een stem Geen gezicht, maar wel NIEUW PROJECT VOOR STACEY

NIEUW PROJECT VOOR STACEY

Lekker los, veel o blijf bewegen. Zo n je je slank. Ben iets ouder dan moet je bewust wust sporten. Er elke dag tijd voor or uittrekken. En daarbij ook k nog trucjes leren... en...

{pagina 12}

dinsdag 7 juni 2011

Groene thee is zo’n pt trucje. Het helpt enorm, mits je er voldoende van drinkt. Eén maatschep Green Tea Fat Burner in een groot glas of bidon gemengd met water ondersteunt je vetverbranding. Het smaakt net als ijsthee, toch verbrand je meer calorieën. Je drinkt jezelf slank, zeg maar.

ER ZONDER MOEITE GA JIJ OOK LEKK

www.metronieuws.nl m.metronieuws.nl www.twitter.com/metro www.facebook.com/metro

MARIELLE VAN UITERT

LOS!

Ieder blauw potje is voldoende voor circa 5 liter ijsthee en bevat evenveel actieve stoffen als 25 liter groene thee. Te koop bij De Tuinen, DIO, G&W en Kruidvat. ONLINE?

WWW.VITAMINS.NL

Bewijs vereist om te kiten

Kitesurfers moeten eerst een vaardigheidsbewijs halen, voor ze het water op gaan Dat komt de veiligheid rond de nog steeds populairder wordende watersport ten goede, verwacht de Nederlandse Kustwacht

{pagina 02}

nieuws

Jacht op bron EHEC-bacterie duurt voort

Geen gezicht, maar wel

een stem “Ik wil dat de wereld weet dat wij bestaan”, zegt een van de talloze Afghaanse vrouwen die in het dagelijks leven nog altijd onzichtbaar moeten blijven door het dragen van een boerka Metro sprak in het geheim met zes vriendinnen, die weliswaar geen gezicht hebben, maar wel een stem {pagina 04-05}

Ook taugé blijkt niet schuldig {pagina 03}

Apple komt met iCloud Gebruikers kunnen via iCloud, de nieuwe onlinemuziekwinkel, nummers en albums kopen en vervolgens streamen naar hun iPhone of iPad Apple gaat zo de concurrentie aan met Google en Amazon {pagina 07}

NS blijft bij einddatum treinkaartje Ondanks ontevreden reizigers {pagina 06}

Stormloop op Metro’s SaveMyDay Veel interesse voor deals met korting {pagina 09}

02

www.metronieuws.nl

nieuws

1

DINSDAG 7 JUNI 2011

Vaarbewijs nodig voor kitesurfers

nieuws

Kustwacht: voor kitesurfen nu fase van regulering aangebroken “Vaardigheidsbewijs komt veiligheid ten goede” Kitesurf Vereniging: Wie gaat dat handhaven? RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Extreme sport RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Quote ANP

“Ik vind dat hij het goed doet. Hij is inhoudelijk enorm gedreven en in de Haagse arena voelt hij zich inmiddels thuis. In de campagne zeiden mensen: is hij wel scherp genoeg? Ik vind van wel. Hij is natuurlijk een tijd burgemeester geweest. Dan is politiek leider en oppositieleider zijn wel even wat anders.” PVDA-VOORZITTER LILIANNE PLOUMEN OP NU.NL OVER PVDA-

Digitenne daarna 9,- p/m. Betreft jaarcontract Digitenne bij Telfort internet Plus of Max. Aansluitkosten Digitenne 25,Kijk voor de voorwaarden en beschikbaarheid op telfort.nl

FRACTIEVOORZITTER JOB COHEN

In 2000 werd de Nederlandse Kitesurf Vereniging opgericht. In de afgelopen jaren nam het ledental van de NKV jaarlijks gemiddeld met zeventig procent toe tot bijna 2500 leden. Kitesurfen groeit nog altijd in populariteit. Toch blijft het een extreme sport met de risico’s die daaraan verbonden zijn.

Kitesurfers moeten eerst een vaardigheidsbewijs halen, voor ze het water op gaan. Dat komt de veiligheid rond de nog steeds populairder wordende watersport ten goede, verwacht de Nederlandse Kustwacht. “Voor het kitesurfen breekt nu een fase aan van regulering”, zegt woordvoerder van de Kustwacht Jan Regeling. Afgelopen weekeinde rukte de Kustwacht zes keer uit voor een kitesurfer in nood. Een stijging van het aantal incidenten ten opzichte van eerdere jaren verwacht Regeling echter niet, “hoewel dit seizoen dat nog moet uitwijzen”. De meeste incidenten zijn het gevolg van materiaalpech of van het verkeerd terecht

komen na een sprong. Kitesurfen brengt de nodige risico’s met zich mee. “Daarbij is het nadeel dat het bord van een kitesurfer veel minder drijfvermogen heeft dan bijvoorbeeld een surfplank. Als je in het water belandt, kost het daarom veel meer energie om boven te blijven.” In een verplicht vaardigheidsbewijs ziet de Nederlandse Kitesurf Vereniging echter niets. “Wie gaat dat handhaven? Dat wordt een drama”, verwacht bestuurslid Tom Rotmans. Om de veiligheid te verbeteren is het vooral van belang het bewustzijn bij kitesurfers te vergroten van de gevaren die kunnen optreden. “Kijk naar de omstandigheden, check voor

je van huis gaat de weerberichten.” Het beperken van het aantal locaties waar de sport beoefend mag worden, komt de veiligheid zeker niet ten goede, vindt Rotmans. “Steeds meer mensen op steeds minder water, is vragen om problemen.” “Negen van de tien keer komt een incident door gebrek aan vaardigheid”, stelt Rotmans. Kustwacht en NKV zijn het hierover dan ook eens: iedereen die wil kitesurfen moet eerst een aantal lessen volgen. Onvoldoende voorbereid het water op te gaan, is onverstandig. KLAAS BOOMSMA

[email protected]

De sport is de laatste jaren laagdrempeliger geworden, ziet de NKV. “Maar het blijft natuurlijk een extreme sport.” De risico’s komen op gruwelijke wijze aan het licht in mei 2009 als bij Strand Horst bij Ermelo een kitesurfer overlijdt en een zwaargewond raakt. Hevige winstoten veroorzaken het drama. In augustus van vorig jaar komt een kitesurfer bij het Noord-Hollandse Schellinkhout om het leven. Hij verliest de controle over zijn kite als zijn lijnen in de knoop raken. Het gevolg is dat hij in volle vaart tegen de dijk klapt en overlijdt. In september 2008 wordt op dezelfde locatie een kitesurfer over de dijk heen geblazen en tegen de grond geslagen. Hij loopt een dwarslaesie op.

Kort nieuws

Knieval van Schultz wendt ov-staking niet af

Telfort Internet Plus tot 20 Mb/s De eerste 9 maanden van 39,90 voor maar

Een jaar lang voor maar

17,

50 p/mnd

+ eerste 6 maanden gratis digitaal TV kijken

telfort.nl 0800 1707

Telfort winkels

HANDREIKING. De drie grote steden zijn niet onder de indruk van de handreiking van minister Melanie Schultz van Haegen (Infrastructuur) over de bezuinigingen op het stadsvervoer. Schultz beloofde de Tweede Kamer gisteren Amsterdam, Rotterdam en Den Haag tegemoet te willen komen door ze vanaf 2015 23 miljoen euro extra te geven. Vakbond FNV deelt deze mening en zet de 24-uursstakingen in de drie grote steden de komende dagen onverminderd door. De drie steden moeten 165 miljoen efficiencywinst behalen, onder meer door het stadsvervoer aan te besteden. ANP

www.metronieuws.nl

nieuws

DINSDAG 7 JUNI 2011

Ook op taugé is bacterie niet gevonden Kiemgroenten blijken niet de bron van de EHEC-besmetting in Duitsland “Autoriteiten bron van paniek”

Kiemgroenten worden getest in een Duits laboratorium. Oordeel: geen EHEC.

De kiemgroenten uit de Duitse deelstaat Nedersaksen zijn waarschijnlijk niet de bron van de EHEC-besmetting die in Duitsland al 21 mensenlevens heeft gekost. Van de veertig monsters die op het bedrijf zijn genomen, zijn er inmiddels 23 onderzocht. Op geen ervan zat de bacterie. Hiermee lijkt taugé, na komkommer, tomaat en sla - eerst uit Spanje, toen uit Nederland - een zoveelste groente die vals is beschuldigd. Intussen lijden groentetelers alleen al in Nederland wekelijks zo’n 40 miljoen euro schade door de kooppaniek die is ontstaan. Tonnen onverkoopbare komkommers gaan in de vergister omdat ze niet zijn in te vriezen of te verwerken. Met tomaten gebeurt hetzelfde omdat verwerkers als Heinz al een jaar vooruit weten hoeveel tomaten van welke telers ze afnemen. Voor taugé dreigt ook de composthoop, zegt Ulphard Thoden van Velzen van

Nederland

1

Het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) heeft opnieuw een EHECbesmetting vastgesteld bij een Nederlander.

2

De besmetting is waarschijnlijk opgelopen in Duitsland. Het aantal vastgestelde besmettingen in Nederland bedraagt nu zes.

3

de Wageningen Universiteit. “Het is zeer bederfelijk. Daar kun je niks mee, niet invriezen, niet verwerken, alleen opeten met z’n allen, binnen vijf dagen.” Geen wonder dat de Nederlandse telers van kiemgroenten gisteren een persconferentie belegden om te vertellen dat er met hun product niks mis is. De nieuwe Voedsel en Warenautoriteit heeft inderdaad nog geen EHEC op kiemgroenten aangetroffen. Toch raar dat de autoriteiten de EHEC-crisis proberen te bezweren door telkens specifieke ‘schuldigen’ aan te wijzen, vindt massapsycholoog Ton Postmes. “Autoriteiten proberen normaal gesproken om irrationele angsten onder de bevolking in te dammen. Nu zijn ze zelf de bron van de paniek. Er moet een heks worden gevonden en die heks moet worden verbrand. Nu ook taugé niet de schuldige is, wordt de boodschap lastig.” NIELS RIGTER

Bestel snel Interactieve TV van Tele2

€29.

p/mnd

Actie

€5.Het eerste jaar

p/mnd Daarna € 10,- p/mnd


Internet tot 20Mb/s
Goedkoop bellen

Ga naar tele2.nl of bel 0900-1730 (10 ct p/min) !         

 

ANP

!


plan om zijn tarieven in juli met 5 procent te verhogen. Tot 2014 zullen de prijzen nog verder stijgen door hogere arbeidskosten. Sandd verwacht dat de arbeidskosten de komende drie jaar met 40 procent zullen stijgen. Dit is een gevolg van de nieuwe cao voor de postmarkt die onlangs is afgesloten. ANP

Noodweer in het zuiden van land

In Duitsland zijn inmiddels meer dan tweeduizend mensen besmet met de EHEC-bacterie.

We stunten door tot 30 juni!

95

Kort nieuws

03

Pechtold: doe iets aan het onderwijs VRAGEN. D66-fractievoorzitter Alexander Pechtold wil premier Rutte vandaag tijdens het vragenuurtje naar de Tweede Kamer roepen. “Nu het CPB berekend heeft dat de kwaliteit van het Nederlandse onderwijs achteruit holt, wil ik van de premier weten wat hij daartegen gaat doen”, aldus Pechtold. “De premier kan toch niet nog langer volhouden dat bezuinigingen op onderwijs de kwaliteit ten goede komt.” ANP

Sandd gaat de prijzen verhogen POST. Postbedrijf Sandd is van

REGEN. Heerlen en Roermond zijn gistermiddag getroffen door hevig noodweer. In Sittard stortte het dak van een loods in. In Heerlen was de A79 bij Welten urenlang afgesloten omdat de weg onder water stond. Het verkeer werd omgeleid via de A76, meldde de brandweer. ANP

Man opgepakt voor mishandeling joch AANHOUDING. De 42-jarige man die vrijdag in de Utrechtse wijk Leidsche Rijn een 11-jarige jongen mishandelde, is gisteren door de politie in verzekering gesteld. De man meldde zich gisterochtend zelf op het politiebureau, waar hij werd aangehouden. De man uit Utrecht is de vader van een leeftijdgenoot van het jongetje. Het slachtoffer speelde vrijdag met andere kinderen op straat. Opeens stopte een auto, stapte de man uit en begon hij op de jongen in te slaan. ANP

nieuws

04

ringssysteem haperde door een mankement in de koppeling tussen de server van het systeem en de meldkamer. De storing is gisteren nog verholpen. Bij de meldkamer kwamen enkele telefoontjes binnen van mensen die zich afvroegen wat er aan de hand was. ANP

Kort nieuws

Belager agenten opgepakt in Polen VERLOF. Een 23-jarige Poolse veroordeelde die vorig jaar ten onrechte op verlof werd gestuurd terwijl hij nog uitgeleverd moest worden aan Letland, zit sinds maart vast in een Poolse cel. De man werd door de rechtbank veroordeeld tot 21 maanden celstraf omdat hij eind 2009 in Helden (Limburg) tijdens een wilde achtervolging was ingereden op twee politieagenten. ANP

Man licht cliënten op voor twee ton GOES. De recherche heeft een 55jarige inwoner van Goes aangehouden op verdenking van grootschalige fraude. De man, die als tussenpersoon in verzekeringen werkt, zou tientallen cliënten voor in totaal 200.000 euro hebben opgelicht. De man wordt ervan verdacht te hebben gefraudeerd met polissen en valse nota’s te hebben uitgeschreven. Op de woning van de man is beslag gelegd. Ook zijn een auto, computers en zijn administratie in beslag genomen. ANP

Sirenes zwijgen in deel Zuid-Limburg STORING. Door een technische storing zijn in Zuid-Limburg gisteren geen sirenes gaan loeien. Het waarschuwings- en alarme-

Afghaanse haat boerka In Zuidoost-Afghanistan lijkt het alsof vrouwen nog onder Taliban-controle leven Ze tellen letterlijk niet mee Zes vriendinnen doorbreken het zwijgen Ondanks enorme operatie NAVO zitten de Taliban ‘overal’ “Mijn huis is omringd” “Ik wil dat de wereld weet dat wij bestaan.” Voor Delaram is het de reden om in het geheim met twee westerse journalisten af te spreken. In een klein ziekenhuislokaal, dat als dekmantel voor de ontmoeting dient, ontdoet zij zich, samen met haar vijf vriendinnen, van haar boerka. “Zo, ik haat dat ding.” “Mijn broer mag niet weten dat ik hier ben hoor! Dan vermoordt hij me.” Zonder de volledige bedekking durven de vrouwen niet over straat. “De Taliban ziten overal”, vertelt Delaram. “Mijn huis is omringd.” De 42-jarige Delaram is bang voor de gevechten tussen de coalitietroepen en de moslimfundamentalisten. Haar angst is niet ongegrond. Haar man kwam in 2001 om tijdens gevechten met de Taliban en onlangs nog verwoestte een mortiergranaat haar huis. Het oorlogsgeweld heeft zijn sporen achtergelaten bij de zes vriendinnen. Afshan verloor haar

“Mijn man sloeg me zo hard in de buik, dat ik van de negentien zwangerschappen zes miskramen had.” GOLBAHAR UIT ZUIDOOST-AFGHANISTAN

twee zoons tijdens een zelfmoordaanslag en Farrukh werd op haar 15e weduwe en moest haar kinderen opvoeden tijdens drie verschillende oorlogen. Na al die conflicten lijkt er weinig te

zijn veranderd voor de positie van de vrouwen. De gloednieuwe Afghaanse grondwet (2004) beschrijft de gelijkwaardigheid van mannen en vrouwen. Maar eeuwenoude tradities blijken zwaarder te wegen. “We waren al uitgehuwelijkt toen we werden geboren en we hebben hetzelfde laten gebeuren voor onze dochters. Ik schaam me daarvoor”, vertelt Golbahar. Het uithuwelijken van een dochter kan zo 15.000 dollar opleveren in Orgun. Delaram: “Toen ik hoorde dat mijn man mijn dochter had verkocht kon ik hem wel vermoorden: ik hoopte dat een auto over hem heen zou rijden.” “Ik kon niet op tegen de autoriteit van mijn man”, geeft Golbahar toe. De vriendinnen lijken zich pijnlijk bewust van hun minderwaardige positie in de samenleving. Door de komst van de Amerikaanse troepen en de nieuwe Afghaanse overheid worden er

Trekkingsuitslag 06 juni 2011 LOTNUMMER LETTERS ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Z S S C I P W H F U

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

I O X T L

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

DATUM ■ ■ ■ ■

07 01 11 08

12 27 23 02 30 27 11 11 31 24 07 25 07 31 25

■ ■ ■ ■ ■

PRIJS IN €

2,50 2,50 2,50 2,50 3,00 3,00 3,50 3,50 3,50 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 450,00 450,00 450,00 450,00 450,00

05 10 10 03 01 10 06 08 08 07

De wekelijkse Grote Prijzen E C S Q P J

U P V L Q W T K D V F I

04 30 31 15 01 23

09 08 12 08 03 09

10.000,00 10.000,00 10.000,00 10.000,00 10.000,00 25.000,00

De wekelijkse Hoofdprijs I

N U

10 04

100.000,00

Elke week kans op gemiddeld 100.000 prijzen Alle geldprijzen worden, waar van toepassing, onder inhouding van kansspelbelasting uitgekeerd. Vanaf de eerste dinsdag na de week waarin de trekking plaatsvindt kunnen gewonnen geldprijzen worden geïnd. De aanspraak op de geldprijzen vervalt een jaar na de trekkingsdatum van de betreffende loterij. Spelers die via bank- of girorekening deelnemen krijgen de gewonnen geldprijzen automatisch op hun rekening bijgeschreven. Het deelnemersreglement staat op www.dayzers.nl en is opvraagbaar via 0900-777 0 777 (€ 0,10 p.m.). Druk- en zetfouten voorbehouden.

Koop snel je loten voor de volgende trekking! Dat kan t/m 12-6-2011 bij je Dayzers WinWin Winkel of ga naar www.dayzers.nl.

Delaram.

Farrukh.

Gewonde uit Hoensbroek naar huis Een van de twee mannen die gewond raakten tijdens het drama in Hoensbroek vrijdag is weer naar huis. De andere ligt nog in het ziekenhuis, meldt het Openbaar Ministerie (OM) in Maastricht. Beide mannen (respectievelijk 48 en 50 jaar) raakten vrijdag gewond toen een doorgedraaide 41-jarige buurtgenoot op de Laagstraat in Hoensbroek met bijl en zwaard op hen insloeg. De 41-jarige doodde een 52-jarige buurtgenoot, voordat hijzelf door de politie werd doodgeschoten. De toestand van de tweede gewonde, die nog in het ziekenhuis ligt, is volgens het OM stabiel. Rond het drama lopen twee onderzoeken. Eén van de Rijksrecherche naar het handelen van de agenten, die de verwarde man dood schoten. De ander naar de omstandigheden waaronder de 41-jarige zijn buren te lijf ging. ANP

Lala.

Huma.

Ayaan Hirsi Ali in top invloedrijke mensen uit Afrika OLIVIER HOSLET/EPA

Ayaan Hirsi Ali behoort tot de invloedrijkste vrouwen van het Afrikaanse continent. Dat blijkt uit de top 100 van invloedrijkste Afrikaners die het gezaghebbende maandblad New African heeft gepubliceerd. In de ranglijst staat Hirsi Ali tussen mensen als de Zuidafrikaanse bisschop Desmond Tutu, de omstreden president Robert Mugabe van Zimbabwe en voetballer Didier Drogba van Chelsea. De voormalige VVD-politica werd in 2005 door Time Magazine al gerekend tot de invloedrijkste personen van dat jaar. Doorslaggevend is haar prominente rol als westerse vrouw van Somalische afkomst die het durft op te nemen tegen de intolerantie van de islam, vooral jegens vrouwen. ANP

Ayaan Hirsi Ali.

www.metronieuws.nl

05

DINSDAG 7 JUNI 2011

FOTO’S: MARIELLE VAN UITERT

Autoverkopen plussen ruim een kwart Nederlanders blijven nieuwe auto’s kopen. Dit jaar zijn er al ruim 278.000 nieuwe auto’s verkocht. Dat is 26,7 procent meer dan in de eerste vijf maanden van 2010 toen de markt al herstelde van het rampjaar 2009, melden brancheorganisaties Bovag en RAI.

MONUTA SPECIALE VETERANENUITVAARTEN AANBIEDT?

ANP

Reiziger heeft twee ton aan contanten De Koninklijke Marechaussee heeft op Schiphol een Amsterdammer aangehouden die 200.000 euro aan contant geld

op zak had. De 66-jarige man werd opgepakt op verdenking van witwassen. Hij was op reis naar Turkije en had het geld in biljetten van 500 in zijn broekzakken zitten. De financiële recherche van de marechaussee onderzoekt de herkomst van het geld. ANP

De Afghaanse Afshan verloor haar twee zoons tijdens een zelfmoordaanslag.

soms speciale gemeentevergaderingen voor vrouwen gehouden. Maar voor de vrouwen van de straat maakt het niets uit. Zelfs de meisjesschool die er enkele jaren geleden had moeten zijn, is er nog steeds niet. “Hoeveel vrouwen wonen er eigenlijk in Orgun?” De vrouwen hebben geen idee. Tijdens Afghaanse volkstellingen worden vrouwen niet geteld en een man mag zeker vier echtgenotes hebben. In Orgun is een harem van tien vrouwen bovendien geen uitzondering. “Mijn man is op zoek naar een tweede vrouw.” De 50-jarige Gol-

“We waren al uitgehuwelijkt toen we werden geboren en we hebben hetzelfde laten gebeuren voor onze dochters. Ik schaam me daarvoor.”

dat ik van de negentien zwangerschappen zes miskramen had. Vijf jongetjes en één meisje heb ik verloren.” Slaan hoort erbij, daar zijn de vrouwen het over eens. “Dat is onze cultuur.” Dat Afghanistan nu een democratie is, maakt voor deze vrouwen weinig uit.

GOLBAHAR UIT ZUIDOOST-AFGHANISTAN

De namen van de vrouwen in dit artikel zijn uit veiligheidsoverwegingen gefingeerd.

bahar grinnikt: “Maar hij kan er toch geen vinden, hij is 80!” Op 10-jarige leeftijd werd Golbahar uitgehuwelijkt, op haar 13e had ze haar eerste miskraam. “Mijn man sloeg me zo hard in de buik,

IRENE DE KRUIF

[email protected]

Kort nieuws

PVV wil baas in Haags nachtleven INITIATIEF. De fractie van de Partij voor de Vrijheid (PVV) in de Haagse gemeenteraad wil dat Den Haag een officiële nachtburgemeester krijgt. Deze moet voor de gemeente initiatieven gaan ontplooien om het Haagse uitgaansleven drastisch te verbeteren, aldus raadslid De Mos. ANP

Nu één jaar lang 50% korting op je Mobiel Breedband abonnement* Ook bij de Samsung Galaxy Tab 10.1v Start met shoppen

Vier mannen vast om hennepteelt DRUGS. De politie heeft giste-

ren vier mannen gearresteerd bij een grote actie tegen georganiseerde hennepcriminaliteit in Brabant. De mannen uit Oss en Heesch worden verdacht van deelname aan een criminele organisatie. De politie vond in totaal enkele tienduizenden euro’s aan contant geld. ANP

* Bij een 2-jarig Mobiel Breedband abonnement

Kom voor deze aanbieding naar de Vodafone winkel, kijk op vodafone.nl of bel 0800-0560.

De actie loopt t/m 31 juli 2011. Kijk op www.sportlife.com/frozn voor alle actievoorwaarden.

06

nieuws

www.metronieuws.nl DINSDAG 7 JUNI 2011

Dode Grieken ontvangen pensioen Duizenden overleden Grieken krijgen nog steeds pensioen uitgekeerd. De Griekse minister van Arbeid, Louka Katseli, kondigde gisteren maatregelen aan tegen deze vorm van fraude, die de Griekse staat 16 miljoen euro per jaar kost. Katseli begon eveneens een onderzoek naar de reden waarom er verdacht veel mensen ouder dan 100 jaar onder de gepensioneerden zijn. Negenduizend Grieken ouder dan 100 jaar genieten, mits in leven, een pensioenuitkering. Veel inwoners uit het met enorme schulden kam-

PANTELIS SAITAS/EPA

NS blijft bij 4500 einddatum treinkaartje dode Griekse ambtenaren ontvangen maandelijks nog een pensioen.

Protesten tegen hevige bezuinigingen in Griekenland.

pende Zuid-Europese land geven het overlijden van een naaste niet door om het pensioen te kunnen

blijven opstrijken. De Griekse overheid moet de uitgaven sterk verminderen om krediet te krijgen van de Europese Unie en het IMF. Door de gigantische schuldenlast is Griekenland bijna faliiet. ANP

Nu gratis Draadloze Verbindingsset van KPN bij het Alles-in-één Pakket vanaf € 45.- /mnd*

65.-

0.*Deze prijs geldt voor het Alles-in-één Pakket i.c.m. KPN Internet Basis en Digitenne voor de 2e tv-aansluiting. Vraag de verkoper naar de voorwaarden en beschikbaarheid of kijk op kpn.com

kpn winkel | kpn.com | 0800 0115

Einde strippenkaart gunstig voor acceptatie chipkaart, verwacht NS “Eind 2012 zijn alle producten verchipt” NS moet nog slechts enkele hobbels nemen om het papieren treinkaartje pijnloos af te kunnen schaffen. Dat laat de grootste reizigersvervoerder op het spoor weten in reactie op de ontevreden respons van klanten gisteren in Metro. Te vroeg, reageerden veel lezers over het einde van het papieren treinkaartje eind volgend jaar. “Er moeten voor de ovchipkaart nog een aantal zaken worden geregeld”, reageert woordvoerder Eric Trinthamer. “Denk aan de meereiskorting, het fietskaartje of voor groepen die een dagje reizen, zoals schoolklassen. Bestaande papieren producten worden voor eind 2012 verchipt of vervangen zodat ze na het sluiten van de poortjes gewoon te gebruiken zijn. Op de chipkaart of op vervangingen.” Op dit moment reizen 1,2 miljoen vaste NS-klanten op saldo. Om het papieren kaartje overbodig te maken moeten met name niet-frequente treinreizigers nog worden bewogen over te stappen op de chipkaart. NS meent dat het afschaffen van de papieren kaartjes en strippenkaarten in het stads- en regionale vervoer

20

procent van de weekomzet van NS komt op dit moment uit reizen van klanten met een ov-chipkaart. NS verwacht dat dit percentage de komende maanden ‘flink’ zal stijgen als de strippenkaart wordt afgeschaft in het regionale vervoer.

RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Na de vervoerders in de grote steden, sluit ook NS eind volgend jaar de poortjes.

hier flink aan zal bijdragen. Trinthamer: “Eind deze maand gaan al vijf provincies volledig over op de chipkaart. Voor het einde van dit kalenderjaar is dit bij waarschijnlijk alle provincies een feit. Hierdoor zullen meer reizigers in het bezit zijn van een chipkaart, waarmee ze naast stads- en streekvervoer ook bij NS kunnen reizen.” De onvrede over het nieuws van het einde van het oude treinkaartje noemt Trinthamer ‘lastig’: “Wij meenden bij de introductie van de ov-chipkaart helder te hebben gesteld dat de toegangspoortjes op de stations eind 2012 gesloten zouden worden. Alle stappen die we hebben genomen bij het invoeren van de kaart zijn in dit kader genomen. Wel moet de klantacceptatie voldoende groot zijn.”

RUBEN EG

[email protected]

IMF-topman. Rechtszaak

Dominique Strauss-Kahn. JUSTIN LANE/EPA

“Ik ben onschuldig” Voormalig IMF-chef Dominique Strauss-Kahn heeft in de rechtbank in New York gezegd dat hij onschuldig is. De Fransman is aangeklaagd voor een poging een kamermeisje te verkrachten in een hotelkamer. Hij kan tot 25 jaar celstraf krijgen.

nieuws

www.metronieuws.nl DINSDAG 7 JUNI 2011

07

Muziek streamen via iPhone of iPad Zieke Apple-topman Steve Jobs geeft startsein voor nieuwe muziekdienst iCloud Concurrentie voor Google en Amazon

EPA

Apple begint een nieuwe internetservice, waarmee gebruikers overal toegang hebben tot hun muziek. Via de gratis dienst, genaamd iCloud, is vijf gigabyte aan documenten, applicaties, contacten en agenda’s overal te raadplegen. Apple zet vooral in op gebruikers die via een nieuwe onlinemuziekwinkel nummers en albums kunnen kopen en opslaan en vervolgens streamen naar hun smarthphone of tablet. De producent van de populaire iPhone en iPad wil de concurrentie aangaan met Google en Amazon. Ook Windows-gebruikers kunnen gebruik maken van iCloud. Het vervangt de huidige internetdienst Mobile Me, waar Apple-gebruikers voor moesten betalen. iCloud is gratis. De 55-jarige Apple-topman Steve Jobs gaf gisteren het startsein voor de virtuele muziekdienst op de jaarlijkse Apple-conferentie voor software-ontwikkelaars in San Francisco. Het was zijn eerste publieke optreden sinds maart. De meer dan 5000 aanwezigen gaven de zieke Jobs een staande ovatie bij zijn opkomst. Hij verscheen voor het laatst in het openbaar in maart, bij de lancering van de iPad 2. Jobs liet afgelopen januari we-

Tijdens de persconferentie onthulde Steve Jobs, naast de gratis dienst iCloud ook de nieuwste versie van zijn besturingssoftware Lion.

ten met ziekteverlof te gaan voor onbepaalde tijd. Dat was de derde keer in tien jaar. Hij had de afgelopen jaren ook al gezondheidsproblemen. In 2004 overwon hij kanker en in 2009 onderging hij een levertransplantatie. Apple maakte gisteren ook bekend meer dan 25 miljoen iPads te hebben verkocht sinds de lancering van de tabletcomputer 14 maanden geleden. Verder zijn er

meer dan 15 miljard liedjes verkocht via iTunes, de populaire onlinemuziekwinkel van Apple. Het Amerikaanse computerconcern onthulde tijdens de conferentie ook de nieuwste versie van zijn besturingssoftware voor pc’s en laptops. Het systeem, genaamd Lion, lijkt meer op de manier waarop de iPhone en iPad werken. METRO/ANP

(Advertentie)

Kort nieuws

“Kaddafi is controle groot deel Libië kwijt” NAVO. De Libische dictator Muammar Kaddafi is door de NAVO-operaties zijn greep op een groot deel van het land kwijt. NAVO-chef Anders Fogh Rasmussen heeft dat maandag gezegd in Brussel. Volgens hem raakt het regime van Kaddafi ook internationaal steeds meer geïsoleerd. Volgens Rasmussen heeft de NAVO de afgelopen twee maanden 1800 militaire doelen, zoals commandoposten en munitiedepots, vernietigd. ANP

“Ratko Mladic dreigt met hongerstaking” ANP

TRIBUNAAL.

Ratko Mladic heeft het Joegoslavië-Tribunaal met een hongerstaking gedreigd. Dit meldt de Servische krant Blic. Mladic, die onder meer aan de gevolgen van twee beroertes lijdt, eist adequate medische zorg. Sinds vorige week zit hij in een cel van het tribunaal in Scheveningen. Ook vraagt hij om bezoek van zijn familie en geld voor een advocaat. ANP

Ik hou van Simpel Geen kredietcheck Online bestellen

100 belminuten + 1000 sms’jes

€ 12,

50

“Ik wil jonge leerlingen een positieve basis meegeven” Sander van Aarle, 23 jaar Derdejaars voltijdstudent Leraar Basisonderwijs (Pabo) Hogeschool Inholland Den Haag

“Na mijn vorige opleiding Sociaal Pedagogisch Medewerker, kreeg ik meer interesse in het basisonderwijs en besloot ik verder te studeren. Van vrienden hoorde ik positieve verhalen over de Pabo van Hogeschool Inholland. Zij waren zo enthousiast over de opleiding dat ik besloot om voor Inholland te kiezen. Ik heb er geen spijt van gekregen. Bij de Pabo van Inholland in Den Haag heerst een openhartige sfeer en er is een duidelijke opbouw in het collegejaar. De klassen zijn klein, dus er is veel persoonlijk contact tussen studenten en docenten. Ook loop je één dag in de week stage. Wat ik zó leuk vind aan mijn opleiding? Dat ik kinderen kan motiveren en ze een goede basis kan meegeven voor hun toekomstige plek in de samenleving. Naast mijn studie ben ik actief in de studentenraad. Dit biedt me de kans om op een andere manier naar mijn opleiding te kijken. Erg leuk en interessant!” Kom 18 juni naar de Open Dag van Hogeschool Inholland en vraag studenten naar hun ervaringen.

per maand

Nu extra half jaar gratis abonnement

simpel.nl 0900-1408 (kosten per gesprek: € 0,35) Ma t/m vrij: 8:00 – 21:00 Zat: 10:00 – 16:00

08

www.metronieuws.nl

veteranen

DINSDAG 7 JUNI 2011

Deze pagina is een initiatief van Comité Nederlandse Veteranendag

Het tweede leven

PIM VAN DER VELDEN Veteraan, dat blijf je voor altijd. Maar dat zegt niet dat je geen nieuwe carrière kunt beginnen. Ze komen overal terecht, bijvoorbeeld in de horeca.

“Muziek om in de pas te lopen” Twintigkoppig defiléteam is ruim half jaar aan het regelen en uitstippelen Al in november officieel bevel naar de bevelhebbers Behoefte aan muzikanten wordt berekend En daadwerkelijk defilé blijkt ook nog heel gepuzzel MARIUS VAN LEEUWEN

In 1995 en 1996 was Pim van der Velden ambulancechauffeur in voormalig Joegoslavië. Daarna ging hij terug naar zijn wortels in de horeca en stond hij achter de bar, in de keuken en overal daartussen. “Veteranendag is meer erkenning voor mensen die onder de Nederlandse vlag gediend hebben. Ik loop zelf niet zo te koop met mijn veteranenverleden. Er is nu een insigne dat je altijd mag dragen zodat het voor iedereen duidelijk is dat iemand een veteraan is, dat heb ik nog nooit op gehad. Maar ik ga hem 25 juni met trots opspelden.” ELLEN WAAIJER

Kort nieuws

Scholieren naar Oeroeboeroestan SPUI. Zevenhonderd basisschoolkinderen uit Den Haag gaan op 9 juni naar de voorstelling Oeroeboeroestan in het Theater aan het Spui. De voorstelling is volgens de makers een muzikaal avontuur. De musical wordt gespeeld door fanfarekorps Koninklijke landmacht Bereden wapens en studenten van de Kleinkunstacademie in Amsterdam. METRO

Van der Boom op manifestatie ZANG. Jeroen van der Boom komt optreden op de landelijke manifestatie in Den Haag. De zanger is vooral bekend van de hit ‘Jij bent zo’ en van zijn rol bij de Toppers. METRO

Concerten door het hele land

Dit jaar lopen achttien orkestgroepen mee.

Dit jaar lopen pakweg 4500 veteranen, militairen en muzikanten mee in het defilé. Maar voordat de veteranen en actieve soldaten in de stoet kunnen aansluiten moet er heel wat gebeuren. Héél wat, want het twintigkoppige defiléteam is al een half jaar aan het regelen en uitstippelen. “Het is een ingewikkeld proces”, licht defilécoördinator Arie den Breejen toe, “maar uiteindelijk lukt het altijd.” “Het plannen begint aan de militaire kant”, zegt coördinator Den Breejen. Bij het ministerie van defensie moet bijvoorbeeld berekend worden hoeveel personeel en voertuigen er nodig zijn. Daarvoor gaat al in november een officieel bevel naar de bevelhebbers van de krijgsmachten. De tweede stap betreft de veteranen. Die worden per brief uitgenodigd zich op te geven voor het defilé. Den Breejen en zijn team

“Tussen hen in is bijvoorbeeld ook de afstand tussen de muziekkorpsen van belang.” ARIE DEN BREEJEN

moeten ruim voor juni weten hoeveel veteranen dit jaar meelopen, “omdat er actieve militairen met de veteranen meelopen. En die aantallen moeten op elkaar worden afgestemd.” Het derde onderdeel is het regelen van de muziekgroepen, want “die zijn nodig om het hele defilé een beetje fatsoenlijk in de pas te laten lopen.” Als bekend is hoe lang de stoet wordt, kan worden berekend hoeveel muzikanten er nodig zijn. Dit jaar zijn dat achttien orkestgroepen. Omdat er maar zes militaire muziekgroepen in Nederland zijn, worden er

Tijdens het defilé Het defilé start vanaf het Malieveld en de stoet bestaat uit 4500 mensen: 3500 veteranen en militairen en ongeveer duizend muzikanten. Daarnaast rijden er historische en moderne militaire voertuigen mee. Prins Willem-Alexander staat op de Kneuterdijk en neemt, zoals dat officieel heet, het defilé af. Tijdens het defilé vliegen verschillende vliegtuigen en helikopters over de Hofvijver. Onder meer F16’s, Apache gevechtshelikopters en een Spitfire zijn op 200 meter (helikopters) of 400 meter hoogte (vliegtuigen) te zien.

ter aanvulling twaalf burgermuziekkorpsen gevraagd. Het daadwerkelijke defilé is

ook nog een heel gepuzzel. Volgens het eeuwenoude militaire protocol mag de marine als oudste krijgsmacht voorop lopen en is de marechaussee als jongste de hekkensluiter. Daarbinnen mogen de veteranen uit de Tweede Wereldoorlog of van net daarna vooraan lopen en worden de groepen naar achteren toe steeds jonger. “Maar tussen hen in is bijvoorbeeld ook de afstand tussen de muziekkorpsen van belang”, legt Den Breejen uit. Militairen en veteranen moeten de muziek goed genoeg kunnen horen om in de maat te kunnen lopen, dus de orkesten mogen niet te ver uit elkaar lopen. Maar ze mogen ook niet te dicht bij elkaar lopen, want dan wordt in de maat marcheren wel weer erg moeilijk. ELLEN WAAIJER

[email protected]

KAPEL. In de aanloop naar de

landelijke veteranendag op 25 juni zijn er in het hele land regionale veteranenconcerten. Twee gezelschappen treden op: De Koninklijk Militaire Kapel Johan Willem Friso uit Assen gaat op tournee met jazzformatie Deep River Quartet, terwijl het fanfarekorps Koninklijke landmacht Bereden wapens tourt met zangeres Glennis Grace. De eerste twee concerten zijn op 17 juni in Breda en Middelburg. METRO

Douaniers voor het eerst aanwezig in de parade SILHOUET WASSENAAR

Zo’n twintig veteranen die na hun defensiecarrière bij de douane aan de slag gingen, lopen dit jaar mee in het defilé. Het is de eerste keer dat douaniers gezamenlijk deelnemen aan het defilé. “Het is belangrijk dat de douane vanaf dit jaar mee gaat lopen”, zegt Ben van Beurden, werkzaam als douanier in de

Rotterdamse haven. Hij vindt dat alle instanties in groepsverband moeten meedefileren, ook als de club veteranen binnen de overheidstak niet zo groot is. “De politie doet het ook, en daar willen we toch niet bij achterblijven.” Hoewel het volgens Van Beurden niet uitmaakt welk beroep je uitoefent, “veteraan blijf je totdat je je laatste

adem uitblaast”, meelopen in de stoet met collega’s waarvan iedereen een veteranenstatus heeft is niettemin heel bijzonder. “Dit wordt mijn eerste keer meelopen en dat is echt dankzij de douane. Want je gaat toch niet zo snel in je eentje naar Den Haag.” ELLEN WAAIJER

economie

Stormloop op bon via SaveMyDay.nl RICHARD VAN DER KLAAUW/METRO

Het liep gisteren storm op de website SaveMyDay.nl, die dagelijks een deal aanbiedt met minimaal 50 procent korting. Speciaal voor de lancering van de site werden gisteren 3.300 exemplaren van de Nationale Bioscoopbon weggegeven voor 1,50 euro per stuk. Deze bonnen kosten normaal 7,50 euro. Aan het eind van de midag stond de teller al op tegen de vijfduizend aanvragen. Mede vanwege de grote hoeveelheid belangstellenden besloot Metro, waarvan SaveMyDay onderdeel is, honderd extra bonnen aan te bieden. Algemeen directeur Silvio de Groot is “verrast” door de “enorme toeloop op de eerste deal”. Hij raadt iedereen aan zich in te schrijven voor de nieuwsbrief. Wie dat doet, ontvangt automatisch dagelijks de ‘deal van de dag’. Via SaveMyDay.nl kan vandaag een workshop van opvoedcoach Emmeliek Boost - bekend van haar wekelijkse rubriek in Metro - worden verkregen. In Amsterdam kunnen mensen met korting gebruik maken van een heerlijke picknick in het Vondel-

“Griekse haven komt niet te koop” De voorzitter van de haven van Piraeus bij de Griekse hoofdstad Athene is tegen de verkoop van

09

www.metronieuws.nl DINSDAG 7 JUNI 2011

Ouder betaalt meer voor opvang kind Door de bezuiniging van bijna 800 miljoen euro op de kinderopvang gaan ouders met een minimuminkomen in 2013 37 euro per maand meer betalen voor twee opvangdagen per week voor twee kinderen. Voor ouders met een hoog inkomen is dat 290 euro. Volgend jaar pakt de stijging minder hoog uit omdat er dan nog geen sprake is

van een vaste bijdrage van 15 euro per maand voor elke ouder, ongeacht het inkomen. Voor de laagste inkomens gaat het dan om 22 euro, voor de hoogste om 99 euro. Inkomens vanaf ongeveer 130.000 euro ontvangen vanaf 2013 geen toeslag meer voor hun eerste kind. Dat blijkt uit bezuinigingsplannen van minister Kamp (Sociale Zaken). 70 procent van de ouders die gebruikmaken van kinderopvang gaat er in 2013 maximaal 2 procent op achteruit. 27 procent gaat er tussen de 2 en 5 procent op achteruit. ANP

Beurs AEX gisteren

Dow Jones

Nasdaq

Tokio

– 0,13 (339,18)

– 0,06 (12.143,77)

+ 0,17 (2.296,17)

– 1,18 (9.380,35)

./36.2+.10526.".0 33&'/.*/&

* /*  " * * *.** .+/&** *-*)&&--&+ De Nationale Bioscoopbon met korting was al snel uitverkocht.

zijn haven. George Anomeritis sprak zich gisteren uit tegen de privatiseringsplannen van de Griekse regering. De Griekse overheid heeft een belang van 75 procent in de haven van Piraeus. Dit zou voor het eind van het jaar moeten zijn verkocht. De opbrengst moet



worden aangewend voor vermindering van de gigantische schulden van de Griekse staat. “Het Thatchermodel van volledige privatisering van havens is zelfs door de sterkste voorstanders losgelaten”, zei Anomeritis.

54/32( 1!22( 2

222031/ 2. 054.&2&3/31/. 222031/ 22..$.&43301 2222)5$ 0..& 2222%23%.032 2223".&* &.62/&1.0&.1 031/ 25$*.02 23$1563*.0

ANP

2%/&2 2 % #. 22 3&22 (2550

Online zonder abonnement met Mobiel Internet Prepaid




  %&*

5&'..0412/&1.0&.12(22%

+'**
.--'*

   



 /..02%..02'.61.5.*
2

/. 25502 2%/&$1.&2 22 % #. 2&$22 2 %&*2

245 1.&2&)--. +2%5'/.62/&1.0&.125502(2.02%33&*

Startpakket met SIM-kaart voor: kpn winkel | kpn.com | 0800 0105

* -'2 ..-12 5502 #5$2 36 2 +.1052 6.".02 ..&2 ./36.2 )(+5'/6.2 33&'/.*/&2 3%.&. 1.6*2 .2 5&13&12 &3%.6/#42 2 ..&2 54/32 (2 .&2 2 #3302 /.*.0.2 %33&*2 .&2 2 4501/&252#.23'5&&.%.&122

10.-

+.12*/12)(+5'/6.23'5&&.%.&124$&2#.2"5!.62'.66.&236 2 % .&2 .24$&12#.23'5&&.%.&121512*0/.2%33&*.&2631.02631.&2/&33&2 .2'.133612 6.1 2
(233& 6$/145 1.&2.233&'/.*/&2.6*12 "563&2*.2550033*2 10.412

0/.-,+*)-(+-''-&%*$-'#*"!" !"*" 76543362130/.-,

(+-'&'-+.

10

www.metronieuws.nl

meningen

DINSDAG 7 JUNI 2011

DAT VALT NIET UIT TE LEGGEN Column

ANNELIES VAN DER VEER COLUMNIST

De SGP houdt de laatste tijd de gemoederen nogal bezig. Opiniemakers duiken bovenop de oudste politieke partij die Nederland rijk is. Och, het zijn zulke brave mensen, benadrukt de een en ach, het is zo’n kleine partij, wat kan die nu uitrichten? Déze streng-gelovigen doen toch niemand kwaad? Zo’n partij moet je juist koesteren al was het maar uit nostalgische overwegingen.

D

e ander durft het woord poldertaliban in de mond te nemen en vindt het een gevaarlijke ontwikkeling dat de SGP plots een sleutelpositie in de Eerste Kamer vervult en dat Rutte de SGP uit machtsbelang tevreden stelt. Zó uiteen lopen de meningen over de partij die God het hoogst in het vaandel heeft. Voorspelbare meningen, dat wel en ondertussen lijkt de gewone burger het wel best te vinden. Je kunt je immers niet overal druk om maken, zo werkt politiek nu eenmaal, bovendien wat merk je er in ’t dagelijks leven van? ’t Zal dus wel loslopen. Is dat nou wel zo en waarom houdt men ‘t niet wat meer bij de

“0ndertussen zitten we dankzij de kleine SGP nog steeds met dat fossiele godslasteringswetje uit 1932 waardoor NL meer op een land als Iran lijkt dan menigeen denkt.” ANNELIES VAN DER VEER

feiten? Het is natuurlijk bespottelijk de SGP met de gewelddadige taliban te vergelijken - die wil je niet eens inkoppen - maar om de goddelijke standpunten van de SGP te verdedigen, is minstens zo idioot. Want ondertussen zitten we dankzij de kleine SGP nog steeds met dat fossiele godslasteringswetje uit 1932 waardoor NL meer op een land als Iran lijkt dan menigeen denkt. Noem ’t een dode letter, maar het valt echt niet aan hier in vrijheid opgegroeide Iraniërs uit te leggen waarom we niet met deze wet hebben afgerekend. For old time’s sake? Om over het vrouwenstandpunt van de SGP maar te zwijgen en homorechten zijn bij de SGP niet echt in goede handen. Staan er zondags mensen te dringen voor de kerkdeur? Het mocht wat! Maar mede dankzij de bemoeizucht van die kleine, brave SGP mag ik zondags om 4 uur wel achter in de rij bij de supermarkt-ingang aansluiten.

I

k zie geen reden om de ‘door God ingegeven’ ideeën van de SGP op welke manier dan ook te verzachten of te verdedigen, wél om er eindelijk eens via de wet mee af te rekenen. Of stel net als de ons omringende landen een serieuze kiesdrempel in. Kleine partijen zullen moeten samengaan en de achterhaalde ideeën van de SGP zullen dat niet overleven.

Reageren op columns? Ga naar www.metronieuws.nl/columns

Heinz de kat

Wat vind jij?

RENÉ WINDIG EN EDDIE DE JONG

Kitesurfen is te gevaarlijk en moet in Nederland worden verboden. Michael Boye-Amasah 20, STUDENT MEDIA EN ENTERTAINMENTMANAGEMENT

“Nee, want sporten is überhaupt risicovol en gevaarlijk. Dus als kitesurfen verboden wordt kan net zo goed alles verboden worden.”

Neeltje Waagmeester

Brief van de dag

38, WEBREDACTEUR

“Verbieden past bij een land waar de vertrutting hoogtij viert. Laat degene die het aandurft toch lekker kitesurfen!”

MARIO DE RENZIS/EPA

Koop allen een komkommer Brieven

GOED DOEL. In plaats geld her en der te storten voor het goede doel (of dat men denkt: “de overheid moet inspringen”), zou ik willen voorstellen dat iedereen in Nederland deze weken één of meer komkommers koopt. U mag ze wegdoen als u angst heeft, maar u zet een daad neer: u redt “onze” tuinders in eigen land.

Koen R. Venekamp 24, ZELFSTANDIG ONDERNEMER

"In dat geval stel ik voor om ook taugé en komkommers te verbieden!"

Na een half jaar zijn we gewend CHIP. Wat zijn we toch een

Horoscoop Ram 21/3–19/4. Zeg wat jou dwars zit. Dat lucht op en is waarschijnlijk de enige manier om tot resultaat te komen. Stier 20/4–20/5. Vandaag moet jij beslist de tijd nemen om een aantal dringende persoonlijke zaken te regelen.

Tweelingen 21/5– 20/6. Een “happy”-periode

voor jou. Je energie bruist aan alle kanten en daar moet je wat mee doen.

Kreeft 21/6–22/7. Het heeft geen zin om halve waarheden te vertellen. Mensen komen daar snel achter.

Leeuw 23/7–22/8. Er komt een verandering aan voor jou. Stel je daarvoor open.

Maagd 23/8–22/9. Zomaar opeens slaat de bliksem in en word jij verliefd op iemand die je al heel lang kent.

Weegschaal

23/9-

22/10. Vind je zelf ook niet

dat je je partner een beetje te veel bezit?

Schorpioen 23/10– 21/11. Je kunt vandaag

beter in de gekozen richting verder gaan.

Boogschutter 22/11–21/12. Je verlangt naar

vrijheid en onafhankelijkheid. Niet in de minste plaats omdat je iemand ontmoet die interessant is.

Steenbok 22/12–19/1. Je speelt vandaag het spelletje ‘voor je eigen bestwil’. Laat je niet in met deze machtsspelletjes.

Waterman 20/1– Je hikt tegen iets aan. Je hebt simpelweg niet de moed om tot actie over te gaan. 19/2.

Vissen 20/2–20/3. Een ongeluk zit in een klein hoekje. Blijf dus uit de buurt van gevaarlijke situaties.

behoudend volkje! Telkens als er iets nieuws komt, schreeuwt vrijwel iedereen moord en brand en als het er dan een poosje is, willen we niet anders meer. Kijk maar naar de strippenkaart: dat vonden we in de jaren tachtig een “belachelijk” systeem en nu willen we er ineens niet meer van af. De ov-chipkaart bevalt mij prima, na wat opstartproblemen (in de regio Rotterdam). Gewoon een automatisch oplaadbare chipkaart en je hoeft nooit meer na te denken over of je wel een kaartje hebt, wat het kost et cetera. Natuurlijk wel even de problemen met het dalurenchippen oplossen, NS en dan gewoon gaan. Na een half jaar weten we niet anders meer. HANS VOERKNECHT, PIJNACKER

We lijden aan een tunnelvisie

GONNY VAN OUDENALLEN, AMSTERDAM

Delft ook geen netwerk zal zijn in de trein. Even de probleemschets: er is hooguit anderhalve minuut geen netwerk, dan is de trein de tunnel weer uit. Is het tegenwoordig zo erg dat mensen niet meer anderhalve minuut zonder netwerk kunnen? Ja, die dure investering moet er inderdaad komen, zonder netwerk zou een ramp zijn. Dan was er vroeger toen er helemaal geen netwerk was wel een heel slecht bestuur in Nederland. Tunnelvisie? COR BOLLEMEIJER, VASTE REIZIGER DEN HAAG-DELFT

MOBIEL. Gisteren schreef de

heer Glastra in Metro dat er slecht netwerk is in de tunnel onder Rijswijk met de trein. Meneer is bang dat in de nieuwe tunnel onder

Rauwkostziekte kwestie van tijd

keer van komen, een grote uitbraak van een bacteriële infectie door rauwkostconsumptie. In het verleden was sla zo’n beetje de enige groente die als bijgerecht bij Ook in Metro? de warme maaltijd op tafel kwam. Tegenwoordig eet Stuur je brief van men veel producten rauw, maximaal 100 woorden op zich is dat prima. Maar per e-mail naar juist omdat deze groenbrieven@metroten al van tevoren nieuws.nl. Geef je gesneden zijn, komen volledige naam en op de vrijkomende sapadres op. De pen schadelijke bacteredactie behoudt riën af die zich hechten zich het recht voor aan jouw gezonde brieven in te korwww.metronieuws.nl rauwkost want ze hebten. Het copyright ben alle tijd dat te doen, ook van brieven vervalt aan in de koeling. Gezond eten is Metro. prima maar gebruik ook je gezonde verstand. Maak van je rauwkost geen rouwkost. JAN NIEUWPOORT, ALKMAAR

EHEC. Het moest er weer een

LISTERINE

®

VOOR EEN TOTALE MONDHYGIËNE. Tandenpoetsen alleen is niet genoeg. Een mondspoeling reinigt je hele mond en komt ook op plaatsen waar de tandenborstel niet komt: tussen de tanden, aan het tandvlees en op de tong. Met deze eenvoudige dagelijkse mondhygiëne kan je veel problemen voorkomen.

1

2 keer per dag 2 minuten poetsen met een zachte tandenborstel en fluoridetandpasta.

2

1 keer per dag reinigen met flossdraad, tandenstokers en/of een rager.

3

2 keer per dag 30 seconden spoelen met Listerine®.

Het nut van Listerine voor dagelijks gebruik. ®

De unieke formule van Listerine® vermindert tandplak tot 70% meer dan tandenpoetsen alleen en helpt zo tandvleesproblemen te voorkomen. Een keer spoelen met Listerine® helpt meer tandplakbacteriën te verwijderen dan elke andere mondspoeling voor dagelijks gebruik. Een reeks krachtige voordelen waarvan je al snel het eerste effect voelt.

4

2 keer per jaar naar de tandarts en/of mondhygiënist gaan voor een controle.

Tand en Tandvlees Bescherming Meer dan frisse adem:

Versterkt de tanden en beschermt het tandvlees. Een dubbele werking dankzij de toegevoegde fluoride en de anti-bacteriële eigenschappen: • Helpt tegen gaatjes te beschermen. • Helpt tandvleesbloeding te voorkomen. De mondhygiënische werking van Listerine® is wetenschappelijk aangetoond. Het Ivoren Kruis is dé vereniging van tandartsen en mondhygiënisten die mondgezondheid bevordert met preventie, onderzoek en voorlichting. Listerine® vermindert de ontwikkeling van tandplak en verbetert de conditie van het tandvlees.

12

www.metronieuws.nl

entertainment

2

entertainment

Nieuws NICK VAN ORMONDT

DINSDAG 7 JUNI 2011

Spannend project Stacey Rookhuizen Stacey Rookhuizen nieuwe presentatrice Project Catwalk “Ik ga presenteren vanuit mijn passie en interesse voor mode” Jelmer Gussinklo, met Janis van Lokven (bovenaan) en Sandra van Lent, in Argentinië.

“Iron Maiden, mijn helden en eerste single”

Stacey, allereerst gefeliciteerd.

Joepie! Dankjewel. Ik ben er ook echt heel blij mee. Je presentatiedebuut. Ga je les nemen?

Nee, ik neem geen les.

Ik hoop gewoon te kunnen presenteren vanuit mijn passie, interesse en verstand van mode. Het blijft natuurlijk de vraag of het iets voor mij is en of ik het kan. Maar dat zien we wel. Ik ga het doen zoals ik ben. DENNIS VAN DOORN

1

Niet per se. Ik heb geen idee of ze me voor een volgend seizoen XFactor willen hebben, dat is niet aan mij. Ik kan bij Project Catwalk nog steeds hetzelfde doen: jong talent een kans geven, maar dan in de modewereld. Ik zou het wel heel leuk vinden om verder te gaan met X-Factor. Ook dit jaar zijn er weer fantastische kandidaten. Elk seizoen zijn er weer andere talenten en andere verhalen. Het blijft leuk.

2

Vrijdag de finale van X-Factor. Wat, maar vooral wie ga je dragen?

Ja, ik ga het ook gewoon zeggen. Mensen zien het toch pas als ik het aan heb. Claes Iversen. Ik bewonder hem enorm en ik ben heel erg vereerd dat ik een van zijn creaties mag dragen. Het is trouwens iets wat nog nooit iemand heeft gezien. Claes heeft een museumstuk gebruikt, super bijzonder.

Wat heb jij met Iron Maiden?

De Nederlandse speelfilm Bride Flight is vanaf volgende week te zien in de Amerikaanse bioscopen. Het epos van regisseur Ben Sombogaart draait vanaf 10 juni in twintig zalen in vooral Californië en New York. In de weken daarna gaat de film ook draaien in andere delen van de Verenigde Staten. Bride Flight draaide al in 2008 in de Nederlandse theaters, waar de film bijna 400.000 bezoekers trok. ANP

Iron Maiden zijn mijn helden! Mijn allereerste single, allereerste lp én allereerste cd waren van Iron Maiden. Ondertussen heb ik al een heleboel artiesten gezien, maar Iron Maiden staat nog steeds met stip op 1! Wat staat je vooral bij van het concert in Argentinië?

Ik heb Iron Maiden drie keer gezien in Nederland, maar zo’n enthousiast publiek zul je in Europa nóóit meemaken. Wat gaan we meemaken in het Gelredome?

Als fan weet je wat je bij Iron Maiden kunt verwachten. De klassiekers, het enthousiasme van de band, de show en Eddie. En daar kom je voor!

Tijdens de finale van X-Factor vrijdag draagt Stacey Claes Iversen.

en lenzen online

Op www.metronieuws.nl vind je ook de antwoorden van Sandra van Lent en Janis van Lokven.

Quote






ALDUS JUSTIN TIMBERLAKE, HIJ ZIT IN DE KOMEDIE BAD TEACHER EN HEEFT DAARIN EEN SEKSSCÈNE MET CAMERON DIAZ, ZIJN EX...

Wie hoop je dat er wint?

Moet ik kiezen? Want ik heb er vrede mee, wie er ook wint. Rochelle is natuurlijk een fantastisch talent maar het zou ook uniek zijn als Adlicious met de titel naar huis gaat. Dat zou namelijk voor het eerst zijn dat een groep wint bij een talentshow. MEREL HURKMANS Finale X-Factor vrijdag om 20.30 uur RTL 4 Project Catwalk is dit najaar te zien bij RTL 5

Prince ook in Ahoy

ERIK JONK

“Ik heb het een keer teruggezien en ik heb er emotionele schade aan overgehouden.”

Nee, nee, dat niet. Maar ik zou het wel leuk vinden om met mijn eigen oneliner het programma af te sluiten. Daar moet ik nog even over nadenken. Ideeën zijn overigens van harte welkom. Betekent dit de overstap van talentshows naar modeprogramma’s?

Zanger Bruce Dickinson en zijn Britse metalmaten bulderen morgen in Arnhem zoals iedereen Iron Maiden kent. Het concert maakt deel uit van de The Finale Frontier World Tour, naar het gelijknamige recent verschenen album. Drie Amsterdammers hadden het geluk de show dit voorjaar al in Buenos Aires te zien. Metro legt één van hen, Jelmer Gussinklo (29, radiomaker bij 3FM en Powned, sidekick van Rob Stenders), drie vragen voor. Geert Hoes, op de foto met ‘prinses’ Sita Vermeulen stapt vanaf oktober in de theaterlaarzen van Klein Duimpje. Metro sprak hem gisteren bij een perspresentatie in het kasteel van Haarzuilens: zie www.metronieuws.nl.

Dus geen Auf Wiedersehen a la Heidi Klum?

            


Prince kan er geen genoeg van krijgen. Tijdens het North Sea Jazz festival op 8, 9 en 10 juli in Rotterdam staat hij al drie avonden achter elkaar op de planken. Organisatiebureau Mojo maakte gisteren bekend dat hij op 26 juli nog een concert geeft in Ahoy in de Maasstad. Prince besloot tot dit extra concert wegens de grote belangstelling die er is voor zijn nachtelijke optredens tij® dens het North Sea Jazz festiGratis tel: 0800-0228569 val. ANP

 

entertainment

www.metronieuws.nl DINSDAG 7 JUNI 2011

Wie wordt straks SEAT’s Next DJ?

Na de halve finale van SEAT’s Next DJ met negen opkomende dj’s zijn er nu nog maar twee over: Renvo en DiVasco Samen gaan ze nu met elkaar de strijd aan om een plek op het trancefestival Electronic Family op 30 juli en een eigen single bij het label van Armin van Buuren Volg Renvo en DiVasco op hun tour door Nederland om stemmen te werven op seatsnextdj.nl EDWIN VAN DALEN

Renvo.

Waarom denk je zelf dat jij bent verkozen tot finalist?

Waarom denk je zelf dat jij bent verkozen tot finalist?

Ik ben al jaren aan het produceren, dus ik denk dat dat wel de doorslag gegeven heeft. En ik denk dat ik met mijn muziek kan overbrengen wat ik wil vertellen. Ook met draaien: ik ben altijd met het publiek bezig. Als ik zelf naar een dj kijk vind ik het ook niet leuk als hij de hele tijd naar de grond staat te kijken.

Ik leef heel erg voor mijn muziek en ook in de mixen die ik maak probeer ik een verhaal te vertellen en een gevoel over te brengen dat bij iedereen binnenkomt. Het klinkt heel cliché natuurlijk, maar ik denk ook dat de energie die ik meebreng een rol speelt.

Wat vind je van je concurrent DiVasco?

Renvo Het juryrapport: “De jury is van mening dat je een goede uitstraling hebt en serieus bent in wat je wilt bereiken. Dat je al zelf produceert is zeker een pluspunt. Je springt er ook uit als het om promotie gaat. Je radiomix had aansprekende tracks, al zaten er wel te veel hoogtepunten is. De platenkeuze was goed: het is duidelijk dat je niet in hokjes denkt.” Had je verwacht dat je kans zou maken op een finaleplaats?

De concurrentie was heel hoog, dus iedereen maakte voor mijn gevoel veel kans. Maar ik hoopte natuurlijk wel dat ik een goeie kans maakte. Toen ik het nieuws hoorde net begon ik hier te springen als een gek.

Die heb ik bij State of Trance leren kennen, toen we daar allebei moesten draaien. Het is een aardige jongen, heel gedreven. We hebben al samen in de studio gezeten en ik merk dat hij daar ook steeds beter in wordt. Hoe ga je ervoor zorgen dat je wint?

Sowieso ga ik gebruik maken van alle connecties die ik heb en natuurlijk de media proberen op te zoeken om mezelf te promoten. Ik wil iedereen laten zien wie ik ben. Wat heeft deelname aan SEAT’s Next DJ je tot nu toe al opgeleverd?

Al een boeking deze maand en op Facebook en Twitter gaan heel veel mensen me volgen en geven enthousiaste reacties. En ik ben vorige week jarig geweest en kreeg zelfs felicitaties uit Mexico.

Wat vind je van je concurrent Renvo?

DiVasco.

DiVasco Het juryrapport: “De jury ziet dat je heel leergierig en enthousiast bent, je hebt een goede dj-naam, een mooie website en je bent één van de weinige kandidaten die ook Soundcloud heeft ingezet. Je radiomix was één van de beste mixen: goede platenkeuze en een lekkere sound. Blijf vooral doorgaan en succes in de finale!” Had je verwacht dat je kans zou maken op een finaleplaats?

Je hebt altijd kans natuurlijk als je meedoet, maar het niveau van de anderen lag zo ontzettend hoog dat ik nooit hardop heb uitgesproken dat ik misschien kans zou maken. Het is een soort van droom van me en een hele grote opstap, ik ben nog aardig onder de indruk eigenlijk.

Sowieso is hij een heel getalenteerde producer, maar we zijn heel erg aan elkaar gewaagd denk ik. Hij heeft ook een goed totaalplaatje, hij komt goed over, kan draaien en produceren. Hoe ga je ervoor zorgen dat je wint?

Ik ga denk ik gewoon het pad volgen dat me tot de finale heeft geleid: zorgen dat je stemmen wint, dat mensen je tof gaan vinden en heel hard werken aan eigen producties. Ik weet ook niet wat er op me af gaat komen, dus dat is allemaal afwachten. Wat heeft deelname aan SEAT’s Next DJ je tot nu toe al opgeleverd?

Vooral in de buurt zijn er wat kleine festivals die aankloppen, die vinden het wel interessant. Maar ik krijg ook reacties uit bijvoorbeeld uit Italië, via Facebook en Twitter.

      

 69

s t succe er groo bod! e z s n e an Weg n het a terug i

Veluwe - Golden Tulip Garderen****+

-10%

Kort nieuws

Cheryl Cole niet in jury X Factor BESLUIT. Cheryl Cole wordt definitief niet opgenomen in de jury van de Amerikaanse XFactor. Bedenker Simon Cowell, zender Fox en de producent van de show hebben met elkaar om de tafel gezeten en zijn tot dit besluit gekomen. Pussycat Dolls-zangeres Nicole Scherzinger zal haar plek innemen, meldde Novum gisteren. METRO

Brard onder het mes na dertig jaar OPERATIE. Patty Brard heeft zich gisteren laten opereren aan haar schouder. De blessure liep ze dertig jaar geleden op. “Ik was woedend en heb een steen door de ruit gegooid, ik mocht niet naar binnen in mijn eigen huis”, aldus Brard in Boulevard. Ze moet acht weken een mitella dragen. METRO

Snoop Dogg wil eigen versie Idols RAPPERS. Snoop Dogg is druk bezig een eigen versie van het programma Idols op de buis te brengen. De rapper onthulde enige tijd geleden zijn idee voor een talentenjacht voor rappers uit achterstandswijken en zoekt nu een geïnteresseerde zender. METRO

DONEER UW AIR MILES EN BOUW MEE AAN ONS NIEUWE APENHUIS BEL GRATIS 0800-1118 OF GA NAAR AAP.NL

®Air Miles is een geregistreerd handelsmerk.

v.a. -30%

v.a. Eén va hotels n de beste op de V eluwe!

13

439

per laatsen L! p 5 3 s t Slech en VOL = VO datum

Normaa l nu 30% € 630... korting !

rekpleis ting bij T r o k ,5 Nu €

ter!

Cinque Terre-Toscane-Venetië

3- t/m 5-daagse autovakantie

complete 8-daagse rondreis

Aankomst juni t/m dec. Inclusief: verblijf in het prachtig gerenoveerde 4-sterren-plus Golden Tulip Garderen inclusief ontbijt. Schitterend gelegen temidden van de Veluwse bossen, ideaal voor        
  wellnessgedeelte of het buitenzwembad.

Vertrek sept. en okt. Inclusief: vliegreis vanaf Rotterdam, taxen, rondreis per touringcar naar o.a. Florence, Venetië, Cinque Terre en Verona, 7 hotelovernachtingen met ontbijt en Ned.spr. reisleiding. Het enige wat u ter plaatse nog dient te betalen zijn tolgelden, checkpoints en lokale gidsen (€ 69 p.p.).

Zie stipreizen.nl/nlgar

Zie stipreizen.nl/itcfv Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer excl. Calamiteitenfonds/reserveringskosten. De kortingen zijn reeds verwerkt in de prijs. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

-20%

%

0 -3

...tot wel

-40%

-50% korting!

    

Perspirex is verkrijgbaar bij Etos, De Tuinen, Kruidvat en Trekpleister en kost €12,95

50% korting op WIJNPROEVERIJ*

50% korting op MOTORLES*

50% korting op WEEKENDJE WEG* 50% korting op WORKSHOP COCKTAILS MAKEN*

50% korting op BEAUTY TREATMENT*

50% korting op PERSONAL TRAINER*

50% korting op SLIP CURSUS*

50% korting op ONBEPERKT SUSHI ETEN*

50% korting op FOTOSHOOT* 50% korting op PRETPARK*

50% korting op 3 HEATS KARTEN*

50% korting op CURSUS PIANO SPELEN*

MAAK K AN S OP EEN iPA D2

50% korting op FOTOALBUM*

IEDERE DAG DE BESTE DEAL SaveMyDay is nieuw en brengt jou iedere werkdag de beste deal met minstens 50% korting. Schrijf je vandaag nog in voor de nieuwsbrief en mis geen enkele deal. Inschrijven doe je op www.savemyday.nl. Deze week verloot SaveMyDay iedere dag een iPad2 onder alle nieuwsbrief inschrijvingen!

MEER DEALS VIND JE OP * voorbeelden van toekomstige deals

powered by

boeken

15

www.metronieuws.nl DINSDAG 7 JUNI 2011

ANNEMARIEKE VAN DEN BROEK

Metro interview

EXTRA VERDIENEN? KOM WERKEN OP HET BOEKENFESTIJN IN DE AMERICAHAL APELDOORN.

Wij hebben van maandag 20 tot en met zondag 26 juni veel mensen nodig voor op- & afbouwen en meewerken op de beurs. Ben je die hele week of enkele dagen beschikbaar? Vul dan op www.boekenfestijn.com het aanmeldingsformulier in. Klik op ‘werken’, ga naar medewerkers tijdens een Boekenfestijn en klik op ‘hier’. Vragen? Bel 030 - 686 82 36 of mail naar [email protected].

Blauwe Maandag, het nieuwe boek van Nicci French, gaat over psycho-analytica Frieda Klein en is het eerste deel van een serie van acht boeken.

“We hebben veel in huis omdat we op het platteland wonen” Nieuwe Nicci French, Blauwe Maandag, ligt nu in winkel “Gesprekken over een tv-serie worden op dit moment gevoerd”

NICCI FRENCH: EEN KIJKJE IN DE KOELKAST Een straf is het niet, om schrijversechtpaar Nicci French te interviewen. Hun humor en sympathieke neiging elke vraag in detail te beantwoorden maakt een gesprek tot een fijn tijdverdrijf. Vorige week waren ze in Neder-land ter promotie van hun nieuwe, Blauwe Maandag, het eerste boek in een reeks van acht over psycho-analytica Frieda Klein. Hoewel Nicci Gerard en Sean French afzonderlijk ook boeken schrijven, in een - zoals ze het zelf benadrukken - totaal andere stijl, zijn ze als duo het meest succesvol. Nicci French is een heel eigen persoon, met een eigen stem, vertelt het stel interview na interview. Ze is bijvoorbeeld een zij en een persoon die nieuwsgierig is naar wat er in iemands koelkast zit, legde Nicci ooit uit aan een journalist van The Telegraph. En als we dan een kijkje mogen nemen in jullie koelkast, wat zullen we daar vinden?

De ogen van Nicci sprankelen. Sean knijpt ze lachend toe. “Veel”, zegt hij. “We hebben twee koelkasten.” Nicci knikt. “Die veel te vol zitten. Op het moment zitten er veel verse erwten in. En aardbeien, die volgens mij melig zijn geworden. Parmezaanse kaas. Geen melk, dat komen we altijd tekort. Veel boter, want dat eten we weer te veel.” Sean

onderbreekt haar met een schuldbewuste uitdrukking. “Ik zie een bekertje slagroom voor me, dat we drie weken geleden al weg hadden moeten gooien. Omdat we op het platteland wonen, moeten we wel zoveel in huis hebben. In ons appartement in Londen zul je weinig in de koelkast aantreffen, daar ga je naar buiten als je iets nodig hebt.” Inspiratie is volgens jullie te vergelijken met verliefd worden. Hoe zijn jullie verliefd geworden op het personage Frieda Klein?

“Truffelboter”, voegt Nicci nog toe, terwijl haar gedachten lijken af te dwalen naar hun knusse huis op het Engelse platteland. “Maar goede vraag”, mompelt ze. “We zijn gaan houden van Frieda, omdat ze mysterieus is. Ze is goed in het ontmaskeren van geheimen van anderen, maar ze wil haar eigen geheimen niet prijsgeven, dat is interessant. Oh, en gerookte makreel.”

“Het zou geweldig zijn om ons boek als serie op tv te zien. We hopen dat het doorgaat.” NICCI FRENCH

Sean lacht haar even toe en neemt het woord dan van haar over. “Het verhaal van Frieda gaat over een langere periode. Je leert haar steeds beter kennen.” Het boek leest als een tv-serie. Zijn er plannen in die richting?

“Sorry, hoor”, zegt Nicci. “Er liggen ook nog koffiebonen in de vriezer.” Haar ondeugende blik vindt die van Sean, die haar nog net niet corrigerend toeknikt. “Ik hou erover op!”, roept ze. “Dear, om je vraag te beantwoorden: op het moment voeren we hier gesprekken over. Het zou geweldig zijn hè, als het zou gebeuren? Ik zou het echt leuk vinden om ons eigen boek op tv terug te zien. Maar goed, je weet nooit of het doorgaat totdat je op de bank zit, de tv aandoet en je het voor je ziet. We hopen dat het lukt.” Terwijl we opstaan, handen schudden en elkaar groeten, worden de ogen van Nicci groot en transformeert haar blik weer van serieus naar ondeugend. “Chocola”, fluistert ze. Kijk op www.metronieuws.nl voor de visie van Nicci French op social media, e-books en de toekomst van het fysieke boek. Blauwe Maandag verscheen bij uitgeverij Ambo Anthos (19,95 euro)

MILOU VAN DER WILL

[email protected]

KIES JE MASTER! JUNI 2 5 1 G N I T OORLICH V R E T S A M TE.NL N E W T U . MASTER

011

16

www.metronieuws.nl

weer

DINSDAG 7 JUNI 2011

Weer

Sudoku 4 8 2

3

8

7

2

4

1

1

7

6

5

6

1

3

5

2

4

2

8

6

9

9

7

4

5

1

3 7 1 3 9

1

6

7

2

5

8

9

1

3

7

2

5

8

4

6

8 2 5 4 7 6 9 3 1

7 8 2 1 6 5 3 4 9

9 6 4 7 3 8 5 1 2

5 3 1 9 2 4 6 7 8

1

2

4

5

9

8

6

3

5

4

7

9

8

1

2

6

3

7

6 7 3 8 1 2 4 9 5

Metro Holland BV Postbus 90009 1006 BA Amsterdam tel: 020 - 511 4000

4

Oplossing van vandaag

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Eindredactie: Marije van ‘t Hoog, Erik Jonk Nieuwsredactie: Klaas Boomsma, Iris Cohen, Ruben Eg, Niels Rigter, Jeroen van Wieringen, Milou van der Will Sport: Jeroen Haverkort, Marieke van der Voort, Luc Wierts Entertainment: Edwin van Dalen, Mario Wisse, Merike Woning Amsterdam: Marlies Dinjens, Wout Maas, Anne-Fleur Pel Rotterdam: Job Halkes, Jelle van de Kamp, Laura Tenret Webredactie: Dave van Aken Beeld en vormgeving: Linda Oudendijk, Enzo Peters, Eefje Savelkoul, Marcel Smit Fotograaf: Richard van der Klaauw Correctie: Wilke Martens Stagiaires: Daphne Blokhuis, Mirthe Diemel, Maxim Horssels Algemeen directeur/uitgever: Silvio de Groot Commercieel directeur: Marcel den Hoed Distributie: Jurriaan Otting. Metro is ‘s werelds grootste gratis dagblad met 56 edities in 18 landen en 15 talen in Europa, Noord- en Zuid-Amerika en Azië. Metro is politiek en religieus onafhankelijk en wil lezers in 20 minuten op de hoogte brengen van het nieuws van de afgelopen 24 uur. Metro wordt dagelijks gelezen door meer dan 17 miljoen wereldburgers.

BULGARIJE LASTMINUTES 0OUEFL
EF
HFIFJNFO
WBO
EF
;XBSUF
;FF 4VOOZ
#FBDI 0QBM
)PUFM
***+ / Logies & Ontbijt Hotel Opal hebben wij speciaal voor u geselecteerd omdat het hotel voorzien is van comfortabele kamers en een leuk en gezellig zwembad. Het centrum van Sunny Beach is op slechts 100 m van hotel Opal gelegen. Het zandstrand ligt op 250 m. Tip: breng een bezoek aan het historische Nessebar en ga een dagje naar het Aquapark.

4VOOZ
#FBDI %JBNPOE
)PUFM 

)BMG
1FOTJPO Het Diamond Hotel heeft een super centrale ligging in het gezellige en bruisende Sunny Beach en ligt op korte afstand van de zee en de boulevard. Hotel Diamond is zeer geschikt voor gezinnen maar ook voor jongeren aangezien het op loopafstand van de uitgaansgelegenheden ligt.

4VOOZ
#FBDI Rodopi Cvete Flora 

"MM
*ODMVTJWF Rodopi Cvete Flora is gelegen in een schitterend groene omgeving, op loopafstand van het indrukwekkende strand van Sunny Beach. Het hotel ligt op slechts 100 m van het strand en 500 m van het centrum van Sunny Beach. Het gehele complex bestaat uit 3 hotels; Rodopi, Cvete en Flora. U wordt geplaatst in één van de hotels.

NOG MEER BULGARIJE

VOORDEEL!

Hotel Balkan **** Logies & Ontbijt

•

NFUFS
WBO
IFU
TUSBOE •
FFOWPVEJH
NBBS
FSH
HF[FMMJH
•
LBNFST
NFU
CBMLPO

vertrek 9, 16 of 23 juni /V vanaf

€179,-

Royal Sun App. ***+ Logies

•
XJOLFMUKFT
FO
LBQTBMPO • fitnesscenter •
LBNFST
NFU
CBMLPO
PG
UFSSBT

vertrek 9, 16 of 23 juni /V vanaf

€199,-

Balaton **+ Logies & Ontbijt

•

NFUFS
WBO
IFU
TUSBOE • SFTUBVSBOU

CBS • POUCJKU
JO
CVŢFUWPSN

vertrek 9, 16 of 23 juni

7FSUSFL


PG

KVOJ 
EBHFO

QFST
LBNFS

Ś 

7FSUSFL


PG

KVOJ 
EBHFO

QFST
LBNFS

Ś 

7FSUSFL


PG

KVOJ 
EBHFO

QFST
LBNFS

Ś 

/V vanaf

€199,-

Amfora *** All Inclusive

•

NFUFS
WBO
IFU
TUSBOE •
CFQFSLUF
BOJNBUJF •
MPCCZ
FO
QPPMCBS

vertrek 9, 16 of 23 juni /V vanaf

www.corendon.nl
023-751 06 06 1SJK[FO
[JKO
HFCBTFFSE
PQ

QFST
CF[FUUJOH
WPPS

EBHFO
FYDMFG
FWU
CSBOETUPGUPFTMBH
Ŕ
%SVL
FO
[FUGPVUFO
WPPSCFIPVEFO

€349,-

17

www.metronieuws.nl

televisie

DINSDAG 7 JUNI 2011

Film keuze

DJM

Stepmom.

Ned 1

Carrière, kanker en kinderen Stepmom 20.30 uur, RTL 8

Jackie en Luke zijn gescheiden. Luke ontmoet Isabel waarmee hij gaat samenwonen. Wanneer Jackie kanker blijkt te hebben en de opvoeding van haar kinderen misschien moet overlaten aan Luke en Isabel laait de strijd hoog op.

Vrouw op het voetbalveld

KASTERMANS FOTOGRAFIE

Ned 2

17:59 EénVandaag 18:00 NOS Journaal 18:15 EénVandaag 18:45 NOS Sportjournaal 19:00 Willem Duys, een leven voor de vuist weg 20:00 NOS Journaal 20:30 De allerslechtste chauffeur van Nederland 21:20 Opsporing verzocht 22:05 Bernhard, schavuit van Oranje 20.30 uur De allerslechtste chauffeur van Nederland Joost mag weten hoe deze mensen ooit aan hun rijbewijs zijn gekomen. Autorijden kunnen ze in ieder geval voor geen meter en de titel ‘wegpiraat’ is nog zacht uitgedrukt.

Ned 3

19:20 Vroege vogels 19:45 Beagle Updates 19:55 That's the question 20:25 Uitgesproken 20:50 Achter de voordeur 21:25 Spraakmakende zaken 22:00 Nieuwsuur 23:00 Het uur van de wolf: Vivienne Westwood (Do it yourself) 21.25 uur Spraakmakende zaken Over tien jaar zijn we kanker de baas. Tenminste, dat is de droom van Peter Kapitein, kankerpatiënt en initiatiefnemer van het wielerevent Alpe d’HuZes.

00:00 De 9 dagen van de gier

RTL 4

18:00 Amika 18:25 Het Klokhuis 18:45 NOS Jeugdjournaal 18:55 Dunya & Desie 19:30 Nu we er toch zijn op vakantie 20:00 Entourage 20:30 Van de gekke 21:00 Jong 21:35 Bestemming onbekend 22:10 Blood, sweat & luxuries 23:05 NOS op 3 23:20 Holland Sport 21.00 uur Jong Na zes jaar actief als heks te hebben geleefd gooit Jesse het roer om en bekeert zich tot christen. Willem Paul groeide op als atheïst en moest jarenlang niets van het geloof hebben. Nu is hij actief mormoon. Hoe kan dat?

22:55 Knevel & Van den Brink

She’s the man 20.30 uur, Net 5

Wanneer Viola’s voetbalteam tot haar teleurstelling wordt opgeheven, verkleed ze zich als haar tweelingbroer die de stad uit is. Viola en de situatie wordt steeds ingewikkelder. Om maar te zwijgen over het nadoen van mannen op het voetbalveld.

RTL 5 18:35 How I met your mother 19:00 MasterChef Australia 20:00 The pain game 20:30 Glee 21:30 Modern family 22:00 House 23:00 Lie to me 23:55 The pain game

JE OP HYVES KAN DEELNEMEN AAN DE ONLINE EREHAAG?

RTL 7 18:00 The A-Team 19:00 De politie op je hielen! 20:00 Operation repo 20:05 Lucky Day trekking 20:10 Operation repo 20:30 Hot shots! 22:10 Hot shots! Part deux 00:00 RTL Poker

RTL 8 18:10 The bold and the beautiful 18:40 Dr. Phil 19:30 Hoe schoon is jouw huis? 20:00 Bevallingsverhalen 20:30 Stepmom 23:00 As the world turns 23:50 The young and the restless

SBS 6

17:05 As the world turns 18:00 RTL Nieuws 18:15 Editie NL 18:35 RTL Boulevard 19:30 RTL Nieuws 19:55 RTL Weer 20:00 Goede tijden, slechte tijden 20:30 Welcome home 22.30 uur Herrie in je huiskamer Twee koppels uit dezelfde stad strijden tegen elkaar in hun eigen huiskamerrestaurant. Zij stellen zelf een menu samen en met een vastgelegd budget koken zij voor hun gasten. Onder toeziend oog van Herman den Blijker. 21:30 Herman den Blijker: Herrie XXL 22:30 Herrie in je huiskamer 23:30 RTL Nieuws

Net 5 18:10 Surf patrol 18:35 MasterChef UK 19:35 Grey's anatomy 20:30 She's the man 22:45 Law & Order 23:35 Cold case 00:30 Big love 01:30 Sex and the city

17:10 Een nieuw huis in 60 minuten 18:05 De grote verbouwing 19:00 Hart van Nederland 19:20 Shownieuws - Vroege editie 20:00 Trauma centrum 20:30 NCIS 21:30 NCIS 22:30 Hart van Nederland 22:45 Piets weerbericht 22:50 Shownieuws - Late editie 23:20 Harry van Oranje 23:45 Te dik: Een gezellig gezin van dikkerds 20.30 uur NCIS Abby gaat aan de slag voor een geheime missie van de overheid omdat hun wetenschapper wordt vermist. Al snel blijkt dat niets is wat het lijkt en het team maakt zich zorgen over de veiligheid van Abby.

Veronica 18:40 According to Jim 19:10 Rules of engagement 19:30 Two and a half men 20:00 The big bang theory 20:30 Down met Johnny rocks! 21:30 Face it! 22:30 Gevaarlijke gevangenissen 23:25 D.E.A.

Comedy Cen. 19:50 The Simpsons 20:15 Family Guy 20:40 South Park 21:05 Tosh.0 21:35 3rd Rock From The Sun 22:00 3rd Rock From The Sun 22:30 Friends 22:55 Dharma and Greg

Vanavond om 21.35 op Nederland

18

family

+ plus

Vraag het de expert

KINDERRUZIES EMMELIEK BOOST

OPVOEDCOACH BIJ WWW.OPVOEDDESK.NL

Vraag

Om het minste geringste hebben ze ruzie…. Wat doe je eraan? Willeke uit Geldrop Emmelieks oplossing

Gefeliciteerd!

Sem Vermeulen uit Valkenburg a/d Geul wordt op 14 juni 1 jaar. Sem krijgt van Jamin een cadeaubon van 25 euro thuisgestuurd. Ook in Gefeliciteerd!? Mail dan een foto, naam, adres en geboortedatum naar [email protected]

Heb je een bloedhekel aan ruzies, dan probeer je op allerlei manieren de boel te sussen. Door te waarschuwen met “hou het gezellig...!”, door in te grijpen met “jongens, er kan maar één film tegelijk in de dvd-speler!” Bij gewoon kibbelen, zijn kinderen aan elkaar gewaagd. Laat hen het zelf oplossen of ‘uitvechten’. Stoort het geruzie je, dan grijp je in. Zorg dat je niet automatisch partij kiest voor de jongste. Zet de kemphanen niet apart, maar neem ze allebei op schoot en probeer ze tot bedaren te brengen. Vermijd de ‘wie deed wat-vraag’. Verwoord wat je ziet, zonder een dader of een slachtoffer aan te wijzen. Hoe je dit voor elkaar krijgt zie/ervaar je in mijn workshop ‘Kinderruzies’ op woensdagavond 13 juli van 19.45 - 22.00 uur. Voor iedere ouder, oppas of professional interessant! Voor meer informatie 035-6957020 of schrijf je in via de website www.opvoeddesk.nl Stel ook jouw vraag aan [email protected] en win het Boek Opvoeden…. Geniet ervan! van Metro Opvoedcoach Emmeliek Boost.

Nieuw boek over communiceren met pubers Jongeren geven zelf opvoedtips Kinderen vinden vrijheid belangrijk, maar willen ook regels krijgen van ouders Metro spreekt met Laura Tietjens, auteur van Hoezo Lastige Puber? Je tienerdochter kroop gisteren nog gezellig bij je op schoot voor een knuffel, maar vandaag kan je een klap in je gezicht verwachten omdat er geen chips meer in huis is. Opvliegendheid, onredelijkheid en stemmingswisselingen horen bij de pubertijd. Vervelend voor het kind zelf, ingewikkeld voor de ouders. Het is lastig om de juiste balans te vinden. De algemene opvatting over pubers is dat ze vervelend, onberekenbaar en opstandig zijn. Je kan er eigenlijk niets mee. Het liefst sla je als ouder deze fase van je kind over, maar dat kan natuurlijk niet. Laura Tietjens, begeleider van gezinnen in crisis: “Ouders voelen zich snel schuldig en denken ‘ik doe het niet goed’. Hun zelfkritiek is zo groot dat ze geen advies aan anderen vragen. Ze durven niet. Het is een taboe. Zo komen ze geen stap verder en dat is zonde. Iedere ouder loopt tegen hetzelfde aan.” De grootste fouten die ouders volgens Tietjens maken zijn: direct je oordeel klaar hebben, blinde controle willen hebben op je kind of je niet echt voor je kroost interesseren. Bijvoorbeeld door tijdgebrek. “Vooral van dit laatste zijn kinderen zich bewust. Dat uit zich in de ‘ik-leef-op-mijn-manier’-

Mail en win! Het Home Center of the Brands van AEG organiseert 17 en 18 juni een Vaderdag Kookwork-

Ten einde raad? Soms heb je als ouder met een puberend kind het gevoel dat je voor een totaal onmogelijke opdracht bent gesteld. Maar je bent niet alleen. De meeste ouders lopen tegen dezelfde problemen aan. Praten helpt. Op internet zijn veel fora waar met ouders kan worden gechat. Ben je echt ten einde raad, dan kan er altijd nog een hulpverlener worden ingeschakeld. Meer lezen? www.hoezolastigepuber.nl

houding, dus niet zoals mijn ouders het willen. Het contact ‘verwijdt’, en als je je als ouder niet inzet om dit contact weer te versmallen kan het leiden tot excessen. Denk aan huiselijk geweld, veelvoudig gebruik van drank, drugs, loverboy-praktijken, op straat hangen, spijbelen en alles wat daar tussen zit.” Het is dus zaak om er bovenop te zitten, zonder dat je een overbemoeierige ouder bent. De eerste en belangrijke stap is om het gedrag van je zoon of dochter los te zien van wie hij of zij is. Dat iemand zich etterig gedraagt wil niet zeggen dat iemand etterig is. Dat kan aan de stuiterende hormonen liggen, of misschien is hij shop voor kinderen van 7 tot en met 12 jaar. Onder leiding van professionele koks bakken zij een eigen Vaderdagtaart. Alle kinderen krijgen een koksmuts,

Zoeken

bala voor je schort, bakvorm en een cadeautje voor vader mee naar huis. Winnen? Stuur een mail met je naam en telefoonnummer naar [email protected]. METRO

ALLES OM LEKKER THUIS TE BAKKEN

NIEUW! JAMIN BAKPRODUCTEN

DEAL VAN DE DAG DE OPVOEDDESK: GEEF JEZELF OF EEN ANDER EEN WORKSHOP CADEAU IN LAREN van

60,00 50 % 00 €30, €

korting

voor

MANA IS DAKLOOS DONEER UW AIR MILES EN BOUW MEE AAN ONS NIEUWE APENHUIS BEL GRATIS 0800-1118 OF GA NAAR AAP.NL

MEER DEALS VIND JE OP ®Air Miles is een geregistreerd handelsmerk.

powered by

19

www.metronieuws.nl DINSDAG 7 JUNI 2011

COLOURBOX.COM

n naar

ans e kind

of zij verdrietig of onzeker. Tietjens raadt aan om de moeite te nemen om echt en geconcentreerd naar je kind te kijken en er achter te komen: “Luister naar je kind zonder al je oordeel klaar te hebben. Wat ook helpt: eerlijk zeggen dat je het als opvoeder ook lastig vindt. Als een kind begrijpt dat je regels stelt uit bezorgdheid, gaat hij daar wellicht anders mee om.” Ook opvoedingsfilosoof Stijn Sieckelinck is voor openheid. “Ik denk dat het goed is om de kramp over spannende onderwerpen als drank, drugs en seks weg te nemen door er samen over te praten en een manier te zoeken om daar samen mee om te gaan.” Ook helpt het volgens Sieckelinck om pubers niet te benaderen als pubers, maar als adolescenten. Rondom het woord ‘puber’ hangt iets negatiefs, meent hij. Een lastpak die niet serieus te nemen is. En die benadering doet de opvoeding weinig goeds. Wanneer ouders de jongeren zien als adolescenten, jonge volwassenen op zoek zijn naar hun identiteit, komen ze samen verder. Sieckelinck: “Maar dat betekent niet dat ze altijd hun zin moeten krijgen. Je neemt iemand ook serieus als je hoge eisen aan diegene stelt. Strijd is niet te voorkomen. Maar dat hoeft ook niet.” En onthoud: het gaat vanzelf voorbij. Probeer er het beste van te maken, hoe moeizaam ook, want het is waarschijnlijk de laatste herinnering die een kind aan het ouderlijk huis heeft. BARBELIJN BERTRAM EN ANOEK HOFKENS

Column

NIELS RIGTER

JOURNALIST

ONVOORZICHTIG ALS IK Niels Rigter is verslaggever bij Metro. Én vader van zoon Moos (2) en dochter Billie (1). Wekelijks schrijft hij over opvoeding in Metro.

V

eiligheid. Het is zo’n onderwerp waarover ik me vroeger nooit zorgen maakte, zelfs niet nadat ik een paar keer zomaar klappen had gekregen. Verkeersongelukken, gewelddadige overvallen, huiselijk onheil, ik wist: het bestaat, maar het kwaad liet me altijd tamelijk onberoerd. Tot ik kinderen kreeg. Ik wil niet zeggen dat ik nu opeens overal gevaar zie, maar het zorgeloze is er wel een beetje af. Dat heeft z’n nut. Ik moet alert zijn en het nest verdedigen als een roofdier dreigt mijn malse kinderen op te eten. Ik moet beducht zijn op dichtslaande deuren, scooters op het fietspad, grachten zonder hek en mannen die eruit zien als kinderlokkers. Ik neem mijn maatregelen. De schoonmaakmiddelen staan in een kast met kinderslot, op de stoep hou ik mijn kinderen strak bij me en ik pluk ze van het klimrek als ze te hoog gaan. Ik overweeg de deuren te voorzien van deurbuffers en ga valhelmpjes aanschaffen voor op de fiets.

I

s dit nou overdreven angst of gezonde voorzorg? Het zal wel iets van beiden zijn. Toch zint het me maar matig. De preoccupatie met veiligheid heeft namelijk een keerzijde. Als ik mijn kinderen voor elk kwaad wil behoeden, schenk ik ze nooit het vertrouwen om zaken zelf uit te zoeken. Ik vraag me ook af hoe lang ik in die waakstand blijf. Laat ik mijn kinderen straks met hun vriendjes door het bos of door de stad struinen zonder dat ik ze van een afstand in de gaten houd? Mogen ze op hun zestiende alleen op vakantie? Mogen ze net zo onvoorzichtig zijn als hun vader is geweest? Ik hoop het wel, zij het niet van harte.

[email protected]

www.citroen.nl

DE CITROËN C1 NU MET MEER VOORDEEL DAN OOIT

25% GRATIS GEEN WEGENBELASTING GEEN BPM SLECHTS 14% BIJTELLING 3 jaar 0% financiering

Voordeel tot € 2.500

Vanaf €

6.840*

DE HELE MAAND JUNI BIJ UW CITROËN-DEALER

Gem. verbruik: 1/100 km: 4,5-4,6; km/l 21,7-22,2; CO2: 103-106 gr/km. *Prijs is incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken en na aftrek inruilpremie en Citroën afscheidspremie. De afscheidspremie is geldig voor inruilauto’s van 1995 en ouder. 25% Is gebaseerd op de Citroën C1

Seduction o.b.v. de waarde inruilpremie, Citroën afscheidspremie en het voordeel op de financiering. Alle aanbiedingen zijn geldig t/m 30 juni bij de aan de actie deelnemende Citroën-verkooppunten. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van de standaardmodellen. Prijs- en specificatiewijzigingen voorbehouden. Bel 0800-CITROEN (0800-2487636) voor een proefrit of informatie, en kijk voor de actievoorwaarden op www.citroen.nl. Rekenvoorbeelden betreffen niet-doorlopend krediet (zonder een restantbetaling). Financiering verstrekt door Citroën Financial Services, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V., Goudsesingel 136, 3011 KD Rotterdam Model Kredietsom Looptijd jaarlijks kostenpercentage Maandbedrag Totale prijs van het krediet (KvK 24125767, registratienummer AFM 12007744). Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Prospectus verkrijgbaar bij uw Citroën-dealer of via www.citroen.nl. Geldig bij aanschaf van een nieuwe Citroën C1 tot en met Citroën C1 4.990 36 0% 139 4.990 30 juni 2011. Het actiemaximum op de C1 is € 5.000.

20

www.metronieuws.nl

gezondheid NEDERLAND ONGEVEER 100.000 VETERANEN TELT?

DINSDAG 7 JUNI 2011

MARLOES VAN DOORN

Metro interview

('&%$#%"! $#'%$'$$&$$#!$& '$&$ "&!%$$($$$#! $(

$%"!!'$%$$#($# # $$(% "%$ aA@?>=<;:9987=A6=5:7?78432A1=5=0=/.=/4A-,+)('A&&/A60%A

AAAA

AAAA1=;A5=A1?7=98$.2=85A?6A8<4;/?18<7A#8$A==:4;=A#:#"!6=&;=/! AAA>=/ 3:9=A7/?=6A>??/A2=;A a =5:7?78432A1=5=0=/.=/4A;=/A>=/>:<78<7A>:=/9?A1=;A5=A1?7=98$.2=85A?6A AAA8<4;/?18<7A#8$A==:4;=A#:#"!6=&;=/!>=/ 3:9=A AAA7/?=6A>??/A2=;A a /=: =>=A46?/ =>=A=??/A5=A@A&/==/9=7 a 6/?=61=5=0=/.=/4A>??/A@A=
   )A@)@!!!!!6?/;@=0=7=< !'A=?/1=<5=A?69=858<7=< )A ==A=:<7A=??/0::/5=<A  
:89A5:: =A<::/A1?<8&=0:9/:>=<.30:<9A?A 18/$:1#/&/8<7.30:<9AA ??/A1==/A8<?/1: =A#=9A()(++ (A?A+)((,, 
+ 3&848 =A<::/A::<9=858<7A>:=/;=< =A0?/5;A<8=;A?6A6/8$4A7=4;=95

‘‘SCHONE ‘S SSCH SCHONE C CHO HON H ONELEV E LEVER, LEVE VEEER V R,,LE R , LEKKER LEK EK KKE KER K ERLEV R LEVEN!’ LEVE VEEEN V N! N!!’’ Berry Blaster Blaster drink je e ’s ’s ochtends ochtends om de rreinigende einigende               te doen oen verwijderen verwijderen en de dagelijkse dagge elijkse vetverbranding vetverbranding te doen verhogen. verhogge en en. Je doet oet 1 à 2 dopjes dopjes siroop siroop in een een glas, koud koud water water erbij, erbij, en en je hebt heb een lekkere Wanneer lever draait, hett lekkke ere detox. detox. W anneer de le ver op vvolle olle ttoeren oeren dr aait, is he         
           
   de ce cellen spiegel. llen onder de huid. En dat dat zie je terug terug in in de spieg el. I 
      
     15 gr grote ote detox-momenten. detox-momenten. Thuis lezen? lezen? www.vitamins.nl www.vitamins.nl Berryy Blaster Blaster kost kos o t € 17,95 17,95 en is te te verkrijgen bij biij Kruidvat, Kruidvat, r Etos, Etos, De Tuinen Tu uinen en allee drogisterijen. drogisterije

Advertentie

2204,510"2251%4 4/2"52542 5,242021254.20 20%4.54"425 ,5,112/#4,540 242./24 42025# .5120#%45/,524 402,2#424-,+5%4 245"4 4.2 4 4,204,#!42 "42/2 54 4"4/. 4#221#4220 25#254,51254,5 0.,24254 5. 24# ,./421,.%4'"#4,514"4124((' 4#221#4.204 4# ,./421,.%42 ,/+2#4 204+ 520254254#2#"2/2 220..02,14 4 ""24 424225 +2"1.0#41,24"40.2542.5 01 4,20%4..0424.545 4220%4

   

 
65432120/.514-,+54*)4(('&25%4$04,#4 1"#!4 42412402/.2#/ .5424 #0225!4./,+142254(('4,+4"4,5412 ""0%4$5424 254 45 45..04"  24 %4'24022#4225225254..0 12-24- 204(('&20#4..52-,4-,+54,#

424/2025425424,5#,020254 0.5,#20254,+424.0520#4 44

4+"5,42254 502#4# ,./421,.4 24 51204.512024254,2/..0425

.4124 0,2#%4220.254.5!4  .552204"4124 245,24..52-,4"5 -,+5%464 5.540..4"425,54 204124# ,./&4(('%4""04 5#4225 22&!42254.,/4 412#5 1#4225  #1",4254/..424225%4.542 # ,./&4 0125424.//2254#.25% 2.20254 412-24 /"54'.4.54 ,.4 "5,.,21%5/%4 4"54,+4 4 /254 4,204 ,.4

,20% 
/."025120,2#%

   

  


Christian Jessen doorbreekt taboes op het vlak van de vleselijke liefde.

Britse tv-dokter Christian Jessen beantwoordt merkwaardige vragen Vooral op seksueel gebied valt er nog wat te leren “Geslachtsziekten? Ik heb ze allemaal al gezien”

“KINDEREN LIJDEN ONDER PREUTSHEID” De Britse tv-dokter Christian Jessen (Gênante Lijven, SuperdikSuperdun) was het zat. Op feestjes, in de supermarkt en gewoon op straat stelden mensen hem de gekste vragen over gezondheid. Om hier van af te komen schreef hij Dokter, Mag Ik Iets Vragen?, waarin hij antwoord geeft op alle vragen die je niet aan je huisarts durft te stellen. En, krijg je al minder vragen om je oren sinds het boek uit is?

Nee, het was wishful thinking dat dat zou stoppen. Mensen zullen altijd vragen over gezondheid blijven stellen, mensen zijn erdoor gefascineerd. Een van de gevaren van dokter zijn, vooral als je ook nog vaak op televisie bent, is dat mensen óf hun medische geschiedenis willen vertellen óf je dingen willen vragen. Is het je doel om mensen zich prettiger te laten voelen in de medische wereld?

Daar is het me allemaal om te doen. In Engeland richt ik me vooral op seksueel overdraagbare aandoeningen en hiv; er is zoveel gêne. We zijn te verlegen om over seks te praten en dat is een van de redenen waarom er zoveel problemen zijn met seksuele gezondheid en met tienerzwangerschappen. Ik hoop dat hoe minder verlegen ik het onderwerp zelf behandel, hoe normaler het wordt voor het publiek. In Nederland lopen jullie zoveel op ons voor. Dit soort dingen leren kinderen op jonge leeftijd en dat is absoluut de juiste manier. Jullie problemen zijn niet helemaal opgelost, maar er zijn er minder.

In Engeland weten kinderen minder over soa’s dan hier?

Welke van al die gênante vragen heeft je het meest verrast?

Ons kennisniveau is erg laag. Er wordt niets over geleerd op scholen. Religie speelt een rol: het dicteert het idee van wat acceptabel is om te bespreken met kinderen. En we hebben de nalatenschap van Victoriaans Engeland, waardoor er gewoon niet over seks gepraat wordt. Nu lijden we daardoor. Het is zorgwekkend om te zien wat we kinderen leren, ze vragen me of het waar is dat je niet zwanger kan raken als je staand seks hebt! Als gevolg van onze volwassen preutsheid, hebben kinderen te lijden onder een slechte seksuele gezondheid. Wat ik op tv doe als dokter, is taboes doorbreken. En laten zien dat het onzin is om niet over seks te praten. Iedereen doet het, dus wie houden we nou voor de gek?

Eerlijk gezegd - en ik ben bang dat dat het saaie antwoord is zijn het de simpele vragen die het meest verrassen. Zoals: kan ik hiv krijgen van kussen? Dat zijn geen jonge kinderen die me dat vragen, maar 17-jarigen. Dat choqueert me. Als iemand bij me komt met een of andere geslachtsziekte ben ik niet verbaasd. Dat is mijn werk, ik heb het allemaal al gezien. Het gebrek aan kennis verbaast me: niet weten hoe je zwanger raakt, bijvoorbeeld, dat is erg.

Hoe leren jongeren dan over seks?

Of je vond het voor jezelf uit, of helemaal niet. Ik krijg wel eens mannen van in de vijftig in mijn praktijk, die vragen hoe ze het moeten doen. Hoe kun je dat nou niet weten? Het is sneu. Het is niet hun schuld, maar hen is nooit iets geleerd. Daarnaast is er altijd die roekeloosheid onder tieners, die weten wat de gevaren zijn en toch besluiten het risico te nemen.

Wanneer moeten ouders beginnen met seksuele voorlichting?

De sleutel is dat het altijd een deel van het leven moet zijn. Je hoeft een 6-jarige niet in detail uit te leggen hoe seks gaat, maar je kan wel praten over relaties. Zorg niet dat er één moment is, maar geef steeds kleine beetjes informatie passend bij de leeftijd. We richten ons alleen maar op het medische aspect, ook ik maak me daar schuldig aan. We praten over infecties, tienerzwangerschappen, gêne. Nooit zeggen we dat seks leuk en aangenaam kan zijn, dat het gaat over liefde en intimiteit tussen twee mensen. Het is belangrijk om seks ‘oké’ te maken. Lees meer op www.metronieuws.nl

“Door niets te zeggen, denken kinderen dat het slecht is om over seks te praten.” CHRISTIAN JESSEN

Dokter, Mag Ik Iets Vragen verscheen bij Uitgeverij Boekerij (17,95 euro)

WILKE MARTENS

[email protected]

DINSDAG 7 JUNI 2011

Mooi én rustig Veel van de mooiste stranden in Europa zijn inmiddels overbevolkt met toeristen, maar er zijn nog enkele onontdekte juweeltjes Dit is onze gids naar de magnifieke en onbevlekte stranden van Europa

naar www.barbados.nl.

Kort nieuws

Meer reizen naar zonnig Barbados ANIMO. Steeds meer toeristen, ook uit Nederland, ontdekken het Caraïbische eiland Barbados. Dat is reden voor diverse touroperators om de zonnige bestemming deze zomer flink aan te prijzen. Het gaat onder meer om Kuoni, Fox Vakanties en Travelworld. Voor algemene informatie over het eiland, surf

Mail en win! Kans maken op een kleurrijke headphone van Urbanears? Mail vandaag nog naar [email protected] en zet in het onderwerp 'Urbanears'. Vergeet niet

TOM MARCHANT

[email protected]

METRO

In de zomer in de bergen wandelen WAARHEEN? Zin om deze zomer lekker te wandelen door de (Europese) bergen, maar geen idee waar? Dan biedt de website mountainpersmap.nl wellicht uitkomst. Op de site is een uitgebreide verzameling te vinden van verhalen over de zomer in de bergen, de beste wandel- en fietstochten en de nieuwste spullen om je tocht tot een goed einde te brengen. METRO

je persoonlijke gegevens erbij te vermelden. Door mee te doen, maak je kans op een headphone Bagis, Medis of Plattan. Check voor mee info: www.urbanears.com. METRO

BOEK NU OP SUNCLICK.NL

Onbedorven kust in Griekenland.

BLACKTOMATO.CO.UK

21

www.metronieuws.nl

travel

en vergeet je sunnebril niet!

1

***** Hotel Asteria Elita

TURKIJE SIDE

PAPAFRAGAS BEACH, MILOS ISLAND Cyclades, Griekenland

“Het vinden van je eigen stukje paradijs aan de drukke kust van Europa is niet moeilijk, als je weet waar je moet zijn...” Europa heeft een aantal van de mooiste stranden ter wereld. Het is zaak die stranden op te zoeken die niet op de toeristenkaarten staan. Van hippe stranden in Bulgarije, tot weinig bekende klassiekers in het zuiden van Italië en met pijnbomen begroeide grond op Corsica. Tom Marchant, oprichter van beachtomato.com, de site die de beste stranden ter

3

PLAGE DE SALECCIA

Griekenland is misschien een onwaarschijnlijk land om een fjord te ontdekken, maar tussen de kalkstenen muren van het eiland Milos vind je het strand Papafragas. Dit is, naar onze mening, de door de natuur verbeterde versie van het zwembad. Trippel over de smalle zandstrook om te baden in een bijna geheel ingesloten kanaal met bleekgroen water. Wanneer? April - oktober.

wereld ontdekt, tipt ons waar we dit jaar onze handdoeken moeten leggen. Kijk voor meer informatie op beachtomato.com

4

ROPOTAMO RESERVE Bulgarije

2

CURONIAN SPIT Litouwen De midzomerzon gaat hier niet onder voor elf uur ’s avonds, wat het de favoriete locatie maakt voor een strandavond. Van bovenaf, lijkt deze 98 kilometer lange strook zand op de gebogen lijn van een spinnenweb. Zonder de blauwe lagunes en geurende dennenbossen, zou je denken dat je in de Sahara bent. Wanneer? April - september

5

PRAIA DEL FUOCO Calabria, Italië

Corsica Als het aankomt op ‘Caraïbische’ stranden aan de Middellandse zee, zullen de meeste mensen in de richting van Formentera wijzen, maar wij zeggen Corse. Nader het zwembadblauwe water van deze afgelegen witte stranden, in de buurt van het stadje St-Florent, via het rondomgelegen dennenbos. Je wordt verwelkomd door het getjilp van cicades. Wanneer? Mei - oktober

Om je onder te dompelen in het schoonste water van Europa, in relatieve rust, ga je naar Bulgarije. Dit stukje strand aan de kust van de Zwarte Zee tippen we als het nieuwe Kroatië als het aankomt op groenblauwe baaien, omgeven door groene heuvels. Ongerepte natuur zonder bonkende bars zijn de trekpleister. Wanneer? Juni - september

Een geheime baai die speciaal voor geliefden gemaakt zou kunnen zijn: Praia del Fuoco is zo’n kleine baai dat je hem mist als je met je ogen knippert aan de kust van Tyrrenic, in de punt van de Italiaanse laars. Rust jezelf uit met lokale waren, zodat je er een smakelijke picknick kunt houden. Wandel vanaf de woeste rots om je eigen ‘From Here to Eternity’moment te creëren op deze zonovergoten stranden. Wanneer? April - oktober

vertrek in 8 dagen v.a. 2 pers. kamer

juni

juli

aug.

sept.

499 721 606 606

e -Inclusiv • Ultra All an het strand a • Gelegen na/hammam u a s s 4-11 • Grati kinderen r b lu ic zie • Min le 2 waterp • 2000 m i if • Gratis W

v.a. 8 dagen

€

499

8 dagen zonvakantie al vanaf

199

Hotel, logies, ontbijt met vertrek in juni.

KIJK VOOR ALLE AANBIEDINGEN OP

www.sunclick.nl • Tel. 020 - 7630 440

x x x x

x x

x x

x

X x x

x x x x x

x x x

x

x x x x

INCLUSIEF FOTOMANIA VOORDEEL Inclusief 2 Canon objectieven 18-55 mm en 75-300 mm

Full HD video opname 7,6 cm LCD-display met Live View 15,1 Megapixels

EOS500D 18-55 + 75-300 Spiegelreflexcamera met 2 objectieven Digitale spiegelreflexcamera met 15,1 Megapixels egapixels CMOS sensor, snelle Digic 4 processor, 9-punts autofocus, utofocus, 3,4 beelden per seconde, Full HD video opname (1080p), 0p), automatische beeldsensorreiniging en 7,6 cm LCD-display ay met Live View mode, inclusief 18-55 mm en 75-300 mm objectieven. tieven. Art.nr.: 1152348

TOT EN MET 2E PINKSTERDAG WAANZINNIG VEEL VOORDEEL OP ALLE COMPACT-, COMPACT SYSTEEM-, SPIEGELREFLEX- EN VIDEOCAMERA'S UTRECHT • Gildenkwartier 181 (Hoog Catharijne) • Tel. 030 - 2337100 • www.mediamarkt.nl

www.mediamarkt.nl

Abonneer u nu op de mediamail!

DINSDAG 7 JUNI 2011

Supporters nu op ramkoers ANP

Supportersvereniging FSV zegt vertrouwen in directie Feyenoord op Directie Rotterdamse club betreurt besluit, maar volgt haar eigen koers

Feyenoord legioen heeft zich het afgelopen seizoen rustig gehouden ondanks de matige resultaten.

Feyenoord betreurt het besluit van de supportersvereniging FSV om het vertrouwen in de directie en raad van commissarissen (rvc) op te zeggen. Een sluimerend conflict met de directie kwam gisteren tot uitbarsting toen de FSV bij De Kuip een open brief afleverde waarin de directie wordt beschuldigd van wanbeleid en de rvc van het onvoldoende uitoefenen van het toezicht op dit beleid. De FSV, die zegt namens een brede afvaardiging van fans te handelen, zei bij monde van woordwoorder Eric van Dorp dat voorlopig alle activiteiten bij de club zijn opgeschort. De FSV gaat er vanuit dat de klachten serieus worden genomen. “De tijd van overleg, compromissen en poldermodellen is voorbij.” De directie van Feyenoord liet via het officiele internetkanaal weten het besluit te betreuren, maar ziet het besluit sinds het eisenpakket dat de FSV al in een brief van januari neerlegde niet als een verrassing. Toen wilden de

“Feyenoord hecht zeer veel waarde aan een goede relatie met alle supporters. De leiding moet echter in staat blijven het eigen beleid te bepalen.”

OUD-FEYENOORD EN JEUGDTRAINER BIJ FEYENOORD

Het komt voor mij nu wel als een verrassing, al is het het hele jaar rumoerig geweest. Misschien hebben ze op het juist moment gewacht en komt de weerstand nu naar buiten. Ik denk dat velen zich niet serieus genomen voelen en willen laten horen dat ze er ook nog zijn. De supporters willen de club niet kapot maken, ze zijn ondanks de slechte resultaten ook altijd achter de club blijven staan. Maar dit is wel heftig.

sport Nieuws

1

DE DIRECTIE OP HAAR WEBSITE

supporters onder andere dat trainer Mario Been contact ging opnemen met Willem van Hanegem en dat technisch directeur Leo Beenhakker en financieel directeur Onno Jacobs zouden opstappen. Beenhakker heeft de club verlaten, maar Jacobs bleef. “Het is niet zo dat alles wat een deel van de achterban wil ook altijd uitgevoerd wordt. Los van de vraag of de gestelde eisen de club zouden helpen op weg naar de ingezette gezondmaking”, aldus de verklaring. Ook in januari liet de clubleiding al weten niet aan de eisen te kunnen voldoen. METRO

3

Gaston Taument

OUD-SPELER, -TRAINER EN SCOUT BIJ FEYENOORD

De supporters hebben zich het hele seizoen netjes gedragen. Ze weten ook dat ieder bestuur nu een moeilijke taak heeft en financieel geen gekke dingen kan doen. Ik weet niet of dat het bestuur aan te wrijven is. De FSV spreekt wel namens een groot aantal supporters. In de aanloop naar het nieuwe seizoen is het belangrijk om de rust te houden. Dan is dit geen goed nieuws.

FC Knudde

licentiecommissie besluiten die procedure te starten, dan worden eerst het bestuur betaald voetbal van de KNVB en de Centrale Spelersraad (CSR) om advies gevraagd. De CSR heeft dan twee weken de tijd om de commissie te adviseren. Dat advies is overigens niet bindend. Almere City FC houdt de ontwikkelingen nauwlettend in de gaten. De club degradeerde naar de Topklasse, maar mag bij een faillissement van RBC mogelijk toch in de Jupiler League blijven. Het bestuur betaald voetbal van de KNVB moet daarover beslissen.

JEROEN HAVERKORT

Lars Boom is de leiderstrui in de Dauphiné Libéré kwijtgeraakt. In de eerste etappe met aankomst bergop ging de gele trui naar Aleksandr Vinokourov. De Belg Jurgen Van den Broeck won de rit. METRO

Rinus Israel

2 3

RBC: uitstel van executie? RBC heeft surseance van betaling aangevraagd. Advocaat Hans van Oijen van de eerstedivisionist bekent dat het een noodgreep betreft, aangezien schuldeisers al spullen bij de club wilden ophalen. Sponsors die een ultieme poging ondernemen RBC alsnog te behouden voor het betaalde voetbal, hebben door het uitstel eveneens iets meer tijd gekregen. Door de surseance blijft RBC voorlopig in bezit van de betaaldvoetballicentie. Die zou bij een faillissement direct zijn vervallen. RBC heeft 1,6 miljoen euro nodig. De KNVB houdt de situatie scherp in de gaten. Volgens de regels kan surseance van betaling reden zijn om de licentie van de club in te trekken. Mocht de

23

www.metronieuws.nl

sport

Feyenoord en Jon Dahl Tomasson maken volgens Deense media vandaag bekend dat de Deense voetballer heeft besloten een punt achter zijn carrière te zetten. De club is wel heel dicht bij contractverlenging met aanvoerder Ron Vlaar. METRO Het Nederlands investeringsfonds Value8 van de voormalige VEB-directeur Peter Paul de Vries voert gesprekken om de Belgische voetbalclub Standard Luik over te nemen. Lees meer hierover op www.metronieuws.nl METRO

ANP

Quote

“De gemeente Eindhoven vormt het hart van ons plan. Zonder de gemeente lazert het kaartenhuis in elkaar.” PSV-DIRECTEUR TINY SANDERS HEEFT WEL EEN PLAN B, MAAR DAT IS “GEEN MOOI SCENARIO”.

*==P
VA
JEAP
R=HHAJ
RBC betreedt op 20 augustus 2000 het veld voor haar eerste wedstrijd op het hoogste niveau (2-3 verlies tegen NEC). Nu dreigt de bijna 100-jarige club failliet te gaan.

[email protected]

Steun Brooke Hospital for Animals TOON VAN DRIEL

In landen als India, Egypte en Pakistan heerst grote armoede. Paarden en ezels, de hulpeloze werkkrachten van de allerarmsten, moeten zwoegen tot ze er dood bij neervallen. Onze dierenartsen werken hard om dit leed te voorkomen, met eigen dierenklinieken, mobiele teams en met voorlichting aan de straatarme eigenaren. Jaarlijks helpen we 500.000 paarden en ezels. Dat kunnen wij niet zonder uw hulp. Word donateur voor 15,88 Euro per jaar. U ontvangt z.s.m. een acceptgiro.


Ja, ik word donateur en ik ontvang tweemaal per jaar de nieuwsbrief


Ja, ik word donateur maar stuur mij geen nieuwsbrief www.brooke.nl bank 55.68.671 ST1002FC Naam en voorletters: M/V Straat en huisnummer:

Postcode en plaats:

E-mail:

Stuur deze bon in een envelop naar:

Brooke Hospital for Animals, Antwoordnummer 47548, 1070 WD Amsterdam (Postzegel niet nodig)