C y p re s
NIEUW
lf de e z s e Ki aarin w e rd volgo voicemail u uw richten be ert t s i u l be
!
Nieuw “Na elke vergadering staat mijn voicemail boordevol berichten. Maar met One Click Voice Mail kies ik zelf welk bericht ik eerst beluister.”
iPhone 3G S
praktische stembediening. “Bel Jan” en zonder uw toestel aan te raken heeft u Jan aan de lijn.
Gedaan met uw volledige voicemail te beluisteren na enkele uren onbereikbaarheid. Voor elk ingesproken bericht krijgt u nu een sms’je toegestuurd met daarin de naam van de beller én een unieke toegangscode om die voicemail onmiddellijk te beluisteren. Een slimme Mobistar-primeur waarmee u heel wat tijd bespaart. Binnenkort activeren we One Click Voice Mail automatisch op uw gsm. Wilt u opnieuw uw oude instellingen? Geen probleem! Bel naar 5555 en kies optie 8, rubriek instellingen.
Doe mee en win! One Click Voice Mail: rechtstreekse toegang tot elk voicemailbericht
scherpe foto’s van maar liefst drie megapixels, mét vernieuwde autofocus.
Snel geholpen?
geen vingerafdrukken meer dankzij nieuwe vetwerende laag.
Bel 1902! Ons gespecialiseerde 1902-team is er voor professionals zoals u.
extra snel, nog krachtiger en langere batterijduur.
De iPhone 3G S is vanaf nu verkrijgbaar in uw Mobistar Center. Surf voor het dichtstbijzijnde Mobistar Center naar www.mobistar.be/mobistarcenter.
2FLA5MOB013
Altijd en overal online? Dat kan, met dit technologische hoogstandje en het tariefplan iPhone for Business. Meer weten? Ga dan snel naar uw Mobistar Center of raadpleeg de onlinecatalogus op http://iphone3g.mobistar.be.
Mobistar Business Solutions © 2009, Mobistar, alle rechten voorbehouden. Mobistar is een gedeponeerd merk. De in deze brochure vermelde merknamen zijn handels- of geregistreerde merken en zijn de eigendom van hun respectieve fabrikanten. De eigenschappen van de vermelde producten en diensten kunnen zonder voorafgaande verwittiging veranderd worden. Mobistar kan in geen enkel geval aansprakelijk gesteld worden voor eventuele vergissingen bij het opmaken en drukken van deze uitgave. De producten van andere fabrikanten worden ter informatie vermeld. Enkel die fabrikanten zijn verantwoordelijk voor elke garantie op hun producten.
V.U.: Mobistar N.V., A. Juliá, A. Reyerslaan 70, 1030 Brussel.
maak onvergetelijke filmpjes met de nieuwe videocamera en bewaar ze dankzij de ruime video-opnamecapaciteit.
voor zelfstandigen, vrije beroepen en kleine ondernemingen - herfst 2009
Een voorsmaakje? Bekijk onze demo op http://business.mobistar.be/oneclickvoicemail.
De nieuwe iPhone, sneller en krachtiger dan ooit.
atwork
bestel vandaag online uw mobiele vrijheid
HTC Hero, de allernieuwste wste Android-smartphone
Nieuw De winkel die nooit sluit Op zoek gaan naar de beste oplossing op maat van uw zaak,
Tips&Tricks Informatiediensten, volwassen diensten, multimediadiensten, spelletjes, … per sms of per telefoon vormen samen de premiumdiensten. De premiumdiensten werden nu duidelijker gegroepeerd waardoor u de toegang tot deze diensten veel makkelijker kan beheren. Omdat deze diensten vaak betaald moeten worden en de tarieven hiervoor meestal hoger liggen dan de tarieven voor een nationaal telefoongesprek of een gewoon sms’je, is het ook logisch dat u ze op elk moment kan blokkeren. Ideaal om ook uw kosten optimaal onder controle te houden!
Het gemak van online bes tellen
daar gaan wij voor. En omdat we weten dat u overdag druk in de weer bent, kan u nu online bestellen. Hier kan u dag en nacht terecht en natuurlijk ook in het weekend. Ons streven om u altijd de beste service te bieden, ook online, is niet onopgemerkt gebleven. Op 29 april werd
U hebt geen tijd om naar uw telecomwinkel te gaan,
“Met Internet
Mobistar verkozen tot beste
maar u wil wel de nieuwste usb-modem in huis halen.
Everywhere hebben
telecombedrijf van het land
Geen probleem. Ontdek nu het gemak van online
we eindelijk een
tijdens de tiende Data News
bestellen. Bij u thuis of op kantoor, ’s morgens
oplossing in huis
Awards for Excellence. Deze
of ’s avonds, het maak niet uit.
voor het mobiele
Promo
alleen maar in ons voornemen
Het is zover: u kan nu als eerste product Internet
om u centraal te stellen.
Everywhere online aankopen via onze website.
Dankzij Internet Everywhere kunnen
Altijd en overal.
Mobiele vrijheid op uw laptop is nog nooit zo
onze projectleiders voortaan via hun
dichtbij geweest. Want vanaf nu bent u slechts
laptop altijd en overal hun bouwplannen
één klik verwijderd van surfen met uw laptop.
raadplegen en bijwerken.”
Bestel Internet Everywhere via de website en surf in België gedurende 2 maanden voor 0 euro per dag in plaats van 0,83 euro. U betaalt alleen de maandelijkse vaste bijdrage van 4,13 euro. Ook de modem krijgt u tegen een scherpe prijs: 57,03 euro. Meer info op http://business.mobistar.
Eén klik? Jawel, want inschrijven voor Internet
Yves Olivier, sales manager, Olivier Construct.
be/interneteverywhere
internetgebruik
prestigieuze prijs sterkt ons
Veel leesplezier!
van het bedrijf.
Everywhere is heel gemakkelijk: surf naar onze website en volg de instructies. En bovendien geniet u Benoit Scheen, CEO Mobistar
ook de nieuwste promo als u online bestelt!
Ontdek het gemak van online bestellen van Internet Everywhere. Surf naar http://business.mobistar.be/orderinterneteverywhere en geniet de voordelen en het comfort van online bestellen.
Hoe blokkeert u de premiumdiensten? Gewoon door onze klantendienst op het gratis nummer 1902 te bellen!
Nummer
Categorie
Maximumprijs
2xxx
Te betalen diensten
1€
3xxx
Te betalen diensten
4€
4xxx
Micro-betalingen
31 €
5xxx
Spelletjes/logo’s/beltonen
0,50 €
6xxx
Spelletjes/logo’s/beltonen
2€
61xx
Tv-spelletjes
2€
7xxx
Volwassenen
4€
8xxx
Gratis diensten
gratis
91xx - 94xx
Andere abonnementen
Verstuurd: 0,15 € Ontvangen: 2 €
95xx - 99xx
Abonnementen (spelletjes/ logo’s/beltonen)
Verstuurd: 0,15 € Ontvangen: 2 €
De verschillende nummers en hun tarieven vindt u ook op http://business.mobistar.be/premium.
HTC Hero: Android onder de duim De HTC Hero is de allernieuwste Android-smartphone met een aanpasbaar besturingssysteem en bovendien wordt Adobe Flash ondersteund. Met HTC Sense introduceert HTC Hero een unieke mix van vorm en personalisatiefuncties die Android naar een nieuwe hoogte tilt. Zo krijgt u met functies en widgets meteen toegang tot uw adresboek, de beurs, de tijd, uw foto’s, de zoekfunctie ... Kortom, u zet de HTC volledig naar uw hand. Deze sierlijke en dunne touchscreengsm heeft bovendien een ingebouwde gps en een 5 megapixelcamera.
ondersteunt Adobe Flash
Nieuw HTC Hero
Voor meer info afspraak in uw Mobistar Center. Promo geldig voor zelfstandigen, vrije beroepen en kleine ondernemingen met btw-nummer. Prijzen exclusief btw.
De premiumdiensten altijd onder controle
Doe mee en win!
1ste prijs: 1 MacBook Air + 1 iPhone 3G S + 1 Internet Everywhere-modem 2de tot 23ste prijs: 1 Canon A480 digitale camera
Binnenkort verschijnt de AtWork ook als elektronische nieuwsbrief. Schrijf u nu in en ontvang de AtWork in uw mailbus. Voordelen: u ontvangt alle nieuwtjes als eerste en bespaart bovendien een heleboel papier.
e u kans maakt om Kijk snel achteraan ho prijzen te winnen. een van de prachtige
Cypres
1ste prijst een complee mobiele uitrusting
1 Internet Ever -modem*
ywhere
+
* 1 iPhone 3G S 16 GB (zwart) mera 5 megapixelca creen hs uc to h inc 3,5
+
r 1600 1 MacBook Ai schijf 120 GB harde en ug he 2 GB ge 13,3 inch
t inbegrepen.
nnement is nie
* Het data-abo
2de tot 23ste prijs a
digitale camer
10 megapixels 3,3 digitale zoom cherm 2,5 inch TFT-s
Maak kans op prachtige prijzen.
2FDA5MOB011
Schrijf u in tot eind oktober voor de elektronische AtWork http://business.mobistar.be/wedstrijd. Beantwoord de schiftingsvraag en de vragen. Houd uw klantnummer (bovenaan uw factuur) bij de hand, u hebt het nodig.
Tip U vindt de antwoorden in de huidige AtWork en op onze website. Wedstrijd geldig van 15/09/09 tot 31/10/09 23h59. Voor meer informatie raadpleeg het wedstrijdreglement op http://business.mobistar.be/wedstrijd.
V.U.: Mobistar N.V., A. Juliá, A. Reyerslaan 70, 1030 Brussel.
1 Canon A480
Wedstrijdreglement ‘schrijf in op de elektronische AtWork’ De wedstrijd ‘schrijf in op de elektronische AtWork’ wordt georganiseerd door Mobistar nv en loopt van 15 september 2009 tot en met 31 oktober 2009. Het onderhavige reglement werd voor deze wedstrijd opgesteld. Wie deelneemt aan deze wedstrijd verklaart zich akkoord met onderstaand reglement en met elke beslissing van Mobistar nv. Dit reglement regelt alle aspecten van de wedstrijd ‘schrijf in op de elektronische AtWork’. • deelnemen aan de wedstrijd kan enkel door zelfstandigen, houders van vrije beroepen en kleine ondernemers die abonnee zijn bij Mobistar. • de wedstrijd ‘schrijf in op de elektronische AtWork’ is toegankelijk voor de hierboven genoemde abonnees van Mobistar met een klantnummer van Mobistar, met uitzondering van de Mobistar Center-medewerkers, Business-medewerkers, het personeel en de vertegenwoordigers van Mobistar en hun familieleden, en de personeelsleden van Cypres nv. Mobistar nv heeft het recht personen te weigeren voor deze wedstrijd. • de organisatie van deze wedstrijd berust bij Mobistar nv, A. Reyerslaan 70, 1030 Brussel. • over het reglement, de organisatie en/of de uitslag van de wedstrijd wordt niet met de deelnemers gecommuniceerd via briefwisseling, mails en/of telefoongesprekken. Alle extra mededelingen en/of publicaties van Mobistar nv in verband met deze wedstrijd gelden als onderdeel van dit reglement. • Mobistar nv behoudt zich het recht voor de wedstrijd – of een deel of delen ervan – te wijzigen, uit te stellen, in te korten of in te trekken indien de omstandigheden dit vereisen. Tegen de beslissingen van Mobistar nv is geen verhaal mogelijk. Mobistar nv kan elk ogenblik wijzigingen aanbrengen aan het reglement door melding op de betreffende website: http://business.mobistar.be/wedstrijd. • deelname aan deze wedstrijd houdt geen aankoopverplichting in. • Mobistar gebruikt de gegevens van de deelnemers uitsluitend voor het verspreiden van de elektronische AtWork, marktonderzoek, marketingdoeleinden en om zijn diensten en producten aan te bieden (direct marketing). Deze gegevens worden alleen aan derden doorgegeven indien dit noodzakelijk is voor het realiseren van de vermelde doeleinden. U kan uw gegevens per brief aanvragen of laten corrigeren bij de Mobistar-klantendienst, postbus 950 in 1140 Brussel. Via deze weg kan u ook op elk moment weigeren dat uw gegevens nog worden gebruikt voor directmarketingdoeleinden. • vanaf 15 september kan iedere klant van Mobistar die voldoet aan de bovenstaande eisen, deelnemen aan de wedstrijd, door 2 kennisvragen te beantwoorden en één schiftingsvraag. Iedere deelnemer dient zich correct te registreren met naam, voornaam, bedrijfsnaam, telefoon, e-mailadres en klantnummer, en dient akkoord te gaan met het wedstrijdreglement. • deelnemers dienen het antwoord te geven op de vragen ‘Wie vindt Internet Everywhere handig?’ en ‘Hoeveel tariefplannen telt My iPhone’ en het geschatte deelnemersaantal in cijfers in te vullen op het online wedstrijdformulier. Het geschatte deelnemersaantal in cijfers slaat op het aantal deelnemers aan de wedstrijd zoals verder in dit reglement beschreven. De winnaars worden op het einde van de wedstrijd bepaald op basis van het beantwoorden van de 3 wedstrijdvragen (2 kennisvragen & 1 schiftingsvraag) • elke deelnemer (één per klantnummer) kan slechts één keer deelnemen aan de wedstrijd. • deelnemen kan vanaf 15 september 2009 tot en met 31 oktober 2009. • Cypres nv verzamelt de wedstrijdgegevens, brengt de winnaars persoonlijk op de hoogte voor 30 november 2009 en bezorgt hen de gewonnen prijzen voor 15 december 2009.
• •
• •
•
• • •
de wedstrijd eindigt op 31 oktober 2009 om 24 uur. Cypres selecteert 1 winnaar van de eerste prijs en 22 winnaars van de 2e tot de 23e prijs. De winnaars zijn de deelnemers die het dichtst het totale aantal deelnemers in de periode van 15 september 2009 tot en met 31 oktober 2009 hebben benaderd en de 2 kennisvragen correct hebben beantwoord. Bij ex aequo wordt degene die als eerste heeft geantwoord als winnaar geselecteerd. Om als winnaar in aanmerking te komen moet de deelnemer ook abonnee zijn bij Mobistar en over een klantnummer beschikken. deelnemen is gratis. de winnaar geeft na ontvangst van de prijs automatisch toestemming tot de publicatie van zijn of haar testimonial met tekst en foto in klantenmagazines van Mobistar, externe advertenties en op de website van Mobistar. de eerste prijs bedraagt een MacBook Air 160/1200 met azertytoetsenbord en een iPhone 3G S (16GB) en een Internet Everywhere-modem (Huawei E1752). Deze prijs is niet inruilbaar tegen speciën of andere voordelen in natura. In de prijs zijn mogelijke data en mobiele abonnementen niet inbegrepen. de tweede tot en met de drieentwintigste prijs bedraagt een digitale camera van het type A480 van het merk Canon. door aan deze wedstrijd deel te nemen aanvaardt de deelnemer of deelneemster alle punten van het reglement en elke beslissing van de organisatoren. druk-, spel-, zet-, elektronische of andere soortgelijke fouten kunnen niet ingeroepen worden als grond voor welke verplichting dan ook vanwege Mobistar nv. In geval van misbruiken, misleiding of bedrog behoudt Mobistar nv zich uitdrukkelijk het recht voor de betrokken deelnemer(s) zonder meer van deelname aan deze wedstrijd uit te sluiten.
