DVD přehrávač v opěrce hlavy

DVD přehrávač v opěrce hlavy

Návod k použití Poslední revize: 23.4.2013

Obsah: OMEZENÍ .............................................................................................................................................. 3 UPOZORNĚNÍ PŘED POUŽITÍM .................................................................................................... 3 PŘÍSLUŠENSTVÍ ................................................................................................................................. 4 MENU ..................................................................................................................................................... 7 PŘEHRÁVÁNÍ USB / SD KARTY..................................................................................................... 7 AV VSTUP ............................................................................................................................................. 7 FM / IR .................................................................................................................................................. 7 NASTAVENÍ MENU ............................................................................................................................ 8 PŘEHRÁVÁNÍ CD DISKŮ .................................................................................................................. 8 ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ.................................................................................................................... 9 Systém ............................................................................................................................................................. 9 CD Disk ............................................................................................................................................................. 9 Nastavení zvuku ............................................................................................................................................. 10 Nastavení výstupu .......................................................................................................................................... 11 Nastavení digital ............................................................................................................................................ 11

HERNÍ FUNKCE ................................................................................................................................ 12 Instrukce k hraní her ...................................................................................................................................... 12

ODSTRANĚNÍ ZÁVAD .................................................................................................................... 12 TECHNICKÉ SPECIFIKACE ........................................................................................................... 13

Omezení Děkujeme za zakoupení tohoto produktu. Přečtěte si prosím pozorně následující instrukce, abyste mohli využívat DVD přehrávač v plné míře. Z důvodu Vaší bezpečnosti se nedívejte na video nebo nezapínejte obrazovku, pokud řídíte. Bez povolení odborné firmy jsou jakékoliv opravy nebo zásah do zařízení zakázány. Zařízení pracuje s nebezpečným napětím, neproškolené osoby by neměli samostatně zařízení rozebírat ani opravovat. V případě jakéhokoliv problému se obraťte na autorizovaný servis nebo na prodejce. DVD přehrávač je vybaven TFT barevnou obrazovkou, která je křehká, buďte proto opatrní během přepravy a instalace. Nepoužívejte k čištění korozivní chemikálie, jemné látky jsou povoleny. Pracovní napětí je 12 V (+- 2 V), v případě jiného napětí může přístroj pracovat nestandardně nebo může dojít k jeho poškození. V případě laického zásahu do zařízení může dojít k šíření nežádoucího záření ze zařízení. V případě jakéhokoliv problému se obraťte na autorizovaný servis nebo na prodejce. Během používání může dojít k výskytu několika světlých pixelů na obrazovce, což je zcela v pořádku u maticových obrazovek a neznamená to chybu zařízení.

Upozornění před použitím Před použitím prověřte, zda napětí ve Vašem autě odpovídá pracovnímu napětí přístroje. Vsuňte konektor do zapalování, ale netahejte za kabel silou. Nerozebírejte zařízení, pokud je připojeno na napětí, hrozí vyzařování nebezpečného záření a poranění očí. Nepoužívejte přístroj, pokud není skladovací teplota v rozmezí -30 °C – 75 °C a pracovní teplota v rozmezí -10 °C – 55 °C. Pro očištění laserového čidla (hlavy) používejte výhradně čistících disků laserové hlavy. Řiďte se pokyny uvedenými u těchto disků. Zařízení je vlhku vzdorné, otřesu vzdorné a tlaku vzdorné. Podle níže popsaných podmínek by se mohla tvořit vlhkost na laserové hlavě  Umístěním zařízení z chladného prostředí do prostředí horkého (suchého),  V podmínkách velkých teplotních rozdílů, např.: během spuštění horkého zařízení,  V případě mlhy, což může ovlivnit běžný provoz zařízení. Vyjměte ze zařízení kompaktní disk a položte přístroj na stůl na dobu 1 hodiny ve stejných podmínkách, jako byl přistroj v provozu, tím se vzniklá vlhkost vypaří. Čistíte-li disk, uchopte ho za okraj a nedotýkejte se odrazné plochy. Nepoužívejte na očištění žádné pasty nebo samolepící pásky na disk. Udržujte disk mimo přímý dosah slunečního záření nebo zdroje tepla. Disk vložte po použití do původního obalu. Je-li disk špinavý, otřete ho před použitým jemným hadříkem od středu ke stranám. Nepoužívejte k očištění těkavé oleje ani ředidla.

Příslušenství Zkontrolujte následující součásti po otevření balení

Vyndejte originální opěrku hlavy ze svého umístění a vyměňte na ní ocelové kolíky pro upevnění za adaptéry pro provlečení kabelů DVD přehrávače. Nasaďte na opěrku hlavy DVD přehrávač a provlékněte ocelovými držadly opěrky hlavy skrz sedadlo napájecí a audio (video) kabel (dle obrázku). Napájecí kabel zapojte k příslušnému napětí a audio (video) kabel propojte se svým rádiem. Opěrku hlavy nasaďte zpět do sedadla. DVD přehrávač je nyní připraven k použití, je možné jej libovolně nastavovat, nicméně vše závisí na pohodlí osoby sedící na sedadle před Vámi.

(1) Stiskněte pro vyjmutí disku, (2) Dejte disk zpět do krabičky nebo originálního skladovacího boxu,  Při manipulaci s disky buďte opatrní, nevhodné zacházení by mohlo poškodit zařízení,  Neničte disk, mohlo by dojít k poškození přehrávače,  Stranu s potiskem držte směrem nahoru, nejedná se o dvoustranný disk,  Buďte opatrní při používání dvoustranných disků, tyto disky jsou vhodné k přehrávání,  Snažte se nepoškrábat disk při jeho vkládání do přehrávače.

V tomto návodu budou popsány dva typy DVD přehrávačů umístěných na opěrce hlavy. DVD přehrávač umístěný na polštáři nebo monitor umístěný na držáku. Zkontrolujte v tomto manuálu, na straně 4, správné nastavení DVD přehrávače. 1. Uchopte dálkový ovladač do ruky a na zadní straně sejměte kryt baterií, 2. Vyndejte staré baterie a vsuňte nové baterie s dodržením správné polarity baterií, 3. Umístěte kryt baterií zpět na své místo Upozornění: V případě, že nepoužíváte dálkový ovladač déle než jeden měsíc, vyndejte baterie z dálkového ovladače, předejdete zbytečnému vybíjení baterií. Dojde-li k vytečení baterií, vyjměte staré baterie, vysušte přístroj a vsuňte nové baterie. Před prvním použitím vyndejte plastový plíšek zasunutý k bateriím, abyste připojili dálkový ovladač na napájení. Dodržujte zásady správného používání dálkového ovladače, abyste se vyhnuli jeho poničení. Existuje-li překážka mezi přehrávačem a dálkovým ovladačem, pak nemusí dálkový ovladač pracovat správně.

Nepoužívejte dálkový ovladač při působení ostrého světla vysoké intenzity, mohlo by dojít k nenavázání kontaktu se zařízením. Používejte dálkový ovladač z dostatečné vzdálenosti. Používání dálkového ovladače 1. Horizontálně: ± 30° 2. Vertikálně: ± 30° 3. Vzdálenost: 5m Upozornění: Většinu funkcí je možné ovládat pomocí dálkového ovladače a některé je možné ovládat pouze na přístroji

1

Start

Po načtení herního disku stisknutím START hra začne

2

Select

Výběr hry během hraní 8 bitových her

3

IR

Výběr IR funkcí pro IR sluchátka

4

POWER

Zapnutí / Vypnutí

5

TFT Menu

Nabídka nastavení jasu, kontrastu, IR, atd

6

DISPLAY

Zobrazí informace o disku a dobu přehrávání

7

REPEAT

Tlačitko pro opakování skladby nebo návrat v menu

8

SETUP

Otevření / zavření DVD nastavovacího menu

9

ANGLE

Nastavení úhlu ???

10

A

Hrací tlačítko (nastavitelné dle typu hry)

11

B

Hrací tlačítko (nastavitelné dle typu hry)

12

C

Hrací tlačítko (nastavitelné dle typu hry)

13

D

Hrací tlačítko (nastavitelné dle typu hry)

14

FM

Stisknutím se zapne FM transmiter nebo autorádio

15

MUTE

Vypnutí zvuku

16

HOME

Tlačítko pro návrat na úvodní obrazovku

17

DIRECTION KEY

Směrové klávesy / výběr televizního kanálu

18

USB/SD

Výběr média pro přehrávání

19

PREVIOUS/NEXT

Pro výběr předchozí / následující skladby

20

PLAY/PAUSE

Zastaví nebo opět spustí přehrávání

21

STOP

Zastaví přehrávání

22

VOLUME +Nastavení hlasitosti FAST / BACK Zrychluje nebo vrací přehrávání (4x, 8x, 16x) FORWARD

23 24

NUMBER KEY

Listuje ve skladbách pomocí čísel skladeb

25

Search

vyhledávání kanálů v režimu TV

26

SUBTITLE

Zobrazení titulků

27

ZOOM

Zvětšuje / zmenšuje

28

GOTO

Potvrzovací tlačítko v režimu vyhledávání

skladeb nebo v stránek textu 29

RETURN

Vratí se k předchozí skaldbě

30

SLOW

Zpomaluje (1/2, 1/3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/7, 1/8)

31

AUDIO

Nastavení AUDIO (levá / pravá / stereo)

32

RIGHT

Vpravo - v herním režimu

33

DOWN

Dolů- v herním režimu

34

LEFT

Vlevo - v herním režimu

35

UP

Nahoru - v herním režimu

MENU Tento přístroj je vybaven dotykovou obrazovkou, ovládejte proto vše pomocí dotyků na obrazovku, pro potvrzení nebo pro výběr používejte tlačítko. Jako zdroj si můžete vybrat mezi CD disky, USB, SD, TV nebo AV. Nastavovat můžete IR / FM / výstup, jas nebo kontrast pomocí kliknutí na příslušnou ikonu na obrazovce. Stiskněte OPEN pro hlavní nabídku nebo pro vysunutí CD disku.

Přehrávání USB / SD karty Po vložení USB nebo SD karty zařízení samo rozpozná a zobrazí uložená data – video, text, fotky, hudbu a hry. Stačí pouze spustit Vámi požadovaný film, fotku nebo hudbu.

AV vstup Stiskněte AV IN pro připojení k jinému zařízení, na kterém jsou uloženy požadované soubory.

FM / IR Chcete-li používat IR nebo FM funkce, najděte příslušnou ikonu v MENU na obrazovce, kliknutím buď zapnete, nebo vypnete tuto funkci.

Poznámka: K dispozici jsou dva kanály (A a B). Používáte-li IR sluchátka ujistěte se, že máte nastavený stejný kanál jak na sluchátkách tak na zařízení.

Nastavení MENU Klikněte na ikonu MENU a na obrazovce se zobrazí nastavení obrazu, poté vyberte jas, kontrast nebo barvy. Kliknutím na příslušnou nabídku budete moci nastavit její hodnoty.

Přehrávání CD disků Klikněte na ikonu DISC na obrazovce, zobrazí se obsah CD disku. Během přehrávání můžete měnit IR/FM/výstup nebo jas, kontrast (viz obrázek). Kliknutím na ikonky ve spodní části obrazovky můžete ovládat přehrávání CD disku.

Základní nastavení Klikněte na ikonku SETUP a na LCD obrazovce se zobrazí nabídka (viz obrázek). Klikněte na požadovanou položku a obrazovka se přepne do příslušné podnabídky. Nastavte jednotlivé parametry. Pro návrat klikněte na BACK. Rada: Většinu funkcí je doporučeno ponechat ve výchozím nastavení. Uvedené obrázky jsou pouze orientační, každou funkci je třeba nastavit podle vlastního uvážení a potřeb.

Systém Klikněte na ikonu SYSTÉM pro nastavení kalibrace a zobrazení verze. Pro návrat klikněte na BACK.

CD Disk Klikněte na položku DISC pro vstup. Můžete nastavit:  jazyk (Angličtinu, japonštinu, Němčinu, Španělštinu, Francouzštinu, Portugalštinu a Ruštinu),  jazyk zvuku,  jazyk titulků,  heslo (klikněte na PASSWORD a potvrďte),  ohodnocení.

Nastavení zvuku

Nastavení výstupu

Nastavení digital

Poznámka: LT/RT: pokud nabízí CD disk STEREO zvukovou stopu, pak zařízení vytvoří živý zvuk pomocí vnitřního dekodéru.

Stereo: 5.1 výstup. Zvuk bude rozdělen na dva kanály (pravý a levý) Běžný stereo zvuk bude na jednom kanálu. Virtuální zvuk: v případě 5.1 zvuku, hlavní kanál nabízí virtuální efekt zvuku. Poznámka: Z libovolné nabídky nastavení vyjedete kliknutím na tlačítko SETUP. Všechna nastavovací menu zařízení jsou až na drobné rozdíly stejná (závisí na funkci) kvůli vylepšení softwaru. Vše záleží na konkrétním zařízení

Herní funkce Zařízení nabízí možnost hraní her, což umožňuje hraní skvělých her ve volném čase.

Instrukce k hraní her Hry z CD disku:  Stiskněte EJECT tlačítko a vsuňte CD disk do zařízení. Po načtení se během několika sekund objeví hlavní nabídka.  Pomocí směrových tlačítek na ovladači vyberte hru a stiskněte ENTER (START) pro vstup do hry. Instrukce k bezdrátovému ovladači:  Stiskněte SELECT pro vstup do MENU.  Pomocí směrových tlačítek na ovladači vyberte hru a stiskněte START pro vstup do hry.  Po vstupu do hry, stisknutím směrových tlačítek nastavte nahoru/dolů/doleva/doprava, tlačítko A, tlačítko B pro ovládání hry.  Stiskněte Stop / Return (RESET) během hry pro vypnutí hry. Pokud spustíte EMBEDED hru, stiskněte stop / Return tlačítko nebo RESET tlačítko pro návrat do hlavního menu. Poté použijte směrová tlačítka pro výběr EXIT a stiskněte ENTER / START pro vypnutí hry. Upozornění: Pro různé typy her mohou být funkce jednotlivých kláves rozdílné. Je proto nutné nejdříve vyzkoušet funkce všech kláves.

Odstranění závad Závada Nereaguje

Nejde zvuk

Obraz Nejde načíst CD disk

Řešení Zkontrolujte připojení k napájení. Zkontrolujte, zda je zapnuté napájení automobilu. Zkontrolujte, zda je nastavena požadovaná úroveň hlasitosti. Vypněte funkce FM a IR. Zvuk nejde v případě: pauzy, převíjení (dopředu, dozadu), zastavení přehrávání. Nejde-li zvuk, nastavte výchozí hodnoty v nastavení MENU. Zkontrolujte, v jakém režimu je zařízení připojené (přepnutím DVD/AV vyberete zdroj). Zkontrolujte nastavení jasu. Zkontrolujte, zda je disk správně vložen do zařízení.

Nevhodný formát obrazu

Disk je poškozen nebo znečištěn, vložte jiný disk nebo ho umyjte. Nedošlo ke spárování disku s přehrávačem. Špatný formát disku. Nastavte znovu TV systém. Nastavte jiný formát v nastavení MENU.

Skladba nemůže být načtena

Některé části některých disků nejsou určeny pro tento typ přístroje.

Dálkový ovladač nepracuje

Zkontrolujte, zda mezi dálkovým ovladačem a zařízením není nějaká překážka. Dálkový ovladač není namířen proti přijímači zařízení. Zkontrolujte, zda jsou vloženy baterie do zařízení. Zkontrolujte, zda vložené baterie mají dostatek energie.

Technické specifikace Podporované formáty: Obrazovka: Výstupy:

Video systém: Charakteristika videa: Charakteristika zvuku

Napájecí napětí: Výkon: Pracovní teplota: Pracovní vlhkost: Váha: Rozměry:

MP3/DVD/SVCD/VCD/CD/CDG/WMA/JPEG, CD-R/CD-RW 9“ TFT LED dotyková Zvuk: STEREO Video: komplexní video výstup (AV) USB port MS/MMC/SD karta PAL/NTSC/AUTO 1.0Vp-p (75 Ohm) 20 – 20 kHz (1dB) SNR: >90 dB Zkreslení: <0,01% DC: 12V / 1,5A 12 W -40°C ~ 60°C 15 ~ 75% (bez přímých vodních kapek) 2,2 Kg 28 x 16,5 x 21 cm

Monitor v opěrce hlavy

Návod k použití

Obsah: DÁLKOVÝ OVLADAČ ...................................................................................................................... 16 MENU .................................................................................................................................................. 16 TFT MENU ......................................................................................................................................... 16 IR MENU ............................................................................................................................................ 16 PŘÍSLUŠENSTVÍ .............................................................................................................................. 17

Dálkový ovladač 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Zapnutí / vypnutí Volba AV1, AV2 Nastavení +, vpravo Nastavení -, vlevo MENU Výběr video

MENU Stiskněte MENU pro možnost nastavení obrazu, voleb a systému. Stiskněte TFT MENU a na obrazovce se zobrazí nastavení obrazu. V tomto režimu můžete nastavit jas, kontrast a barvy pomocí směrových šipek.

TFT MENU Stiskněte TFT MENU na dálkovém ovladači pro vstup do MENU obrazovky a nastavte obraz. V tomto režimu můžete nastavit jas, kontrast a barvy pomocí směrových šipek.

IR MENU Stiskněte TFT MENU dvakrát pro vstup do VOLUME obrazovky. V tomto režimu můžete nastavit hlasitost a zapnutí či vypnutí IR funkce, vše pomocí směrových šipek. Poznámka: IR funkce je zapnuta, na čelním panelu se rozsvítí červená značka. Vestavěné reproduktory nepřehrají zvuk, pokud je IR funkce zapnuta. Po vypnutí této funkce bude zvuk opět přehráván.

Tlačítko 1 2 3

MENU MODE

Funkce Zapnutí / vypnutí / výběr AV Nastavení jasu, kontrastu, apod. Nastavení 16:9 nebo 4:3

4

Tlačítko dolů

5

Tlačítko nahoru

6 7

+

Zeslabení Zesílení

Příslušenství Napájecí kabel Instalační kolík Dálkový ovladač Návod k použití

1 kus 6 kusů 1 kus 1 kus

Přístroj byl schválen pro použití v zemích EU a je proto opatřen značkou CE. Veškerá potřebná dokumentace je k dispozici u distributora. Změny technických parametrů, vlastností, tiskové chyby vyhrazeny. Záruční a pozáruční opravy zabezpečuje distributor: Compex spol. s r.o., Palackého 105, 612 00 Brno ve svém centrálním servisním středisku na výše uvedené adrese. 549 245 575