Eenheidsoctrooi
komt eraan Welke keuze gaat u maken?
Marc van der Burg Octrooicentrum Nederland
Opzet 0. Problemen 1. Eenheidsoctrooi: Unitary Patent (UP) 2. Octrooigerecht: Unified Patent Court (UPC)
3. Inwerkingtreding / overgangsperiode 4. Keuzes
0. Problemen
Wat zijn de huidige problemen? - Parallelle nationale Europese octrooien (vertalingen, taksen, administratie octrooihouder)
- In diverse landen parallelle octrooiprocedures (kostbaar, tegenstrijdige uitkomsten)
- Economische gevolgen huidige situatie
1. Eenheidsoctrooi
Juridisch kader Europees Octrooiverdrag Artikelen 142 t/m 149a EOV
Twee EU-verordeningen - octrooiverordening (No. 1257/2012) - vertalingenverordening (No. 1260/2012)
Versterkte samenwerking Spanje en Italië doen niet mee (tegen talen-regeling)
Woordgebruik Officieel: VERORDENING (EU) Nr. 1257/2012 (...) de instelling van
eenheidsoctrooibescherming “Europees octrooi met eenheidswerking”
Spreektaal:
‘eenheidsoctrooi’ of ‘unitair octrooi’ (unitary patent)
Het eenheidsoctrooi Na verlening Europees octrooi door het Europees Octrooibureau kan de octrooihouder ‘eenheidsoctrooibescherming’ aanvragen De beschermingsomvang is in ieder land gelijk.
De facto één octrooi voor de hele Europese Unie. Een ondeelbare eenheid:
overdracht, beperking, vernietiging, verval altijd het gehele octrooi
Territoir eenheidsoctrooi Een octrooi voor de hele Europese Unie - Spanje en Italië doen niet mee
- Kroatië ook (nog) niet 25 landen/
400 miljoen inwoners
Vier kernpunten 1. Register voor unitaire octrooien 2. Vertalingen 3. Taksen 4. Rechtspraak
1. Het register Het EOB houdt het register voor eenheidsoctrooien bij Binnen 4 weken na verlening van een Europees octrooi moet het verzoek om een eenheidsoctrooi
worden ingediend bij het EOB.
Let op: klassieke bundeloctrooien blijven gewoon mogelijk!
2. Vertalingen Géén vertalingen na verlening. Machinevertalingen (voor informatiedoeleinden)
Overgangsregime
procestaal FR of DUI vertalen in EN procestaal EN
vertalen in een andere EU taal
Eindigt na maximaal 12 jaar
3. Taksen Te betalen aan het EOB (i.v.m. register)
De taksen stijgen gedurende de looptijd van het octrooi Hoogte taksen?
Daar wordt deze maanden over onderhandeld in München.
4. Rechtspraak Een nieuwe rechtbank is nodig.
Het Unified Patent Court (UPC) wordt exclusief bevoegd voor: - inbreuk op eenheidsoctrooien
- nietigheid van eenheidsoctrooien
2. Unified Patent Court
Rechtsbasis Opgericht op basis van een verdrag
‘Agreement on a Unified Patent Court’ Getekend op 19 februari 2013 Staat dus los van de EU (!) Analoog aan het Beneluxgerechtshof
Exclusieve bevoegdheid UPC Alle Europees octrooien - eenheidsoctrooien (‘Europees octrooi met eenheidswerking) maar ook:
- alle (klassieke) Europese bundeloctrooien
Welke zaken? - inbreuk (inclusief voorlopige voorzieningen) - nietigheid
Territoir UPC
Gemeenschappelijk
octrooigerecht - inclusief Italië (!) - exclusief Spanje
- Polen en Kroatië?
Belang landen (getallen uit 2007) Aantal zaken in 1e Aanleg Nederland
50
België
20
VK
40
Ierland
5
Duitsland
700 inbreuk + 220 nietigheid
Oostenrijk
19 inbreuk + 12 nietigheid
Zweden
40
Finland
20
Frankrijk
500
Overige
< 20 per jaar
Geografische spreiding UPC Centrale divisie Parijs (zetel), Londen (A en C) en München (F) Decentrale divisies Iedere Lidstaat kan kiezen:
- een eigen lokale divisie - regionale divisie, samen met andere LS - geen divisie Hof van Beroep Luxemburg
Vier kernzaken UPC 1. Taal procedure 2. Samenstelling panel 3. Relatieve bevoegdheid divisies 4. Vertegenwoordiging
1. Taal van de procedure Centrale divisie: - taal van het octrooi Lokale divisie:
- taal van de lidstaat - door lidstaat aangewezen taal - taal van het octrooi
de facto: Engels, Duits, Frans
2. Samenstelling panel: lokale divisies Altijd een internationale bezetting Standaard 3 juridisch geschoolde rechters Additioneel een technisch geschoolde rechter
3. Relatieve competentie divisies Inbreukverbod en schadevergoeding:
keuze voor de octrooihouder uit a) divisie waar de inbreuk heeft plaatsgevonden; of b1) divisie waar de gedaagde zijn woonplaats heeft; of b2) centrale divisie bij gedaagde van buiten territoir UPC
Relatieve competentie: bifurcation Nietigheid als tegenvordering Het panel kan beslissen: 1.
doorgaan met de inbreuk en de nietigheid,
2.
nietigheid verwijzen naar de centrale divisie en de inbreukprocedure aanhouden of voortzetten
(‘bifurcation’ of ‘split’)
4. Vertegenwoordiging Partij kan vertegenwoordigd worden door:
- advocaat - nieuw: octrooigemachtigde in bezit van een
‘European Patent Litigation Certificate’
Licentiehouder kan octrooi handhaven Licentiehouder kan net als de octrooihouder het octrooi handhaven - exclusieve licentie: ja, tenzij … - niet-exclusieve licentie: nee, tenzij …
Beste: reeds nu uitdrukkelijk in de licentie vastleggen
Hoogte griffierechten Uitgangspunten - UPC moet kostendekkend opereren
- betaalbaar voor MKB - kosten in verhouding met belang zaak
Uitkomst - griffierechten worden afhankelijk van ‘Streitwert’
3a. Inwerkingtreding
Om in het achterhoofd te houden 1)
Spanje heeft bezwaar gemaakt bij Hof van Justitie EU tegen de twee verordeningen. De procedure loopt nu bij het hof.
Uitspraak: 5 mei a.s. 2)
Belofte Cameron: bij herverkiezing dit jaar
wordt in 2017 een referendum gehouden over VK lidmaatschap van de EU.
Preparatory Committee Dit comité bouwt het UPC.
Vijf werkterreinen: 1. Legal framework (bijv. Rules of Procedure, bijv. regels appèl) 2. Financial aspects (bijv. hoogte griffierechten, begroting)
3. IT (bijv. voor de griffie) 4. Facilities (bijv. gebouwen) 5. Human resources and training (bijv. rechters opleiden)
Ratificaties door de lidstaten 1)
Regeringen leggen het UPC verdrag ter goedkeuring voor aan hun parlement.
2)
Wijzigingen van nationale octrooiwetten: - gevolgen eenheidswerking regelen - vangnetregeling - geen verschil tussen nationaal recht en UPC recht
Datum inwerkingtreding Eenheidsoctrooi is beschikbaar zodra het UPC werkt. UPC gaat van start zodra 13 Lidstaten
het rechtspraakverdrag hebben geratificeerd, waaronder Duitsland, Frankrijk, en het VK. Vermoedelijk zal niet ieder land vanaf de start meedoen.
3b. Overgangsrecht
Overgangsbepalingen 7 jaar lang voor gewone Europese (bundel)octrooien:
- keuze tussen UPC en nationale rechter(s) - mogelijkheid tot ‘opt out’ (intrekken ‘opt out’ kan)
(eenheidsoctrooien altijd naar UPC)
Octrooiprocedures in 2020 nationale octrooien EP–opted out
nationale rechtbanken
gewone EP
eenheidsoctrooien
Unified Patent Court
Inschatting verloop start UPC Voorspellen van de toekomst is hier uiterst moeilijk…
Enkele aandachtspunten: - functioneren multinationaal samengestelde panels (cultuur/taal) - waar gaan de zaken heen?
- bifurcatie? - aantrekkelijk voor NPE’s?
(‘non practising entity’s a.k.a. patent trolls)
- betaalbaarheid van een procedure?
- kwaliteit beslissingen UPC?
5. Keuzes
Strategische keuzes gebruikers Verleende Europese octrooien - ‘opt out’?
Lopende Europese octrooiaanvragen - EP: mogelijkheid ‘opt out’ (en ‘opt in’) - UP: geen ‘opt out’, altijd UPC
- ‘divisionals’: moeder UP, dochter EP Nieuwe octrooiaanvragen
- EP: na overgangsperiode gaan EP en UP altijd naar UPC - nationale aanvragen in DE, FR, VK, NL: nationale rechter - beide: deels via EOB, deels nationaal
UP of EP? De taksen In veel Europese landen bescherming Eenheidsoctrooi is (veel) goedkoper dan huidige bundel van Europese octrooien In weinig landen bescherming Klassieke bundel is goedkoper Gemiddeld aantal landen (5 landen) - vertaalkosten ontlopen elkaar niet veel tijdens overgangperiode
- taksen: even duur, maar bij klassieke bundel kan octrooihouder in latere jaren door keuzes taksen beperken
Beperking taksen door verkleinen bundel in de tijd
EP of UP? Procederen UP:
UPC is als enige bevoegd - in keer alles gewonnen of alles verloren
- geen parallelle procedures - wordt procederen bij het UPC duur of goedkoop?
EP:
keuze tussen UPC en nationale rechter kan met ‘opt out’ worden gestuurd
Wat zou een gebruiker moeten kiezen? Hou je het eenvoudig en overzichtelijk: UP met UPC
Wil je flexibel zijn: dan EP-er, maar vergt meer kennis. Voor de meest geavanceerden, UP en EP combineren
met nationale octrooien. Aan de gebruikers de keuze!
Mijn inschatting van de keuzes Evolutie van klassiek bundeloctrooi naar eenheidsoctrooi
Bij aanvang - meestal keuze voor EP bundeloctrooi - ook nog veel ‘opt out’ (de kat uit de boom kijken; voorzichtig, weinig risico)
Nadat het UPC vertrouwen heeft gekregen - geleidelijk steeds meer keuze voor UP en UPC (Vergelijk met opkomst Europees Octrooibureau)
5. Vragen
