www.zdirec.cz
ÈÍSLO 138
roèník XIII.
ÈERVENEC 2003
CENA 2,− Kè
Červenec Srpen Prázdniny má každý rád Červenec a srpen jsou blaženými měsíci nejen proto, že školní aktovky odpočívají v koutě. Červenec je měsíc prázdninového putování a her, kdy jde všechno lehce a nic není nemožné. Zejména školáci a studenti už netrpělivě čekali na zasloužený oddech. Je toho dost, co museli stihnout v průběhu školního roku a dost je i toho, co by chtěli stihnout o prázdninách. Nastal čas naplněný očekáváním, nadějemi a plány. Těch několik blažených týdnů využije každý po svém. Někdo se těší na to, jak bude lenošit a užívat si čas nicnedělání, jiný volné dny zasvětí práci na vylepšování svého obydlí, další je věnuje cestování a mnozí doufají, že si najdou čas na svého koníčka… Léto je časem sportování, studentských brigád, cestování, poznávání, nových zážitků a nových přátelství. Jen na nás záleží, jak tento čas prožijeme a jak ho později zúročíme. Dovolená je nejvhodnější čas na relaxaci, a proto z hlavy vypusťte každodenní starosti, zapomeňte na hádky a problémy a vplujte do víru prázdninových radovánek… Z. Lédlová
Červenec (pranostiky měsíce): V červenci do košile rozdělej se, a v prosinci po uši oděj se. Lidé se radují létu, včely zas květu. Svatá Markéta hodila srp do žita. Svatá Anna – chladna z rána Je červenec, jde o věnec… To poslední samozřejmě není pranostika, jen lidová zkušenost. Celkem přesně však vystihuje náladu nádherného letního měsíce. Teplo, dlouhé soumraky, vůně květin, tráva po kolena a mámivá písnička cvrčků… Není divu, že štěstí se z přírody přenáší i do lidských srdcí.
Srpen (pranostiky měsíce): Když v srpnu mnoho hřímá, přijde dlouhá sněžná zima. Suchý srpen – suché víno, deštivý srpen – vodnaté víno. Srpnové velké rosy, oznamují pěkné časy.
… srpen, to už je taková doba obratu. Co kvete, to už honem hledí odkvétat; teď ještě přijde doba podzimních aster a chrysanthem, a potom dobrou noc! Ale, ale ještě ty zářící floxe, kytičko farská, ty zlatý starčku a zlatobýle, zlatá rudbekie, zlaté harpalium, zlatý slunokvěte, ještě vy a já, ještě se nedáme, kdepak! Po celý rok je jaro a po celý život je mládí; pořád je z čeho kvést! K. Čapek (Zahradníkův rok).
Připravila Z. L.
Mě s ts ký úř a d inf ormuje... Děkujeme za vzornou reprezentaci Jménem všech příznivců kopané a také všech ždíreckých patriotů blahopřeje rada města fotbalistům I. mužstva SK Dekora Ždírec n.D. k postupu do divizní soutěže. Všem fotbalistům a celému realizačnímu týmu zároveň rada děkuje za vzornou reprezentaci a propagaci města, o kterou se bezesporu zasloužili.
Z p r áv y m ě s t s k é h o ú ř a d u 5. zasedání zastupitelstva města Rada města zve občany na 5. zasedání zastupitelstva města, které se uskuteční ve čtvrtek 31. července 2003 ve společenské místnosti DSPS, začátek v 18.00 hod. Výběr z usnesení 4. zasedání zastupitelstva ze dne 29. 5. 2003
Zastupitelstvo města schválilo závěrečný účet města za rok 2002 v oblasti příjmů a výdajů v souladu s §43 zákona č. 128/2000 Sb. v platném znění. Zastupitelstvo města vzalo na vědomí informaci o stavu účtů města k 30. 4. 2003 a 29. 5. 2003. Zastupitelstvo města: 1) projednalo zprávu o výsledku hospodaření Svazku obcí Vestec za rok 2002 2) schválilo na základě výroku auditora o hospodaření svazku závěrečný účet Svazku obcí Vestec za rok 2002 v oblasti příjmů a výdajů v souladu s §43 zákona č. 128/2000 Sb. v platném znění. Zastupitelstvo města vzalo na vědomí informace o jednání města s vedením a.s České dráhy ve věci pronájmu a koupě nemovitostí Českých drah, a.s v k.ú. Ždírec n.D. v Nádražní ulici a uložilo radě města jednat s vedením Českých drah, a.s, o podmínkách a možnostech pronájmu a koupě pozemků ve vlastnictví akciové společnosti, které by bylo možné využít pro potřeby města. Zastupitelstvo města prodalo část pozemku p.č. 567/7 – orná půda, k.ú. Horní Studenec, průmyslová zóna I., o výměře zhruba 3100 m2, panu Františku Bencovi, bytem Krucemburk, Mikuláše Střely 122. Prodejní cena je 75,- Kč/m2. Zastupitelstvo města schválilo podmínky prodeje pozemků pro výstavbu řadových garáží v k.ú. Ždírec n.D., lokalita Na Balkáně. Zastupitelstvo města schválilo: 1) Prodej osobního automobilu Škoda Forman SPZ HBH 73–25 za
cenu stanovenou autorizovaným prodejcem automobilů. 2) Nákup osobního automobilu Škoda Fabia 1,2 EASY s pořizovací cenou 267.250,00 Kč. Automobil bude zakoupen formou finančního leasingu od společnosti ŠkoFIN. Výše zálohy na kupní cenu je stanovena na 70.000,00 Kč. Zastupitelstvo města projednalo žádosti o prodej pozemků: 1) Pana Bejšovce, bytem Praha, Travná 1291, o prodej pozemků v k.ú. Kohoutov p.č. 63/16 a 642, které tvoří součást zahrady a dvora u rodinného domu na Kohoutově a které rodina žadatele dlouhodobě užívá. Žadatel nabízí možnou směnu požadovaných pozemků a to za část pozemku p.č. 63/1 v k.ú. Kohoutov ve vlastnictví žadatele. 2) Pana Ing. Metoděje Mlčáka, bytem Kohoutov 44, o část pozemku v k.ú. Kohoutov p.č. 532, který sousedí s pozemkem ve vlastnictví žadatele. 3) Manželů Ing. Jiřího a Hany Stránských, bytem Havlíčkova Borová, Luční 307, o prodej pozemku o výměře 3000 m2 pro výstavbu obchodu s hospodářským zbožím a domem pro bydlení. 4) Manželů Miroslava a Věry Dopitových, bytem Ždírec nad Doubravou, Na Balkáně 65, o prodej pozemku p.č. 55/6 o výměře cca 314 m2, který tvoří součást zahrady žadatelů. Zastupitelstvo města koupilo: 1) část pozemku v k.ú. Ždírec n.D. p.č. 11/1 – ostatní plocha, geometricky oddělenou a označenou jako část „a“ o výměře 315 m2. Kupní cena je stanovena na 40,- Kč/m2 pozemku. 2) část pozemku v k.ú. Horní Studenec p.č. 567/1, označenou jako část „a“ o výměře 424 m2 a část pozemku v k.ú. Horní Studenec p.č. 567/ 5, označenou jako část „g“ o výměře 41 m2. Kupní cena je stanovena na 40,- Kč/m2 pozemku. Zastupitelstvo města: 1) souhlasí s realizací výstavby rodinných domů v ulici Na Balkáně –2–
2) schválilo vykoupení části pozemku p.č. 376/2, k.ú. Ždírec n.D., pro výstavbu rodinných domů a technické infrastruktury v ulici Na Balkáně za kupní cenu 90,- Kč/m2 vykupovaného pozemku 3) souhlasí s účastí žadatelů o prodej stavebních pozemků na financování přípravy výstavby technické infrastruktury a výkupu stavebních pozemků formou smluv o budoucích kupních smlouvách 4) stanovilo prodejní cenu pozemků připravovaných k výstavbě rodinných domů na částku 120,- Kč/m2 Zastupitelstvo města schválilo: a) Zvýšení základního kapitálu Lesního družstva obcí se sídlem v Přibyslavi dalšími členskými vklady členských obcí, spočívajícími ve vkladech spoluvlastnických podílů členských obcí na budovách a těmito budovami zastavěných pozemcích v účetních zůstatkových cenách. Celková pořizovací cena vkladu je 40.626.696,00 Kč. b) Převzetí závazku města Ždírec nad Doubravou k dalšímu členskému vkladu do majetku Lesního družstva obcí se sídlem v Přibyslavi ve lhůtě určené usnesením členské schůze družstva, spočívajícímu ve vkladu spoluvlastnického podílu města na nemovitostech dle přiloženého seznamu v účetní ceně 40.626.696,00 Kč. c) Zastupitelstvo zmocnilo starostu nebo místostarostu, aby na členské schůzi Lesního družstva obcí se sídlem v Přibyslavi hlasoval pro změny stanov, které umožní provedení dalšího členského vkladu a dalších změn stanov. Zastupitelstvo města vzalo na vědomí zprávu ředitele Základní školy Ždírec n.D. Mgr. Jiřího Nováka o plánu ozdravných opatření v prostorách školy a o požadavcích na zřizovatele školy, které z plánu vyplývají. Zastupitelstvo města souhlasí s pověřením Městské bytové správy v Chotěboři správou bytových domů ve Ždírci nad Doubravou, které jsou ve spoluvlastnictví města a bytových družstev a s uzavřením smlouvy o společném hospodaření s nemovitostí s dalšími spoluvlastníky objektů:
Z p r áv y m ě s t s k é h o ú ř a d u Starosta informoval radu o přidělení dotace:
2) bytový dům na náměstí 9. května čp. 400 a 571
a) Ve výši 320 tis. Kč ze Státního fondu rozvoje bydlení na rekonstrukci nebytových prostor bývalé úřadovny MNV Horní Studenec čp. 14 na byt 3+1. Rada města vypsala veřejnou soutěž na dodavatele stavby „Rekonstrukce nebytových prostor domu čp. 14 – Horní Studenec na byt“. Stavba bude realizována do konce roku 2005.
3) bytové domy v Jižní ulici čp. 623, 624, 625 a 626 Zastupitelstvo souhlasí s tím, aby město podalo žádost Zastupitelstvu kraje Vysočina o stanovení města Ždírec nad Doubravou obcí s pověřeným obecním úřadem ve smyslu zákona č. 314/2002 Sb. Zastupitelstvo města souhlasí s návrhem kraje Vysočina na zařazení aglomerace Ždírec nad Doubravou do seznamu aglomerací České republiky o počtu 2000–10000 EO, ve kterých bude realizována směrnice č. 91/271/EHS Rady EU do roku 2010 s předpokladem, že u stávající čistírny odpadních vod bude provedena intenzifikace čištění odpadních vod a dobudovány a rekonstruovány kanalizační systémy. Zastupitelstvo města schválilo příspěvek ve výši 2.000,- Kč Českému svazu včelařů, základní organizace Chotěboř určený na podporu obnovy včelstev. Zastupitelstvo města: a) bere na vědomí poskytnutí dotace z Fondu Vysočiny ve výši 80.000,- Kč na zajištění cyklomaratonu LACMAN VYSOČINA ROAD 2003, konaného dne 9. 8. 2003. b) souhlasí se zvýšením příspěvku města na akci cyklomaraton LACMAN VYSOČINA ROAD 2003 v souladu s podmínkami podpory a ukládá radě města a finančnímu výboru připravit návrh změny rozpočtu ve třídě tělovýchova pro jednání zastupitelstva na 5. zasedání Výběr ze zápisu z 15. schůze rady města ze dne 11. 6. 2003
b) Ve výši 14 mil. Kč ze Státního fondu rozvoje bydlení na výstavbu 20ti bytových jednotek v Domě s pečovatelskou službou. Rada projednala způsob zajištění financování stavby v letech 2004–2006 s tím, že stávající budovu čp. 119 bude možné využít jiným způsobem v souladu se zájmy města. Město na základě usnesení zastupitelstva vypíše veřejnou soutěž na projektovou dokumentaci ke stavebnímu řízení. c) Ve výši 800 tis. Kč ze zdrojů Ministerstva pro místní rozvoj na výstavbu TI pro 10 rodinných domů v ulici Nad Řekou, lokalita u lesa. Rada souhlasí s využitím dotace s tím, že město musí proinvestovat v dané lokalitě v letech 2003–2004 celkem 1,6 mil. Kč na výstavbu sítí. Rada města schválila uzavření smluv: a) S firmou DRUPOS–PROJEKT v.o.s. na projekt dešťové kanalizace a místní komunikace v ulici Zahradní v ceně 16.002,- Kč b) S firmou DRUPOS–PROJEKT v.o.s. na projekt dešťové kanalizace u čp. 311 v Brodské ulici v ceně 6.174,- Kč c) S firmou Vanderlaan Světlá n.S. na vícepráce na budově čp. 43 v Údavech ve výši 56.192,- Kč
Přítomni: Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Miloslav Gajdorus, Jan Matějka, Hubert Kolář
d) Číslo S/312/01 s firmou Auto Žďár n.D. na prodej automobilu Škoda Forman. Kupní cena 21.000,- Kč byla použita jako částečná platba zálohy na vůz Škoda Fabia.
Rada města pověřila starostu a místostarostu uzavíráním dohod o pracovní činnosti, k zajištění výkonu technického dozoru investora na stavbě školní kuchyně a k zajištění údržby veřejné zeleně.
Rada města projednala nabídku firmy HOSTALEK–WERBUNG na doplnění informačního systému města zejména v jižní části. Navrhovaná cena za doplnění značení činí 58.406,30 Kč. Rada doporuču–3–
je pozdržet instalaci směrovek z důvodu nutnosti finančního zajištění rozestavěných investičních akcí a uložila městskému úřadu jednat s firmou o rozsahu značení. Rada se bude nabídkou dále zabývat. Rada města stanovila pořadí soutěžících firem ve veřejné soutěži č. 9/2003 – ZTV Horní Studenec pro 2 rodinné domy: 1. Jan Matějka, Ždírec n.D., cenová nabídka 152.843,00 Kč 2. STAVAK Havl. Brod, cenová nabídka 152.750,00 Kč 3. Jaroslav Kovačka, Žďár n.S., cenová nabídka 156.240,00 Kč 4. Josef Marek, Ždírec n.D., cenová nabídka 177.315,60 Kč Uvedené ceny jsou vč. DPH. Rada města stanovila pořadí soutěžících firem ve veřejné soutěži č. 10/2003 – Oprava budovy čp. 120 ve Ždírci n.D.: 1. STAVOUNIE Havl. Brod, cenová nabídka 249.341,00 Kč 2. Josef Bříza, Ždírec n.D., cenová nabídka 296.980,00 Kč 3. D&S Praha, cenová nabídka 502.485,00 Kč Uvedené ceny jsou vč. DPH. Rada města rozhodla, že nesníží ani nepromine poplatek za likvidaci komunálního odpadu žádnému vlastníku objektu určeného k rekreaci. Rada města se seznámila se zápisem Krajské hygienické stanice z kontroly prostor školy v Horním Studenci. Odstranění závad si vyžádá poměrně značné finanční náklady. Rada se bude harmonogramem oprav zabývat společně s vedením ZŠ. Rada města rozhodla, že město Ždírec nad Doubravou bude v roce 2004 realizovat pohotovost výjezdové jednotky SDH Ždírec n.D. v režimu JPO II. Rada města navrhne zastupitelstvu města při přípravě rozpočtu města na rok 2004, aby do třídy bezpečnost zařadilo částku nutnou na provoz JPO II. Rada dále stanovila, že 1 zaměstnanec města bude v roce 2004 vykonávat službu v JPO II nebo JPO III jako svoje hlavní zaměstnání.
(pokračování na str. 4)
1) bytový dům v Družstevní ulici čp. 569 a 570
(pokračování ze str. 3)
Z p r áv y m ě s t s k é h o ú ř a d u Ředitel ZŠ Ždírec n.D. předložil radě návrh na zajištění provozu mateřské školy v období školních prázdnin. MŠ bude v provozu do 11. 7. a dále od 25. 8. 2003. Rada nemá připomínky. Rada města stanovila výši příspěvku pro SDH Údavy následovně:
Rada města pověřila místostarostu uzavíráním smluv o instalaci reklamního zařízení a poplatku s tím spojeným s fyzickými a právnickými osobami, které touto formou podporují cyklistické závody LACMAN VYSOČINA ROAD 2003, které se uskuteční 9. 8. 2003. Výběr ze zápisu z 16. schůze rady města ze dne 25. 6. 2003
a) dětský den 28. 6. 2003 – 1.000,- Kč b) turnaj v nohejbalu 5. 7. 2003 – 1.500,- Kč
Přítomni: Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Miloslav Gajdorus, Jan Matějka, Hubert Kolář
Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o převodu plynovodní přípojky č. 43/0018/03 za smluvní cenu 4.220,- Kč společnosti VČP, a.s Hradec Králové, provozovateli plynovodu ve Ždírci n.D.
Rada města souhlasí s tím, aby pro organizační složku Technické služby města byl přijat k výkonu vojenské civilní služby s platností od 1. srpna 2003 Jaroslav Culek, bytem Družstevní 401, Ždírec n.D.
●
a) Bere na vědomí, že Výkonný výbor SK Dekora Ždírec n.D. souhlasí s uzavřením smlouvy o převodu vlastnictví a s návrhem nájemní smlouvy na následný pronájem těchto nemovitostí předložených VV SK Dekora městem. b) Souhlasí s požadavkem VV SK Dekora Ždírec n.D., aby po převodu vlastnictví nemovitostí v areálu SK Dekora město převzalo a ze svých rozpočtových zdrojů zajistilo platby veškerých energií, pojištění majetku apod. c) Rozhodla, že z rozpočtové rezervy ve třídě tělovýchova uvolní pro potřeby letní přípravy fotbalistů a pro zajištění podzimní části soutěže částku 20.000,- Kč, která bude čerpána
Rozpis pohotovostních služeb zubních lékařů na Havlíčkobrodsku 5. 7. 2003 12. 7. 2003 19. 7. 2003 26. 7. 2003 2. 8. 2003 9. 8. 2003 16. 7. 2003 23. 8. 2003 30. 8. 2003
●
Rada města:
6. 7. 2003 13. 7. 2003 20. 7. 2003 27. 7. 2003 3. 8. 2003 10. 8. 2003 17. 8. 2003 24. 8. 2003 31. 8. 2003
MUDr. Teclová Andrea MUDr. Kroutil Jaroslav MUDr. Tajovský Jiří MUDr. Maštálková Zd. MUDr. Vosiková Ver. MUDr. Vyroubal Frant. MUDr. Brázda Pavel MUDr. Jáchym Pavel MUDr. Ander Josef
Havl. Brod, Dobrovského 2023 Ledeč n.S., Habrecká 450 Havl. Brod, Nádražní 72 Ledeč n.S., Habrecká 450 Ledeč n.S., Husovo n. 12 Ledeč n.S., Habrecká 450 Chotěboř, Krále Jana 538 Světlá n.S., Lánecká 970 Chotěboř, nám. TGM 326
569 426 109 569 721 543 569 426 601 569 721 553 569 721 809 569 721 509 569 623 790 569 452 569 569 623 980
Rozpis pohotovostních služeb zubních lékařů na Hlinecku
Měsíc Červenec
Srpen
Září
Datum
Den
5.7. 6.7. 12.7. 13.7. 19.7. 20.7. 26.7. 27.7. 2.8. 3.8. 9.8. 10.8. 16.8. 17.8. 23.8. 24.8. 30.8. 31.8. 6.9. 7.9. 13.9. 14.9. 20.9. 21.9. 27.9. 28.9.
St. svátek St. svátek Sobota Neděle Sobota Neděle Sobota Neděle Sobota Neděle Sobota Neděle Sobota Neděle Sobota Neděle Sobota Neděle Sobota Neděle Sobota Neděle Sobota Neděle Sobota Neděle
Titul
Jméno
Příjmení
Místo pohotovostní služby
MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr.
Eva Eva Michal Michal Zora Zora Yvona Yvona Jiří Jiří Lubomír Lubomír Jan Jan Zdena Zdena Helena Helena Josef Josef Zdeněk Zdeněk Libor Libor Michael Michael
Konývková Krejčí Chlud Chlud Dvořáčková Dvořáčková Chludová Chludová Janovský Janovský Pecháček Pecháček Konývka Konývka Janovská Janovská Seyčková Seyčková Cimburek Cimburek Dvořáček Dvořáček Bačkovský Bačkovský Chlud Chlud
Hlinsko Krouna Skuteč Skuteč Hlinsko Hlinsko Skuteč Skuteč Hlinsko Hlinsko Miřetice Miřetice Hlinsko Hlinsko Trhová Kamenice Trhová Kamenice Hlinsko Hlinsko Skuteč Skuteč Hlinsko Hlinsko Hlinsko Hlinsko Skuteč Skuteč
Pohotovostní služby jsou od 9.00 do 13.00 hodin.
–4–
Nádražní
Poznámka 548 Poliklinika Hlinsko 350 842 842 64 64 315 315 590 590 Zdravotní středisko Zdravotní středisko 444 ETA 444 ETA
Smetanova Smetanova Husova Husova Smetanova Smetanova Wilsonova Wilsonova 31 31 Poličská Poličská 64 64 Nádražní 548 Poliklinika Hlinsko Nádražní 548 Poliklinika Hlinsko Tyršova 386 Tyršova 386 Husova 64 Husova 64 Družstevní 1401 Družstevní 1401 Smetanova 842 Smetanova 842
Z p r áv y m ě s t s k é h o ú ř a d u nad dotaci schválenou oddílu SK Dekora v rozpočtu města na rok 2003. Ing. Gajdorus, starosta a místostarosta informovali radu o průběhu a finančním zajištění jednotlivých investičních akcí a o přípravě a zajištění cyklomaratonu LACMAN VYSOČINA ROAD. – Proti smlouvě o dílo je zpožděna výstavba hřbitovní zdi. – Dokončena byla oprava požární nádrže a výstavba části kanalizace v Údavech – 155 tis. Kč – Dokončena a předána je další etapa opravy budovy čp. 43 v Údavech – 130 tis. Kč. – Dokončena je výstavba kanalizace a vodovodu pro 10 RD v ul. Nad Řekou. – V souladu s plánem pokračuje výstavba komunikace v ul. Jižní – 16. 6. byla zahájena rozsáhlá rekonstrukce prostor školní kuchyně. – Probíhá výstavba chodníků a VO na Brodské a části Chrudimské ulice. – Před dokončením je stavba kanalizace v ul. U Kina. – Místostarosta konstatoval, že příprava cyklomaratonu LVR probíhá podle harmonogramu. Z důvodu výstavby Brodské ul. bude nutné řešit odlišně od plánu start a dojezd závodu. Stravování závodníků bude přesunuto do DSPS. Kraj Vysočina vypsal grant ROZVOJ MIKROREGIONŮ. Rada souhlasí s tím, aby město požádalo o dotaci z uvedeného grantu na rozšíření hřbitova v Horním Studenci společně s obcemi Podmoklany a Slavíkov. Termín pro podání žádosti je 31. 7. 2003. Starosta seznámil členy rady se studií přístavby tělocvičny o další sál. Zpracovatel studie vyčíslil náklady na výstavbu ve výši 5,9 mil. Kč. MěÚ předloží studii k posouzení dalším odborníkům z oboru stavebnictví. Rada města vypsala veřejnou soutěž na rekonstrukci prostor městské knihovny dle projektu spol. JB IMPULS Žďár n.S.. Soutěž bude uzavřena do 31. 8. 2003. Ing. Gajdorus a starosta infor-
movali radu o průběhu valné hromady a.s Enviterm Ždírec n.D., která se uskutečnila 18. 6. 2003 v Pardubicích. Firma Enviterm před konáním valné hromady uhradila pohledávku města ve výši 250 tis. Kč a akcionáři Ing. Loučka a Ing. Křivánek složili na účet města kupní cenu za prodej 2 x 15 ks akcií ve výši 2 x 175.000,- Kč. Firma KonekTel a.s Pardubice, nový akcionář a.s Enviterm (32,5 % akcií), převzala od města ručitelský závazek za krytí leasingu zařízení pro společnost Tradeleas a.s Pardubice ve výši 1,1 mil. Kč. Závazek je se souhlasem leasingové společnosti převzat formou područitelského závazku. Společnost Enviterm a akcionáři splnili všechny podmínky města dané pro prodej akcií usnesením zastupitelstva. V termínu do 4. 7. 2003 dojde k fyzickému předání akcií zapsaných v listinné podobě akcionářům.
Jak pomoci obci, sobě, firmám, zájmovým skupinám nebo sportovním klubům? Zastupitelstvo Kraje Vysočina na svém posledním zasedání schválilo několik grantových programů z oblasti informatiky, certifikace ISO a cestovního ruchu. Tolik stručná tisková zpráva. Co to ale znamená pro nás jako pro obec, firmu nebo zájmové sdružení či sportovní klub? Znamená to, že na aktivity, které splňují podmínky těchto grantových programů, je možné získat účelově vázaný finanční příspěvek – obvykle do výše 50 %. Co pro to musím udělat? V první řadě je třeba se pořádně seznámit s podmínkami grantových programů a vybrat ten správný. Aktuální stav programů Fondu Vysočiny vždy najdete na internetové adrese http:
●
//extranet.kr–vysocina.cz/fond_ vysociny/granty.htm . Je třeba vy-
pracovat a podat žádost o grant a doložit potřebné přílohy. Co když nemám přístup k internetu nebo něčemu nerozumím ohledně grantů? Přijďte k nám na MěÚ a budeme se Vám snažit se k požadovaným informacícm dostat. Vždyť zde se jedná o pomoc ke zlepšení prosperity a atraktivity naší obce a okolí. Několik žádostí o granty jsme již v uplynulých měsících podávali a byli jsme střídavě úspěšní. Zkuste to i vy! –5–
Na těchto grantových programech je možné získat zkušenosti v „ucházení se“ o podporu z fondů, kterých bude v nadcházejících letech přistoupení k EU stále více. Princip grantů je v EU velmi často využívám k vytvoření motivací. Na co konkrétně lze získat příspěvek? Když se v době přípravy tohoto článku dívám na adresu http: //extranet.kr–vysocina.cz/fond_ vysociny/granty.htm , za nejzajíma-
vější považuji následující grantové programy: Certifikace ISO (č. 31) – program na zvýšení konkurenceschopnosti malých podniků na Vysočině formou příspěvku na získání certifikace ISO 9000 nebo ISO 14000, případně obou certifikací současně. Tento grant je určen pro firmy, kterým může usnadnit cestu k získání certifikátů kvality. Vlastnictví těchto certifikátů často zlepšuje pozici firmy ve výběrových řízeních. Popularizace informačních technologií (č. 41) – Grantový program na podporu rozvoje komunikační infrastruktury. Tento grant je možné použít na akce, soutěže a jiné aktivity podporující propagaci nových technologií, např. internetu mezi dosud internetem „nezasažené“ občany. Webové stránky pro malé a střední podnikání (č. 42) – program na podporu rozvoje malého a středního podnikání. Tento grant může firma použít na registraci internetové domény, vytvoření nových stránek nebo vylepšení stávajících. Modernizace ubytovacích zařízení (č. 44) – program na podporu rozšíření a regenerace skladby lůžek a vybavenosti pokojů ubytovacích zařízení vhodných pro venkovský cestovní ruch v kategoriích penzion, ubytování v soukromí, kemp a turistická ubytovna. Vítejte u nás II. (č. 45) – program na podporu vzniku turistických produktů a prezentace mikroregionů. Grant je možné použít na projekty podporující turistický ruch – např. cyklotrasy, běžecké stopy, turistické značení atd. Podívejte se na uvedenou internetovou adresu, třeba tam najdete grant, který pomůže právě Vám! Jiří Pavlíček
N A
A K T U Á L N Í
T É M A
Rušení autobusových zastávek
ku č. 2.
Od pondělí 23. 6. 2003 8.00 hod. se ruší obě autobusové zastávky v Chotěboři, u Panského domu, kde tradičně zastavovaly dálkové autobusy.
Linka 600310 Chotěboř – Maleč – Libice nad Doubravou se přemisťuje na zastávku č. 3. Dálkové linky se přesouvají na zastávku č. 5 (hlavní vchod do hotelu Vysočina)
Linka 600290 Chotěboř – Česká Bělá – Přibyslav se přemístí na zastáv-
Sběrna surovin Ždírec n.D. informuje Výkupní ceny surovin v Kč za kg:
papír
železo
hliník
– noviny – časopisy – kartony – netříděný papír je odebírán zdarma – železný odpad, stěna do 6 mm – železný odpad, stěna nad 6 mm – litina – ocel nerezová nemagnetická – plech, nádobí, profily) – žaluzie – kabely izolované
olovo zinek měď
– kabely izolované – měď ostatní – mosaz kusová
Linka 840310 Bystřice nad Pernštejnem – Praha se přemisťuje na zastávku č. 6. MěÚ Chotěboř
Městská knihovna Díky posílení personálu knihovny – od 1. 7. 2003 nastoupí sl. Dana Matějková – bude naše knihovna otevřena bez přerušení po celé prázdniny.
Co nového na Vysočině – červen 2003
0,80 0,60 0,30
Zastupitelstvo Vysočiny odhlasovalo další peníze pro rozvoj kraje
0,50 1,1,10,25,5,0,80 5,3,1,30,10,-
Provozní doba sběrny: Středa 12.00 – 16.00 hod. Sobota 8.00 – 11.00 hod.
Mimo uvedenou provozní dobu lze uložení materiálu na sběrný dvůr a kompostárnu a výkup druhotných surovin dohodnout s pracovníkem ČOV individuálně. Telefon na ČOV: 569 695 037, p. Ladislav Horák Odkládání odpadů na sběrném dvoře Občané mají stále možnost odevzdávat prakticky veškerý odpad z domácností zdarma mimo stanoviště kontejnerů také na sběrný dvůr. Třídění odpadů
To, na co jsem upozorňoval před zhruba měsícem, se 17. června 2003 splnilo. Zastupitelé kraje Vysočina na svém třetím zasedání v tomto roce odhlasovali kromě jiného i návrhy na vyhlášení dalších osmi grantových programů. Převedeno do řeči uvolněných finančních prostředků to znamená, že pro rozvoj kraje Vysočina bylo z krajské pokladny nabídnuto k uvolnění dalších téměř 18 miliónů korun. Obce, podnikatelé a další subjekty včetně jednotlivých občanů nepodnikatelů mají tedy možnost žádat na podporu svých aktivit v zastupitelstvem schválených oblastech finanční příspěvek od kraje. Pro přehled a základní orientaci v členění podle jednotlivých oblastí uvádím (v pořadí název programu, výše podpory v tis. Kč) nově schválené programy: Informatika: GIS II (3 500), Popularizace informačních technolo-
nádoba na sběr tříděného odpadu co do ní PATŘÍ
co do ní NEPATŘÍ
papír
– – – –
sklo
– skleněné nádoby – tabulové sklo – skleněné lahve od nápojů
plasty, nápojové kartony
– – – –
– – – – – – – – – – – – – –
krabice, karton noviny, časopisy reklamní letáky kancelářský papír, sešity
plastové nádoby a lahve PET lahve sáčky, fólie, polystyren krabice od džusů, mléčných výrobků, vína apod. – kelímky, krabičky a výrobky z plastů
–6–
voskovaný a uhlový papír („kopírák“) dětské plenkové kalhotky obvazy, hygienické vložky mokrý, mastný a znečištěný papír asfaltový papír („lepenka“) skleněné lahve od chemikálií zrcadla drátěné sklo autosklo keramika a porcelán plastové trubky, podlahové krytiny mastné a znečištěné obaly krabice se zbytky nápojů plastové nádoby od olejů a chemikálií
N A gií (500), Webové stránky malých a středních podniků (500), Webové stránky měst a obcí (500), Životní prostředí: Životní prostředí – zdroj bohatství Vysočiny 2003 (1 500) Cestovní ruch: Modernizace ubytovacích zařízení (3 000), Vítejte u nás II (3 000) Spolupráce obcí: Rozvoj mikroregionů (5 000) Pro potenciální zájemce o předkládání projektů upozorňuji, že tvar, ve kterých byly grantové programy projednány a schváleny zastupitelstvem, lze nalézt na webové stránce kraje Vysočina www.kr-vysocina.cz pod již známou ikonou Fondu Vysočiny. Rozhodující etapa přípravy na čerpání fondů EU je odstartována
Na svém červnovém zasedání krajské zastupitelstvo také projednalo tzv. Akční plán na zvýšení absorpční kapacity kraje Vysočina pro čerpání fondů Evropské unie (EU). Projednání materiálu s tímto velmi dlouhým a nepříliš libě znějícím názvem mělo jediný účel. Tím účelem je naplnění
A K T U Á L N Í
T É M A
známého „Kdo je připraven, není překvapen“. Od června tohoto roku začal Odbor regionálního rozvoje Krajského úřadu kraje Vysočina realizovat výchovu (přípravu) tzv. „sběračů“ tj. expertů na sběr projektů a zpracovávání dokumentace pro tyto prhojekty v podobě, která odpovídá nárokům kladených na projekty, které se uchází o příspěvky z evropských fondů. Nezapomeňte navrhnout svého sběrače! Píši o tom především proto, že celý plán kraje je postaven na aktivitě „zdola“, to znamená na spolupráci kraje s obcemi, podnikateli, neziskovými organizacemi atd. Již v této době kraj formou výzvy zveřejněné v médiích, na webových stránkách kraje Vysočina apod. vyzývá obce, podnikatele, neziskové organizace, jednotlivé občany, aby se jejich zástupci přihlásili jako tzv. „sběrači“ projektů. Po provedení určitého výběru a následném proškolení se tito „sběrači“ stanou hlavním zdrojem návrhů na realizaci projektů prospěš-
Sloupek
ných pro různé části kraje Vysočina (mikroregion, obec, průmyslová zóna apod.). Se sesbíranými návrhy projektů budou nadále ve spolupráci se sběrači pracovat krajští experti, kteří vyhodnotí sesbírané návrhy z hlediska souladu s požadavky evropských fondů, případně navrhnou syntézu (spojení) některých projektů do větších celků. Vzniklý zásobník projektů kraje Vysočina bude následně neustále aktualizován a precizován z hlediska kvality zpracování projektů i možností jejich vzájemného propojení. Pokud se vše podaří, měli bychom být v kraji Vysočina v červnu 2004 (zhruba tedy za rok) dobře připraveni vstoupit do soutěže o „bruselské“ peníze. Jestli tomu tak skutečně bude, bude záležet i na vás obcích, podnikatelích, zástupcích neziskových organizací i jednotlivých občanech. Miloš Vystrčil, náměstek hejtmana, www.vystrcil.cz
pamětníků
Str u ž i necká ho spoda 19. č á st O myl To ni č k y M a livá nkové „Do naší hospůdky, vedou tam tři schůdky… “ Také sledujete? Pokaždé, když do televizní hospůdky vejde ten maličký prodavač novin, připomene mi jednu besedu s bývalým starostou a kronikářem ve Stružinci panem Josefem Břízou (1898–1978). Až do vysokého věku si zachoval výtečnou paměť. Hodně zpráv o životě lidí ve vsi se dověděl od svého dědy Antonína jako malý hoch. Jednou mu děda vyprávěl, jak se v hospodě pěkně pobavili. Mezi štamgasty také přicházel takový maličký člověk. Bydlel hned vedle hospody v chalupě č. 8 společně se svým švagrem Tomášem Zerzavým. Oba se oženili s dcerami domkáře Fr. Marka. Tomáš si vzal Marii a Josef Malivánek Antonii. Obě rodiny žily pohromadě, byli to „půldomkaři“. V chalupě byly dva stavy, kupa dětí, místa málo. Některé spávaly „na peci“ za kamny, jiné v „šufleti“, které se před spaním vytáhlo z podpostele a další na posteli s rodiči. Tonička Malivánková v noci, když některé zakňouralo, že chce čůrat, bez rozsvícení vynášela děti ven před dům na zápraží a u hnoje jim pomáhala, aby se v rozespalosti nepočůralo. Na rozsvěcení nebyl čas, svítilo se petrolejem, děti to měly většinou jan tak tak „na krajíčku“. Tenkrát děti nosily trika, byla to jakoby kombinéza vcelku, od břicha k zadku byl v rozkroku rozparek, odkud koukal „cumel“ nebo nahý zadek.
O jedné zvláště tmavé noci Tonička slyší kňourání, popadla děcko a už jsou u hnoje na zápraží. Tonička, aby potomka „vystavila“ šahne do rozparku a… „ty prase s prasetem, to nemůžeš říc že seš to ty?“ Sama v rozespalosti vynesla svého manžela! On totiž Josef Malivánek nosil také takové triko, jako všechny děti! A protože byl opravdu „Malý vánek“, nebylo divu, že ho od dětí nerozeznala! Hosté v hospodě si utírali slzy od smíchu, když jim Malivánek noční příběh vypravoval, byl to veselý člověk a ve společnosti vždy vítaný.
–7–
Takové i jiné příběhy se v hospodě probíraly! Miloslav Bouška kronikář
Naše škola Základní škola Ždírec n.D. Největší kulturní událostí naší školy byla již 14. školní akademie pořádaná tradičně v měsíci květnu. Zájem veřejnosti byl opět obrovský, dvě představení pomalu nestačila. Protože každá třída se chce s nějakým programem ukázat, tříd je hodně, vystupují i některé kroužky, je největším problémem malý časový prostor, který je nutno dodržet, aby se mohli vystřídat všichni. Opět ale vše dobře dopadlo, program se líbil a naše děti potěšily nejen své příbuzné, ale i ostatní diváky. Nejrůznějšími utkáními a soutěžemi pokračuje i sportování. 12. května se v naší tělocvičně uskutečnilo trojutkání žáků a žákyň naší školy s Krucemburkem a Vilémovem v odbíjené. Našim a krucemburským chlapcům šlo o doladění formy a přípravu na finálová utkání s vítězi jednotlivých okresů našeho kraje, která se konala o dva dny později. Zodpovědněji k této přípravě přistupovali chlapci z Krucemburku. Odpoledne se uskutečnilo utkání ve florbale mezi krucemburskými a našimi žáky za 6. a 7. tříd. Zvítězili hosté. V krajském finále v odbíjené prohráli naši s Dobronínem i Velkým Meziříčím shodně 0:2, s Žirovnicí v boji o 5.–6. místo vyhráli 2:0. Soutěž mladých zdravotníků se konala 16. května v Havlíčkově Brodě. Naše hlídka z druhého stupně skončila na 11. místě. Tato soutěž je velmi náročná a hodnocení jednotlivých hlídek je opravdu přísné. Okresní atletická olympiáda pro žáky 3. –5. tříd se uskutečnila v Havlíčkově Brodě 21. 5. Z naší školy se zúčastnilo 22 žáků. Medaili přivezla za 1. místo v běhu na 60 m Sandra Badurová (4. A), za 3. místo ve skoku do dálky Veronika Sedláková (3. B). Čtvrtá místa obsadili Barbora Fidlerová (4. A) ve skoku do dálky, Martin Janáček (5. B) a Daniel Novotný (3. A) – oba v hodu kriketovým míčkem. O týden později se stejná soutěž konala pro žáky II. stupně. Sedm žáků, kteří nás reprezentovali, nepřivezli sice žádnou medaili, ale čtyři čtvrtá místa neúspěchem nejsou. Všichni se snažili a soutěžili s velikou chutí. Ve
skoku dalekém Zlatu Pospíchalovou (6. B) a Ondřeje Urbana (9. B) dělil od bronzové medaile pouhý jeden centimetr. 4. místo získala též Ilona Horáková (7. A) v hodu míčkem a Ondřej Urban v běhu na 400 m. Do semifinále v běhu na 60 m se probojovala Nikola Sedláková (6. B). V květnu proběhlo jarní finále 1. ligy naší školy ve stolním tenisu. V boji o 3. místo porazil Martin Eis (9. A) Ondřeje Málka (8. A). Do finále se probojoval vítěz minulého turnaje Roman Lédl (8. A) a nováček a velké překvapení celé soutěže Michal Schnabl (6. B). Po vynikající hře, kterou oba soupeři předvedli, se z vítězství a celkového prvenství radoval Michal Schnabl. Den dětí oslavili žáci I. stupně díky iniciativě svých starších spolužáků z devátých tříd. Po celé pondělní dopoledne se děti z 1.–5. tříd střídaly na různých stanovištích v tělocvičně či na hřišti a plnily nejrůznější úkoly. Kromě činností, které se objevují i na jiných oslavách dětského dne, jsme viděli i několik méně obvyklých a nápaditých soutěží. Na veselé dopoledne navázala školní diskotéka se stejně dobrou náladou. Přišlo mnoho dětí, které si s radostí zatančily a zasoutěžily. Dík opět patří žákům devátých tříd. Snad najdou stejně dobré pokračovatele v letošních osmičkách. Své okresní lehkoatletické závody měly i děti ze školních družin. 3. června se skupina našich žáků utkala se svými vrstevníky v Havlíčkově Brodě. Závodníci nevyšli naprázdno. Zlatou medaili za hod míčkem získal David Badura (1. tř.), bronzové medaile přivezli Josef Havlíček (1. tř.) a Michaela Peldová (2. B) – oba za běh na 60 m. Dvaadvacet žáků 6. a 7. tříd se 10. června zúčastnilo přírodovědné soutěže. Žáci soutěžili v poznávání 50ti druhů rostlin a živočichů. Soutěž byla vyrovnaná. Na prvním místě se umístila Kateřina Rothanzlová (7. B) se ziskem 89 bodů za sta možných. 2. místo patří Monice Brabcové (6. A) – 88 bodů – třetí byla Soňa Pospíchalová (7. A) s 85 body. Poděkování patří nejen zúčastněným soutěžícím, ale i Martině Mísařové a sourozencům Vavrouškovým z 9. B za pomoc při organizování soutěže. Za úmorného vedra se 11. 6. hrála v Chotěboři soutěž v malé kopané. Našimi soupeři ve skupině byli chlapci z Malče, Krucemburku a Vi–8–
lémova. Naši skončili poslední a bojovali s Habry o 5. místo. Ani toto utkání naši nevyhráli a skončili šestí z osmi zúčastněných. V červnu přišel dopis, který nás velmi potěšil. Institut dětí a mládeže MŠMT v Praze oznámil, že naše žákyně Hana Kubátová (9. A) byla za svůj příspěvek do soutěže dětského literárního projevu Náš svět oceněna mezi nejlepšími. Blahopřejeme! Poznávání přírody jako svého koníčka si vybralo i 17 žáků za 6. tříd a soutěžilo o nejlepší herbář. Všichni odvedli dobrou práci a patří jim za to poděkování. První místo si vybojoval herbář Lenky Půžové a Evy Coufalové (obě 6. A), na druhém místě se umístil herbář Andrey Jandové a Lucie Bartoňové (obě 6. A) a na 3. místě skončil herbář Silvie Havlíčkové a Lucie Joskové (obě 6. A). Tato soutěž, podobně jako výše zmiňovaná přírodovědná poznávací soutěž, proběhla v rámci projektu „Kolik je na světě krás“. Vítězové byli odměněni krásnými věcnými cenami. Při této příležitosti bychom chtěli upřímně poděkovat paní Marii Vyčichlové z Kohoutova 45, která nám zdarma věnovala trvalky na školní zahradu a navíc je všechny doplnila názvy a radami k pěstování. Poděkování si také zaslouží paní Irena Ondráčková z prodejny květin ve Ždírci n.D., která nám u ní zaskoupené květiny ochotně sama přivezla do školy, rozmístila a též doplnila názvy a radami o pěstování. Konec školního roku si měli žáci možnost zpestřit soutěžením ve třech cyklistických disciplinách. Jednou z nich byla jízda zručnosti mezi kuželkami, druhá část byla rychlostní – žáci měli za úkol co nejrychleji, ale i přesně a bezpečně projet okruh na školním hřišti a na závěr bylo potřeba vyřešit testy. Z prvního stupně závodilo 67 a z II. stupně 41 dětí. Z každého ročníku byli tři nejlepší odměněni diplomy a pěknými věcnými cenami. My uvádíme vždy jen prvního: Daniel Nepovím (2. A), Veronika Sedláková (3. B), je navíc nejlepším cyklistou I. stupně, Tomáš Novotný (4. B), Jan Němec (5. B), Jaroslav Pátek (6. A), je navíc nejlepším cyklistou II. stupně, Petr Doležal (7. A), Jiří Ondráček (8. B) a Jaroslav Sedlák (9. B). V současné době se pracuje na webových stránkách týkajících se naší
školy. Nejvíce se této práci věnuje žák 9. A Vítězslav Klepetko. K nahlédnutí by měly být nejdůležitější historické údaje týkající se naší školy, základní údaje o učitelském sboru, samostatný oddíl by měl být věnován projektu „Kolik je na světě krás“. Webové stránky by měly být k dispozici od počátku července. Ještě v červnu vyjde Sborníček literárních prací žáků 7. a 9. tříd pod názvem Kolik je na světě krás. Sborníček bude obsahovat výsledky dotazníků na téma ochrana životního prostředí. Léta běží, žáčci, kteří v září roku 1994 nastupovali do 1. třídy, letos naši školu opouštějí. Z obou tříd jich vychází 44. Vybrali si nejrůznější obory, které chtějí vystudovat nebo se v nich vyučit. Skutečně jen pro zajímavost uvádím, že pět žáků jde studovat na gymnázium, pět se bude učit kuchařem–číšníkem či servírkou, dvě žákyně se chtějí stát zdravotní sestrou a mezi vycházejícími je také jeden budoucí lesník. Tři žákyně z 5. tříd nastoupí od září na víceleté gymnázium. Všem odcházejícím přejeme úspěchy v přípravě na budoucí povolání. Nejen žáci odejdou, čas utíká i učitelům. Na zasloužený odpočinek odchází Eva Pešková, která v uplynulých třinácti letech působila ve školním klubu. Svou práci měla velmi ráda a vykonávala ji k naprosté spokojenosti nejen vedení školy, ale hlavně dětí, které v hojném počtu školní klub navštěvovaly. Zároveň svou aktivní činnost končí i zástupkyně ředitele Hedvika Kasalová a výchovná poradkyně Vlasta Zdražilová. Obě dvě působily na zdejší škole dlouhá léta a mnohým žákům ozřejmovaly taje matematiky a fyziky, respektive chemie. Všem třem kolegyním přejeme pevné zdraví a spokojené užívání důchodu. Anna Horáková Zvířecí poezie žáků 4. tříd:
Hroch Alžběta Křivská Byl jeden hroch, veselej byl dost. Naspořil si úspory, koupil za ně brambory.
Maso k tomu snědl, na židli si sedl. Potom usnul v posteli, nožičky ho bolely. Ráno hned se probudil, k snídani se posadil. Tu měl koláč, tu zas chleba, nacpal se, jak nejvíc třeba. Nacpaný byl moc, moc, moc, doktora šel prosit o pomoc. Že sněd´koláč, tu zas chleba, doktor říká: “Běda, běda!“ Nemoc je to veliká – Břichánek se nazývá. Myš Tereza Štěrbová Dostala jsem myš uďála si skrýš. Prolézala horem dolem, prokousala se mým stolem. Ušila jsem jí čepici – moc se jí líbila, ke kožíšku se jí hodila. Chtěla po mně kalhoty, měly nohavičky, a žluté rukavičky. Před kočkou jsem se o myš bála, ale kočka, jako skála. Nechtělo se mi moc spát. Šla jsem do pokoje psát. Myška se ptá: “Proč píšeš úkoly?“ Odpovím jí: “Do školy. “ Myš utekla do pokoje. Říkám si: “Proč by utekla?“ Když jsem otevřela dveře do pokoje, hrozně jsem se lekla. Na židli sedí tři malé myšky, mají brýle a čtou knížky. Medvěd a oříšky Kateřina Štěrbová Lesem kráčí potichu medvěd v hnědém kožichu. Nehledá tak kytky, má chuť na oříšky. Brum, brum, bručí míša, až já lískou zatřesu, spadne mně hrst ořechů. Sotva že je unesu, ale domů si je odnesu. Doma je dám do spíže, aby všichni věděli, že i medvěd má někdy hlad a oříšky má rád. –9–
Základní škola Horní Studenec 2. 6. Plánované divadlo k MDD se neuskutečnilo z důvodu nemoci herců. Vyučující v ZŠ i MŠ dětem jen popřála a předala sladkosti. 3. 6. Školní výlet – trasa: Žďár n.S. (Muzeum knihy), hrad Pernštejn, Polička (náměstí), Hlinsko (Betlém). Počasí i výlet se vydařily. 6. 6. V místní prodejně bylo vystaveno tablo čtyř budoucích prvňáčků a tří odcházejících žáků do 4. ročníku. 10. 6. Dnes se podívaly děti z MŠ na výuku žáků v 1. třídě a také se do ní zapojily. Viděly, jak jejich kamarádi již pěkně čtou, píší, počítají, malují a zpívají. I ony se prý již těší do školy. S sebou si odnesly drobné dárečky a sladkosti. 23. 6. Exkurze do archivu v Novém Studenci. Zde děti ze ZŠ i MŠ ochotně provázela paní Marie Culková z Horního Studence, která se zde stará o uložené archiválie. 26. 6. Tento den byl již odpočinkový a vycházkový. Navštívili jsme totiž kino ve Ždírci, kde se promítal film Mauglí. 27. 6. Dnes se děti rozloučily se starým školním rokem. Za snahu a píli obdržely ocenění v podobě vysvědčení. Všem dětem i zaměstnancům pěkné prázdniny! Po 60–ti letech opět ve škole
Dne 22. 5. 2003 navštívila a prohlédla si studeneckou školu bývalá žákyně Vlasta Valentová, rozená Kalpičová, z Litvínova. V době, kdy navštěvovala tuto školu, bydlela u Maturů v Novém Studenci. Velmi se jí zde líbilo a poslala pozdrav s poděkováním tohoto znění: “Posílám pozdrav a moc děkuji za milé přijetí. Byla jsem mile překvapena, jak krásná je škola, do které jsem začala chodit před 60-ti lety. Snila jsem celou cestu domů. “ Alena Janáčková 1. BENÁTECKÝ DĚTSKÝ DEN
V sobotu 31. května se sešlo v Benátkách na hřišti 38 dětí. Soutěžilo se v 10-ti disciplinách, za každé zvládnutí byly děti odměněny malou sladkostí. Po zmrzlinové pauze se všichni vydali na šipkovanou do blízkého
(pokračování na str. 10)
Naše škola
Brambory si uvařil, zeleninu usmažil.
(pokračování ze str. 9)
Naše škola lesa. Po návratu si děti opekly buřty a byly jim předány medaile a balíčky s dobrotami. Unavené, ale spokojené děti se ve večerních hodinách dočkaly krásného, dlouhého ohňostroje. Věříme, že se všem dětský den líbil a budeme se těšit na příští rok. Za pořadatele z Benátek Věra Doležalová a Lucie Kavalírová
Pořadatelé dětského dne v Benátkách děkují všem sponzorům za peněžité a věcné dary. Dětský den sponzorovali: MěÚ Ždírec n.D., Truhlářství – Coufalovi, Benátky, Malířství – Pavel Šustr, Benátky, Tiskárna Benátky, Smíšené zboží – Doležalovi, Benátky, Výroba těstovin – Doležalovi, Benátky, Dekora Ždírec n.D., Papírnictví – Műhlfaitovi, Ždírec n.D., Zelenina – Sotonovi, Ždírec n.D., Česká spořitelna Ždírec n.D., Prodejna krmiv – Kasalovi, Ždírec n.D., Průmyslové zboží Krucemburk, Elasta–Vestil Krucemburk, Potraviny – Žižka, Krucemburk, Mini Bazar Hlinsko v Č. Za údržbu veřejného prostranství děkujeme rodině Motlových. Zvláštní poděkování patří pánům Zdeňku Kalitovi a Janu Kolářovi za velkolepý ohňostroj. V. D., L. K.
Anketa Patříme do Evropy ? a Do Evropy samozřejmě patříme a vždy jsme patřili. Po vstupu do Evropské unie ztratí Česko část své suverenity, ale myslím si, že také mnoho získá. Zůstat mimo unii znamená zvolit izolaci země… Žena 39 let a Narodil jsem se v Evropě, a tak chci být Evropanem I. kategorie, mít stejná práva i povinnosti. Přísluší nám být v Evropě, již Jiří z Poděbrad o to usiloval. Doufám, že vstupem do EU zmizí spousta věcí, které mi vadí, jako např. různé podvody. Také doufám, že se zpřísní vymá-
Č E R N O B Í L Á K RO N I K A Policie ČR, Obvodní oddělení Chotěboř informuje: Z trestného činu zanedbání povinné výživy se bude zodpovídat 54 letý muž z Krucemburku, který soustavně opomíná na skutečnost, že má určité povinnosti vůči své dceři a na výživném dluží celkem 12.000,- Kč. Od 25. 5. 2003 se pátrá po osobě neznámého pachatele, který v noční době vnikl do garáže u rodinného domku v obci Krucemburk, kde odcizil volně položený křovinořez. Jednáním pachatele byla naplněna skutková podstata trestného činu 247/1b trestního zákona. Jednáním způsobil majiteli škodu ve výši 7.000,- Kč. Orgánům PČR Obv. odd. Chotěboř ve spolupráci s Obv. odd. Světlá nad Sázavou, Ledeč nad Sázavou a následně SKP OŘP Havl. Brod se podařilo zadržet a následně prokázat velmi rozsáhlou majetkovou trestnou činnost 40 letému pachateli, který prováděl vloupání do rekreačních objektů v celém okrese Havlíčkův Brod a Chrudim. Uvedený muž provedl vloupání do objektu v rekreačním středisku Řeka v k.ú. Krucemburk, v obci Chuchel, Heřmaň a Klokočov. Dne 26. 5. 2003 během hlídkové služby byl hlídkou zdejší součásti kontrolován řidič motorového vozidla. Během kontroly 30 letý muž nepředložil řidičský průkaz a následným prošetřením na místě samém bylo zjišhání práva. Spousta lidí si dělá, co chce, snad se to zlepší. Muž 55 let a Patříme do Evropy a to se nezmění. Změnit se mohou pouze podmínky, za kterých v Evropě budeme žít. Zda se budeme mít do budoucna lépe, nebo hůře, to se teprve uvidí. Zatím to vidím spíše černě, zadarmo nám ale rozhodně nikdo nic nedá. Muž 45 let a Jsem Evropanka a tak to bude i nadále. Jestli máte na mysli vstup do EU, tak podle mne má rozhodně pro potenciální členy řadu ekonomických a politických rizik. Obyvatelé Evropy nemají společný jazyk, historii, ani kulturní zázemí. Snaha o jejich unifikaci je pod– 10 –
těno, že řidič má uložen zákaz řízení motorových vozidel. Řidič se dopustil trestného činu maření výkonu úředního rozhodnutí dle § 171/1c) trestního zákona a ihned mu bylo sděleno podezření z trestného činu. Policisté zdejší součásti za období od 1. 5. do 31. 5. 2003 zpracovali celkem 22 přestupků, převážně majetkového charakteru, dále z uvedeného počtu přistihli dva řidiče, kteří řídili motorové vozidlo po požití alkoholických nápojů nebo jiných psychotropních či omamných látek. Ve dvou případech zpracovali dopravní nehodu pouze s hmotnou škodou. Na závěr bych chtěl požádat širokou veřejnost, pokud by nejen k uvedeným neznámým případům měla určité informace, aby se obrátila na PČR Obv. odd. Chotěboř na tel. číslo 569 624 333, je možné podat i informaci bez uvedení jména. Policisté zdejší součásti by ocenili jakékoli informace k případům od občanů, aby se lépe mohl chránit majetek a zdraví nás všech. Na závěr mi dovolte za všechny policisty Obvodního oddělení Chotěboř všem popřát příjemné prožití dovolených, hodně sluníčka a odpočinku a co nejméně nepříjemných událostí nejen v majetkových záležitostech, ale i v oblasti života a zdraví. kpt. Jaroslav Šereda, vedoucí odd. OOP Chotěboř
le mne nesmysl. Doufám, že o naší zemi nebudou jednou rozhodovat byrokrati, kteří se nebudou ohlížet na zájmy ČR, ani jejich občanů. Já se domnívám, že bychom si svoji pracně nabytou suverenitu měli lépe hlídat, i když jsme voliči pravice, či komunisté. Žena 52 let a Já jsem Evropan. Pracuji již léta sám za sebe a přemýšlím tak, jako kdyby žádné rozdíly a hranice neexistovaly. Do budoucna doufám, že se po vstupu do EU aspoň moje děti v dospělosti dožijí stylu jakžtakž „normální“ politiky, a ne současných stranických strkanic. Muž 48 let a Já jsem spíše mírný euroskeptik, ale je mi jasné, že jiná cesta, než
I. mužstvo Dekora – Bedřichov
2:0
(Kolouch, Kovárník) Hosté urputně bránili, domácí opustila štěstěna při proměňování šancí a tak o výsledku rozhodl závěr, kdy Kovárník pojistil vedení a zisk 3 bodů. Kazem utkání bylo vyloučení Uhlíře. Havlíčkův Brod – Dekora
1:2
(Kovárník, Kolouch) Po vyhraném poločase 2:0 se zdálo, že utkání je rozhodnuto. Domácímu týmu však vyšel nástup do druhého poločasu, kdy v 1. minutě snížili stav utkání na 1:2 a zápas dostal nový náboj. Domácí se snažili vyrovnat, hosté bojovali o udržení výsledku, což jim ztížilo vyloučení brankáře Tučka za ruku mimo trestné území v 56. minutě. Domácí vyvíjeli tlak na branku hostí, kteří svou houževnatostí vítězství uhájili.
Humpolec – Dekora 1:3 (Kolouch, Máša, Slavík) Poslední mistrovské utkání soutěžního ročníku 2002/2003 sehrála Dekora opět výborně, i když obdržela první branku. Podařilo se rychle vyrovnat a potom přidat dvě branky navíc. Mužstvo, ač oslabené o nepřítomné hráče Čalkovského a Kántory (dovolená), věnovalo zápasu maximum sil a odvezlo si zasloužené 3 body. I. mužstvo v průběhu krajského přeboru odehrálo 26 mistrovských zápasů kdy jenom 3x prohrálo, 3x hrálo nerozhodně, obdrželo jenom 8 branek proti 54 vstřelených a brankář Tuček byl nejlepší v krajském přeboru s 19-ti vychytanými nulami. 1. Ždírec n.D.
20 3 3 54:8
63
2. Bystřice n. P. 18 5 3 67:27 59 3. Ledeč n.S.
13 8 5 40:25 47
4. Humpolec
11 7 8 37:31 40
5. Náměšť n. O.
9 10 7 41:31 37
6. Třebíč B
9 7 10 46:45 34
Dekora – Vrchovina (N. Město n.M.) 2:0
7. Vrchovina
9 7 10 40:44 34
(Kolouch 2x)
8. Pelhřimov
8 9 9 35:34 33
Počáteční nápor využila Dekora v 11. minutě, kdy první branku vsítil Kolouch. Hra pokračovala ve středu hřiště s řadou nevyužitých šancí na obou stranách. V 72. minutě dosáhl druhé branky opět Kolouch.
9. Žirovnice
8 6 12 35:61 30
10. Havl. Brod
7 6 13 31:45 27
11. Žďár n.S.
6 7 13 24:39 25
12. Bedřichov
6 7 13 30:55 25
13. Světlá n.S.
7 3 16 36:48 24
14. Pacov
6 5 15 31:54 23
stát se členem EU, není. Nadšen z toho osobně nijak nejsem. Nemohu ale popřít, že členství ve společenství má svoje klady stejně tak si ale musíme uvědomit i to, že má svoje zápory. Až později uvidíme, co z toho bude převažovat. Já si ale myslím, že my již v Evropě dávno jsme. Muž a Geograficky určitě, ostatní se bude řešit více let. Jak se bude vše vyvíjet záleží na mnoha okolnostech a nedá se říci, zda bude lépe nebo hůře. Žena 60 let Anketní otázka na ZÁŘÍ: Platí pro dovolenou všude dobře, doma nejlíp ?
Děkujeme realizačnímu týmu a všem hráčům za vzornou reprezentaci města a oddílu, blahopřejeme k postupu do divizní soutěže a těšíme se na další zápasy. B mužstvo Mírovka – Dekora „B“ 1:5 (Máša 2x, Mach, Slavík) Oslabený celek domácích nestačil na spolehlivě hrající hosty, kterým se mimořádně dařilo střelecky. Dekora „B“ – Habry 2:1 (Polanský (PK), Bílek) Domácí byli lepším mužstvem, ale vytvořené šance nedokázali proměnit v zisku gólu. Hosté se ujali vedení, které se domácím podařilo otočit a radovat se z vítězství a zisku 3 bodů. – 11 –
Dekora „B“ – Štoky 6:1 (Sklenář 3x, Ročárek, Bílek, Burián) Zápas byl jednoznačnou záležitostí domácí Dekory, která rozhodla o osudu utkání již v prvém poločase. 1. Kožlí 2. Šmolovy 3. Mírovka 4. Světlá n.S. C 5. Ždírec n.D. B 6. Dlouhá Ves 7. Habry B 8. Vepřová 9. Kouty 10. K. Lhota 11. Sobíňov 12. Lípa B 13. Věžnice B 14. Štoky B
18 17 17 15 12 11 11 10 10 11 9 7 5 4
2 3 3 1 5 7 3 4 4 1 4 7 3 3
6 6 6 10 9 8 11 12 12 14 13 12 18 19
87:33 56:34 60:29 60:53 56:41 63:50 54:38 43:52 44:54 49:60 44:56 47:60 44:86 39:97
56 54 54 46 41 40 36 34 34 34 31 28 18 15
Dorost Světlá n.S. – Dekora 4:3 (Zrzavý 2x, Chalupa) Pouze v devíti hráčích odehráli naši borci výborný zápas a při troše štěstí mohli i vyhrát. V závěru zápasu přece jenom chyběly síly a tak se domácím podařilo vývoj utkání otočit ve svůj prospěch. Dekora – Jiřice 0:0 Domácí měli více brankových příležitostí, ale střelit gól se nikomu nepodařilo a tak se soupeři rozešli smírně. Velká Bíteš – Dekora 6:1 Výsledek neodpovídá herní situaci. Domácí však dokázali využít chyb v naší obraně. Prostě na co sáhli, to jim vyšlo, naopak našim hráčům nevycházelo nic. Dekora – Havlíčkova Borová 6:1 Hosté, zřejmě po výsledcích z minulých kol, domácí podcenili. Našim hráčům se naopak podařilo dosáhnout branek, které zřejmě způsobily rozvrat v herním projevu a teprve za stavu 5:0, kdy již naši borci nebyli tak důslední, se hostům podařilo hrozící debakl zmírnit.
(pokračování na str. 12)
z oddílu kopané
Kamenná Lhota – Dekora „B“ 0:2 (Bílek, Starý) Převaha domácího celku vyzněla naprázdno. Naopak Dekora využila své šance a odvezla si zasloužené 3 body.
(pokračování ze str. 11)
Žáci skupina „C“, sezóna 2002/2003 Mužstvo: Martinek, Losenický P., Starý, Pril J., Schnabl J., Ondráček J., Lédl, Doležal, Marek, Černý V., Málek, Křesťan, Vařejčka, Zahradník, Štěpánek, Štěrba, Černý M., Schnabl M., Krejza M., Zvolánek
Žáci výsledky posledních zápasů: Dekora – Dolní Město Kožlí – Dekora
6:1 1:1 Zdeněk Marek
FV SK Dekora děkuje trenérům a rodičům za obětavost v přípravě mladých fotbalistů. Poděkování patří také firmám Stora Enso a Dekora Jeníček za materiální a finanční pomoc. Děkujeme za trpělivost řidiči autobusu panu Lédlovi. Dne 25. 6. 2003 odjedou na čtyřdenní soustředění v Třemošnici žáci FK Dekory Ždírec. FK SK Dekora Ždírec tímto děkuje sponzorům: MěÚ Ždírec, Dekora Jeníček, Stora Enso, Dipp, Stavitelství Bříza, Modelárna Novák, ZD Krucemburk a paní Štěpánkové. Okresní přebor - jaro 2003 UTKÁNÍ
STARŠÍ
18. 5. Havlíčkův Brod Havl. Brod - Dekora 17:0 Dekora - Světlá 0:5 25. 5. Ledeč n. S. Ledeč - Dekora 20:0 Dekora - Chotěboř 0:7 1. 6. Ždírec n. D. Dekora - Ledeč 0:15 Dekora - Přibyslav 0:20 4. 6. Havlíčkův Brod Havl. Brod - Dekora 5:2 Dekora - Chotěboř 0:3 15. 6. Ždírec n. D. Dekora - Humpolec 0:9 Dekora - Lipnice 3:4
MLADŠÍ
Realizační tým: Trenér: Šedivý M. Vedoucí: Marek J. Asistent: Pril T. Střelci branek: 1. Martinek 30x 2. Starý 7x 3. Lédl 4x 4.–6. Sýs, Marek, Pril J. 3x 7. Schnabl J. 2x 8.–10. Kouba, Křesťan, Schnabl M. 1x Brankáři: 1. Losenický P. 13 zápasů (10 inkasovaných branek) 2. Lédl R. 3 zápasy (5 inkasovaných branek)
6:0 0:2 0:4 1:2
Konečná tabulka: 1. Herálec 14 2. Ždírec n.D. 11 3. Lípa 11 4. Dolní Město 10 5. Kožlí 4 6. Hněvkovice 5 7. Jeřišno 5 8. Vilémov 4 9. Věž 0
6:0 4:0 3:2 0:2 1:1 2:3
0 2 1 1 5 2 1 3 1
2 3 4 5 7 9 10 9 15
69:9 42 55:15 35 59:22 34 57:26 31 22:48 17 31:54 17 27:34 16 30:37 15 3:108 1
Finálová skupina - mladší 21. 6. Humpolec Humpolec - Dekora 5:1 (Kratochvíl) Přibyslav - Dekora 1:3 (Tlustý 3x) Mladší přípravka obsadila v OP celkově 4. místo. Finálová skupina - starší 22.6. Ždírec Dekora - Golčův Jeníkov 10:2 (Zvolánek M. 5x, Zvolánek Z. 2x, Hülle, Tlustý, Janáček) Dekora - Lípa 4:2 (Tlustý 3x, Zvolánek M.) Starší přípravka obsadila v OP celkově 10. místo.
Tabulka okresního přeboru Pořadí 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Starší H. Brod “A” Ledeč Přibyslav Světlá Humpolec Chotěboř Ždírec
Mladší Chotěboř H. Brod Humpolec Přibyslav Chotěboř Světlá Ledeč
Střelci branek Mladší přípravka
Starší přípravka
Tlustý Nepovím Havlíček Dočekal
Zvolánek M. Zvolánek Z. Pilař M.
13 6 4 1
4 1 1
Miroslav Švanda
– 12 –
Na jaro 2003 jsme se začali připravovat od 4. ledna v tělocvičně, později venku na škvárovém hřišti. Během zimní přípravy jsme byli 2x na halových turnajích. Po podzimu ukončilo 5 hráčů činnost bez jakéhokoliv vysvětlení. A tak jsme soutěž obsadili těmi, kteří mají opravdový zájem. Už první jarní zápas ukázal, že budeme mít problémy s koncovkou. Ale abychom se dostali k samé soutěži ve skupině „C“. Rozhodujícími okamžiky soutěže byly zápasy s Hněvkovicemi a Herálcem. S Hněvkovicemi nám chyběli hned 3 klíčoví hráči. Tento zápas prohráli naši žáci 3:0 a Herálec toho využil a dostal se na první místo o 2 body. Další zmiňovaný zápas byl s Herálcem, ve kterém museli naši žáci vyhrát, aby si zachovali možnost na postup do vyšší soutěže. Ve vyrovnaném zápase, kdy jsme měli dvě vyložené šance, rozhodla nakonec
p. Tuškovi, dále p. Švandovi a všem divákům, kteří se na žákovský fotbal přišli podívat. penalta. Prohra 1:0 nám vzala veškeré naděje. Naše konečné 2. místo je pro trenéry zklamáním, ale i poučením do
budoucnosti. Na závěr patří poděkování hráčům za předvedené výkony, trenérům „A“ mužstva p. Kovárníkovi,
Z odboru ASPV
ček, Doprava p. Vl. Marek a p. Hubert Kolář. Za všechny děti srdečně děkujeme. Odpoledne se velice vydařilo a 200 dětí bylo spokojeno, i když asi pro velké horko jich bylo méně než v minulých letech. Připravovaná diskotéka na závěr se již neuskutečnila, neboť děti soutěžením a horkem natolik zmožené, raději odpočívaly při hudbě, která je provázela celé odpoledne.
V sobotu 7. června 2003 sportovní areál SK Dekory ve Ždírci patřil dětem. Pořadatelé, SK Dekora – odbor ASPV, Český svaz žen a SDH Ždírec n.D., pro ně uspořádali hry a soutěže k jejich svátku. Přicházející děti při vstupu do areálu obdržely žeton, na který si v průběhu odpoledne mohly pochutnat na párku, a taštičku, aby měly kam dávat vysoutěžené odměny. Ve 14.00 hodin se na parketu pod vedením disžokeje p. Hamerského roztančily v rytmu diska a při populární písni „Jede, jede mašinka“ se rozjely k jednotlivým stanovištím – bylo jich celkem 11 – a začaly plnit požadované úkoly. Ty nejmenší si mohly na kole štěstí vytočit svoji výhru po splnění zadaného úkolu, další se mohly projet překážkovou drahou na koloběžce s kyblíčkem vody nebo projít dráhu s míčkem na lžici. Připravena byla i další stanoviště, kde se dalo skákat v pytli, přejít suchou nohou vodu, přitáhnout si motouzem odměnu, vylovit si rybičku, prolézt pytlovým tunelem, vyluštit křížovku nebo složit skládanku. SDH připravil pro děti soutěž ve svržení plechovek proudem vody a srážení kuželek požární hadicí. Všechny soutěže se líbily a byl o ně velký zájem. Vyvrcholením byl vodopád z hasičských hadic. Děti za své snažení na stanovištích dostávaly sladkosti i věcné odměny díky sponzorům, kterými byli: Městský úřad, Český svaz žen, Autodoprava Matějka, kadeřnictví p. Břízová, Ondráčková H., Ondráčková I., p. Pavel Starý, DIPP, Josef Bříza ml., Josef Bříza st., Pavel Vavroušek, Martin Vavroušek, Jednota, STORA ENSO, Minigal p. Černý, Květinářství IRIS, Vodoinstalace p. Ondráček, Česká spořitelna, Zelená lékárna, STUDAS p. Andrýsek, Slévárna a modelárna Nové Ransko, MAJA p. Janovská, Elasta– Vestil Krucemburk, Prodejna krmiv p. Kasalová, DEKORA, Papírnictví p. Műhlfaitová, Cukrárna p. Culková, Zelenina p. Sotonová, Obuv p. Matějíčková, Modelárna p. Novák, Variant, Sklenářství p. Havlík, Orion p. Rybá-
V sobotu 7. června 2003 se naši čtyři závodníci zúčastnili krajského přeboru v Třebíči, kde byli součástí reprezentačních družstev havlíčkobrodského regionu ASPV. Svými výkony přispěli k tomu, že všechny kategorie, ve kterých byli součástí družstva, se umístily na 2. místě
Martin Šedivý
a v hodnocení jednotlivců se umístili v kategorii mladší žákyně: Kateřina Stará 8. místo Starší žáci I:
Michal Kunst 5. místo
Starší žákyně II: Zlata Pospíchalová 2. místo Aneta Bartoňová 7. místo Zdeněk Marek
Blahopřejeme! Všem cvičitelům a všem cvičencům děkujeme za odvedenou práci v minulém cvičebním roce, dětem přejeme hezké prožití prázdnin a vám všem ostatním příjemnou dovolenou a těšíme se na shledanou po prázdninách v tělocvičně.
Cykloturistická jízda po Železných horách V neděli po referendu o přistoupení k EU se v 9.00 u Základní školy ve Ždírci n.D. sešlo 10 cyklistů vybavených dobrou náladou. Krátce po 9.00 jsme se pohodovým tempem vydali přes Horní Studenec, Sloupno, Libici nad Doubravou dále na Seč. Protože trasa byla náročná, dočerpávali – 13 –
jsme síly na Seči a v Horním Bradle. Opět plni sil jsme se přes Křemenici, Slavíkov a Rovný vrátili zpět do Ždírce. V následujících letech budeme tuto vyjížďku opakovat a uděláme z ní tradici. Jiří Pavlíček, cyklista–teoretik
FOTOozvěny… 1. Práce na úpravách školní kuchyně jsou v plném proudu. 2. Nájezdové ostrůvky u kruhového objezdu. 3. Stavba průtahu. 4. Brodská ulice už získává novou tvář. 5. Výstavba 32-bytových jednotek v Jižní ulici finišuje.
3.
1.
4.
2.
5.
Zemědělská agentura a pozemkový úřad MZe ČR v Havlíčkově Brodě upozorňuje zemědělskou veřejnost Dne 4. 6. 2003 nabyla účinnosti novela zákona č. 252/1997 Sb., ve znění zákona č. 128/2003 Sb., o zemědělství. Dle výše uvedené novely, počínaje rokem 2004, budou čerpány veškeré podklady pro administraci dotačních titulů a navazujících podpůrných programů do zemědělství z Registru uživatelských bloků. Vychází se z uživatelských vztahů vedených dle tohoto zákona, kde jednotkou je půdní blok, popřípadě díl půdního bloku, jiná evidence není zásadně použitelná (např. výměra parcel a druh pozemku podle zvláštního předpisu, zákon č. 344/1992 Sb., o katastru nemovitostí ČR).
Každý uživatel zemědělské půdy o minimální výměře 0,1 ha, žádající v roce 2004 o dotace, musí v období 60-ti dnů od 4. 6. 2003 tj. do 3. 8. 2003 být zaregistrován na příslušném pracovišti MZe ČR ZA a PÚ Havlíčkův Brod, Smetanovo nám. 279. Další zaregistrování bude možné až po uplynutí 6ti měsíců od nabytí účinnosti výše uvedeného zákona, tj. po 4. 12. 2003. Zájemce o zařazení do evidence půdy podle uživatelských vztahů žádáme, aby termín návštěvy na příslušném pracovišti MZe ZA a PÚ v Havlíčkově Brodě telefonicky dohodli s pracovníky na telefonním čísle 569 428 598. V případě bliž-
– 14 –
ších informací i na telefonním čísle 602 477 814. Při jednání je nutné doložit platný výpis z Obchodního rejstříku, ne starší 3 měsíců, popřípadě doklad o registraci soukromého zemědělce. Za uživatele musí být jednání přítomen statutární orgán dle výše uvedených dokumentů. Závěrečný dokument bude opatřen podpisy a tam kde to vyplývá z obsahu výpisu i razítkem. Upozorňujeme všechny uživatele půdy na bezpodmínečné dodržení výše uvedených zákonných termínů. ZAaPÚ MZe ČR Havlíčkův Brod Ing. Stanislav Forman
Malby a nátěry
Občanská poradna Havlíčkův Brod člen Asociace občanských poraden
Vám ochotně poskytne radu v oblasti:
Knob a Kolář
dávek sociálního zabezpečení pracovně–právní vztahů a nezaměstnanosti bydlení rodinných a mezilidských vztahů legislativy a lidských práv občansko–právních vztahů sociálně–právní ochrany dětí a v dalších oblastech podle Vaší potřeby
provádí ¾ Nátěry oken, dveří a nábytku ¾ Fládrování dveří a nábytku ¾ Nátěry střech, nátěry fasád
Co od nás můžete očekávat:
¾ Malířské práce
bezplatné služby nezávislost nestrannost diskrétnost
¾ Stříkané tapety GOTA Vojnův Městec 274
Horní Studenec 83
« 566 659 022
« 569 694 826
Kde nás najdete:
e-mail:
[email protected] Mobil: 607 642 906
Kdy:
tel.: 569 425 630
MONTÁŽ A OPRAVY
a
DLAŽBY
dále vertikální, isedesign, indesign. Venkovní rolety od 800,– Kč/m2
Další nabídka:
➜ sítě proti hmyzu ➜ čištění vertikálních žaluzií
Glosr, Nad Řekou 600, 582 63 Ždírec nad Doubravou tel.: 569 622 467 (569 623 897) 777 044 487 (606 180 777)
8.00–12.00 13.00–16.00 9.00–11.00 12.00–14.00 e-mail:
[email protected]
OBKLADY
Žaluzie horizontální od 230,– Kč/m2,
Oproti konkurenčním firmám z cizích regionů nabízíme navíc: ➜ tlumící kartáče ➜ průchodku chrom ➜ navíječe building ➜ záruky oprav do 24 hod. ➜ bezkonkurenční ceny
Po + St Út + Čt
(pouze na objednávku)
Mobil: 607 649 193
ŽALUZIE VENKOVNÍ ROLETY
Boženy Němcové 188, Havlíčkův Brod 580 01
HLEDÁM pronájem bytu či menšího rodinného domku. tel. 776 012 478
PRODEJ – DOPRAVA – PROVEDENÍ ■
keramické obklady a dlažby
■
spárovací tmely, lišty
■
vybavení koupelen HOJNÝ PAVEL Horní Studenec 95 Tel.: 603 943 169, 569 694 823 – 15 –
PRODÁM JAWA 50 (Pionýr 2-sedadlový) po GO a TP. Dobrý stav. OTP do 30. 6. 2007. V případě zájmu dám druhého zdarma na náhradní díly. Cena dohodou. Tel.: 569 694 469 (735 315 609)
Citát na prázdniny: „Umět žít znamená vědět, jak vychutnat malé radosti a unést velká břemena. “ William Hazlitt
Městské KINO Ždírec n. D. ČERVENEC/SRPEN 2003 4. 7. pátek v 18.00 h. HARRY POTTER A TAJEMNÁ KOMNATA Pohádka v koprodukci USA a SRN v české verzi, 161 min. Přístupný 50, 52 + 1,- Kč 11. 7. pátek v 19.00 h. TAXI Francouzská akční komedie, 84 min. Přístupný, 50, 52 + 1,- Kč 18. 7. pátek v 18.00 h. PÁN PRSTENŮ Repríza filmu, 179 min. Přístupný, 50, 52 + 1,- Kč 1. 8. pátek v 19.00 h. DAREDEVIL Americký akční fantastický film, 104 min. Přístupný, 50, 52 + 1,- Kč 8. 8. pátek v 19.00 h. PLNOU PAROU VZAD ! Americká komedie, 90 min. Přístupný od 15 let, 50, 52 + 1,- Kč 15. 8. pátek v 19.00 h. KRUH Horor v koprodukci USA a Japonska, 109 min. Přístupný, 50, 52 + 1,- Kč 22. 8. pátek v 19.00 h. KAMEŇÁK Repríza českého filmu Zdeňka Trošky, 100 min. Přístupný, 50, 52 + 1,- Kč 29. 8. pátek v 19.00 h. NEBEZPEČNÁ ZNÁMOST Americký film, 84 min. Přístupný od 15 let, 50, 52 + 1,- Kč Předprodej vstupenek je půl hodiny před začátkem představení • Šatna 1,– Kč/ks • Občerstvení • Úschovna kol 2,– Kč/ks • Telefon kina 569 695 907
Kultura Pořady a společenské akce
KD Ostrov Havlíčkův Brod 7.–11. červenec
SPIELEN UND LERNEN PLAY AND LEARN prázdninové setkání dětí spojené s dramatickou výchovou a komunikací v cizích jazycích
Městské muzeum v Chotěboři otevřeno úterý–neděle 9.00–12.00, 13.00–17.00
FOTOGRAFIE Heleny Dvorné KERAMIKA Jany Kabelkové MINERÁLY Jana Hoffmanna PLASTIKY Nika Ivaniny výstava potrvá od 27. června do 7. září 2003
Společenská kronika Narodili se: 29. 5. se narodila Andrea Rakušanová, Horní Studenec 8. 6. se narodil Jiří Pavlíček, Ždírec n.D. 16. 6. se narodila Barbora Polová, Ždírec n.D. Rodičům upřímně blahopřejeme a malým občánkům přejeme do života hodně zdraví, štěstí a lásky. Úmrtí: 13. 6. zemřel pan Vladimír Jonáš, Ždírec n.D. Čest jeho památce !
Na š e nov i ny – Vydává Zastupitelstvo města Ždírec nad Doubravou. Redakční rada: Milada Gajdorusová, Anna Horáková, Zdeněk Marek, Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Josef Ressl, Jana Uchytilová, šéfredaktor: Zdena Lédlová. Adresa redakce: MěÚ Ždírec n.D., Školní 500, 58263 Ždírec n.D., fax: 569 694 533, e–mail:
[email protected]. Elektronický archiv NN: http://www.zdirec.cz/. Povoleno OkÚ Havl. Brod, kult. 5/91, reg. zn. 7/91. Náklad 800 výtisků. Uzávěrka č. 138 – 25. 6. 2003, uzávěrka sportovního okénka 28. 6. 2003. Grafická úprava, sazba a tisk GRAFIES Hlinsko. Vytištěno na recyklovaném papíru.
