Eerste editie iM FARMING 2011
Kverneland Group
iM
”ÉÉN TERMINAL VOOR ALLE ISOBUS MACHINES. DE ISOMATCH TELLUS BETAALT ZICHZELF DIRECT TERUG!” iM Ready
iM inControl
iM Global
iM Intelligent
ISOBUS, DAT IS NOG EENS SLIM WERKEN
ÉÉN TERMINAL OM AL JE ISOBUS MACHINES TE BESTUREN
MET GPS GAAT HET NOG EENVOUDIGER EN EFFICIËNTER
SIMPEL, IK GEBRUIK ALLEEN INTELLIGENTE MACHINES
p. 6 Besparing door GEOspread p.10 GEOcontrol maakt het maïszaaien nog nauwkeuriger p.18 Twee verschillende machines bedienen zonder extra terminal
05
Voor elke situatie een passende oplossing
06
Intelligente machines bieden landbouw grenzeloze mogelijkheden
09
Zaaien op de vierkante centimeter
10
GEOcontrol neemt in- en uitschakelen op de kopakker over
12
Secuur spuiten met sectiecontrole
EFFICIËNTER GEBRUIK VAN DE GEWASBESCHERMINGSMIDDELEN
16
Van ISOBUS tot GEOcontrol
17
IsoMatch GEOcontrol heeft veel voordelen
19 21
22
KVERNELAND GROUP
Besparingen door GEOspread
Volledig overtuigd over ISOBUS techniek Intelligente strooiers klaar voor de toekomst
Alles wat je wilt weten OVER RTK-GPS
24
Laat de machine het werk doen
26
Vooral gemak van ISOBUS en Focus
27
Accessoires maken jouw IsoMatch Tellus nog completer
ALS INNOVATIEVE MACHINELEVERANCIER IS KVERNELAND GROUP leidend op het gebied van elektronische oplossingen voor ISOBUS toepassingen.
Kverneland Group is een van de grootste internationale bedrijven op het
INMIDDELS HEEFT KVERNELAND GROUP AL MEER DAN VIJFTIG
gebied van ontwikkeling, productie en distributie van unieke landbouwmachines. Dankzij onze sterke focus op innovatie bieden wij een unieke en
Eerste editie iM FARMING 2011
07
BRINGING TECHNOLOGY DOWN TO EARTH
VOOR KVERNELAND GROUP MECHATRONICS
Kverneland Group
04
ISOBUS was nog maar het begin
iM
pakket van systemen en oplossingen voor de professionele agrarische sector.
MACHINES ONTWIKKELD DIE VOLLEDIG ISOBUS GECERTIFICEERD ZIJN. EN ER ZIJN MEER ONDERWEG!
Denk aan toepassingen ten behoeve van grondbewerking, zaai-, strooi-,
We zijn er trots op ons nieuwe communicatieconcept in dit magazine te introduceren:
van de landbouw zijn? Machines worden groter en
iM FARMING. Hiermee beschrijven en presenteren we ons aanbod van ISOBUS
meer geavanceerd. Agrariërs zoeken naar efficiënte
machines en oplossingen voor elektronische besturing. Allemaal gericht op het
hulpmiddelen en daarom zien we een groeiende vraag naar
geven van inzicht in de voordelen en de efficiëntie van ons uitgebreide aanbod.
elektronische besturingssystemen. Laten we zeggen, slimme
Met Kverneland Group Mechatronics
landbouwoplossingen.
brede productlijn van hoge kwaliteit. Kverneland Group levert een uitgebreid
spuit- en voertoepassingen, balenpersen en wikkelaars en elektronische oplossingen voor trekkers en landbouwwerktuigen. Vicon en Kverneland zijn topmerken in de agrarische sector. Stuk voor stuk degelijke machines die voldoen aan de wensen van toekomstgerichte
als geavanceerd ontwikkelcentrum
agrariërs. Kwalitatief hoogwaardig met geavanceerde elektrotechniek.
voor
Kverneland Group wordt gezien als dé ISOBUS onderneming. Al meer dan
Dat is wat je van de Kverneland Group kunt verwachten.
50 van onze machines zijn uitgevoerd met ISOBUS techniek, de nieuwe
Nu en in de toekomst. Bedoeld om het agrariërs
standaard voor uniforme aansturing. Met het nieuwe concept iM FARMING
makkelijker te maken. Dat is wat wij bedoelen met
presenteren we ons aanbod op het gebied van ISOBUS machines en
‘iM FARMING’.
innovatieve technologie. Nieuwe efficiënte elektronicaoplossingen voor trekkers en machines, afgestemd op jouw behoefte.
www.kvernelandgroup.com
besturing
Kverneland Group kenmerkt zich door een lange traditie van
we
als
nauwe samenwerking met de klant. Daarmee weten wij aan
sterke
welke effectieve en rendabele landbouwoplossingen de klant
concurrentiepositie.
behoefte heeft. Samen met onze agrarische relaties streven
Onze belangrijkste prioriteit is om
we ernaar om klaar te zijn voor de toekomst van de landbouw.
de reeds ontwikkelde voorsprong te
Wij zijn ervan overtuigd dat ons aanbod binnen de ISOBUS
houden en om maximaal voordeel
werktuigen, elektronische oplossingen en precisielandbouw
te bieden aan onze eindklanten en
een belangrijke rol zal spelen in een efficiënte en duurzame
distributiepartners.
landbouw voor de toekomst. Ik hoop dat dit magazine daar
en
elektronische controle
Kverneland internationale
hebben Group
een
een aanzet toe geeft. Kverneland Group Benelux BV Postbus 180, 8250 AD Dronten Nederland
p
|
2
Tijden veranderen in hoog tempo en dat geldt ook voor de behoeftes van
Ingvald Løyning
onze klanten. Wat zal de toekomst
CEO en President Kverneland Group p
|
3
ALS AGRARISCH ONDERNEMER STEL JE HOGE EISEN AAN JE MACHINEPARK. HET MOET AFGESTEMD ZIJN OP JOUW VISIE EN LEIDEN TOT EEN EFFICIËNTERE WERKWIJZE. KVERNELAND GROUP HELPT JE BIJ DE KEUZE VOOR NIEUWE EN INTELLIGENTE MACHINES.
iM FARMING: VOOR ELKE SITUATIE EEN PASSENDE OPLOSSING iM FARMING maakt mechanische werkzaamheden slimmer, efficiënter en eenvoudiger. Door ISOBUS technologie zijn machines beter te bedienen, aan te sturen en te controleren. Jouw wensen en mogelijkheden zijn de basis voor iM FARMING. Levert een standaardmachine je voldoende rendement of stap je in de wereld van precisielandbouw? Wat je ook kiest, Kverneland Group biedt voor alle landbouwers de beste oplossing.
ISOBUS WAS NOG MAAR HET BEGIN VOOR KVERNELAND GROUP MECHATRONICS Innovatie; daar draait het om bij Kverneland Group Mechatronics, binnen Kverneland Group gespecialiseerd in elektronische oplossingen voor agrarische toepassingen. Ze is wereldleider in het optimaliseren van agrarische technologische processen die gebaseerd zijn op software, hardware en mechanische oplossingen. De kracht van Kverneland Group is de combinatie van technisch specialisme en landbouwkennis. Veel
elektronicaspecialisten
hebben
iM FARMING betekent dat Kverneland Group samen met jou eerst kijkt naar jouw bedrijfsvoering, jouw visie op de toekomst, jouw groeiplannen en jouw investeringsruimte op de korte en de lange termijn. Het iM FARMING concept biedt voor elke strategie een passende oplossing. Aan jou de keuze.
Kies voor onze slimme technologieën Maak je bedrijfsvoering makkelijk Hoe efficiënt wil je werken?
een
agrarische achtergrond en testen zelf hun
Maximum rendement in gewasopbrengst, dat is
toepassingen kunt kiezen die op dit moment bij jouw onderneming passen.
oplossingen. Zo vond de allereerste ontwikkeling
iM FARMING. De slimme oplossingen van Kverneland
Wanneer je wilt, kun je jouw machinepark uitbouwen en stap voor stap
van de ISOBUS standaard zijn oorsprong bij
Group maken het mogelijk zeer efficiënt om te gaan met
efficiënter, slimmer en makkelijker gaan werken. De basis leg je altijd met
de experts van Mechatronics in Nieuw-Vennep
dure grondstoffen. Een must in de moderne westerse
een ISOBUS werktuig: iM Ready. Deze machines leveren jou onmiddellijk
(Nederland).
landbouw. Voor de voedselvoorziening van de groeiende
rendement en zijn voorbereid op vervolgstappen in precisielandbouw. Om
wereldbevolking, maar ook voor het rendement voor
de mogelijkheden van precisielandbouw te vergroten, kies je daarna voor
En
nog
steeds
speelt
Kverneland
Group
de agrariër. Dankzij de toepassing van machines met
iM inControl. Met deze aanvullende oplossingen, zoals de IsoMatch
in
ISOBUS techniek kun je optimaal gebruik maken van de
Tellus, stuur je nauwkeurig al je ISOBUS machines aan. Deze universele
de doorontwikkeling van ISOBUS en haar
beschikbare landbouwgrond. Ultramoderne technieken
bedieningsterminal registreert bovendien belangrijke perceelsgegevens en is
toepassingen. Zo werd in 2009 een range
voorkomen de verspilling van hoogwaardig zaaizaad
uitermate geschikt om meerdere machines te bedienen, zelfs tegelijkertijd.
aan
het
en zorgen voor perfecte aansluiting op kopakkers
kwaliteitslabel IsoMatch geïntroduceerd. Stuk
en in geren. Hetzelfde geldt voor de toediening van
iM Global is de volgende stap op weg naar de hoogst mogelijke
voor stuk toepassingen die jouw werk smart,
kostbare kunstmest. Overlap is verleden tijd en dat
nauwkeurigheid. Met de toepassing van GPS weet je je verzekerd van een
efficient en easy maken. En vanuit die koppositie
geeft niet alleen een besparing in meststoffen en
zeer nauwkeurige, automatische controle en aansturing van de machines. De
werkt het team dag in dag aan nieuwe smart
gewasbeschermingsmiddelen, maar zorgt ook voor een
perfecte stap om zaaizaad, kunstmest en spuitmiddel te besparen en om het
toepassingen voor de toekomst. En we zijn nog
gelijkmatigere gewasopbrengst en -kwaliteit. Elke plant
werk te vergemakkelijken. Dat is de precisiewereld van GEOcontrol.
maar net begonnen.
exact dezelfde benodigde dosis gewasbescherming,
Mechatronics
een
elektronische
vooraanstaande
apparatuur
rol
onder
iM FARMING precisieoplossingen maken het eenvoudig mogelijk. Een belangrijk kenmerk van onze oplossingen is namelijk gemak. Om optimale resultaten te halen.
iM FARMING, altijd klaar voor de volgende stap
|
4
De ultieme stap naar nauwkeurigheid en gemak: iM Intelligent. Door gebruik te maken van hardwaretechnologische oplossingen als GEOseed en GEOspread creëer je een intelligente precisiemachine. Denk eens aan een kunstmeststrooier die zelf de werkbreedte aanpast aan de omstandigheden of een zaaimachine die de juiste plaats voor een zaadje bepaalt. Kortom, je krijgt
Tijd om met iM FARMING te starten. Want dan
volledige controle over je akker. Sommigen noemen het precisielandbouw,
bent je altijd klaar voor de volgende stap. De
anderen spreken van agrarisch management. Feit is dat structurele innovatie
leveringsprogramma’s
van landbouwwerktuigen jou als agrariër meer ruimte biedt om een beter
van
Vicon
en
Kverneland
zijn veelal zo opgebouwd dat je altijd machines en p
iM Intelligent - voor het beste rendement
rendement op je product te behalen. p
|
5
R TE
ES
ËN
EN IG
LL
IK L, PE
SI
M
iM
G
EB
RU
IK
AL
LE
EN
IN
TE
IG UD VO N EE
G
O
N
T
HE
AT
A
G PS G
In te lli ge nt
ER
TE
M
EN
AC
EF
FI
HI
N
CI
BE ST UR EN TE
G lo ba l M
ET
iM
ÉÉ N
TE RM IN AL
O M
AL JE
ISO BU S
M
in Co nt ro l
AC HI N ES
N KE ER W
iM
N
S
SL
IM IS
N
O
G
EE
Re ad y DA T
S, BU
iM
O
IS
BESPARING DOOR GEOSPREAD iM Jarco
(31) Ens, Nederland
Akkerbouwer 70 hectare landbouwgrond met voornamelijk aardappelen en zaaiuien Vicon RO-EDW kunstmeststrooier
INTELLIGENTE MACHINES BIEDEN LANDBOUW GRENZELOZE MOGELIJKHEDEN Jarco van Koulil geniet elke dag van zijn IsoMatch Tellus. “Ik wil een 10 scoren met mijn werk en dat lukt hiermee.”
De combinatie van GEOcontrol en de Vicon kunstmeststrooier met GEOspread heeft tot een duidelijke besparing geleid op het bedrijf van Jarco van Koulil. “In het begin van het jaar maak je een bemestingsplan. Daarin hield ik altijd een marge om niet te kort te komen per strooibeurt. Maar gegarandeerd leidde dat tot een overlap, omdat je het land niet goed kon overzien.’’ Met de mogelijkheden van de IsoMatch Tellus, GEOcontrol en GEOspread doet hij het nu anders. Door de weegstrooier en de GPS blijft hij
De jonge 31-jarige akkerbouwer uit de Nederlandse Flevopolder is erg content
voorzien van ISOBUS. “Wellicht in de toekomst, wat ook
strakker aan zijn planning. Dit tikt dus vooral door bij relatief kleine percelen.
met de recente aankoop van een IsoMatch Tellus. Hij heeft de terminal voor
geldt voor mijn zaaimachine.” Want het gebruiksgemak
Ten eerste schakelt het systeem automatisch in en uit bij het bereiken van de
een doel aangeschaft: om de vele ritten met zijn kunstmeststrooier zo perfect
van de IsoMatch Tellus is zeer goed, vindt Jarco. “Hij ziet
mogelijk af te leggen. Niet zozeer om kaarsrecht te rijden, maar meer om de
er goed uit en werkt ook zeer handig. In het begin moest
hoeveelheid verspilde kunstmest terug te dringen. “Niet alleen de oplopende
ik er even aan wennen, maar als je het een paar keer
kunstmestprijzen waren een argument, ook het feit dat de akker er niet altijd
bediend hebt, is het ideaal. Boven heb ik de machine
even mooi bij lag.” De vele scheeflopende geren in zijn akkers waren de
in beeld, met daaronder het GEOcontrol-scherm. En
kopakker. Ten tweede is de in de weegstrooier ingebouwde hardware met
aanleiding om de IsoMatch Tellus, inclusief de GPS-antenne en de GEOcontrol
vervelen doe ik me niet, want ik vind het mooi om te zien
softwarelicentie zo intelligent dat de strooibreedte vanzelf wordt aangepast aan
licentie, te kopen.
hoe het nog preciezer zou kunnen. Het is eigenlijk een
de omstandigheden zoals een gerende perceelsrand of een sloot. Verspilling
kick om te zien hoe je land er beter uit gaat zien.”
vindt dus niet meer plaats, wat hem zo’n 5% kostenbesparing oplevert. “Toch
Een kick om te beleven weer terug, terwijl ik ook nog eens korter bezig ben dan vroeger.” Omdat hij een paar keer per week het land op moet, houdt hij de combinatie intact; zijn andere trekker is standaard gekoppeld aan de spuit, maar die is nog niet p
|
6
“Geen verspilling, wat zo’n 5% kostenbesparing oplevert”
stellen. De juiste balans moet ik dus nog vinden.” De ruimte die hij door de precisie overhoudt, kan hij benutten door het aanwenden van dierlijke mest
“Als ik ga strooien, weet ik exact wat ik mee moet nemen. En ik kom leeg Persoonlijk - Hobby: drummen -B andnaam: ’n Keer wat anders - Favoriete vakantieland: Canada
Waarom kies je als ondernemer voor de IsoMatch Tellus? Jarco is er helder over. “Ik heb natuurlijk wel meerdere aanbieders bekeken en vergeleken. Maar allereerst is de goede naam van Kverneland een
merk ik dat ik het randje nog wel eens opzoek door het handmatig wat bij te
Een revolutie wil Jarco het niet noemen, maar terug zou hij niet meer willen.
KOOPARGUMENT?
of compost. “Dit werkt positief voor het organische stofgehalte en dus de vruchtbaarheid van de grond op langere termijn. Zo draagt GEOspread bij aan een stukje landverbetering.”
argument. Dat bleek trouwens ook weer uit de prima begeleiding die ik van ze heb gehad tijdens en na de aankoop. En ik ben overtuigd van de mogelijkheden van het IsoMatch systeem voor de toekomst. Niet alleen is het prettig dat alle machines kunnen werken via de IsoMatch Tellus, ook de koppelingen naar managementprogramma’s en externe software is een combinatie waar je veel winst uit kunt halen. Over vijf jaar zal alles via GPS werken, vermoed ik. Dat is gewoon de toekomst. En gelukkig voldoet zowel de IsoMatch Tellus als de Vicon strooier volledig aan onze verwachtingen.”
p
|
7
iM Ready >
iM inControl >
iM G lobal >
et een investering in een zaaimachine met ISOBUS techniek M ben je klaar voor de toekomst. Afhankelijk van jouw wensen en investeringsruimte kun je in de toekomst verder investeren in het gemak van meer nauwkeurigheid. O plossingen waarbij de ISOBUS zaaimachine gecombineerd wordt met de Kverneland Group IsoMatch Tellus of een ISOBUS trekkerterminal. plossingen waarbij de ISOBUS zaaimachine wordt aangestuurd O door GPS en GEOcontrol op de IsoMatch Tellus of trekker terminal. Nauwkeurigheid en gemak, dat is waar het vooral om draait bij zaaien met GPS.
iM Intelligent > Oplossingen met intelligente hardware op de machine. Als je
kiest voor de ultieme combinatie van een intelligente ISOBUS zaaimachine met een IsoMatch Tellus om de hoogst mogelijke nauwkeurigheid te behalen.
ZAAIEN OP DE VIERKANTE CENTIMETER SLIMME ZAAIMACHINES Het begint allemaal met een zaadje én met precisielandbouw. Hoe nauwkeuriger en consequenter een zaadje gelegd wordt, des te eenvoudiger is het te bewerken en te oogsten en des te groter de opbrengst. Met verschillende typen ISOBUS zaaimachines biedt Kverneland Group elke akkerbouwer of loonwerker de perfecte basis om zo optimaal en nauwkeurig mogelijk in te zaaien. De Focus of IsoMatch Tellus terminal voorziet je ook nog eens van alle bedieningsgemak in de trekker. Geen dubbelen en overlap volledig onder controle Perfecte aansluiting van de rijen Geren en ronde percelen eenvoudig en nauwkeurig inzaaien 's Nachts zaaien is mogelijk
GEWASSEN Zaaien met GEOcontrol Zaaien met GPS en GEOcontrol is mogelijk met de elektrische precisiezaaimachines en pneumatische zaaimachines van Kverneland Group. Deze machines zijn allemaal voorzien van ISOBUS techniek en daarmee klaar om GEOcontrol te activeren en te gebruiken. Elk zaai-element van een precisiezaaimachine met e-drive van Kverneland Group heeft zijn eigen elektromotor. In combinatie met GEOcontrol is het mogelijk om elk afzonderlijk zaai-element automatisch aan en uit te zetten, precies op de rij die al gezaaid is. Handig in geren en kopakkers en vooral goed voor de groei van de plant en jouw portemonnee.
IIntelligent tweedimensionaal zaaien met GEOseed Als je gaat voor echte intelligente zaaitechniek, dan is GEOseed wellicht iets voor jou. Met behulp van GEOcontrol, RTK-GPS, een precisiezaaimachines met e-drive en GEOseed is het mogelijk om exact op de centimeter nauwkeurig in de rij te zaaien. Met GEOseed worden op de zaaimachine extra sensoren aangebracht. De benodigde software activeer je op de IsoMatch Tellus met een speciale licentie. Het resultaat van deze intelligente toepassing op de zaaimachine is het tweedimensionaal zaaien. Dit is in vierkant- of driehoekverband zaaien van bijvoorbeeld maïs of bieten. Het voorkomt wind- en watererosie en vereenvoudigt mechanische onkruidbestrijding.
SPREKEN VOOR ZICH Harvest
Communications
exploiteert
merk-
afbeeldingen in landschappen. Een commercieel voorbeeld
hoe
je
met
precisielandbouw
de
investering in nieuwe technologieën ruimschoots terugziet. Meer rendement halen uit je gewas. De ISOBUS technologie Kverneland
in
combinatie
Group
maken
met het
machines mogelijk.
van
Harvest
Communications speelt daar op in met het (laten) inzaaien van reclameboodschappen. Goed zichtbaar vanuit vliegtuigen of gewoon vanaf de kant van de weg. Ook met Google Earth zoom je op je computer in op de reclameboodschap. De verzender van de boodschap weet zich voor een periode van gemiddeld drie maanden verzekerd van veel aandacht voor een relatief lage prijs.
Nieuwe trend: kleur in het gewas Met de precisiezaaimachines van Kverneland Group kunnen de meest complexe patronen al in ‘zwart-wit’ aangelegd worden. Maar binnenkort is het ook mogelijk om met diverse kleuren te spuiten, waarmee ook kleurenlogo’s getoond kunnen worden. De usb-stick koppel je aan je IsoMatch Tellus en de machine doet de rest. Je akker wordt er alleen maar mooier van en de opbrengst wordt gewoon geoogst en opgegeten. Interesse in een duurzame boodschap? Kijk op www.harvestcommunications.com.
p
|
8
p
|
9
R TE
ES
ËN
EN IG
LL
IK L, PE
SI
M
iM
G
EB
RU
IK
AL
LE
EN
IN
TE
IG UD VO N EE
G
O
N
T
HE
AT
A
G PS
In te lli ge nt
ER
TE
M
EN
AC
EF
FI
HI
N
CI
BE ST UR EN TE
G lo ba l G
ET
O M
TE RM IN AL
ÉÉ N
M
AL JE
G
O
N
IS
iM
iM
ISO BU S
M
in Co nt ro l
AC HI N ES
N KE ER W IM SL S N
EE
Re ad y DA T
S, BU
iM
O
IS
GEOCONTROL NEEMT IN- EN UITSCHAKELEN OP DE KOPAKKER OVER “Geen overlap, een perfecte aansluiting op de kopakker en in geren.” Dat is de eerste reactie van loonwerker Marcel Hendriks uit Groesbeek (Nederland), als je hem vraagt naar zijn ervaring met GEOcontrol. Jaarlijks zaait en oogst hij 400 hectare maïs, vooral korrelmaïs. Tevreden kuiert loonwerker Marcel Hendriks over een maïsperceel, waar de maïs op dit moment tot zijn enkels reikt. De overgangen van de kopakker en de geren sluiten naadloos aan, er is geen maïsplant te veel of te weinig gezaaid. Marcel is loonwerker en gebruikt sinds dit jaar GEOcontrol om het maïszaaien nauwkeuriger en makkelijker te maken.
Geen overlap Mooie aansluiting op kopakker en in geren Bespaart zaaizaad Stap voorwaarts Sinds drie jaar gebruikt hij de Kverneland Optima precisiezaaimachine, voorzien van ISOBUS, die hij met de IsoMatch Tellus terminal bedient. Dit jaar maakte hij een stap voorwaarts in precisielandbouw, door zijn trekker uit te voeren met GPS en de GEOcontrol software toe te passen op de terminal.
Op de streep af Daardoor kan Marcel exact op de juiste plaats zaaien. Op de kopakkers schakelt de zaaimachine exact op het juiste punt in of uit. “Op de streep af. Het werkt echt heel goed”, vertelt hij. Daardoor verspilt hij nagenoeg geen zaad. Ook in geren schakelen de zaai-elementen ieder precies op de juiste plaats uit. ”Dat werkt echt fantastisch”, aldus de loonwerker. “Want dubbel zaaien betekent opbrengstverlies.” Op die plekken groeien de planten minder goed, met een onderontwikkelde of minder rijpe kolf als gevolg. “En zeker bij korrelmaïs gaat het om de kolven.” Een ander nadeel van doorzaai is dat de maïs daar slapper is en dus vlotter plat ligt.
LANGE DAGEN MAKEN OOK IN HET DONKER
de oppervlakte van een perceel. ”Dat is met GEOcontrol
dat.
absoluut verleden tijd”, betoogt Marcel. Want wanneer hij het perceel eerst rondom zaait, registreert de IsoMatch
in. Dat betekent lange dagen maken. “Met GEOcontrol kan dat goed. Ook in
“Achteraf nameten van het perceel hoeft dus ook niet
zaai-elementen nu 100% goed gaat. Anders was het vaak lastig te zien of je goed zit.”
|
Elke loonwerker kent het probleem. De discussie over
Precisiezaaien met behulp van GEOcontrol voorkomt
In een kort tijdsbestek van enkele weken zaait Marcel ongeveer 400 hectare het donker kun je gewoon doorgaan, omdat het uit- en inschakelen van de
p
Einde discussie
10
Persoonlijke informatie: Marcel Hendriks, 34 jaar Locatie: Groesbeek, Nederland Gespecialiseerd in zaaien en oogsten van korrelmaïs 400 hectare per jaar
Tellus
meteen
meer”, concludeert hij vrolijk.
de
perceelsoppervlakte.
iM Marcel
(34) Groesbeek, Nederland
Loonwerker Korrelmaïs en snijmaïs Kverneland Optima precisiezaaimachine
p
|
11
SECUUR SPUITEN MET SECTIECONTROLE EFFICIËNTER GEBRUIK VAN DE GEWASBESCHERMINGSMIDDELEN Gewasbescherming is een belangrijke voorwaarde van een goede oogstopbrengst. Dat vraagt om de beste spuitmachines. Alle veldspuiten van Kverneland Group kunnen worden uitgevoerd met ISOBUS. Daarmee communiceren ze direct met alle met ISOBUS uitgeruste trekkers. Plug & play. Om zo zorgvuldig mogelijk te spuiten. ontrole over overlap C door automatisch in- en uitschakelen van de secties Besparing op spuitmiddelen Makkelijk te gebruiken IsoMatch techniek Perceelsregistratie en documentatie-uitwisseling van spuitdata
Meer overzicht met IsoMatch Tellus Met een ISOBUS spuit kies je voor een toekomst met meer mogelijkheden. Met een ISOBUS bedieningsterminal zoals IsoMatch Tellus, krijgt je combinatie nog meer mogelijkheden. Naast de praktische en overzichtelijke terminal kun je eenvoudig aan de slag met perceelsregistratie en documentatie-uitwisseling via de USB. Of je krijgt met de optionele camera’s nog meer overzicht op de machine, gewoon op het scherm van de IsoMatch Tellus. Ook is er een joystick, waarmee je snel en makkelijk veel voorkomende handelingen kunt doen. Zoals het in- en uitklappen van de spuitboom of de hoogte ervan aanpassen. Zo ben je echt in control!
Sectiecontrole als perfectie Koop je een licentie voor GEOcontrol op de IsoMatch Tellus in combinatie met GPS, dan ervaar je pas echt de voordelen van secuur en gemakkelijk werken. Zo bespaar je dus echt op je spuitmiddelen. Je machine weet exact wanneer en waar hij moet stoppen of weer moet spuiten. Een slimme nieuwe stap is automatische sectiecontrole met GPS. Hiermee schakelt de spuit deel voor deel in en uit. Heel handig en nauwkeurig in geren of ronde kopakkers. Het
iM Ready > Oplossingen voor iedereen die wil starten met een veldspuit
met ISOBUS techniek en zijn spuit daarbij op basisniveau, maar comfortabel wil bedienen met een Focus terminal van Kverneland Group.
in- en uitschakelen van de verschillende spuitdoppensecties is afhankelijk van de positie van de machine. De mogelijkheid van sectiebeheer is afhankelijk van de uitvoering van de spuit en werkt eenvoudig door gewoon een licentie te kopen voor sectiecontrole met GEOcontrol op de IsoMatch Tellus. Vragen? Ga gerust langs bij je Kverneland dealer.
iM inControl >
PRODUCT OVERZICHT KVERNELAND ISOBUS SPUITMACHINES
iM G lobal > Oplossingen waarbij de ISOBUS veldspuit wordt aangestuurd met
ISOBUS SPUIT HOOGTE CONTROLE SYSTEEM
GPS en GEOcontrol op de IsoMatch Tellus of een trekkerterminal. Nauwkeurigheid en gemak, dat is waar het vooral om draait bij strooien met GPS.
Het Boom Guide system is een van de meest nauwkeurige
spuithoogte
controlesystemen
ter
wereld. Dankzij de speciaal ontworpen ultrasonische sensoren kan het systeem de hoogte van bodem of gewas precies meten. Overschakelen tussen spuiten met de bodemmodus of de gewasmodus is eenvoudig in te stellen via de IsoMatch Tellus terminal. Een groot voordeel bij het rijden op land met verschillende gewasomstandigheden.
p
|
12
O plossingen waarbij de ISOBUS veldspuit gecombineerd wordt met de IsoMatch Tellus van Kverneland Group of een ISOBUS trekkerterminal zoals de John Deere Greenstar. De weg is vrij voor verdere toepassingen.
- iXter, een gedragen veldspuit verkrijgbaar in vier versies met een tankinhoud van 1.000 tot 1.800 liter
- iXtrack, de nieuwste getrokken veldspuit verkrijgbaar in drie verschillende basismodellen elk met een tankinhoud van 5.000 liter
- Ikarus S, een compacte veldspuit met een tankinhoud van 2.800 of 3.800 liter veel mogelijkheden voor elke gebruiker
iM Intelligent > Oplossingen met intelligentie aan boord van de spuitspuit is waar
Kverneland Group hard aan werkt. Oplossingen zoals individuele automatische dopkeuze door de machine zelf zullen waarschijnlijk op niet al te lange termijn worden geïntroduceerd. p
|
13
p
| 14
The Future of Farming™
vo oere alle Da ad ng or n en t
I Si k k a nd o ee llem sd ch m nv a ien t d sy aak oud al r st t o ig m heb ie em m zo e en di u z t IS ik jaa en e m ijn O ge r ka ac . M BU ïnv g be hin ijn S e el ls es tre te ste e d m ee aan kke ch erd en r n r. Da te s is u iek in e e t i lui itg . s w te er Ik twe n at n. ‘ ust had e IS Ik n O ik Plu m sli g et noo ieu B sn z m & IS it w U ik e ie we pla OB ge e S tre ge l o he rk y’. US da m s ch a tr en G id kk ïn ok t no ee wat t da ch oo Ba ee er ve o o em n v he t h in i ee sic era ca ste p h ve b c . ers t e et es; er e sc n U Do ht in rd et ra . ch en zo he S c, er. e. i g l ille vo e n o el B- wa D nd ud E t m st ar e Is en ee bie m e ig i c ij i k in oM te n d m r n ze ik de tt w atc min Iso va e e e to n rk h T al v Ma n la he ek en ra el o om m pp lus or tch nd en st ee ort bi al m Te bo . Ik ve ne en ed ij llu uw Ti ve w jd el me ka t m n I s SO te tec e he rl il tij n n e d n D b o m op naa mak ond BU rm hno v i r S Te aaro ben pe ij n ka de en erm m a lo er n. n . he llus m nt l g v oo com Ik k eer ach vo ie an na t p ter ben an E be a r. h in o . ka tuu erce min ik m en d Er put n d et es r i Zo de r b g h , r be n d rlijk el. al. lij ijn b ij ge er th eze an dat n d he en sp e m . E Zo De m a el fs d e m d b et k a v aa a n ak uis. ata ige is h rt ch da wor aan de ke ng oe e k D t m in nk dt ge ge rs rij el a op r ijk t e e al op zij n lan kop ïns en k o in . d t g m et bas auw bew peld alle op nd Vo al b is v keu erk e m erde tim erd zo in o est an rig ing ac G aa ee ef m ve r ve GP e p ve hin EO l g l d fic a s m el S erc el e s co e a ië t c w h e ge va ee ge ch ntr b ar n kr aar ine rin ij ld ria ls m ak ol rui va t g m g i s j is g vo be reg ak el so k e o e e m i or le is ke t a ftw va n is o in mij k d e ik p d n k ld u l t d t i g r e is ell n d us he t om t d ew os ati jke tom are n m he ge as erin e v r, v at op ij t g li to ; fo igen oel vol t b oek t a ek cu te . N led es om ui t t m e besc gen ia de ooral isch mijn n m oe jk l om s o m o ig te s he ge Is in aa Is a d a st p o ac em e c gew t ka ee en rm ve oM he n o oM ch in te ig h o h n p r in e n a b e ing n. at t d f u at in k n ge bre es t p tro sre ik g effi e sm He ch on it o ch es aa l . n s l r el c a ne g Ik ec e . rt u Te ke p id t d i o l n ra st, b is v ta ë l r l d b u n g tie m en iel er at e ele s a s u s tie r om et o erv nd de a it m par in ijk n. a b e ee og v n o ou kke ijn n. pr d w g M o e r n v su oor ert of , in ron et ce el cc he uig ag de d tw ss , es t m d ra z ha ee en va vo il da ris aa al. dim . n l a ieu t d ch ipe M e M he gr e it m rio et ns et ar n de an d G io he t re ië go t a e r t e oe ge en EOs nale t aa nd e de k m t e p n em i w or mo oms ent jde ed e rec pas en de g t ; i ns n isi se n. eli va k g de G ea n v t o jkh n E a a p e ed het bru gro Osp nstu n m m en b ik ei. re ri ijn ijn BU
SI
ET
PE
L,
IK
N
S
SL
M
IM
ISO BU S
EE
T
W
VO
TE
N
IN
EE
EN
G
LE
O
AL
N
KE
UD
IG
LL
IG
EN
TE
ER
M
AC
FI
HI
EF
N
ËN
ES
CI
BE ST UR EN
EN
TE
N
AC HI N ES
ER
In te lli ge nt IK
HE
RU
AT
EB
A
G lo ba l
G
G
iM
PS
G
AL JE
O
in Co nt ro l TE RM IN AL
G
N
O M
IS
Re ad y DA T
iM
M
M
S,
iM
O
ÉÉ N
IS
iM
TE
R
VAN ISOBUS TOT GEOCONTROL
Stap 2
ISOMATCH TELLUS
In 2005 heeft Kverneland Group Mechatronics met de Focus een eerste universele bedieningsterminal op de markt gebracht. Hiermee kan elke ISOBUS machine van de Kverneland Group worden bediend. Met de opkomst van ISOBUS veranderde ook de behoefte van de trekkerchauffeur. Men wilde meer machines kunnen koppelen aan een en dezelfde terminal. En de combinatie
DE ONTWIKKELINGEN IN DE MODERNE AGRARISCHE WERELD GAAN SNEL. EEN HALVE EEUW GELEDEN TROKKEN PAARDEN DE WERKTUIGEN NOG OVER DE AKKERS, INMIDDELS ZIJN MACHINECOMBINATIES ZELFS AL IN STAAT OM HET LAND ZELF TE BEWERKEN. TOCH KENT OOK DEZE TIJD VOOR ELKE GEBRUIKER ZIJN EIGEN SPECIFIEKE OPLOSSINGEN. WELKE OPLOSSING SLUIT AAN BIJ JOUW BEHOEFTES?
met GPS was voor velen de reden om over te stappen naar gestandaardiseerde aansturing. Daarom heeft Kverneland Group de IsoMatch Tellus ontwikkeld. Deze kan op basis van ISOBUS met alle machines communiceren en is toegerust om met GPS-systemen te rijden. Het eenvoudig te bedienen touchscreen is ontworpen voor lange werkdagen. Je hebt goed zicht op de twee beeldschermen, waardoor de prestatie van het werktuig en de trekker goed is te volgen. Ook zijn de beelden van de aangesloten camera’s op te roepen via een van de schermen.
Stap 3
Twee ISOBUS beeldschermen in één oogopslag Geïntegreerde trekker-ECU RS-232 aansluiting voor een GPS ontvanger of andere externe bronnen Mogelijkheid om 4 camera's aan te sluiten Multifunctioneel, ergonomisch, overzichtelijk design
GEOCONTROL
De nieuwste applicatie van Kverneland Group is IsoMatch GEOcontrol. Deze additionele softwaremodule is weer een volgende stap in de ontwikkeling van ISOBUS. Met GEOcontrol ben jij als agrariër in staat om op termijn easy, smart en efficient te kunnen werken. IsoMatch GEOcontrol heeft de volgende functionaliteiten:
Sectiecontrole Automatisch in- en uitschakelen van secties.
Variabele hoeveelheidcontrole Automatische aanpassing van de zaai-, strooi- of
Stap 1
spuitdosis op basis van slimme sensortechnologie.
ISOBUS
Documentatie
ISOBUS werd begin 21e eeuw de eerste aanzet tot een vernieuwingsslag in
ISOBUS communicatie is nu nog vooral geschikt voor
Eenvoudige
de agri-business. Met als doel meer gemak, efficiëntie en kostenbesparing.
agrariërs die zaaien, spuiten of strooien. Ofwel bij
bedrijfsmanagementsysteem en IsoMatch GEOcontrol.
De uniforme ISOBUS taal heeft ervoor gezorgd dat verschillende trekkers en
machines die de eigenaar veel managementinformatie
machines met elkaar kunnen spreken. En dat levert diverse voordelen op.
opleveren.
Zo heb je niet meer bij elke machine een aparte terminal nodig, maar kun
|
van
informatie
tussen
ISOMATCH GEOCONTROL HEEFT DUIDELIJKE VOORDELEN
Gemak en comfort voor de gebruiker, omdat je niet handmatig in- en
je met een terminal volstaan voor meerdere machines. Dat betekent dat
Kverneland Group Mechatronics is leidend in de
je de machines via ‘plug & play’ meteen kunt aansluiten op een ISOBUS
invoering van de ISOBUS standaard en is lid van de
trekker. De terminal brengt vervolgens het werktuig met zijn bedien- en
AEF (Agricultural Electronics Federation), de organisatie
instelmogelijkheden automatisch in beeld.
die de ISO technologie in de agrarische wereld
Efficiënter werken en het voorkomen van overlap scheelt 5-10% aan
doorontwikkelt en promoot. Alle belangrijke trekker- en
bijvoorbeeld bemesting, zaaizaad en spuitmiddelen. De gewassen
Standaardisatie van bediening, meer overzicht in de cabine, een eenvoudiger
werktuigfabrikanten zijn verbonden met deze standaard,
groeien beter en je hebt een hogere opbrengst.
aansluiting tussen trekkers en werktuigen zijn de voordelen. En wat te denken
zodat meer en meer trekkers en werktuigen volledig ISO
van de kostenbesparing bij gebruik van meerdere ISOBUS werktuigen.
zijn gecertificeerd. De garantie voor een machine die
Met
klaar is voor de toekomst. p
uitwisseling
16
uit hoeft te schakelen of de gifthoeveelheid hoeft aan te passen. Je kunt je richten op het rijden op het land.
IsoMatch GEOcontrol wordt ’s nachts werken erg makkelijk.
IsoMatch GEOcontrol verlicht de werkdruk dus aanzienlijk.
p
|
17
R TE
ES
ËN
EN IG
LL
IK L, PE
SI
M
iM
G
EB
RU
IK
AL
LE
EN
IN
TE
IG UD VO N EE
G
O
N
T
HE
AT
A
G PS
In te lli ge nt
ER
TE
M
EN
AC
EF
FI
HI
N
CI
BE ST UR EN TE
G lo ba l G
iM
ET
M
ÉÉ N
TE RM IN AL
O M
AL JE
ISO BU S
M
in Co nt ro l
AC HI N ES
N KE ER W
iM
N
S
SL
IM IS
N
O
G
EE
Re ad y DA T
S, BU
iM
O
IS
iM Jan
(44) Meulebeke, België
Wortelteler en -verwerker 5 Fendt-trekkers waarvan 3 ISOBUS Vicon Rotaflow EDW 3000l weegstrooier Kverneland iXter veldspuit 1800ltr met 24m HC boom
Jan is volledig overtuigd van ISOBUS techniek. Hij heeft al twee machines met ISOBUS intelligentie. Hij geeft 6 redenen waarom hij voor deze machines heeft gekozen.
6 redenen 1. Ik ben gek op alle snufjes die een machine kan bieden. 2. De ISOBUS spuit en strooier heb ik gekocht, omdat ze prima communiceren met de terminal in mijn trekkers. 3. Per ISOBUS machine bespaar ik 2.500 euro, omdat ik geen externe bedieningskast aan hoef te schaffen. 4. Op de Fendt terminal in mijn trekker lees ik precies en heel overzichtelijk hoe de machine presteert. Met als prettige bijkomstigheid dat je geen bekabeling meer in
TOEN JAN DECONINCK VIJF JAAR GELEDEN OVER ISOBUS LAS, DACHT HIJ: ”DAT IS WEL IETS VOOR ONS.” INMIDDELS BEDIENT HIJ TWEE VERSCHILLENDE MACHINES ZONDER EXTERNE TERMINAL. MET EEN DERDE MACHINE OP KOMST!
de cabine hebt. 5. Aan- en afkoppelen van machines is vanwege het gemak een plezier. En dat geldt ook voor de bediening van spuitfuncties met de joystick. 6. We denken er daarom aan straks ook een ISOBUS zaaimachine aan te schaffen.
Persoonlijk: Locatie: Meulebeke, België Oppervlakte: 75 hectare Favoriete vakantiebestemming: Zuid-Frankrijk Favoriete eten: biefstuk met friet p
|
18
p
|
19
iM Ready >
iM inControl >
iM G lobal >
Oplossingen voor iedereen die wil starten met een kunstmeststrooier
met ISOBUS techniek en zijn strooier daarbij basic maar comfortabel wil bedienen met een Focus terminal van Kverneland Group. O plossingen waarbij de ISOBUS kunstmeststrooier gecombineerd wordt met de IsoMatch Tellus van Kverneland Group of een ISOBUS trekkerterminal zoals de John Deere Greenstar. De weg is vrij voor verdere toepassingen.
Oplossingen waarbij de ISOBUS kunstmeststrooier wordt
aangestuurd met GPS en GEOcontrol op de IsoMatch Tellus of een trekkerterminal. Nauwkeurigheid en gemak, dat is waar het vooral om draait bij strooien met GPS.
iM Intelligent > Oplossingen met intelligentie aan boord van de machine. Als
je kiest voor de ultieme combinatie van een intelligente ISOBUS weegstrooier met een IsoMatch Tellus om de hoogste mogelijke nauwkeurigheid te behalen.
INTELLIGENTE STROOIERS
ONS ASSORTIMENT IS ER KLAAR VOOR Of je nu veehouder bent, die wil starten met een eenvoudige, maar nauwkeurige kunstmeststrooier, of je bent akkerbouwer en je gaat voor de grootst mogelijke capaciteit. In elk geval kies je voor een ISOBUS weegstrooier. Omdat wij vinden dat elektronische systemen en toepassingen op machines voor iedereen bereikbaar moet zijn: akkerbouwer, loonwerker of veehouder. Daarom hebben we een ruim assortiment ISOBUS kunstmeststrooiers, die naar behoefte kunnen worden samengesteld. NAUWKEURIG STROOIEN IS HEEL EENVOUDIG. EN MET DE ISOMATCH TELLUS TERMINAL HEB JE NOG MEER MOGELIJKHEDEN. Alle ISOBUS weegstrooiers zijn stuk voor stuk aan te sturen met de eenvoudige Focus terminal, maar met een ISOBUS terminal zoals de IsoMatch Tellus heb je nog meer mogelijkheden. Want deze is niet alleen universeel - voor alle ISOBUS machines geschikt - maar je kunt hiermee ook de strooihistorie per perceel eenvoudig registreren en exporteren naar je managementsysteem. Daarnaast beschikt de IsoMatch Tellus over twee schermen die je eenvoudig kunt bedienen via een touchscreen met grote pictogrammen. Aansluiten van een camera of N-sensor kan ook. Deze sensor meet in het veld de kleur van het gewas. En aan de hand van die gegevens wordt naar behoefte van het gewas meer of minder gestrooid. Dat is nog eens efficient, smart en easy werken.
Tot 15% kunstmest besparen Met GEOcontrol maak je de stap naar iM Global. Het helpt je bij het tijdig in- en uitschakelen van de strooier. Gemakkelijk op de kopakkers en altijd precies op de goede plaats. Onnodige overlap is echt verleden tijd. Bovendien registreert GEOcontrol op basis van GPS-gegevens exact hoeveel kunstmest nodig is om te strooien. En dat leidt in de praktijk tot forse besparingen; cijfers tonen aan dat besparingen van 5% tot zelfs 15% mogelijk zijn. Bijkomend voordeel: het werkt vooral gemakkelijk en dat is moeilijk in geld uit te drukken.
INTELLIGENTE STROOIER Jaarlijks strooi je een groot oppervlakte met
een overlap op kopakkers G Besparing van kunstmest mogelijk van 5% tot wel 15% Gemakkelijk, altijd op het juiste moment aan en uit Plaatsspecifieke registratie en export van strooigegevens
veel
verschillende
percelen
en
afwijkende
perceelscontouren. Dat wil je graag smart, efficiënt en easy doen. Dan kies je voor iM Intelligent en GEOspread op je nieuwe weegstrooier. De strooibreedte past zich automatisch stapsgewijs aan bij bijvoorbeeld gerende percelen. GEOspread staat namelijk voor een automatische aanpassing van de werkbreedte. De kunstmeststrooier past automatisch de gift en de uitstroomopening van de kunstmest aan. Daarmee wordt niet alleen de werkbreedte groter of kleiner, ook de strooinauwkeurigheid blijft gewaarborgd en dat is nou precies waar het om draait bij een Vicon weegstrooier.
p
|
20
p
|
21
ALLES WAT JE WILT WETEN OVER RTK-GPS
10 Q&A
1.
WAT IS DE ESSENTIE VAN GPS?
2.
WAT KUN JE MET GPS?
3. 4.
Het komt er op neer dat je weet waar je bent en wat je moet doen op die specifieke locatie op je akker.
De navigatie onthoudt exact waar je bent of al geweest bent. Zo voorkom je overlap met zaaien, spuiten of strooien. En bovendien, je weet exact hoe groot je perceel is.
WAT IS HET GEMAK VAN GPS?
6.
te kunnen maken.
7.
|
22
WAT KOST GPS? De kosten verschillen nogal. De DGPS-antenne kost ca. € 1.500, waarbij montage eenvoudig is. De kosten van een in de markt verkrijgbare RTK-GPS kan oplopen naar het tienvoudige. Vaak betaal je voor de softwarelicentie nog een bedrag. In het geval van GEOcontrol is dat
weersomstandigheden. Dus ook in het donker vindt de trekker zijn weg. GPS kan –
€ 1.500 en voor de machinelicentie betaal je € 500. Grofweg gezegd, ben je met een
onafhankelijk van elk merk trekker – geïnstalleerd worden.
meerprijs van € 3.500 klaar om met DGPS en GEOcontrol op je Kverneland of Vicon machine
WELKE GPS-SYSTEMEN ZIJN ER? Je hebt drie dimensies: ten eerste het gangbare GPS. Ten tweede, het Differential GPS (DGPS). Hiermee neemt de nauwkeurigheid toe door gebruik te maken van een extra
WELK SYSTEEM IS HET MEEST GESCHIKT? Dat hangt sterk van je doel af. Zo meet het gangbare GPS met een nauwkeurigheid van circa drie meter. Niet echt een meerwaarde voor het bewerken van een akker dus. Dat zijn de andere twee juist wel. DGPS werkt door de toevoeging van een extra
p
(zoals de IsoMatch Global) om de signalen van de satelliet(en) te ontvangen. Ook heb je softwarelicenties (zoals die voor de IsoMatch GEOcontrol) nodig om van die signalen gebruik
aan de slag te gaan.
8.
dat naast bovenstaande werkt met een referentie vanuit een lokaal station.
Persoonlijk: Naam: René van Bruggen Leeftijd: 27 Favoriete eten: alles zolang er maar een stuk goed vlees bij zit Hobby’s: sport, reizen en technologie
Voor alle GPS heb je een computer nodig (zoals de IsoMatch Tellus) en een GPS antenne
GPS is volcontinue actief, bijna overal ter wereld bruikbaar en werkt onder alle
satellietsysteem. Ten slotte is er het nog nauwkeurigere RTK-GPS (Real Time Kinematic)
5.
WAT HEB JE ALLEMAAL NODIG VOOR GPS?
ontvanger met een nauwkeurigheid van een halve meter en is daarom zeer geschikt voor automatische in- en uitschakeling van de machines. RTK-GPS werkt zelfs op twee centimeter nauwkeurig. Vooral voor precisiezaaien is dat een uitkomst. Ook trekkers met automatische stuursystemen werken met dit signaal.
HEB IK OVERAL GOEDE ONTVANGST? Alleen nabij hoge bebouwing in de buurt in de vorm van bijvoorbeeld bomen of schuren kan het signaal minder nauwkeurig zijn of wegvallen. Wel pakt het GPS-systeem het daarna direct weer op. Ook onder hoogspanningskabels is er geen verstoring.
9. 10.
KAN IK 100% VERTROUWEN OP MIJN GPS? GPS verlicht de taak van de bestuurder en registreert met grote nauwkeurigheid de feiten. Maar het systeem kan niet nadenken. Jij als bestuurder hebt dus altijd de eindverantwoording.
HOE ZIET DE TOEKOMST ERUIT? Binnen vijf jaar zullen vermoedelijk de meeste nieuwe trekkers met GPS-systeem uitgerust
Wil je meer informatie over welk GPS systeem het best bij jou past? Neem dan contact op met je Kverneland of Vicon dealer.
GPS wordt steeds belangrijker binnen de landbouw. Is dit voorbeeld van smart, efficient en easy werken ook iets voor jouw bedrijf? René van Bruggen werkt sinds twee jaar bij Kverneland Group Mechatronics als projectmanager Precision Agriculture. Als techneut is hij met medewerkers van het team Research & Development nauw betrokken bij de ontwikkeling van GPS toepassingen om te komen tot een nog nauwkeuriger werkende werktuigen. Aan de hand van tien vragen leidt René je door de wereld van global position systems.
worden. Het is gewoon de toekomst. En het gaat best snel: in Nederland is maar liefst 15% van het landbouwareaal al bewerkt met behulp van een RTK-GPS-systeem.
p
|
23
LAAT DE MACHINES HET WERK DOEN DAT IS PAS EEN SLIMME AANPAK Maaiers, schudders, harken, opraapwagens en rondebalenpersen, Kverneland Group biedt een gevarieerd pakket graslandmachines. Ook bij deze machines doet ISOBUS steeds meer zijn intrede, waardoor de voordelen ook voor loonwerkers binnen handbereik komen. Zo zijn nu ook de opraapwagens en een tal van nieuwe rondebalenpersen uitgevoerd met ISOBUS techniek. MET DE AANSCHAF VAN EEN ISOBUS GRASMACHINE TOON JE AAN DAT JE INVESTEERT IN DE TOEKOMST. IEDERE MACHINE MET ISOBUS TECHNIEK BEDIEN JE MET ÉÉN EN DEZELFDE TERMINAL. DEZE INVESTERING BESPAAR JE DUS BIJ DE AANSCHAF VAN EEN VOLGENDE ISOBUS MACHINE.
owel hark, opraapwagen als Z pers in beeld Bediening zoals jij dat graag wilt Eén terminal voor alle ISOBUS werktuigen Veilig werken met camerabeeld op de terminal
Je kunt dan bijvoorbeeld kiezen voor een Focus bediening, die uitsluitend geschikt is voor machines van Kverneland Group. De Focus terminal is eenvoudig te leren en zeer intuïtief, met de nadruk op functionaliteit en bedieningsgemak. Wil je helemaal 'in control' zijn over je machine, dan kies je voor de IsoMatch Tellus. Met deze universele bedieningsterminal bedien je bijvoorbeeld de rondebalenpers; tegelijk bereken je draaiuren per perceel, sluit je tot wel vier camera’s aan, heb je internetaansluiting in de trekker en volg je tussendoor de buienradar. De terminal zorgt dat jij helemaal 'in control' bent. Dus: ontspan en laat de machines hun werk doen.
Meer overzicht met Tellus Een IsoMatch Tellus is een uitgebreidere bedieningsterminal dan de meer beeldvarianten, waarbij je zowel de prestatie van de trekker als het
ISOMATCH EYE PRAKTISCH EN VEILIG
werktuig kunt volgen. Na het inpluggen van de ISOBUS kabel doet de hark,
Op de IsoMatch Tellus kun je eenvoudig een camera
opraapwagen of pers zijn werk, aangepast op jouw behoeftes. De instelling
zoals de IsoMatch Eye aansluiten, waarvoor je geen
van bijvoorbeeld de baalgrootte of de persdruk is met een druk op het
extra scherm in je cabine nodig hebt. Alles is via de
touchscreen een feit. Denk daarbij eens aan het eenvoudig bijhouden van
IsoMatch Tellus terminal te volgen. Een camera is
het aantal balen per perceel, waarna je via je USB de gegevens zo op je pc
zeker handig bij de grote werktuigen, bijvoorbeeld
thuis kunt uitlezen. Vooral handig voor de administratie van loonwerkers; de
met een opraapwagen bij het achteruit rijden en
informatie staat immers zwart op wit.
het lossen op de kuil. Je kunt adequaat ingrijpen
Focus. De terminal biedt je een groter en overzichtelijker scherm met
als dat nodig mocht zijn. Ook is de IsoMatch Tellus een meerwaarde wanneer je met andere machines werkt. De terminal kan namelijk ook andere machinemerken verstaan, zo lang ze maar aan de ISOBUS standaard voldoen. p
|
24
iM Ready >
M et een investering in een balenpers met ISOBUS techniek ben je klaar voor de toekomst. Afhankelijk van jouw wensen kun je in de toekomst verder investeren in ISOBUS machines.
p
|
25
R TE
ES
ËN
EN IG
IK L, PE
SI
M
iM
G
EB
RU
IK
AL
LE
EN
IN
TE
LL
IG UD VO N EE
G
O
N
T
HE
AT
A
G PS
In te lli ge nt
ER
TE
M
EN
AC
EF
FI
HI
N
CI
BE ST UR EN TE
G lo ba l G
M
ET
iM
TE RM IN AL
ÉÉ N
iM
O M
AL JE
ISO BU S
M
in Co nt ro l
AC HI N ES
N KE ER W IM SL S N
IS
N
O
G
EE
Re ad y DA T
S, BU
O
iM
IS
ACCESSOIRES
MAKEN JOUW ISOMATCH TELLUS NOG COMPLETER De IsoMatch Tellus is al een beleving en meerwaarde op zichzelf. Maar los van de praktische en mooi vormgegeven terminal zijn er nog enkele accessoires bij verkrijgbaar. Haal nog meer uit je IsoMatch Tellus.
NIEUW
VOORAL GEMAK
VAN ISOBUS EN FOCUS “Het is zo gemakkelijk als wat: je koppelt de stekker van de ISOBUS balenpers aan de trekker en je rijdt ermee weg. Moeilijker is het niet.” Hooi en stro voor de paarden Simon Voermans haalt per jaar zo’n duizend balen hooi en stro van zijn land. Dat gebruikt hij vooral voor zijn dertig paarden. Een paar weken geleden heeft de Duitser de nieuwe Vicon variabele balenpers RV 4216 aangeschaft. “Met name vanwege de betere prestatie.” Deze nieuwe pers biedt een intelligente
iM Simon
ISOMATCH EYE
(23) Duitsland
aardenfokker en medewerker P Van Ackeren Landtechnik 1 Massey Ferguson met Focus terminal Variabele balenpers Vicon RV 4216
De IsoMatch Eye is de camera optie in de IsoMatch productfamilie. De IsoMatch Eye is standaard omgedraaid
ISOMATCH router
voor zicht naar achteren. De camera heeft de mogelijkheid
De IsoMatch Router is jouw toegang tot internet met de IsoMatch
LED's. Het pakket is compleet met netsnoer, verlengkabel
Tellus. Bijvoorbeeld om online de laatste weersontwikkelingen te
en een spiegelkabel voor een normale weergave. Op de
kunnen monitoren.
Tellus kun je maar liefst vier camera's aansluiten.
om in het donker te functioneren door geïntegreerde
persoplossing met keuze uit verschillende invoersystemen, programmeerbare multiperskamer instellingen en een gebruiksvriendelijke ISOBUS aansturing.
Alles is precies te volgen De ISOBUS toepassing is ideaal volgens Voermans die naast zijn paardenliefhebberij nog werkt bij een organisatie voor landbouwtechniek. Hij weet dus waarover hij praat: “Met de Focus terminal die permanent in de trekker zit, kan ik de prestaties van de pers precies volgen. De grootte van de balen kun je precies volgen op het scherm. Ook de aansturing van de touwof netbinding kan ik instellen, net zoals hij het aantal balen bijhoudt.” Meer rendement haalt de paardenhouder niet zozeer uit zijn land met de Focus. “Ik
ISOMATCH GLOBAL
ervaar vooral meer bedieningsgemak en duidelijkheid. Deze terminal volstaat, omdat ik deze niet voor andere machines en doeleinden gebruik. Maar stel dat ik meer ISOBUS machines zou aanschaffen, zou ik nog meer voordeel behalen. Dan zou ik niet meer voor elke machine een aparte terminal nodig hebben, maar met een exemplaar alles kunnen bedienen.”
p
|
26
ISOMATCH USB STICK
De onmisbare partner bij gebruik van GEOcontrol. The IsoMatch Global is the GPS antenne optie in de IsoMatch
Met de bijgeleverde USB-stick van 2 GB kun je eenvoudig en veilig
productfamilie. Hiermee creëer je de mogelijkheid om
informatie tussen trekker en personal computer thuis of op kantoor
gebruik te maken satellietnavigatie voor plaatsspecifieke
uitwisselen.
sectiecontrole, variabele gift en registratie.
p
|
27
1 terminal voor alle ISOBUS machines
THE FUTURE OF FARMING
ELKE ISOBUS MACHINE VAN KVERNELAND GROUP kan worden bediend met deze universele terminal. Je hebt geen verschillende terminals meer nodig, want deze volstaat: de IsoMatch Tellus. Deze multifunctionele terminal met twee schermen en geïntegreerde trekker-ECU combineert rijden en GPS op overzichtelijke wijze. Een kwestie van plug & play, oftewel aansluiten en rijden. De voordelen zijn oneindig. Denk eens aan optimale perceelsbeheersing, variabele giftcontrole en goede documentatiefaciliteiten. Benieuwd? Vraag je dealer voor meer informatie.
www.kvernelandgroup.com
