51

Korrigendum: Mezőtúr-Szarvas és Gyoma-Dévaványa becsatlakozó vonalakon ellenmenet kizáráshoz távközlési átviteli út kiépítése, optikai lég- és - alépítményi - földkábel vezetése és a kapcsolódó munkálatok elvégzése Közbeszerzési Értesítő száma:

2015/51

1

A „Mezőtúr-(bez)-Gyoma (bez) vasúti vonalszakasz építése, optikai lég- és - alépítményi - földkábel vezetése és a kapcsolódó munkálatok elvégzése”” tárgyú projekt keretében Mezőtúr-Szarvas és Gyoma-Dévaványa becsatlakozó vonalakon ellenmenet kizáráshoz távközlési átviteli út kiépítése az alábbi főbb becsült mennyiségekkel: 1. rész: Mezőtúr - Szarvas vasúti vonalszakaszon ellenmenet kizáráshoz távközlési átviteli út kiépítése, optikai lég- és - alépítményi - földkábel vezetése és a kapcsolódó munkálatok elvégzése”: - Fv48 típusú technológiai optikai kábel kihúzása oszlopra / fektetése kábelalépítménybe 19,6 km / 1,3 km Összesen: ~21 km - Új faoszlop állítás (telített fenyőoszlop optikai kábel számára) ~210 db - Meglévő oszlopok rekonstrukciója, átalakítása - Kábelalépítményi munkák (fektetés, rekonstrukció) 1300 m - Külsőtéri kábelezési munkák (épületen) - Belsőtéri kábelezési munkák (épületben) - Optikai kábel kifejtés, szabványos rendezőbe (EURO 2000) - Mezőtúr és Szarvas állomásokon új adatátviteli és átviteltechnikai berendezések elhelyezése, illetve meglévők kiegészítése. Becsült érték: 85.000.000,- Pénznem: HUF 2. rész: Gyoma Dévaványa vasúti vonalszakaszon ellenmenet kizáráshoz távközlési átviteli út kiépítése, optikai lég- és - alépítményi földkábel vezetése és a kapcsolódó munkálatok elvégzése”: Fv48 típusú technológiai optikai- és 1x4x0,8 fémerű átviteltechnikai kábel kihúzása oszlopra / fektetése

Beszerzés tárgya:

kábelalépítménybe - 16,8 km / 2,3 km Összesen: ~19 km - Új faoszlop állítás (telített fenyőoszlop optikai kábel számára) ~234 db - Meglévő oszlopok rekonstrukciója, átalakítása Kábelalépítményi munkák (fektetés, rekonstrukció) 2300 m Külsőtéri kábelezési munkák (épületen) - Belsőtéri kábelezési munkák (épületben) - Optikai kábel kifejtés, szabványos rendezőbe (EURO 2000) - Gyoma és Dévaványa állomásokon új adatátviteli és átviteltechnikai berendezések elhelyezése, illetve meglévők kiegészítése. Becsült érték: 85.000.000,- Pénznem: HUF A kábelek vezetése, kötése és végződtetése (mindkét rész vonatkozásában) Fényvezetőszálas behúzó típusú technológiai optikai kábel esetében: - kábelcsatornában, védőcsőben, épületen belül műanyag csatornában vagy csőben vezetve, kábelszekrényben elhelyezett kötésszerelvényben történő szálhegesztéssel megkötve, - optikai rendezőbetéten végződtetve Fényvezetőszálas önhordó technológiai optikai légkábel esetében: - nyíltvonalon faoszlopra szerelt tartószerkezeteken, épületen belül műanyag csatornában vagy csőben vezetve, - faoszlopra elhelyezett optikai kötésszerelvényben történő szálhegesztéssel megkötve, optikai rendezőbetéten végződtetve Fémerű földkábel esetében: - kábelcsatornában, védőcsőben, épületen belül műanyag csatornában, csőben vagy kábellétrázaton vezetve, nyomvonalban kialakított kábelszekrényben történő kábelkötés kialakítással, - kábelrendezőn kifejtve Fémerű önhordó légkábel esetében: - nyíltvonalon faoszlopra szerelt tartószerkezeteken, épületen belül műanyag csatornában, csőben vagy kábellétrázaton vezetve, - faoszlopra elhelyezett légkábel burában történő kötés kialakítással, - kábelrendezőn kifejtve. A feladat további részletes ismertetését a dokumentáció tartalmazza.

2

Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

További információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum/EU/2011.12.30 EUHL Nyílt 2015.05.06. 6935/2015 45314300-4;45232332-8;45231600-1 NIF Zrt.

true

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: NIF Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15388 Postai cím: Váci út 45 Város: Budapest Postai irányítószám: 1134 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési Osztály Telefon: +36 14368100 E-mail: [email protected] Fax: +36 14368560 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nif.hu A felhasználói oldal címe (URL): 3

I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”)  

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) „Mezőtúr-Szarvas és Gyoma-Dévaványa becsatlakozó vonalakon ellenmenet kizáráshoz távközlési átviteli út kiépítése, optikai lég- és - alépítményi - földkábel vezetése és a kapcsolódó munkálatok elvégzése” II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) A „Mezőtúr-(bez)-Gyoma (bez) vasúti vonalszakasz építése, optikai lég- és - alépítményi - földkábel vezetése és a kapcsolódó munkálatok elvégzése”” tárgyú projekt keretében Mezőtúr-Szarvas és Gyoma-Dévaványa becsatlakozó vonalakon ellenmenet kizáráshoz távközlési átviteli út kiépítése az alábbi főbb becsült mennyiségekkel: 1. rész: Mezőtúr - Szarvas vasúti vonalszakaszon ellenmenet kizáráshoz távközlési átviteli út kiépítése, optikai lég- és - alépítményi - földkábel vezetése és a kapcsolódó munkálatok elvégzése”: - Fv48 típusú technológiai optikai kábel kihúzása oszlopra / fektetése kábelalépítménybe - 19,6 km / 1,3 km Összesen: ~21 km - Új faoszlop állítás (telített fenyőoszlop optikai kábel számára) ~210 db - Meglévő oszlopok rekonstrukciója, átalakítása - Kábelalépítményi munkák (fektetés, rekonstrukció) 1300 m - Külsőtéri kábelezési munkák (épületen) - Belsőtéri kábelezési munkák (épületben) - Optikai kábel kifejtés, szabványos rendezőbe (EURO 2000) - Mezőtúr és Szarvas állomásokon új adatátviteli és átviteltechnikai berendezések elhelyezése, illetve meglévők kiegészítése. Becsült érték: 85.000.000,- Pénznem: HUF 2. rész: Gyoma - Dévaványa vasúti vonalszakaszon ellenmenet kizáráshoz távközlési átviteli út kiépítése, optikai lég- és - alépítményi - földkábel vezetése és a kapcsolódó munkálatok elvégzése”: - Fv48 típusú technológiai optikai- és 1x4x0,8 fémerű átviteltechnikai kábel kihúzása oszlopra / fektetése kábelalépítménybe - 16,8 km / 2,3 km Összesen: ~19 km - Új faoszlop állítás (telített fenyőoszlop optikai kábel számára) ~234 db - Meglévő oszlopok rekonstrukciója, átalakítása - Kábelalépítményi munkák (fektetés, rekonstrukció) 2300 m - Külsőtéri kábelezési munkák (épületen) - Belsőtéri kábelezési munkák (épületben) - Optikai kábel kifejtés, szabványos rendezőbe (EURO 2000) - Gyoma és Dévaványa állomásokon új adatátviteli és átviteltechnikai berendezések elhelyezése, illetve meglévők kiegészítése. 4

Becsült érték: 85.000.000,- Pénznem: HUF A kábelek vezetése, kötése és végződtetése (mindkét rész vonatkozásában) Fényvezetőszálas behúzó típusú technológiai optikai kábel esetében: - kábelcsatornában, védőcsőben, épületen belül műanyag csatornában vagy csőben vezetve, - kábelszekrényben elhelyezett kötésszerelvényben történő szálhegesztéssel megkötve, - optikai rendezőbetéten végződtetve Fényvezetőszálas önhordó technológiai optikai légkábel esetében: - nyíltvonalon faoszlopra szerelt tartószerkezeteken, épületen belül műanyag csatornában vagy csőben vezetve, - faoszlopra elhelyezett optikai kötésszerelvényben történő szálhegesztéssel megkötve, - optikai rendezőbetéten végződtetve Fémerű földkábel esetében: - kábelcsatornában, védőcsőben, épületen belül műanyag csatornában, csőben vagy kábellétrázaton vezetve, - nyomvonalban kialakított kábelszekrényben történő kábelkötés kialakítással, - kábelrendezőn kifejtve Fémerű önhordó légkábel esetében: - nyíltvonalon faoszlopra szerelt tartószerkezeteken, épületen belül műanyag csatornában, csőben vagy kábellétrázaton vezetve, - faoszlopra elhelyezett légkábel burában történő kötés kialakítással, - kábelrendezőn kifejtve. A feladat további részletes ismertetését a dokumentáció tartalmazza. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 45314300-4 45232332-8

Kiegészítő szójegyzék

45231600-1

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos  Tárgyalásos  Gyorsított tárgyalásos  Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) 5

IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP   OJS eSender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2015 - 5226 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2015 /S 068 - 121352 2015/04/08 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2015/04/03 (nap/hónap/év)

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás   Javítás x További információ   VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van)  A közbeszerzési eljárást megszüntették.  A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették.  Nem került sor szerződés odaítélésére.  Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak.   Mindkettő   VI.3.2) Az eredeti hirdetményben x A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)   Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)   VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben)

6

  A szöveg módosítandó része: IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei;Ár; A fizetés feltételei és módja A következő helyett: Ár: 190050 Pénznem: HUF A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A Kbt. 124.§ (4) bekezdés szerinti szervezetnek a bruttó 190.050,- HUF-ot (illetve Magyarországon kívül, egyéb EU tagállamból történő utalás esetén a nettó 150.000,- HUF-ot) ajánlatkérő 10300002-20609931-00003285 (IBAN kód: HU1110300002-20609931-00003285, Swift kód: MKKBHUHB) számú számlájára kell átutalni, a jogcím (közbeszerzés tárgya, felhívás TED azonosítója) feltüntetésével. A dokumentáció ellenértékét az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától számított 15 napon belül kell befizetnie és az átutalást igazoló okmányt Ajánlatkérő számára benyújtania. Helyesen: Ár: 190500 Pénznem: HUF A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A Kbt. 124.§ (4) bekezdés szerinti szervezetnek a bruttó 190.500,- HUF-ot (illetve Magyarországon kívül, egyéb EU tagállamból történő utalás esetén a nettó 150.000,- HUF-ot) ajánlatkérő 10300002-20609931-00003285 (IBAN kód: HU1110300002-20609931-00003285, Swift kód: MKKBHUHB) számú számlájára kell átutalni, a jogcím (közbeszerzés tárgya, felhívás TED azonosítója) feltüntetésével. A dokumentáció ellenértékét az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától számított 15 napon belül kell befizetnie és az átutalást igazoló okmányt Ajánlatkérő számára benyújtania. VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben)   A módosítandó adatok: A következő helyett: (nap/hónap/év) : (időpont ) Helyesen: (nap/hónap/év) : (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben)   A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: 7

Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben)   A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Jelen hirdetmény célja az ajánlatkérési dokumentáció árának pontosítása (nettó 150.000,- Ft + ÁFA, azaz bruttó 190.500,- Ft). Az ajánlatkérési dokumentáció nem módosul. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/04/30 (nap/hónap/év)

8