ECS Snímače a příslušenství pro elektronické přístroje řady EC Technické údaje Řada elektronických regulátorů EC představuje mnoho modelů s různými snímači teplot, tlaku, nebo vlhkosti. Jednotlivá čidla se liší podle druhu snímané veličiny i podle účelu, ke kterému je dané čidlo užíváno. Obdobně jsou snímače odlišovány i podle druhu přístroje, ke kterému se připojují. Pro jednodužší přehled jsou uvedeny související typy přístrojů, ke kterým lze čidla připojit. Přehled uváděných prvků • Teplotní čidla - ECN řada Použitelná pro - EC1-0xx termostaty - EC2-xxx řízení chlazeného nábytku - EC3-xxx ovládání kompresorů, kondenzátoru, elektrických ventilů - EXD-xxx řízení přehřátí a univerzální přístroje • Vlhkostní (& teplotní) čidla - ECS řada Použitelná pro - EC1-1xx univerzální regulátory • Transformátory - ECT-xxx Příslušenství zde neuvedená • Snímače tlaku - PT4 v dokumentu A3.5.052 Použitelné pro - EC1-1xx univerzální regulátory – A3.5.027 - EC2-xxx řízení chlazeného nábytku, kondenzační jednotky, kondenzátoru - EC3-xxx ovládání více kompresorů, kondenzátoru, elektrických ventilů - EXD-xxx řízení přehřátí a univerzální přístroje • Dálkové ovladače infra - EC1-IRx řada Použitelné pro - EC1-1xx univerzální regulátory – A3.5.018 - EC2-xxx řízení chlazeného nábytku, kondenzační jednotky, kondenzátoru - EC3-xxx ovládání více kompresorů, kondenzátoru, elektrických ventilů Úvod Elektromechanické termostaty jsou používány v oboru ALCO Controls poskytuje ve své dokumentaci bližší chlazení a klimatizace po celou řadu let. Jsou spolehlivé, informace o jednotlivých přístrojích EC1, EC2, EC3 i EXD : levné a jednoduše nastavitelné. S nástupem elektroniky se však začaly využívat i další veličina čidla dokument číslo schopnosti elektronických systémů a postupně se regulátor teplota ECN A3.5.014 elektronika začala aplikovat i pro řízení chladících EC1 řada EC1-110 univerzál vlhkost / tlak ECS/PT4 A3.5.027/052 systémů. Aby mohly elektronické přístroje ovládat a jistit EC2 nábytek teplota ECN A3.5.018 řízená zařízení, musí umět měřit kontrolované stavy. EC2 kond.jednotky teplota/tlak ECN/PT4 A3.5.034/056 K snímání hodnot jednotlivých veličin jsou zapotřebí EC3 komory teplota/tlak ECN/PT4 A3.5.041 teplota/tlak ECN/PT4 A3.5.060/061 odpovídající čidla, která převádějí fyzikální veličiny na EC3 přehřátí teplota/tlak ECN/PT4 A3.5.042 elektrický signál. Vysoká spolehlivost čidel je dosahována EC3 sdruženky teplota/tlak ECN/PT4 A3.5.043 důslednou výrobní kázní a pečlivou kontrolou každého EC3 kondenzátor EC3 kond.jednotky teplota/tlak ECN/PT4 A3.5.044 výrobku. EXD elektrický ventil teplota/tlak ECN/PT4 A3.5.048
ECS-35029_R05 Alfaco s.r.o. 465 473 005-6
[email protected] www.alfaco.cz
1/7 7.1.2007
ECS Snímače a příslušenství pro elektronické přístroje řady EC Technické údaje Vlastnosti čidel Čidla typu ECN Používají jak pro termostaty řady EC1, EC2, EC3, tak i EXD. Teplotní čidla ECN-Sxx (xx určuje délku vodiče) jsou jednoduché plastové NTC snímače s nízkou cenou a krytím IP67. Pro měření teploty povrchu trubky – zejména u měření teploty chladiva před a za výparníkem, které je používáno u termostatů EC2 a EC3, jsou vhodná čidla typu ECNPxx, která mají snímací část ve tvaru U -povrchu trubky o průměru 10 mm, což je často používaný rozměr u malého chlazení. V některých případech je nutno ovládat cyklus odtávání námrazy s povrchu chladiče vzduchu. K tomu účelu je možno použít čidla typu ECN-F50, které lze navléci přímo na lamelu nebo žebro teplosměnné plochy a to zejména v místě, kde je největší výskyt námrazy. Vysokoteplotní čidla ECN-Hxx jsou určena pro měření teploty výtlaku kompresoru, kde se teploty pohybují mezi 50 až 150 °C. Snímače typu ECN-C60 jsou určeny k měření přehřátí u modulů EXD. Jako teploměrnou jímku lze použít trubičku 6 mm nebo ¼“ . Snímače tlaku PT4 Snímače PT4 mají snímací část , která měří tlak na principu piezoelektrického snímání průhybu membrány, na kterou tlak působí, bezpečně ukryté před vnějším poškozením uvnitř snímače. Čidla se dodávají v různých provedeních podle hodnoty měřeného tlaku (uváděn přetlak). - 80 až 700 kPa pro měření tlaku na nízkotlaké straně okruhu pro většinu chladiv Chyby měření ECS v závislosti na teplotě prostředí měření teplot
ECS-35029_R05 Alfaco s.r.o. 465 473 005-6
[email protected] www.alfaco.cz
0 až 1,8 MPa
pro sací tlak R410A, nebo kondenzační tlak R134a 0 až 3,0 MPa pro měření kondenzačního tlaku většiny chladiv 0 až 5,0 MPa pro R410A Proudový signál se pohybuje v rozmezí 4-20mA – viz popis v A3.5.052. Kombinovaná čidla ECS Snímače řady ECS jsou tzv. aktivní čidla měřící jak teplotu, tak vlhkost v určitém rozsahu podle požadované přesnosti. Výstupní signál z čidla je volitelný pomocí vestavěných mikropřepínačů mezi proudovým a napěťovým výstupem. Snímače jsou dodávány v provedení pro montáž na stěnu – prostorová verze, nebo pro zasunutí do vzduchotechnického potrubí. Měření teploty i vlhkosti jsou zcela nezávislá, může pracovat i pouze jedna část – například měření vlhkosti. Vlhkost lze měřit v rozsahu 10 až 90% při teplotě okolí 0 až +50 °C. Pokud se využijí obě funkce čidla, je nutno použít dva přístroje EC1 – jeden pro teplotu a druhý pro vlhkost. Vstupní napětí je v rozsahu 12-24 V st, nebo 9 až 30 V ss. Transformátory řady ECT Sada transformátorů obsahuje provedení pro výstup 12V – označení ECT-1xx Pro 24 V jsou určeny typy označené ECT-323 (25VA), ECT-523 (20VA), nebo ECT-623 (60VA) s různým upevněním podle účelu použití. Všechny typy mají zdvojenou izolaci kompletně zalitou do ochranné vrstvy a připojovací svorkovnici pro vodiče do průřezu 1,5 mm2 . Použití jednotlivých velikostí je popsáno v dokumentaci příslušných regulátorů. měření vlhkostí
2/7 7.1.2007
ECS Snímače a příslušenství pro elektronické přístroje řady EC Technické údaje Přehled snímačů ALCO Teplotní čidla NTC označení ECN – S15 ECN – S30 ECN – S60 ECN – S15 ECN – S30 ECN – S60 ECN – P30 ECN – P60 ECN – P80 ECN – PDT ECN – F60 ECN – H60 ECN – C60 ECN – N30 ECN – N60 ECN – N99
objednací číslo 804 341 804 342 804 343 804 304 804 305 804 284 804 280 804 281 804 282 804 285 804 283 804 359 804 514 804 496 804 497 804 499
délka vodiče 1,5 m 3,0 m 6,0 m 1,5 m 3,0 m 6,0 m 3,0 m 6,0 m 8,0 m 200x5mm/M12 6,0 m 6,0 m 6,0 m 3,0 m 6,0 m 12, 0 m
vlastnosti prostorové NTC, 10 kΩ @ +25 °C pro EC2-000 prostorové NTC, 10 kΩ @ +25 °C pro EC2-000 prostorové NTC, 10 kΩ @ +25 °C pro EC2-000 prostorové NTC, 10 kΩ @ +25 °C prostorové NTC, 10 kΩ @ +25 °C prostorové NTC, 10 kΩ @ +25 °C na potrubí NTC, 10 kΩ @ +25 °C na potrubí NTC, 10 kΩ @ +25 °C na potrubí NTC, 10 kΩ @ +25 °C do jímky se závitem, NTC, 10 kΩ @ +25 °C odtávací na lamelu NTC, 10 kΩ @ +25 °C na výtlak NTC, 1 MΩ @ +25 °C pro modul EXD – přehřátí, NTC, 10 kΩ @ +25 °C do jímky NTC, 10 kΩ @ +25 °C do jímky NTC, 10 kΩ @ +25 °C do jímky NTC, 10 kΩ @ +25 °C
Snímače tlaku označení PT4 – 07S PT4 – 18S PT4 – 30S PT4 – 50S
objednací číslo 802 320 802 322 802 324 802 326
Vodiče pro snímače tlaku výstup 4 – 20 mA 4 – 20 mA 4 – 20 mA 4 – 20 mA
připojení vnitřní závit ¼“ SAE vnitřní závit ¼“ SAE vnitřní závit ¼“ SAE vnitřní závit ¼“ SAE
označení PT4 – L15 PT4 – L30 PT4 – L60
objednací číslo 804 593 804 594 804 595
délka vodiče 1,5 m 3,0 m 6,0 m
rozsah teplot -50 až +80 °C -50 až +80 °C -50 až +80 °C
Kombinovaná čidla teplota - vlhkost označení ECS – TH1 ECS – TH2
objednací číslo 804 355 804 356
montáž na stěnu do potrubí
Transformátory typ objednací číslo ECT-112 804 306 ECT-123 804 307 ECT-323 804 442 ECT-523 804 332 ECT-623 804 421
výstup volitelný 4-20 mA nebo mV
vstup V 110 st 230 st 230 st 230/110 st 230 st
rozsah 10 až 90 % rel.vl. 0 až 50 °C
výstup V 12 st 12 st 24 st 12/24 st 24 st
připojení svorkovnice max 1,5 mm2 svorkovnice max 1,5 mm2
výkon VA 3 3 25 20 50
Dálkový infraovaladač (anglický) pro termostat EC1-0xx pro univerzální EC1-1xx pro EC2 a ECD displej označení objednací číslo označení objednací číslo označení objednací číslo EC1 - IRE 804 308 ECU - IRE 804 350 EC2 - IRE 804 345
ECS-35029_R05 Alfaco s.r.o. 465 473 005-6
[email protected] www.alfaco.cz
3/7 7.1.2007
ECS Snímače a příslušenství pro elektronické přístroje řady EC Technické údaje Přehled čidel a dalších dílů pro nízkotlakou stranu chladícího okruhu obj.číslo termostatický vstřikovací ventil elektromagnetický ventil pulzní vstřikovací ventil cívka 24V st 10W 1,5m 3m 6m 1,5m 3m 6m
připojovací kabel -25 až +80 °C připojovací kabel -50 až +80 °C tryska – 6 velikostí krokový elektrický ventil EX4/EX5/EX6/EX7
TI,T,ZZ 110, 200, 240 EX2-M00 EX2-I00 ASC ASC-N15 ASC-N30 ASC-N60 ASC-L15 ASC-L30 ASC-L60 EXO-00x EX4-8
801 091 801 090 801 052 804 570 804 571 804 572 804 573 804 574 804 575 801 08x
801 964 801 970 804 650 804 651 804 652 804 655 804 656 804 657 804 658 804 659
teplota prostoru jednoduchá izolace
ECN-S15 ECN-S30 ECN-S60 ECN-P30 ECN-P60 ECN-P80 ECN-N30 ECN-N60 ECN-N99 ECN-C60 ECN-F60
804 304 804 305 804 284 804 280 804 281 804 282 804 496 804 497 804 499 804 514 804 283
PT4-07S PT4-18S PT4-30S PT4-50S
802 320 802 322 802 324 802 326
1m 3m 5m 6m
K02-000 K02-211 K03-331 K03-X32 K03-X33 K09-U00 ECD-001 ECD-002 ECC-N10 ECC-N30 ECC-N50 ECX-N60
800 050 807 647 807 648 807 644 807 645 804 559 807 641 807 657 807 860 807 861 807 862 804 422
12/24 V 20 VA 24 V 25 VA 24 V 60 VA
ECT-523 ECT-323 ECT-623
804 332 804 442 804 421
ECP-024 K09-P00
804 558 804 560
teplotní čidlo na potrubí snímače teploty pro EC3-X3 potrubní teplotní čidlo odtávací čidlo
snímač tlaku
sada svorkovnic
displej propojení displeje s přístrojem Ethernet vodič k PC transformátor
záložní zdroj sada svorkovnic pro ECP
EC2-31x EC2-39x
EC2-35x EC2-37x
1
1
1
1
1
1
1
1
800 6xx
EX8-M21 krokový elektrický ventil EX8 EX8-I21 připojovací kabel 1,5m EX5-N15 s volným koncem 3 m EX5-N30 -25 až +80 °C 6 m EX5-N60 kabel -50 až +80°C 6 m EX5-L60 připojovací kabel 1,5m EX5-C15 s konektorem 3 m EX5-C30 -25 až +80 °C 6 m EX5-C60 svorkovnice na ventil EX4-7 EX5-NM6 1,5 m 3m 6m 3m 6m 8m 3m 6m 12 m 6m 6m
EC2-21x EC2-29x 1 1
EC3-33x
EC3-X3x
1 1
1
EC3-D7x
EXD-U
EXD-C
1
1
1
1
1
1
1
1
1*
1*
1
1* 2
2
2
1
2
1
1 1 1
1
1
1
1
1
1
1
1 1
1
1
1 1 1 1 1 1 1
1
1
1
1
1 1
1 1
ECS-35029_R05 Alfaco s.r.o. 465 473 005-6
[email protected] www.alfaco.cz
1
1
1
1 1
1
1 1
1 1
1 1
1 1
4/7 7.1.2007
ECS Snímače a příslušenství pro elektronické přístroje řady EC Technické údaje Přehled čidel a dalších dílů pro vysokotlakou stranu chladícího okruhu
teplota prostoru jednoduchá izolace teplota výtlaku snímač tlaku
1,5 m 3m 6m 6m
ECN-S15 ECN-S30 ECN-S60 ECN-H60
EC2-512 EC3-61x EC2-552 EC2-71x EC2-74x EC3-64x EC3-67x EC3-75x EC3-81x EC3-92x obj.číslo EC2-542 EC3-62x 1 okruh 2 okruhy 1 okruh 804 304 804 305 1 1vol 1vol 1vol 1 1 804 284 804 359 1 4 3 4
0,7 MPa 1,8 MPa 3,0 MPa 5,0 MPa
PT4-07S PT4-18S PT4-30S PT4-50S
802 320 802 322 802 324 802 326
čidlo vlhkosti
ECS-TH1 804 355 ECS-TH2 804 356
sada svorkovnic
K02-211 K02-540 K03-110 K03-610 K03-620 K03-640 K03-750 K03-920
807 647 800 080 807 656 807 652 807 643 807 653 807654 807 655
ECD-000 1 m ECC-N10 3 m ECC-N30 5 m ECC-N50 6 m ECX-N60
807 640 807 860 807 861 807 862 804 422
displej propojení displeje s přístrojem Ethernet vodič k PC transformátor
12/24 V 20 VA 24 V 25 VA 24 V 60 VA
ECT-523 804 332 ECT-323 804 442 ECT-623 804 421
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2 1
1
1 1 1
1 1
1 1 1 1 1
1 1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Technické údaje ECN-Sxx čidla teploty s jednoduchou izolací skladovací teplota rozsah měření připojení vlastnosti rozptyl (ve vzduchu) doba reakce (ve vzduchu) vodič krytí snímací části pokrytí snímací části ochrana proti elektrickému šoku (celé čidlo) třída odolnosti vysokým teplotám
-50 až 105 °C -50 až 105°C ve vzduchu, -50 až +50°C v kapalině koncovka 5 ±1 mm NTC 10 kΩ ±1% při +25°C ca 3mW / °C 75 sec plochý černý dvoužilový, lanko Cu průřez 0,3 mm2 IP67 polyolefin dodatečná izolace pro 250 V st nehořlavé provedení
ECN-Pxx čidla teploty na potrubí a ECN-Fxx odtávací skladovací teplota rozsah měření připojení vlastnosti rozptyl (ve vzduchu) doba reakce (ve vzduchu) vodič krytí snímací části pokrytí snímací části ochrana proti elektrickému šoku (celé čidlo) třída odolnosti vysokým teplotám
1
-50 až 105 °C -50 až 105°C koncovka 5 ±1 mm CTN 10K3A1, 10 kΩ ±1% při +25°C ca 2,2 mW / °C 75 sec kruhový dvoužilový, AWG22 lanko, odpor ≤63Ω/km, izolace PVC ∅3,5 mm IP64 Cu tenká trubička zalitá v epoxidu, přizpůsobený tvar účelu použití dodatečná izolace pro 250 V st nehořlavé provedení
ECS-35029_R05 Alfaco s.r.o. 465 473 005-6
[email protected] www.alfaco.cz
5/7 7.1.2007
ECS Snímače a příslušenství pro elektronické přístroje řady EC Technické údaje ECS-xx čidla vlhkosti provedení skladovací teplota a vlhkost rozsah měření napájení připojení výstupy přesnost doba reakce krytí snímací části krytí připojovací části třída odolnosti vysokým teplotám
ECS-TH1 na stěnu ECS-TH2 do potrubí -50 až 70 °C, bez kondenzace vlhkosti 0 až 50°C 10 až 90% vlhkosti 9 až 30 V ss ±10%, nebo 12 až 24 V st ±15% konektor pro vodiče do 1,5 mm2 vlhkost 10mV / % rel.vlh., nebo 4-20 mA (0%=4mA, 100%=20mA) teplota 10mV / °C, nebo 4-20 mA (0°C=4mA, 50°C=20mA) vlhkost ±3% @+25°C ±6% v rozsahu 0 až 50°C teplota ±0,4% @+25°C ±1,2 v rozsahu 0 až 50°C vlhkost 15 sec (v klidném vzduchu), 10 sec v proudu 3m/s teplota 180 sec (v klidném vzduchu), 60 sec v proudu 3m/s IP 40, IP54 v krytu IP55 nehořlavé provedení
Rozměry ECN-Sxx
ECN-Dxx s dvojí izolací
ECN-Pxx
příchytka na lamelu
ECN- Nxx, potrubní čidlo pro přístroje EC3-X a EC3-3 do jímky
ECN- C60, potrubní čidlo pro přístroje EXD-C a EXD-S do jímky
ECS-35029_R05 Alfaco s.r.o. 465 473 005-6
[email protected] www.alfaco.cz
6/7 7.1.2007
ECS Snímače a příslušenství pro elektronické přístroje řady EC Technické údaje ECS-TH1
ECS-TH2
Upozornění : ALCO CONTROLS neodpovídá za chybné údaje v dokumentaci. Údaje uvedené v typovém listě podléhají změnám a jsou platné v době vydání. Změny nejsou zpětně do již vydaných materiálů promítány - jsou vydávány nové podklady. Podklady slouží pouze osobám s potřebnou odbornou kvalifikací, které je používají na vlastní zodpovědnost. ALCO CONTROLS neručí za nesprávné použití ani za následné škody, které nesprávným použitím vzniknou. Rovněž tak nezodpovídá za úrazy vzniklé neodbornou manipulací se zařízením.
ECS-35029_R05 Alfaco s.r.o. 465 473 005-6
[email protected] www.alfaco.cz
7/7 7.1.2007