E N E S K U L T U R Á L I S M A G A Z I N III. ÉVFOLYAM, 3. SZÁM 2014.MÁJUS JÚNIUS. Varázslatos Szent Iván Nap 6 7. OLDAL

ULTI

www.ujbudakulti.hu I

N

G Y

E

N

E

facebook.com/ujbudakulti

S

K

U

L T

U

R

Á

L

twitter.com/ujbudakulti

I

S

M

A G

A

Z

I

N

I I I . É V F O LYA M , 3 . S Z Á M 2 014 . M Á J U S – J Ú N I U S

Varázslatos Szent Iván Nap

6–7. OLDAL

Helyszín: Gazdagrét, Frankhegy és Torbágy utcák közötti liget

2014. június 21. szombat 10:00-22:00 óra További információ: KULTI – GAZDAGRÉTI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1118 Budapest, Törökugrató utca 9. Telefon: 246-5253

Csehov 110 6–7. OLDAL

2014. május 22. csütörtök 19:00 órakor kerül megrendezésre az Újbudai Kulturális Intézet „Csehov 110 – Színpadi adaptációs pályázat” gálaműsora és eredményhirdetése KULTI – Őrmezei Közösségi Házban, 1112 Budapest, Cirmos utca 8. Telefon: 310-0644

MU SZÍNHÁZ Szenior Ünnep

10. OLDAL

SZALON MÚLTkor KLUB Fiatalok a diktatúrában 3. OLDAL

ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZ Mozart: Bastien és Bastienne 4. OLDAL

CISZTERCI SZENT IMRE TEMPLOM Sebestyén Márta

HOL TALÁL MEG MINKET? BART ÓK

BÉLA ÚT SZENT GELLÉRT TÉR

9. OLDAL

BUDAFOKI ÚT B

EG MŰ

YE T

EM

RA

AR KP

T

IA UD A

LSÓ

R AK

PA R

T

KULTI programok Szeretve Tisztelt Olvasóink!

A KULTI Magazin bővítése ellenére, ismét helyszűkével küszködő szerkesztő mégiscsak kiszorított magának néhány sornyi helyet. Üzenni szeretnék azoknak a kedves látogatóinknak, vendégeinknek, barátainknak, akik hol telefonon, hol e-mailben, hol személyesen sérelmezik, hogy a KULTI Szalon programjaira igen gyorsan elfogynak a jegyek és lemaradnak a soron következő előadásokról. Sajnos a Szalon szűkös befogadóképességén nem tudunk segíteni, de igen megnyugtató új lehetőség örömét most megosztom Önökkel. Az Újbudai Kulturális Intézet 2014 szeptemberétől régi-új helyszínnel gazdagodik: ismét megnyitja kapuit a felújított és színházteremmel kibővített B32 Galéria és Rendezvényközpont. A különösen nagy érdeklődésre számot tartó rendezvények ősztől ide költöznek és valóban XXI. századi, magas színvonalú technikai lehetőségek mellett várják Önöket. Abban a reményben köszönöm megtisztelő figyelmüket, hogy megnyugtató, kellemes hírrel szolgáltam Önök felé.

szombaton, sokféle izgalmas, érdekes programmal. Bizonyosan idén is sokan fognak nyüzsögni a kézműves- és rajzasztaloknál, az ugráló várnál. Táncházat tart a közösségi ház Gyerek Néptánc csoportja, a bicajon érkezők ügyességi bringaversenyen bizonyíthatják rátermettségüket és nem marad el, persze, a bábelőadás sem. A tó vizén pedig hajómodell bemutatót tart az Autómodell-gyűjtők Klubja. ||2014. június 20. péntek 18:00 óra

Minden, amit Kelenvölgy múltjáról tudni lehet

Sturdik Miklós előadása sok képpel

Preisinger Éva ÚJBUDAI KULTURÁLIS INTÉZET IGAZGATÓ

KULTI – ALBERTFALVI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1116 BUDAPEST, GYÉKÉNYES UTCA 45-47. TELEFON: 204-6788

||2014. május 31. szombat 10:00 órától

Albertfalvi mesterségek mustrája

KULTI – GAZDAGRÉTI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1118 BUDAPEST, TÖRÖKUGRATÓ UTCA 9. TELEFON: 246-5253

||2014. május 24. szombat 10:00-14:00 óra

Gyermeknapi forgatag Szabadtéri színpadunkon egész nap műsorokkal várjuk az érdeklődőket: fúvószene, musical-részletek, operett és magyar nóta, reneszánsz énekek csendülnek fel, táncosok, dobosok lépnek fel az esti utcabál előtt. Közben kézművesek mutatják be mesterségeiket. Különféle versenyeken mérhetik össze tudásukat a bátrabbak. Akiket a régi albertfalvi mesterek életvitele és munkássága érdekel, helytörténeti sétán tudhatnak meg többet a múltról. Részletekről érdeklődjenek a www.ujbudakulti.hu oldalon, illetve a 204-6788-as telefonszámon.

Varázslatos Szent Iván Nap

Helyszín: Gazdagrét, Frankhegy és Torbágy utcák közötti liget Egy rövid, de varázslatos éjszaka: Szentivánéj… Fények gyúlnak az éjszakában, lángra lobbannak a szívek… koboldok, tündérek és boszorkányok járkálnak közöttünk… Ilyenkor minden megtörténhet! Ünnepeljük együtt a nyári napfordulót Szent Iván örömtüzével, szerelmesek bátor tűzugrásával, varázslatos színpadi bemutatókkal, operett- és musical produkciókkal, tüzes étkek versenyével, zenéveltánccal, interaktív játszóházzal, virágkoszorú szépségversennyel, jelmezversennyel, kézműves sétánnyal és megannyi varázslatos programmal! KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1112 BUDAPEST, CIRMOS UTCA 8. TELEFON: 310-0644

||2014. május 22. csütörtök 19:00 óra

A Színházi Világnap – Csehov 110 Színpadi adaptációs pályázat – gálaműsor és eredményhirdetés

„Az életben az emberek nem lövik agyon és nem akasztják fel magukat minden pillanatban, nem lesznek szerelmesek és nem mondnak örökké bölcseket. Idejük nagy részét evéssel, ivással, nők vagy férfiak utáni hajkurászással és ostoba fecsegéssel töltik. Ezért ezt kell bemutatni a színpadon…” (Csehov) A KULTI-Őrmezei Közösségi Ház 2014. januárjában hirdette meg pályázatát Csehov évfordulója alkalmából. Pályázatunkra Csehov kevéssé ismert prózai műveinek, novelláinak színpadi átiratait vártuk. A beérkezett pályamunkák ékes bizonyítékai a színház iránti szeretetnek, és Csehov művészete iránti tiszteletnek. Az ünnepi műsor középpontjában Csehov írói pályájának bemutatása mellett, részletek hangzanak el a beérkezett pályaművekből, majd ezt követi az ünnepélyes díjkiosztás. ||2014. május 30. péntek 19:00 óra

Újbudai Fészek Klub

Vendég: Karinthy Márton Kossuth-díjas színházrendező, író MODERÁTOR: KESERŰ ANDRÁS SZAKMAI REFERENS

1116 BUDAPEST, KARDHEGY UTCA 2. TELEFON: 424-5363

||2014. május 24. szombat 10:00 óra Kedves gazdagréti gyermekek és családok! Május 24. a Ti napotok itt Gazdagréten! Szombat délelőttre kölyökparadicsommá változik a közösségi ház! Remek programokkal, meglepetésekkel várunk kicsiket és nagyobbacskákat! Interaktív mesekoncert Galagonya bohóccal, Szivárvány Táncszínház látványos bemutatója, Kalandjáték ügyességi feladatokkal, Bravo Juggling zsonglőrjátszóház, Kerekítő Bábos Torna, csillámfestés, kézműves foglalkozás, „Maminbaba” hordozós latin fitness mamáknakbabáknak, aszfaltrajz-verseny…és további meglepetések. >>BELÉPŐ: EGY MOSOLY :)

||2014. június 6. péntek 10:00 óra

Májusfa körültáncolás és Pünkösdi Vigasságok Életben tartott kedves néphagyományaink, citerajáték, keszkenőkészítés, sok-sok dallal, mondókával. Interaktív ünnepvá2

||2014. június 21. szombat 10:00-22:00 óra

>>A BELÉPÉS DÍJTALAN.

KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ

Tíz évre visszanyúló hagyomány, hogy a Kelenvölgyi Közösségi Ház a városrész talán legszebb részén, a Kéktó-téri játszótéren köszönti a kicsiket a Gyereknapot megelőző

>>BELÉPŐ: 500 Ft

>>INGYENES RENDEZVÉNY.

Sturdik Miklós Kelenvölgy elkötelezett helytörténésze szenvedélyesen kutatja lakóhelye múltját, gyűjti a városrészről és környezetéről fellelhető írásos dokumentumokat, képeket. Az évtizedek alatt megszerzett tudást közkincsnek tekinti, igyekszik azt megosztani minden érdeklődővel. Az ő szerkesztésében megjelent Kelenvölgy emlékkönyve és a Kelenvölgyi képes album anyagán felül is akad még a tarsolyában számos olyan érdekesség, ismeret, amikről szó lesz az előadáson.

Gyereknap a Kéktó téren

ró és kézműves foglalkozás Szabó-Bellán Tímea zenepedagógussal és Császár Kata óvónő-képzőművésszel 4 éves korig.

A Színházművészeti Főiskola rendezői szakát 1973-ban végezte el. Az indulás jelezte akkori rendezői, színházi stílusát: a konzervatívnak nevezett, realista színház elkötelezettjévé vált. Karinthy Márton 1982-ben megalakítja a háború utáni első magánszínházat, amelyik azóta is sikeresen teljesíti célkitűzéseit: a Karinthy hagyomány és szellemiség fenntartását, ápolását, továbbvitelét egy színvonalas, szórakoztató, polgári színház folyamatos üzemeltetését. 1998-ban Karinthy Márton színigazgatóként nyert felvételt a Színművészeti Főiskola D.L.A. (Doctor of Liberal Art) nagydoktori fokozatának elnyerését megcélzó jelöltjei közé. A korábban megjelent Ördöggörcs című kötet 2012-ben svéd fordításban is megjelent, Karinthy Mártont színházi munkássága és egyéb érdemei miatt pedig 2013-ban Kossuthdíjjal tüntették ki.

www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu

Kulti Szalon programok 1111 BUDAPEST, SZENT GELLÉRT TÉR 1-3. (BEJÁRAT A BUDAFOKI ÚTRÓL) TELEFON: 279-3600 >>RENDEZVÉNYEINKRE BELÉPŐ: 800 FT, NYUGDÍJAS, DIÁK: 400 FT >>MARINA VLADY: A MEGSZAKÍTOTT REPÜLÉS, AVAGY SZERELMEM, VISZOCKIJ CÍMŰ ELŐADÁSRA A BELÉPŐ EGYSÉGESEN: 2500 FT

A KULTI Szalon rendezvényeire jegyek kizárólag regisztráció után, elővételben vásárolhatók!

MÚLTkor KLUB


Fiatalok a diktatúrában dr. Tóth Eszter Zsófia előadása

Az előadásban korabeli peres iratok és saját interjúim alapján a fiatalok helyzetéről beszélek a diktatúrában. Mire költötte keresetét egy fiatalember az 1950-es években? Hogyan lett forradalmár egy felkelőcsoport vezetője, egy 26 éves fiatalember 1956-ban? Milyen élményekkel gazdagodhatott az, aki Pannonhalmán volt diák az 1960-as években? Milyen magatartás számított rendszerellenes lázadásnak az 1970-es években?

Filmjei díjakat kaptak, mégis 1957-ben „disszidált”, vagyis kénytelen volt elhagyni a hazáját. Szerény vigasz, hogy születésének 100. évfordulóját már méltó körülmények közt ünnepelte meg a filmvilág, kötetek jelentek meg róla, mégis, ahogy ő maga mondta: életművem torzó. Igen. Sok remek film kerülhetett volna ki a keze közül, ha nem kellett volna elmennie. De a TORZÓ is tud tökéletes lenni. Operatőr: Kurucz Sándor

KULTI PÁHOLY

||2014. május 9. péntek 19:00 óra

Marina Vlady: A megszakított repülés, avagy szerelmem, Viszockij Előadja: Bálint Márta RENDEZŐ: GERGELY LÁSZLÓ


Tari János: Fába szorult lélek

SZABADEGYETEM+

||2014. május 14. szerda 18:30 óra

||2014. június 5. csütörtök 18:00 óra

Celebek a századfordulón – egy belga hercegné és egy magyar prímás botrányos házassága(i)

Katona Csaba előadása Rigó Jancsi, a nemzetközi hírű magyar cigányprímás a XIX. század végén Párizsban megismerkedett bizonyos Chimay-Caraman herceg feleségével, leánykori nevén Clara Ward-dal, egy detroiti acélgyáros leányával. A nő elhagyta a férjét, majd kontinenseken átívelő botrányt keltve hozzá is ment a prímáshoz. Történetük számos társadalom- és művelődéstörténeti vonatkozása mellett felhívja a figyelmet arra, hogy amióta a modern sajtó intézménye létezik, a bulvárként definiálható része kiemelt figyelmet fordít az ún. közszereplőkre.

A film a lélek- és szellemhit jelenkori megnyilvánulásait sorakoztatja fel, mind az antropológiai, mind a folklorisztikai ismeretek, de a pszichológia, történettudomány, irodalomtudomány eredményeinek felhasználásával anélkül, hogy szorongást keltően, vagy ítéletet mondva értelmezni szeretné. Az asztal mozgását értelmező szellem és a szellemidézés célját elmesélő lélekidéző mesterek is megszólalnak.

KULTIKON


Emberiség a jelentések tükrében I. Dr. Szacsky Mihály előadása

A növekvő emberiség, a Föld nyersanyagainak visszafordíthatatlan felhasználása, a napjainkban már vitathatatlan klímaváltozás és élelmiszer, vízhiány, aggasztó helyzetét elsőként 1968-ban a Római Klubban vitatták meg. A Római Klubtól függetlenül egy megbízás alapján Susan George „Luganoi tanulmány” címen jelentette meg 1999-ben tanulmányát. A jelentés elveiben hasonlított a Római Klub „jelentéseire”. Ezt a művet 15 nyelvre fordították le. Egy kis csoport, akik elsősorban kutatók, tanárok, tehát gondolkodó emberek, érezve jelenünk aggasztó természeti helyzetét, 2004-ben a „Műegyetemen” megalapították a „Pannon-Palatinus Társaságot”. A Palatinus Társaság egyik alapítója 2011-ben tette közzé a „Palatinus Locarnoi jelentését”. Pannon-Palatinus Társaság www.pannonpalatinus.hu

KULTI FILMKAPU – „ÍNYENCEK MOZIJA”

Zsarnokok demokráciája – Családi viszályok és meggyilkolt feleségek az ókorban

Antalffy Péter történész előadása Minden zsarnok elvetemült? A görögök szerint az elsők mindig ideális uralkodók, de miért lesznek perverz feleséggyilkosok az utódok? Miért fonódik össze a zsarnokság és a demokrácia kialakulása az ókorban? Volt-e egyáltalán igazi demokrácia vagy csak családi viszályokból és gyilkosságokból áll az egész ókori politika? Tényleg ezt a kort tekintjük a mai államaink mintájának? A modern történetírás új oldalról képes megmutatni ezt az általunk ismerni vélt korszakot. ||2014. június 11. szerda 18:30 óra

Nílus-parti erotika – Szex, vallás és mágia az ókori Egyiptomban

Antalffy Péter történész előadása Az ókori Egyiptom kapcsán az embereknek általában piramisok, vagy sírok és templomok kincsei jutnak eszébe, de mennyire ismerjük az ókoriak legintimebb titkait? Hogyan kapcsolódott a szexualitás a vallásukhoz, kultúrájukhoz, viselkedésükhöz? Szent vagy tisztátalan dolog volt a nemiség? Milyen veszélyei voltak a szerelmi mágiának? Mit csinált Ízisz istennő a halott férjével és mi köze a szexnek a világ teremtéséhez? Viselkedhetett-e egy isten vagy egy fáraó szexuális normáktól eltérően? Az előadás az ókori Egyiptom egy korábban kevéssé ismert oldalát mutatja be új és korábban eltitkolt felfedezések segítségével.

Filmek, amelyek máshol nem láthatók! A program szerkesztője Péterffy András filmrendező, egyetemi tanár, a Magyar Filmklubok és Filmbarátok Szövetségének elnöke. ||2014. május 16. péntek 18:00 óra

Péterffy András: A leghosszabb film Szőts István filmrendezőt, a magyar filmművészet legnagyobb alakját idézi meg a portré-dokumentumfilm, őt, akit Velencében a világ legismertebb filmfesztiválján kétszer is ünnepeltek. (Emberek a havason, Melyiket a kilenc közül)

||2014. június 19. csütörtök 18:00 óra

Emberiség a jelentések tükrében II. Dr. Szacsky Mihály előadása

Az események felgyorsultak. A természet egyre nehezebben tudja javítani a tájsebeket és tényszerűen tudomásul kell vennünk, hogy a nem megújuló nyersanyagok intenzív kitermelése az áhított „modern idők” álmát is szeméthegyekké változtathatja. A jelentés-írók is érzik felgyorsult világunk veszélyeit. A napokban készül el a II. Palatinus Locarnoi jelentés. Nem véletlenül és alkalomszerűen, mert Luganoban is kiadták a II. Luganoi jelentést, írója ismét Susan George. Összefoglalva azt is mondhatjuk, hogy a KULTI Szalonban „kétszer két jelentést kétszer” címmel hallhatnak előadást és nézhetnek prezentációt. Pannon-Palatinus Társaság www.pannonpalatinus.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu

3

SZÍNHÁZ PROGRAMHELYSZÍNEK:

ARTUS STÚDIÓI 1116 Budapest, Sztregova utca 7. Telefon: 204-3755 MOLNÁR-C. PÁL MŰTEREM-MÚZEUMI 1118 Budapest, Ménesi út 65. Telefon: 06-30-201-1073 MU SZÍNHÁZI 1117 Budapest, Kőrösy József utca 17. Telefon: 209-4014 KARINTHY SZÍNHÁZI 1115 Budapest, Bartók Béla út 130. Telefon: 203-8994 KULTI – KARINTHY SZALONI 1111 Budapest, Karinthy Frigyes út 22. Telefon: 209-3706 KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZI 1116 Budapest, Kardhegy utca 2. Telefon: 424-5363 KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZI 1112 Budapest, Cirmos utca 8. Telefon: 310-0644 SZKÉNÉ SZÍNHÁZI 1111 Budapest, Műegyetem rkp. 3. K épület II. emelet Telefon: 06-20-384-6049 TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZAI 1119 Budapest, Fehérvári út 47. Telefon: 203-38-68

ARTUS STÚDIÓ

MU SZÍNHÁZ

1116 BUDAPEST, SZTREGOVA UTCA 7. TELEFON: 204-3755

1117 BUDAPEST, KŐRÖSY JÓZSEF UTCA 17. TELEFON: 209-4014

||2014. május 8. csütörtök 20:00 óra ||2014. május 10. szombat 20:00 óra ||2014. május 11. vasárnap 20:00 óra

Artus Társulat: Ulysses nappalija

5.

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

19:00 19:00 17. 11:00 19:00 19:00

Krétakör: hamlet.wsI MU SZÍNHÁZ Pintér Béla és Társulata: TitkainkI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Huckleberry FinnI KARINTHY SZÍNHÁZ Pintér Béla és Társulata: TitkainkI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Pintér Béla és Társulata: TitkainkI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Pintér Béla és Társulata: TitkainkI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Pintér Béla és Társulata: TitkainkI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Vaszary Gábor: Klotild néniI KARINTHY SZÍNHÁZ Csathó Kálmán: Te csak pipálj, Ladányi!I KARINTHY SZÍNHÁZ Artus Társulat: Ulysses nappalijaI ARTUS STÚDIÓ Nézőművészeti Kft.: A fajok eredeteI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Artur Palyga: A zsidóI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Artus Társulat: Ulysses nappalijaI ARTUS STÚDIÓ Helen Edmundson: IrtásI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Artus Társulat: Ulysses nappalijaI ARTUS STÚDIÓ Douglas Adams: Galaxis útikalauz stopposoknakI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Székely János: Caligula helytartójaI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Harold Pinter: A gondnokI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Székely Csaba: BányavakságI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Molnár Ferenc: Az ördögI KARINTHY SZÍNHÁZ Mozart: Bastien és Bastienne – A Commedia 2000 Diákszínpad előadásaI KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZ Székely Csaba: BányavakságI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Karinthy Ferenc: NőkI KARINTHY SZÍNHÁZ Csavar Társulat – Petőfi Sándor: A helység kalapácsaI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Artur Palyga: A zsidóI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Országomat egy csókért (Hadart Művészeti Társulás)I TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA

Külföldi útjai után ismét felépül Ulysses nappalija (r.: Goda Gábor) a Stúdió ex-gyári csarnokaiban. „Az Artus-gyárépület hatalmas csarnokának dohányzóasztalokkal és ülőgarnitúrákkal berendezett alkalmi nappalijában foglalnak helyet a nézők. A közönség és az előadók közötti választóvonal teljes felszámolása itt funkcióval bír: a nézők az előadók közvetlen közelségében átélhetik, hogy egy kialakuló mítosz szereplői.” (Kutszegi Csaba) Az örök visszatérés mítosza az emberiség egyik legalapvetőbb kérdését veti fel. Hová tart az ember, aki egész életében úton van? Mindannyian Odüsszeuszok vagyunk. Legbelül mindig utazunk, s a világunk akkor válik teljessé, mikor végre hazaérünk. ARTUS STÚDIÓ 1116 BUDAPEST, SZTREGOVA UTCA 7. TELEFON: 204-3755


Autorskie Jednoaktówki

egyfelvonásos szóló szerzői darabok Lengyelországból TEATR JEDNEGO WIERSZA (EGY VERS SZÍNHÁZ) VENDÉGJÁTÉKA

A Kompánia Színházi Társulat meghívására a lengyel Egy Vers Színház érkezik az Artusba. Az első napon kiállítás nyílik az opolei társulat legizgalmasabb színházi kellékeiből, installációiból, saját készítésű hangszerekből és díszletelemekből, előadásfotókból és tervrajzokból. Ezen az estén három, szóló szerzői előadást mutat be a lengyel társulat Autorskie Jednoaktówki címmel, melyekben a színész egyszerre dramaturg, rendező, díszlet- és jelmeztervező. A sajátos lengyel színházi látásmóddal és jelrendszerrel készült egyfelvonásosok a fanyar humor és a groteszk világlátás mellett a mítoszokat helyezik a középpontba. ARTUS STÚDIÓ 1116 BUDAPEST, SZTREGOVA UTCA 7. TELEFON: 204-3755

19:00 19:00 19:00 17:00 19:00 22. 16:00 18. 19. 20. 21.

19:00

23. 19:00

19:00 20:00 24. 19:00

20:00 20:00

25. 20:00 26. 20:00 27. 19:00

20:00 28. 17:00 19:00 20:00 29. 20:00 30. 19:00 19:00 20:00 20:00 31. 19:00 20:00

Artur Palyga: A zsidóI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Agota Kristof: A nagy füzetI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Székely Csaba: BányavízI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Mikszáth Kálmán: Szent Péter esernyőjeI KARINTHY SZÍNHÁZ Székely Csaba: BányavízI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Mozart: Bastien és Bastienne – A Commedia 2000 Diákszínpad előadásaI KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ Helen Edmundson: IrtásI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Káva Kulturális Műhely: Bábok (A Résztvevő Színháza előadás felnőtteknek)I MU SZÍNHÁZ Parti Nagy Lajos: Bivaly-szufléI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Teatr Jednego Wiersza (Egy Vers Színház) vendégjátéka: Autorskie Jednoaktówki – egyfelvonásos szóló szerzői darabok LengyelországbólI ARTUS STÚDIÓ Békeffi István: JanikaI KARINTHY SZÍNHÁZ Pintér Béla és Társulata: SzutyokI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Artus Társulat, Kompánia Színházi Társulat, Teatr Jednego Wiersza: Kérész Művek 43. I ARTUS STÚDIÓ Pintér Béla és Társulata: SzutyokI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Pintér Béla és Társulata: Kaisers TV, UngarnI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Vaszary Gábor: Klotild néniI KARINTHY SZÍNHÁZ Pintér Béla és Társulata: Kaisers TV, UngarnI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Tom Sawyer kalandjaiI KARINTHY SZÍNHÁZ Áttűnések Improvizációs SzínházI KULTI – KARINTHY SZALON Pintér Béla és Társulata: Tündöklő KözépszerI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Pintér Béla és Társulata: Tündöklő KözépszerI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Paul Foster: I. ErzsébetI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Csathó Kálmán: Te csak pipálj, Ladányi!I KARINTHY SZÍNHÁZ Erdeős Anna-FÜGE: Biljana Srbljanovic: Barbelo, avagy kutyákról és gyerekekről (bemutató)I MU SZÍNHÁZ Kompánia Színházi Társulat: Elfeledett ének – koncertszínházI ARTUS STÚDIÓ Paul Foster: I. ErzsébetI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ Kompánia Színházi Társulat: Elfeledett ének – koncertszínházI ARTUS STÚDIÓ

JÚNIUS 1. 19:00 Paul Foster: I. ErzsébetI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ 13. 19:00 Orpheum ANNO – a Tarka Színpad előadásaI KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZ 16. 20:00 Agota Kristof: A nagy füzetI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ 17. 20:00 Agota Kristof: A nagy füzetI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ 19. 20:00 Helen Edmundson: IrtásI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ 21. 18:00 A Meglepetés Színház előadásaiI MOLNÁR-C. PÁL MŰTEREM-MÚZEUM

4

Erdeős Anna-FÜGE: Biljana Srbljanovic: Barbelo, avagy kutyákról és gyerekekről

„Semmim sem hiányzik. Semmim se hibádzik. A halál mégis közömbös. Nem olyan szörnyű. És nem fáj olyan nagyon. Akkor, amikor megtörténik. Csak a gyerekem, ő hiányzik borzasztóan.“ Milena egy kis kőfalon ül. Sírva cigarettázik. A fal egyik felén a halál, ahova tartott, de valamiért nem oda került; másik oldalán az élet, amit elutasított. A házak és a park, ahova az emberek a kutyáikkal és a gyerekeikkel járnak. Mind keresnek valamit. Valami kapaszkodót. A minduntalan elvetélő mostohaanya saját gyereket akar. A négy gyermekét a háborúban elveszítő asszony kutyáit hiszi fiainak. A visszataszító külsejű besúgó rendőr anyja szintén kilépett az életből. A hatalommániás, karrierista politikus paranoiával küzd. Nem érdekli senki, aztán egyszercsak ő sem senkit.

MÁJUS 1. 19:00 Agota Kristof: A nagy füzetI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ 2. 19:00 Helen Edmundson: IrtásI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ 3. 19:00 Neptun Brigád – Jordi Galceran: A Grönholm-módszerI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ 4. 17:00 Pintér Béla és Társulata: TitkainkI SZKÉNÉ SZÍNHÁZ

19:00 20:00 17:00 18:00 21:00 18:00 21:00 19:00 19:00 20:00 19:00 19:00 20:00 19:00 20:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

||Bemutató: 2014. május 30. péntek 20:00 óra

||2014. május 24. szombat 20:00 óra

Kérész Művek 43.

Van-e esélye az otthagyott kisfiúnak megszeretni az életet és bárminemű normális emberi kapcsolatot kialakítani? Találhat-e megnyugvást a háborgó lélek az öngyilkosság után? KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1112 BUDAPEST, CIRMOS UTCA 8. TELEFON: 310-0644

||2014. május 16. péntek 19:00 óra KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1116 BUDAPEST, KARDHEGY UTCA 2. TELEFON: 424-5363


Mozart: Bastien és Bastienne

A Commedia 2000 Diákszínpad előadása A Commedia 2000 Gyermekszínház egyedi arculatot képvisel a gyerekszínházi csoportok között, mivel előadásmódjában a nonverbális kifejezési módot alkalmazza.

Artus Társulat, Kompánia Színházi Társulat, Teatr Jednego Wiersza A Kérész Művek performanszkocsma-sorozat következő, rendhagyó epizódját rendezi meg Goda Gábor a lengyel Egy Vers Színház (Teatr Jednego Wiersza), a Kompánia és az Artus művészeinek részvételével. A gondolatokban gazdag, formailag merész és játékos eseményekkel tűzdelt előadást az alkotók egyetlen intenzív próbanap alatt hozzák létre, egyszeri jelleggel, így a spontaneitás és a pontos kidolgozottság egyszerre érvényesül. A Kérész Művek sorozat estjei kötetlen, izgalmas lehetőségek a találkozásra. ARTUS STÚDIÓ 1116 BUDAPEST, SZTREGOVA UTCA 7. TELEFON: 204-3755

||2014. május 30. péntek 20:00 óra ||2014. május 31. szombat 20:00 óra

Kompánia Színházi Társulat: Elfeledett ének – koncertszínház A Kompánia Színházi Társulat felejthetetlen koncert-színházával, a Goda Gábor rendezte Elfeledett énekkel zárjuk a hónapot.

A Bastien és Bastienne kisopera előadásmódja érdekes színháztörténeti csemegét ígér. A barokk gyermekszínház ma már feledésbe merült formanyelve került felújításra. A XVIII. században a marionett bábszínjátszás a látványosság fokozása érdekében élő gyerekeket öltöztetett marionett bábok kosztümjeibe, és oly módon adtak elő operaelőadásokat, hogy a kis „bábfigurák” a felnőtt szereplőknek megfelelően mozogtak, miközben a színfalak mögött a felnőtt operaénekesek énekelték a darabot. KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1112 BUDAPEST, CIRMOS UTCA 8. TELEFON: 310-0644


Orpheum ANNO A Tarka Színpad előadása A századelő boldog békevilágának pezsgőpukkanástól hangos Orfeumjai felett mind sűrűbb fekete felhők gyülekeztek. Eldördült a pisztolylövés Szarajevóban, mint startpisztoly és megindult a „Nagy Háború”, a még soha nem látott Világháború. Kettészakad a világ, a lövészárkok lucskos reménytelensége mellett a hátországban mind újabb, s újabb kabarék, lokálok nyitják szélesre kapujukat. Keserű és édes világ… A Tarka Színpad ennek a darabnak a német nyelvű változatával az elmúlt években sűrűn vendégszerepelt Ausztriában és Németországban, idén újabb fesztiválra hívták június hónapban.


TÁNC KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1112 BUDAPEST, CIRMOS UTCA 8. TELEFON: 310-0644

MU SZÍNHÁZ

PROGRAMHELYSZÍNEK:


A38 HAJÓI Petőfi híd (budai hídfő) Telefon: 464-3940 FONÓ BUDAI ZENEHÁZI 1116 Budapest, Sztregova utca 3. Telefon: 206-5300 KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZI 1112 Budapest, Cirmos utca 8. Telefon: 310-0644 MU SZÍNHÁZI 1117 Budapest, Kőrösy József utca 17. Telefon: 209-4014 TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZAI 1119 Budapest, Fehérvári út 47. Telefon: 203-38-68

||2014. május 9. péntek 16:00 óra ||2014. június 6. péntek 16:00 óra

||Bemutató: 2014. május 16. péntek 20:00 óra ||További előadás: 2014. május 17. szombat 20:00 óra

Újbudai Botladozók Táncház

Góbi Rita Társulat: Ne hisztizz

MÁJUS

2.

Minden hónap első péntekén 16-17 óráig a Cavinton tánccsoport vezetésével. A klubba való belépéshez táncos előképzettségre nincs szükség, az egyszerűbb táncokat bárki rövid idő alatt elsajátíthatja. Azokat az érdeklődőket is várják, akik még soha nem kóstoltak bele a népi kultúra ezen formájába. MU SZÍNHÁZ 1117 BUDAPEST, KŐRÖSY JÓZSEF UTCA 17. TELEFON: 209-4014


Rózsavölgyi Zsuzsa–Terebessy Tóbiás: Öreg tó

Góbi Rita koreográfus és Szegő Dávid duójában két, egymáshoz – látszólag − fizikailag nem érő eltérő műfaj: a tánc és a hangszeres játék érintkezik. „Ez a mindenkori „jelenben” történik: ott és akkor parancsolunk majd magunkra – na és persze tisztelettel közönségünkre is –, ahol és amikor!” Jelenből a jövőbe át lehet sasszézni, homályt is oszlatni, és akár a (sötét) múlttal is lehet játszani, meg szembenézni! Az előadás során bemutatott ki- és belátások, valamint a nyílt és világos perspektívák gyógyszerei lehetnek mindennapi hisztériáinknak, a jelen pedig valóban elevenné válik! A bemutatót a hisztériát körbejáró beszélgetés kíséri, valamint a Pepper Art Projects „Képmutogató” rövid kortárs művészeti kérdezz-felelek bemutatója. MU SZÍNHÁZ

3. 5. 6. 7.

16:00 20:00 20:00 10. 18:00 19:00 19:00 19:00 20:00 13. 17:00 14. 18:30 19:00

16. 18:00

19:30 20:00 20:00

MU Terminál C est, 2014

Guilherme Miotto brazil koreográfus és Gergye Krisztián közös estje

Virágom Guilherme Miotto

Guilherme Miotto hat éve tanítja saját módszerét, az ‘Instinctive Performance’-ot a Fontys Dance Akadémián Tilburgban és a Theatre Akadémián Maastrichtban. A lengyelországi Szczecinben, a 2011-es Grand Prix of Kontrapunkt Fesztiválon koreográfiai munkásságát Magnolia-díjjal jutalmazzák. Az amsterdami Cinedans Filmfesztiválon a Best Film for Camera Rework kategória díját kapja. 2013-ban ‘AsGone’ címmel koreográfiát készít a Dansgroup Amsterdam számára, ‘UNPUNISHED’ című koreográfiája pedig a hágai Cadance Fesztiválon kerül bemutatásra.

17. 20:00 20. 17:00

18:00 19:30 21. 18:30 19:00

23. 9:00

11:00 19:00 20:00 20:00

24. 19:00

20:00

25. 16:00 28. 18:30

A japán haiku költészetet idéző táncszínházi produkció a végtelen fejlődés útját és az időtlen változás áramlását idézi meg. Teszi mindezt a testek mozgásával a kinesztetikus érzékelésre, a táncosokon elhelyezett szenzorok segítségével a hangot és a látványt érzékelő szerveinkre hatva. A társművészetek által létrehozott alkotások szerves együttműködése a természet és a kultúra személyes megtapasztalásának test-szín-fóniája. Rózsavölgyi Zsuzsa és Terebessy Tóbiás nem először hoznak létre közös előadást, amelyben a mozgás és a vizualitás egymást kiegészítve, párhuzamosan fejlődik a munkafolyamatban. Ezúttal az LLB (Life Long Burning) Európai Uniós koprodukciós pályázati kiírás nyerteseiként dolgoztak együtt.

19:00

Rózsavölgyi Zsuzsa – Terebessy Tóbiás: Öreg tó (bemutató)I MU SZÍNHÁZ Rózsavölgyi Zsuzsa – Terebessy Tóbiás: Öreg tóI MU SZÍNHÁZ Greenfields ír zene és táncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Muzsikás gyerektáncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Fonó Szerda: (Rábaköz), Németh Dénes és bandája, Sárarany. Éneket tanít: Tintér GabriellaI FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Újbudai Botladozók TáncházI KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZ Badora Társulat: InVízió (bemutató)I MU SZÍNHÁZ Berka együttes moldvai és vonós táncháza km.: Góbé zenekarI FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Classic Beat ClubI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Csobán csángó táncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA DUNA PUDZSA 2014 Bittner Meenakshi Dóra táncelőadásaI A38 HAJÓ A táncház napja – Erdélyi zenészek és írók klubjaI FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Badora Társulat: InVízióI MU SZÍNHÁZ Muzsikás gyerektáncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Fonó Szerda: Németh Dénes és zenekara. Szélrózsa Fesztivál záróest: Csobán zenekar – nagyterem (moldvai-gyimesi táncház), széki zenekar – előtérbenI FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Greenfields ír zene és táncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Bubabál moldvai gyerektáncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Csürrentő moldvai táncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Góbi Rita Társulat: Ne hisztizz (bemutató)I MU SZÍNHÁZ Kreítív kríziSom – ifj. Zsuráfszky Zoltán egyfelvonásos táncjátéka az Idéző Kamara Táncszínház és a Négyes Quartett előadásábanI FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Góbi Rita Társulat: Ne hisztizzI MU SZÍNHÁZ Muzsikás gyerektáncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Bubabál moldvai gyerektáncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Csürrentő moldvai táncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Fonó Szerda (Rábaköz): Bazseva, Sárarany. Árendás Péter és Tanai Péter előadása Rábaközről. Énektanítás: Paár Julianna, Horváth Sára.I FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Greenfields ír zene és táncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Papó Zenedéje – rendhagyó énekóra és táncház Kiss FerenccelI FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Papó Zenedéje – rendhagyó énekóra és táncház Kiss FerenccelI FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Reneszánsz táncklubI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Berka együttes moldvai és vonós táncháza, közreműködik a Góbé zenekarI FONÓ BUDAI ZENEHÁZ MU Terminál C est, 2014 (bemutató)I MU SZÍNHÁZ Csobán csángó táncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA MU Terminál C est, 2014I MU SZÍNHÁZ MU Terminál C est, 2014I MU SZÍNHÁZ Fonó Szerda (Rábaköz): Szalonna és bandája, Tarsoly, Éneket tanít: Pál EszterI FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Greenfields ír zene és táncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA

JÚNIUS

2. 6. 7. 9. 13. 16. 20. 21. 23.

MU SZÍNHÁZ 1117 BUDAPEST, KŐRÖSY JÓZSEF UTCA 17. TELEFON: 209-4014

19:00 16:00 18:00 19:00 19:00 18:00 19:30 19:00 19:00 19:00 19:00

Greenfields ír zene és táncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Újbudai Botladozók TáncházI KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZ Classic Beat ClubI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Csobán csángó táncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Greenfields ír zene és táncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Bubabál moldvai gyerektáncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Csürrentő moldvai táncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Greenfields ír zene és táncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Reneszánsz táncklubI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Csobán csángó táncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA Greenfields ír zene és táncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA

Hatodik évadját kezdi meg idén a SZENIOR ALKOTÓHÁZ Tabajdon, a fővárostól mindössze 40 kilométerre fekvő Váli völgyben. A kiváló tanárok, a családias, baráti hangulat, kényelem és a falusi világ romantikája fogadja a résztvevőket. Nem csoda, hogy minden évben igen gyorsan betelik a létszám. A turnusok heti bontásban felölelik a népművészetet, a táblakép festészetet, a grafikát, a kerámiaszobrászatot, az előadóművészetet.


Badora Társulat: InVízió Leélhetjük életünk jelentős részét valamiben, ami nem a valóság? Képlékeny kártyavárat építünk olykor, hiedelmeinkből, ábrándjainkból, mely képzelődés, vágyakozás közben csendben összeomlik. A romjaink alól nem látunk ki. – Csináljunk teljesen újat… AHA

20:00 20:00 19:00 17:00 18:30

9.


||Bemutató: 2014. május 23. péntek 20:00 óra ||További előadások: 2014. május 24. szombat 20:00 óra ||2014. május 25. vasárnap 16:00 óra

18:00 Bubabál moldvai gyerektáncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA 19:30 Csürrentő moldvai táncházI TEMI FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZA

A ZÖLD ASZTAL Projekt

Kurt Jooss The Green Table – Haláltánc nyolc képben nyomában A GERGYE KRISZTIÁN TÁRSULATA, A MU TERMINÁL/ FEJES ÁDÁM ÉS GAÁL MARIANN KOPRODUKCIÓJA

A modern balettművészet emblematikus alkotása Kurt Jooss: The Green Table című előadása, melynek bemutatójára 1932-ben került sor Párizsban. Gergye Krisztián Gaál Mariannal közösen olyan elméleti kutatásba fog, amely a lehető legtöbbet derít fel a mű megvalósulásáról, akkori fogadtatásáról, tánctörténeti jelentőségéről. Az alkotók a nyolc képből álló mű etűdjeit egyenként analizálva olyan, a MU Terminállal közös kortárs előadásokat terveznek, amelyek egyrészt a múltat kutatják, és azt társművészeti közegbe helyezve új összművészeti műveket teremtenek.


5

A mágikus éjszaka: Szent Iván-éj VARÁZSLATOS SZENT IVÁN NAP

2014. június 21. szombat 10:00-22:00 óra Lásd: 2.oldal Helyszín: Gazdagrét, Frankhegy és Torbágy utcák közötti liget További információ: KULTI – GAZDAGRÉTI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1118 Budapest, Törökugrató utca 9. Telefon: 246-5253

Az év legrövidebb éjszakáján szinte bármi megtörténhet, szerelmi babonák, titkos vágyak beteljesülésének éjszakája ez. A nyári napforduló az évnek az a jellegzetes időpontja, amikor a Nap az égbolton a legmagasabb delelési ponton áll. A Föld, elsősorban az északi félteke, ilyenkor szépsége és ereje teljébe kerül, valódi csúcspont ez, hiszen a világosság és a nappalok innen már csak rövidülhetnek. Eredetét és fennmaradt szokásait tekintve, talán az egyik legpogányabb ünnepünk, a legkeresztényibb szent, Keresztelő Szent János egyházi napjával fonódik egybe június 21-én. A nyári napforduló szinte az összes kultúrában a Nap, és ennél fogva a fény diadalának ünnepe volt, amely a pogány ember hiedelmei szerint a világosság és a sötétség állandó harcán alapult. Mivel a keresztényi logikába is beleillett a fény és a sötétség küzdelme, ezért a kereszténység ezt a napot Keresztelő Szent János napjává tette. Az ünnep az V. században vált elterjedté, mely magába olvasztotta mindazokat a hiedelmeket és rítusokat, amelyek korábban a különböző népeknél a nyári napfordulóhoz kapcsolódtak. Az Iván elnevezés a régi magyar Jovános, Ivános alakból ered, illetve a János névnek a szláv formájából.

Csehov 110

2014. május 22. csütörtök 19:00 órakor kerül megrendezésre az Újbudai Kulturális Intézet „Csehov 110 – Színpadi adaptációs pályázat” gálaműsora és eredményhirdetése KULTI – Őrmezei Közösségi Házban. 1112 Budapest, Cirmos utca 8. Telefon: 310-0644 „Művészi szempontból Csehov legbámulatosabb tulajdonsága, hogy azt, hogy nem történik semmi, abba a két műfajba mondja el, amely leginkább cselekményre épül: novellában és drámában.” (Szerb Antal) Kevés olyan fénylő állócsillag van az egyetemes irodalomtörténet horizontján, mely oly sok ellentmondást foglalna magába, mint Csehov élete. Igen rövid életútja alatt a tragédia és a dicsfény között egyensúlyozott, mind társadalmi, mind magánélet vonatkozásában. Egy évvel az orosz jobbágyfelszabadítás előtt született, és egy évvel az első orosz forradalom előtt halt meg. Szűk 44 év telt el a két dátum között, melyben a polgári fejlődés kora sajátságosan vegyült a gyors tőkefelhalmozással, illetve a cári feudalizmus hűbéri valóságával. Nagy remények, hitek, tévhitek, ábrándok és fájdalmas csalódások kora ez. A finom, intellektuális, kecskeszakállas arc és fürkésző szemek orvosi pontossággal tárták fel a tehetetlenül vergődő figurák látleletét. A hősök örökösen a jövőre vágynak – akárcsak írójuk –, majd belevésznek a céltalanság ködébe. Különös módon a fiatal Csehov fura, ötletekben gazdag humoristaként robbant be a köztudatba. Élete második felében a novelláit drámái követték és ebben a műfajban is az újító szere6

pét vállalta magára. 1884. különleges évnek számít életében. Ez évben szerzi meg orvosi diplomáját, és ez évben jelenik meg első kötete is, és – hogy az ellentmondás teljes legyen – ez évben köhög fel először vért. Mint orvos pontosan tudta ez mit jelent. Rövid az idő. A tüdővész valami sajátságos derűt kölcsönzött neki, úgy tekintett az emberekre és a jelenségekre, mint aki tudja, rövidesen el kell búcsúznia tőlük. Hosszú nőtlensége után feleségül vette Olga Knyippert, a bájos és fiatal színésznőt, aki a Moszkvai Művész Színház tagja volt és kirobbanó sikerrel játszotta Csehov szerepeit. Betegsége miatt azonban az író vis�szavonulni kényszerült, a verőfényes Krímbe ment kezeltetni magát. Itt erősödött meg barátsága Lev Tolsztojjal, aki szintén gyógykezelés alatt állt. A gaszprai teraszon, a vakító tengerrel szemben a két kiváló elme hosszas beszélgetéseket folytatott és Csehov szelíd hangon igyekezett ellentmondani a mesternek. Tolsztoj szerette Csehovot, „ateista szellem, de arany a szíve” mondta róla: „szerény és kisasszonyosan szelíd” magatartása elbűvölte. Gaszprában igen szigorúan dorgálta meg Csehovot. „Nagy tehetség – mondta –, de minek a nevében ír? Nem arról van szó, hogy nincs világnézete, inkább arról, hogy világnézete téves, alantas, materialista, önelégült.” A Sirályt Tolsztoj halandzsának tartotta, a


Vallás, őshit, babonák. Jókai Mórtól „A magyar nép lelki tulajdonairól szólva, első helyen kell említenünk a vallásos érzületet, mely a felvilágosodásra törekvő észleléssel és az emberséges türelemmel párosúl. A mit Szent László törvénye eltilt, a tűzáldozás, mint népszokás a szentivánéji tűzünnepben mai nap is él a Dunán túl néhol a nép közt. Régi mivoltában így egészíti azt ki a képzelet plastikai ereje: „A nyári nagy csillaghullás estéje volt az ó-tűz oltó, a másnap az új-tűz gyújtó ünnep. Erre a napra minden asszony elvitte hazulról magával a tűzhelyen megmaradt parazsat fazékban, a férfiak száraz rőzsekötegeket, a leányok kilenczféle füvet és virágot; otthon nem szabad egy szikra tűznek sem maradni. A tűzhalomhoz érve, az asszonyok mind kiürítik a fazekaikban vitt parazsat s azt a gyula illatos füvekből készűlt pemetével mind eloltogatja. Akkor előhoznak egy nagy fakereket, melynek a küllői kilenczféle fából készűltek. Ennek az agyán egy kőrisfa rudat tolnak keresztűl, s azt két szűz

legény addig dörzsöli a kerék agyán át, míg az meggyúlad tőle s így támad az új tűz. A Tűz-isten kilobban, a ki éltet, világít, ápol, melegít, s mikor haragba jön, elpusztít, megemészt. Ekkor a leányok elkezdik énekelni a tűzdalt: „Tűzet megrakoljuk, négyszögre rakoljuk, Egyik szögén ülnek szép öreg emberek, Másik szögén ülnek szép öreg asszonyok, Harmadikon ülnek szép ifjú legények, Negyediken ülnek szép hajadon lányok.” Azután következik a tűzugráló nóta: „Meggyulandó Barta háza, Jaj, ne hagyjuk szegényeket, Oltsuk, oltsuk!” Minden leány annak a nevét mondja, a kihez a szíve hajlik s aztán átszöki a lobogó tűzet, társnői kilenczféle illatos füvet dobálnak a tűzbe s éneklik hozzá a virágok dalát: „Búzavirág mondja: ne vetekedj vélem, Mert bizony én vélem széles e világ él; Szőlővirág mondja: ne vetekedj vélem, Mert bizony én vélem áldozatot tesznek; Az ibolya mondja: ne vetekedj vélem, Mert bizony én vélem lányok dicsekesznek.”

Ványa bácsi pedig felháborította. Egy este nyers őszinteséggel így szólt: „Shakespeare darabjai rosszak, de a maga darabjai még rosszabbak!” Csehov nem szólt. Menysikovnak megírta, hogy nem volt még egy ember, akit annyira szeretett volna, mint ezt a csupa ránc, bölcs, önző vénembert.

használsz, hogy az olvasó csak nehezen képes követni és beléjük fárad. Ha azt írom: „A férfi leült a fűbe.”, ez érthető, mert világos a fogalmazás, és nem vonja el a figyelmet. Ugyanakkor nehéz fölfogni, és az agyat is túlterhelné, ha ezt írnám helyette: „A magas, göthös, középmagas, vörös szakállú férfi némán, félénken és ijedten körbepillantva leült a járókelők által letaposott fűbe.” Az agy nem képes mindezt egyszerre megragadni, márpedig a művészetet egy szemvillanás alatt meg kell ragadni. Van még valami. Lírikus alkat vagy, lágy a lelked. Ha zeneszerző volnál, biztosan nem komponálnál indulót. Természetedtől idegen a szitkozódás, kiabálás, gúnyolódás és haragtól tajtékzás. Ezért remélem, megérted, ha azt tanácsolom, hogy a kézirat átolvasásakor húzd ki a „kurafiakat”, „gazfickókat”, „bolhás korcsokat”, amelyek itt-ott föltünedeznek az Élet* oldalain.” – Gorkijhoz írott levelében, 1899. szeptember 3.

1904. január 17-én Moszkvában a Cseresznyéskert bemutatójával ünnepelték Csehov negyedszázados írói jubileumát. A színpadra támogatott, halálsápadt, csontig lesoványodott és folyton köhécselő író drámai benyomást tett a nézőkre. Tavasszal állapota válságosra fordult. Felesége az orvosok tanácsára Badenweilerbe viszi, mely akkortájt a tüdőbeteg Mekkájának számított. Német orvosa, hogy enyhítsen szenvedésén, pezsgőt itatott vele: „Régen ittam pezsgőt – nyugodtan fenékig ürítette a poharat, csendesen a baloldalára fordult, s hamarosan örökre elcsendesedett…” – emlékezik Olga az utolsó pillanatokra.

Részletek Csehov leveleiből: „Kezdem azzal, ami, véleményem szerint, önmegtartóztatásod hiányára utal. Olyan vagy, mint az a néző a színházban, aki lelkesedésében olyannyira túlárad, hogy saját maga és a közönség többi tagjának hallását is gátolja. Az önmegtartóztatás hiánya különösen a párbeszédeket félbeszakító környezetleírásokban tettenérhető; ha valaki elolvassa ezeket a leírásokat, azt kívánja, bárcsak tömörebbek, rövidebbek lennének – mondjuk két-három sorral.” – Gorkijhoz írott levelében, 1898. december 3. „Még egy tanács: amikor átolvasod a kéziratod, húzz ki annyi jelzőt és határozószót, amennyit csak lehet. Annyi melléknevet

„Az a véleményem, hogy nem az író dolga megoldást találni az olyan problémákra, mint Isten, a pesszimizmus, stb.; neki csak annyi a feladata, hogy följegyezze, ki, milyen körülmények között mit mondott Istenről és a pesszimizmusról. A művész nem lehet szereplőinek és azok véleményének bírája; neki csak annyi a dolga, hogy pártatlan szemlélő legyen. Hallottam két oroszt, akik zavaros beszélgetést folytattak a pesszimizmusról, de nem jutottak dűlőre; nekem pedig pontosan ugyanúgy kell visszaadnom ezt a társalgást, ahogy hallottam. A következtetés levonása az esküdtszék dolga, vagyis az olvasóké. Nekem csupán annyi a feladatom, hogy tehetséges legyek, vagyis tudjam, hogyan válasszam szét a jelentős és a jelentéktelen kijelentéseket, megfelelő fénybe helyezzem a szereplőimet, és beszéljem a nyelvüket.” – Alekszej Szuvorinhoz írott levelében, 1888. május 30.

Mikor a tűzrakás parázszsá lohadt el, következik a tűz felett való felavatása az újszülött gyermeknek, pogány szokás szerint. A billogos két kezébe veszi a síró porontyot s a tűz fölé tartva, elmondja fölötte az áldást, és védelmet a hétféle ördögök ellen; s utoljára az áldozattevő késének a megtüzesített hegyével félhold alakú karczolást tesz a kisded állán. Ott nem fog annak szakálla nőni; erről ismernek egymásra az ősvallás hívei. Akkor aztán a tűzosztó kanállal a gyula minden asszonynak merít az új tűzből. A megmaradt parázson végűl a pásztorok keresztűl terelik a csordáikat, ez megóvja azokat a dögvésztől, s a mi még élve maradt parázs, azt a gyermeksereg mezítláb tapossa el.

A szertartás végeztével a legények gyújtanak örömtüzeket, éneklik az „ipsilángi rózsa” dalát s a hegyoldalon tüzes kerekeket futtatnak alá, kiki a maga szeretője nevét hangoztatva a maga tüzéhez.” „Így tartá fenn ezt a népszokás még ma is sok vidéken, kivált a Bácskában és a Dunán túl néhol, a szent-ivánéji tűzünnepben.”

Csehov épp a Sirályt olvassa fel a Sztanyiszlavszkij és Nyemirovics-Dancsenkó által 1898ban alapított moszkvai Művész Színház társulatának. A színház első bemutatója a Sirály volt. Trigorin szerepét maga Sztanyiszlavszkij, Arkagyina szerepét pedig Olga Knyipper játszotta, aki később Csehov felesége lett. Trepljovot Mejerhold alakította.


7

MŰTEREM PROGRAMHELYSZÍNEK:

ART IX-XI GALÉRIAI 1114 Budapest, Bartók Béla út 1. Telefon: 385-2396 ARTPHOTO GALÉRIAI 1111 Budapest, Bartók Béla út 30. Telefon: 06-20-444-8159 ARTUS STÚDIÓI 1116 Budapest, Sztregova utca 7. Telefon: 204-3755 BOR ÉS KÉZMŰVES ÜZLET, MŰHELY, GALÉRIAI 1111 Budapest, Bartók Béla út 8. Telefon: 06-20-369-5943 BUDAPESTI MŰVELŐDÉSI KÖZPONTI 1119 Budapest, Etele út 55. Telefon: 371-2760 GELLÉRT GYÓGYFÜRDŐ ÉS USZODA AULÁJAI 1118 Budapest, Kelenhegyi út 4. HÁROM HÉT GALÉRIAI 1114 Budapest, Bartók Béla út 37. Telefon: 06-70-866-4222 HADIK KÁVÉHÁZI 1111 Budapest, Bartók Béla út 36. Telefon: 279-0290 KARINTHY FRIGYES KÖNYVTÁRI 1117 Budapest, Karinthy Frigyes út 11. Telefon: 279-1483 KELET KÁVÉZÓ ÉS GALÉRIAI 1114 Budapest, Bartók Béla út 29. Telefon: 06-20-230-0094 KISS ÁRON MAGYAR JÁTÉK TÁRSASÁGI 1114 Budapest, Orlay utca 2/b. Telefon: 06-20-493-5412 KULTI – ALBERTFALVI HELY- ÉS ISKOLATÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNYI 1116 Budapest, Pentele utca 8. Telefon: 208-6635 KULTI – ALBERTFALVI KÖZÖSSÉGI HÁZI 1116 Budapest, Gyékényes utca 45-47. Telefon: 204-6788 KULTI – GAZDAGRÉTI KÖZÖSSÉGI HÁZI 1118 Budapest, Törökugrató utca 9. Telefon: 246-5253 KULTI – KARINTHY SZALONI 1111 Budapest, Karinthy Frigyes út 22. Telefon: 209-3706 KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZI 1116 Budapest, Kardhegy utca 2. Telefon: 424-5363 KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZI 1112 Budapest, Cirmos utca 8. Telefon: 310-0644 MOLNÁR-C. PÁL MŰTEREM-MÚZEUMI 1118 Budapest, Ménesi út 65. Telefon: 06-30-201-1073 PALMETTA DESIGN ÉS TEXTILMŰVÉSZETI GALÉRIAI 1111 Budapest, Bartók Béla út 30. Telefon: 06-30-296-6254 PRÓFÉTA GALÉRIAI 1111 Budapest, Szent Gellért tér 3. Telefon: 06-20-313-2000 SCHEFFER GALÉRIAI 1113 Budapest, Kosztolányi Dezső tér 4. Telefon: 4666-902 SZATYOR BÁR ÉS GALÉRIAI 1111 Budapest, Bartók Béla út 36. Telefon: 279-0290 TIT STÚDIÓ EGYESÜLETI 1113 Budapest, Zsombolyai utca 6. Telefon: 466-9019 WWM STUDIÓ RAJZISKOLAI 1111 Budapest, Budafoki út 9-11. Telefon: 06-70-215-6611 MÁJUS–JÚNIUSBAN MÉG LÁTHATÓ KIÁLLÍTÁSOK • FA PAPÍR OLLÓ Varsányi Pál képei és installációi megtekinthetők 2014. május 31-ig hétköznap.I BOR ÉS KÉZMŰVES ÜZLET, MŰHELY, GALÉRIA • Lévai Nóra és Ruttka Andrea PRÓBAIDŐ című közös kiállítása megtekinthető 2014. május 17-ig.I KULTI – KARINTHY SZALON • Lehoczky Krisztina olajfestményei megtekinthetők 2014. májusban és júniusban.I SCHEFFER GALÉRIA • Kapcsolódási Pontok / Connection Points Hahn Alexandra festőművész és Eisenberger Ági fotográfus közös kiállítása megtekinthető 2014. május 31-ig.I GELLÉRT GYÓGYFÜRDŐ ÉS USZODA AULÁJA • eNRA – Kassai Magyar Képzőművészek kiállítása megtekinthető 2014. május 14-ig.I ART IX-XI GALÉRIA • „Itáliában láttam” című kiállítás megtekinthető 2014. június 28-ig.I MOLNÁR-C. PÁL MŰTEREMMÚZEUM • „Tájak – Költészet – Hit” Nyíri István építész és festőművész kiállítása megtekinthető 2014. május 18-ig.I TIT STÚDIÓ EGYESÜLET • W. Wieger Mariann Mesélő tájak című kiállítása bejelentkezéssel tekinthető meg. www.wwmstudio.hu I WWM STUDIÓ RAJZISKOLA • Jász Ada, Váradi Judit, Breczkó Péter – a XXIX. Vizuális Művészeti Hónap festészet–szobrászat pályázat helyezettjeinek kiállítása megtekinthető 2014. május 10-ig.I BUDAPESTI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT • Stalter György: Régi - Új képek című kiállítása megtekinthető 2014. május 12-ig.I ARTPHOTO GALÉRIA • Gutema Dávid Slideshow kiállítása 2014. június 14-ig látható.I SZATYOR BÁR ÉS GALÉRIA • SZÓLAMOK Balla Demeter Kossuth-díjas és Mandur László fotóművészek kiállítása megtekinthető 2014. május 23-ig.I PRÓFÉTA GALÉRIA

KULTI – KARINTHY SZALON 1111 BUDAPEST, KARINTHY FRIGYES ÚT 22. TELEFON: 209-3706

||2014. május 20. kedd 18:00 óra

Yengibarian Mamikon kiállításának megnyitója

TIT STÚDIÓ EGYESÜLET 1113 BUDAPEST, ZSOMBOLYAI UTCA 6. TELEFON: 466-9019

||A kiállítás 2014. május 18-ig látogatható

Tájak–Költészet–Hit

Nyíri István építész és festőművész kiállítása

„Csonk és egész egyszerre; imára emlékeztetően összetett kéz és védtelenül csüngő lábfejek; tehetetlenség és vágyakozás a tenni akarásra; hiábavalóság és hit a reményben; a kiegészülésre törekvés és a kiegészítettség hiánya; a rész hiányossága, az egész lehetetlensége. Állandó kérdésfelvetés. A lét kivetülése anyagba, fényekbe, színekbe, formákba és, ami nagyon lényeges: árnyékokba is. Hiszen a szobrok állandóan változó vetett árnyékai is szorosan a művekhez tartoznak, jelezve létük és létünk efemerségét, a felszínek és a mélységek dialógusát.” (Máthé Andrea esztéta) KULTI – GAZDAGRÉTI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1118 BUDAPEST, TÖRÖKUGRATÓ UTCA 9. TELEFON: 246-5253


Kedves mesehőseink a filmvászonról Dargay Attila animációs rajzfilmrendező meseillusztrációs kiállítása a Rét Galériában

KULTI – KARINTHY SZALON ||2014. május 7. szerda 18:00 óra

Lévai Nóra és Ruttka Andrea PRÓBAIDŐ című közös kiállításukról beszélgetés a művésznőkkel

19:00 Kaszanyicki Zsolt: Barghest című kiállításának megnyitójaI HÁROM HÉT GALÉRIA 5. A hónap alkotója: Kocsis Csobánka – VirágfotókI KULTI – ALBERTFALVI KÖZÖSSÉGI HÁZ Csákvári Horgoló kör kiállítása megtekinthető 2014. május 30-ig.I KARINTHY

17:00 12.

14. 18:00 15.

16. 18:00

19:00

19. 20. 18:00 23. 10:00

18:00 24. 19:30 30. 17:00

FRIGYES KÖNYVTÁR Zalántai Mária Mediterraneo kiállításmegnyitóI HADIK KÁVÉHÁZ Vető Márta textilművész kiállítása megtekinthető 2014. június 28-ig.I PALMETTA DESIGN ÉS TEXTILMŰVÉSZETI GALÉRIA „Színhatás” Az Országos Középiskolai Rajz és vizuális kultúra Tanulmányi Verseny eredményhirdetése és a pályaművekből rendezett kiállítás megtekinthető 2014. május 25-ig.I TIT STÚDIÓ EGYESÜLET Smidéliusz Jenő, Komenda József, Smidéliusz Jenőné, dr. Bíró Erzsébet, Laukó Pál – a XXIX. Vizuális Művészeti Hónap grafika–kisplasztika pályázat nyerteseinek – csoportos kiállítása megtekinthető 2014. május 31-ig.I BUDAPESTI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT ÚJBUDA ARCAI: Ürmös Péter Újbuda – Mecénás alkotói ösztöndíjas képzőművész kiállításának megnyitójaI KULTI – ALBERTFALVI KÖZÖSSÉGI HÁZ Oktatási szemléltetőeszközök a XIX-XX. században. Megtekinthető 2014. június 30-ig.I KULTI – ALBERTFALVI HELY- ÉS ISKOLATÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY Art9 – Ferencvárosi Képzőművészek kiállítása megtekinthető 2014. június 4-ig.I ART IX-XI GALÉRIA Cseh Tamás grafikai kiállításmegnyitó. Megtekinthető 2014. június 2-ig.I KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ EgyüttÁllás – az Aba-Novák Galéria Festőiskolájának kiállításaI ARTUS STÚDIÓ Markovics Ferenc: Akasztásra ítélve című kiállításának megnyitójaI ARTPHOTO GALÉRIA Yengibarian Mamikon kiállításának megnyitója. A kiállítás megtekinthető 2014. június 21-ig.I KULTI – KARINTHY SZALON Kedves mesehőseink a filmvászonról: Vuk, Lúdas Matyi, Az erdő kapitánya, Szaffi és társaik… Dargay Attila animációs rajzfilmrendező meseillusztrációs kiállítása a Rét GalériábanI KULTI – GAZDAGRÉTI KÖZÖSSÉGI HÁZ „Szatirikus térképek mögött…” – A Nagy Háború egy kicsit másképpI KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZ Paczai Tamás fotókiállításának megnyitójaI KELET KÁVÉZÓ ÉS GALÉRIA Pécsi L. Dániel jelképművész „Címerekkel írt történelem” című kiállítása. A kiállítás megtekinthető 2014. június 17-ig.I TIT STÚDIÓ EGYESÜLET

JÚNIUS 2. Budai Fotó- és Filmklub kiállítása megtekinthető 2014. június 21-ig.I BUDAPESTI

3. 5.

19:00

6.

18:00

12. 17:00

14.

24.

19:30

26. 27. 18:00

8

MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Mészáros Csaba fotókiállítása megtekinthető 2014. június 30-ig.I KARINTHY FRIGYES KÖNYVTÁR Szemethy Orsi: Előjáték című kiállításának megnyitójaI HÁROM HÉT GALÉRIA Vásárhelyi fiatalok kiállítása (Bíró Botond, Dunai Edit, Boda Anikó, Bukor Tibor, Donnák János, Nagy Attila, Fekete András, V. Nagy Nándor, Szvet Tamás, Szabó Petra Klára) megtekinthető 2014. június 25-ig.I ART IX-XI GALÉRIA Kelenvölgyi Festőiskola – kiállításmegnyitó. A kiállítás megtekinthető 2014. június 25-ig.I KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ FÉNY és SZÜLETÉS Varsányi Edit Cserhát-aranydíjas festőművész kiállítása festészeti bemutatóval egybekötve. Megtekinthető 2014. július 11-ig előzetes időpont-egyeztetéssel.I KULTI – GAZDAGRÉTI KÖZÖSSÉGI HÁZ „Belső szoba” – kicsiny világom kerámiában. Martineczné Kiss Márta fazekas, népi iparművész kiállítása megtekinthető 2014. július 20-ig, szombatonként 10-16 óráig. I KISS ÁRON MAGYAR JÁTÉK TÁRSASÁG BMK 35 – az intézmény megnyitásának jubileumi kiállítása megtekinthető 2014. július 12-ig.I BUDAPESTI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Zongor Roni festménykiállításának megnyitójaI KELET KÁVÉZÓ ÉS GALÉRIA Csongrádi Plain Air kiállítás megtekinthető 2014. július 16-ig.I ART IX-XI GALÉRIA Képtelen találmányok – kiállításmegnyitóI KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ

Rajzoló szerkesztőként, építésztervezőként, majd irányító építésztervezőként dolgozott. Számtalan épületet tervezett Magyarországon és külföldön is. Jelenleg Baden-Württembergben lakik, akvarell és olajképeket fest igen sikeresen. Képei megtalálhatók a Böhm Galéria falain, valamint több magángyűjteményben is. 1111 BUDAPEST, KARINTHY FRIGYES ÚT 22. TELEFON: 209-3706

MÁJUS 3. 19:30 Karácsony Iván fotókiállításának megnyitójaI KELET KÁVÉZÓ ÉS GALÉRIA

7. 18:00 10.

A kiállítást megnyitja: Győrffyné Molnár Ilona, XI. kerület Újbuda Önkormányzatának Humánszolgálati igazgatója. A kiállítás kerületünk építészeti örökségéből mutat be olyan motívumokat, amelyek szinte észrevétlenül keretezik hétköznapjainkat. Ezek stílustörténeti keresztmetszetét adják Újbuda városrészeinek az 1900-as századfordulótól napjainkig. Az eklektikus homlokzatok díszítményeitől modern építészetünk formavilágáig bezárólag karakteres és jellemző példákat mutatnak be a kiállított lapok, melyek révén kibontakozik kerületünk sokszínű vizuális arca. A kiállítás megtekinthető 2014. június 14-ig hétköznapokon 10-16 óráig.

A kiállítást megnyitja és mesél a rajzfilmkészítés rejtelmeiről: a meseillusztrátor volt operatőre és felesége, Henrik Irén. A tárlat 2014. június 11-ig tekinthető meg hétköznapokon 9-19 óra között, a rendezvények függvényében.

Ruttka Andrea a Magyar Iparművészeti Főiskola, majd a mesterképzés elvégzését követően igen rangos helyett vívott ki a textiliparművészek között. Különféle textíliák tervezése mellett grafikai tervezéssel (plakátok, könyvborítók), ill. díszlet- és jelmeztervezéssel foglalkozik (Ódry Színpad, József Attila Színház, Komédium, Eger, Debrecen, Miskolc, Pécs stb.). Jacquard szöveteit és batiszt textíliáit finom, kissé archaizáló minta- és színvilág; grafikáit és szcenikai munkáit frappáns megoldások jellemzik.

ARTUS STÚDIÓ 1116 BUDAPEST, SZTREGOVA UTCA 7. TELEFON: 204-3755


EgyüttÁllás

Az Aba-Novák Galéria Festőiskolájának kiállítása

együttÁ llás Kiállító művészek: Czink Ibolya Beatrix, Dr. Molnár Klára, Éberle Katalin, Kovács Mária, Mátyók Györgyi, Ocskovszki Ákos, Takács Katalin, Tomkó Emőke. Mester: Laár Balázs festőművész. A kiállítást Varga Patricia Minerva festőművész nyitja meg. A megnyitón közreműködik a Lost & Found együttes. KULTI – ALBERTFALVI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1116 BUDAPEST, GYÉKÉNYES UTCA 45-47. TELEFON: 204-6788


ÚJBUDA ARCAI

Ürmös Péter Újbuda–Mecénás alkotói ösztöndíjas képzőművész kiállításának megnyitója

Lévai Nóra a Magyar Iparművészeti Főiskolán végzett. 1994ben heidelbergi Hímzéskiállításon Európa-díjat, 2004-ben Ferenczy Noémi-díjat kapott. Nyomottanyag-tervezőként indult és hímzései tették Európa-szerte ismertté. Hajszálvékony selyemre vagy éppen eltűnő, az anyagból kivasalható felületre készíti szabálytalan „stoppolással” hímzett képeit, jeleneteket, alakokat, állatokat, jeleket vagy éppen egy-egy műalkotás átlényegített képét. A kiállítás 2014. május 17-ig látogatható. SZATYOR BÁR ÉS GALÉRIA 1111 BUDAPEST, BARTÓK BÉLA ÚT 36. TELEFON: 279-0290

||Gutema Dávid Slideshow kiállítása ||2014. június 14-ig látható a Szatyor galérián HADIK KÁVÉHÁZ 1111 BUDAPEST, BARTÓK BÉLA ÚT 36. TELEFON: 279-0290


Mediterraneo

Zalántai Mária kiállításának megnyitója


ZENE KULTI – GAZDAGRÉTI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1118 BUDAPEST, TÖRÖKUGRATÓ UTCA 9. TELEFON: 246-5253


ANIMA MUSICAE Kamarazenekar gazdagréti bemutatkozása Európai szintű hangzás, magyar zenei kultúra nemes tradícióinak folytatása, nagy elődök értékteremtő példájának tisztelete, folyamatos megújulás…Ez az Anima musicae…a „zene lelke”. Maradandó élmény a zenekedvelő közönségnek.

WEINER LEÓ ZENEISKOLA ÉS ZENEMŰVÉSZETI SZAKKÖZÉPISKOLA 1112 BUDAPEST, MENYECSKE UTCA 2.

||2014. május 5. hétfő 16:00-19:00 óra ||2014. május 6. kedd 16:00-19:00 óra Zeneiskolai előfelvételi meghallgatás és jelentkezés a 20142015-ös tanévre. CISZTERCI SZENT IMRE TEMPLOM 1118 BUDAPEST, VILLÁNYI ÚT 27. TELEFON: 466-5213

Hagyományaink szerint a muzsika mellett, felhangoló gondolatokat is kínálva, szeretnénk szíves figyelmükbe ajánlani templomunk tavaszi sorozatát. Sebestyén Márta és Andrejszki Judit kettőse a klasszikus és a népi kultúra sajátos összhangjából kínál századokon átívelő ízelítőt. A Savaria Barokk együttes a korhű hangszerek szakértője, valamint Fekete László főkántor közös műsora a holokauszt áldozataira emlékezik. Orgonaestünk pedig a templom életében jelentős és különleges állomás, hiszen újonnan épülő hangszerünk első, ünnepélyes megszólaltatására hívjuk mindazon szervezeteket, magánszemélyeket, zenebarátokat, akinek támogatása nélkül nem juthattunk volna el e mérföldkőig. (Csányi Tamás karnagy) ||2014. május 11. vasárnap 19:00 óra Művészeti vezető: G. Horváth László Közreműködik: Králik Abigél – hegedű Műsor: Vivaldi: Sinfonia in C Rv 112 Bartók: Román Népi Táncok Mozart: G-dúr hegedűverseny KV 216 Suk: Szerenád Op. 6 I. tétel Csajkovszkij: Vonósszerenád I. tétel

Fogódj hozzám Úristen…

Sebestyén Márta és Andrejszki Judit koncertje Áhítat és hit a keresztény Európában a népzene és a régizene világában. Sebestyén Márta Kossuth-díjas előadóművész és Andrejszki Judit koncertje. Közreműködik: Havasréti Pál (tekerő, citera, bőgő), Caius Hera (lant, theorba).

PROGRAMHELYSZÍNEK:

A38 HAJÓI Petőfi híd (budai hídfő) Telefon: 464-3940 ARTUS STÚDIÓI 1116 Budapest, Sztregova utca 7. Telefon: 204-3755 BUDAI CISZTERCI SZENT IMRE GIMNÁZIUM DÍSZTERMEI 1118 Budapest, Villányi út 27. Telefon: 466 5213 BUDAPESTI MŰVELŐDÉSI KÖZPONTI 1119 Budapest, Etele út 55. Telefon: 371-2760 CISZTERCI SZENT IMRE TEMPLOMI 1118 Budapest, Villányi út 27. Telefon: 466-5213 FONÓ BUDAI ZENEHÁZI 1116 Budapest, Sztregova utca 3. Telefon: 206-5300 KULTI – ALBERTFALVI KÖZÖSSÉGI HÁZI 1116 Budapest, Gyékényes utca 45-47. Telefon: 204-6788 KULTI – GAZDAGRÉTI KÖZÖSSÉGI HÁZI 1118 Budapest, Törökugrató utca 9. Telefon: 246-5253 KULTI – KARINTHY SZALONI 1111 Budapest, Karinthy Frigyes út 22. Telefon: 209-3706 KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZI 1112 Budapest, Cirmos utca 8. Telefon: 310-0644 MAGYAR SZENTEK TEMPLOMAI 1117 Budapest, Magyar Tudósok körút 1. MOHA KÁVÉHÁZ ÉS KULTÚRTÉRI 1114 Budapest, Bartók Béla út 11-13. Telefon: 209-06 58 MOLNÁR-C. PÁL MŰTEREM-MÚZEUMI 1118 Budapest, Ménesi út 65. Telefon: 06-30-201-1073 WEINER LEÓ ZENEISKOLA ÉS ZENEMŰVÉSZETI SZAKKÖZÉPISKOLAI 1112 Budapest, Menyecske utca 2. MÁJUS

1. 2. 3.

19:30 19:30 19:30 23:00

4. 5. 7. 8.

20:00 20:00 20:00 20:00

9.

18:00 18:30 19:30

>>A BELÉPÉS DÍJTALAN.

10. 19:00

KULTI – KARINTHY SZALON

19:00

1111 BUDAPEST, KARINTHY FRIGYES ÚT 22. TELEFON: 209-3706

19:30


N. Jazz Klub – Nagy János és Frankie Lato jazz klubja

19:30 19:30 23:00 11. 19:00

Vendég: Neumann Balázs – zongoraművész

||2014. május 18. vasárnap 19:00 óra

Benedetto Marcello: Héber zsoltárok Eredeti héber zsoltárokat énekel Fekete László főkántor (Dohány utcai Zsinagóga).

SAVARIA BAROKK KAMARAZENEKAR, VEZÉNYEL: NÉMETH PÁL LISZT-DÍJAS KARMESTER

||2014. május 25. vasárnap 19:00 óra

Orgonaavató Nagy János, Erkel Ferenc-díjas zeneszerző, zongorista szervezésében működő klub, ahol minden alkalommal új vendégművészt ismerhet meg a jazz iránt érdeklődő közönség. Neumann Balázs 2004-ben Londonban Daniel Labonne: Laval című musical-ét hangszerelte. 2003-ban David Coburn-nel, 2004-2005-ben a De Phazz frontemberével, Karl Frierson-nal és Tino Gonzales-szel turnézott. 2004-ben David Coburn-nel és Wolfgang Terne-vel, 2005. márciusában Tino Gonzales-szel készített lemezt. 2005-ben a Budapest Jazz Orchestra tagjaként Bob Mintzer-rel adott koncertet. 2006-ban a III. Jazz zeneszerző és hangszerelő versenyen Workshop 5 című darabja elnyerte a legjobb kompozíció kategória I. helyezését. Elsősorban, mint előadóművész, zenekarokban játszik, zeneszerzéssel és hangszereléssel foglalkozik.

Dékány András és Virágh András (Liszt-díjas) hangversenye. Bach, Liszt, Raison, Kodály és Koloss István művei. Händel: F-Dúr orgonaverseny Op. 4. No. 4. Közreműködik: Barokk kamaraegyüttes. Vezényel: Csányi Tamás karnagy.

1116 BUDAPEST, SZTREGOVA UTCA 7. TELEFON: 204-3755

20:00

15. 16:00 15– 18.

15. 18:00

20:00

16. 19:00

19:30

21:30 23:30 17. 17:00

17:30 18:00 19:30 19:30 23:30 18. 18:00

ARTUS STÚDIÓ ||2014. május 17. szombat 18:00 óra

12. 20:00 13. 20:00 14. 19:30

19:00


St Fiacre ügy klub


Baráti hangulatú összejövetel az Artus kertjében és Galériájában. A bakonysági fesztivál előtti utolsó koncertjét adja a St Fiacre Ügy Klub Zenekar (Varga Virág – ének, Nádor Tibor – gitár, Triznya Péter – basszusgitár) meghívott vendégeivel. Szabad ég, naplemente, csillagok, bográcsozás, társasjátékok, bor, Maigret-nosztalgia. A belépés szabad, a klub működését a helyszínen támogathatod.

Magyarnak születtünk

Az AKH Opera- és Dalstúdiójának ünnepi koncertje A műsorban Liszt, Erkel, Reinitz, Kerekes János, Vincze Zsigmond, Kulinyi Ernő, Kacsóh Pongrác, Bartók és Kodály dallamai csendülnek fel. Fellépnek: M. Buliska Edit, Derzsi Katalin, Henk Marika, Kecskeméti Rita, Pálinkás Gyöngyi, Terebessy Éva, Barna István, Csák József, Hajnal Kálmán. Zongorán kísér: Hegedűs Valér zongoraművész. A belépés díjtalan. KULTI – KARINTHY SZALON 1111 BUDAPEST, KARINTHY FRIGYES ÚT 22. TELEFON: 209-3706


Alkotó Muzsikusok Társasága komolyzenei koncertje Az Alkotó Muzsikusok Társasága 1991 óta működik. Tagjai olyan zeneszerzők, irodalmárok és képzőművészek, akik hivatásos zenészként keresik – vagy életük korábbi szakaszában keresték – kenyerüket. Műveiket rendszeres hangversenyek, kiállítások, irodalmi estek szervezésével teszik hozzáférhetővé a nagyközönség számára.

19. 21. 22. 23.

20:00 19:30 20:00 21:00 23:00

24. 19:00

19:30 20:00 25. 19:00 27. 20:00 28. 19:30 30. 11:00

19:00

19:30 20:00 20:00 31. 19:30 23:00

Polar Beat, Mø (DK) No Mythologies To Follow, Venice ValleyI A38 HAJÓ Manu Delago Handmade (AT), Calm SpiritI A38 HAJÓ Egy Kiss Erzsi ZeneI A38 HAJÓ StayFly presents: Ten Walls (Life and Death, Innervisions – (LTU), Agents of Time (IT), Alive aka Jumpski, Detective Kelly, Motor Bar: Roland Handrick & StereostripI A38 HAJÓ A 20 éves Sátántangó képeit megszólaltatja Víg MihályI A38 HAJÓ Jake E. Lee’s Red Dragon Cartel (US)I A38 HAJÓ Samúel Jón Samúelsson Big Band (IS), Nat Osborn Band (US)I A38 HAJÓ Jackie 66 – Orszáczky emlékest, Frank Zappa emlékzenekar, Pataki László, Török Ádám, Tátrai Tibor, Tóth VeraI A38 HAJÓ Magyarnak születtünk – az AKH Opera- és Dalstúdiójának ünnepi koncertjeI KULTI – ALBERTFALVI KÖZÖSSÉGI HÁZ ANIMA MUSICAE Kamarazenekar gazdagréti bemutatkozásaI KULTI – GAZDAGRÉTI KÖZÖSSÉGI HÁZ The Paint Killer Fest, Tegnapután,GrabancI A38 HAJÓ Bakelit Klub Bakacsi BélávalI KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZ DUNA PUDZSA 2014 Debasish Ganguly és Szalai Péter észak-indiai klasszikus koncertjeI A38 HAJÓ Bárdos Lajos Zenei Hetek: MUSICA SACRA HangversenyI MAGYAR SZENTEK TEMPLOMA Noises from the Neighborhood, FDTF (From Dawn To Fall) lemezbemutató, Kozmosz EP bemutatóI A38 HAJÓ Moha Jazz By-the-Way: Kinczel TrioI MOHA KÁVÉHÁZ ÉS KULTÚRTÉR Lady Waks (RU), Dublic, Pryus, Krueger, Zera, Adam DolphI A38 HAJÓ Fogódj hozzám Úristen… Sebestyén Márta és Andrejszki Judit koncertjeI CISZTERCI SZENT IMRE TEMPLOM Carl Palmer Band (UK)I A38 HAJÓ Death Hawks (FI)I A38 HAJÓ Deti Picasso Lite (AR-RU)I A38 HAJÓ Kaldera, Audio Love NationI A38 HAJÓ Bárdos Lajos Zenei Hetek: Budapesti Éneklő Ifjúság DíszhangversenyI BUDAI CISZTERCI SZENT IMRE GIMNÁZIUM DÍSZTERME III. Budapesti Vándor–Révész Fesztivál és I. Nemzetközi KórusversenyI BUDAPESTI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Alkotó Muzsikusok Társasága komolyzenei koncertjeI KULTI – KARINTHY SZALON HoneybeastI A38 HAJÓ Élet elvitelre – lemezbemutató, Szabó Balázs Bandája, Jóvilágvan (SK)I A38 HAJÓ Chameleon Jazz Band koncertje – az est vendége Koltai Róbert színművészI MOHA KÁVÉHÁZ ÉS KULTÚRTÉR Pál Eszter „Napot, Holdat, Csillagot” – lemezbemutatóI FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Mano Le Tough, Crimson & Chrom (Lick The Click!, ikz), Grasshop (Dansmusiq / Hypnosis)I A38 HAJÓ Bárdos Lajos Zenei Hetek: Női és Férfikarok HangversenyeI BUDAI CISZTERCI SZENT IMRE GIMNÁZIUM DÍSZTERME Hangverseny a Szent Morus Tamás Egyesület felkéréséreI WEINER LEÓ ZENEISKOLA ÉS ZENEMŰVÉSZETI SZAKKÖZÉPISKOLA St Fiacre ügy klubI ARTUS STÚDIÓ Tours de France, Yalta Club (FR), Meztelen Diplomaták, Walter Schnitzelson (SK)I A38 HAJÓ Moha Jazz-By-the-Way: Kanizsa Gina-Vikukel Dani DuóI MOHA KÁVÉHÁZ ÉS KULTÚRTÉR TECHNOKUNST140517, Perc (UK), Alex Bau (DE), Isu (Technokunst / Lick The Click! / AKT Records), DorkI A38 HAJÓ Növendékeink és tanáraink közös Koncertje a Budapesti VonósokkalI WEINER LEÓ ZENEISKOLA ÉS ZENEMŰVÉSZETI SZAKKÖZÉPISKOLA Héber zsoltárok, Fekete László főkántor, Savaria Barokk KamarazenekarI CISZTERCI SZENT IMRE TEMPLOM Barabás Lőrinc és barátaiI A38 HAJÓ Eastern Boundary Quartet, Zsári Tamás és Bágyi Balázs duóI A38 HAJÓ Woven Hand (US) – lemezbemutató koncertI A38 HAJÓ The Coup (US), Dokkerman & The Turkeying FellazI A38 HAJÓ Concorde presents, Luigi Madonna (Drumcode – IT), Nils, Nilux, SveTec, LifeformI A38 HAJÓ Tours de France, Fatoumata Diawara (FR/ML), Mamadou Diabate’s Percussion Mania (BF/ML/AT) feat. Cheikh Ibrahima FallI A38 HAJÓ Moha Jazz By-the-Way: Gadó Gábor TrióI MOHA KÁVÉHÁZ ÉS KULTÚRTÉR Téka zenekar: Ritka magyar – lemezbemutató koncertI FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Orgonaavató Dékány András és Virágh András hangversenyeI CISZTERCI SZENT IMRE TEMPLOM Quantum Fatay (BE) – lemezbemutató koncert, SonarI A38 HAJÓ And The Wiremen (US), FS Massaker (AT)I A38 HAJÓ A Kultúrpart bemutatja: Weöres Sándor Rockandroll (Pajta)I FONÓ BUDAI ZENEHÁZ N. Jazz Klub – Nagy János és Frankie Lato jazz klubja. Vendég: Neumann Balázs – zongoraművészI KULTI – KARINTHY SZALON Jam Session Fridays with Oláh Krisztián TrioI MOHA KÁVÉHÁZ ÉS KULTÚRTÉR Vágtázó Csodaszarvas koncertI FONÓ BUDAI ZENEHÁZ Radare (DE), Czakó Dániel TrióI A38 HAJÓ Moha Jazz By-the-Way: Eszes Viki – Dely Robi DuóI MOHA KÁVÉHÁZ ÉS KULTÚRTÉR Electric Castle Promo Party Budapest, Shiver (RO), Pop Killers (RO), Sauce (RO), Dublic, Krueger, Adam DolphI A38 HAJÓ

JÚNIUS

13. 18:00

Budapesti Vonósok Kamaraegyüttes koncertjeI MOLNÁR-C. PÁL MŰTEREM-MÚZEUM


9

PÓDIUM PROGRAMHELYSZÍNEK:

BOR ÉS KÉZMŰVES ÜZLET, MŰHELY, GALÉRIAI 1111 Budapest, Bartók Béla út 8. Telefon: 06-20369-5943 BUDAPESTI MŰVELŐDÉSI KÖZPONTI 1119 Budapest, Etele út 55. Telefon: 371-2760 CAFÉ GOTTIERI 1114 Budapest, Bartók Béla út 9. Telefon: 06-30-856-3425 HADIK KÁVÉHÁZI 1111 Budapest, Bartók Béla út 36. Telefon: 279-0290 KARINTHY FRIGYES KÖNYVTÁRI 1117 Budapest, Karinthy Frigyes út 11. Telefon: 279-1483 KULTI – ALBERTFALVI KÖZÖSSÉGI HÁZI 1116 Budapest, Gyékényes utca 45-47. Telefon: 204-6788 KULTI – GAZDAGRÉTI KÖZÖSSÉGI HÁZI 1118 Budapest, Törökugrató utca 9. Telefon: 246-5253 KULTI – KARINTHY SZALONI 1111 Budapest, Karinthy Frigyes út 22. Telefon: 209-3706 KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZI 1116 Budapest, Kardhegy utca 2. Telefon: 424-5363 KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZI 1112 Budapest, Cirmos utca 8. Telefon: 310-0644 MOLNÁR-C. PÁL MŰTEREM-MÚZEUMI 1118 Budapest, Ménesi út 65. Telefon: 06-30-201-1073 MU SZÍNHÁZI 1117 Budapest, Kőrösy József utca 17. Telefon: 209-4014 TIT STÚDIÓ EGYESÜLETI 1113 Budapest, Zsombolyai utca 6. Telefon: 466-9019 MÁJUS

2. 6.

18:00 Diákköri konferencia: MűelemzésekI MOLNÁR-C. PÁL MŰTEREM-MÚZEUM

7.

18:00

18:00 17:00 19:00 9. 18:00 17:00 8.

9–11. 10.

10:00 11:00 11.

18:00 9:00

12. 14:00 16. 16:30 21. 18:00

18:30

23. 18:00

19:00

24. 8:00

Mediterrán tájakon: Dél-Olaszországtól Észak-Afrikáig a Budai Fotó- és Filmklub ingyenes vetített-képes estje.I BUDAPESTI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Kerekasztal-beszélgetés Lévai Nóra és Ruttka Andrea művésznőkkel közös kiállításukrólI KULTI – KARINTHY SZALON A képzőművészet nagymesterei – Emile NoldeI BUDAPESTI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Ottlik és a szerelemI HADIK KÁVÉHÁZ Élőhang - Katona László színész és az Ottlik-EmlékzenekarI HADIK KÁVÉHÁZ Diákköri konferencia: MűelemzésekI MOLNÁR-C. PÁL MŰTEREM-MÚZEUM Alkotói találkozó Varsányi PállalI BOR ÉS KÉZMŰVES ÜZLET, MŰHELY, GALÉRIA ELEVEN Design Hétvége a Bartók Béla úton Visy Dóri ötvösművész a Galéria vendége, kapcsolódóan az Eleven Design Hétvégéhez.I BOR ÉS KÉZMŰVES ÜZLET, MŰHELY, GALÉRIA Vezetés az „Itáliában láttam” című kiállításon.I MOLNÁR-C. PÁL MŰTEREM-MÚZEUM Beszélgetés a Római Magyar Akadémia egykori ösztöndíjasairól. „A római vendég”: Szerb Judit, Szerb Antal író lányaI MOLNÁR-C. PÁL MŰTEREM-MÚZEUM Családi dzsembori a Jamboree bulizenekarralI KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ Visy Dóri ötvösművész a Galéria vendége, kapcsolódóan az Eleven Design Hétvégéhez.I BOR ÉS KÉZMŰVES ÜZLET, MŰHELY, GALÉRIA Autómodell börzeI KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ A Gazdagréti Sakk Klub tavaszi házi sakkversenyeI KULTI – GAZDAGRÉTI KÖZÖSSÉGI HÁZ Fabrikáló- Kézműves foglalkozások gyerekeknekI KARINTHY FRIGYES KÖNYVTÁR A képzőművészet nagymesterei – Aba-Novák VilmosI BUDAPESTI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Női Sarok: Meghívott vendégünk: Jesztl József játékgyűjtő, ifjúsági tehetséggondozó.I KULTI – ALBERTFALVI KÖZÖSSÉGI HÁZ

KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ

CAFÉ GOTTIER

1116 BUDAPEST, KARDHEGY UTCA 2. TELEFON: 424-5363

1114 BUDAPEST, BARTÓK BÉLA ÚT 9. TELEFON: 06-30-856-3425



Teadélután

Budai Kabaré – Évadzáró

Muzsikáló élet – beszélgetés Czettner Vera művésztanárral Czettner Vera nagyon sokat tett azért, hogy növelje a komolyzenét szeretők és értők táborát Kelenvölgyben. A közösségi házban rendszeresen megtartott Vasárnapi Házimuzsikákon nemcsak a zenét élvezhették a vendégek, hanem a művekről, szerzőkről is hallhattak néhány érdekességet. A budapesti Liszt Ferenc Zeneakadémián diplomázott hegedű szakon Kovács Dénes növendékeként. Tagja volt a Liszt Ferenc Kamarazenekarnak, majd a Magyar Állami Hangversenyzenekar hegedűse lett. 1985 és 1990 között a Postás Szimfonikus Zenekar koncertmestere volt, majd a Budapesti Fesztiválzenekar tagja 1995-ig. 1989-től nyugdíjazásáig a Budapesti Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola hegedűtanáraként készítette fel a növendékeket a művészi pályára. Munkájának elismeréseként a Bartók-Pásztory díjban részesült. MU SZÍNHÁZ 1117 BUDAPEST, KŐRÖSY JÓZSEF UTCA 17. TELEFON: 209-4014

||2014. június 3. kedd 18:00 óra

Szenior Ünnep 2013 Gálaműsor és könyvbemutató A programban bemutatásra kerül a tavaly lezajlott, nagysikerű „Szenior Nemzetközi Összművészeti Ki Mit Tud Fesztivál 2013” győzteseinek gálaműsora, valamint a rendezvényről készült könyv. FŐVÉDNÖK: Dr. Hoffmann Tamás polgármester VÉDNÖKÖK: Dr. Molnár László alpolgármester, Győrffyné Molnár Ilona humánszolgálati igazgató RENDEZŐ: Újbudai Kulturális Intézet TÁMOGATÓ: MU Színház

Teadélután: Muzsikáló élet – beszélgetés Czettner Vera művésztanárralI KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ Budai Kabaré Karafiáth Orsolya közreműködésévelI CAFÉ GOTTIER Porcelános garázsvásárI KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ Gyereknap a Kéktó térenI KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ Tappancsfal-avató, Gazdagréti újszülöttek ünnepeI KULTI – GAZDAGRÉTI KÖZÖSSÉGI HÁZ Gyermeknapi kavalkádI KULTI – GAZDAGRÉTI KÖZÖSSÉGI HÁZ

10:00 10:00 10:0014:00 30. 16:30 Fabrikáló- Kézműves foglalkozások gyerekeknekI KARINTHY FRIGYES KÖNYVTÁR 17:00 Pécsi L. Dániel jelképművész „Címerekkel írt történelem” című könyvének bemutatója.I

TIT STÚDIÓ EGYESÜLET

19:00 Újbudai Fészek Klub – Vendég: Karinthy Márton Kossuth-díjas színházrendező, íróI

KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZ ALBERTFALVI MESTERSÉGEK MUSTRÁJAI KULTI – ALBERTFALVI KÖZÖSSÉGI HÁZ

31.

JÚNIUS

3.

4.

18:00 18:00

6.

10:00

7. 10:00 20. 18:00 21. 10:00-

22:00 10:00 11:00 16:00

24. 15:00

26. 18:00

10

A Tisza-tó a Budai Fotó- és Filmklub ingyenes vetített-képes estje.I BUDAPESTI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Szenior Ünnep 2013 - Gálaműsor és könyvbemutatóI MU SZÍNHÁZ Kerekasztal-beszélgetés Yengibarian Mamikonnal a kiállításárólI KULTI – KARINTHY SZALON Májusfa körültáncolás és Pünkösdi Vigasságok – Interaktív ünnepváró és kézműves foglalkozásI KULTI – GAZDAGRÉTI KÖZÖSSÉGI HÁZ Kutyás-futásI KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZ Minden, amit Kelenvölgy múltjáról tudni lehet – Sturdik Miklós előadása sok képpelI KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ Szent Iván Napi Vigasságok, helyszín: Gazdagrét, Frankhegy és Torbágy utcák közötti park.I KULTI – GAZDAGRÉTI KÖZÖSSÉGI HÁZ Vezetés az „Itáliában láttam” című kiállításon.I MOLNÁR-C. PÁL MŰTEREM-MÚZEUM Beszélgetés: Aba-Novák Vilmos, Chiovini Ferenc, Matzon Frigyes, Pirk János „A római vendég”: Sebestyén Márta énekművész, a római „Triznya kocsma” örökös tagja.I MOLNÁR-C. PÁL MŰTEREM-MÚZEUM „Itáliában láttam” című kiállítás – ünnepélyes finissage Csillag Eszter, Molnár-C. Pál dédunokája, a Róma Tre Egyetem művészettörténész hallgatója: Molnár-C. Pál római művei című előadásI MOLNÁR-C. PÁL MŰTEREM-MÚZEUM Hogy tetszik lenni? Meghívott vendég: Barna István énekes, az AKH Opera- és Dalstúdiójának művészeti vezetője. Vezeti: Tiszai AnnamáriaI KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZ Teadélután – vendégünk Barlai László festőművész, a Kelenvölgyi Festőiskola vezetőjeI KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ



Gyermeknap 2014 NŐI SAROK

Meghívott vendégünk: Jesztl József játékgyűjtő, ifjúsági tehetséggondozó Ötleteket próbálunk adni Gyereknap előtt a szülőknek arra, hogyan lehet hasznos, fejlesztő, izgalmas játékokat találni, melyek mellől a szülők sem tudnak elszakadni… közös élményeket szerezve. HADIK KÁVÉHÁZ 1111 BUDAPEST, BARTÓK BÉLA ÚT 36. TELEFON: 279-0290


Ottlik és a szerelem Kelecsényi László beszélget Ottlik írásairól Hernádi Máriával, Korda Eszterrel és Mosa Dianával. ||2014. május 8. csütörtök 19:00 óra

Élőhang Emlékezés Ottlik Géza műveire sok-sok zenével, Katona László színész és az Ottlik-Emlékzenekar (Halper László, Kosztyu Zsolt) segítségével.

Vendég: Karafiáth Orsolya

KÖZREMŰKÖDIK: BALOGH AMANDA, F. NAGY ESZTER ÉS SZEMZŐ PÉTER FOTÓ: DÉZSI JUDIT

A humorban is merünk tréfát - talán ez lehetne a mottója a Budai Kabarénak. A zenés irodalmi összeállításokban az állandóságot a két házigazda, Zelei Miklós és Janox képviseli – rajtuk kívül ugyanis a változatosság, a sokszínűség jellemzi a műsort.

A szerkesztők arra törekszenek, hogy a megszólaló kisprózák, novellák, tárcák, humoreszkek, jelenetek, szkeccsek, dalok és megzenésített versek igényes szórakozást nyújtsanak a közönségnek. Az évad utolsó estjére keresve sem találhattunk volna alkalmasabb vendéget, mint Karafiáth Orsolyát, aki önmagában is a sokszínűséget, a sokoldalúságot jeleníti meg. Pályáját költőként kezdte, de azóta írt már regényt, színdarabot, dalszöveget és szövegkönyvet is musicalhez. Bemutatkozott már előadóként, énekesként, performerként és popdívaként egyaránt, rendszeresen jelennek meg cikkei számos lapban, állandó rovatot vezet, s otthonosan mozog a tévéstúdiókban, kiállításokon, konferenciákon és divatbemutatókon is. A Budai Kabaré évadzáró estjén ízelítőt nyújtunk Karafiáth Orsolya írásaiból – sok zenével és meglepetéssel. A részletes programelőzetest a Facebookon a Janox Entertainment és a Café Créme Gottier oldalakon tesszük közzé. Kérdéseiket, asztalfoglalási igényüket a [email protected] és az info@ gottier.hu címeken várjuk.

Gondolkodjunk együtt a jövőért! E lapban (is) javasolta már ezt a Pannon-Palatinus Társaság. A javaslat természetesen nem előzmény nélküli, hiszen részben ezért alakult meg a Társaság számos tag-szervezettel, amelyek több tudomány-területen működnek. A példa a XIX. század közepén indult Magyar Orvosok és Természetvizsgálók önszerveződéséből létrejött szabad egyesület, s az általuk megvalósított tudományos közéleti forma. Szerencsére viszonylag gazdag dokumentáció maradt ránk az egykori vándor-nagygyűlésekről, s ezek segítségével képet kaphatunk a működésükről, amely a tudomány gyakorlatilag teljes akkori területére kiterjedt. Megmaradt pl. a XV. (Aradon tartott) vándor-nagygyűlés résztvevőinek felsorolása, azaz a jelen voltak között találhatunk: „egyetemi tanárt, gymnaz. tanárt, orvostudort, ügyvédet, jogászt, főorvost, főmérnököt, gazdászt, törvényszéki ülnököt, plébánost, gyógyszerészt, állatorvost, minisztériumi fogalmazót, akadémiai tagot, magánzót, földbirtokost, megyei jegyzőt, honvéd dandár orvost, bankhivatalnokot, mérnököt, jószágigazgatót, hittanárt, orvos növendéket, országgyűlési képviselőt, polgármestert, lapszerkesztőt, csillagda igazgatót, technicust, bányaműorvost, tébolydai segédorvost, főkönyvvivőt, államerdészt, főrabbit, önkéntes katonát, iparost, festészt (aki nem volt más, mint Székely Bertalan), vaskereskedőt stb.” E vándorgyűlést 1871-ben tartották, a dokumentációja a következő évben jelent meg 368 oldal terjedelemben. Az egyesület egyébként 1840-től 1915-ig működött. Aki tanulmányozza a megmaradt dokumentumokat, kön�nyen juthat arra a következtetésre, hogy igen pezsgő tudományos és kulturális élet folyt Magyarországon, főleg a XIX. század utolsó harmadától. Sőt talán az is kijelenthető, hogy ez alapozta meg gróf Klebelsberg Kunó munkásságát; Klebelsberg az oktatás és a kutatás magas színvonalának megteremtésében látta a nemzet felemelkedését, ezért iskolákat, egyetemeket, levéltárakat, tudományos műhelyeket stb. hozott létre. A Pannon-Palatinus Társaság céljai értelemszerűen nem lehetnek akkorák, mint a XIX. századi elődöké, de az akkori szellemiség újraélesztése ma is hasznos lehet. Mindannyiunknak. Pannon-Palatinus Társaság www.pannonpalatinus.hu


FILM A38 HAJÓ PETŐFI HÍD (BUDAI HÍDFŐ) TELEFON: 464-3940


Ökofilmklub: Hol van itt az igazság?

nyoló környezettől mentesen végezhessék. Vendégünk lesz a Szexmunkások Érdekvédelmi Egyesülete, hús-vér prostituáltakkal, a szakma valamennyi területéről! TIT STÚDIÓ EGYESÜLET 1113 BUDAPEST, ZSOMBOLYAI UTCA 6. TELEFON: 466-9019


Fedezze fel a világot!

Ami az előző mexikói utazásból kimaradt A TIT Stúdió Egyesület világjáró programsorozatának következő Dél-Amerika-i témája: Guatemala és Mexikó. Figyelem! Ez a nyári szünet előtti utolsó előadás. 2014. szeptember végén együtt folytatjuk a világ felfedezését.

PROGRAMHELYSZÍNEK:

A38 HAJÓI Petőfi híd (budai hídfő) Telefon: 464-3940 KELENFÖLDI KÖNYVTÁRI 1119 Budapest, Etele út 55. Telefon: 371-2788 KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZI 1112 Budapest, Cirmos utca 8. Telefon: 310-0644 TIT STÚDIÓ EGYESÜLETI 1113 Budapest, Zsombolyai utca 6. Telefon: 466-9019 MÁJUS

8.

17:00

15. 19:00 23. 17:00 27. 19:00 30. 17:00

Fedezze fel a világot! (Guatemala-Mexikó) – István Ági útifilmvetítésI TIT STÚDIÓ EGYESÜLET Ökofilmklub: Hol van itt az igazság?I A38 HAJÓ Kukucsmanó, a tűzoltó; Böbe baba és a horgászbot. Diavetítés óvodásoknak és kisiskolásoknak.I KELENFÖLDI KÖNYVTÁR Előhívó - Művész Filmklub: Hölgyem, Isten áldja!I KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZ Sün Balázs; Harcsabajusz kapitány. Diavetítés és kézműves foglalkozás óvodásoknak és kisiskolásoknak.I KELENFÖLDI KÖNYVTÁR

JÚNIUS

6.

17:00 Csipi; Makk Marci mesél. Diavetítés óvodásoknak és kisiskolásoknak.I KELENFÖLDI

13. 17:00

„Ha valaki egy pékségben dolgozik, ő kenyeret árul, én szexmunkás vagyok, én a testemet árulom.” Kisfilm a Szexmunkások Érdekvédelmi Egyesületéről (SZEXE), melynek elsődleges célkitűzése a szexmunkások társadalmi integrációja. Minden eszközzel segíteni próbálják azokat, akik fel akarnak hagyni ezzel a tevékenységgel, másfelől el szeretnék érni azt is, hogy azok, akik szexmunkából tartják fent magukat, tevékenységüket jogfosztott és kizsákmá-

A misztikus–kultikus Gellért-hegy varázsos növények és boszorkányok tanyája

Már a XVI. századtól sok utalást találhatunk a bírósági periratokban a boszorkányok Gellért-hegyi találkáiról. A vallomások szerint az ország boszorkányai – főként Szegedről és a Dél-Alföldről – az év három jeles napjának éjjelén a Gellért-hegyre repültek seprűnyélen, vagy fiatal, elbódított legények hátán, hogy az ördögökkel randevúzzanak. A varázsos virágokból, növényekből készült vacsorához összegyűjtött harmatot is ittak, s ez a harmatvízgyűjtés szintén sajátos elfoglaltságuk volt a Gellérthegy boszorkányainak.

TÁBOROK KULTI – ALBERTFALVI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1116 BUDAPEST, GYÉKÉNYES UTCA 45-47. TELEFON: 204-6788

MÚZEUM KULTI – ALBERTFALVI HELYTÖRTÉNETI- ÉS ISKOLATÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY 1116 Budapest, Pentele utca 8. Telefon: 208-6635

Varázsos virágjaiból, fűszereiből ízelítőt – nemcsak a sziklákon szedhetünk, hanem – a Gellért-hegy szomszédságában lévő CAFÉ GOTTIER virágokkal összeállított ital- és ételkínálatából kaphatunk. A május 9-10–11-én megrendezésre kerülő Eleven Design Hétvégén a CAFÉ GOTTIER az erdők-mezők virágjait kínálja a tányérokon és a poharakban! Szemet és ízlelőbimbókat boszorkányosan gyönyörködtetően! :-) Ruzsovics Krisztina / CAFÉ GOTTIER

ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁSOK látogathatók a múzeum nyitvatartási idejében: kedden, csütörtökön és szombaton 14 és 18 óra között. 1. Rómaiak Albertfalván 2. Albertfalva története 3. Albertfalva asztalosipara 4. Első Magyar Repülőgépgyár 5. Mahunka Imre emlékszoba 6. Egyháztörténet 7. Iskolatörténet 8. Borgyűjtemény 2014. május 15. csütörtök OKTATÁSI SZEMLÉLTETŐESZKÖZÖK A XIX–XX. SZÁZADBAN A századfordulón számtalan új technikai vívmány született és ennek szellemisége beszűrődött az iskolai szemléltető oktatásba is. A kiállítás érdekes különlegességeket mutat be, mely a mai látogató számára egyfajta „időutazás” élményét nyújtja. A kiállítás megtekinthető 2014. június 30-ig. AZ ETELE HELYTÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY ÁTALAKÍTÁS MIATT ZÁRVA!

anyagokkal és tárgyalkotó technikákkal dolgozhatnak a résztvevők. A jelentkezés alsó korhatára 4 év. Érdeklődni a 204-6788-as telefonszámon lehet.

Táborvezető: Magyar Gyöngyi textiltervező, iparművész-grafikus KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1116 BUDAPEST, KARDHEGY UTCA 2. TELEFON: 424-5363

||2014. július 7-11.

NYÁRI MŰVÉSZETI NAPKÖZIS TÁBOR

Katicák és barátaik ||2014. június 16-20. ||2014. június 23-27.

HAGYOMÁNYŐRZŐKÉZMŰVES NYÁRI TÁBOR I–II.

A táborok során Budapest környéki néptáncokkal, játékokkal és népi mesterségekkel ismerkedhetnek a résztvevők. Életkor: 4 -11 éves korig. Jelentkezési lapok az AKH-ban elérhetők. Érdeklődni a 204-6788-as számon lehet. ||2014. június 30. – július 4.

NYÁRI KÉPZŐMŰVÉSZETI ALKOTÓTÁBOR

A tehetséggondozás és kreatív gondolkodás fejlesztése mellett különböző festészeti

KÖNYVTÁR Mese a legokosabb nyúlról; Iskolás leszek. Diavetítés óvodásoknak és kisiskolásoknak.I KELENFÖLDI KÖNYVTÁR

Életkor: 6–12év Jelentkezési határidő: 2014. július 4. péntek Ár: 23.000 Ft/fő, mely magában foglalja: napi 3x étkezés (meleg ebéddel), alapanyagok költsége Táborvezetők: Szabó-Bellán Tímea zenepedagógus és Császár Kata óvónő–képzőművész ||2014. július 7-11. (8:00-16:30)

Óvodás korú gyermekek zenés, kézműves foglalkoztatása 8 órától 16:30-ig. Érdeklődni az [email protected] címen, illetve a 204-6788-as telefonszámon lehet.

ÖKOTÁBOR ÁLTALÁNOS- ÉS KÖZÉPISKOLÁS DIÁKOKNAK

ICIRI-PICIRI TÁBOR – A KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZBAN DRÁMAJÁTÉKKAL ÉS BÁBOKKAL

Móricz Zsigmond művei alapján ||2014. augusztus 4-8.

TÁBOR IDŐKERETE: HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG, 8-16 ÓRÁIG.

Akiket várunk: általános iskolások, elsősorban alsósok Helyszín: Kelenvölgyi Közösségi Ház nagyterme és a ház melletti kert Vezeti: Hajdúné Lovas Zsuzsanna bábpedagógus Részvételi díj: 15.000 Ft Folytatás a következő oldalon


||2014. július 14-18. (8:00-16:30)

MŰVÉSZETI ALKOTÓTÁBOR

A zene és a képzőművészet együttes megismerése a négy ősi elem (Tűz, Föld, Levegő, Víz) segítségével. A négy elem köré csoportosított foglalkozások kézműves foglalkozással, sok mesével, zenével, közösségformáló, személyiségfejlesztő játékokkal.

Környezettudatosabb élet, fiatalok kreativitásának fejlesztése az újrahasznosítás terén, ismerkedés a világunkkal és a tárgyakkal. Életkor: 7-18 év Jelentkezési határidő: 2014. június 27. péntek Ár: 20.000 Ft/fő, mely magában foglalja: napi 3x étkezés (meleg ebéddel), és az alapanyagok költsége

ÁLLANDÓ KÖZÖSSÉGI PROGRAMOK, TANFOLYAMOK AKH I KULTI – ALBERTFALVI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1116 BUDAPEST, GYÉKÉNYES UTCA 45–47. TELEFON: 204-6788 GKH I KULTI – GAZDAGRÉTI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1118 BUDAPEST, TÖRÖKUGRATÓ UTCA 9. TELEFON: 246-5253 KSZ I KULTI – KARINTHY SZALON 1111 BUDAPEST, KARINTHY FRIGYES ÚT 22. TELEFON: 209-3706

KKH I KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1116 BUDAPEST, KARDHEGY UTCA 2. TELEFON: 424-5363 ÖKH I KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1112 BUDAPEST, CIRMOS UTCA 8. TELEFON: 310-0644

Részletes leírások, időpontok: www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu www.ujbudakulti.hu

11

A LÁGYMÁNYOSI ZSINAGÓGA Az 5697. esztendőben Tisri elsején (1936. szeptember 17-én) az egykori Lenke úton (jelenleg Bocskai út) Budapest legfiatalabb zsinagógájaként épült meg a Szent Imre-városi, vagy más néven a lágymányosi zsinagóga. A modern stílusú zsinagóga ötvözte a romantikus zsinagógaépítészetet a Bauhaus hagyományaival és vasbeton vázszerkezetével új irányt mutatott a zsidó templomépítészetben. A letisztult, díszítés nélküli, négyzet alapú épület travertin kőburkolatával és íves záródású, vörös márvány keretezésű ablakaival az Ótestamentumot idézte, a lépcsőházak üvegfalait pedig Dávid-csillagok díszítették. Az ablakok bordaosztása, a szimboli-

Folytatás az előző oldalról A gyerekek minden nap más-más Móricz mesével, történettel ismerkednek meg. A kiválasztott művet a drámajáték elemeivel felelevenítjük, a bábjáték adta lehetőségekkel egy-egy alkotását színpadra alkalmazzuk. A program során megelevenedő Móricz mesék: Két bors ökröcske, A török és a tehenek, Disznók az esőben, Iciri-piciri, nagyobbaknak és a drámajáték alapjául szolgáló novellák közül játékra ad lehetőséget: A hét krajcár, Egyszer jóllakni, (részletek Móricz Zsigmond életrajzából). A játék közben megismerkedhetnek a gyerekek különféle bábos technikákkal, mint a botbábok, labdabábok, tárgyjáték, zöldségbábok. Ebéd a Bazsalikom vendéglőben, tízórai.

NAPKÖZIS DRÁMATÁBOR ||2014. június 30-július 4.

TÁBOR IDŐKERETE: HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG, 8-16 ÓRÁIG.

Akiket várunk: főleg 9-12 évesek Helyszín: Kelenvölgyi Közösségi Ház és a ház melletti kert Vezetik: Zboray Antónia (színész, táncos, Waldorf tanító, drámapedagógus), Süveges Antal Pál (játszótárs, játékmester, közösségépítő tréner), Domján Ibolya (szociálpedagógus) Részvételi díj: 15.000 Ft Napközis tábor, ahol a mozgás, zenélés, improvizáció, történetírás, díszlet- és jelmezkészítés, színjátszás mentén az együttműködő kommunikáció (EMK) módszerének segítségével telnek a napok. A hét során az alapozó foglalkozásoktól, saját témák keresésén át jutunk el az utolsó napra összeálló kis bemutatóig. Zárás és előadás július 4-én, 17 órától. Erre szeretettel várjuk az egész családot! Meleg ebéd, tízórai.

kus motívumok ritmusa pedig nemcsak kiegészítette az architektúrát, de biztosította a nagyszerű megvilágítási hatást is. A kelet felé való tájolás miatt a templom főbejárata a Zsombolyai utcára került. A 14 méter belmagasságú és 27x25 méter alapterületű osztatlan belső teret nem zavarta oszlop vagy pillér, és a technikai megoldásoknak köszönhetően a karzatot sem kellett alátámasztani. Impozáns és festői monumentalitást eredményezett az így előálló óriási belső tér, a tér megvilágítása, a keleti szőnyegként ható ragyogó üvegezés, a nagyvonalú kazettás mennyezet, a hófehér falak, az égszínkék szentély. A szentély falá-

HÍREK KELENFÖLDI KÖNYVTÁR

tárként, majd később a német hadsereg istállójaként működött, amely mintegy háromszáz méterre volt a közeli vasúti töltésnél öt hétig húzódó frontvonaltól. Az 1950-es éveket követően államosították és 1966-ban adták a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat kezelésébe. Három évvel később, a TIT Stúdiójának igényeihez alkalmazkodva, irodaházzá alakították a zsinagógát. Az osztatlan belső terét szintekre tagolták, felszabdalva az ablakokat, annak íves záródását pedig kiegyenesítették. Ma már csak a kerítésen „felejtett” menórák emlékeztetnek a Novák Ede és Hámori (Hamburger) István tervezte épület egykori funkciójára.

úton a 1117 Budapest, Erőmű utca 4. szám alá az Etele Helytörténeti Gyűjtemény részére. Beérkezési határidő: 2014. augusztus 4.

VÁROSRÉSZEM címmel. A pályázat leadási határideje 2014. június 30. hétfő, papíralapú és digitális formátumban. A pályaművek leadása és bővebb információ: KULTI- KELEN CIVIL KÖZÖSSÉGEK HÁZA 1119 Budapest, Petzval József utca 42. Telefon: 206-6840 e-mail: [email protected] web: www.ujbudakulti.hu

KULTI – ETELE HELYTÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY

1119 BUDAPEST, ETELE ÚT 55. TELEFON: 371-2788

Tisztelt Látogatóink! Könyvtárunk 2014. május 1- 17-ig leltár miatt zárva! Nyitás: május 19-én. Megértésüket köszönjük! A könyvtár egész nyáron üzemel az alábbiak szerint: 2014. június 16-tól 2014. augusztus 31-ig. Hétfő, szerda, csütörtök: 13–19 óráig Kedd, péntek: 9–14 óráig

FELHÍVÁSOK

LAKOSSÁGI FELHÍVÁS

Tisztelt XI. kerületi lakosok! Ezúton szeretnénk Önöket tájékoztatni, hogy az Etele Helytörténeti Gyűjtemény tárgygyűjtést tart. Kérjük, amennyiben rendelkeznek olyan, a kerület történelméhez kapcsolódó tárggyal, dokumentummal, melyet felajánlanának, kérjük, szíveskedjenek felvenni a kapcsolatot a [email protected] vagy eljuttatni az alábbi címek valamelyikére: 1117 BUDAPEST, ERŐMŰ UTCA 4. 1111 BUDAPEST, SZENT GELLÉRT TÉR 1-3.

KULTI – ETELE HELYTÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY

EMLÉKEZZÜNK HŐSEINKRE!

nak travertinnel burkolt része fölött a kórus öt íves-loggiás fülkéje nyílott, ahova az orgonát is helyezték. Ahogy a főbejárat ajtóíveivel, ugyanúgy eme fülkeívekkel teljes egyezésben volt a templom mindkét oldalfalán végigmenő, hatalmas méretű, íves lezárású ötös ablakcsoport. Az 1938-as első, majd az ezt követő további zsidótörvények folyamatosan korlátozták a zsidónak tekintett személyek jogait és életlehetőségeit. A negyvenes évek elejétől a munkaszolgálati besorozások miatt jelentősen megcsappant a templomba járó férfiak száma. A második világháború kitörése és a német megszállás után az épület először rak-

TIT STÚDIÓ EGYESÜLET SZÉKHÁZA 1113 BUDAPEST, ZSOMBOLYAI UTCA 6.

Az Újbudai Kulturális Intézet és az Etele Helytörténeti Gyűjtemény a Nagy Háború kitörésének centenáriumi évfordulójára irodalmi pályázatot hirdet az alábbi három témakörben: - Az első világháború - A második világháború - Az 1956-os forradalom Várjuk azokat a kerületi vonatkozású rövid (maximum 5 oldalas), írásos visszaemlékezéseiket, amelyben megosztja az olvasókkal családja, barátai vagy akár személyes történetét, emléket állítva az említett korok egyszerű hősei számára. Írása szólhat a fronton teljesítő katonákról, ápolókról vagy akár az otthon maradt családtagok háborús hétköznapjairól. A beérkező pályaművek közül kiválasztásra kerül – egy ünnepélyes díjátadó során – kategóriánként három alkotás. Emellett pedig a nyertes művek megjelennek az Újbudai Kulturális Intézet gondozásában megjelenő, az első világháborúról szóló különleges kiadványban is. Kérjük visszaemlékezéseiket a témakör megjelölésével juttassák el e-mailben a [email protected] vagy postai

E-mail: [email protected]; Telefon: 344-5000, 4669019; Honlap: www.tit.hu Termeink ideális helyszínt nyújtanak oktatás, konferencia, tréning, vizsga, előadás, közgyűlés, kiállítás, filmvetítés, sajtótájékoztató, továbbképzés, partnertalálkozó, termékbemutató, állófogadás, kamarakoncert, családi- és gyerekprogramok lebonyolítására. Rendezvényközpontunkkal állunk az Önök rendelkezésére, megbízható minőségben, kedvező árakon! • 140 és 212 fős, jól felszerelt konferenciatermek • 25 – 50 fős oktató helyiségek • kiállítóterek, fogadási helyszínek • komplex programszervezés

12

K U LT U R Á L I S

A legtöbbünknek gyermekkorában volt egy kedvenc plüssállata. Gondoljunk bele, micsoda élmény, ha ezt a kedves játékot magunk készíthetjük el. A szükséges anyagokat, eszközöket a helyszínen biztosítjuk, valamint minden figura kis szívet kap és megszületését törzskönyvezzük. A foglalkozás díja: 600 Ft/plüssállat Időpontok: KULTI – KELENVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1116 BUDAPEST, KARDHEGY UTCA 2. TELEFON: 424-5363



||2014. május 19. hétfő 17:00 óra

KULTI – ŐRMEZEI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1112 BUDAPEST, CIRMOS UTCA 8. TELEFON: 310-0644



||2014. május 27. kedd 16:30 óra

KÉPESLAPTERVEZŐ PÁLYÁZAT

Az Újbudai Kulturális Intézet képeslaptervező pályázatot hirdet a XI. kerület Kelenföld, Lágymányos, Szentimreváros városrészeiről fotó, grafika, festmény, számítógépes grafika kategóriákban KEDVENC

A M Ű S O R V Á LT O Z Á S J O G Á T F E N N T A R T J U K !

I N G Y E N E S

SZÍVES JÁTÉKVARRODA

M A G A Z I N

FŐSZERKESZTŐ PREISINGER ÉVA FELELŐS KIADÓ ÚJBUDAI KULTURÁLIS INTÉZET 1111 Budapest, Szent Gellért tér 1–3. · Telefon: 279-3600 · Fax: 279-3601 · E-mail: [email protected] Kft. · FELELŐS VEZETŐ Bányai Péter · TERJESZTÉS DMH Magyarország Kft. · Telefon: 885-5333 SZERKESZTÉS, GRAFIKAI TERVEZÉS Clone Design Kft. · KÉSZÜLT 30 000 PÉLDÁNYBAN

NYOMDAI KIVITELEZÉS COMORN


E N E S K U L T U R Á L I S M A G A Z I N III. ÉVFOLYAM, 3. SZÁM 2014.MÁJUS JÚNIUS. Varázslatos Szent Iván Nap 6 7. OLDAL

Recommend Documents