e Transche artist Signoret,

DERDE JAARGANG N0 51 ïf|SM

DE F1LM-WERELD

/

NED. ROTOGRAVURE-MAATSCHAPPI], LEIDEN.

©e Transche artist Signoret, een der grootste filmspelers.

PP TTC Bij ABONNEMEN'1 riVlJO pKR JAAR /6.50

DE FILM-WERELD

v.-.,.. ,

DE FILM-WERELD

riike werken te aanschouwen geven. Doch vooral in een fancy tijd, een land van fantasie zal een dichter ontwerper zijn verbeelding vrij uit kunnen laten spelen en ravotten, onbegrensde mogelijkheden voor verwezenlijking dank zij de onschatbare technische hulpbronnen der. filmindustrie —, vatbaar blijken

-

^.TVUSTREERD WE^H.AO

Bioscoop- en Filmwezen in Nederland Naar we vernemen zal Theo Frenkel Sr. binnenkort drie maal met korte tusschenpoozen naar Warschau vertrekken. Elk verblijf zal veertien dagen duren en gedurende elke periode zal hij voor de Polnia Film Cy. naar door hem vervaardigde en door deze Poolsche maatschappij daarvoor uitgekozen scenario's een film vervaardigen. Een mooi succes ongetwijfeld voor een Nederlandsch regisseur. .

M. v. W.

A. W S.I.HOhh. UlTGEVERS-MII-. LEIDEN

ter kwam aan het verlangen, die ongebruikte ©ioscoop-vertooning in het paleis fantasie uit te leven meer tegemoet dan juist van den G.©. de film. Lieden, die schimpen op den bioscoop, Woensdag 1 December werden voor ©en Men zou geneigd zijn bij een oppervlakkige schier zonder uitzondering, zijn menschen beoordeeling tot de conclusie te komen dat wier fantasie weinig ontwikkelt blijkt. Zeker, groot aantal genoodigden in het Paleis te Rijswijk lichtbeelden vertoond van de jongste de romantiek voor het wi^e doek geschapen de film is slechts een illusie, je teint het als werd en niet »eeds een eerbiedwaardig ver- een herschepping van het leven in lijnen en reis van den gouverneur-generaal naar Borneo leden in de roman- en tooneel-literatuur Sumatra. kleuren harmonie beschouwen, ictslevends en Onder de genoodigden merkten wij o.a. achter den rug had. Het begrip romantiek — en dan ben je een mensch met een gezond op den vice-voorzitter en de' leden van den ontaardde en verbasterde langzaam en verontwikkelde verbeeldingskracht, — of je ziet kreeg weldra de beteekenis van gezwollen, dat leven niet.-je bemerkt.in de donkere zaal Raad van Indië, de directeuren van de departementen, de residenten, hier voor de bestuursonnatuurlijke fantasmagorie, would be prikslechts wisselende zwarte en witte plaatjes, conferentie aanwezig, den voorzitter en de kelend sentimenteel, goedaardig, drakerig gewaar je geen sprankje leven in herkent — dan doe Het is te begrijpen, dat de film. in haar heb je een tekort aan verbeeldingskracht. Van- leden van den Volksraad. de directeuren of vertegenwoordigers van financieele en eerste ontwikkelingsperiode zich als uitgehondaar, psychologisch dus zeer eenvoudig te gerd op dit genre wierp, zich er als het ware verklaren, die beide stroomingen voor en industrieele instellingen, militaire autoriteimede assimileerde. Zoo kwam men alras te tegen de bioscoop, een strijd tusschen ver- ten de chefs van de afdeelingen der verschilspreken van filmromantiek, iets dat in de beelding en nuchtere werkelijkheid. Het is lende departementen; die hier gevestigde dagelijksche spreektaal thans een minder , .. een gelukkig verschijnsel, dat de verbeelding consuls. Ook 'verpleegsters waren uitgenoodigd. vleiende kritiek van een werk is. De film ont- globaal geschat bij de massa buitengewoon De vertooning had plaats in de troonzaal. groeit gelukkig die minder wenschelijke romansterk ontwikkeld is. in alle lagen der samen- Dadelijk nadat de gouverneur-generaal was tiek, en al komen er nog uitwassen voor, welleving, waardoor de film overal zoo spontaan binnengetreden, begon de vertooning van de dra zullen die in de minderheid blijken en doordrong en zich er blijvend nestelde. lichtbeelden door den heer Flint vervaardigd. binnen afzienbaren tijd voor goed van het filmHet iijn de gelukkigste menschen, die zich De schoonheden van het inlandsche landtooneel verdwijnen. met een illusie kunnen vereenzelvigen en wier schap en vooral van de Padangsche BovenMaar er is romantiek en romantiek: een gestel zich daaronder sofepel vermag te plooien. verwerpelijke kunstuiting, die er slechts op Door het schenken van een schoone illusie landen, de eigenaardigheden van land en uit is onze zewuwen tot bet uiterste te span- zal de film menigeen een hart ohder den riem volk de zeden en gewoonten van een deel van de twee eilanden door Z. E. bezocht, nen, uitsluitend het weeke medelijdende gesteken op hun moeilijken tocht. kwamen uitstekend uit. voel' opwekken als de melodrama's dit een De goede romantiek voor de film zullen Als leerstof voor de kennis van deze geweshalve eeuw geleden vermochten te doen in we meer in het verleden dan het heden vinden ten als propagandamiddel voor het toerisme de volksschouwburgen, een speculeeren op het historische gegevens, met al de pracht, praal mag deze film bijzonder geslaagd worden gekinderlijke in de massa dat door min of meer en luister, welke daarbij op het witte doek noemd. {Jmc-Bcd*). handige scenario ontwerpers tot in den treure gespaard gaat, zullen ongetwijfeld nog belanguitgebuit wordt. Maar daarnaast een gezondere romantiek, niet wee sentimenteel, uit bewuste of hetgeen nog erger blijkt, onbewuste onmacht, maar een romantisch weefsel, dichterlijk fijn uitgesponnen als een mysteneuse ^ subtiele, harmonisch geschakeerde broze levensillusie. Dat is de romantiek van de goed« soort, waar de latente, sluimerende verbeelding van den toeschouwer opgewekt wordt, tot daden geprikkeld, meewerken aan de voorstelling door meeleven in. het vertoonde, m beweging brenging zijner fantasie. In deze richting is de romantiek niet zonder meer at te keuren, doch kan nog veel schoons tot stand brengen. Zoodra het bewustzijn bij den scenario-ontwerper opgewekt wordt, dat romantiek op de film niet noodwendig onwaarschijnlijkheid beduidt, gezwollen krankzinnigheid, die louter voor zwikken vän geest geconcipieerd schijnt, doch waar een doorsnee hedendaagsch bioscooppubliek toch werkelijk boven staat, dan zal het romantisch stramien nog heel goed bruikbaar blijken. Romantiek, in de goede beteekenis. is synoniem van illusie, droombeelden, welke ons even uit de werkelijkheid verplaatsen, meevoeren ver van ons dagelijksch sleurbestaan naar andere toestanden, andere menschen, andere levensomstandigheden. Hoevelen snakken er naar bijna met geweld voor enkele ogenblikken uit hun zorgen gerukt te worden, door andere gedachten bezig gehouden, een wonderlijk fijn genuanceerd verbeeldingsspel voor zich te zien afspelen, de vreugde en het lijden van andere schepselen te aanschouwen, rustig achterui^gedoken in hun cohfortabele fauteuil, bij anderman's leed het hunne even vergetend, wegdoezélend in scherp belichte beelden op het witte doek. Hun aandacht wordt afgeleid, hun fantasie komt in beweging, want daaraan heeft de bioscoop mede een belangrijk deel van zijn snel en nog steeds groeiende populariteit te danken: het in beweging orengen der fantasie bij de massa. Die verbeclbingskracht is in kern. als oerkracht bij elk „Helga, de Oanseres". dndividu aanwwg, *> uiterlijke levensomstan(H.Ap. 'TOm Comp.. Oen flaaq). idlgheden. het milieu bepalen haar groei en

Romantiek.

lateren ontwlkkellngigang. Geen uiting eoh

De ..Hollandia"-regisseur Doxat Pratt zal beginnen met de vervaardiging van „The •other Person", een spiritistisch filmwerk met Adelqui Migliar in de hoofdrol. Frank Richardson, de nieuwe Amerikaansche regisseur, die zeven jaar bij de Famous Players in Los Angelos was, gaat in gezelschap van een viertal artisten en den opnameoperateur Feiko Boersma naar Italië, om er de buiten-opnamen te maken van „Kitty Tailleur", de film, die haar voltooiing nadert. In deze film wordt de hoofdrol' gespeeld door Marjorie Humes, welke bij contract verbonden is aan de Famous Players, maar voor drie maanden door deze firma aan de ,.Hollandia" is afgestaan. De „Hollandia" zal voortaan met twee regisseurs werken namelijk, een. Engelsche sn een Amerikaansche.

In Londen is een eerste voorstelling gegeven van de door de ;,Hollandia" vervaardigde film „The Skin Came" naar het bekende boek van John Galsworthy. Dit is blijkens een hier ontvangen telegram, dat ons toevallig onder oogen kwam, een groot succes geworden. Dit telegram luidde : „Times says altgether Skin Game is an excellent production which should rank high among British films of year". Vertaald luidt dit: „De ..Times" zegt dat alles te zamen genomen „The Skin Game" een uitnemend werk is dat een eerste plaats inneemt onder de Britsche films van dit jaar."

©©€30000 0000000© S0QS© Ze krabbelen terug! In Valkenswaard was de belasting op de vermakelijkheden verhoogd, maar 't schijnt den gemeente-ontvanger te hebben verontrust, 't heeft vermoedelijk de gemeente reeds schade berokkent, welk vermoeden voor de hand ligt. als men deze zin uit een annonce van Cinema Palace, aldaar, leest: . „De gemeenteraad heeft eenparig besloten de plaatselijke belasting op bioscoopvermaak zoodanig te herzien, dat de directie thans de sntreeprijzen als voorheen kan vaststellen." We behoeven dus nu niet meer naar het buitenland te gaan om voorbeelden aan te halen dat de herhaalde belasting-verhooging de gemeente het tegendeel brengt van wat ze beoogt.

©0©©0©©00000©0©SSQ©Q „Helga, de Danseres" In het gouddelversdrama „Helga, de dan;eres" (H. A. P.-Film Comp., den Haag) treedt in de titelrol op Belle Bennett. Zij speelt voor Helga, de danseres uit het danshuis (.The Gleam", dat te midden van de groene heuvelen in Californië in het gouddelverskamp was gelegen. De eigenaar, New Deck Warren, een speler van beroep, had een groote liefde opgevat \oor deze vrouw, die echter geen groote genegenheid voor hem gevoelde. Een andere danseres, Clara, stond altijd aan zijn zij om de ■

6en moment uit dit spannend /Tmeribaansch filmwerb.

b

gouddeivers over te halen hun geluk aan de speeltafel te beproeven. Met allen gelukte haar dit behalve met Miles Norton, een man van wien niemand zeggen kon, vanwaar hij kwam. Op zekeren dag, wilde een gouddelver, die al zijn geld met spelen verloren had, uit woede Clara doodschieten. Zij zocht bescherming bij Norton, maar welke kunstgrepen zij ook aanwendde om hem tot spelen te krijgen, alles was tevergeefs. Helga had met New Deck Warren op een 'afstand het gebeurde gadegeslagen entging met hem een weddenschap aan om een nieuw costuum, dat zij erin zou slagen Norton voor zich te winnen. Doch na veel moeite bleek ook Helga niet in staat Norton over te halen, lederen avond bezocht hij evenwel ,,The Gleam" en raakte al meer en meer onder Helga's bekoring en toen eens na een gevecht Helga zijn wonden verbond, bekende zij hem verliefd op hem te zijn geworden. Norton stelde Helga voor onmiddellijk met hem te vertrekken, maar juist trad New Deck Warren binnen en ziende op welk een goeden voet Helga met Norton stond, voegde hij haar sarcastisch toe, het nieuwe costuum maar voor haar te laten maken, daar zij het volkomen verdiend had. Clara, die maar niet kon vergeten, dat het haar niet was mogen gelukken Norton tot spelen te krijgen, wilde zich op hem wreken en schoot op hem, toen hij met de door hem aangebeden vrouw het danshuis verliet. Dank zij een zorgvuldige verpleging genas hij evenwel. Toen hij na zijn beterschap eens ging informeeren of er ook brieven voor hem waren gekomen, werd er hem één overhandigd met den volgenden inhoud; Je brief heb ik ontvangen. In antwoord daarop deel ik je mede, dat gebleken is, dat je geen schuld hebt aan den dood van Hayes. Ingesloten zal je het portret van onzen lieveling vinden. Nu alle gevaar geweken is, moest je maar onmiddellijk naar huis terugkomen. Je liefhebbende vrouw en zoon. Het was een epistel van Norton's vrouw, waaraan hij geen weerstand kon bieden. Hij schreef een brief aan Helga ten afscheid en wilde vertrekken. New Deck Warren, op de hoogte gesteld van Norton's plan, haalde hem echter in en schoot hem neer. En hij had het aan Helga te danken, die den brief en het portret gevonden had, dat hij, na bijgekomen en gevangen genomen te zijn, kon vluchten. Wat zij deed, deed zij ter wille van zijn zoontje. De mannen wilden hem echter achterna, wat Helga ec toe bracht New Deck Warren te smeeken Norton te redden hem. belovende dan met hem te zullen trouwen. New Deck bracht de mannen met opzet op een verkeerden weg, op deze manier Norton in de gelegenheid stellende te ontkomen.

©00©00©0©00S©0Q00003 Bioscoopnieuws In Spanje evenals in andere landen gaan de verhuurkantoren er toe over zich door aankoop in het bezit te stellen van theaters. Door de theater-exploitatie moeten de resultaten van den verhuur bevredigend worden.

„De Brug der Zuchten" is de naam van een nieuwe film. gemaakt door de Pasquali en waaraan jarenlang gewerkt is. De laatste opnamen hadden te Venetië plaats.

In de eerstvolgende 'ilm, die Douglas Fairbanks zal spelen, zal hij optreden met Marguerite de la Motte. Robert Mc Kimm, Charles Mailes, Hamilton Reveil, George PericHfft, Claire Mc Dorveil on Tote-du-Crow.

Colleen Moore, de schattige tengere Amerikaansche film-actrice, moet voor een rol, welke zij spelen moet, vrij dik zijn. Dat is een lastig geval. Welke jonge actrice zou wenschen haar schoonheid af te leggen ? Colleen echter

offert zich op voor haar rol, zij krijgt nu eiken dag een flinke hoeveelheid melk in het atelier en eet zooveel lekkers als zij maar kan. Veel zoetigheden eten vindt zij niet naar, maar melk haat zij, wat haar evenV/el niet belemmert de verlangde hoeveelheid op te drinken, daar zij „een gezellige dikkert" moet worden.

Pauline Frederick, die op 't oogenblik in Robertson-Cole's super-special ,Jhe Mistress of-Shenstone" optreedt, is geheel in de filmkunst doorkneed. Behalve zeer knap acteeren, kan zij scenario's schrijven, films regisseeren en heeft zij verstand van lichteffecten en camera's. Zij is dus in staat haar eigen film te schrijven, te spelen en te vervaardigen.

Mabel Normand bswaart de kopij van elk scenario, dat zij gespeeld heeft en de foto's van alle artisten met wie zij z% gespeeld heeft om later, wanneer zij het witte doek vaarwel gezegd zal hebben een reeks mooie herinneringen aan haar filmtijd te bezitten.

€§» Ethel Clayton zal in de verfilming van Kate Jordan's verhaal „A citty sparrow" een apachedans dansen. Daar zij verklaarde daar niet tegen op te kunnen, is de dans haar ingestudeerd door den beroemden danser Theodore Kosloff. Haar partner in den dans is William Boyd, een nieuwe ster aan het Paramountfirmament.

„De diamanten halsketting", het wereldberoemde verhaal van den Franschen schrijver Guy de Maupassant, dat gerekend wordt te behooren tot een van de vijf beste korte vertellingen van de geheele wereld is verfilmd door de Engelsche onderneming „Ideal". Het is de geschiedenis van een vrouw met een zwak karakter, die een diamanten'halsketting leende, hem verloor, jaren lang zwoegde om hem terug te kunnen geven en toen gewaar werd. dat hij niet echt was. Milton Rosmeren Jessie Winter vervullen de hoofdrollen.

Myrga is een nieuwe verschijning in de filmwereld, die in Frankrijk wordt aangeduid met den bijnaam ..de geheimzinnige schaduw". Zij speelt de hoofdrol, die van „Sari-Yama in „Naray-ana" en wie de film ziet, kan niet met zekerheid zeggen, of zij een mannelijke of een vrouwelijke persoonlijkheid is. Haar werk is zoo in den smaak gevallen van Leon Poirier, dat hij haar geëngageerd heeft voor de eerstvolgende film. Myrga- is geboren ii>, Provence aan de zuidkust van Frankrijk. Als kind volgde zij het avontuurlijke leven van een jongen. Na den wapenstilstand ontmoette zij den heer Poirier, die thans haar leider in de cinematografische kunst is.

De ex-mevrouw Chaplin schijnt het spelen voor hgt witte doek er op het oogenblik aan gegeven te hebben. Zij treedt nu nl. op een tooneel in New-York op.

Ook Mabel Normand zal in één film twee rollen vervullen en wel in de Goldwyn-productie, getiteld „Wat Rosa overkwam".

€^ Olive Thomas, het mooie jonge vrouwtje van Jack Pickford, dat van den zomer zoo jammerlijk om het leven is gekomen te Parijs, heeft een bedrag van 350.000 francs nagelaten. Haar laatste film „De lieveling van heel de wereld" doet op het oogenblik in Aiherika de ronde.

DE FILM-WÊRELD DE FILM-WERELD

Filmdialoogjes

Cim „DE MUm"

Vraagt onze POtiTWlJ3iE\, VIÄHO TiaiTü, VIAUO BLA&CO, MEIWIJS, PÄ.LEST1\A-WIJM en MORELLEN op WIJN.

Kalverstraat 226, Amsterdam Telefoon Noord 8869 STEEDS DE

EERSTE

iten 1 BISSJHOP-WIJ« merk „HY8IEA", «Beu suiker ot and re .ngrediênten ade. 1 ba oeven te word. n oetrevoeed. Alleenopwarmpn i«T ldo«nde.

IN HET BRENGEN VAN HET

H OOFDK A N TOÜH

LAATSTE

Wijn-Import Mij. A. HOOOENÜ1JK, Vlaardingen.

Het theater Is geheel gerestaureerd volgensde laatste elschen Orkest onder leiding van BENZOË FALBURGSKI Ooorloopande Voorstelling

Filialen, ds Bodsga'« „OPORTO" ge»estlfd: AMSTERDAM. Damrak 92.

ROTTERDAM. Plan C.

DEN HAAG. Hoogs«' •♦ 38.

SERIE=MERK.

CALMOSA=SIGAREN.

Haarletnsche Sigarenfabriek J. C. HESSEN en Zn. ======== Haarlem — Holland. ======= li uisbioscopen.

Te Koop gevraagd: Gedragen Dames- en Heeren-Kleeding, tegen de hoogste waarde Overal door het geheele land te ontbieden. Taxaties kosteloos Alléén K. NORDEN, Schachgelstraat 36, Haarlem

CAPI(Ivenis6Co.) KRUPP=ERNEMANN KINO'S \fai8terdam, 115 Kalverstraat Den Haag, 124 Noordeinde

Nümegen, 13-17 v. Berchenstr. Groningen, 3 KI. Pelsterstraat

Imperatoren en alle andere apparaten zijn door ons direct uit voorraad leverbaar. Handboek voor den Filmoperateur, door W. H. IDZERDA. NIEUW VERSCHENEN EN BIJ IVENS & Co. VOORHANDEN: Een degelijk boek van 144 blzdz. met 153 af beeldingen, ten dienste van bioscoop1 Operateuren, exploitanten en bezitters van bioacooptheater, van school1 bioscopen, alsmede voor ieder belangsteUende inde filmfotografie, Prijsf 2 9J

TRIPLE-SEC is alleen eeht van 99

COINTREAU

Filma te koop vanaf 6 tot ea met 10 cent per meter. Br. aan A. Tan Creveld Ji. 123 Voorschoterlaan. Rotterdam.

BOEKEN ÏOOR 1. DE KUNST OM GOED ENGOEDKOOPTEETEN. Het Goedkoopste Kookboek, door Mevr. v LEEÜ■WENFKANKEN,20oBiadz, bevattende een volledige Verï .meling van Recepten voor hel goedkoop ensmakelyk bereiden van alk spHzen. Prijs si obts fl. —. 2. HET BOEK VOOR DE HUISVROUW, door Mevr. BARENTZ-8CHÖNBIR6. Wegwijzer vooi hen, die zuinig wenschen te leven, te huishouden en te koken. 6e druk. Prijs ,lerhts 1 1.—. 8. DEBANKETBAKKER IN DEKEUKEN. Het eonige boek. waardoor «en ieder zonder deminste vakkennis zyn eigen banketbakker kan zijn 169 Recepten, enz. met illustr. 3e dr. Prijs slecht^ 11.—. 4. HET INMAKEN IN DE HUISHOUDING Het eeinge boek, waardoor een ieder terstond in staat is, alle Voedings- en Genotmiddelen te conserveerentevens bevattende 150 Re, cepten- Prij slechts fl.—. ó. DE BEKWAME KEUKENMEID- Nieuw burger Ko ikboek door JOH RIJNEMAN. Zeer uitgebreid, .tevens beva tenden een a intal Menu's, Tafelschikking enz. 4e druk. P.ijs siech s ! 1.50.

Huismuwen f^ifC lau.;, w.mueer u deze praetis-che, onmisbare boeken bestelt, zoolang de voorraad strekt verkrijgb-ar bij D. BOU-E, Ba/.aar van Goedkoope Boeken, Hang 98, ROTTERDAM en verder alom. Frmoo na ontv: van Poslwissel, waarop behalve Terlangd(e) Nummers) melden: Voor de Huisvrou**.

99

Mapten; MULLER & MUI Gtoothandel in Wijnen, ksterdam.

Helder Waschgoed

Vraagt PRIJSCOURANT aan, bij de

Billijke Prijzen

Purmerender Stoom Wasch- en Strijkinrichting Spoedige Aflevering

PURMEREND.

-

-

-

Tel. 93.

G. M. WESSEL, DIRECTEUR. ■

HUWELIJKS-DUO IN DEN GEMEENTERAAD Dramatis personae: de voorzitter, —partijgenoot A., partijgenoot B. (vrouw van A, doch een andere politieke richting toegedaan) Voorzitter. Ik stel bij gebrek aan belangrijke onderwerpen, de gemeentekas is uitgeput, vraagstukken van urgenten aard als de toenemende werkloosheid, de woningnood enz. moeten tot een ver in het verschiet liggende toekomstige vergadering aangehouden worden, ik stel herhaal ik (rammelt met een middeleeuwsche bel) stilte als ik spreek. .. . "t lijkt hier wel een bende kwajongens .... stilte .... op verzoek van mevrouw B. stel ik de leeftijdsgrensbepaling voor bioscoop bezoek aan de orde, en verzoek ons geacht medelid haar interpellatie tot B. en W. toe te lichten. Mevrouw B. (staat triomfantelijk op, overziet fier de leege zaal, fixeert de troosteloos verlaten banken, kijkt dan den voorzitter bijna verliefd als eenige vreemde aanwezige, behalve haar" echtgenoot, in het gelaat en spreekt op lijzigen toon) Meneer de voorzitter ... . waarde hoorders .... (kijkt tersluiks naar de verlaten publieke tribune, waar de veldwachter zijn middagdutje ongestoord geniet). Ik voldoe aan het verzoek mijn interpellatie toe te lichten .... zonder interpellatie geen politiek leven, geen gemeenteraad, geen kamers .... de interpellatie is ons politiek brood, maar daar wil ik het niet over hebben. Waar zou ik ook weer over spreken . . .

Hygiënische Behandeling

Voorzitter. U wilde voorstellen de toelating van volwassenen op 65 jaar te bepalen .... stilte daar.... geen interrupties op de publieke tribune, anders laat ik de zaal ontruimen .... Wie ligt daar te snorken als een varken ? Mevrouw B. Juist nu heb ik de draad weer vast. Het is een schandaal meneer de burgemeester dat menschen onder de 65 jaar de bioscopen bezoeken. Hebt u wel gehoord van de degeneratie der hedendaagsche samenleving .... Nee .... dan moet u maar eens goed de courant lezen .... en weet u wat de oorzaak van alles is: de bioscoop. Ik zou willen voorstellen sluiting van al die inrichtingen, maar dat doe ik niet, de menschen moeten leven, die hun brood er mee verdienen. Maatvan den billijken eisch het verbod uit te breiden tot den 65-jarigen leeftijd stap ik niet af... . over mijn lijk zei de groote Gabriele d'Annunzio geef ik me over .... en hij leeft nog ... - maar dat doet er niet toe ... . wat de goddelijke dichtende Gabriele niet durfde, dat durf ik ... . Ja meneer -de burgemeester, als ik mijn zin niet krijg, dan vloeit er bloed Mijn eisch is het minimum ik heb er rijpelijk over nagedacht .... wilde tot 70 en zelfs 75 jaar gaan maar ik weet te nemen en te geven .... ik sluit een compromis met mi'jn geweten .... Als mijn voorstel tot gemeentewet verheven wordt, en daar twijfel ik geen oogenblik aan, dan zal de meerderheid mijner medeburgers niet door de film vergiftigd worden .... ze sterven immers volgens' de statistieken grootendeels- voor dien leeftijd .... daarom heeft de staat het ouder domspensioen op 65 jaär gesteld, on2fe regeer ders zijn gladjakkers, maar mij nemen ze er niet tusschen, in mijn voorstel kun je "dezelfde gladjasserigheidvinden.... Voorzitter. Mevrouw zou ik u misschien beleefd mogen opmerken dat meneer uw echtgenoot verleden week in dezen zelfden raad over dit onderwerp bij de begrootinp sprekend een voorstel indiende om de belas ting op de bioscopen af te schaf f en, en een belangrijke subsidie aan een volkscinema toe te kennen opdat ook de minder bedeelden van deze kunstuiting gedurende de lange winteravonden zouden kunnen genieten. Menneer uw echtgenoot, en ik wil hier zijn subliem ontroerende lyriek nog eens prijzen — zulke rythmische dichterlijke prozataal hooren wij binnen deze gewijde muren slechts heel zelden — meneer uw uw man sprak van den bioscoop als de „Gees-

^^^^F^^xT^

„Caewetenloos,,

(f^^^^^S^^r^

(Soet C. Bamstijn's Tilmproducöons, ©en "Haag.)

Oe bekende 'Jewel Carmen vervult in dese Tox-Tilm de hoofdrol.

DE FILM-WERELD DE FILM-WERELD

?

, .',. Ä\

- • '.. , \

, .

'. V I

' ' i

DE FILM-WERELD DE FILM-WERELD

(ßoet C. Barnstyn's Tilmproductions, ©en Haag.)

Tiet scenario ven deae film is vervaardiad door Ooty Tiobart en de regie was in handen van Trank eiovd.

ielijke aardappel der arbeiders" Het klinkt bevreemdend in mijn ooren, dat zijn trouwe lieftalige gade de wet schrijft immers gehoorzaamheid blindelings van de vrouw aan haar heer en meester den man voor .... Mevrouw B. Meneer u bent vieux jeu ... . door de emancipatie der vrouw, haar politiekegelijke rechten is daar geen sprake meer van de vrouw is de baas, de vrouw heeft alles te zeggen .... En daarom,, meneer de voorzitter, sta ik op mijn recht .... daarom eisch ik om dit te toonen, het aannemen van mijn voorstel .... Meneer A. Alleen om me te p- - - . . . pardon ik zal parlementair blijven, om me te treiteren, daarom alleen is ze in de oppositie gegaan, ze meent er niets van meneer .... we leven thuis als kat en hond sedert dat ongelukkige onderwerp van de leeftijdsgrens aan de orde is gesteld Mijn vrouw doet mij de hevigste verwijten .... het is bij ons een hel "het gaat om de opvoeding van de kinderen ik vind het heel goed dat de mijne naar de bioscoop gaan, beter dan langs de straat te slenteren, beter dan dat ze ruzie thuis voor zich zien de film verhoogt hun levenskijk, zij krijgen nieuwe indrukken, ze worden er menschen. Hun horizon verheft boven het gat, waarin we hier wonen . ._. . Mevrouw B. En ik verbied mijn kinderen naar de cinema te gaan .... bovendien die mooie lyriek van mijn man, meneer de voorzitter, die is niet van hem zelf denk dat niet die heeft hij in G. gehoord van een collega .... Meneer A. Die vrouw neemt mij nu altijd den kroon van het hoofd .... mijn eenigst succesje moet er nou weer aan gelooven. Is 't niet hemeltergend, en dan, ik voel dat ik gelijk heb, maar ik kan tegen die Xantippe niet op. De kinderen, waar het om gaat, hebben allen den huwbaren leeftijd bereikt, verdienen hun eigen kost.... maar alleen in het bioscoopvraagstuk staan ze onder voogdij .... Ik stel voor alle bestaande en in voorbereiding zijnde malle bepalingen overboord te smijten, welke de vrije ontwikkeling van de filmindustrie in den weg staan. Het moet uit zijn met die knechtschap .... we zijn geen Spartanen, die onze kinderen om gehard te worden aan den stait afstaan. De ouders alleen hebben recht op hun kinderen, en moeten ze opvoeden, zooals zij dat het beste vinden, daar heeft de mallooterige staatsinmenging niets mee te maken. Ik stel voor onzen tijd niet langer te verpraten en over te gaan tot het zoeken naar een oplossing van den woningnood. Mevrouw B. Zeker, dat gaat zoo maar, en mijn voorstel ? Voorzitter. Stemming is niet mogelijk, daar het minimum aantal stemmen niet aanwezig is, sluit ik hiermede deze hoogstbelangrijke zitting en verzoek u deze aangelegenheid verder binnenshuis te behandelen en het kostbare presentie geld door de belastingbetalers met moeite opgebracht met uw 'gebeuzel niet langer te verknoeien. Veldwachter ontruim de leege tribune .... De overzicht schrijver van deze vergadering in de gemeente X., provinzie Z. is niet bevoegd een verdere fotografische wedergave van den huiselijken twist van het echtpaar A. en B., nader mee te deelen. De fantasie van den lezer zal daartoe we! voldoende geoefend blijken om dit werk van hem over te nemen. Tot besluit zij nog meegedeeld dat de bioscoop in de gemeente X. een bloeiend leven tegemoet ging, daar de belasting tot 5";° teruggebracht werd, waaruit de min of meer scherpzinnige lezer misschien de conclusie zal trekken dat de vrede in het raadslid-duo bijgelegd was.

„Gewetenloos'' Deze Fox Film, uitgebracht door Loet C. Barnstijn's film productions, is een drama met Jewel Carmen, in de hoofdrol van den volgenden inhoud: Violette Carson, dochter van. een onverbeterlijken speler, is reeds sedertha ar prille jeugd gescheiden van haar moeder en door haar vader meegenomen naar Purden. een klein stadje in Alaska, waar zij beiden moeten leven van de weinige dollars, die de vader verdient als „speler" in een kroeg, behoorende aan een zekeren Thomas Buck, een man van twijfelachtige reputatie. Violette groeit op, rein, jong en teer. temidden van die verdorven omgeving. Op een avond tracht men den vader die zeer bedreven is geworden in het kaarten over te halen tot bedrog, en op zijn weigering wordt hij zonder eenige vorm van proces opgesloten. Om te midden van die omgeving van schande en ellende haar brood te verdienen staat Violette niets anders open, dan als danseres op te treden in het afschuwelijke Palace van Buck. Violette maakt al spoedig kennis met een dominee, den eerwaarden David Cromwell, die in gezelschap van een jongen man in Purden is gekomen. Deze laatste komt al gauw onder de bekoring van de lieftallige Violette en ook zij voelt zich op wonderlijke wijze tot hem aangetrokken. Wanneer hij haar het portret zijner moeder laat zien, weet Violette dat de jongen die haar zoo sympathiek is, niemand anders is dan haar broer. Van hem hoort zij ook dat hun moeder ernstig ziek is, en slechts door. een zeer kostbare operatie, waarvoor echter het geld ontbreekt, gered kan worden. Violette schaamt zich den jongerf man te vertellen dat zij zijn zuster is, doch wil op welke wijze ook, trachten aan het geld te komen om hun moeder te redden. Door den nood gedwongen verkoopt zij zich dan in het vreeselijke danshuis van Buck aan den meestbiedende, doch als de dominee David Cromwell dit hoort, wil hij haar ten koste .. van alles redden. Van Buck leent hij onder zeer bezwarende voorwaarden de benoodigde som gelds, die hij op zijn eerewoord uiterlijk na drie maanden zal terug betalen. Om zijn verplichtingen te kunnen nakomen gaat nu de eerwaarde David Cromwell met koortsachtigen ijver op zoek naar goud, doch Violette is steeds in angst of hij daarin wel zal slagen. Zonder dat de dominee, in wien zij al het heilige en goede heeft leeren liefhebben, het weet, besluit zij weer tot haar oude leven terug te keeren, om zoodoende eenig geld te verdienen. Dan komt zij achter een boos plan van Buck en zijn handlangers om David, die de kroeg door zijn leering reeds veel schade gedaan heeft, op verraderlijke wijze te dooden. Als zij hem kan waarschuwen is het reeds te laat. en David wordt zwaar gewond. In zijn strijd tegen Buck staat Violette hem echter trouw ter zijde : haast zou zij echter in handen der schurken gevallen zijn, indien niet David door een wanhopige krachtsinspanning een geweer had kunnen bemachtigen, waarmee hi} de geweldenaars neerschoot Eenige goudklompen welke de dominee in de rivier gevonden heeft hebben hem in staat gesteld. Buck zijn geld terug te betalem. Nu is ook aan alle ellende een einde. David en zijn geliefde Violette keeren samen naar haar oude moeder terug, en kunnen het verdere deel van hun leven in ongestoord geluk genieten.

middags. Is er door de gemeentelijke verordening al een later tijdstip van aanvang bepaald, dan moet dit blijven gehandhaafd. Voor Berlijn en meerdere groote steden beteekent dit geen verandering in den bestaanden toestand, maar voor bioscooptheaters in de provinciesteden van West- en Zuid.Duitschland is deze aankondiging een slag, die hun zeer veel nadeel zal berokkenen. Het is n.1. onmogelijk geworden het programma dan twee keer te laten afdraaien. De voor West- en Zuid-Duitschland afgesloten programma's zijn gewoonlijk 3400 a 4000 meter en zij konden tot nu toe tusschen 's middags 2 en 's avonds 10 uur driemaal gedraaid worden. Zij hebben nu verzocht het aanvangsuur dan tenminste op 5 uur te stellen, zoodat het programma dan met eenige moeite tweemaal gegeven kan worden. Wanneer dit niet ingewilligd wordt, zullen vele theaters moeten sluiten, daar zij van éénmaal draaien niet bestaan kunnen. Wel mogen zij later dan 10 uur open zijn, maar het publiek is er daar aan geweqd vroeg naar bed te gaan en zal zeker de laatste voorstelling niet komen bijwonen als die zoo laat eindigt. „De overheid", schrijft „Der Film" in deze quaestie, „heeft zich weer eens vervloekt gemakkelijk van de zaak afgemaakt. Laten wij hopen, dat de maat nu eindelijk vol is en begint over te loopen. Als één man moet de gezamenlijke filmindustrie de bedreigde theaters te hulp snellen ! Er uit met de „Reichsfilmrat I" Het blad eischt verder openbaarheid in deze aangelegenheid, omdat de ambtenarenkliek de bioscopen steeds meer in 'gedrang doet komen en niets doet tegen café's met muziek, bars en dergelijke, die zelfs nog royaler met den stroom omspringen, die niet in 't minst naar bezuiniging streven. Daarom wil het wel eens weten, wat hierachter steekt.

. Q©0Q©Q©QQe30Q©QQSQ©©0

Een vernietigende Slag! Een vernietigende slag heeft de bioscooptheaters in Duitschland getroffen. Daar is door den rijkscommissaris voor de kolendistributie n.1. afgekondigd, dat vanaf 1 Januari in steden met meer dan 30.000 inwoners het aanvangsuur van de bioscooptheatei op weekdagen is vastgesteld op half zes

©©©©©©©QQQQSQQQ0QS30Q

„The World's Sweethaert" Mary Pick ford, bijgenaamd „The world's sweetheart", zal binnenkort Engeland bezoeken om dair „De kleine Lord" te spelen. Zij zou zelf gaarne de rol van „Dearest", Fauntleroy's moeder, op zich tjemen, maar de algen^eene opinie is, dat niemand beter dan zij den kleinen Lord kan uitbeelden. Jack Pickford zal binnenkort Mary's regisseur worden. Broer en zuster zullen dus gezamenlijk werken. Jack had regie-aspiraties en Marshall Neilan had hem beloofd hem een kans te geven door hem een zijner films ter regie af te staan. Maar nog voor dit gebeurd is. is Mary zonder regisseur en de ambities van Jack kennende, heeft zij hem toestemming gegeven een film van haar te regisseeren. Mary zelf moet echter meer dan menig hooggeprezen regisseur weten van regie, actie, en licht effecten en dat zal een goede steun \ voor Jack zijn. ©©©©QQ©©©©©©©©©©©© ©©

Een Hulde aan Lilian Gish Lilian Gish, die zulk een enorm succes oogst in de Griffith-film „Way down East" heeft van haar directeur een brief ontvangen, die John Barrymore, een van de beste Engelsche acteurs, hem schreef en waarin deze luide zijn bewondering over haar spel te kennen gaf. Hij schrijft o. a. : Ik heb niet de eer Lilian Gish te kennen, maar ik kan niet nalaten u even te vertellen, hoezeer ik haar spel in „Way down East" bewonder. Ik herinner mij Eleonora Duse en Sarah Bernhardt op haar hoogtepunt gezien te hebben en haar brillant en dramatisch spel te hebben bewonderd en het doet mij goed thans een Amerikaansche artiste te hebben gezien, die haar evenaart, zoo niet overtreft. Wilt u miss Gish den dank over brengen van ons allen, die trachten ons best te. doen de tooneelspeelkunst hoog te houden."

/

De Hamlet-Film van Asta Nielsen

is het beste en meest praktische Dames-modeblad. Elk nummer bevat een groole verscheidenheid van de nieuwste Fransche en Engelsche modes, fraaie en nuttige handwerken, kindermodes en rubrieken voor de huishouding. Een groot supplement voor knippatronen Bovendien zijn voor de abonnés gratis verkrijgbaar Geknipte Normaal patronen van alle in „De Gracieuse" voorkomende modellen. „De Gracieuse" kost per 3 maanden slechts /1.95 Men abbonneert zich bij den Boekhandel, de agenten of rechtstreeks bij de Uitgevers A. W. SlJTHOFFs UITGE VERS-Mij. te LEIDEN.

BESTELBILJET Ondergeteekende verzoekt geregeld te zenden De Gracieuse, tegen den prijs van f 1.95 per 3 maanden. (Uitgave van A. W. SijthofTs Uitg.-Mij. te Leiden.) Naam: Woonplaats:

VRAAGT: T TT_ . BORDUUR PAREL

LUDA

HAAK

ZIJDE

QBD. Machine- en Knoopsgatenzijde. Parel-Glanskatoen. - Kunst wol.

Tea- en luncheon-Room „Bakker Hoogstraat, 12, den Haag

Tea- en Lunch-Concert KODAK'S

Dr. H. NANNING's

Niva Tandpasta f 0.75 Pcr

tubc

11

10

■

DE FILM-WERELD

Tladt TJ nog Inaroote kenze In het

Fotografisch Magazijn „LUX" Breeetr. 141,Lelden. Tel. 669

Kwart-tube f 0.25

ALOM VERKRIJGBAAR

J.v.d. ZANDEN.

VREDES-GESCHENK

De bekende Noorsche kunstcriticus Wetzer schrijft in een der groote Skandinavische bla-' den in een lange beschouwing over de groote Asta Nielsen in de HamleUilm o. a. : „Ckvoel, concentratie, sierlijkheid, dat alles vereenigt zich in Asta Nielsen'^ Hamlet. Het geheel is^ van een harmonische schoonheid, die verede-' •lend werkt '■ terwijl-hij in het slot van zijn critiek zegt: ,.Met een zekeren weemoed schrijf ik als oude tooneel-enthousiast en vakman deze regelen neer. Maar ik weet thans, nadat ik deze Hamlet-film gezien heb, dat, wanneer het tooneel den strijd met de film zou opnemen, dit viitsluitend in het teeken der kunst moet geschieden, daar wij anders spoedig door deze nieuwe kunst overvleugeld zullen zijn, welke zulke ongehoorde hulpmiddelen te barer beschikking heeft en alles op het spe! zal zetten om het medeburgerschap onder de schoone kunsten te verlangen. Daarom, Gij oude Thalia, ontwaak uit uw sluimer en herinner u. dat gij de troef in handen hebt: het gesproken woord."

Van Dïjk's Vredesdamast Het dessin van dit zeer fijn linnen handgeweven Tafel goed. is samengesteld uit motieven en symbolische voorstellingen, toepasselijk op den

WERELDVREDE (Ontwerp André Vlaanderen)

Vraagt de artistiek uitgevoerde geïllustreerde Prijscourant aan de

KONINKLIJKE WEVERIJ VAN DIJK EINDHOVEN

-

(T. A- Wog^erath, Amsterdam.)

In dit ^taliaansch filmwerk wordt de hoofdrol gespeec door de vermaarde Italia ^Tlmirante TAanaini.

Het Filmbureau De groote filmmaatschappijen hebben eigen hulpmiddelen om, onverschillig welke seine, in elkaar te zettep. Zij bouwen op hun eigen terreinen kasteelen, rotsgebergten.viaducten, tunnels, afgronden, Indianenkampen enwat al niet. Zij hebben ook eigen menagerieën waarin zij vele dieren hebben, van zebra's af tot boa "constrictors toe. Maar niet alle filmfabrikanten beschikken over millicenen kapitalen. Er zijn ook kleinere ondernemin gen die goede acteurs en actrices in hun dienst hebben maar niet over die geweldige regiehulpmiddelen bsschikken. Maar daarom kunnen deze ondernemingen toch wel de attributeq die ke noodig hebben, verkrijgen. Daartoe hebben de directies zich slechts te wenden tot een bureau voor cinema-hulpmiddelen. 0.60 Een der bskendste is dat van Mr. jack de Frece, gevestigd: Charing Cross Road 18, Voorkomen Londen. Niet dat men aan dit adres pakhuiHoestprikkel zen vindt met tooneelmeubelen, kampen als sevolu van Sproksn on Rocken met inboorlingen van het zwarte en roode werken oplossend bij ras of een menagerie met wilde beesten. Verkoudheid en desinfecteeren de ademhaGeenszins. Het zijn een paar eenvoudige lings-orRanen. — UÜ kantoorlokalen, waar men zijn bestellingen alle \pothekcrsenDroeU en verkrijKbaar. kan doen. En wat men bsstelt wordt geleverd, of het slangen of vleermuizen, zoeloe's of chineezen, reuzen of dwergen, tijgers of krokoDAMES Ä^dillen, chimpansee's of Hottentotten zijn .... haren naar aeRott.HaarwerkinriclitinK*'H. Dfe het bureau levert alles. Kasteelen, boeren(; KOOT, AeVurecMikoMt 3o hoeven, vestingen, villa's, visschershutten.... Rotterdam. Alle soorten IIuww. ikon tegen billijT alles staat ter beschikking. Het kost wel vrij ken prijs kunnen ervart veel geld, maar het komt toch altijd nog goed(.-eniaakt worden, haaikooper uit voor de filmfabrikanten dan al v lochten ä f 1.50, krullen a 50 cent. Nieuwe haaidie menschen, dieren en.gebouwen zelf ,,in v lecht van af f 4.— franco. voorraad" te hebben. Hoe werkt dat Bureau? Heel eenvoudig. Men heeft volgens het kaartsysteem registers aangelegd. In die registers staat vermeld wie zijn villa, kasteel, boerderij Zü die in werkelükheid of stulp tegen een matige vergoeding beschikgenezing willen vinden bg baar wil stellen voor het opnemen van films. kaalhoofdigheid of ontyVerder: waar eigenaars van wilde beesten dig uitvallen van 't haar, wenden zich in vertrou- wonen, welke menagerie-eigenaars hun colwen tot J. GERATI, lecties ter bsschikking stellen, waar misvormd Haarkundige. Amgeboren menschen wonen enz. enz. Reizigers sterdam, Zoutstees 4. van de firma gaan het heele land door, en Boven het Bloeuienma- sluiten met allerlei lieden contracten af, waargaziin. Aan hen, die, na onder- bij deze hun levende of doode have ter beschikzoek tot behandeling wor- king stellen in het geval het bureau er gebruik den aangenomen, wordt van wil maken ten behoeve van film-fabriherstel gegarandeerd. kanten. Aan een verslaggever van één der Het „Nieuws van den Londensche bladen, verklaarde Mr. Frece, Dag" schreef onder meer = dat hij alles kon leveren, van een kat met Een fe't ia't dat onder2 koppen af tbt een dozijn brunettes in badscheidene hier wonende personen van allerlei l^ef- costuum toe, en dat hij het overstelpend druk tgd getuigen door hem had door de vele aanvragen van allerlei aard weder in het bezitvanden („Hbld.") haarde« te zijn gekomen.

ïüMöëï

Siert Uw disch met

"T_ 11

„Olympia s 'Huwelijk

DE FILM-WERELD

. •

%

DE F1LM-WERELD

DERDE JAARGANG N0 52 Ï-^GI

12

PPTTQ BIJ ABONNEMENT IIXIJO .pFR JAAR /6.50

Tatty. De bekende Amerikaansche komiek Roscoe Arbuckle, beter bekend onder den naam Fatty is in 1887 in Smith Centre, Kansas geboren. Toen hij vijftien jaar was, kwam hij bij een reizend tooneelgezelschap. waar hij zich in tooneelspelen bekwaamde, zoodat hij later een eigen gezelschap vormde. Zijn filmloopbaan begon in 1913, toen Mack Sennett hem in het vizier kreeg en hem dadelijk engageerde. Minta' Durfee, een klein blondje, dat met hem speelde, werd zijn vrouw. Het talentvolle jongepaar »peelde in verschillende comedies met elkaar. The Famous Players Lasky Corporation verzekerden, zich daarna de talenten van den beroemden filmspeler en maakte een contract het hem voor een jaar. Later werd het hernieuwd voor één jaar, waarbij hem een inkomen van drie mlllioen dollar per jaar gegarandeerd werd, het hoogste bedrag dat een komiek ooit verdiend heeft. Fatty speelt in korte comedies, maar eens is hij opgetreden in een vijf-acter van de Paramount, waarin hij zeer veel succes heeft gehad.

£)e Bioscopen te parijs. We hebben er Vroeger reeds op gewezen, hoe de fiscus steeds meer het leven van de Parijsche bioscoopdirecties onmogelijk maakt en ze zullen zich nu dan ook eindelijk in arren moede tot de autoriteiten wenden, 't Is zoo slecht gesteld, dat reeds gesproken wordt over sluiting der theaters. Een vertegenwoordiger van het „Petit Journal" had een onderhoud met den voorzitter van de vakvereeniging van bioscoopdirecteuren. De oorzaak ligt voor de hand, verklaarde deze. Van alle zijden bemoeilijkt men ons bedrijf door allerlei belastingen; zoo b.v. de Assistance publlque, die 10°/, van onze ontvangsten opeischt; de staat met zijn 25',/o en de gemeente met haar 50% van het bedrag der staatsbelasting. Wanneer men bovendien nog in aanmerking neemt, dat onze gewone belastingen en bedrijfskosten in zes jaar vervijfvoudigd zijn, dan is het begrijpelijk, dat wij er de voorkeur aan geven, te sluiten. Maar de bioscopen zijn toch vol en de prijzen &er plaatsen aanmerkelijk verhoogd? merkte de journalist op. Dat is het hem juist, klaagde de directeur. Die schijn van voorspoed beteekent ons verderf I De staat, de steden die hun kas willen vullen, zeggen: „De bioscopen moeten het maar betalen. De menschen verdringen er zich 1" Maar men denkt er niet aan, dat de prijzen der plaatsen wel met 180 ä 3000/0 zijn verhoogd, doch dat het leven, volgens de officieele gegevens, 445°/, duurder is geworden I De gemiddelde verhooging van de prijzen der plaatsen is voor de theaters 280°/n, voor de bioscopen slechts 266°/,. De theaters betalen slechts 60/0 belasting aan den staat ; waarom moeten wij 25'/0 betalen? Zes jaar geleden betaalde ik duizend francs electriciteit per maand; thans vijf duizend francs. Toen kostte een meter film 0,25 franc, "thans 1 franc 50. Het gevolg hiervan is, dat de productie van de Fransche film, die in het begin van 1920 nog 63u/0 bedroeg, tot 13% is gedaald. De belastingen noodzaken ons, Amerikaansche films te vertoonen, hetgeen ons veel voordeeliger is. De ministers van Financiën en Binnenlandsche Zaken hebben op de grieven der bioscoopdirecteuren geantwoord, dat zij slechts de bevoegdheid bezitten, de wet toe te passen. Alleen het parlement is bij machte, over het vraagstuk te beslissen.

'Italia ^Imirante TAanxIni, dl« de hoofdrol vertolbt in de door de firma ^Nog^eroth te ./fmsterdaïn in / circulatie gebrachte film „Olympia's Wuweiijb.".

NED. ROTOGRAVURE-MAATSCHAPP1J, LEIDEN.

T^abel "Normand in „Wilde 'Kat," uitgebracht door 2oet C, ©afnstljn's 'Tïlmjiroductions, ©en 9?Äa<5.