e-CITY 5.1 ELEKTROMOS KERÉKPÁR
Gyártó: CRUSSIS electrobikes s.r.o., K Březince 227, 182 00 Praha 8, IČO: 24819671, Tel.: 283 101 361-2
SPECIFIKÁCIÓK e-CITY 5.1 városi kerékpár Váz: Villa: Váltó el. Váltó há. Brzdy: Lámpa - első: Lámpa - hátsó: Felnik: Gumiabroncs Motor: Akku: Hatótáv: Töltés idelye:
alumínium keverék 6061 SR SUNTOUR, rugós SHIMANO ACERA, 7 sebesség SHIMANO SLM-310 V-típusú LED, AAA elemek* LED akkumulátorról működő 36V 26", kétfalu 26" x 1,75" 36V/250W, szénkefe nélküli, hátsó tengely 36V / 10Ah 70-110km** 4-6 óra
Maximális terhelhetőség: 120Kg Kerékpár súlya: 23Kg * az akkumulátor nem tartozék ** a kerékpár hatótávolsága egyben a beállítás, kerékpározó súlyától és az útviszonyoktól függ
AZ ELEKTROMOS KERÉKPÁR RENDSZERE PAS érzékelő. Az elektromos kerékpár motorja a pedálozást követően 1-2 másodperc után kapcsol be. A pedálozás megszakitást követően 1-2 másodperc után kapcsol ki. A 25 km/ó sebesség elérésével is kikapcsol a motor. Ezáltal minden európai normának megfelel és tobábbra is kerékpárnak minősül. Az elektromos kerékpár LED panellel van ellátva, amely az elektromos meghajtást irányítja. 5 fokozatú teljesítmény intenzitás közül választhatunk (motoros kisegítés). A LED panelen van elhelyezve a "6km/ó" gomb. Ebben az üzemmódban a kerékpár pedálozás nélkül 6 km/ó sebességgel halad Ez a mód elindulásnál és a kerékpár tolásánál is segít. Ea az üzemmód nem alkalmas a folyamatos haladásra. Kiválasztható menetprogram: 1 2-3 4-5 6Km/h
alacsony motoros segítség közepes motoros segítség magy motoros segítség 6km/ó önműködő menettel. Ez a funkció a kerékpár tolásánál - begurulásnál segíti a kerékpározót . Nem alkalmas folyamatos haladásra!
INFORMÁCIÓ AZ AKKUMULÁTORRÓL A Li-ion akkumulátorok nem merül le hamar. Az akkumulátort az első feltöltést követően karban kell tartani, pl. a téli időszakban amikor nem használjuk a kerékpárt, az akkumulátort 14 naponta érdemes feltölteni. Ezzel meghosszabítjuk az akkumulátor élettartamát. A teljesítmény teljes kapacitásának elérése érdekében 5x merítse le teljesen az akkumulátort és ezkövetően töltse fel. A Li-ion akkumulátorok teljes mértékben újra hasznosíthatóak. Az elhasznált akkumulátort leadhatja a kijelölt helyeken. Az akkumulátor élettartama kb. 600-800 feltöltés. Az akkumulátort a hozzá tartozó töltővel töltheti fel, a töltés időtartama 4-6 óra. A töltés ideje alatt az akkumulátort a kerékpáron hagyhatja, de le is veheti onnan. Az akkumulátort hideg és száraz helyen tárolja. Soha ne tárolja 0°C alatt vagy 30° C fölött.
ALTALÁNOS TUDNIVALÓK Az Ön által megvásárolt e-CITY 5.1 kerékpár alkalmas szilárd, biciklis, vagy kövezet utakon való használatra. Nem alkalmas terepen való használatra. A kerékpár motoros elektromos meghajtás segítségével működik és erőkifejtés nélkül 25 km/ó sebességet érhet el. Az elektromos kerékpárt klasszikus kerékpárként is használhatja (pedálozással). Ezt a kerékpárt jogosítvány nélkül használhatja.
1
e-CITY 5.1 KERÉKPÁR VÁZLATA
LED kezelő panel
Vezérlő egység 36V/10,4Ah akku
Motor 36V/250W
Motor csatlakoztató
Forgás érzékelő
2
A CSOMAGOLÁS TARTALMA
2 db pedál.
Töltő
Első kerék
2x kulcs az akkuhoz
Szerelő szett
kerék gyorscsatlakozó
akku
Kerékpár váza/hátsó kerék/kormány
Nyereg
3
A KERÉKPÁR ÖSSZESZERELÉSE 1. Vegye ki a kerékpárt a dobozból és azabadítsa meg a védő csomagolásoktól. 2, A kormány összeszerelése. Távolítsa el a védő műanyag burkolatot ábra. 2A, illessze be a helyére ábra.2B, és húzza be a mellékelt imbuszkulcs segítségével ábra.2C. A kormány merőlegesen álljon a kerékhez.
ábra 2A
ábra 2B
ábra 2C
Állítható kormány szár.
3. Az ábra szerint illessze be a képen látható ábra 3A helyre,rögzítse az ülésbilinccsel ábra. 3C
ábra3A
ábra C
4. Pedálok felszerelése Rögzítse a pedálokat- 4. ábra - a mellékelt kulcs segítségével szorosan húzza meg. A jobb pedálnak jobb menete van, jobb oldalra kell meghúzni a bal pedálnak bal oldali menete van, bal oldalra kell tekerni. Első használat után a pedálokat újra be kell állítani!
ábra 4
4 5. Az első kerék szerelése Az első kereket helyezze a villába 5A ábra, és húzza be a csavarokat az óra járásával megegyező irányba ábra 5B.
ábra 5A
ábra 5B
Helyezze be a sárfogót a villa közé 5C ábra, a vázon csavarja le a csavarokat 5D és 5E ábra, helyezze fel a fém zsanérokat és csavarja vissza a csavarokat. ábra 5C
ábra 5D
ábra 5E
6. Az akkumulátor behelyezése előtt fordítsa el a kulcsot ábra 6A helyeze be az akkumulátort a tartóba ábra 6B és fordítsa el a kulcsot. ábra 6A
ábra.6B
7. Csatlakoztassa a csatlakoztató kábeleket a kormány alatt,ábra 7A és 7B,ha még nincsenek csatlakoztatva. ábra 7A
obr.č.7A
ábra7B
8. A végén fújja fel az első / hátsó kereket és minden út előtt ellenőrizze a nyomást. A kerékpár összeszerelése után győződjön meg arról, hogy a csavarok megfelelően be vannak e behúzva, a gumiabroncsok kellően vannak felfújva.Kerékpározás előtt ellenőrizze, hogy a fékek jól működnek e! Az első út előtt győződjön meg arról, hogy az elülső és hátsó fékek rendesen működnek e, hogy meghibásodás esetén ne veszélyeztesse maga vagy mások testi épségét. 5
AKKUMULÁTOR KI ÉS BEHELYEZÉSE Az akkumulátor ki-behelyezése a képek szerint Helyezze be az akkumulátorba a kulcsot és fordítsa el, ezt követően tudja az akkumulátort kivenni.
Mielőtt elindul első útjára, győződjön meg róla, hogy az akkumulátor teljesen fel van töltve. A töltéshez csak az eredeti töltőt használja a gyártótól.
TÖLTŐ
Csatlakozó vég az akkumulátorba
Csatlakozó vég 230/240V
LED dioda pirosan világít a LED dioda a töltés folyamatában van zölden világít a LED dioda a feltöltés végét jelzi
A töltő csak Li-ion akkumulátorok feltöltésére alkalmas. Az akkumulátort csak belső térben alkalmazza. Kültérben soha nehasználja a töltőt 0°C alatt vagy 30°C fölött. Sérült töltőt soha necsatlakoztasson hálózatba. Napfénytől védve, száraz hűvös helyen tárolja.
6
Az akkumulátor töltése A Li-ion akkumulátoroknak nagyon alacsony az önkisülése. Az első töltéstől kezdve fontos, hogy dolgozó ciklusban legyen (merülés/töltés), ezért szükséges, hogy a téli időszakban, amikor a kerékpárt nem használjuk az akkumulátort 14 naponta töltsük fel. Ezzel növeljük az akkumulátor élettartamát. Az új kerékpároknál a teljes kapacitás elérése érdekében 5 ciklusban merítse ill. töltse fel az akkumulátort. A Li-ion akkumulátorok 100%-ban újrahasznosíthatóak. Bármelyik akkumulátor gyűjtőhelyen leadhatja, vagy a kereskedőnél a megvásárolt helyen. Az akkumulátor élettartama kb.500-700 feltöltést. ábra 1
Csatlakozó nyíllás
Az akkumulátort feltöltheti a kerékpáron is, vagy ha eltávolítja a kerékpárból. Ha a kerékpáron tölti az elektromos meghajtásnak ki kel lenni kapcsolva. Csatlakoztassa a töltőt először az akkumulátorhoz, majd ezután a hálózathoz. A hálózati csatlakozásnak meg kell feleni a műszaki paramétereknek. A töltőn az elektromos hálózatba való csatlakoztatása után pirosan világít a LED dióda, mely a töltés kezdetét jelzi. A töltés automatikusan leáll, ha az akkumulátor feltöltődik, melyet a zöld LED dióda mutat.
Töltés után a töltőt először a hálózatból húzza ki, ezt követően az akkumulátorból. A töltés ideje max. 5-7 óra. Az akkumulátort feltöltheti úgy is, ha azt a kerékpár vázáró leveszi . Ebben az esetben először vegye ki az akkumulátort, majd az előzőek szerint járjon el.
7
LCD kezelő panel APT13LCD450U
LCD panel méretei
LCD panel elektromos paraméterei: Feszültség: Üzemi hőmérséklet: Tárolási hőmérséklet:
24V/36V -20°C~60°C -20°C~60°C
8 Az "LCD" kijelző funkciója * Akkumulátor töltötsége * Sebesség mutatója (azonnali /átlag / maximális) * Km mutató (össz / "trip") * 6km/hod aszisztebcia-pedálozás nélkül * LCD panel világítása * hiba jelentések * paraméterek beállítása
LCD panel nyomógombos kezelő
"MODE"
"FELL"
"LE"
A "+" a "-" gombok segítségével állíthatja az elektromos meghajtás színtjén. L alacsony motoros asszisztencia M közepes motoros asszisztencia H magas motoros asszisztencia
FIGYELMEZTETÉS!
Kerülje az ütéseket - ütközéseket. Ne használja a kerékpárt nagy esőben.
A rendzser paramétereit ne változtassa.
Ha megjelenik a hibajelzés az LCD panelen -minnél hamarabb jelezze a szervíznek. Az " LCD" kijelző funkciók
9
Az LCD kijelző beállítása Hosszan nyomja meg a MODE gombot az LCD kijelzőn ( 2 másodperc), az LCD panel aktiválódik. A kikapcsolása ugyan úgy hosszan tartva, kikapcsolódik. Ha több mint 10 percig nem használja a kerékpárt, automatikusan kikapcsolódik a rendszer. LCD panel indítás után alapértelmezés szerint mutatja a pillanatnyi sebesség. A "MODE" nyomógomb megynomásával meg lehet változtatni. az átlag sebesség--maximális sebesség--össz sebesség--lehajtott Km "trip"--menet idejét. FUNKCIÓK 1Sebesség beállítása A „felfelé” gomb segítségével (2 másodperc) beállíthatja a kijelzőt: azonnali sebesség - átlag sebesség - maximális sebesség 2.Távolság kijelzése Nyomja meg a "MODE" gombot és beállíthatja a lejárt km, össz km--napi km-- "trip" 3. A 6 km/órás asszisztencia aktiválása * Ha mehtartja a "Le" gombot aktiválja a 6 km/órás asszisztenciát. Ez a funkció a kerékpár tolásához, vagy az elindulásához való. Ez a funkció nem alkalmas a folyamatos kerékpározáshoz! 4. A kijelző háttérvilágítása * A „fel” nyíl 2 mp-es megnyomásával aktiválhatja - kikapcsolhatja a háttérvilágítást.
5. Az asszisztencia kiválasztása A "fell" és "le"nyomógombal változtathatja a motoros asszisztenciát (1-5).
6. Az akkumulátor állapot kijelzője Ha az akkumulátor fel van töltve a cellák teljes terjedelmében töltöttséget mutat. Mihelyst el kezd villogni a töltöttségi mutató és eléri az utolsó mezőt, az akkumulátort fel kell tölteni.
az akkumulátor állapota
10 7. Hibaüzenetek az LCD kijelzőn Az LCD panel hibakódjainak leírása a kerékpár meghibásodása esetén.
Hiba kódja
Specifikáció:
O1
Komunikációs hiba –kábel csatlakozó
O2
Hajtókar forgás érzékelő hibája
O3
Motor fázis hiba
O4
Lemerült akku
O5
Fék érzékelő hibája
O6
Más
A hibajelentés a hiba megszüntetése után tűnik el a kijelzőről.
ALAP BEALLÍTÁSOK Hosszan nyomja meg a MODE gombot az LCD kijelzőn. A kijelző bekapcsolása után egyszerre nyomja meg a „felfelé”+ „lefelé” gombokat, ezután lehet állítani a kijelzőt. 1 A felni átmérőjének a beállítása A gyárilag beállított átmérő 26”ezen is változtathat a le + fel gombokkal. Ezután a MODE gomb segítségével változtathatja a további beállításokat. 2. Maximális sebesség beállítása A gyártáskor a maximális sebesség 25km/ó-ra van beállítva. A „felfelé” + „ lefelé” gombok segítségével ezt meg tudja változtatni. A maximális sebesség, amit beállíthat 25 km/ó. Ezután a MODE gomb segítségével változtathatja a további beállításokat. 3. A kijelző háttérvilágításának a beállítása. A le és fel gombokkal változtathat a kijelző háttérvilágításának az intenzitásán 1-3 (1 leggyengébb 3-legerősebb.) Aztán, nyomja meg a MODE gombot. Ha befejezte a beállításokat és vissza szeretne térni a főmenübe, tartsa meg a MODE gombot 3 másodpercig.
!FIGYELMEZTETÉS! Faktorok, melyek befolyásolhatják az eletromos kerékpár hatótávolságát: Az elektromos kerékpár hatótávolsága több mindentől befolyásolhatja Példaképpen: az akkumulátor pillanatnyi állapota, kora nyomás az abroncsokban ellenszél a kerékpáros súlya (további teher) útvonal, pálya felülete aktuális hőmérséklet (0°C alatti hőmérséklet csökkenti a teljesítményt és a hatótávolság is kevesebb) motoros aszisztencia kiválasztása (4-5) Teljesen feltöltött akkumulátorral 50-60 km távolságot tehet meg. Általánosan érvényes, hogy minél régebbi az akkumulátor annál inkább csökken a kapacitása ezáltal csökken a hatótávolsága. Hosszabb távolság megtételéhez ajánlatos alacsonyabb motoros asszisztencia mód és magasabb váltófokozat használata. Magas motoros asszisztencia módot azonnali gyorsuláshoz, emelkedőn vagy ellenszélben használjon. Kiemelt figyelmet fordítson az abroncsokban lévő megfelelő nyomásra.
11
KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS !FIGYELMEZTETÉS! Az akkumulátort, töltőt és a többi elektromos tartozékot soha ne érje víz! Az akkumulátort soha se hagyja nedves környezetben. Mindig száraz helyen tárolja! Az elektromos kerékpár rendszeres karbantartása biztosítja a hosszú élettartamát. A karbantartás magába foglalja a tisztítást, olajozást, az alkatrészek helyes beállítását. Az alkatrészeket tartsa mindig tisztán. Kerékpározás után szárítsa meg a kerékpárt, elsősorban az elektromos alkatrészeket. Az akkumulátort soha ne merítse vízbe. Tisztításához száraz rongyot használjon tisztítószert soha. Abban az esetben, ha az elektromos kerékpárt téli időszakban fogja használni , használat után tisztítsa meg az akkumulátor érintkezéseit a sótól és nedvességtől. Kerékpározás előtt ellenőrizze a csavarokat, anyákat, pedálokat, féket és az abroncsokban a nyomást. A kerékpár karbantartását rendszeres intervallumokban végezze, biztosítva ezzel annak hosszú élettartamát. Soha ne semmisítse meg az akkumulátort annak szétszedésével, mérgező anyagok szabadulhatnak fel. Az akkumulátort száraz, hűvös helyen tárolja hősugárzástól és napfénytől védve.
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS A biztonsági figyelmeztetések figyelmen kívül hagyása kárt okozhat Önben, másokban, anyagi kára keletkezhet Önnek, vagy másoknak. Tartsa be a biztonsági előírásokat, ezzel megelőzve a tűzveszélyt, áramütést, balesetet. Használat előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást. Használat előtt győződjön meg, hogy a csatlakozások rendben vannak e. Ellenőrizze a nyomást az abroncsokban és a fék állapotát. Az elektromos alkatrészek meghibásodása esetén keresse fel a szakszervizt. A gyártó, vagy az importőr nem felelős használata során keletkeznek.
!FIGYELMEZTETÉS! Elektromos és elektronikus készülékek likvidálása A feltüntetett szimbólum azt jelenti, hogy az elektromos, vagy elektronikus terméket nem likvidálhatjuk a kommunális hulladékkal. A helyes megsemmisítés érdekében arra kijelölt helyen adja le, mely díjtalan. A termék helyes megsemmisítésével óvja környezetét és egészségét. További információkat kérjen a helyi hatóságoktól, vagy a a legközelebbi gyűjtőpontokon. A termék helytelen megsemmisítéséért, környezet károsításért büntetés róható ki.
PROBLÉMÁK MEGOLDÁSA Soha ne avatkozzon be a motor, akkumulátor ill. elektromos csatlakozások működésébe, meghibásodás esetén keresse fel a szakszervizt. 1.
2.
Ha az elektromos kerékpár megtett hatótávolsága a feltöltött akkumulátor esetén is kicsi Ellenőrizze, hogy megfelelő a nyomás az abroncsokban Ha a külső hőmérséklet fagypont alatt van - korlátozza a motoros asszisztenciát. Erős szél, nagy megterhelés és emelkedő - korlátozza a motoros asszisztenciát. Már régi az akkumulátor-cserélje le. A motor nem reagál, ha a rendszer be van kapcsolva Ellenőrizze, hogy az akkumulátor csatlakoztatója rendben van e. A fékkaron a kapcsoló nem működik, ellenőrizze a csatlakozókat és a kapcsolót
3.
A kerékpár nem reagál az LCD/ LED panel beállításaira. Nem működik maximális teljesítményen. Az akkumulátor nincs valószínüleg elégségesen feltöltve, fel kell tölteni. A teljesítmény szabályzó hibás, ki kell cserélni. A fő kábel hibás, ki kell cserélni. A motor és az akkumulátor között a csatlakozás meg lehet szakadva.
4.
A töltö nem tölti az akkumulátort. A töltő kábele hibás lehet, cserélje ki a töltőt A töltő sérült, szükséges kicserélni. Az akkumulátor cellái hibásak, cserélje ki az akkumulátort.
12.
JÓTÁLLÁSI JEGY Típus:
Gyári szám:
Vásárlás napja:
20……………………hó…………………nap
……………………….. P.H. aláírás FIGYELEM:
A használati utmutató eltérő használat, kezelés, és az alábbi részletezett kizáró feltételek miatt bekövetkezett hibára jótállást nem válalunk ennek javítási, esetleges szállítási költsége a jótállási időn belül is Önt terheli. A forgalmazó altal forgalmatott Magyrország területén vásárolt Új kerékpárra a vásárlás (üzembe helyezés) napjától számított 24 hónapig terjedő jótállást vállal. A jóttállást a fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti, és nem korlátozza. FIGYELEM: A kerékpárok üzembe helyezését szakszervizben kell elvégeztetni. A garancia jegy csak a számlával együtt érvényes. FORGALMAZÓ:
Javítást végző szakszervíz:
Üzembe helyezés igazolása: Üzembehelyezést végezte:....................................... Üzembe helyezés dátuma:.......................................
tás halad
n van elzi
