CITROËN C6
ElEgantiE OPNIEUW UITGEVONDEN De eerste gedachte die bij het zien van een C6 opkomt is “mooi”. gerafneerde lijnen en een harmonieus design maken deze auto tot een bijzondere verschijning. Met een heel eigen gezicht dankzij het imposante front met de verchroomde double chevrons en de chromen strip over de volle breedte van de motorkap. Vergeet al het oude en treed binnen in een nieuwe dimensie, daar waar alleen úw comfort telt.
De in deze brochure beschreven uitrusting omvat alle technologie die voor de Citroën C6 beschikbaar is. De beschrijvingen van de auto’s van Citroën die in de EU op de markt worden gebracht, kunnen van land tot land verschillen. Voor een gedetailleerde beschrijving van de uitrusting van ieder model van het Citroën-productgamma verwijzen wij u naar de prijslijst, uitrustingsspecicaties en technische gegevens.
nl
EEn bijzonDErE VORMGEVING Een bijzondere vormgeving die kracht en elegantie uitstraalt. De Citroën C6 doet enerzijds denken aan een exclusieve Coupé en heeft tegelijkertijd het statige en elegante van een luxe limousine. De uitklapbare achterspoiler zorgt voor een perfecte koersstabiliteit, speciaal bij hoge snelheden. niet zomaar een detail maar een voorbeeld van perfectionisme. De
portieren zonder ruitomlijsting zijn een kenmerkend voorbeeld van het unieke ontwerp van de Citroën C6. niet alleen het design is uniek, de Citroën C6 doet vooral ook van zich spreken door de innovatieve technologie en het uitzonderlijke comfort. als voorbeeld daarvan geldt de actieve motorkap, waarmee de Citroën C6 de beste auto is geworden
op het gebied van voetgangersveiligheid (5 sterren in de EuronCaP). Dit systeem verbetert de bescherming van voetgangers bij een eventuele aanrijding. Voor haar inspanningen op het gebied van de veiligheid heeft Citroën in 006 de innovatieprijs ontvangen.
tEChnologiE KENT GEEN GRENZEN het ergonomische dashboard weet intelligente technologie en elegante vormgeving harmonieus te verenigen met een multifunctionele boordcomputer als centraal middelpunt. opnieuw laat Citroën zien waar men op het gebied van innoverende technologie toe in staat is. Een goed voorbeeld is het unieke head-up display. alle belangrijke informatie (snelheid, navigatie-instructies, waarschuwingen) wordt op de voorruit geprojecteerd. zo bent u altijd op de hoogte terwijl u uw blik op de weg kunt houden. op de boordcomputer kunt u verschillende soorten informatie opvragen (actieradius, gereden af-
stand, gemiddeld verbruik, actueel verbruik, gemiddelde snelheid). Deze informatie is ook voor de andere inzittenden zichtbaar. hier kunt u ook de verschillende functies van het naviDrive-systeem mee bedienen, het datacommunicatiesysteem met de audio-installatie (rDS-radio/ CD/mp3) met een ingebouwde harde schijf van 10gb, de nood-/hulpoproep met lokalisering van de auto, de bluetooth handsfree-telefoon en het gPS-navigatiesysteem met een 7 inch breedbeeld (16x9) kleurenscherm. Met het Europese wegennet opgeslagen in het eigen geheugen rijdt u feilloos naar de gewenste
bestemming. De parkeersensoren vóór en achter geven aan hoe groot de afstand tot eventuele obstakels is. Dit gebeurt met geluidssignalen via de luidsprekers van de audio-installatie en een grasche weergave op het multifunctionele display. als accessoire is een USb-box leverbaar, waarmee u uw iPod, mp3-speler of USb-stick rechtstreeks op de geluidsinstallatie van de auto kunt aansluiten. De gegevens worden op het display weergegeven en u kunt een nummer kiezen met behulp van de toetsen in de auto (leverbaar vanaf najaar 009). De Citroën C6 is een auto met emotie.
rijDEn OM TE GENIETEN De Citroën C6 beschikt over een uiterst modern onderstel dat in combinatie met het hydractieve veersysteem met variabele veer- en dempingskarakteristiek zorgt voor een fenomenale wegligging en een ongekend comfort. het veersysteem zorgt voor een constante wagenhoogte onder alle omstandigheden. tijdens het rijden wordt de rijhoogte automatisch aangepast
aan de snelheid van de auto en de aard van het wegdek, voor een betere wegligging, meer comfort en een lager verbruik. Daarnaast kunt u zelf de veerkarakteristiek aanpassen: in de “normale” stand is het veersysteem vooral comfortabel, alle oneffenheden in de weg worden feilloos glad gestreken. in de sportstand heeft de vering een meer sportief karakter
voor optimaal rijplezier en een maximale veiligheid. alles onder controle! Verder heeft de Citroën C6 ook cruise control in combinatie met een snelheidsbegrenzer. Een constante snelheid aanhouden zonder het gaspedaal in te trappen of een maximum snelheid niet per ongeluk overschrijden zijn zaken die u vooral op lange trajecten zult weten te waarderen.
StillE KRACHT De Citroën C6 is leverbaar met twee verschillende motoren, beide gekoppeld aan een elektronisch geregelde, sequentiële 6-traps automaat met de mogelijkheid om handmatig te schakelen. alle modellen zijn standaard uitgerust met snelheidsafhankelijke, hydraulische stuurbekrachtiging. De V6 hDiF diesel met een vermogen van 40 pk (177 kW) levert een maximum koppel van 450 nm. Deze motor is standaard uitgerust
met een roetlter en voldoet aan de Euro5-norm. U kunt ook kiezen voor de hDiF 173, een bijzonder economische 4-cilinder die een vermogen van 173 pk (15 kW) levert en een maximum koppel van 400 nm. De Citroën C6 is een auto die zijn verantwoordelijkheden kent. het standaard roetlter houdt de roetdeeltjes tegen. Deze roetdeeltjes worden verzameld in het lter en van tijd tot tijd onder zeer hoge temperatuur verbrand.
De automatische versnellingsbak heeft vier verschillende schakelprogramma’s (standaard, sport, sneeuw of sequentieel) en is speciaal ontwikkeld voor het overbrengen van grote koppels. aan de hand van de signalen van verschillende sensoren wordt een voortdurende analyse gemaakt van alle relevante parameters, vervolgens kiest de versnellingsbak op basis van deze informatie de meest geschikte versnelling.
grootS INTERIEUR bekijk het interieur en u zult het met ons eens zijn: groots in de ruimste zin des woords. Met de mooiste materialen, een unieke vormgeving en een perfecte afwerking ademt het interieur van de Citroën C6 een sfeer van klasse en allure. De met leer beklede stoelen, de houtaccenten en de chromen afwerking in het interieur bevestigen het exclusieve karakter van de auto. reizen is voortaan een welkome onderbreking in de hectiek van alle dag. De Citroën C6 laat u kennismaken met een nieuwe manier van rijden. Een ervaring waar u met volle teugen van zult genieten. 1 nl
boorDEVol TECHNOLOGIE het mooie en overzichtelijke dashboard van de Citroën C6 is afgewerkt met houtaccenten. hier vindt u alle schakelaars en bedieningsorganen direct binnen handbereik. op de centrale console bevinden zich de toetsen voor het bedienen van de audio, het navigatiesysteem en de aircon-
ditioning. alle informatie over het rijden wordt op het digitale instrumentenpaneel recht voor de bestuurder weergegeven. Elektrisch verstelbare stoelen met lendesteun en geheugenfunctie zijn standaard. in het geheugen van de bestuurdersstoel kunnen verschillende instellingen tegelijk
worden opgeslagen. bij het opslaan van de stand van de stoel worden tegelijkertijd ook de stand van de buitenspiegels, het headup display en de stuurkolom in het geheugen opgeslagen.
rEizEn IN WEELDE De passagiers achterin kunnen reizen in weelde. twee aparte zetels die los van elkaar versteld kunnen worden (lengte en rugleuning) zorgen voor comfort op het allerhoogste niveau. Citroën staat bekend als een bijzonder vooruitstrevend merk en is altijd op zoek naar slimme noviteiten. zo kan de rechter achterpassagier met be-
hulp van een schakelaar de rechter voorstoel naar voren verstellen om zo meer beenruimte voor zichzelf te creëren. De automatische airconditioning met een links/rechts gescheiden regeling en in het midden op het dashboard een rooster voor zacht stromende lucht zorgt voor een aangenaam klimaat. achterin kan de hoeveel-
heid en de richting van de luchtstroom geregeld worden. het systeem beschikt bovendien over een zonnesensor, waardoor er rekening gehouden kan worden met het opwarmen van het interieur door zonnestraling. zo ontstaat een constante temperatuur, een belangrijke bijdrage aan het comfort voor alle inzittenden.
SErEnE rUSt, ALTIJD U let op de weg, de Citroën C6 let ondertussen op u. het lane Departure Warning System (lDWS) controleert bij snelheden boven de 0 km/h of het juiste spoor wordt gevolgd. als u van uw koers afwijkt en de richtingaanwijzers zijn niet ingeschakeld, dan wordt u gewaarschuwd door een
trilelement aan de linker- of rechterzijde in de stoel, al naar gelang de richting van de afwijking. zo kunt u direct reageren en corrigeren. De meedraaiende bi-xenonlampen worden aangestuurd door een elektronisch systeem dat rekening houdt met de mate waarin het stuurwiel wordt
verdraaid. Elke koplamp heeft een ellipsvormige lichtunit met een gasontladingslamp die wordt gebruikt voor dim- en grootlicht. De felle lichtbundel volgt de bewegingen van de auto en zorgt voor een optimaal zicht en extra veiligheid.
05N68
VEilighEiD VOOR ALLES Streven naar perfectie is het credo als het gaat om de veiligheid. De Citroën C6 beschikt over een uitgebreid pakket veiligheidsvoorzieningen. zowel de actieve als de passieve veiligheid kregen alle aandacht, u kunt rekenen op de best denkbare bescherming. bij een aanrijding van achteren treden de actieve hoofdsteunen automatisch in werking. De voorste hoofdsteunen worden in een fractie van een seconde richting de nek van de berijder en de passagier geschoven om zo
de kans op ernstig nek- of rugletsel (‘whiplash’) te verkleinen. De Citroën C6 beschikt over 9 airbags; frontairbags, 1 knieairbag, 4 zijairbags en hoofdairbags tegen het dak.Kortom, het interieur van de C6 vormt een persoonlijke veiligheidscapsule. De meedraaiende xenonlampen volgen de bewegingen van het stuur en voorkomen gevaarlijke verrassingen. De grote lichtopbrengst zorgt voor een perfect zicht en optimale veiligheid. zien en ge-
zien worden is waar het om gaat. het head-up display zorgt ervoor dat u alle belangrijke informatie direct onder ogen heeft en u zich toch kan blijven concentreren op de weg. De elektrische parkeerrem kan zonder enige krachtsinspanning ingeschakeld worden en bepaalt zelf hoeveel kracht er nodig is om de auto op zijn plaats te houden. het krachtige remsysteem met abS (anti blokkeer Systeem), EbD (Electronic brakeforce Distribution) en baS
(brake assist System) zorgt dat u de auto altijd snel en veilig tot stilstand kunt brengen. het ESP (Electronic Stability Program) in combinatie met aSr (anti Slip regeling) regelt de aandrijfkracht naar de wielen en voorkomt dat de auto uitbreekt. Daarnaast beschikt de C6 ook over het lane Departure Warning System (lDWS).het hydractieve veersysteem met variabele veer- en dempingskarakteristiek zorgt voor een constante wagenhoogte en past deze
automatisch aan op basis van de snelheid en de aard van het wegdek voor een betere wegligging en een lager verbruik. Sensoren meten de bodemvrijheid en sturen deze informatie naar de computer van de vering. De computer past op basis van deze informatie de hoogte aan en zorgt zo altijd voor het beste compromis tussen wegligging en comfort. Elk wiel is voorzien van een sensor die de verticale bewegingen van de carrosserie registreert en een elektronisch
geregelde schokdemper. het systeem heeft 16 verschillende dempingskarakteristieken, de demping kan tot 400 keer per seconde aangepast worden aan de wisselende omstandigheden op de weg. De Citroën C6 biedt altijd het beste compromis tussen comfort en wegligging op het allerhoogste niveau.
alcantatra® perforé / Velours aréa
leer Claudia Mistral*
leer Claudia Wadibis*
leer Claudia alezan*
PErFECtE OVEREENKOMST
lichtmetalen wiel roccastrada 1 inch (. hDiF aUt)
lichtmetalen wiel atlantique 1 inch (3.0 hDiF aUt)
noir Perla nera (P)
gris aluminium (M)
Mativoire (M)
gris thorium (M)
blanc banquise (V)
gris Fulminator (M)
bleu abysse (P)
Suroît (P)
* In combinatie met andere materialen. (M) = metalliclak (P) = pareleffectlak (V) = vernislak De metallic- en pareleffectlakken zijn leverbaar als optie.
33 nl
tEChnologiE IN DIENST VAN UW VEILIGHEID
EFFECtiEF VERMOGEN
Alleen Citroën verleent service zoals Citroën als u een Citroën koopt, wilt u natuurlijk ook alles over onze service weten. het comfort dat uw eigen Citroën u biedt, vindt u terug in onze service. te beginnen bij de dealers en andere Citroën-medewerkers. zij bieden u de zekerheid dat u altijd kunt rekenen op hun gedegen kennis. tevens verleent Citroën tal van andere vormen van service.
om in alle veiligheid te kunnen reizen is de Citroën C6 leverbaar met de modernste veiligheidsvoorzieningen: ABS : het anti blokkeer Systeem (abS) is een hulpsysteem bij het remmen dat, indien nodig, de remdruk aanpast om te voorkomen dat de wielen blokkeren en de auto onbestuurbaar wordt. BAS: het brake assist System vergroot onmiddellijk de remdruk als het rempedaal snel wordt ingetrapt en verkort daarmee de remweg. het systeem schakelt bij een noodstop automatisch de alarmknipperlichten in om het achteropkomende verkeer te waarschuwen.
Citroën Garantie Met de contractuele fabrieksgarantie kunt u jaar lang, 7 dagen per week, 4 uur per dag rekenen op volledige hulpverlening, reparatie of vervanging van elk defect onderdeel. het Citroën garantie Plan biedt u de mogelijkheid de -jarige fabrieksgarantie te verlengen met 1 of 4 maanden. Een andere voordelige garantie is onze lakgarantie. Deze omvat een geheel gratis reparatie van de delen waarvan de lak uiterlijk en/of qua hechtingen afwijkingen vertoont. ook bij de anticorrosiegarantie krijgt u een gratis reparatie en/of vervanging van de door corrosie aangetaste delen.
ASR : De tractiecontrole (aSr) is een elektronisch systeem waarmee de auto op een wegdek met weinig grip weg kan rijden. het systeem grijpt in op de remmen van één of meer wielen als sensoren het doorslippen ervan signaleren. ESP : het elektronische stabiliteitsprogramma is een systeem dat ervoor zorgt dat als de auto in een bocht dreigt uit te breken, één of meerdere remmen worden bediend om de auto weer in het juiste spoor te brengen. FSE : De elektronisch bediende handrem is een hulpsysteem van de hill Start assist, dat ervoor zorgt dat de auto enkele seconden op zijn plaats gehouden wordt, om de bestuurder bij het wegrijden op een helling de tijd te gunnen het rempedaal los te laten en gas te geven. Variabele snelheidsbegrenzer: De bestuurder kan met dit systeem een snelheid instellen die hij niet wil overschrijden. De bestuurder kan de ingestelde snelheid overschrijden door het gaspedaal stevig in te trappen. EBD: De elektronische remdrukregelaar (EbD) maakt gebruik van de sensoren van het abS-systeem en optimaliseert de remdruk naar de achterwielen door het rechter- en linkerwiel afzonderlijk aan te sturen. Snelheidsregelaar: De bestuurder kan met dit systeem met een vooraf ingestelde snelheid blijven rijden zonder het gaspedaal in te trappen, ongeacht het proel van de weg. het systeem wordt automatisch uitgeschakeld als het rempedaal of het koppelingspedaal wordt ingetrapt of handmatig als de schakelaar wordt bediend.
CitroËn, TOT UW DIENST!
Citroën Assistance hoe veilig en betrouwbaar uw Citroën ook is, u kunt altijd wel een keer te maken krijgen met pech. Citroën assistance staat dag en nacht in
Citroën Snelservice U kunt hier zonder afspraak terecht voor kleine onverwachte ongemakken. bijvoorbeeld voor het vervangen van accu’s en ruitenwisserbladen, het vernieuwen van banden, remmen en uitlaten, het monteren van trekhaken, het repareren van verlichting en ruiten en een snelle bandencontrole. Citroën Accessoireshop De Citroën accessoireshop stelt u in staat om in een prettige omgeving te kiezen uit een zeer breed aanbod van onderdelen en accessoires. geselecteerd voor u volgens strenge veiligheidsnormen. Citroën Carrosserie Express bij de Citroën Carrosserie Express kunt u direct terecht voor reparaties en schadeherstel. Daarbij gaat het om eenvoudige herstelwerkzaamheden aan bijvoorbeeld spiegels en verlichting, voorruiten, interieur,
sluitwerk, accessoires voor de carrosserie en herstel van lichte parkeerschades. Vervangend vervoer Mocht uw auto, om wat voor reden dan ook, in de Citroën-werkplaats staan, dan hoeft u als Citroën-rijder nooit zonder auto te zitten. informeer bij uw Citroën-dealer naar de mogelijkheid van vervangend vervoer. Ten slotte het spreekt voor zich dat er in iedere Citroën-werkplaats gewerkt wordt volgens de strengste milieurichtlijnen. bij het ontwerpen van iedere nieuwe Citroën tot aan de schonere fabrieken en moderne recyclingtechnieken speelt een schoner milieu een grote rol.
PEFC/10-31-1420 PROMOUVOIR LA GESTION DURABLE DE LA FORÊT
De Citroën C6 is uitgerust met motoren die de beste prestaties leveren. zo is het acceleratievermogen van de V6 hDiF-motor verbazingwekkend en zorgt de dubbele turbo met parallelle én sequentiële werking op de hDi 173-motor met roetlter voor een voortreffelijk rijcomfort. De Citroën C6-motoren maken van elke rit een waar genot, en dat bij elke snelheid...
De beschrijvingen van de auto’s van Citroën die in de E.U. op de markt worden gebracht, kunnen van land tot land verschillen. Voor een gedetailleerde beschrijving van de uitrusting van ieder model van het Citroën-productgamma, verwijzen wij u naar de prijslijst, uitrustingspecicaties en technische gegevens. U kunt ook uw Citroën-dealer raadplegen. Deze tekst betreft alleen de auto’s die in de E.U. op de markt worden gebracht. De informatie over de 34 nl
bijna geheel Europa, 7 dagen per week, gereed om u in geval van mechanische pech snel weer op weg te helpen. in nederland belt u het gratis nummer: 000-044. in het buitenland draait u na het toegangs- en landnummer (+31)0511.
modellen en hun kenmerken komt overeen met de beschrijving zoals deze geldt op het moment dat deze tekst gedrukt is: aan deze informatie kunnen geen rechten worden ontleend. Citroën behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving, de kenmerken van de getoonde modellen te wijzigen en is daarbij niet gehouden deze tekst bij te werken. aUtoMobilES CitroËn verklaart, onder toepassing van de bepalingen in de
richtlijn CEE n°000/53 CE van 1 september 000 die betrekking heeft op buiten gebruik gestelde auto’s, dat ze de doelstellingen bereikt die in deze richtlijn zijn vastgesteld en dat gerecycled materiaal gebruikt wordt voor de fabricage van de producten die op de markt worden gebracht. De kleuren van de carrosserie zoals deze zijn weergegeven vormen een indicatie, de druktechnieken laten een getrouwe weergave van de kleuren niet toe. als
u, ondanks de zorg die besteed is aan het samenstellen van deze brochure, toch een fout meent te ontdekken, aarzel dan niet contact met ons op te nemen. Voor inlichtingen, bel naar Citroën Klanteninformatie, tel. 000 - CitroEn (47636) of ga naar www.citroen.nl. Voor informatie over de service van Citroën neemt u contact op met een van de verkooppunten van ons netwerk in nederland. Citroën assistance: 000 - 0 44. 35 nl
Juli 2009 – Création et réalisation :
– Imprimé en U.E. 07/2009 par
www.citroen.com