QUARTZ INEO ECS 5W-30

Oldal 1 / 15

BIZTONSÁGI ADATLAP az 1907/2006 EK rendelet szerint

____________________________________________________________________________________________ Adatlap sz.: 35938

QUARTZ INEO ECS 5W-30

Azel őz ővál t oz atkel t e:2015-06-11

Felülvizsgálat dátuma: 2016-02-02

Verzió 1.01

1. szakasz: AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1. Termékazonosító Termék neve Szám Anyag/keverék

QUARTZ INEO ECS 5W-30 LKX Keverék

1. 2.Azanyagvagykever ékmegf el el őazonosí t ot tf el használ ása,i l l et veel l enj aval l t felhasználása Azonosított felhasználások

Motorolaj.

1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Forgalmazó

A - TOTAL Lubricants Hungary Kft. Neumann János u. 1. H-2040 Budaörs Tel: +36 23 507 500 Fax: +36 23 507 507 B - TOTAL LUBRIFIANTS 562 Avenue du Parc de L'ile 92029 Nanterre Cedex FRANCE Tél: +33 (0)1 41 35 40 00 Fax: +33 (0)1 41 35 84 71

További információért kérjük, forduljon: Kapcsolat

A - HSEQ

E-mail cím

B - HSE A - [email protected] B - [email protected]

1. 4.Sür gősségit el ef onszám Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: +36 1 476-6464 24 órás ügyelet: +36 80 20 11 99 (díjmentesen hívható zöld szám)

2. szakasz: A VESZÉLY MEGHATÁROZÁSA Verzió EUHU

Quick-FDS [17573-48318-17317-014512] - 2016-02-10 - 13:25:18

Oldal 2 / 15

____________________________________________________________________________________________ Adatlap sz.: 35938

QUARTZ INEO ECS 5W-30 Felülvizsgálat dátuma: 2016-02-02

Verzió 1.01

____________________________________________________________________________________________ 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása *** 1272/2008/EK RENDELETE Az ebben a szakaszban említett H-mondatok teljes szövegét lásd a 2.2. szakaszban.*** Osztályozás A termék a 1272/2008 számú EK rendelet alapján nincs veszélyesként besorolva***

2.2. Címkézési elemek Cí mkéz ésakövet kez őel őí r ás szerint:

1272/2008/EK RENDELETE***

Figyelmeztetés Nincs*** Fi gyel mez t et őmondat ok *** Nincs*** Óvintézkedésre vonatkozó mondatok Nincs*** További veszélyességi mondatok EUH210 - Kérésre biztonsági adatlap kapható***

2.3. Egyéb veszélyek Fizikai-kémiai tulajdonságok

A szennyezett felületek rendkívül csúszósak lesznek.***

Környezeti tulajdonságok

Nem szabad a környezetbe engedni.***

3.szakasz:ÖSSZETÉTELVAGY AZ ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK 3.2. Keverék Veszélyes alkotórészek Kémiai Név

EU-szám 265-157-1

REACH regisztrációs szám 01-2119484627-25

Párlatok (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz paraffinos*** Bisz(nonilfenil)amin*** Foszforditiosav, keverék O,O-bisz(1,3-dimetilbutil és izo-Propil) észterek, zink sók***

253-249-4 283-392-8

01-2119488911-28 01-2119493626-26

CAS szám

Osztályozás (1272/2008/EK)

64742-54-7

Tömegszázal ék 50 - 70

36878-20-3 84605-29-8

1-5 1 - 2.4

Aquatic Chronic 4 (H413) Aquatic Chronic 2 (H411) Eye Dam. 1 (H318) Skin Irrit. 2 (H315)

Asp. Tox. 1 (H304)

Verzió EUHU

Quick-FDS [17573-48318-17317-014512] - 2016-02-10 - 13:25:18

Oldal 3 / 15

____________________________________________________________________________________________ Adatlap sz.: 35938


Verzió 1.01

____________________________________________________________________________________________ Difenil-amin***

204-539-4

nincs adat

122-39-4

0.1 - 0.24

Dodecil-fenol, elágazó szénláncú***

310-154-3

01-2119513207-49

121158-58-5

0.01 - 0.09

További információk

Acute Tox. 3 (H301) Acute Tox. 3 (H311) Acute Tox. 3 (H331) STOT RE 2 (H373) Eye Irrit. 2 (H319) Aquatic Acute 1 (H400) Aquatic Chronic 1 (H410)*** Aquatic Acute 1 (H400) Aquatic Chronic 1 (H410) Eye Irrit. 2 (H319) Repr. 2 (H361f) Skin Irrit. 2 (H315)

Ásványolajat tartalmazó termék, az IP 346 szerint mért DMSO kivonat kevesebb 3%-nál.

Az ebben a szakaszban említett H-mondatok teljes szövegét lásd a 16. szakaszban.

4.szakasz:ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS 4. 1.Azel sősegél ynyúj t ásii nt ézkedéseki smer t et ése Általános tanácsok

SÚLYOSVAGYNEM MÚLÓ TÜNETEKESETÉNHÍ VJ UNKORVOSTVAGYMENTŐT. * * *

Szemmel való érintkezés

Bőv í z z el al apos anátk el l öbl í t eni ,as z emhéj al at ti s . * * *

Bőr r elval óér i nt kez és

As z enny ez et tr uház at otésc i pőtl ek el l v enni .Mos s ákl eabőr ts z appannal ésv í z z el .A s z enny ez et tr uhátúj ból i has z nál atel őt tk i k el l mos ni . Nagyny omás ú,er őss ugár banbőr s ér ül és tok oz hat .I l y enes et benas ér ül taz onnal kórházba szállítandó.***

Belégzés

Fr i s sl ev egőr ek el l menni .

Lenyelés

TILOS hánytatni. Öntudatlan embernek sosem szabad semmit adni szájon át. Azonnal orvost vagy az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálatot kell hívni.***

4. 2.A l egf ont osabb–akutéskésl el t et et t–t ünet ekéshat ások Szemmel való érintkezés

Nem osztályozandó. The supplier of some components contained within this formulation has indicated that the classification as irritant is not required.

Bőr r elval óér i nt kez és

Nem osztályozandó. The supplier of some components contained within this formulation has indicated that the classification as irritant is not required.***

Belégzés

Nem os z t ál y oz andó.Agőz ökbel égz és enagyk onc ent r ác i óbani z gat hat j aal égut ak at .

Lenyelés

Nem os z t ál y oz andó.Leny el v eemés z t ős z er v i i r r i t ác i ót ,émel y gés t ,hány ás téshas menés t okozhat.

4.3. Az azonnali orvosi ellátás és különleges kezelés jelzése, amennyiben szükséges Figyelmeztetések az orvosnak

Tünetileg kell kezelni.

5.szakasz:TŰZVÉDELMII NTÉZKEDÉSEK Verzió EUHU

Quick-FDS [17573-48318-17317-014512] - 2016-02-10 - 13:25:18

Oldal 4 / 15

____________________________________________________________________________________________ Adatlap sz.: 35938


Verzió 1.01

____________________________________________________________________________________________ 5.1. Oltóanyag Amegf el el őol t óanyag

Szén-dioxid (CO 2). ABC por. Hab. Vízpermet vagy köd.

Az alkalmatlan oltóanyag

Nem szabad irányított vízsugarat használni, mert szétszórhatja és kiterjesztheti a tüzet.

5. 2.Azanyagbólvagyakever ékbőlszár mazókül önl egesveszél yek Különleges veszély

A tökéletlen égés és a termolízis hatására változó toxicitású gázok, pl. szén-monoxid, s z éndi ox i d,k ül önf él es z énhi dr ogének ,al dehi dek ,ésk or om k épz ődhet .Ez ekr endk í v ül v es z él y es ekl ehet nek ,haz ár tt ér benv agymagask onc ent r ác i óbanl égz i kbeők et .

5. 3.Tűzol t óknakszól ój avasl at Tűz ol t ókkül önl eges védőf el sz er el ése

Önál l ól égz ők és z ül ék etésv édőöl t öz et etk el l v i s el ni .

Egyéb információk

At ár ol óedény ek etést ar t ál y ok atv í z per met t el k el l hűt eni .At űzmar adv ány ai tésa s z enny ez et tt űz ol t óv i z etahel y i s z abál y oz ás nakmegf el el őenk el l megs emmi s í t eni .

6.szakasz:I NTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ EXPOZÍ CI ÓNÁL 6. 1.Személ yióvi nt ézkedések,egyénivédőeszközökésvészhel yzet iel j ár ások Általános információk

Ne érintse meg és ne lépjen rá a kiömlött anyagra. A szennyezett felületek rendkívül c s ús z ós akl es z nek .Egy éni v édőf el s z er el és tk el l has z nál ni .Megf el el ős z el l őz és tk el l biztosítani. Minden gyújtóforrást el kell távolítani.

6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Általános információk

Az anyaggal nem szabad szennyezni a talajvíz rendszert. Az anyag ne jusson a csatornába v agyf ol y óv í z be.Haj el ent ősmenny i s égűk i f ol y ás tnem l ehetf el f ogni ,ahel y i hat ós ágok at értesíteni kell.

6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Szennyezésmentesítés módszerei

Védőgát t al k ör ül k el l hat ár ol ni .Ak i f ol y ás tk ör ül k el l hat ár ol ni ,maj dnem éghet őabs z or bens any aggal ( pl .homok ,f öl d,di at ómaf öl d,v er mi k ul i t )ös s z ek el l gy űj t eni ést ár ol óedény ben t enni ,ahel y i / nemz et i s z abál y oz ás ok nakmegf el el ő( l ás da13.s z ak as z t )megs emmi s í t és r e. Hulladékként zárt, alkalmas tároló edényben kell tartani.

6.4. Hivatkozás más szakaszokra Sz emél yivédőf el sz er el és

Részletek a 8. szakaszban találhatók.

Hulladékkezelés

V.ö.: 13. szakasz.

7. szakasz: KEZELÉS ÉS TÁROLÁS

Verzió EUHU

Quick-FDS [17573-48318-17317-014512] - 2016-02-10 - 13:25:18

Oldal 5 / 15

____________________________________________________________________________________________ Adatlap sz.: 35938


Verzió 1.01

____________________________________________________________________________________________ 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelésre vonatkozó tanácsok

Has z nál atk öz bent i l osenni ,i nni ésdohány oz ni .Azegy éni v édel emr ől l ás da8.s z ak as z t . Cs akj ól s z el l őz őhel y ens z abadhas z nál ni .Agőz ök etv agyak ödper met etnem s z abad bel él egez ni .Bőr r el ,s z emmel ésr uháv al neér i nt k ez z en.

Tűz -ésr obbanásvédel em

As z t at i k usf el t öl t ődésel l enóv i nt éz k edés ek etk el l t enni :Föl del t / v i l l amosv ez et őv el összekötött konténerek, tartályok és szállító/fogadó berendezések.

Egészségügyi intézkedések

Ügyeljünk, hogy a termékkel való érintkezésnek kitett személyzet tartsa magát a szigorú higiénés szabályokhoz. Ajánlott a berendezések, munkaterület és ruházat rendszeres t i s z t í t ás a.Sz ünet ekel őt tésk öz v et l enül at er mék k el v al óér i nt k ez ésut ánk ez etk el l mos ni . Nehas z nál j unkc s i s z ol óany agok at ,ol dós z er ek etv agyt üz el őany agok at .Net ör öl j üka kezünket a termékkel szennyezett rongyokba. Ne tegyük a munkaruha zsebébe a termékkel szennyezett rongyokat.

7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Műsz akii nt éz kedések/ Tár ol ási körülmények

Ét el t ől ,i t al t ól ésál l at el edel t ől t áv ol k el l t ar t ani .Kár ment őv el v édet tt er ül et enk el l t ar t ani .Az edénys z or os anl ez ár v at ar t andó.Lehet ől egt ar t s ukazer edet i t ár ol óedény ben. Más k ül önbent ünt es s ükf el ac í mk ék ens z er epl őös s z esk öt el ez ői nf or mác i ótazúj t ár ol ó edény eni s .Net áv ol í t s ukel av es z él y tj el z őc í mk ék etat ár ol óedény ek r ől ( mégak k ors em, haür es ek ) .Ter v ez z ünkol y anl ét es í t mény ek et ,amel y ekr év énel k er ül het őat er mék esetleges (pl. tömítés tönkremenetele miatti) szivárgása forró burkolatokra vagy villamos ér i nt k ez ők r e.Fagy ás t ól ,hőt ől ésnapf ény t ől v édeni k el l .Nedv es s égt ől v édendő.

Összeférhetetlen anyagok

Er ősox i dál ós z er ek . * * *

7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Különleges felhasználás(ok)

Nincs információ.

8.szakasz:AZ EXPOZÍ CI Ó ELLENŐRZÉSE/ EGYÉNIVÉDELEM 8. 1.El l enőr zésipar amét er ek Expozíciós határok

Ásvényi olajköd: USA: OSHA (MK érték) ÁK érték 5 mg/m3, NIOSH (Ajánlott expozíciós határérték) ÁK érték 5 mg/m3, CK érték 10 mg/m3, ACGIH (TLV: Küszöb határérték) ÁK érték 5 mg/m3 (magas fokon finomított)

Jelmagyarázat

V.ö.: 16. szakasz

DNEL Dol goz ó( i par i / f ogl al koz ássz er ű) Kémiai Név Rövid távú, szisztémás hatások Párlatok (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz paraffinos*** 64742-54-7

Rövid távú, helyi hatások

Hosszú távú, szisztemikus hatások

Hosszú távú, helyi hatások 5.4 mg/m3/8h (aerosol inhalation)

Verzió EUHU

Quick-FDS [17573-48318-17317-014512] - 2016-02-10 - 13:25:18

Oldal 6 / 15

____________________________________________________________________________________________ Adatlap sz.: 35938


Verzió 1.01

____________________________________________________________________________________________ Bisz(nonilfenil)amin*** 36878-20-3 Foszforditiosav, keverék O,O-bisz(1,3-dimetilbutil és izo-Propil) észterek, zink sók*** 84605-29-8 Dodecil-fenol, elágazó 166 mg/kg bw/day szénláncú*** Dermal 121158-58-5 44.18 mg/m³ Inhalation DNEL Fogyasztó Kémiai Név Rövid távú, szisztémás hatások Párlatok (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz paraffinos*** 64742-54-7 Bisz(nonilfenil)amin*** 36878-20-3

0.62 mg/kg bw/day Dermal 4.37 mg/m³ Inhalation 8.31 mg/m³ Inhalation 12.1 mg/kg Dermal

0.25 mg/kg bw/day Dermal 1.7621 mg/m³ Inhalation Rövid távú, helyi hatások

Foszforditiosav, keverék O,O-bisz(1,3-dimetilbutil és izo-Propil) észterek, zink sók*** 84605-29-8 Dodecil-fenol, elágazó 50 mg/kg bw/day Dermal szénláncú*** 13.26 mg/m³ Inhalation 121158-58-5 1.26 mg/kg bw/day Oral

Hosszú távú, szisztemikus hatások

Hosszú távú, helyi hatások 1.2 mg/m3/24h (aerosol inhalation)

0.31 mg/kg bw/day Dermal 1.09 mg/m³ Inhalation 0.31 mg/kg bw/day Oral 2.11 mg/m³ Inhalation 6.1 mg/kg bw/day Dermal 0.24 mg/kg Oral

0.075 mg/kg bw/day Dermal 0.79 mg/m³ Inhalation 0.075 mg/kg bw/day Oral

Becsült hatásmentes koncentráció (PNEC) Kémiai Név Bisz(nonilfenil)amin* ** 36878-20-3

Víz 0.1 mg/l fw 0.01 mg/l mw 1 mg/l or

Foszforditiosav, keverék O,O-bisz(1,3-dimetil butil és izo-Propil) észterek, zink sók*** 84605-29-8 Dodecil-fenol, elágazó szénláncú*** 121158-58-5

0.004 mg/l fw 0.0046 mg/l mw 0.045 mg/l or

Üledék Talaj 132000 mg/kg dw 263000 mg/kg dw fw 13200 mg/kg dw mw 0.0548 mg/kg dw

0.000074 mg/l fw 0.226 mg/kg fw 0.118 mg/kg dw 0.0000074 mg/l dw mw 0.0266 mg/kg mw 0.00037 mg/l or dw

Levegő

STP 1 mg/l

Orális

100 mg/l

10.67 mg/kg food

100 mg/l

4 mg/kg food

8. 2.Expozí ci ósel l enőr zések

Verzió EUHU

Quick-FDS [17573-48318-17317-014512] - 2016-02-10 - 13:25:18

Oldal 7 / 15

____________________________________________________________________________________________ Adatlap sz.: 35938


Verzió 1.01

____________________________________________________________________________________________ Munkahel yiexpoz í ci ósel l enőr z ések Műsz akii nt éz kedések

Műs z ak i i nt éz k edés ek k el bi z t os í t ani k el l amunk ahel y i ex poz í c i óshat ár okbet ar t ás át .Zár t térben (tartályokban, konténerekben stb.) végzett munka esetén ügyeljünk, hogy a l ev egőel l át ásmegf el el ől egy enal égz és hez ,ésv i s el j ükazaj ánl ot tv édőes z k öz ök et .

Sz emél yivédőf el sz er el és Általános információk

Haat er mék etk ev er ék benhas z nál j ák ,aj ánl at osk apc s ol at bal épni amegf el el ő v édőf el s z er el ésgy ár t ój áv al .Ez ekazaj ánl ás okat er mékbes z ál l í t ás k or iál l apot ár a vonatkoznak.

Légzésvédelem

Egyik sem normál használati körülmények között. Ha a koncentráció nagyobb az ex poz í c i óshat ár nál ,adol goz ók nakmegf el el ő,mi nős í t et tgáz ál ar c otk el l has z nál ni . Gőz / r és z ec s k ek ombi nác i óss z űr őv el el l át ot tgáz ál ar c( EN14387) .A/ P1t í pus .A l égz ők és z ül ék ek ets z i gor úanagy ár t óel őí r ás ai nakésak i v ál as z t ás uk atéshas z nál at uk at s z abál y oz ój ogs z abál y ok nakmegf el el őenk el l has z nál ni . * * *

Szemvédelem

Sz or os ani l l es z k edőbi z t ons ági v édős z emüv eg.Ol dal v édőv el el l át ot tv édős z emüv eg.

Bőr -ést est védel em

Vi s el j enekal k al masv édőr uház at ot .Védőc i pőv agyc s i z ma.Hos s z úuj j úr uha.

Kézvédelem

Sz énhi dr ogénnekel l enál l ók es z t y ű:Fl uor oz ot tgumi ,Ni t r i l k auc s uk .At er mék k el t ör t énő hos s z út áv úv agyi s mét l ődőér i nt k ez éses et énaj ánl ot tv i s el ni azMSZEN420v agyazMSZ EN374s z abv ány nakmegf el el őv édők es z t y űtv i s el ni ,ami nekát t ör és i i dej emi ni mum 480 per c ,v as t ags ágapedi g0, 38mm.Ez ekazér t ék ekc s akt áj ék oz t at ój el l egűek .Av édel em t el j es í t mény s z i nt j ef üggak es z t y űany agát ól ,t ec hni k ai j el l egz et es s égei t ől ,annaka k ez el endőany aggal s z embeni el l enál l ók épes s égét ől ,af el has z nál ásmegf el el ős égét ől ésa csereperiódustól.***

Kör nyez et iexpoz í ci óel l enőr z ések Általános információk

A termék nem kerülhet a csatornába, folyóvízbe vagy a talajba.

9. szakasz: FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9. 1.Azal apvet őf i zi kaiéskémi ait ul aj donságokr avonat kozói nf or máci ó Kül sőj el l emz ők Szín Fizikai állapot (+20 °C) Szag Szagküszöbérték Tulajdonság pH-érték Olvadáspont/olvadási tartomány

átlátszó*** barna folyadék jellegzetes Nincs információ Értékek

Forráspont/forráspont tartomány

Megjegyzések Nem alkalmazható Nem alkalmazható***

Módszer

Nincs információ***

Verzió EUHU

Quick-FDS [17573-48318-17317-014512] - 2016-02-10 - 13:25:18

Oldal 8 / 15

____________________________________________________________________________________________ Adatlap sz.: 35938


Verzió 1.01

____________________________________________________________________________________________ Lobbanáspont Párolgási sebesség Gyul l adásihat ár okl evegőben f el ső *** alsó *** Gőz nyomás Gőz sűr űség Rel at í vsűr űség *** Sűr űség Vízoldhatóság Oldhatóság egyéb oldószerekben logPow Öngyul l adásihőmér sékl et Boml ásihőmér sékl et Kinematikai viszkozitás

ASTM D 92 ASTM D 92

228 °C 442 °F

*** ***

*** 0.854*** 854 kg/m3

61.89 mm2/s 10.4 - 11 mm2/s Robbanásveszélyes tulajdonságok Nem robbanásveszélyes Nem alkalmazható Oxidáló tulajdonságok Nincs információ*** Vesz él yesr eakci ókl ehet ősége

Nincs információ Nincs információ Nincs információ*** Nincs információ*** Nincs információ Nincs információ @ 15 °C*** @ 15 °C Oldhatatlan Nincs információ Nincs információ*** Nincs információ Nincs információ @ 40 °C @ 100 °C

*** ***

ISO 3104 ISO 3104

9.2. Egyéb információk Fagyáspont ***

*** ***

Nincs információ***

*** ***

10. szakasz: STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG 10.1. Reakciókészség Általános információk

Nincs információ.***

10.2. Kémiai stabilitás Stabilitás

Az ajánlott tárolási feltételek mellett stabil.

10. 3.Veszél yesr eakci ókl ehet ősége Veszélyes reakciók

Normál felhasználási körülmények között nincsenek.

10. 4.Ker ül endőkör ül mények Ker ül endőkör ül mények

Hőhat ás( l obbanás pontf el et t i hőmér s ék l et ) ,s z i k r a,gy új t óf or r ás ,ny í l tl áng,s z t at i k us elektromosság.***

10. 5.Nem összef ér het őanyagok Összeférhetetlen anyagok

Er ősox i dál ós z er ek . * * *

10.6. Veszélyes bomlástermékek Verzió EUHU

Quick-FDS [17573-48318-17317-014512] - 2016-02-10 - 13:25:18

Oldal 9 / 15

____________________________________________________________________________________________ Adatlap sz.: 35938


Verzió 1.01

____________________________________________________________________________________________ Veszélyes bomlástermékek

normál használat mellett semmi. A tökéletlen égés és a termolízis hatására változó toxicitású gázok, pl. szén-monoxid, szén-dioxid, különféle szénhidrogének, aldehidek és k or om k épz ődhet nek . * * *

11. szakasz: TOXIKOLÓGIAI ADATOK 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akutt oxi ci t ás Hel yihat ásokl nf or máci óat er mékr ől Bőr r elval óér i nt kez és

. Nem osztályozandó. The supplier of some components contained within this formulation has indicated that the classification as irritant is not required.***

Szemmel való érintkezés

. Nem osztályozandó. The supplier of some components contained within this formulation has indicated that the classification as irritant is not required.

Belégzés

.Nem os z t ál y oz andó.Agőz ökbel égz és enagyk onc ent r ác i óbani z gat hat j aal égut ak at .

Lenyelés

.Nem os z t ál y oz andó.Leny el v eemés z t ős z er v i i r r i t ác i ót ,émel y gés t ,hány ás téshas menés t okozhat.

Akutt oxi ci t ás -Táj ékoz t at ásazössz et evőkr ől Kémiai Név Párlatok (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz paraffinos*** Bisz(nonilfenil)amin*** Foszforditiosav, keverék O,O-bisz(1,3-dimetilbutil és izo-Propil) észterek, zink sók*** Difenil-amin*** Dodecil-fenol, elágazó szénláncú***

LD50 Orális LD50 Dermális LC50 Inhaláció LD50 > 5000 mg/kg bw (rat LD50 > 5000 mg/kg bw (rabbit - LC50 (4h) > 5 mg/l (aerosol) (rat OECD 420) OECD 402) OECD 403) LD50 > 5000 mg/kg (Rat - OECD LD50 > 2000 mg/kg (Rat - OECD 401) 402) LD50 3200 mg/kg (Rat - OECD LD50 > 2002 mg/kg (Rat - OECD 401) 402) LD50 600 mg/kg (Rat - male) *** LD50 2700 mg/kg (Rat)

ATE (Cat 3)*** LD50 > 3160 mg/kg (Rat)

ATE (Cat 3)***

Szenzibilizáció Nincs szenzibilizálónak besorolva.

Szenzibilizáció Különleges hatások

Ezat er mékni nc sar ák k el t őkk öz és or ol v a.Mot or ok banhas z nál v aazol aj k i smenny i s égű égés t er mék k el s z enny ez ődhet .Ahas z nál tmot or ol aj r ól k i mut at t ák ,hogyeger ek nél bőr r ák ot ok ozi s mét el tal k al maz ás tésf ol y amat osk i t et t s égetk öv et ően.Röv i di dei gt ar t óv agy rendszertelen érintkezés a használt motorolajjal várhatóan nem jár súlyos következményekkel az emberekre nézve, ha az olajat szappanos vízzel alaposan lemossák. Ez a termék nem kapott mutagén besorolást. Ez a termék nem jelent semmilyen ismert vagy feltételezett veszélyt a szaporodásra. Ismert vagy feltételezett toxint tartalmaz, amely ártalmas a szaporodásra.***

Rákkel t őhat ás

Mutagén hatás Reprodukciós toxicitás

Kémiai Név

Európai Unió Verzió EUHU

Quick-FDS [17573-48318-17317-014512] - 2016-02-10 - 13:25:18

Oldal 10 / 15

____________________________________________________________________________________________ Adatlap sz.: 35938


Verzió 1.01

____________________________________________________________________________________________ Dodecil-fenol, elágazó szénláncú*** 121158-58-5

Repr. 2 (H361f)

Ismételt dózis toxicitás Nincs információ.

Szubkrónikus toxicitás Célszervi toxicitás (STOT) Célszervi toxicitás (STOT)

Nincs információ.

Egyéb információk Egyéb káros hatások

J el l egz et esbőr s ér ül és ek( ol aj hól y agok )al ak ul hat nakk i hos s z ant ar t óési s mét el tex poz í c i ó esetén (szennyezett ruházattal való érintkezés).

12. szakasz: ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK 12.1. Toxicitás Nem os z t ál y oz andó.Azebbenak és z í t mény benl év őegy i kös s z et ev ős z ál l í t ój aj el ez t e,hogyv annakol y anadat ai k ,mel y ek meger ős í t i k ,hogyabbanak onc ent r ác i óban,mel y benazany agothas z nál j ák ,ni nc ss z ük s égav í z i k ör ny ez et i v es z él y r ev onat k oz ó besorolásra.*** Akutví z it oxi ci t ás -l nf or máci óat er mékr ől Nincs információ. Akutví z it oxi ci t ás -Táj ékoz t at ásazössz et evőkr ől Kémiai Név

Toxicitás algákra

Párlatok (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz paraffinos*** 64742-54-7 Bisz(nonilfenil)amin*** 36878-20-3

EL50 (48h) > 100 mg/l (Pseudokirchnerella subcapitata - OECD 201)

EC50 (72h) > 100 mg/l (Desmodesmus subspicatus - OECD 201) Foszforditiosav, keverék ErC50 (72h) 24 mg/l O,O-bisz(1,3-dimetilbutil és (Desmodesmus subspicatus izo-Propil) észterek, zink - OECD 201) sók*** 84605-29-8 Difenil-amin*** EC50 (72h) = 1.51 mg/l 122-39-4 (Algae)*** Dodecil-fenol, elágazó szénláncú*** 121158-58-5

EbC50 (72h) 0.15 mg/l (Scenedesmus subspicatus OECD 201)

Toxicitás daphniára és egyéb vízi gerinctelen szervezetekre. EL50 (48h) > 10000 mg/l (Daphnia magna - OECD 202)

Toxicitás halakra

LL50 (96h) > 100 mg/l (Oncorhynchus mykiss OECD 203)

EC50 (48h) > 100 mg/l (Daphnia magna - OECD 202) EL50 (48h) 23 mg/l (Daphnia magna - OECD 202)

LC50 (96h) > 100 mg/l (Brachyanio rerio - OECD 203) LL50 (96h) 4.5 mg/l (Oncorhynchus mykiss OECD 203)

EC50 (48h) 0.31 mg/l (Cladocère)***

LC50 (48h) 2.2 mg/l***

EC50(48h) 0.037 mg/l (Daphnia magna - static OECD 202)

EL50(96h) 40 mg/l Pimephales promelas semi-static (OECD 203)

Toxicitás a mikroorganizmusokra

EC50 = 4.77 mg/L 30 min EC50 = 2.81 mg/L 5 min EC50 = 3.46 mg/L 15 min

Kr óni kusví z it oxi ci t ás -l nf or máci óat er mékr ől Nincs információ. Verzió EUHU

Quick-FDS [17573-48318-17317-014512] - 2016-02-10 - 13:25:18

Oldal 11 / 15

____________________________________________________________________________________________ Adatlap sz.: 35938


Verzió 1.01

____________________________________________________________________________________________ Kr óni kusví z it oxi ci t ás -Táj ékoz t at ásazössz et evőkr ől . Kémiai Név

Toxicitás algákra

Párlatok (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz paraffinos*** 64742-54-7 Dodecil-fenol, elágazó szénláncú*** 121158-58-5

Toxicitás daphniára és egyéb vízi gerinctelen szervezetekre. NOEL (21d) 10 mg/l (Daphnia magna - QSAR Petrotox)

Toxicitás halakra

Toxicitás a mikroorganizmusokra

NOEL (14/28d) > 1000 mg/l (Oncorhynchus mykiss QSAR Petrotox)

NOEC(21d) 0.0037 mg/l (Daphnia magna semi-static - OECD 211)

Hatások a szárazföldi szervezetekre Nincs információ.***

12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Általános információk Nincs információ.

12.3. Bioakkumulációs képesség l nf or máci óat er mékr ől


logPow Táj ékoz t at ásazössz et evőkr ől

Nincs információ*** .

Kémiai Név Párlatok (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz paraffinos*** 64742-54-7 Bisz(nonilfenil)amin*** - 36878-20-3 Foszforditiosav, keverék O,O-bisz(1,3-dimetilbutil és izo-Propil) észterek, zink sók*** - 84605-29-8 Difenil-amin*** - 122-39-4 Dodecil-fenol, elágazó szénláncú*** - 121158-58-5

log Pow 7.7 0.56 3.4 7.14

12.4. A talajban való mobilitás Talaj

Fizikai-kémiai tulajdonságai alapján a termék a talajban általában kevés mobilitási l ehet ős éggel r endel k ez i k . * * *

Levegő

A párolgási veszteség limitált.***

Víz

Oldhatatlan. A termék szétterjed a víz felszínén.***

12.5. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei PBT és vPvB értékelés

Nincs információ.

12.6. Egyéb káros hatások Verzió EUHU

Quick-FDS [17573-48318-17317-014512] - 2016-02-10 - 13:25:18

Oldal 12 / 15

____________________________________________________________________________________________ Adatlap sz.: 35938


Verzió 1.01

____________________________________________________________________________________________ Általános információk


13. szakasz: ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK 13.1. Hulladékkezelési módszerek Maradékokból/felhasználatlan t er mékekbőlsz ár maz óhul l adék

Nem szabad a környezetbe engedni. A hulladékokról és veszélyes hulladékokról szóló Eur ópai i r ány el v ekal apj ánk el l k ez el ni .Ahel y i s z abál y oz ás nakmegf el el őenk el l megs emmi s í t eni .Ahol l ehet s éges ,ot tazúj r ahas z nos í t ásel őny benr és z es ül ahul l adék elhelyezéssel és az égetéssel szemben. Használat után ezt az olajat a fáradt olaj gy űj t őhel y r ek el l k ül deni .Af ár adtol aj nem megf el el őár t al mat l aní t ás av es z él y ez t et i a k ör ny ez et et .Mi ndeni degenany aggal v al ók ev er és ,( pl .ol dós z er ,f ék -éshűt őf ol y adék ) tilos.

Szennyezett csomagolás

Az üres tároló edényeket újrahasznosítás vagy hulladékkezelés céljából jóváhagyott hul l adék k ez el őt el epr ek el l v i nni . * * *

EWC szám

Ak öv et k ez őHul l adékKódokc s akj av as l at ok : .130205.AzEur ópai Hul l adékKat al ógus al apj ánaHul l adékKódoknem at er mék r e,hanem af el has z nál ás r aj el l emz őek .Ahul l adék kódokat a felhasználónak kell megállapítania aszerint, hogy mire használták a terméket.

14. szakasz: SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK ADR/RID

nem szabályozott

IMDG/IMO

nem szabályozott

ICAO/IATA

nem szabályozott

ADN

nem szabályozott

15. szakasz: SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és kör nyezet védel miel őí r ások/ j ogszabál yok Európai Unió

További információ Nincs információ***

15.2. Kémiai biztonsági értékelés Kémiai biztonsági értékelés

Nincs információ Verzió EUHU

Quick-FDS [17573-48318-17317-014512] - 2016-02-10 - 13:25:18

Oldal 13 / 15

____________________________________________________________________________________________ Adatlap sz.: 35938


Verzió 1.01

____________________________________________________________________________________________ 15.3. Nemzeti szabályozási információ Magyarország •2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékról 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek szabályairól 72/ 2013( VI I I .27. )VM r endel etahul l adék j egy z ék r ől 225/2015 (VIII. 7.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos egyes tevékenységek részletes szabályairól 18/ 2008.( XI I .3. )SZMM r endel etazegy éni v édőes z k öz ökk öv et el mény ei r ől ésmegf el el ős égénekt anús í t ás ár ól 54/ 2014( XI I .5. )BM r endel etazOr s z ágosTűz v édel mi Sz abál y z at r ól

16. szakasz: EGYÉB INFORMÁCIÓK A 2. és 3. szakaszban hivatkozott H-mondatok teljes szövege H301-Leny el v emér gez ő H304 - Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet H311-Bőr r el ér i nt k ez v emér gez ő H315-Bőr i r r i t ál óhat ás ú H318 - Súlyos szemkárosodást okoz H319 - Súlyos szemirritációt okoz H331-Bel él egez v emér gez ő H361f-Fel t ehet őenk ár os í t j aat er mék eny s éget H373-I s mét l ődőv agyhos s z abbex poz í c i óes et énk ár os í t hat j aas z er v ek et H400-Nagy onmér gez őav í z i él őv i l ágr a H410-Nagy onmér gez őav í z i él őv i l ágr a,hos s z ant ar t ók ár os odás tok oz H411-Mér gez őav í z i él őv i l ágr a,hos s z ant ar t ók ár os odás tok oz H413-Hos s z ant ar t óár t al mashat ás tgy ak or ol hatav í z i él őv i l ágr a* * *

Verzió EUHU

Quick-FDS [17573-48318-17317-014512] - 2016-02-10 - 13:25:18

Oldal 14 / 15

____________________________________________________________________________________________ Adatlap sz.: 35938


Verzió 1.01

____________________________________________________________________________________________ Rövi dí t ések,bet űsz ók UVCB = Substance of unknown or Variable composition, Complex reaction products or Biological material = Ismeretlen vagy v ál t oz óös s z et ét el űany ag,k ompl exr eak c i ót er mék ekv agybi ol ógi ai any ag OECD=Or gani z at i onf orEc onomi cCooper at i onandDev el opment=Gaz das ági Egy üt t műk ödés i ésFej l es z t és i Sz er v ez et bw = body weight = testtömeg bw/day = body weight/day = testtömeg/nap GLP: Jó laboratóriumi gyakorlat fw = fresh water = édesvíz mw = marine water = tengervíz or=oc c as i onal r el eas e=i dőnk éntel őf or dul ók i boc s át ás dw = dry weight = száraz tömeg NIOSH = National Institute of Occupational Safety and Health = Nemzeti foglalkozásegészségi és Munkabiztonsági Intézet OSHA = Occupational Safety and Health Administration = Foglalkozás-egészségügyi és Munkabiztonsági Hatóság ACGIH = American Conference of Governmental Industrial Hygienists = Amerikai Kormányzati Iparhigiénikusok Konferenciája IARC = International Agency for Research of Cancer = Nemzetközi Rákkutató Ügynökség DNEL = Derived No Effect Concentration = Származtatott hatásmentes szint PNEC = Predicted No Effect Concentration = Becsült hatásmentes koncentráció LD50 = 50% Lethal Dose = Letális dózis 50% - Egyszerre beadott mennyiség, amely a kísérleti állatok 50%-ának (felének) pusztulását okozza LC50=50% Let hal c onc ent r at i on=Let ál i sk onc ent r ác i ó50% -Lev egőbenv agyv í z benl ev őv egy i any agk onc ent r ác i ój a,amel ya kísérleti állatok 50%-ának (felének) pusztulását okozza LL = Lethal Loading = Letális Adag NOEC=NoObs er v edEf f ec tConc ent r at i on=azal egnagy obbv egy i any agk onc ent r ác i ó,amel y nekmégni nc smegf i gy el het ő hat ás aegyél ől ény( t es z t or gani z mus )hos s z út áv úk i t et t s égees et én NOEL=NoObs er v edEf f ec tLev el =megf i gy el het őhat ás tnem ok oz ós z i nt NOAEL=NoObs er v edAdv er s eEf f ec tLev el =megf i gy el het ők ár oshat ás tnem ok oz ós z i nt EC x = Effect Concentration associated with x% response = közepes effektív koncentráció, amely toxikológiai vagy ökotoxikológiai teszteléskor a mérési végpont x%-os csökkenését okozza a kezeletlen kontrollhoz képest Jelmagyarázat 8. szakasz TWA=Ti mewei ght edav er age=I dőv el s úl y oz ot tát l ag ÁK : megengedett átlagos koncentráció STEL=Shor tt er m Ex pos ur eLi mi t=Röv i di dőt ar t amúex poz í c i óshat ár ér t ék CK : megengedett csúcskoncentráció REL = Recommended exposure limit = Javasolt expozíciós határérték TLV = Threshold Limit Values = Küszöbérték PEL=Per mi s s i bl eex pos ur el i mi t=Megengedhet őex poz í c i óshat ár ér t ék CLV = Ceiling Limit Value = Maximális koncentráció (MK) + Túlérzékenységet okozó anyag * ** Veszély megjelölés C: M: Mutagén R: Felülvizsgálat dátuma: Megjegyzés a felülvizsgálathoz

Bőr önk er es z t ül Rák k el t ő A szaporodásra toxikus

2016-02-02 *** Átdolgozott szakaszt jelöl.

Ez a biztonsági adatlap megfelel az 1907/2006 EK rendelet követelményeinek

____________________________________________________________________________________________

Verzió EUHU

Quick-FDS [17573-48318-17317-014512] - 2016-02-10 - 13:25:18

Oldal 15 / 15

____________________________________________________________________________________________ Adatlap sz.: 35938


Verzió 1.01

____________________________________________________________________________________________ Ezabi z t onságiadat l apki egész í t őj e,nem pedi ghel yet t esí t őj eat er mékműsz akiadat l apj ának.Azi t t ,al egj obbsz ándékkal közölt információk a jelenlegi legátfogóbb ismereteinken alapulnak. Az a felhasználó, aki nem az eredetileg tervezettnek megf el el őmódonhasz nál j af elat er méket ,pot enci ál i svesz él ynekt esz ikimagát .Ezazadat l apsemmi képpsem ment if el af el hasz nál ótat evékenységér evonat koz óval amennyiel őí r ási smer et eésbet ar t ásaal ól .At er mékf el hasz nál ásasor ána sz ükségesóvi nt éz kedésekér taf el hasz nál ótki z ár ól agosf el el ősségt er hel i .Azi t tmegadot tsz abál yz ók/ el őí r ásokar r a sz ol gál nak,hogyaf el hasz nál ótsegí t sékez enköt el ez et t ségei nekt el j esí t ésében.Azadat l apnem t eki nt het őt el j esnekés mi ndenr eki t er j edőnek.Af el hasz nál ósaj átf el el ősségér eköt el esmegbi z onyosodniar r ól ,hogyazi t tf el sor ol t akont úlmás el őí r ásokatnem kel l ebet ar t ani . A Biztonsági Adatlap vége

Verzió EUHU

Quick-FDS [17573-48318-17317-014512] - 2016-02-10 - 13:25:18

QUARTZ INEO ECS 5W-30

Recommend Documents