Dva proti fazolové mafii Obsah:
Hráči: 1-2 Věk: 12+ Doba hraní: 30 - 60 minut 20x Blaue Bohnen (Modrý) 19x Kidneybohnen 18x Feuerbohnen (Ohňový) 16x Puffbohnen (Bouchací) 16x Saubohnen (Prasečí) 14x Brechbohnen (Lámavý) 13x Stangenbohnen (Tyčkový) 3x Bossové fazolové mafie 1x Třetí fazolové pole
MOTIV HRY Každý hráč obchoduje s fazolemi, kultivuje si je na svých polích a co nejvýhodněji prodává. Zároveň hráči hrají proti fazolové mafii. Fazolová mafie je fiktivní hráč s vlastními fazolovými poli. Cílem je, stát se tímto obchodováním bohatým, pokud možno bohatším než fazolová mafie. -1-
Fáze 3: Nabídka fazolí Tato fáze se hraje stejně jako při hře dvou hráčů. Hráč otočí popořadě tři karty z hracího balíčku. Pak musí být postupně u každé otočené karty zodpovězeny popořadě dvě otázky. 1.otázka: Sbírá mafie tento druh fazolí? 2.otázka: Shoduje se vrchní karta odhazovacího balíčku s otočeným druhem?
Fazolová pole Každý hráč použije prostor stolu před sebou k pěstování fazolí. Tento prostor představuje jeho dvě fazolová pole, která vlastní již od počátku hry. Jedna speciální karta fazolového pole, kterou si může hráč dodatečně koupit, je pouze pro třetí fazolové pole. 1.fazolové 2..fazolové pole pole
Fáze 4: Sázení fazolí Tato fáze se hraje stejně jako při hře dvou hráčů, s jednou výjimkou: Oproti hře dvou hráčů musí hráč zasadit všechny otočené a vytažené karty z odkládacího balíčku. (Tzn., že žádná karta nemůže být ponechána protihráči, neboť žádný protihráč není.)
Fáze 5: Tažení fazolí Hráč si lízne dvě karty z hracího balíčku a dá si je za ostatní karty v ruce v pořadí, v jakém si je vzal. A nyní se opět začíná fází 1. Výjimka: Pokud má hráč v ruce méně než dvě karty, tak táhne tolik karet, aby měl v ruce čtyři.
Sklizeň a prodej Pro jednoho hráče platí stejná pravidla jako při hře dvou hráčů. Hráč nemůže sklízet a prodávat fazole ve Fázi 3. Co se týče mafie, tak „Al Cabohne“ ihned sklízí a prodává, jestliže má jeho úroda cenu tři fazolary, „Don Corlebohne“ sklízí ihned za dva fazolary a „Joe Bohnano“ ihned za jeden fazolar. - 14 -
Na jednom fazolovém poli může být pěstováno libovolné množství fazolí stejného druhu, což znamená, že se karty fazolí vykládají na fazolové pole do jedné řady. Není dovoleno, aby hráč na svých polích pěstoval současně stejný druh fazolí. Bossové fazolové mafie Fazolová mafie pěstuje na svých polích fazole stejně jako hráč. Při hře dvou hráčů se používají bossové „Don Corlebohne“ a „Al Cabohne“. Při hře jednoho hráče se ještě přidá „Joe Bohnano“. Karty fazolové mafie představují příslušné bossy a zároveň také jejich pole. Každý boss fazolové mafie má jedno pole. Karty fazolí se tedy vysazují na karty bossů fazolové mafie.
-3-
NÁLEŽITOSTI HRY
KONEC HRY
Karty fazolí Ve hře je 7 různých druhů fazoli. Každého druhu je ve hře rozdílný počet. Počet karet určitého druhu ve hře je vyznačen na kartách fazolí tohoto druhu. Ve spodní části každé fazolové karty je „fazolometr“. Ten ukazuje, kolik Fazolarů hráč za prodej jedné sklizně (sběr fazolí) dostane. Čísla označují, kolik fazolových karet stejného druhu musí hráč prodat, aby získal jeden, dva , tři nebo čtyři Fazolary.
Na rozdíl od hry dvou hráčů, se hrací balíček použije pouze jednou. Když je tažena poslední karta z hracího balíčku , tak hráč pokračuje až do konce fáze 5, potom hra končí. Jak hráč, tak také mafie sklízí na konci všechna svá pole. Jsou spočítány fazolary mafie a výsledek je zdvojnásoben. Tato hodnota se porovná s fazolary hráče. Kdo získal více fazolarů, ten vítězí. Cílem je vyhrát proti fazolové mafii co nejvíce partií v řadě za sebou.
Celkový počet fazolí daného druhu ve hře. Fazolary Za prodej své sklizně získává hráč fazolary. Otočí určitý počet karet, které na poli sklidil a ponechá si je. Na zadní straně každé fazolové karty je zobrazen jeden fazolar. Každá otočený karta představuje jeden fazolar. Tržba ve fazolarech Fazolometr
Množství karet fazolí tohoto druhu k odprodeji. Příklad: Jeden nebo dva fazole Saubohne při sklizni nevydělají ani jeden fazolar. Tři nebo čtyři Saubohne vydělají jeden fazolar, pět nebo šest jich vydělá dva fazolary, sedm jich vydělá tři fazolary a osm a více vydělá čtyři fazolary -2-
TIPY PRO HRU
Získáte výhodu, když ve správnou chvíli darujete mafii fazoli. Otočili jste například fazoli, kterou nechcete na své pole vysazovat? Dejte mafii z ruky tolik fazolí, kolik potřebuje ke sklízení. Na takto uvolněné pole potom položte nechtěnou fazoli! Máte jen jednu fazoli na prvním poli a několik fazolí na druhém poli. Hrozí, že budete muset v příštím kole sklízet pole s více fazolemi. Abyste tomu zabránili, tak založte u mafie pěstování stejného druhu, jaký máte na poli s jednou fazolí. V příštím kole vám mafie tuto stejnou fazoli odebere a vy pak máte jedno volné pole. Důležité je také sklízet ve správnou chvíli. Velká sklizeň může být ve fázi Sázení fazolí získána zpět, pokud byla přímo před tím sklizena. Uvolněte tedy velkou koncentraci fazolí přednostně ve fázi Vynášení fazolí. - 15 -
ZAČÁTEK HRY PRO 2 HRÁČE
TAH HRÁČE
Bossové fazolové mafie „Al Cabohne“ a „Don Corlebohne“ se umístí doprostřed stolu. Boss „Joe Bohnano“ se ve hře dvou hráčů nepoužívá. Na zadní straně karty „Joe Bohnano“ je 3. fazolové pole. Proto se může karta s „Joe Bohnanno“ použít také jako karta 3.fazolového pole. Karta tohoto třetího fazolového pole se dá prozatím stranou. Všechny karty fazolí se zamíchají a oba hráči dostanou 5 karet fazolí do ruky. Důležité základní pravidlo: Hráči nesmějí během hry nikdy měnit pořadí karet v ruce. Třídění karet, tak jako v jiných karetních hrách, zde není dovoleno. Pro rozdávání karet to znamená: karty se musí brát do ruky v takovém pořadí, v jakém jsou taženy. Nová karta se tedy zastrčí vždy za kartu předešlou. Zbylé karty se položí doprostřed stolu jako hrací balíček, stranou označenou mincí nahoru. Fazolary mafie
Na rozdíl od hry dvou hráčů je ve hře jednoho hráče pouze 5 fází. Fáze, v niž se použijí fazole, které protihráč nespotřeboval, se vynechává, protože není protihráč. Fáze 1: Fazole pro mafii Fáze 2: Vynášení fazolí Fáze 3: Nabídka fazolí Fáze 4: Sázení fazolí Fáze 5: Tažení fazolí
Fáze 1: Fazole pro mafii Tato fáze se hraje stejně jako při hře dvou hráčů. Fazolová mafie může hráči vzít až tři různé druhy fazolí.
Balíček 1.Hráč 1.pole 2.pole
2.Hráč 1.pole 2.pole
Nyní také oba bossové mafie také dostanou své karty fazolí. Rozdávající lízne jednu kartu fazolí z balíčku a položí ji na kartu „Al Cabohne“. Potom vezme další kartu. Jestliže je to stejný druh jako je na „Al Cabohne“, tak ji položí na tu předešlou. Takto pokračuje tak dlouho, dokud není tažena fazole jiného druhu. Tato nová fazole se položí na kartu „Don Corlebohne“. Na „Al Cabohne“ tak může ležet několik karet, zatímco na „Don Corlebohne“ pouze jedna karta. Spoluhráč, který nerozdával karty, otevírá hru. Oba hráči se střídají.
Hráčovy fazole na jeho polích
Fáze 2: Vynášení fazolí Tato fáze se hraje stejně jako při hře dvou hráčů. Přední karta musí být zasazena na jedno vlastní pole a druhá přední karta může být zasazena. Pozor: V této fázi se nemůže darovat mafii žádná karta z ruky. - 13 -
HRA JEDNOHO HRÁČE Hráč položí doprostřed stolu tři bossy fazolové mafie „Al Cabohne“, „Don Corlebohne“, „Joe Bohnano“. Potom se zamíchají karty fazolí a položí se lícem dolů doprostřed stolu jako hrací balíček. Hráč si vezme do ruky sedm karet fazolí. Jako vždy, pořadí karet nesmí být měněno. Hráč před sebe také položí kartu 3.fazolového pole. Má tak vždy při pěstování fazolí k dispozici tři pole. Nyní dostává své karty fazolová mafie. Z hracího balíčku se otočí jedna karta a položí se na „Al Cabohne“. Pak se otočí další karta. Pokud je stejného druhu jako první, tak se položí také na „Al Cabohne“. Pokud je jiného druhu, tak se položí na „Don Corlebohne“. Poté, co mají „Al Cabohne“ a „Don Corlebohne“ své fazole, dostane také „Joe Bohnano“svůj druh fazolí. Jestliže karta, která je určena pro „Joe Bohnano“, je stejného druhu, který již leží na „Don Corlebohne“ nebo na „Al cabohne“, pak se položí k jednomu z nich a otočí se nová karta. Takže na „Don Corlebohne“ i na „Al Cabohne“ může ležet několik karet fazolí, zatímco na „Joe Bohnano“ může ležet pouze jedna karta. Hra začíná, jakmile třetí mafiánský boss získá svou první fazoli.
- 12 -
TAH HRÁČE Tah hráče na řadě se skládá ze šesti fází. Pozor: v prvním kole začínající hráč otevírá hru až fází 3. Fáze 1: Zužitkování fazolí Fáze 2: Fazole pro mafii Fáze 3: Vynášení fazolí Fáze 4: Nabídka fazolí Fáze 5: Sázení fazolí Fáze 6: Tažení fazolí
Tah jednoho hráče Fáze 1: Zužitkování fazolí Hráč přiloží karty z nabídky (viz fáze 4), které protihráč nepoužil (viz fáze 5), přímo na své vlastní fazolové pole nebo je odhodí na odhazovací balíček.
Fáze 2: Fazole pro mafii Hráč na tahu porovná druhy fazolí, které sbírá na svých polích, s fazolemi obou mafiánských bossů. Jestliže v této fázi došlo ke shodě, tzn. jeden nebo oba bossové sbírají stejný druh fazolí jako tento hráč, tak hráč musí vzít jednu fazolovou kartu ze svého pole a položit ji na pole fazolového bosse, který sbírá stejný druh fazolí. Jestliže fazole na dvou hráčových polích jsou stejného druhu jako fazole mafie, musí hráč darovat mafii z každého pole po jedné fazoli. Pokud může být mafiánské pole po obdržení této karty sklizeno, tak se toto vykoná ihned. Podmínky, za kterých může fazolová mafie sklízet fazole, budou vysvětleny na straně 10. Fazolary mafie se pokládají do společného balíčku mezi karty bossů a karty, ze kterých se fazolary nestanou, se odloží na odkládací balíček. -5-
Prodej: Hráč si spočítá počet fazolí na poli. Fazolometr na kartách ukazuje, kolik fazolarů hráč za tyto fazole dostane. Hráč otočí příslušný počet karet fazolí na stranu s fazolarem a položí je na svou hromádku fazolarů. Fazole, které zbyly ze sklizně a nebyly přeměněny na fazolary se odhazují lícem nahoru na odhazovací balíček Příklad: Za pět Puffbohnen dostanete dva fazolary. Ondra otočí dvě z pěti Puffbohnen a získává tak dva fazolary. Zbylé Puffbohnen odhazuje lícem nahoru na odhazovací balíček. V některých případech prodá hráč fazole, které nepřinesou žádné fazolary. Příklad: Za prodej jedné sklizně se dvěma Blauen Bohne nedostane hráč žáden fazolar. Položí tedy obě Blauen Bohne karty na odkládací balíček. Hráč se může většinou sám rozhodnout, kdy sklidí své pole. Naproti tomu u mafie se musí sklízet ihned, když je dosažena určená cena sklizně. „Al Cabohne“ sklízí, jakmile má jeho sklizeň hodnotu tři fazolary. „Don Corlebohne“ sklízí, jakmile má jeho sklizeň hodnotu dva fazolary. Fazolary mafie se pokládají společně na jednu hromádku fazolarů přímo mezi karty mafiánských bossů. Fazolary mafie
Odhazovací balíček
Příklad: Don Corlebohne má pět Brechbohnen na svém poli. Tyto fazole se ihned sklidí. Don Corlebohne si nechá dvě fazole (fazolary) a zbylé tři fazole budou odhozeny na odhazovací balíček.
1.pole
2.pole
Příklad: Hráč musí vynést Feuerbohne na druhé pole, kde již leží další Feuerbohne (červená šipka). Na první pole nesmí Feuerbohne položit, protože Feuerbohny již leží na druhém poli. Hráč také může vynést Kidneybohne (druhou kartu v ruce), na první pole.
Fáze 4: Nabídka fazolí V této fázi hráč neudělá žádné vlastní rozhodnutí. Sejme karty z hracího balíčku a postupuje s nimi podle pravidel. Hráč otáčí postupně jednotlivé karty z hracího balíčku tak dlouho, dokud uprostřed stolu neleží tři karty vedle sebe. Při otáčení se fazole stejného druhu pokládají na sebe. Tak mohou ležet na stole například tři Puffbohnen na sobě. Pak musí být postupně u každé otočené karty zodpovězeny popořadě dvě otázky. 1.otázka: Sbírá mafie tento druh fazolí? Jestliže ano, tak se nově otočená karta dá přímo tomu bosovi, na jehož pole se hodí. Pokud mafie tento druh fazolí nesbírá, pokračuje se otázkou číslo dvě. Za každou kartu, kterou mafie dostane, se otáčí nová karta. Fazolary mafie
Hrací balíček
Karty fazolí otočené z hracího balíčku
-7-
Jedna fazolová karta se hráči odebere i tehdy, když leží jako jediná karta na poli a normálně by byla chráněná (viz „Sklízení a prodej“ na straně 9). Hráč se může vyhnout poplatku fazolové karty pro mafii jedině tak, že sám příslušné pole sklidí dříve.
1.pole 2.pole HRÁČ
Fáze 3: Vynášení fazolí Hráč musí vynést (položit na pole) první kartu, kterou má v ruce, tj. kartu nejvíce vlevo nebo kartu nejvíce vepředu (podle toho jak má karty seřazené), na své fazolové pole před sebou. Začíná nebo pokračuje v pěstování na jednom svém poli. Pak ještě může vynést druhou kartu z ruky, tu, která je nyní nejvíce vlevo nebo nejvíce vpředu, a položit ji na pole. Jestliže hráč musí vynést kartu, která neodpovídá ani jednomu druhu fazole, které pěstuje na svých polích, potom musí nejprve sklidit a prodat obsah jednoho ze svých polí (viz také Sklízení a prodej na straně 9) Pozor: V této fázi se nemůže darovat mafii žádná karta z ruky. -6-
Nákup třetího fazolového pole Jednou za hru, když je na řadě, si může každý hráč koupit kartu „3.fazolového pole“. Třetí pole stojí čtyři fazolary. Hráč tak má až do konce hry k dispozici tři namísto dvou fazolových polí. Fazolary, které hráč zaplatil, jsou odloženy stranou a do hry přicházejí teprve tehdy, když se odkládací balíček mění na hrací balíček. Hráč kartu třetího pole vyloží před sebe.
KONEC HRY Vždy, když dojde hrací balíček, tak se zamíchá odhazo- vací balíček a stane se z něj opět balíček hrací. Když je hrací balíček spotřebován již potřetí a to během fáze 4 (Nabídka fazolí), tak se ještě zahraje fáze 5 (Sázení fazolí) a hra pak končí. Jestliže je hrací balíček spotřebován již potřetí a to během fáze 6 (Tažení fazolí), tak hra končí okamžitě. Každý hráč teď smí ještě sklidit a prodat svá pole. Karty na rukou jsou odloženy na odkládací balíček. Také mafie teď smí ještě sklidit a prodat svá pole. Spočítají se fazolary mafie a výsledek se porovná s výsledkem každého hráče. Vítěz je ten, kdo z obou hráčů nahospodařil více fazolarů. V nejlepším případě nahospodařil hráč také více fazolarů než mafie, což není vůbec snadné. - 11 -
2.otázka: Shoduje se otočená karta s vrchní kartou odhazovacího balíčku? Jestliže ano, pak se odpoví- dající karta vezme z odhazo- vacího balíčku a umístí se na otočenou kartu stejného druhu. Tento postup se opakuje dokud vrchní karta odhazovacího balíčku nepřestane odpovídat tomuto otočenému druhu. Hrací Odhazovacf balíček balíček
Fazole, které leží na hráčově vlastním poli, nesmí být v této fázi darovány mafii. Stejně jako hráč nesmí ani mafie pěstovat na více polích stejný druh fazolí. Na konci této fáze musí hráč na tahu zkontrolovat, zda každý boss má zasazenou alespoň jednu kartu. Jestliže ne, a hráč má stále na ruce karty nebo ještě leží otočené karty uprostřed stolu, tak musí vybrat a darovat mafii tolik karet, aby měl každý boss alespoň jednu kartu. Vzhledem k tomu, že mafie nikdy nepěstuje stejný druh fazolí na obou polích, tak může mít hráč štěstí, a nebude muset darovat mafii žádnou kartu, i když ještě fazole drží v ruce a na jednom z obou polí mafie žádná karta neleží.
Fáze 6: Tažení fazolí Je možné, že celý odhazovací balíček bude přemístěn na otočené karty. Pozor: jestliže otočenou kartu sbírá mafie a je to stejný druh jako vrchní karta odhazovacího balíčku, tak mafii dejte pouze otočenou kartu a nikdy kartu z odhazovacího balíčku.
Fáze 5: Sázení fazolí
Hráč, který je na řadě, zasadí z otočených karet tolik karet, kolik chce. Karty stejného druhu musí být zasazeny spolu na jedno pole; nesmí být rozděleny. Hráč smí podle své volby položit otočené karty fazolí na pole mafie nebo na své pole. Karty fazolí, které hráč nechce zasadit, nechá ležet (viz fáze 1). Pouze v této fázi může hráč darovat mafii karty z ruky (nesmí je ale položit na své vlastní pole). -8-
Hráč táhne dvě karty fazolí z hracího balíčku a vezme si je do ruky. Nové karty se umístí za ty, které již v ruce má. Musí je uložit do ruky ve stejném pořadí, v jakém byly taženy. Tímto končí hráčův tah a na řadě je protihráč.
Sklizeň a prodej Hráč může kdykoli během svého tahu, kromě fáze 4, sklidit a prodat všechny fazole ze svého pole. Dokonce i fazole, které byly právě vyneseny, smějí být v následujícím okamžiku hned zase prodány. Pokud hráč chce nebo musí sklízet, tak si může vybrat, ze kterého pole fazole sklidí. Pozor: Pole, na kterém leží pouze jedna karta, nemůže být sklizeno. Jen když hráč nemá na žádném poli více než jednu fazolovou kartu, tak smí sklidit jednu kartu. Když hráč sklízí fazolové pole, tak musí vždy prodat všechny fazole na poli. -9-
