ed 100 lety roč ník XVI v první polovin ě sedmdesátých let KVART na internetu:

květen 2005 ročník XVI

KVART na internetu: http://www.minerva.com.au/kvart

Před 100 lety

Čtěte na straně:

V+W v první polovině třicátých let

19.6.1905 se narodil Jiří Voskovec

2 Zlato

Pochod plebejců Více nežli sláva, víc než polní tráva je občanská svoboda. Nikdy se nezdaří, zavřít ji v žaláři svoboda se nepoddá. Na nás neplatí ni pouta, okovy ni řetězy Pouta zrezatí a svoboda v řetězech nevězí Ta spoutat se nedá, vždycky bourat se dá - hlavou Pouta zrezatí, staré železo na nás neplatí. V+W v první polovině třicátých let

3 Slova došla 6 Z pera starosty 7 1. máj 8 O manželství 9 V Národním domě 10 Oznámení 11 Diář 12 Zábava

Jiří Voskovec v první polovině sedmdesátých let Víte ono se řekne , že jsme , vy právě tak jako já, ztratili domov.. Tedy svou rodnou zem. Prosím, to je pravda. Ztratili. Ale zase jsme našli sv ět. A potom, domov není nutně místo, domov je taky myšlení, a cit a paměť a zlost a radost a láska a hněv – vůbec všechno co v nás je. To je ono: domov je spíš v nás, než v čem jsme my. To se dá nosit s sebou a nikdo nám to nemůže vzít..... Náš jazyk je domov. Ta řeč se dá rozhodit po celém sv ětě jako síť. Jen jí zatáhnout a bude v ní ryb – já nevím – jako psů. Rodnejch ryb. Zkrátka v tom lítáme. V tý řeči. V tý síti. Tam jsme chycený, ať jsme kde jsme. Ano, chycený, jenže jsme na svobodě. Aha, tak zase: připíjím na život a – na svobodu ... No, to máte domov. V Americe říkáme, že domov je tam, kde si pověsíš klobouk. Já říkám – kde se pov ěsíš. Trošku zoufalý, ale na tom někdy něco je, že jó. (přepsáno z LP)

Created with novaPDF Printer (www.novaPDF.com)

Generální konzulát České republiky: 500 Collins Street, Melbourne 3000

2

Tel: 03 9629 6196, Fax: 03 9629 1311

ZLATO! Češi sesadili Kanadu

VÍDEŇ Čeští hokejisté si znovu po devíti letech mohli přečíst zlatou vídeňskou pohádku. Po heroickém výkonu, stejně jako v roce 1996, udolali v rakouské metropoli ve finálovém duelu hokejové mistrovství sv ěta Kanadu a popáté v historii samostatného Česka získali zlaté medaile. Česko - Kanada 3:0 Z titulu se radují po čtyřech letech a z trůnu sesadili právě včerejší soupeře. Kanaďané, kteří v neděli večer nevyzráli na famózního českého gólmana Vokouna ani jednou, tak nenavázali na předchozí dva zlaté triumfy a kýženého hattricku se nedočkali... Českým hokejistům se v neděli povedl začátek jako z říše snů. Poprvé v play off se jim na sv ětovém šampionátu podařilo otevřít skóre. Kanaďanům zamotali hlavu již v 5. minutě, kdy skóre otev řel Václav Prospal. Vše začal Jaromír Jágr, když ze svého typického místa na pravé straně poslal precizní křižnou přihrávku na Ručinského, který trefil tyčku. Odražený puk ale zamířil před brankáře Brodeura, kde bleskov ě zareagoval Václav Prospal a mezi čtyřmi kanadskými hráči ho chladnokrevně vrátil do sítě.

"Kanaďani v tu chvíli sledovali především dráhu puku a já stačil položit hokejku rychleji na led než oni," popisoval situaci šťastný střelec. Práv ě Prospal potvrdil to, co viděli diváci na vídeňském stadionu, ale také u televizních obrazovek. Totiž, že český tým ve finále, zjevně důsledněji než kdykoliv předtím vsadil na preciznost a důslednou defenzívu. "Skutečně jsme se snažili neudělat v defenzivě jedinou chybu," pokýval hlavou. "Pravdou také je, že po úvodní brance nám evidentně narostlo sebev ědomí." Oba týmy, vědomi si nesmírné důležitosti zápasu, se v neděli večer nepouštěly do bezduchého útočení a myslely především na zadní vrátka. Ve druhé části hry Kanaďané v ofenzívě přeci jen trochu přidali, mnohem častěji se tlačili před Vokouna, ten ale likvidoval možné i nemožné. Český tým v těchto fázích zápasu spoléhal především na ojedinělé výpady a snažil se využívat každého zaváhání soupeře. Jedna z nejv ětších příležitostí se nabídla v polovině utkání Dvořákovi, ale v tísni nedokázal výtečného kanadského gólmana překonat. Tlak Kanady sílil a Růžičkovi svěřenci se poměrně dlouhý čas nedostali k ataku. První střelu ve třetí třetině obstaral až ve 44. minutě Martin Ručinský. Stála ale za to... Puk mu na hůl přesně poslal Jágr, Ručinský s ním po levé straně kluziště trochu popojel a z poměrně značné dálky trefil místo nad lapačkou Brodeura. 2:0! V tom okamžiku se v hale rozezněly tóny písně skupiny Kabát Vašku, ty jsi klasa chlap. Proslulé hymny, kterou si Češi ve Vídni před devíti lety při svém triumfu věčně pouštěli. Při power play Kanady se ještě Vašíček stačil v poslední minutě trefit potřetí a podepsal fakt, že úžasná a sladká historie se tak mohla opakovat. V české šatně tak před půlnocí opět stříkalo šampaňské a duněly decibely Kabátů... Pořadí MS: 1. ČESKO; 2. Kanada; 3. Rusko; 4. Švédsko



Prague Cakes

KVALITNÉ

jemné české pečivo a zákusky

- KOZMETICKÉ OŠETRENIE TVÁRE A TELA FRANKSTON A OKOLIE MOBILE: 0439 933 265

Otevřeno denně od 8.30 do 5.30, mimo pondělí a úterý. 31 BLUFF ROAD, BLACK ROCK TEL: 9589 0110 MEL: 85-K4


Diamond Plating Co. Pty. Ltd. Manufacturers of Precision Industrial Diamond Tools.

14 Shearson Crescent MENTONE VIC 3194 Phone: 9584 5566

Konzulát Slovenskej republiky: 9 Hillard Street, Malvern East 3146

Tel: 03 9571 1729, Fax: 03 9572 0838

„Slova došla, jde se zvracet” Aleš Nebeský Lépe to říci nedokáži. Titul jsem si vypůjčil na internetu od čtenáře ČTK, který stručně a jasně okomentoval výrok nového ministerského předsedy vlády České republiky, že: “Dělat z komunistů neustále strašáka je stupidita”.

Český ministerský předseda a jeho dvojník Někdy si přeji, aby moje asociace byly poněkud méně odtaživé. Ta stručnost a výstižnost mi připomněla komentář, který jsem před třiceti sedmi lety četl na podstavci sochy sv. Václava: “Styďme se, už zase padáme na kolena”. Vleklá, 14ti týdenní vládní krize skončila a Česká republika má novou vládu. Paroubkovu vládu. Jmenoval ji prezident Václav Klaus 25. dubna a svým osazením ministerských křesel se od Grossovy vlády téměř neliší. Tvoří ji opět ČSSD, KDUČSL a Unie svobody-DEU, jen čtyři ministři byli vyměněni. Podle očekávání 13. května vládu podpořilo všech 101 koaličních poslanců. Vlastnímu hlasování o vyslovení důvěry vládě předcházela “vcelku klidná” rozprava. Premiér Paroubek v ní ocenil nejen postoje koaličních po-

3

litiků, ale i některé názory opozice. Například šéf poslanců ODS Vlastimil Tlustý řekl, že programové prohlášení vlády je buď nekonkrétní, nebo hloupé, případně obojí. Přesto vyjmenoval několik bodů, v nichž je ODS ochotna s koalicí spolupracovat. I v projevu předsedy KSČM Miroslava Grebeníčka prý našel premiér "pozitivní signál". Novým ministerským předsedou je dvaapadesátiletý Jiří Paroubek, dlouholetý komunální politik a posléze ministr pro místní rozvoj, který poprvé na ministerské křeslo dosedl v loňském roce po pádu kabinetu V. Špidly. Politicky má prý blízko k S. Grossovi a svoji pozici si upevnil, když se v březnu stal místopředsedou ČSSD. Ze zpětného pohledu je jasné, že se na sv ůj vzestup pečlivě připravoval. Ještě před svým jmenováním J. Paroubek předložil novinářům fotokopii nálezu z roku 1992, podle něhož nebyl vědomým spolupracovníkem Státní bezpečnosti. Navíc, s ohledem na aféry kolem bytů odstupujícího premiéra S. Grosse a šéfa lidovců M. Kalouska, novinářům vysvětlil, jak získal před několika lety třípokojový byt na Velké Ohradě v Praze a předložil doklad o tom, že před dv ěma lety vrátil městu čtyřpokojový byt na Barrandově. Připravil si i politickou půdu. Během nedávných jednání o podobě vlády Paroubek několikrát řekl, že by pro něj byla přijatelným řešením i menšinová vláda. (Přeloženo do češtiny – vláda ČSSD s podporou KSČM.) Začátkem dubna též projevil přání pozvat si na kobereček lidi nominované jeho stranou do Vlastimil Tlustý, ODS

MORAVEK & ASSOCIATES Barristers & Solicitors

Petra Moravek BEc LLB -FAMILY LAWDivorce, Property and Children orders, Maintenance; De-Facto relationship matters; Financial Agreements – ‘Pre-nups’; Mediation, Court representation

-WILLS AND PROBATEWills; Letters of Probate or Administration; Administration of Estates

-CIVIL LITIGATIONDebt collection, Trade and Building Disputes, Litigation and general law

-PROPERTYConveyancing - purchase / sale of residential or business property; Auction and Sale of Land Contracts; Leases; Purchase / sale of Business

-PERSONAL INJURY-no win no fee-* Workers’ Compensation, Public & Occupier Liability; Transport Accident

(03) 9363 0673 203 WESTWOOD DRIVE, BURNSIDE 3023; Home visits and after hour appointments available* “První porada zdarma”* * conditions may apply


Velvyslanectví České republiky: 8 Culgoa Crescent, O’Malley, ACT 2606

4

Tel: 02 6290 1386, Fax: 02 6290 0006

Rady pro rozhlasové a televizní vysílání a hovořit s nimi o tom, zda média ČSSD nepoškozují. Výhrady má především k pořadům České televize “Bez obalu” a “Budování státu”, které zhodnotil, že jsou "na hranici politické pornografie". Současně hned oznámil, že hodlá iniciovat nový tiskový zákon, který by umožnil ochranu "občana politika" před nepravdivými informacemi médií. Zákon by předpokládal i vznik takzvaného tiskového soudu, který by případy řešil. (Pokud by to snad někomu připomínalo následnou cenzuru, tak je to podobnost čistě náhodná.) Při svém jmenování premiérem ovšem prohlásil, že: “I když to bude vláda koaliční, musí sloužit všem občanům bez ohledu politického zaměření“. A dodal: „Jejím nejvyšším cílem je ochrana a rozvíjení demokracie, naplňování jejího obsahu, jímž je především veřejné blaho”. Ovšem do „ochrany a rozvíjení demokracie“ a do termínu „veřejné blaho” se dá vtěsnat ledacos (opět ta asociace – tentokrát s ”výborem obecného blaha” francouzské revoluce). V premiérově případě se “veřejným blahem” zdá být: "V našem zájmu je, aby i tato strana (KSČM) byla integrována do demokratického politického systému země," řekl J. Paroubek a

Advokátní kancelář M. Kantor solicitors 500 Collins Street, Melbourne 3000 Fax 03 9629 1311 Tel: 03 9629 6196

NA ZAKÁZKU Jiřinka, vyzdobí Vám okýnka. Kvalitně ušije, záclony a závěsy austrians, romans. Pelmets na míru vyrobí a usadí. Volejte kdykoliv na tel:

9809 1826

usoudil, že by ČSSD v budoucnu mohla vládnout společně s KSČM. Dále pak uvedl, že si otev řené spojení ČSSD a KSČM na vládní úrovni dokáže představit za pět nebo devět let. Nový premiér hned také vyhlásil, že jeho vláda bude chtít mnohem více spolupracovat s komunisty i s ODS. Spolupráci s komunisty na vládní úrovni přitom již po několikáté odmítli delegáti březnového sjezdu ČSSD, kde byl Paroubek zvolen místopředsedou strany. A tak je ovšem třeba zajistit stranickou disciplínu. Nový pre-

Komunista Grebeníček miér prohlásil, že hlasování pro dův ěru koaliční vládě je závazné a hlasování proti by mělo pro poslance následky. Odmítl ale upřesnit jaké důsledky. Prý by se musel podívat do stanov, co se v takových případech dělá. Smíř-

COOL ZONE REFRIGERATION P/L Opravy, konstrukce, prodej chladících zařízení Petr V. Kubásek, Tel: 9587 1488,


liv ě k tomu ale místopředseda strany uvedl, že je potřeba v ČSSD začít diskutovat o neochotě některých funkcionářů strany spolupracovat s komunisty. Paroubek také míní, že ODS je nyní mnohem větším nebezpečím než KSČM. "Komunisti už tuhle zemi nikdy neovládnou. Myslím, že se z nich dělá úplně zbytečný strašák. V Kremlu nesedí Stalin, neexistuje Kominterna ani Sov ětský svaz, je úplně jiná mezinárodní situace," uvedl premiér a dodal, že podle něj komunisté ukázali, že "jsou ochotni se v tomto demokratickém systému pohybovat". Paroubek uvedl, že sám byl v minulosti vnímán jako představitel pravicové části ČSSD, a proto prý o spolupráci s komunisty může mluvit bez příkras. A co na to koaliční partneři? Oproti tomu, co předseda Unie svobody-DEU P. Němec soudí, že usilovat o spolupráci s komunisty by bylo proti uzavřené koaliční smlouvě, šéf lidovců M. Kalousek se k výrokům premiéra postavil klasicky lidovecky: “Já bych sice s klubem KSČM nejednal, nicméně pokládá-li to pan Paroubek za užitečné, ať to udělá". Nu, samozřejmě, Stalin ani Kominterna neexistují a tanky Varšavské smlouvy se také konat nebudou. Předseda KSČM Miroslav Grebeníček zatím mlhavě mluví jen o tom, že cílem strany je "prorazit blok zkompromitovaných politických stran" a “rehabilitovat ideu socialismu”. A

STANDA TV - VIDEO - HiFi SERVICE Vaše videozáznamy na VHS převedu na DVD-R 202 Westwood Drive BURNSIDE 3023

Tel: 9360 4741

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky: 47 Culgoa Crescent, O’Malley, ACT 2606

Tel: 02 6290 1516, Fax: 02 6290 1755 před tím Českou republiku ani Evropská unie nezachrání. Spíše naopak. Co si pod tou “rehabilitací” soudruh předseda představuje? Vysv ětlení je možné nalézt v programovém prohlášení strany přijatém na sjezdu KSČM v kv ětnu loňského roku. Podle něj chce strana opírat svoji politiku o Marxovu tezi, že „sv ět nelze jen vykládat, ale je nutné jej změnit“. Proto hodlají dnešní škodlivý „kapitalismus“ nahradit „socialismem“. V programu je ukončení restitucí, zastavení další privatizace státního majetku a zavedení větší „odpov ědnosti za kontrolu ekonomických aktivit zahraničního kapitálu“. Chtějí také „zpřesnit podmínky hromadných sdělovacích prostředků, zejména veřejnoprávních“, a omezit pravomoci Ústavního soudu. V části věnované zahraniční politice KSČM „odmítá agresivní politiku USA a NATO“, požaduje rychlé vystoupení Česka z NATO, následné zrušení Severoatlantické aliance a orientaci na “tradiční přátele”. Politika komunistů v parlamentu také ledacos napovídá. Na př. navrhli novelu ústavy ustanovit češtinu jako úřední jazyk a vydat zákon, podle něhož

hlasatelé, moderátoři i redaktoři zpráv a publicistiky komerčních celoplošných televizí a rádií musí mluvit spisovně (zatím v parlamentě zamítnuto). Mimoto se zasazovali za znovu znárodnění “Voršilek” (ve prospěch Národního divadla – také zatím v parlamentě neprošlo). Pozoruhodný je i návrh – zřejmě ve snaze oživit “Národní frontu” blahé paměti – aby v krajských radách měly zákonem zajištěno zastoupení všechny strany úspěšné v příslušných volbách. Před nedávnem předseda komunistické frakce Pavel Kováčik také odmítl zvyšování nepřímých daní a žádal, aby vláda jednala jen o daních přímých, a to o dalším pásmu u daně z příjmu, o zdanění luxusu – takzvané milionářské dani, progresivním zdanění spekulativního kapitálu a majetku, jehož legální nabytí nelze prokázat. S přihlédnutím na program a počiny komunistů spolu s výroky nového premiéra, snad ani nepřekvapí, že před parlamentním hlasování o dův ěře v internetové anketě se pro Paroubkovu vládu vyjádřilo 23.7 procent a proti 76.3 procent zúčastněných. Oproti tomu také nepřekvapí, že pro dův ěru vládě hlasovali

OPAL GALLERY FOR OPALS OF DISTINCTION & FINE AUSTRALIAN ARTWORK

TAX FREE 192 COLLINS STREET, MELBOURNE 3000

Ph: 9650 2727; Fax: 9650 4001 Na návštěvě v Melbourne? Zajděte k nám na Collins Street. Austrálie je proslulá svými opály i perlami. Máme opravdu velký výběr. Také klenoty a australské umělecké předměty pro každý vkus i kapsu.

Těší se na Vás (a novinky z domova) Monika a Jarka


5

všichni poslanci ČSSD, v četně těch, kteří jsou proti spolupráci s KSČM. Stranická disciplína je stranická disciplína. Také není podivné hlasování lidoveckých ministrů. Doposud jim vždy hlavně šlo o ministerská křesla a každý den do nových voleb je k dobru. Snad jen od poslanců Unie svobody-DEU by se dalo očekávat, že jim jejich tolikrát proklamovaný odpor proti komunismu nedovolí být ve vládě s ministerským předsedou, který otev řeně připravuje půdu pro vstup komunistů do vlády. Na druhou stranu to ale vysv ětluje, proč strana Unie svobody-DEU je stranou v zániku. Prezident Václav Klaus v rozhovoru pro Lidové noviny řekl, že pokud je nový premiér Jiří Paroubek opravdu někdy v příštích letech ochoten vládnout s komunisty, "nevěští to zrovna vynikající budoucnost". Prezident považuje Paroubka za silného, zřetelného a "evidentně sociálnědemokratického" politika. V únoru pan president prohlásil, že se Česká republika ocitla na “šikmé ploše”. Zdá se, že šikmá plocha se zase o několik stupňů naklonila. Zbývá jen doufat, že naděje na její narovnání není příliš naivní.

Pavel a Hana Homolkovi

Vysílání českého rozhlasu každou neděli na SBS 93.1 FM v 21:00

6 Z pera starosty

Po zahájení naší sportovní činnosti v letošním roce se konala naše první společenská akce tohoto roku. Navzdory dobrému programu, dobrému jídlu, dostatku a výběru zákusků a studené kuchyně, návštěvnost bohužel byla špatná. Nejvíce smutné však na tom je, že spousta členů dala přednost večeři s přáteli anebo jiné činnosti před podporou Sokola. Dostáváme se do situace, kdy se budeme muset zabývat otázkou, jestli se tyto akce vůbec mají v budoucnu pořádat vzhledem k nerentabilnosti a náročnosti na jejich přípravu. Proto se domnívám, že se naše organizace musí soustředit na to, proč byla vůbec založena; budova Národního domu byla postavena především pro sportovní účely a je to právě sport, který nám nadále přináší pravidelné příjmy. Podnikli jsme již v tomto směru kroky tím, že jsme v sále nechali renovovat podlahu včetně nového vytyčení hřišť podle oficiálních rozměrů. Hala je nyní vhodná pro provozování volejbalu, nohejbalu a sálového fotbalu. Udělání pořádku v ostatních prostorách a vyřazení starého nepoužívaného nářadí a nákup nového zařízení, je další krok. Doufáme, že po vyřešení otázky pojištění se nám podaří halu do budoucna i pronajímat, a tak zajistit další nezbytné finanční prostředky pro chod Sokola. Blíží se doba, kdy se opět sejdeme na valné hromadě. Rád bych Vás požádal o co největší účast. Je zapotřebí, aby členstvo vědělo, co se v naší organizaci děje, co se stalo za minulý rok, co plánujeme do budoucna a jaká je naše finanční situace. Rádi bychom slyšeli Vaše názory a hlavně bychom rádi slyšeli od těch, kteří jsou ochotni v určitých věcech pomoci. (převzato z Věstníku Sokola Sydney, číslo 2, duben 2005) Sokol Melbourne tento problém vyřešil nabídkou takových programů, které jsou lákavé nejen pro Čechy, ale i pro Australany. A tak máme peníze i na akce, které mají čistě český charakter (zábava,obědy, posezení u karet, kino, akce pro děti).

PODNÁJEM HLEDÁ

MŠE SVATÁ NA ŠUMAVĚ

Mladá česká rodina s dvěma dětmi (3 a 6 let) hledá ubytováni v Melbourne od září 2005 do srpna 2006. Prostory nemusí byt velké, ale prosíme již zařízené. Bližší informace podá Hana Mitchell na 0408 312 446, email [email protected] nebo přímo do České republiky na 0011420493792423

Poslední červnová neděle 26. 6. v 11 hodin. Slouží Otec Hrdina Po obřadech lehké občerstvení. Šumava, Lock Way, Belgrave South Telefon: 03 9754 5159 Melway 84 J:6

Vyučujeme hře na klavír

MONT ALBERT PHARMACY

MASÁŽE

40 Hamilton Street Mont Albert 3127

Hýčkejte své tělo! Každé první pondělí v měsíci si můžete dopřát v Národním domě zdravotní masáž.

děti od pěti let i dospělé. Používáme moderní australské a americké školy. Metodika vychází z postupů užívaných na nejlepších hudebních školách v Praze. Podle vašeho přání připravíme žáky na zkoušky A.M.E.B. Můžeme také hrát české písně a skladby.

Otevřeno: Pondělí - pátek: 9:00 - 18:00 Sobota 9:00 - 13:00 Telefon:

Marie Baumová, tel: 9764 3342

03 9898 7586

Objednání na tel. čísle:

S úctou M. Šafránková

9432 8246

Nabízí služby krajanům

03 9890 1458

Fyzioterapeutka je příjemná, ceny jsou příznivé. Celé tělo -1 hodina - $ 30.00

Fax:


Vysielania v slovenskom jazyku su každu nedeľu na SBS na 93.1 FMv o 22:00.

1. máj – a policejní zásah Komunisté se letos, stejně jako v letech předchozích, scházeli v ohraničeném prostoru na Letenské pláni už před 9:00. Vyhrávala jim muzika a prohlíželi si zboží, které jim ve stáncích lemujících vymezený prostor nabízeli prodejci. Nejv ětší zájem byl o zlevněný textil a o občerstvení. Nechyběly ale také stánky s literaturou a propagačními letáky, mezi nimi i trockistický manifest. Davem procházeli lidé s pokladničkami a vybírali peníze na Kubu. Na pultu stánku s komunistickými Haló novinami stála pokladnička, do níž účastníci přispívali na moskevské mauzoleum bolševického vůdce Vladimira Iljiče Lenina. Ke koloritu komunistických oslav přispěla angažovanou recitací herečka Jiřina Švorcová, známá především z proslulého předlistopadového televizního seriálu Žena za pultem, ale i velvyslankyně Kuby a první polistopadový ministr obrany Miroslav Vacek. Mezi lidmi se procházel i někdejší prominent komunistického režimu Milouš Jakeš. Zlatým hřebem kulturních vložek byl zpěvák řeckého původu Statis Prusalis, v jehož repertoáru je i píseň o Leninovi a Stalinovi. K dostání bylo i "cédéčko" s revolučními písněmi, které komunisté vydali k 60. výročí osvobození od nacismu. Básník Karel Sýs nabízel své knihy s osobním věnováním. Vloudil se i zřejmě nechtěný humor. Mezi

7

vlaječkami, zapalovači a dalšími suvenýry s třešničkami, které jsou symbolem KSČM, ležela také Erotická kuchařka Jiřího Janouškovce. Na demonstraci nepřišli jen Grebeníčkovi stoupenci, které pořadatelé odhadovali na 10.000, ale i dvě desítky odpůrců, kteří považovali jeho slova o stavu republiky za lži. Zpovzdálí pískali a diskutovali s některými komunisty. Některé z těch, kteří se snažili dostat až pod tribunu, policie zadržela, mezi jinými i aktivistu Jana Šinágla, který se vmísil do prvomájové demonstrace KSČM během projevu Miroslava Grebeníčka a chtěl protestovat proti komunismu. Zákrok policie následoval po výroku šéfa KSČM Miroslava Grebeníčka: "Vyhoďte toho primitiva". Jeho zadržení provázela vlna protestů dalších odpůrců komunismu. Volali na policii, aby zasáhla raději proti komunistické demonstraci a proti "lžím" v Grebeníčkově projevu. Šinágl se podle policie dopustil dvou přestupků, proti veřejnému pořádku a proti právu shromažďovacímu. Kvůli zákroku policie podal dokumentarista Martin Vadas trestní oznámení. Po zákroku byla policie kritizována za brutalitu zákroku. Nejdůrazněji policejní zásah kritizovala ODS. Její stínový ministr vnitra Ivan Langer usoudil, že zásah byl nepřiměřený a že policie neměří všem stejným metrem - podle něj se snaží potírat pravicový extremismus a levicový přehlíží. Minister vnitra, bývalý disident František Bublan se policistů zastal a jejich zásah označil za oprávněný, ale připustil, že zásah mohl být taktičtější. Navíc řekl, že Inspekce ministra vnitra

Your Family Doctor  MUDr. Alžběta Gazdíková  MUDr. Přemysl Kunz

Ordinují jako praktičtí lékaři v ordinaci

Finanční informace, technické a reklamní brožury vám odborně přeloží

RINGWOOD NORTH

Zdeněk Silavecký

235 Warrandyte Road

NAATI Accredited Paraprofessional Translator in the English and Czech Languages, B.Sc (Econ), ASIA, CPA

Tel/Fax: 03 9579 4627


Objednejte se na tel. čísle:

 9879 0066

Generální konzulát České republiky, 169 Military Road, Dower Heights, NSW 2030

8

Tel: 02 9371 8877, Fax: 02 9371 9635

případ prov ěřila a neshledala, že by policie spáchala trestný čin "Policie zákon neporušila, policie zákon bránila," konstatoval Bublan a dodal, že je připraven k obhajobě. "Vidím, že se z toho stává politikum, což je špatně." 4. 5. čtenáři internetových zpráv ČTK v průzkumu usoudili: 24 procent se vyslovilo, že zásah byl přiměřený, 4 procenta ho považovali za přehnaný a 72 procent za zcela skandální. Mimořádné zasedání sněmovního branného výboru, které iniciovali dva jeho lidovečtí členové se mělo zabývat policejním zásahem proti antikomunistům, skončilo po necelých dvou minutách a bez konkrétních závěrů. Schůze proběhla “v atmosféře plné emocí” když výbor podle očekávání neschválil program schůze – díky odporu poslanců ČSSD a KSČM. Poslanec Pavel

Hönig (ČSSD) se navíc křikem snažil zabránit předsedovi branného výboru pražského magistrátu Pavlu Žďárskému v tom, aby poslancům sdělil, že výbor magistrátu policejní zásah kritizoval a že při svém zasedání dospěl k záv ěru, že "neúměrný zásah" znatelným způsobem poškodil dobré jméno Prahy a Česka jako demokratického státu. (zpracováno z internetových zpráv) Milý redaktore, omlouvám se, že na místo třetí části vyprávění “Trocha sokolské nostalgie” posílám raději upozornění na vývoj v České republice. Třetí část historie Sokola mám připravenu k uveřejnění do příštího Kvartu. Aleš Nebeský

O MANŽELSTVÍ 1. 2. 3. 4. 5. 6.

7. 8. 9. 10. 11. 12.

Moje žena a já chodíme dvakrát týdně na večeři do nějaké dobré restaurace. Nejdřív si dáme nějaký aperitiv a potom obvykle místní specialitu. Přitom si užíváme příjemné společnosti. Ona chodí v úterý, já v pátek. Máme oddělené ložnice. Její je v Brně, moje v Praze. Beru svou ženu všude. Ona však vždycky najde cestu zpátky. Když jsem se ženy zeptal, kam by chtěla jít na výročí naší svatby, řekla, že někam, kde dlouho nebyla. Tak jsem navrhl kuchyň. Vždycky se držíme za ruce. Kdybych ji pustil, šla by nakupovat. Má elektricky vyhřívanou postel, elektrický mixér, elektrický opékač topinek, elektrickou kulmu, elektrickou troubu, elektrickou myčku nádobí. Jednou povídá: "Všude spousta technických vymožeností a já si přitom nemám kde sednout." Tak jsem navrhl, že jí koupím elektrické křeslo. Žena řekla, že ji zlobí auto. Prý má vodu v karburátoru. Vzal jsem tašku s nářadím a zeptal se, kde je auto. Odpověděla, že v rybníce. Nechala si dát v salónu krásy pleťovou masku z piešťanského bahna. Dva dny vypadala skv ěle. Pak bahno opadalo. Ráno běžela za popelářem a volala: "Stihla bych ještě odvoz?" Popelář se vyklonil z okénka a řekl: "Ale jo, naskočte si!" Podle statistik je manželství jednoznačně hlavní příčinou rozvodu. Nemluvil jsem se svou ženou dva měsíce. Nechtěl jsem ji přerušovat. Poslední hádku jsem zavinil já. Když se mě žena zeptala, co je v televizi, odpov ěděl jsem, tištěné spoje, obrazovka a prach.

Přijďte se podívat do nové kanceláře, jen přes ulici 292 B Huntingdale Road, Huntingdale 3166 Tel: 03 9544 8999, 039544 1911 Fax: 03 9544 1933, AH: 03 9801 2796. [email protected]

N.I.K. REFRIGERATION SERVICES

OPRAVY A PRODEJ Ledniček, praček, sušiček, myček nádobí, průmyslových a domácích spotřebičů.

IVO NOVAK 8 Webster St., Dandenong Tel.: 9791 9994 MOBILE: 0407 369 211


Úterní obědy od 12 hodin. Česká kuchyně, všichni jsou zváni

9

Co se dělo v Národním domě aneb Informace pro ty, kteří chtěli být u toho, ale nemohli Druhý kv ětnový víkend byl programem nabitý. První akcí bylo odpoledne pro děti v sobotu 7.5., kdy jsme společně vyrobili tři malá překvapení k blížícímu se Dni matek. Co to bylo? Teď už to prozradit mohu: záložka do knihy, látková taška vyzdobená ubrouskovou technikou a přáníčko. Navíc děti uchystaly překvapení i všem maminkám, které přišly 8.5. v neděli oslavit sv ůj svátek do Sokola. Bylo to velké přáníčko plné namalovaných kytiček, sluníček a srdíček na chodníku před Národním domem. Věřím, že i tahle malá pozornost dětí přispěla k pěkné sváteční neděli. Tu samou sobotu, ale večer, jsme nabídli program i dospělým. NAŠE MANEKÝNKY Byla to Májová líbací zábava, která kromě příjemných písniček Studia 4 nabídla “pastvu” i pro oči. Díky módnímu salónu Black Rose a za velké ochoty samotné majitelky pí. Jitky Peňákové, jsme viděli módní přehlídku společenských a svatebních šatů. A v ěřte, že bylo na co se dívat. Kromě krásných šatů doplněných o šperky z kolekce návrhářky pí. Mirrelly, to byly i samotné modelky Martina, René, Linda a Kateřina, které galantně uváděl Andrew. A to nebylo všechno. Celý večer měli všichni možnost dodržet českou tradici a políbit se pod rozkvetlým stromem. Záv ěrem večera proběhla bohatá tombola, kterou připravila pí. Alena Králová a také taneční hra. Vítězem hry se stali manželé Barabášovi, kteří jsou spolu neuv ěřitelných 58 let. K pohodě a dobré náladě všech zúčastněných přispěla nejen vzorná obsluha na baru od pí. Zuzky Vasitch, ale i výborná večeře od pí. Aleny Špirochové. Jako výborná kuchařka byla hodnocena i následující den v neděli, kdy připravila sváteční oběd pro maminky u nás v Melbourne. Všem jmenovaným bych chtěla poděkovat za spolupráci a ochotu a vám, kteří jste byli ten večer s námi za výbornou atmosféru. Vy, kteří jste nemohli přijít, jste srdečně zváni na další zábavu v ČERVENCI. Budeme se opět snažit připravit další z nezapomenutelných večerů. Milena P.S: děkuji také manželovi za podporu mých nápadů

MODELKY LINDA A KATEŘINA


Každý čtvrtek v Národním domě odpolední káva a zákusek.

10

První červen je, jak je jistě všem dobře známo, Mezinárodním dnem dětí. Proto učitelé zpravidla nezkoušejí a dospělí připravují pro své i cizí ratolesti soutěže, kvízy, ale také třeba něco dobrého na zub. I my jsme se rozhodli tento svátek oslavit a pozvat vaše děti na tvořivou dílnu dne

4.6. v sobotu od 14 hodin do Národního domu. Program: zvířátka z papíru a hry S sebou přinést nůžky, vše ostatní zajištěno. Vstupné: $ 5 /dítě Rezervace na tel. č.:0432 920 601 Milena a Radek S hlubokým zármutkem oznamujeme všem přátelům, že ve čtvrtek 5. května 2005 po krátké, ale zákeřné nemoci, zemřel ve věku 76 let náš manžel, tatínek, dědeček a pradědeček

JOSEF KOPECKÝ Navždy budou truchlit a s láskou vzpomínat milovaná manželka Lucy (Maria); děti Robert, Glenda, Linda, Annette a Peter; vnoučata Mathew a Sarah, Michelle a Damian, Robert, Carla, Dimitri a Isabella; pravnoučata Brandon, Crystal, Nikita.  Nechť je ti země lehká Josefe, Budeme na Tebe vzpomínat každé pondělí u kafíčka v St.Kildské kavárně a potom vedle ve „Village Belle“ taverně u dvou „potů“ točeného. Za všechny kamarády Boris Diakovský  Hospodin jest můj pastýř, nebudu míti nedostatku. Na pastvinách zelených pase mne, k vodám tichým mě přivodí. Duši mou občerstvuje, vodí po stezkách spravedlnosti pro jméno své. Byť mi se dostalo jíti přes údolí stínu smrti, nebuduť se báti zlého, nebo ty se mnou jsi; prut tvůj a hůl tvá, toť mne potěšuje. Žalm 23: 1- 4

Oznamujeme všem přátelům, že pan VÁCLAV KŘEPELKA (1915-2005)

Zesnul a 18. dubna jsme jej doprovodili na jeho pohledni cestě. Odpočívej v pokoji

a taste of Europe

:

BOHEMIA CAKES Milan a Katka Pojarovi otevřeno denně HAMPTON Shop 2-4 / 315 Hampton Street, Hampton, Tel: 9533 4466 HIGHETT 342 Highett Road, Highett Tel: 9553 6775


800 Glenhuntly Road Caulfield 3162

Tel: 9530 0888 Fax: 9523 7800 Mob: 0412 033 757

e-mail: [email protected] V Austrálii - Qantas & Virgin Blue Do Club Med - „package deals“ Do Prahy - skupinový zájezd za $1660

Knihovna je otevřená v úterý a ve čtvrtek odpoledne a vždy, když je Národní dům otevřen. Více než 5000 knih na vybrání. Po přečtení vraťte!

11

PROGRAM NA MĚSÍC ČERVEN 2005 KAŽDÉ ÚTERÝ

OBĚD - Tři chody nejlepšího jídla české 12:00 kuchyně. Cena $ 15,-

KAŽDÝ ČTVRTEK

KÁVA A ZÁKUSEK

KAŽDOU NEDĚLI

KENNY LOPEZ Kubánská hudba s tancem.

úterý 7. Falešná kočička 1937; Oldřich Nový, Antonie Nedošín-

12:00 5:30 8:00

ská, Jára Kohout. Kartářka věští doktorovi Přeloučovi, že se ožení s třetím chudým děvčetem, které potká. Továrnikova dcera Míla by se chtěla stát jeho ženou a jako chudobné podomní prodavačce se jí podaří dostat se do jeho domácnosti. Doktor Přelouč je z dívky nadšený, snaží se z ní vychovat dámu, ale když zjistí, že ho oklamala, zavrhne ji. O Mílu se však začne ucházet tenisový šampión

sobota 11.

MESA REDONDA Brazilian Choro Led by Australia's top guitarists, Doug De Vries, emerges a rousing Brazilian style group, playing music which had its beginnings in the turn of the century, Brazil. Mesa Redonda (Round Table) play Brazilian choro music featuring Doug De Vries The flair and groove that they play with is just incredible. Telephone: 0425835705 or 0403947836

8:30

sobota 18.

INDIGO TRIO AND DASHA This Trio has emerged out of a nostalgia for the Old Russian tradition of performing classical music. They perform music by composers such as Brahms, Liszt, Rubenstein, Strauss, Piazzolla & Arbos. The performers add their unique interpretation and suspend you in a mid air … bliss Igor Oskolkov - violin; Alex Begelfor - cello; Anatoly Gelbak - piano special guest Dasha - violin. Telephone: 0425835705

8:30

úterý 21. Hotel Modrá hvězda, komedie, 1941. Nataša Gollová,

8:00

Oldřich Nový, Jan Pave, Ladislav Pešek, Antonín Novotný, Adina Mandlová, Theodor Pištěk, Jára Kohout, František Filipovský, Eman Fiala. Půvabná Zuzana se nečekaně stává dědičkou hotelu. Bohužel ale nejde o přepychový objekt na náměstí, ale o zastrčenou ruinu

♫

pátek 24. GERRY HALE´S - INNOCENT BYSTANDERS

VÁŽENÍ ČTENÁŘI KVARTU Laskavě odstřihněte a pošlete s Vaším příspěvkem : ŠEK MUSÍ BÝT ADRESOVÁN NA: SOKOL MELBOURNE INC. Sokolský list: $........................ Národní dům: $........................ Členské příspěvky: $..................... Změna adresy: Opravte prosím adresu na zadní straně


8:00

NNNNNNN N NÁRODNÍM DOMĚ V n e d ě l i odpoledne se Národní dům změní

ÚČASTNÍCI MÓDNÍ PŘEHLÍDKY NA KVĚTNOVÉ ZÁBAVĚ

v latinsko americkou výspu v Melbourne. Již měsíc zde hraje každou neděli vždy od půl šesté do devíti večer Kenny Lopez a jeho kubánská kapela. Atmosféra v sále je elektrická, rytmus uchvátí mladé i staré. A vstupné je pouhých $ 10,-. Minulý týden skupina dvanácti lidí oslavovala osmdesáté šesté narozeniny jednoho z nich. Řekli mi, že zbožňují kubánskou hudbu, příští rok se chystají na Kubu a teď trénují. Pro ty, kterým schází zrušená červnová zábava je to ideální náhrada a ti, kteří příjdou až na červencovou se

Vydává SOKOL MELBOURNE INC. 497 Queensberry Street, North Melbourne 3051, Tel: 9329 9922, Fax: 9432 8245 email: [email protected] If undelivered return to: 497 Queensberry Street North Melbourne 3051 AUSTRALIA

Print Post Approved PP 340742100052

Sokolský list


SURFACE MAIL

POSTAGE PAID

ed 100 lety roč ník XVI v první polovin ě sedmdesátých let KVART na internetu:

Recommend Documents