kr. Bartal-Malmosi. Latin mondattan. Budapest, 1880. 160 kr. Bartal-Malmosi. Latin gyakorlókönyv. Budapest, 1880. 90 kr. Elisher J. Latin olvasókönyv. Budapest, 1885. 100 kr. Szinnyei J. Rendszeres magyar nyelvtan. Budapest, 1886. 120 krajczár. Lehr-Riedl. Magyar olvasókönyv. III. Budapest, 1886. 120 kr. Holfmann M. Német nyelvtan és olvasókönyv. 1. Budapest, 1882. 60 kr. Schmidt A. Fizikai földrajz. Budapest, 1885. 80 kr. Mangold L. Magyarok története. Budapest, 1885. 80 kr. Mocnik-Szász. Számitástan. II. Budapest, 1878. 50 kr. Császár K. Szerkesztő planimetria. Budapest, 1880. 120 kr.
IV. osztály. Haan L. kér. egyháztörténet. Budapest, 1885. 30 kr. Ziegenbein-Székács. kér. katechismus. Budapest, 1885. 70 kr. Bartal-Malmosi. Latin mondattan. Budapest, 1880. 160 kr. Bartal-Malmosi. Latin gyakorlókönyv. Budapest, 1880. 90 kr. Elischer J. Latin olvasókönyv. Budapest, 1885. 100 kr. Névy L. Stilistika. Budapest, 1883. 100 kr. Arany J. Toldi. Budapest, 1885. 70 kr. Hoffmann M. Német mondattan és olvasókönyv. Budapest, 1882. 80 kr. Mangold L. Világtörténelem I. Budapest, 1883. 150 kr. Mocnik-Szász. Számitástan. II. Budapest, 1878. 50 kr.
— 16 — Császár K. Szerkesztő-planimetria. Budapest, 1880. 120 kr. Roth S. Ásvány-, kőzet- és földtan alapvonalai. Budapest, 1883. 120 kr.
IY. Tanárok. Chovan Zsigmond, evang. segédlelkész, tanította a vallást heti 4 órán, mind a négy osztályban. Bukovszky János, rendes tanár, tanított magyart a II., te r mészettant földrajzot a III., természetrajzot a IV., számtant a III. és IV., mér tant az I—IV., szépírást az I. és II. A II. osztály fő nöke. Heti órája 26. Könyvtáros. Az algymnasiumi bizottság jegy zője. Tanít 2 év óta. Fdbry Sándor, helyettes tanár, tanított történelmet a III. és IV., földrajzot az I. és II., magyart a II. Heti órája 20. Főnö ke volt a II. osztálynak. September végén eltávozott. Horváth János, igazgató, tanított latint a III. és IV.,'magyart a IV. Heti órája 16. A IV. osztály ideiglenes főnöke. Tanít 22 óv óta. Krajcsovics Soma, rendes tanár, tanított magyart a III., né m etet a III. és IV., történetet a III., számtant az I. és II., földraj zot az I. és II. Heti órája 26. A III. osztály főnöke. Jegyző a ta nári értekezleten. Tanít egy év óta. Szomora Bertalan, rendes tanár, tanított magyart az I., latint az I. és II., történetet a IV. Heti órája 22. Az I. osztály főnöke. Tanít 22 év óta. Gally János, a helybeli ág. bitv. ev. egyház rendes tanítója tanított szabadkézi rajzot és éneket hetenkint 4 órán, továbbá testgyakorlást hetenkint (csak ősszel és tavasszal) 3 órán I—IV. A róm. kath. tanulókat tiszt. Dávid Kornél hittanár ur, a görög keletieket tiszt. Nika Dömötör lelkész ur, a mézes hitűeket ft. Kohn E. H. főrabbi ur volt szives oktatni s vallástani osztály zatukat évharmadonkint megküldeni.
— 17 — V.
A tanulóknál előforduló rövidítések magyarázata. Szám
E l ő m e n e t e l
M a g a v i s e l e t
jeles jó szabályszerű ,ió kevésbé szabályszerű elégséges rósz elégtelen A kinél nincs jelezve a vallás, az protestáns, r. k. — római katholikus, g. e. k. == görög egyesült katholikus, g. k. = görög keleti, m. h. = mózes hitű; isin. = ismétlő, ft. *= féltandijas, tm. = tandij mentes, őszt. = ösztöndíjas. 1 2 3 4
— 18 — VI.
A tanulók. A) A tanulók érdemsorozata.
Első osztály.
5
10
15
20
25
30
25
Achim A n d r á s ......................................... Áchim G y ö r g y ......................................... Adaraik János őszt..................................... Balogh M i h á l y ......................................... Belanka G y ö r g y .................................... Bohus M. György ............................... Boskó G y ö r g y ........................................... Cservenák G y ö r g y .................................... Dobay Kálmán, r. k................................... Fein József, m. h........................................ Félix A n t a l ........................................ Félix I s t v á n ........................................ Fried Ignácz, m. h...................................... Grüner Izidor, m. k.................................... Handzel Károly, r. k................................. Hankó M i h á l y ......................................... Holler Lajos, m. h., ft. őszt....................... Hrabovszky G y ö r g y ............................... Kliment Mátyás, ism.................................. Kohn Hlés, m. h......................................... Kulpin Ferencz, m. h., őszt..................... Kulpin Lipót, m. h., őszt......................... Kristoffy Árpád, r. k................................. Krmeczky Pál, tm....................................... Kvasz János, őszt....................................... Löffler Andor, m. h.................................... Lővy Ede, m. h........................................... Lövy József, m. h., ism............................. Melczer Gyula, őszt.................................... Mengyán rál ......................................... Molnár János, ism....................................... Müller Izidor, m. h.................................... Povázsay G u sz tá v .................................... Povázsay Máté .................................... Prihojszky J á n o s .................................... Roseuthal Jenő, iá. ti. . . . . . .
3 3 1 4 2 2 1 4
3 4 1 4 3 3 1 3 {$ 3 2 1 4 3 1 3 3 2 2 2 2 1 1 3 2 2 3 3 3
2 3 1 3 1 1 1 3 3 2 3
3 3 1 4 2 3 2 4 3 d 4 3 d 2 d 3
1 1 1 1
3 3 1 1 1 2 2
1 3 2 3
1 1 3 3 3
1 1 1
3 3 3_ 4 3 3 2 1 2 2 2 4 3 3 3 ] 3 3 2 2 d 3— 2 2 3— 4 4 d— 8 3 3 2 1 3 3 4 4 3 2 3 3 3— 3 2 3— 2 2 3 2 2 3 3— 3 d 3— 1 i 3— 3 3 3— 0 3— — 2 3— 1 1 2 2 1 2 2 2 3 3—— ** 3 3 2 2 1 2 2 2 3— 2 3 3 3— 3 3 2 2 1 2 2— 3 2 3 3 2 1 2— 2 2 3— 3 3 3 2 1 2 3 2 2 3 2
d 3 3 3 Ö d 1 1 2 í 1 1 1 1 1 d 3 3 3 3 3 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 2 2 2 3 2 3 3 3 1 2 3 3 3 ‘ó 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2, 2 3
Szépírás
Ének
v
jlt aj z.mért] Testgyak.
é
Földrajz Mennyis.t.
> í
ÍVallás Magyar Latin
1tantárgy
3 3 2 3 2 2 2 2 2 3 3 4 3 3 2
<x> '< 3 tn ’> d60 rt 2 2 1 2 2 2 1 2 2
1 2
1 1 1 2 2 1 2 1 3 1 3 2 3 2 2 1 3 1 2 2 1 2 1 1 3 2 3 2 3- 2 2 1 2 1 3 2 3 2 3 2 2 1 2 1
2 2
IV
é>
v
— -—-—
l
Salamon P á l .............................................. Such Lajos, ism........................................... Such Samu . ......................................... 40 Sztaricskai I s t v á n .................................... Sipiczky K. János, őszt............................... Taub Sándor, m. h..................................... Tausz Mihály, m. h.................................... Totter János, r. k...................................... 45 Unger Kálmán, r. k. ism.......................... Yandlik Elek ft. .............................. Vidovszky Károly, ism............................. Vloskó J á n o s.............................................. Zahorán Pál, őszt........................................ 50 Zámecsnyik L a j o s ....................................
Második osztói/.
IV
5
10
15
20
é>
v
Áchim M i h á l y ......................................... Áchim Pál, ism............................................ Balázs Ádáin, őszt...................................... Botyánszky M i h á l y ............................... Brózik Károly ......................................... Friedmann Béla, m. h............................... Hricsovinyi Sámuel ft................................ Kliment E m i l ......................................... Kliment Mihály .................................... Kliment P á l .............................................. Kokavecz János ......................................... Kramer G u s z t á v .................................... Laczó András, őszt..................................... Lipták P á l .............................................. Nika Juszfanián, g. k................................. Povázsay K á r o l y ................................... Schwarcz Miksa, m. h., ism...................... Szarvas J á n o s ......................................... Sztraka Ernő, őszt..................................... Ungár Árpád, in. h.................................... Weisz Albert, m. h.................................... Zsíros A n d r á s .........................................
Tantárgy Zß N J 6Ő **043 M a c>d» *ed 'c? cJ f t *P« N 00 M .5 & ® oi cd — :0 fl® Pl 0N E H ■w 2 S í
(Magaviselet |
— 19 —
3 3 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 1 1 3 3 2 3 3 3 2 3 3 1 3 3 2 3 2 2 3 3 3 3 3 3 2 3 3 1 3 2
2 2 1 2 1 2 3 2 2 1 2 2 1 1
2 3 3 3 1 3 2 2 2 1 2 3 1 1
3 3 2 3 1 3 3 2 3 2 3 3 1 2
3 3 2 3 1 3 3 2 3 3 3 3 1 3
3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 2 3 3 2 3 2 3 3 2 2 2
Tantárgy Oí M N G rc-di a cd * c T * £ g o 'd bC .2 nd » N & 44 O Q tí 'd cd ed 'io 0) ® > a A ÉH a S H •w 2 3 3 3 3 3 o 2 2 3 3 3 3 3 3 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 3 4 4 3 3 2 2 1 2 3 3 3 2 3 2 1 3 3 4 4 3—— 1 2 2 1 1 1 2 2 1 3 2 1 2 3 3 2 2 3 2 2 3 3— 2 4 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 3 3 3 3 2 1 2 2 2 1 2 3— 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 3 3— 2 3 3 8 3 3 3— e 1 t á V 0 z 0 2 2 2 2 3 2 2— 1 3 3 3 3 3 3 2 1 1 1 1 1 1 2 2 e 1 t á V 0 z 0 3 3 3 4 4 8 3 2 ll 3 3 3 3 2 3 2
i
-♦>* 0 0 -cd 50 ’P 4 ebdO N ® cd S 3 m a 3 3 1 3 3 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3 t 3 4 1 t 3
1 1 1 2 2 2 1 1 2 1 2 1 l 2 1 t 1 2 1 t 2
3 1
Harmadik osztály.
é> v
Áchim Károly Balogh Lajos, ism. Báttaszéki Lajos, m Tiala János. r. k. 5 Fischer Salamon, m. Frnda András Gärtner Oszkár . Hrabovszky András Hncsovinyi János 10 Jánosok András . Kliment Endre . Lövinger Sándor, m Lővy Zsigmond, m. h. Németh Szilárd, önk. ism 15 Ott B é l a ..................... Pantelinácz Gábor, g. k., ft. Plager Mór, m. h. Podsztrelen Mátyás ft. Purcsy János, r. k. 20 Kitter Károly Singer Lajos, m. h. Szirotka Szilárd . . Sztraka Zoltán . . Szolár Mátyás . . 25 Urszinyi János őszt. Vandlik Virgil, ft. Vrbny Gyula, r. k. ft Zinnern Oszkár, r. k. Zsilinszky Sándor .
rt.‘ földr.
IN
Tantárgy u r*T 03 M í rf uoj § 0 m 60 <9 *efl P N 0 3 P ‘S? D Q <9 e6® a *■+3 • © E h P 5 -w tá h P á á É >■ a 2 3 3 1 3 3 2 3 2 2 3 3 3 4 3 3 4 4 2 3 2 e 1 t 2 2 3 3 3 3 1 3 3 3 3 3 1 2 1 1 2 1 1 1 2 1 2 1 2 3 3 1 3 2 2 3 3 2 3 3 1 3 2 1 3 3 2 3 3 3 3 4 1 1 1 1 2 1 1 3 3 2 3 3 1 1 1
4 3 3 3 4 4 3 á 3 3 3 3 2 2 2
2 3 3 3 3 3 3 3 4 1 2 3 4
2
4 3 3 3 8 3 3 4 4 4 2 3 V 0 2 2
2 2
4 4 3 3 3 3 2 1 1 1 1 1 1 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 J 1 1 I 2 3 3 3 1 1
4 4 2 2 3 3 3 2 2 3 3— 3 3 3— 4 4 2 4 4 3— 3 3 3— z 0 tt 3 3 1 2 3 3 3 2 3 3 2 2 4 3 3 2 1 3 2 2 1 3 2 2 1 3 2 2 1 2 3 3 3 2 3 3 2 2 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 2 3 3 2 2 3 3 2 2 4 3 3 2 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 3 3 2 2 1 1 —
—
—
—
—
—
—
3 2
3 2 2 2
2 1 2
2 2 1 1 1 2 2
2 3 2 2
2 1 3 1 1 2
2 1
Negyedik osztály.
IV
é
v
Achim A n d r á s .................................... Böhm Sándor, m. h .......................... Faragó Mátyás . . . . . . . . Gally Lajos . * ............................... 5 Kis László, tm. őszt............................. Kubek György, g. e. k....................... Laczay Imre, r. k., ism........................ Leszich Endre, tm.................................. Lővy Ede, m. h....................................... 10 Mudrony J e n ő .................................... Podsztrelen A n d r á s ......................... Saskó S á m u e l .................................... Such János, ft......................................... Silberstein Izidor, m. h........................ 16 Weisz Frigyes m. h., őszt...................
Tantárgy M -*s> *"do3 ‘cT m *0a3 ’£ > •cd té FI fl 0 d n 03 d cd cd *03 cd :0 E h ? « t> ?! t«5 1 1 1 1 1 1 1 2
1 2 1 1 1 1 1
2 2 2 2 1 2 3 3 2 3 3 1 2 2 1
3 3 3 2 1 3 3 3 2 3 3 1 3 3
3 2 2 2 1 2 3 3 2 3 3 1 2 3 1
B 2 3 1 1 2
3 3 1 3 3 1 2 3 1
2
3 2 2 1 B 3 6 2 3 4 1 2 3 1
Franczia nyelv, mint rendkívüli tantárgy. Kliment Mihály, II. oszt., abbahagyta. Németh Szilárd, III. oszt., jó. Báttaszéky Lajos, III. oszt., jó. Ursziny János, III. oszt., jeles.
1» "903) M c>d> 03 bo MM ‘W á
3 3 3— 3 2 3 2 3 2 1 2 2 1 1 2 1 1 1 3 3 3 3 3 3 2 3 3 1 2 2 2 3— s 2 4 3 3 2 i 1 1 1 3 2 1 2 3 3 3 1 ] 1 2 —
—
2 2 2 2
1 2 z s 2 2 2 2 1 2 1
— M —
B) A tanulók általában. *
r
'
A tanév
V o lt az
J n y i l v á n o s ............................... végén| nyilvános ............................... ágostai hitvallású.................... helvét h itv a llá sú .................... római katholikus . . . . . elején görög k a th o lik u s.................... görög k e l e t i ......................... mézes h i t ű ............................... Vallásra nézve ágostai hitvallású . . . . helvét h itv a llá sú .................... római katholikus . . . . . végén görög k ath o lik u s.................... görög k e l e t i ......................... mézes h i t ű ............................... m a g y a r .................................... t ó t .............................................. elején n é m e t......................................... Anyanyelvre rom án ......................................... nézve m a g y a r .................................... t ó t .............................................. végén n é m e t......................................... rom án......................................... m a g y a r u l ............................... magyarul, t ó t u l .................... magyarul, tótul, németül . . elej én magyarul németül . . . . magyarul, románul . . . . magyarul, románul, tótul, ném. N y elv ism ere tre nézve m a g y a r u l ............................... magyarul, t ó t u l .................... magyarul, tótul, németül . . végén magyarul, németül . . . . magyarul, románul . . . . magy., románul, tótul, ném. , A tanulók száma
elején
11II iii | iv osztályban
Össze sen
B0j22|29|l6
116
BO'20'2815 113 31 17 17 8 73 1 1 2 5 4 1 10 1 1 1 1 2 14 4 6 4 28 3T 16 16 8 ~ n 1 1 2 5 4 1 10 1 1 1 1 2 14 3 6 4 27 37|19|28 14 1
98 17 1
3 7 1 7 2 7 14 12 3 1 1
95 17 1
ih=
_1__ 1__ 13 1 11 6 28 17 12 9 2 1 1 7 2 4 1 1 13 1 11 6 28 15 11 9 2 1 1 7 2 4 1 1
31 66
4 13 2 31 63 4 13 2
A tanév
28 " V o lt
a z
önálló értelmiségi . . . . önálló ő s te r m e lő .................... önálló iparos és kereskedő elej ón községi vagy állami tisztviselő magán tisztviselő..................... személyes szolgálatot tevő A s z l l l é k p o lg á r i önálló értelmiségi . . . . á l l á s á r a nézve önálló ő ste r m e lő ..................... önálló iparos és kereskedő végén községi vagy állami tisztviselő magán tisztviselő..................... személyes szolgálatot tevő békés-csabai .......................... békésmegyei............................... elején magyarországi más megyéből H onosságra békés-csabai .......................... nézve békésmegyei............................... végén magyarországi más megyéből 10 éves .................................... 11 „ .................................... 12 „ .................................... É l e t k o r r a n é z v e Végén 13 „ ................................... 14 ............................................ 1B „ ................................... 16 ............................................. k i l é p e t t .............................................. m e g h a lt .............................................. ösztöndíjas v o l t ............................... fizetett telvételi d i j a t .................... , tandijat egészet . . . . A b e j e g y z e t t lanulók közül , „ felet ..................... , ,, semmit . . . . „ könyvtári d ija t.................... , rajz és irószerdijat . . . , testgyakorló eszközökre
I nlm ! ivlliw «. h ztályban 1 sen 8 4 6 2 20 15 8 2 2 1 27 25 8 17 ? í 57 1 1 1 1 • 4 2 1 4 1 4 — 1 1 2 8 4 6 2 20 15 8 2 2 27 25 7 16 7 55 1 1 1 1 4 2 1 4 1 3 — __ 1 2 —
46 21 23 131 103 7 1 1 3 1 3 1 6 2 46 18 22 13 99 2 1 3 1 7 7 2 1 3 1 7 7——— 17 r> — — 22 30 16 7 7 6 4 8 5 23 4 3 5 3 15 — 1 8 6 15 1 — —— 1 3 2 1-1 ——1 — — 8 3 1 2 14 49 21129 141 113 46 20 25 12; 103 2 1 4 1 8 3 1 2! 49 21 29 14| 113 49 21 29 14: 113 4 9 21 29 1411 113 —
—
—
— 24 -
C) A tanulmány eredményének átekintése. 1. Tantárgyak szerint. n O
Tantárgyak. Vallástan Magyar nyelv Latin nyelv . Német nyelv Történelem . Math. phys. földr. Politikai földrajz Természetrajz . Mathematika Rajzoló geometria Szépírás . . . Ének . . . . Testgyakorlás .
r
9
oo a
60 «5 oo 60 mte sD D ► “5 ► -9 3 31 a> 19 12 19 11 8 11 14 22 8 3 4 10 9 29 2 3 5 __ — — '__ — — --- 1__ __ __ — — — __ 5 11 81 B 5 3 8 ;16 22 4 5 7 18 28 2 4 8 22 24 1 2 22 3 1 11 34 — F
1 4 3 15 6
ni
ív
1 y t an Ö X a no d 60 te U> m 0600 1 te te r
60 n<0 <x> w 3 3 3
Általános osztályzat szerint. II in IV Összesen osztály 7I 4 l 3 15 15 6 1 6 2 33 12 14 9 68 46 17 21 14 98 i_ _ 1_ 1 1 4 3 6 1 14 I
J eles e re d m é n n y el......................................................... Jé „ .......................................................................... Elégséges eredménnyel................................................... Felléphet 1884/85. tanév a magasabb oszt. . . . Pótló vizsgálatot tehet .............................................. Javitó-vizsgálatot t e h e t .............................................. Osztályt ism ételh et.........................................................
—
—
3. Vallás, nyelv és tandíjfizetés. Vallásra nézve Anyanyel?nézve tandíj n sa > r0 c i S ' C D a :o M rí4 M 6ö0* C Da ű s M 6 N a •o c * < D 6 0 ' Ö J :0 :0 -eö -a or-4 60 60 a s *© a to-> C Öa Jeles eredménynyel .................... 12 3 51113 2 9 í Jé „ .................... 11 1 4 15 1 14 2 Elégséges „ .................... 41 í 9 1 1 1455 11 1 62 5 i Felléphet 18s'6/87. tanév. mag. oszt. 61 2 9 1 2 23 8314 i 88 10 _ J Pótló-vizsgálatot t e h e t .................... Javító vizsgálatot tehet . . . . 1 1 1 i Osztályt ism ételh et.......................... 14 3 11 3 io 1 — 00
00
(S3
CD
'
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
_____ —
X
—
—
—
—
— 25 —
D) Az egészségügyi állapot.
Betegségi „ „ „ Haláleset
eset könnyű jelleggel „ súlyos „ „ járványos „ „ halállal végződött balesetből . . . .
E)
|I | II |ITIÍIV Össze sen osztály 52 19 32 11 114
Erkölcsi állapot. I
Jó magaviseletű osztályzatot nyert . . . . Szabályszerű magaviseletű osztályzatot nyert Kevésbé szabályszerű „ „ Rósz Egyszerű fegyelmi eljárásban részesült . . Súlyosabb „ Eltávolító „ „ „ . .
F)
II III IV lössze-
sen o sztá ly (S 21 12 3! 44 ?8 8 16 12 64 1— 4— 5
8 fi 19 2 — 1 —I 1 — —
35 1 i
Leczkeóra mulasztás.
E g ész ta n é v b e n I g a z o l v a ........................................................................ Nem igazolva.................................................................. Hányán nem m u la szto tta k .........................................
II II |iii |iv Össae sen 1 osztály 1 830 8*3 4Sö| 209
171 8 2 4 8!
1
1 6 l| 3
1723 50
18
— 26 —
A taneszközök szaporodása szerzés és adakozás utján. AJ Szerzemény.
Budapesti szemle, 1885/86. Gyulai. — Magyar nyelvőr, 1885/86., Szarvas. — Stilisztika, Névy. — Középázsiai utazók, Brózik. — Ifjúsági iratok, V. f. Schmidt. — Ezer éves jubileumunk Héya. — Panslavismus, Heya.— Physische Geographie dr. Herrn. J., Klein. — Die Erde und Ihre Völker . Fridr . von Hellwalld, — Mulat tató zsebkönyvtár, dr. Körössy. — Anglia története korunkban, Carthy — Szász B. — A pokol Dante — Szász K. — Hári Já ios Iliásza, Seress. — A hegyek közöl, Gyarmatiné. — Utazásaim a föld körül, Vékey. — Az Atbeneum nagy képes naptára, 1886. — A török faj etimológiai és ethnographiai tekintetben, Várni éry — Elbeszélések a római történetből, Thierry — Öreg. — Az an gol irodalom történe, Taine — Csiky. — 2 darab csabai énekes könyv. — Középiskolai tanáregyesületi közlöny, 1885/S6., Sebes tyén. — Rajzok Mátyás király korából, dr. Csánki D. — Magya rország tiszti czim és névtára, országos statisztikai hivatal, 1886. — Hári János Odisszeája, Seress. — A latin nyelv kérdése, Frary B) Adomány.
Iskolai értesítőt küldtek : soproni a h. e. lyceum, -— ai'adi vá rosi nyilvános polgári iskola — csabai polgári leányiskola, — po zsonyi á. h. e. lyceum, — kőszegi katb, kisgymnasium, — buda pesti m. kir. tanárképző intézet főgymnasiuma, — aradi kir. főgymnasium, — kolozsvári felsőb kei^eskedelmi iskola, — trencséni kir. kath. főgymnasium. — nyíregyházi á. b. e. gymnasium. — trsztenai kir. katb. gymnasium, — kassai állami főreáliskola, — miskolezi á. h. e. főgymuasium, — budapesti a. h. e. főgymnasium — pécsi Criszterczi rend főgymnasiuma, — temesvári m. k. állami főiskola, — debreczeni kegyes-tauitórendiek algymnasiuma, — nagyszebeni állami főgymnasium, — szüneghi városi reáliskola, -— kis-kun-félegyházi városi katb. algymuasium, — zoinbori állami
főgymnasium, — nagyváradi Premontrei kanonok-rend főgymnasiuma, — munkácsi m. k. állami gymnasium, — egri Csisterci-rend kath. főgymnasiuma, — nagybecskereki községi főgymnasium, — pozsonyi k. k. főgymnasium, — fiumei m, k. állami főgymnasium, — kecskeméti m. k. állami főiskola, — budapesti kegyes tanitóreudiek főgymnasiuma, — rozsnyói kath. főgymnasium, — zentai városi gymnasium, — békési b. h. gvmnasium, — beszterczebányai kir. főgymnasiam, — Pannonhalmi Sz. Benedek-rend győri főgym nasiuma. — franzfeldi községi iskola, — szathmári kir. kath. fő gymnasium, — szegedi állami főiskola, — privigyei rom. kath. algymnásium, — losonczi m. k. állami főgymnasium, — debreczeni m. k. gazdasági tanifő-intézet, — kassai állami gépészeti középis kola, — ni verbászi algymnasium. — selmeczbányai kir. kath nagygymnasium, — székelyudvarhelyi ev. ref. collegium, — szállá si á. h. e. főgymnasium, — modori városi polgári fiú- és leány iskola, — debreczeni városi főreáliskola, — szabadkai községi fő gymnasium, — nagyszalontai gvmnasium, — csabai ipariskola, — selmeczbányai á. h. e. lyceum, — uj vidéki k. k. magyar főgymnasium — kézsmárki ev. lyceum, — nagyszombati érseki főgymna sium, — beszterczebányai á. h. e. algymnasium, — felsőlövői á. h. e. nyilványos tanintézetek, — szombathelyi k. kath. főgymnasim — kolozsvári ev. ref. collegium, — kecskeméti ref. főgimnasium, — debreceni kereskedelmi tanintézet. — budapesti YIT. kér. m. k. állami gymnasium, — h.-m.-vásárhelyi ref. főgymnasium, — belényesi gör. kath. főgymnasium, — veszprémi r. k. főgymna sium, — aszódi á. h. e. algymnasium, — orosházi ipariskola, — lőcsei kir. főgymnasium. — gyönki ev. ref. gymnasium, — buda pesti kereskedelmi akadémia, — csiksomlyói r. kath. főgymnasi um, — budapesti állami középipar-tanoda, — debreczeni ref. főgymnasium. — sárospataki ref. főiskola, — kunszentmiklósi ref. gvmnasium, — karczagi ev. ref. gymnasium, — naszódi főgymna sium, — nagykőrösi ev. ref. főgymnasium, — nagyenyedi ev. ref. Bethlen főiskola, — lőcsei m. k. állami főiskola, — marosvásár helyi ev. ref. collegium, — rimaszombati nyilvános felsőbb leány iskola.
T. Lampel Róbert ur: Latin olvasókönyv, Dávid. — Szám tan, Mocnik—Smidt. — Fizikai földrajz, dr. Schmid. — Magya rok története, Batizfalvy. — Biblia-ismertetés, Batizfalvy. — Magyar olvasókönyv, Tömör és Yárady. — Magyar nyelvtanjlhász, — Földrajz, Yisontay, I. és II. r. Horváth János; Békésmegyei régészeti- és művelődés törté neti-társulat évkönyve, 1883/S4. Gruman László: Geheine Briefe von Voltaire. Petneházy Miklós-. A magyarországi protestáns egyház hit bajnokai, Farkas József. Moczkovcsák Györqq : Német szótár Szemák olvasókönyvéhez. T. Hoffmann és Molnár u rak : Fizikai földrajz, Heller Ágost. — földrajz a gymnasiumok számára, dr. Brózik és Pászlavszky. Nagys. Szeberényi Gusztáv püspök ur. adatok a m. k. posta fejlődéséről. — Magyarország és társ országainak postai, — vasutiés gőzhajózási térképe. — Erdélyi ev. ref. egyházterület jegyző könyve, Í885. — Egyetemes egyházi közgyűlés jegyzőkönyve, 1885. — Értesítő a b.-csabai ev. egyháziból, 1885/86. — Lónyai Zsigmond és a nagyszombati béketanácskozmány. 1886. Nagyi. Haan Lajos lelkész u r : A magyarhoni ág. hitv. evan gélikusok négy egyházkerületének egyetemes névtára, 1885. T. Dobrovszky és Franke u ra k : Iskolai atlasz. — Világtör ténelmi kézikönyv, Kiss. K. T. Gross Gusztáv u r : Deutsch- Ungarishes Wörterbuch Csemer és Németh. — Magyar-latin szótár Schulz gyakorló köny véhez, Zanathy. Báttaszéky Lajos'. Átalános biztosító-társaság. — Pap és vi lágfi. — Kalauz a méhtenyésztésben. — A békésmegyei régészeti társulat évkönyvei. — Mellékes kereset módok. T. Franklin társulat-. Magyarok történelme, Varga Ottó. — Magyar verstan, Négyesi. — Magyar nyelvtan Hoffmann Mór. — Magyar irálytan, Góbi. — Közönséges számtan, dr. Lutter. Budapesti országos általános kiállítás bizottsága: Kiállítási ut mutató. — Kiállítási kalauz. — Keleti pavilion. — Nevelési, köz oktatási- és iparoktatási csoport katalógusa. — Kitüntetett közre
működők. — Nemzetközi osztály katalógusa. — Lókiállitás. — Erdészeti szakoktatás katalógusa. — Nyereménytárgyak, jegyzéke. — Hízott sertések katalógusa. — Tenyészsertósek katalógusa. — r Általános katalógus. — Tenyészjuhok katalógusa. — Munkakiállitás katalógusa. — Komló és árpa-k iá] litás katalógusa. — Nyári virág-, gyümölcs- és jzöldség-kiállitás katalógusa. — Szölőkiállitás katalógusa. — Magyarország pénzintézetei. Kliment Mihály. 4 darab régi pénz. — Szalay Mátyás: egy darab régi pénz. — Weisz Albert: egy drb régi pénz. — Sztraka Ernő: egy drb régi pénz és egy rajz minta. — Podszlrelen Mátyás egy drb régi pénz. — Deutsch Arthur-, két drb gyöngy kagyló. — Grumann László-, egy drb sójegecz. — Gärtner Oszkár-, egy drb sójegecz. — Kliment András -, két drb ásvány. — Kohn Bernit m : egy drb régi p énz. — Hricsovmyi Andrásné asszony: egy darab magyar bankjegy. — T. Goldfinger Jukab ur: 62 drb csiga és kagyló Fiúmé ból. — T. Bartóky László ur: egy drb 26 cm. átmérőjű pöfeteg. — Achim Károly'. 2 darab jegecz. — Kulpin Ferenci 2 drb kagyló. — Balázs Adárn-. 3 drb régi pénz. — Sztaricska István: 5 drb régi pénz. — Hricsovtnyi Sámuel: 5 drb régi pénz. — Lövy József: egy drb kagyló. — Ursztnyt János: egy drb sójegecz. — Lövy Zsigmond: egy drb kagyló. — T. Iicisz Miksa dr. ur: 2 drb kövület. — T. Krummer Nándor ur: egy marha-fül csont alkatrészei. — Tausz Mihály-. 2 drb régi ezüst pénz és egy darab rézpénz — hokavecz János: egy drb erem. — Brözik Károly : egy drb régi pénz. — Mül ler Izidor: 3 drb kagyló. — Ott Béla : egy drb viaszopál és egy drb dárdány. — Kiment Emil: 3 drb régi pénz. — Vrbny Gyula: egy drb pyrit. Krmeczky Pál: 4 drb régi pénz. Algymnastumnak építkezésére. 1886. máj. 15-ig aláírtak s az aláirott összeget le is űzették Zsilinszky Mihály ivén: Zsilinszky Mi hály 10 frt, Péchy Tamás 5 frt, Wodiáner Béla 5 frt, Trefort Ág. ö frt, Göndőcs Benedek 5 írt, Apponyi Albert 10 frt, Nyáry Béla 5 frt, fcJárkány Frigyes 5 frt, Nyka Döme 5 frt, Ulmann Emil 5 frt, Krausz Lajos 5 frt, W ahrmann Mór 5 frt, D. Mandel Pál 5 frt, Sváb Károly 5 frt, Pasovszky István 2 frt, Dr.Gusztáv 2 frt, N. N. 1 frt, Dániel Gábor 1 frt, Fischler Yincze 1 írt, Csávosy B. 1 frt, Abonyi
— BO — Emil 1 írt, Münich Aurél 1 írt, Biassini Domokos 1 frt, Dubics Zsigmond 5 frt, Rostaházy Kálmán 1 frt, Wodianer Albert 5 frt Fákh Károly 2 frt, Sz. K. 2 frt. Összeg 106 frt. — Horváth János ivén: Horváth János 20 frt, Donner Lajos 10 frt, Molnár György 50 frt, Kokn E. H. 10 frt,Szalay Sándor 5 frt, Szeniczey Gáspár Pál Zsíros Mihály biró által 5 frt, Haan Béla 15 frt, Németh Lajos 10 frt, Csepregi György f frt 6 kr., Fábry Károly 10 frt, Liptay János 5 frt. Összeg 144 frt 6 kr. Rosenthal Ignácz ivén: Rosenthal Ignácz 50 frt. Sztraka Ernő ivén : Dr Réthy Pál 10 frt, ifj. Molnár János 2 frt, Lizsáky László 2 frt, Plager Simon 2 frt Rosenthal M. 2 frt, Rolkó Béla 2 frt, Szirotka Elek 1 frt, Szemián Sámuel 5 frt, Kvasz Sándor 3 frt, Sztraka Ernő 50 frt, Rosenthal Zsigmond 30 frt, Gally Gyula 5 frt, Bogár Dániel 50 frt, Dr. Kohn Ignácz 10 frt, Gärtner Adói 5 frt, Áchim Pál 2 frt, Kristóffy Károly 2 frt. Összeg 183 frt. Havran Pál ivén: Murányi Gusztáv 5 frt, Hartl Albert 1 frt, Saguly Sámuel 1 frt, Csendes András 2 frt, Kliment György 1 frt> Hornyacsek József 2 frt, Korossy László 2 frt, Rohai János 2 frt, Staricskay Pál 1 frt, Szolár Mátyás 1 frt, Tájber Gusztáv 1 frt, Filippinyi Albert 2 frt, Fáskerty István 5 frt. Összeg 26 frt. Aehim Mihály ivén: Áchim Mihály 2 frt, Achim András 2 frt, Hrabovszky János 1 frt, Lővy Samu 2 frt. Összeg 7 frt. Lináer Károly ivén: Linder Károly 10 frt, Povázsay Máté 3 frt, Hirschman testvérek 2 frt, Gálik Márton 2 frt, Krmeczky Imre, 1 frt, Nagy Bálint 1 frt, Szőlőbeli egyház 15 frt, Droppa Gyula 2 frt. Összeg 36 Irt. Kulpin Dániel ivén: Dócsey József 20 frt, Reisz Mihály 10, frt, Kulpin Dániel 10 frt, Kulpin Jakab 5 frt, Fried József 5 frt, Weisz Ede 5 frt, Sonnenfeld Henrik 5 frt, Miticzky Zsigmond 2 frt Biener B. és Laszky 20 frt, Téván Adolf 10 frt; Kulpin L. B. 5 frt, Friedmann Mór 5 frt, Dr. Stiaszny József 50 frt, Kugel Sámuel 10 frt, Plesch M. F. 10 frt, Kuhn Miksa 5 frt, Fáj Miksa 5 frt, ifj. Ro senthal Ignácz 2 frt, Silberstein Ignácz 10 frt, Czinner Dávid 2 frt, Klein Ignácz 1 frt, Rosenbaum I. 1 frt, Fischer M. H. 5 frt, Fuchs
— 31 Jakab 10 frt, Fuchs Gyula 10 frfc, Lamberger Jakab 2 írt, Fischer Mór 2 frt, Lővinger Lipót 10 frt, Porjesz József 2 frt, Messzer Al bert 2 frt, Fuchs Mór 5 frt, Grümbaum Károly 5 frt, Weisz Jakab 5 frt, Weisz Jónás 5 frt, Klein József 3 frt, Rasovszky Fülöp 30 frt, Dr. Fáj Samu 10 frt, Scher Jakab 1 frt, Lővy Sámuel 25 frt, Weisz Bernát 5 frt, Scholzberger Sándor 10 frt, Rasofszki Miksa 10 frt, Dr. Reisz Miksa 15 frt, aranyban. Dr. Léwy Lajos 20 frt, Goldfinger József 2 frt, Léwy Áron és fia 50 frt, Ungár Nándor 5 frt, Szomora Bertalan 10 frt. Összeg 4 6 2 frt. Valcntinyi Jenő ivén: Launer Károly 10 frt, Yalentinyi Jenő 5 frt, Filippinyi Albert 2 frt, Panteliuácz Pál 5 frt, N. N. 5 frt. Összeg 2 7 frt. Vidovszky János ivén csabai nőegylet 200 frt, Taffler Test vérek 10 frt, Stark Adolf 20 frt, Uhrinyi Andor 60 frt, Tomka Pál 5 frt, Simkó István 5 frt. Összeg 300 frt. Urszinyi János ivén : Urszinyi János 200 frt. Zsilinszky György ivén: Kapta János 2 frt, Fogyasztási adó bérlősége 2 frt, Milyó Mátyás 2 frt, Mahlich András 1 frt, Vlcskó Mátyás 1 frt, Áchim András 1 frt, Áchira János 1 frt, Machlik György 2 frt, Drjenyovszky János 2 frt, Zahorán György 2 frt, Áchim János 1 frt, Drjenyovszky András 2 frt, Eisner János 2 frt, Mázán János 1 frt, Zsilinszky Pál 1 frt, Hrabovszky János 2 frt Lővy Móricz 5 frt, Kitka György 1 frt, Fischer R. és fia 1 frt, Schwarcz Sámuel 1 frt, Mitykó Mihály 2 frt, Tadanai Korcsek János 1 frt. Összeg 3 6 frt. — Adakoztak még ugyanazon czélra: a bé kés-csabai takarékpénztár közgyűlése 100 frt, a b.-csabai népbank közgyűlése 50 frt, a b.-csabai földmivelő ifjúság tánczvigalmának tiszta jövedelme 2.0 frt, a tanulók tavaszi mulatságáról ide maradt 9 frt 15 kr. Összeg 179 frt 15 kr. Ezen 140 adakozó adománya együtt 1726 frt 21 kr. — Gyűjtéssel 14-en bízattak meg, három azonban még nem számolt be. A fentebb nevezett gyűjtőknél ez után is aláírhatni. A május 15-ik után érkezeti adományok és szerzemények köz lése a jövő évre marad. A tiszteli adakozók fogadják iskolánk hálás köszönetét.
—
32
—
VIII.
Jövő évre szóló figyelmeztetés. Javító és pótvizsgálatok aug. 31-ik napján, 8 órától, az il lető tanteremben. Javító vizsgálatra csak azon egy vagy két tan tárgyból elégtelen osztályzatú tanuló bocsáttatik, a kit a tanári testület, illetőleg egyházunk főhatósága a javításra feljogosított: pótló-vizsgálatra csak azon tanuló bocsáttatik, a kinek a vizsgá latról való elmaradását a tanári testület eléggé megokoltnak tartja. Az egyházi főhatóság engedélyét a két tantárgyból elégtelen osz tályzatú tanuló folyamodás utján keresse, mely folyamodvány dr. Szeberényi Gusztáv superintendens és kir. tanácsos 0 Nagyságának szóljon s f. é. junius 30-ig az algymnasium igazgatóságánál be nyújtva legyen. Az 1886/7. tanévi beiratás September négy első napján tör ténik, az iskola hivatalos szob ájában. Erre nézve tájékozásul:
a) A beiratásnál a szülék vagy helyettesök jelenléte szük séges. b) Az első osztályba bevétetik, a ki vagy szabályszerű is kolai bizonyitványnyal, vagy ha ez nincs? vizsgálat utján kimutatja, hogy az elemi negyedik osztálytantárgyait sikerrel tanulta. A fel sőbb osztályokba csak legalább is elégséges középiskolai bizonyit ványnyal léphetni be, a miből következik, hogy saját tanítványa ink is tartoznak felvételük alkalmával az előző évről szóló bizo nyítványukat bemutatni. Az elutasított, vagy rósz erkölcsi foko zattal jövő tanuló nem vétetik fel. c) A protestáns tanuló egész évi fizetni valója 16 írt, a nem protestánsé 40 frt. Ezen illetékek mindegyikében benne van a tan díjon kívül fára 1 frt 50 ki*., iró- és rajzszerekre 1 frt 90 kr., test gyakorlási készletekre 1 frt, könyvtárra 60 kr., beiratásért a pro testánséban 1 frt, a nem protestánséban 2 frt. d) Az egész tanévi illetékből a szorosan vett tandíj egyik fele február első hetében, a többi beiratáskor fizetendő. Tandíj el engedésért az algymnasiumi bizottsághoz, írásban kell folyamodni. e) az iskolai bizonyítvány dija bélyeggel együtt 1 frt 15 kr. f) Kézikönyvek Végh István könyvkötő és Lepage Lajos könyvkereskedő uraknál kaphatók. g) Sept. 11-ike után még sept. 21-ig csak úgy lehetséges a felvétel, ha az algymnasiumi bisattság a megkésés okát elfogad
hatónak találja,
