Děti usedly do školních lavic, začal nový školní rok

MĚSÍČNÍK MĚSTA SEDLEC-PRČICE 9 Kč

číslo 281

září 2013

Děti usedly do školních lavic, začal nový školní rok v podobě dvou zbrusu nových pavilonů s krásnými světlými třídami a novým vybavením. To žáci základní školy si na stavební ruch musejí rychle přivyknout. Během 80 dnů dostane jejich škola zcela nový kabát.

Prvňáčci usedli poprvé do školní lavice, foto Alice Valsová

Opálené, odpočaté, plné dojmů a zážitků usedly děti do školních lavic. V pondělí 2. září byl zahájen ve většině našich základních a středních

škol nový školní rok, nový školní rok začal i v Základní a mateřské škole Sedlec-Prčice. Na děti z mateřské školy čekalo překvapení

První školní den bývá ještě dnem odpočinkovým, do tříd se děti přijdou jen na chvíli podívat a zase běží ven, ale hned další den se začne s výukou naostro. Zatímco většina školáků už z předešlých ročníků ví, jak to ve škole chodí, pro 29 letošních prvňáčků byl první školní den dnem vskutku zlomovým. Poprvé vstoupili do své třídy, pozdravili své spolužáky i paní učitelku Zdenu Katrlíkovou a seznámili se s novým prostředím. Není proto divu, že byli trochu zakřiknutí a nejistí, škola je ale v tuto slavnostní chvíli přivítala, jak se sluší a patří. V divadelním sále byli noví školáčci nejprve slavnostně ostužkováni a poté jim všichni starší spolužáci zatleskali. Ředitel školy Jaroslav Muška popřál všem žákům i jejich učitelům úspěšný školní rok, mnoho sil a zdraví a nastínil, co žáky v průběhu roku čeká. Všechny přítomné pozdravila také starostka města, paní Miroslava Jeřábková, která ještě navštívila prvňáčky v jejich třídě. pokračování na str. 16

Ministr dopravy došel pěšky až na konec Vísky Ve čtvrtek 29. srpna do našeho města přijela nečekaná, o to však milejší návštěva. Jak vypadají místní komunikace poškozené červnovou povodní, se přijel osobně přesvědčit ministr dopravy v demisi Zdeněk Žák. A nepřijel s prázdnou, přivezl s sebou rozhodnutí o poskytnutí dotace na opravy místních komunikací. Vzhledem k časové tísni pozvala starostka města Miroslava Jeřábková pana ministra a jeho doprovod alespoň na dvě nejpostiženější místa na našem správním území – do Kvašťova, kde povodeň poškodila mostek pod jedinou přístupovou komunikací do této osady, a do Vísky, kde velká voda vymlela v cestě doslova koryto.

Pan ministr si pro výjezdní den vybral vskutku krásné počasí, ve čtvrtek se k nám zase vrátilo léto, proto využil příležitosti a on i jeho doprovod si s potěšením prohlédli naše údolí z vyhlídky na pozemku rodiny Filipových ve Vísce. Zde, uprostřed rozkvetlé louky, pod samým vrcholem kvašťovského hřebene a s romantickým výhledem do kraje pan ministr slavnostně podepsal rozhodnutí o poskytnutí dotace na opravy místních komunikací. Cestou vzhůru i zpět k zaparkovaným automobilům se pan ministr živě zajímal o život v našem městě. Přiznal, že mu coby vášnivému turistovi procházka Vískou udělala velkou radost. Při následném neformálním posezení na radnici převzal Zdeněk Žák z rukou starostky pokračování na str. 6

Prčické posvícení odstartoval déšt’, přesto se vydařilo Pout’ové atrakce na Vítkově náměstí

O víkendu 9. až 11. srpna proběhlo na území města tradiční Prčické posvícení. Připravena byla řada zajímavých akcí, od pátku do neděle vyhrávala hudba, náměstí zaplnily lákavé pouťové atrakce a vcelku přálo i počasí. Už od půli týdne se na prčickém Vítkově náměstí připravovaly pouťové atrakce. Těch bylo lepokračování na str. 7

Zdeněk Žák se starostkou Sedlce-Prčice Miroslavou Jeřábkovou na Vísce, foto Alice Valsová

V tomto čísle najdete: • Středočeský kraj podpořil výměnu kotlů ... 8 • Pozvánka na oslavy 110. výročí založení hasičské župy Sedlecké................................9 • Jak se nestát obětí šmejda..........................10 • Před 150 lety se narodil Čeněk Habart......12 • V kostel sv. Jeronýma vystoupí Janáčkovo kvarteto.......................................................13 • Druhá traktoriáda se blíží......................... 18

INFORMACE Z RADNICE

Zápis ze 4. zasedání Zastupitelstva města Sedlec-Prčice v roce 2013 konaného v úterý 27. 8. 2013 Přítomni: při zahájení celkem 11 členů Omluveni: F. Hrma, Ing. V. Hlaváček, Ing. Z. Kobliha, P. Dvořák Připomínky k zápisu ze dne 20. 6. 2013: bez připomínek Ověřovatelé zápisu: Bc. Pavel Milčínský, Jakub Ryšavý Hlasování: 9 pro, 0 proti, 2 se zdrželi Schválení programu: Program obsahuje celkem 6 bodů a byl řádně zveřejněn v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů. Program: 1. Úprava rozpočtu města na rok 2013 – č. 10 2. Projekt zateplení ZŠ Sedlec-Prčice – Zajištění energetických úspor ZŠ Sedlec-Prčice a) výběrové řízení na zhotovitele – podpis smlouvy b) uzavření smlouvy o přijetí investičního úvěru na realizaci projektu – ČS, a.s. 3. Doplnění usnesení ZM ze dne 9. 10. 2012 – upřesnění výměry odkupovaného pozemku pod komunikací – část pozemku pč. 1186 v k. ú. Divišovice o výměře 2m2 4. Odkoupení vodovodní přípojky – ul. Luční v Sedlci-Prčici – přijetí do majetku města 5. Výběrové řízení na dodavatele komunální techniky – projekt Čistší silnice ve městě Sedlec-Prčice 6. Různé, diskuze Hlasování o programu: 11 pro, 0 proti, 0 se zdržel Po schválení programu informovala starostka přítomné, že na dnešní zasedání pozvala pana P. Mgr. Martina Vlčka, který nastoupil k 1. 7. 2013 na místo administrátora Římskokatolické farnosti Sedlec-Prčice po P. Mgr. Františku Masaříkovi.

1. Úprava rozpočtu Města Sedlec-Prčice na rok č. 10/2013

Navržená úprava rozpočtu města na rok 2013 v pořadí č. 10 se týká obou stran rozpočtu – příjmů i výdajů. Na straně příjmů se jedná o zvýšení v kapitole (paragrafu) „Poplatky“ o 280 000 Kč, přijetí dotace od Úřadu práce ve výši 35 988 Kč, přijetí dotace z MAS Krajina srdce na realizaci projektu Sušetice – místo pro všechny generace – 289 339 Kč, přijetí dotace 100 000 Kč na JPOII, zálohové neinvestiční dotace ve výši 367 000 Kč na odstraňování prvotních následků povodní ze Středočeského kraje, přijetí dotace ze SFŽP ve výši 10 113 161 Kč na projekt Zajištění energetických úspor ZŠ Sedlec-Prčice a dále zvýšený příjem v kapitole lesnictví o 125 000 Kč a o 18 tisíc Kč zvýšený příjem v kapitole komunální služby. Dále dochází k přesunu 35 000 Kč v rámci kapitoly vodohospodářská zařízení. Celkem se úprava č. 10 rozpočtu na rok 2013 týká zvýšení příjmů o 11 328 488 Kč. Na straně výdajové městského rozpočtu je zařazeno čerpání přijatých dotací: od úřadu práce, na zateplení a výměnu oken ZŠ, realizaci projektu v Sušeticích, neinvestiční dotace na odstraňování následků povodní a dále zvýšené čerpání v kapitole kultura-ostatní o 10 000 Kč, zvýšení čerpání v kapitole zeleň o 50 000 Kč, zvýšení výdajů v kapitole

2 strana

DPS – dokončení výměny oken, dveří a zateplení špalet ve výši 300 000 Kč a dále přesunů mezi položkami: 170 000 Kč z položky oprava soklu u ZŠ do kapitoly oprava MŠ (úprava okolí – prostor nad bývalou uhelnou a kotelnou), přesun 47 000 Kč z položky spoluúčast k dotacím do kapitoly zdravotní středisko – projekt zateplení a výměny oken. Celkem se úprava rozpočtu ve výdajové části týká zvýšení výdajů o částku 11 165 488 Kč. Během tohoto bodu se dostavil Ing. Z. Kobliha. Celkem přítomno 12 členů. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Sedlec-Prčice schvaluje předložený návrh rozpočtového opatření č. 10 rozpočtu Města Sedlec-Prčice na rok 2013 včetně úprav jednotlivých kapitol a přesunů mezi položkami s tím, že na příjmové straně rozpočtu se jedná o navýšení celkem o částku 11 328 488 Kč a na výdajové straně rozpočtu se jedná o navýšení celkem o částku 11 165 488 Kč. Hlasování: 12 pro, 0 proti, 0 se zdržel Usnesení bylo přijato.

2. Projekt zateplení ZŠ Sedlec-Prčice – Zajištění energetických úspor ZŠ Sedlec-Prčice

a) výběrové řízení na zhotovitele – podpis smlouvy b) uzavření smlouvy o přijetí investičního úvěru na realizaci projektu – ČS, a.s. ad a) Město Sedlec-Prčice na základě připraveného projektu „Zajištění energetických úspor ZŠ Sedlec-Prčice“ a v souladu s metodikou SFŽP a zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, vyhlásilo výběrového řízení na zhotovitele stavebních prací – výměnu oken, dveří a zateplení fasády a stropu pod půdou u objektu základní školy. V rámci výběrového řízení se přihlásilo celkem 13 firem se žádostí o poskytnutí zadávací dokumentace a 8 z nich pak podalo nabídku. Při hodnocení nabídek byly shledány důvody k vyzvání uchazečů pro doplnění nabídek – jednalo se o upřesnění technických kvalifikačních předpokladů, zdůvodnění ceny… Nabídky byly hodnoceny podle dvou kritérií – nabídková cena (85%) a termín realizace (15%), tedy podle ekonomické výhodnosti. Na základě rozhodnutí zadavatele byla jedna z firem vyřazena z hodnocení s ohledem na skutečnost, že neprokázala, ani v doplnění, požadovanou technickou kvalifikaci. Ostatních 7 firem bylo podle daných kritérií vyhodnoceno a pro realizaci byla vybrána firma MIRAS – stavitelství a sanace s.r.o., odštěpný závod Plzeň, V Úhlu 37/11, 321 00 Plzeň – Litice, IČ: 26385759 s cenou 12 825 497,33 Kč vč. DPH a termínem realizace 80 dnů. Termín dokončení realizace projektu je stanoven poskytovatelem dotace – SFŽP na 19. 11. 2013. Do 23. 8. 2013 (do 24.00 hod.) byl termín pro podání případných námitek od účastníků výběrového řízení. Námitky nebyly žádným z uchazečů vzneseny, a proto byla vybraná firma 26. 8. 2013 vyzvána k podpisu smlouvy a předání staveniště. Na základě dohody s jednatelem vítězné firmy by mělo k podpisu smlouvy a předání staveniště dojít zítra – tj. ve středu 28. 8. 2013. Město Sedlec-Prčice musí mimo náklady na stavební práce zajistit stavební dozor investora – smlouva s Ing. Jaroslavem Mikynou,

Náš domov

autorský dozor – dojde k dohodě s Ing. Lomozem a Ing. Hockeovou (autoři realizační PD) a koordinátora BOZP – Ing. Vondra, se kterým by měla být smlouva podepsána v příštím týdnu. Starostka doplnila informace z jednání hodnotící komise a informovala o cenových nabídkách jednotlivých uchazečů. Bc. P. Milčínský vznesl dotaz na vybraného dodavatele a jím navržené materiály – zateplovací systém a okna. Starostka uvedla, že dodavatel v rámci doplnění informací k veřejné zakázce uvedl druh oken – český výrobce PKS Okna Žďár nad Sázavou a druhy používaných zateplovacích systémů. Další dotaz se týkal barevnosti fasády a řešení stávajících luxferových vyzdívek – starostka sdělila, že návrh barevnosti fasády zpracovává Ing. Hockeová; u luxferových vyzdívek byl zohledněn požadavek zastupitelů, aby byl zachován architektonický vzhled budovy, a proto budou instalována plastová okna – rámy s jedním /vnitřním/ neprůhledným sklem a s mřížkou, která bude vzbuzovat dojem dělení v podobě luxfer. Ing. Z. Kobliha se dotázal na výši původně rozpočtovaných nákladů, které byly podkladem pro výběrové řízení a rozdíly v jednotlivých položkách. Starostka sdělila, že projekt byl oceněn dle RTS ceníku a náklady byly vč. DPH 19,5 mil. Kč. J. Ryšavý upozornil na termíny podpisu smlouvy - předání staveniště – realizaci projektu a tím velké nároky na skloubení výstavby a výuky ve škole. Zastupitelé dále diskutovali o původním a závazném termínu výstavby, o výši požadovaných záruk od dodavatele – zádržné, bankovní záruky, pokuty za nedodržení termínu výstavby. Dále nebyly vzneseny dotazy. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Sedlec-Prčice bere na vědomí zprávu o průběhu výběrového řízení na zhotovitele projektu: Zajištění energetických úspor ZŠ Sedlec-Prčice a schvaluje podpis smlouvy s vítězem výběrového řízení – firmou MIRAS – stavitelství a sanace s.r.o., odštěpný závod Plzeň, V Úhlu 37/11, 321 00 Plzeň – Litice, IČ: 26385759 za cenu 12 825 497,33 Kč vč. DPH a s termínem realizace 80 dnů. Hlasování: 12 pro, 0 proti, 0 se zdržel Usnesení bylo přijato. ad b) Město Sedlec-Prčice na základě připraveného projektu „Zajištění energetických úspor ZŠ Sedlec-Prčice“ je povinno zajistit spolufinancování projektu ve výši neuznatelných nákladů a spoluúčasti k dotaci. Vzhledem k tomu, že tato akce nebyla zařazena do rozpočtu na rok 2013 při jeho přípravě z důvodu vyhlášení výzvy k podání žádostí o dotaci až v únoru 2013, je nutné zabezpečit finanční prostředky prostřednictvím investičního úvěru. Na základě rozhodnutí zastupitelstva města proběhlo poptávkové řízení na poskytovatele investičního úvěru. Byly osloveny bankovní ústavy: Česká spořitelna, a.s., GE Money Bank, a.s., Uni Credit Bank, a.s., ČSOB,a.s. Podmínky pro poptávkové řízení byly nastaveny v souladu s požadavky zastupitelstva. Celková cena úvěru – 19,8 mil. Kč, jednorázové splacení dotace po jejím obdržení – bez sankcí, platby úrokových a neúrokových pokračování na str. 3 číslo 281, září 2013

INFORMACE Z RADNICE pokračování ze str. 2 nákladů do 990 tis. Kč, doba splácení 8 let, bez sankcí za nedočerpání úvěru, za předčasné splacení, poskytnutí úvěru bez záruk. Nabídku podaly tři ústavy – GE Money Bank, a.s., se z poptávkového řízení omluvila. Finanční výbor, který byl určen pro hodnocení předložených nabídek, po jejich prozkoumání dospěl k závěru, že nejvýhodnější je nabídka předložená ČS, a.s., kde byly splněny všechny požadavky zadavatele a zároveň byla předložena nejnižší nabídková cena za neúrokové a úrokové platby – v celkové výši 412 270,93 Kč. Druhá nabídka v pořadí byla od ČSOB, a.s., s celkovými náklady 436 707,74 Kč. Finanční výbor a následně i rada města doporučují zastupitelstvu schválit přijetí investičního úvěru a uzavření smlouvy s Českou spořitelnou, a.s., dle předložené indikativní nabídky a v souladu s hodnocením nabídek ze dne 23. 7. 2013. Přijetí investičního úvěru bude v rámci rozpočtu řešeno jako úprava č. 11. Starostka předala slovo Ing. Z. Koblihovi, předsedovi finančního výboru, který doplnil informace o výběru poskytovatele úvěru, upřesnil přístup jednotlivých bankovních subjektů a konstatoval, že Město využilo optimální stav na trhu financí. Dále nebyly vzneseny dotazy. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Sedlec-Prčice schvaluje úpravu rozpočtu města Sedlec-Prčice na rok 2013 pod pořadovým číslem 11/2013, která se týká přijetí investičního úvěru od ČS, a.s., dle podmínek předložené indikativní nabídky až do výše celkových nákladů projektu Zajištění energetických úspor ZŠ Sedlec-Prčice. Zastupitelstvo zároveň schvaluje podpis smlouvy o poskytnutí investičního úvěru a pověřuje starostku provedením všech kroků pro uzavření smlouvy. Hlasování: 12 pro, 0 proti, 0 se zdržel Usnesení bylo přijato.

3. Výkup části pozemku pč. 1186 v k. ú. Divišovice o výměře 2m2 – doplnění usnesení zastupitelstva města ze dne 9. 10. 2012

Zastupitelstvo města Sedlec-Prčice dne 9. 10. 2012 schválilo koupi částí pozemků pč. 1345 a 1188 v k. ú. Divišovice (osada Chotětice) o celkové výměře cca 40 m2 s tím, že bude upřesněna odměřovacím geometrickým plánem. Výkup pozemků bude za cenu 20 Kč/m2 a kupující uhradí odměřovací geometrický plán a náklady na převod vlastnického práva v katastru nemovitostí. Při zaměřování částí uvedených pozemků bylo zjištěno, že obecní komunikace zasahuje 2m2 také do pozemku pč. 1186 v k. ú. Divišovice, osada Chotětice, takže rada navrhuje zastupitelstvu schválit odkoupení této části pozemku za již daných podmínek. Nebyly vzneseny dotazy a připomínky Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Sedlec-Prčice schvaluje koupi části pozemku parc. č. 1186 v k. ú. Divišovice, osada Chotětice o výměře 2 m2 za cenu 20 Kč/m2 s podmínkou, že kupující uhradí odměřovací geometrický plán a náklady na změnu vlastnického práva v katastru nemovitostí. Hlasování: 12 pro, 0 proti, 0 se zdržel Usnesení bylo přijato.

číslo 281, září 2013

4. Odkoupení vodovodní přípojky – ul. Luční v Sedlci-Prčici – přijetí do majetku města

Od roku 2010 probíhají jednání ohledně vyřešení vodovodu v ulici Luční v Sedlci. Vodovodní přípojka, kterou je připojen Dětský domov se školou a školní jídelna je ve vlastnictví uvedeného subjektu, a protože se jedná o přípojku, není možné připojit další objekty na vodovodní zařízení. Vzhledem k charakteru lokality, kde lze předpokládat novou výstavbu, je cílem města rekolaudovat stávající přípojku na vodovodní řad, což by umožnilo napojení dalších nemovitostí a jejich zásobování pitnou vodou. Po řešení různých variant byl nakonec dohodnut postup, při kterém by město odkoupilo vodovodní přípojku od vlastníka a následně by řešilo další kroky pro rozšíření vodovodní sítě. Na základě komunikace s dětským domovem a jeho zřizovatelem – ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy – byl zpracován znalecký posudek ze strany Města Sedlec-Prčice, kterým byla určena cena vodovodní přípojky ve výši 396 108,90 Kč. Vlastník nesouhlasil s oceněním zařízení s ohledem na dimenzi potrubí, které odpovídá hlavnímu řadu, a předložil vlastní posudek, kterým se cena zvýšila na 540 000 Kč. Po dalším jednání došlo k přepočtu, kdy byla zohledněna cena věcného břemene od doby výstavby a amortizace zařízení a konečná cena je tak 490 000 Kč. Rada města na základě dojednaných podmínek doporučuje zastupitelstvu schválit odkup vodovodní přípojky definované v projektu stavby Areálu dětského domova jako větev V1 v délce 313 m za cenu 490 000 Kč. Zároveň rada doporučuje v podzimních měsících připravit text smlouvy o koupi zařízení a do rozpočtu města na rok 2014 zahrnout částku 490 000 Kč na úhradu kupní ceny. Do konce roku 2013 bude zároveň možné zahájit kroky vedoucí k rekolaudaci vodovodní přípojky na vodovodní řad. J. Ryšavý se dotázal na výši očekávaných nákladů za rekolaudaci díla. Starostka sdělila, že město má k dispozici projektovou dokumentaci a další náklady pro město budou více méně administrativního charakteru s tím, že budou uhrazeny správní poplatky související s vodoprávním řízením. V další diskusi se projednávaly možnosti napojování objektů v lokalitě a byl zmíněn postup případného rozšiřování vodovodní sítě, kde bude muset dojít k dohodě mezi majiteli jednotlivých stavebních pozemků o financování výstavby a byl zmíněn nedořešený problém v lokalitě – vodovodní řad provozovaný soukromým vlastníkem v rozporu se zákonem. Nebyly vzneseny dotazy a připomínky. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Sedlec-Prčice schvaluje koupi vodovodní přípojky definované v projektové dokumentaci skutečného provedení stavby Areál dětského domova, Sedlec-Prčice zpracované firmou IMOS Brno, a.s., jako větev V1 v délce 313 m od vlastníka – Dětského domova se školou, základní školou a školní jídelnou, IČ 61660116, se sídlem Sedlec-Prčice, Luční 330, 257 91 Sedlec-Prčice, okres Příbram, zastoupeným ředitelem Mgr. Stanislavem Urbanem, za cenu 490 000 Kč dle znaleckého posudku č. 440 -16/2013 ze dne 28. 7. 2013, zpracovaného Ing. Karlem Báťou, Havlíčkův Brod. Zastupitelstvo pověřuje starostku a radu města provedením všech kroků vedoucích k uzavření kupní smlouvy a rekolaudaci vodovodní přípojky na hlavní řad a pověřuje starostku zahrnout do

Náš domov

rozpočtu města na rok 2014 částku pro uhrazení kupní ceny. Hlasování: 12 pro, 0 proti, 0 se zdržel Usnesení bylo přijato.

5. Výběrové řízení na dodavatele komunální techniky – projekt Čistší silnice ve městě Sedlec-Prčice

Na základě schválené žádosti o dotaci ze SFŽP – nákup komunální techniky pro čištění městských komunikací a chodníků – projekt: Čistší silnice ve městě Sedlec-Prčice bylo v souladu s metodikou SFŽP a zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách provedeno výběrové řízení na dodavatele techniky. V prvním kole VŘ byla předložena pouze jedna nabídka, takže bylo řízení zrušeno a vyhlášeno nové. V rámci výběrového řízení pak předložily nabídku 4 firmy. Vzhledem k chybějícím dokumentům byly všechny firmy vyzvány k doplnění nabídky, na což reagovaly pouze tři. Čtvrtá proto byla z dalšího hodnocení vyřazena. Po vyhodnocení jediného kritéria, kterým byla nabídková cena, byl vybrán dodavatel – firma M-Car West, s.r.o., Hřbitovní 37, 312 16 Plzeň, IČ: 250 20 901 s cenou 3 705 020 Kč vč. DPH. Do 23. 8. 2013 (do 24.00 hod.) běžel termín pro podání námitek proti úkonům zadavatele. Vzhledem k tomu, že námitky nebyly podány, je možné přistoupit k podpisu kupní smlouvy s vybraným uchazečem. Spoluúčast města bude hrazena z kapitoly rozpočtu Komunální služby, podkapitola komunální technika v souladu s podmínkami poskytovatele dotace. Vzhledem k tomu, že se jedná o nabytí majetku do vlastnictví města, musí dle zákona uzavření smlouvy schválit zastupitelstvo. Rada proto doporučuje zastupitelstvu schválit uzavření smlouvy s vybraným uchazečem a pověřit starostku dokončením potřebných kroků pro uzavření smlouvy o dodávce zařízení a také smlouvy se SFŽP o poskytnutí podpory včetně podpisů. Nebyly vzneseny dotazy a připomínky Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Sedlec-Prčice bere na vědomí zprávu o průběhu a výsledku výběrového řízení na dodávky pro projekt: Čistší silnice ve městě Sedlec-Prčice a schvaluje uzavření smlouvy s vítězným uchazečem M-Car West, s.r.o., Hřbitovní 37, 312 16 Plzeň, IČ: 250 20 901, za cenu 3 705 020 Kč vč. DPH. Zastupitelstvo pověřuje starostku přípravou kupní smlouvy, jejím podpisem a provedením všech kroků pro podpis smlouvy o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí. Hlasování: 12 pro, 0 proti, 0 se zdržel Usnesení bylo přijato.

6. Různé, diskuse

a) Stavební úpravy – rekonstrukce MŠ Sedlec-Prčice – starostka informovala, že v souladu s harmonogramem prací byla provedena dílčí kolaudace tří pavilonů mateřské školy a na základě vydaného kolaudačního souhlasu bude od 1. 9. 2013 zahájen v těchto pavilonech provoz. Zároveň byly zahájeny práce na rekonstrukci zbývajících dvou pavilonů, které budou dokončeny do dubna 2014 v souladu s harmonogramem. Starostka dále informovala, že proběhla fyzická i administrativní kontrola ze strany Středočeského kraje, poskytovatele mimořádné dotace ve výši 5 mil. Kč, která neshledala vady a nedostatky a konstatovala, že byly splněny podmínky smlouvy o poskytnutí dotace. Proto může pokračování na str. 4

3 strana

INFORMACE Z RADNICE dokončení ze str. 3 v současné době dojít ke zpracování závěrečného vyúčtování akce a k předložení žádosti o proplacení dotačních prostředků. b) Rozšíření komunikace v osadě Chotětice – práce probíhají v souladu se smlouvou se zhotovitelem. Zemní práce a stavba opěrné gabionové zdi budou dokončeny do 15. 9. 2013, následně bude provedena rekonstrukce a rozšíření samotné komunikace a termín ukončení celého díla je nejpozději k 15. 10. 2013. c) Žádost o dotaci – zajištění energetických úspor zdravotního střediska – starostka informovala o podání žádosti o dotace na realizaci uvedeného projektu na Státní fond životního prostředí. Celkové náklady projektu jsou ve výši 3 632 126 Kč vč. DPH, z toho stavební část 3 191 202 Kč. Celkové způsobilé výdaje projektu jsou 3 017 770 Kč vč. DPH. Ostatní náklady – neuznatelné jsou předpokládané úspory za 5 let v částce 527 530 Kč a část nákladů na přípravné práce - projektová dokumentace, energetický audit, zpracování energetického štítku obálky budovy, technický dozor investora…, předpokládaná výše dotace – cca 2,7 mil. Kč, spoluúčast města cca 920 tis. Kč. V případě přiznání dotace bude projekt realizován v roce 2014, kdy budou do rozpočtu zařazeny výdaje na profinancování a spoluúčast města.

zařízení. Vícepráce budou vyčísleny do 5. 9. a následně předloženy ke schválení radě města. g) Digitalizace kina – proběhla v srpnu 2013 – nový digitální projektor pro promítání DVD, Blu-Ray disků, prezentací z přenosných médií (flash), přes internet, objektiv, přehrávač, monitor, kabeláž, doprava, nové plátno – plastové průzvučné – celkové náklady – 175 000 Kč. Starostka informovala veřejnost o veřejné prezentaci – bezplatné promítání po celý den 20. 9. 2013 – dopoledne pro školní děti, dětské domovy, odpoledne pro veřejnost – Klub důchodců, večer 2x promítání pro širokou veřejnost h) Pozvánka na Pivní slavnosti v sobotu 31. 8. 2013 v zámeckém parku Prčice, kde by se mělo prezentovat cca 20 druhů piv ch) Pozvánka na koncert Podblanického podzimu v sobotu 12. 10. 2013 od 18,00 hod. v kostele sv. Jeronýma v Sedlci. Účinkuje Janáčkovo kvarteto, na repertoáru budou díla B. Smetany, A. Dvořáka, J. Haydna, W. A. Mozarta, P. I. Čajkovského...

d) Výměna oken a dveří v DPS, zateplení špalet – v průběhu července a srpna proběhly práce na výměně oken, dveří a zateplení špalet u domu s pečovatelskou službou. Práce prováděla firma Cinogroup, s.r.o., celkové náklady 1 146 812,79 Kč vč. DPH. Starostka poděkovala pracovnicím pečovatelské služby za práci nad rámec svých povinností.

i) Přivítání P. Mgr. Martina Vlčka – starostka poděkovala P. Vlčkovi, že přijal pozvání na zasedání zastupitelstva města, přivítala ho a představila přítomné členy zastupitelstva. Připomněla dosavadní dobrou spolupráci s Římskokatolickou farností Sedlec-Prčice a projevila přání, aby spolupráce a dobré vztahy pokračovaly i v dalším období. Následně předala slovo Mgr. Vlčkovi, který krátce poděkoval za přijetí a za pomoc města při opravách kostelů, kapliček, křížků. Zároveň potvrdil, že i jeho přáním je další spolupráce s Městem, a to jak při opravách kulturních památek, tak při kulturních akcích pořádaných městem i farností a dalších příležitostech.

e) Záchrana sakrálních staveb na území města Sedlec-Prčice – projekt podpořený z MAS Krajina srdce /prostřednictvím SZIF/ byl dokončen v srpnu. Jednalo se o opravy kapliček, křížků a zvoniček v osadách Šanovice, Bolechovice, Bolešín, Malkovice, Rohov, Mrákotice, Divišovice a Horní Matějov. Zároveň byla ošetřena zeleň – proveden bezpečnostní řez vzrostlých stromů, odstranění náletových dřevin v okolí sakrálních objektů, byly instalovány tři lavičky a vysazeny tři stromy. Celkové náklady projektu vč. DPH 342 000 Kč, z toho dotace cca 225 000 Kč.

Následně bylo předáno slovo zastupitelům: Mgr. T. Míka se dotázal: − na havarijní stav jetřichovické kapličky – starostka informovala o vleklém jednání se Středočeským krajem ve věci bezúplatného převodu pozemků i se stavbou. Podle posledních informací z doby před cca 1,5 měsícem má dojít ke schválení převodu na Město Sedlec-Prčice − na průběh opravy hřiště v Prčici – starostka informovala, že se v tuto chvíli řeší finanční krytí nákladů na odstranění povodňových škod od Středočeského kraje

f) Rekonstrukce hasičské zbrojnice Sušetice – projekt Sušetice – místo pro všechny generace. Projekt je v současné době realizován, práce na základě poptávkového řízení provádí firma V-R stavba, s.r.o. Dokončení prací – do 15. 9. 2013. Celkové náklady projektu jsou 538 618 Kč, dotace – 289 339 Kč, zbývající prostředky z rozpočtu města. V souvislosti s rekonstrukcí hasičské zbrojnice v Sušeticích dojde ke zvýšení výdajů (neuznatelné náklady) vyvolanému potřebou instalace a nového umístění jímky na odpadní vody. Původní jímka neodpovídá stávajícím normám a požadavkům a navíc se nachází na soukromém pozemku. Proto dojde k vyčíslení nákladů na nákup jímky, zemní práce, instalaci a také k navýšení nákladů na provedení ležatých rozvodů kanalizace, protože je nutné je provést celé nově a ve větším rozsahu. S rekonstrukcí HZ souvisí také nutnost provést celou novou elektroinstalaci, protože původní neodpovídá normě a není možné provést revize

4 strana

USNESENÍ č. 04/2013 Zastupitelstva města Sedlec-Prčice na svém zasedání dne 27. 8. 2013 Schválilo: − program čtvrtého zasedání zastupitelstva města − rozpočtové opatření č. 10 rozpočtu Města Sedlec-Prčice na rok 2013 včetně úprav jednotlivých kapitol a přesunů mezi položkami – na příjmové straně rozpočtu navýšení celkem o částku 11 328 488 Kč a na výdajové straně rozpočtu navýšení celkem o částku 11 165 488 Kč − úpravu rozpočtu města Sedlec-Prčice na rok 2013 č. 11, která se týká přijetí investičního úvěru od ČS, a.s., dle podmínek předložené nabídky až do výše celkových nákladů projektu Zajištění energetických úspor ZŠ Sedlec-Prčice

Náš domov

− upozornil na neudržovaný stav židovského hřbitova – starostka informovala, že židovský hřbitov v Prčici nepatří městu, ale spravuje ho společnost Matana, která byla založena roku 1992 Židovskou obcí v Praze jako společnost, jejímž úkolem je vykonávat správu většiny nemovitostí ve vlastnictví Židovské obce v Praze a od roku 2001 také Federace židovských obcí v ČR, která tak zajišťuje údržbu, zhodnocení a rozvoj majetku ŽOP – má svého správce na údržbu. Starostka sdělila, že se pokusí zjistit stávajícího správce hřbitova − dotaz na prezentaci památkové zóny na webu města s tím, že je málo prezentovaná veřejnosti, a to včetně důvodů obnovy památek a staveb na jejím území – starostka přislíbila doplnění Programu regenerace MPZ na webové stránky města. Dále zastupitelé diskutovali o průběhu Prčického posvícení a stavu náměstí po akci. V rámci diskuse bylo slovo předáno přítomným občanům. P. Vocílka vznesl dotaz na postup při opravě poškozené hráze umělé nádrže v Sedlci (koupaliště). Starostka sdělila, že k poškození hráze došlo při povodni v červnu, kdy se zásadně zvýšil průtok Šánovického potoka, a tím došlo k vymletí násypů. Byl osloven správce toku, Povodí Vltavy, s.p., a v příštím týdnu by mělo dojít k jednání na místě, ze kterého vyplyne další postup. P. Vocílka se následně dotázal na stavbu splavu a stavidel v Blatecké ulici v Prčici. Starostka sdělila, že v současné době je vyhodnocován projekt z roku 2003, který měl řešit stavbu zařízení na Prčickém potoce, ale s ohledem na předpokládanou výši nákladů není reálná realizace v blízké době. Zároveň uvedla, že dle jejího názoru není pro Město v současné době stavba splavu prioritní a dle sdělení vodoprávního úřadu v Sedlčanech může stavbu se souhlasem vlastníka toku a jeho správce realizovat na vlastní náklady ten, kdo by pro svoji činnost toto zařízení potřeboval – držitel tzv. vodního práva (mlýn, elektrárna…). Mgr. Vlček se dotázal na průběh Prčického posvícení a navrhl oživení pouťových tradic i v Sedlci. Dále z řad veřejnosti byl podán dotaz na stav nemovitosti hotelu Český Merán, kdy starostka informovala, že i nadále je chátrající nemovitost v soukromém vlastnictví a o zákonných možnostech stavebního úřadu. Zapsala: Jana Typtová a podpis smlouvy o poskytnutí investičního úvěru − koupi části pozemku parc. č. 1186 v k. ú. Divišovice, osada Chotětice o výměře 2 m2 za cenu 20 Kč/m2 s podmínkou, že kupující uhradí odměřovací geometrický plán a náklady na změnu vlastnického práva v katastru nemovitostí − uzavření smlouvy na realizaci projektu: Zajištění energetických úspor ZŠ Sedlec-Prčice s vítězem výběrového řízení – firmou MIRAS – stavitelství a sanace, s.r.o., odštěpný závod Plzeň, V Úhlu 37/11, 321 00 Plzeň - Litice, IČ: 26385759 za cenu 12 825 497,33 Kč vč. DPH a s termínem realizace 80 dnů − uzavření smlouvy na realizaci projektu: Čistší silnice ve městě Sedlec-Prčice s vybraným dodavatelem komunální technicky M-Car West, s.r.o., Hřbitovní 37, 312 16 Plzeň, IČ: 250 20 901, za cenu 3 705 020 Kč vč. DPH pokračování na str. 5 číslo 281, září 2013

INFORMACE Z RADNICE pokračování ze str. 4 − koupi vodovodní přípojky definované v projektové dokumentaci skutečného provedení stavby Areál dětského domova, Sedlec-Prčice, zpracované firmou IMOS Brno, a.s., jako větev V1 v délce 313 m od vlastníka - Dětského domova se školou, základní školou a školní jídelnou, IČ 61660116, se sídlem Sedlec-Prčice, Luční 330, 257 91 Sedlec-Prčice, okres Příbram, zastoupeného ředitelem Mgr. Stanislavem Urbanem, za cenu 490 000 Kč dle znaleckého posudku č. 440-16/2013 ze dne 28. 7. 2013, zpracovaného Ing. Karlem Báťou, Havlíčkův Brod

− starostku a radu města provedením všech kroků vedoucích k uzavření kupní smlouvy a rekolaudaci vodovodní přípojky na hlavní řad v Luční ulici, Sedlec − starostku zahrnout do návrhu rozpočtu města na rok 2014 částku pro uhrazení kupní ceny za vodovodní přípojku definovanou v projektové dokumentaci skutečného provedení stavby Areál dětského domova, Sedlec-Prčice − starostku přípravou kupní smlouvy na dodávky pro projekt: Čistší silnice ve městě Sedlec-Prčice, jejím podpisem a provedením všech kroků pro podpis smlouvy o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí

Pověřilo: − starostku provedením všech kroků pro uzavření smlouvy týkající se přijetí investičního úvěru od ČS, a.s.

Vzalo na vědomí: − zprávu o průběhu výběrového řízení na zhotovitele projektu: Zajištění energetických úspor ZŠ Sedlec-Prčice

O čem jednala rada města Rada města Sedlec-Prčice na svém zasedání ze dne 24. 7. 2013

Schválila: − Smlouvu o zřízení věcného břemene na pozemku pč. 400, k.ú. Uhřice u Sedlce – Bolešín NN ve prospěch ČEZ Distribuce, a.s., za jednorázovou úhradu 1 000 Kč + příslušná sazba DPH − konání koncertu dechové hudby „Muzika Nauše Pepíka“, dne 26. 10. 2013 od 19 hod. v kulturním sále při ZŠ za cenu 15 000 Kč + poplatky OSA − úpravu rozpočtu č. 9 – přesun 70 000 Kč z kapitoly údržba majetku města do kap. rekonstrukce MŠ – vícepráce související s úpravou hromosvodné soustavy dle platné vyhlášky a doplnění elektrorozvodů v bývalé kotelně a uhelně MŠ − podmínky a uzavření smlouvy o zajištění koordinátora BOZP pro akci „Zajištění energetických úspor ZŠ Sedlec-Prčice“ − bezplatnou prezentaci občanského sdružení Láska ke zvířatům, Březí 1, Nechvalice v místním tisku, bezplatnou prezentaci formou letáků na vývěsních plochách města, bezplatnou prezentaci místním rozhlasem s podmínkou, že prezentace nebude obsahovat skrytou reklamu konkrétního veterinárního centra či lékaře − osadnímu výboru v Přestavlkách finanční příspěvek z rozpočtu města z kap. kultura ve výši 2 000 Kč a věcné dary – 10 ks triček Vydala: − kladné stanovisko k zemědělské stavbě na pozemcích par.č. 221/12 (KN) a par.č. st. 203 (KN), vše k.ú. Prčice, souhlas se zjednodušeným územním řízením Stanovila: − cenu vstupného na vystoupení dechové hudby „Muzika Nauše Pepíka“ ve výši 80 Kč Vzala na vědomí: − přehled pohledávek evidovaných k 30. 6. 2013 v účetnictví města − informace o úpravě návrhu elektroinstalace v bývalé uhelně a kotelně MŠ Sedlec-Prčice − nabídku Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, územní pracoviště Střední Čechy, pobočka Benešov, na bezúplatný převod pozemku parc. č. 366 v k. ú. Bolechovice včetně stromořadí Pověřila: − starostku zajištěním informace o finanční náročnosti odborné údržby stromořadí v Bočíslo 281, září 2013

lechovicích s výhledem na cca 10 let, s ohledem na skutečnost, že stromy jsou památkově chráněny

Rada města Sedlec-Prčice na svém zasedání ze dne 6. 8. 2013

Rozhodla: − o dodavateli stavebních prací – zateplení a výměna oken ZŠ Sedlec-Prčice dle výsledku hodnocení nabídek Schválila: − smlouvu o zřízení věcného břemene na části pozemku parc.č. 299/11, k.ú. Sušetice, ve prospěch Města Sedlec-Prčice − uzavření Mandátní smlouvy na zajištění stavebně technického dozoru při rekonstrukci komunikace v Chotěticích − nabídku na zajištění dotačního managementu a administraci projektu „Zajištění energetických úspor ZŠ Sedlec-Prčice“ externím dodavatelem – společností EC Consulting, a.s. − využití finančních prostředků z prodeje obecního pozemku pč. 1272 v k. ú. Divišovice na vyčištění obecní cesty na pč. 1344 v k. ú. Divišovice − přijetí daru ve výši 3 000 Kč za účelem opravy sakrální stavby Vydala: − kladné stanovisko k udělení licence firmě Arriva Praha, s.r.o., k provozu vnitrostátní linkové dopravy č. 300013 Příbram – Sedlčany - Tábor, 300067 Sedlčany - Heřmaničky - Sedlec-Prčice, 300069 Sedlčany – Nechvalice - Sedlec-Prčice, 300066 Sedlec-Prčice - Červený Újezd, 300063 Sedlec-Prčice, Veletín – Heřmaničky - Votice, 300061 Sedlčany – Nedrahovice - Sedlec-Prčice, 300062 Sedlčany – Jesenice – Sedlec-Prčice, Vrchotice I. − souhlas s realizací projektu Naučné stezky Za krásami Českého Meránu – sedlecká část, na pozemcích ve vlastnictví Města Sedlec-Prčice – parc.č. pozemků: 736/1, 367/1, 370/6, 370/45, 370/42, 370/40, 370/41,370/38, 370/13, 385/4, 775/1, 773/1, 769, 755, 753, 389/1, 752/4, 752/1, 752/5, 752/6, 752/7, 753, 736/9,792/1, 744, vše k.ú. Sedlec u Votic a parc. č. 104/20, 391/2 v k.ú. Uhřice u Sedlce Vzala na vědomí: − informace starostky o přípravě čtvrtého zasedání zastupitelstva města včetně plánovaného programu

Náš domov

− zprávu o průběhu a výsledku výběrového řízení na dodávky pro projekt: Čistší silnice ve městě Sedlec-Prčice − informace starostky o průběhu realizace stavebních úprav MŠ, o rekonstrukce komunikace Chotěticích, o digitalizaci kina v Sedlci-Prčici, o výměně oken a dveří v DPS, o průběhu realizace projektů podpořených z MAS Krajina srdce (sakrální objekty, hasičská zbrojnice Sušetice) − informace o předložení žádosti o dotaci na SFŽP týkající se projektu Zajištění energetických úspor zdravotního střediska Sedlec-Prčice − pozvání na Pivní slavnosti Českého Meránu a pozvání na koncert v rámci festivalu Podblanický hudební podzim.

Doporučila: − zveřejnit záměr výpůjčky dotčených částí pozemků – 385/4 – 3 m2, 769 - 1 m2, 755 – 1,1 m2, 792/1 – 3 m2, vše v k.ú. Sedlec u Votic a parc. č. 391/2 – 2,5 m2, k.ú. Uhřice u Sedlce − zastupitelům schválit odkoupení části pozemku parc. č. 1186 o výměře 2 m2 za stejných podmínek schválených při zasedání zastupitelstva dne 9. 10. 2012 − zaevidovat žádost o přidělení bytu a žadatele informovat − zastupitelům schválit uzavření smlouvy o úvěru na krytí projektu „Zajištění energetických úspor ZŠ Sedlec-Prčice“ s bankovním ústavem Česká spořitelna a.s. Pověřila: − starostku výběrem místních komunikací ve správním území města v souladu s podporovanými projekty v rámci výzvy č. 74. Regionální rady regionu soudržnosti Střední Čechy − starostku dojednáním podmínek pro zajištění opravy a úpravy části obecní cesty Chotětice - Velké Heřmanice Zamítla: − požadavek Národního památkového úřadu na výstavbu jednoho schodu do chodníku na východní straně náměstí 7. května v Sedlci

Rada města Sedlec-Prčice na svém zasedání ze dne 14. 8. 2013

Rozhodla: − jako zadavatel o vyloučení z účasti v zadávacím řízení na veřejnou zakázku „Čistší silnice ve městě Sedlec“ uchazeče K. N. Servis, s.r.o., Hřbitovní 37, 312 16 Plzeň, IČ: 252 15 825 − jako zadavatel o výběru nejvhodnější nabídky a o přidělení zakázky (dodávky strojů) v rámci projektu „Čistší silnice ve městě Sedlec“ uchazeči M-Car West, s.r.o., Hřbitovní 37, 312 16 Plzeň, IČ: 252 20 901, který předložil nejvýhodnější nabídku v rámci zjednodušeného výběrového řízení

Rada města Sedlec-Prčice na svém zasedání ze dne 20. 8. 2013

Schválila: − poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu města pro SK Přestavlky hodnotě 2 000 Kč − plán inventur majetku města na rok 2013 − vnitřní směrnici kontrolního systému městského úřadu č. 5/2013 o oběhu účetních dokladů pokračování na str. 6

5 strana

INFORMACE Z RADNICE • Z REGIONU dokončení ze str. 5 − nabídku společnosti KOMBAtech s.r.o., na zpracování návrhu barevného řešení fasády základní školy − zpracování projektové dokumentace na opravy komunikací vč. výkazu výměr v souladu s metodikou v rámci výzvy ROP č. 74 – Uhřice-Sušetice, Divišovice-Vozerovice, Chotětice-propojení s krajskou silnicí III. tř. 12136 Vzala na vědomí: − informaci o dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo č. MŠ/01/2012

− informace starostky o zahájení koncertů v rámci 29. ročníku hudebního festivalu Podblanický hudební podzim − informace starostky o projektu Svazu měst a obcí ČR k rozvoji meziobecní spolupráce Doporučila: − požádat Středočeský kraj, odbor dopravy, o změnu odjezdu autobusového spoje ze Sedlce do Heřmaniček v souvislosti se změnou jízdních řádů Českých drah − zastupitelům schválit odkoupení vodovodní přípojky v ul. Luční v Sedlci-Prčici za cenu dle znaleckého posudku ve výši 490 000 Kč

− zpracování návrhu oprav mostu u Kvašťova včetně poškozených opěrných zdí komunikace dle podmínek dotačního titulu Vydala: − souhlasné stanovisko k vyjmutí komunikace Jetřichovice - Cunkov z plánu zimní údržby s podmínkou provádění zimní údržby uvedené komunikace až k odbočce k místní části Zahoří - cesta na Dobrou vodu Jednala: − o jednotlivých bodech čtvrtého zasedání zastupitelstva města. Městský úřad Sedlec-Prčice

Z REGIONU

Silné bouřky lámaly větve i stromy Horké počasí poslední červencové a první srpnové dekády s sebou přineslo vedle typicky letních a všemi vítaných povyražení – koupání, slunění, turistiky, večerního posezení u ohně – také jevy, které už tak vítané a sympatické nejsou. Přišly i letní bouřky, dokonce velmi silné bouřky! Což o to, kdyby znamenaly jen vodu a trochu toho hřmění, asi by ani nikomu nevadily, alespoň zalily a vyčistily vzduch, ale bouře v tomto období připomínaly spíše záběry z katastrofického filmu. Vítr svou intenzitou hraničil se sílou orkánu, občas spadly i kroupy, zem bičoval prudký a nevypočitatelný déšť a vše podkreslovaly elektrické výboje vytvářející na obloze dech beroucí světelné a zvukové efekty, za které by se nemusela stydět žádná laserová show. Že se při takových nocích dalo jen stěží zamhouřit oko, snad nemusím ani zdůrazňovat. Majitelé domů s obavami sledovali, zda přírodní živly nenapáchají

na jejich majetku nějaké škody. A ty samozřejmě přišly. Zatékalo do oken, zaplavovaly se sklepy, lámaly se větve i celé stromy, dodávky elektrické energie byly přerušovány i na dlouhé hodiny. Jen stěží lze určit, která z bouří byla nejsilnější a nejničivější, hasiči vyjížděli takřka denně. Na Miličínsku a Mladovožicku ničivý orkán způsobil doslova spoušť, vykácel několik krásných lesů, strhával střechy, odnášel předměty. U nás se však jednalo spíše o ojedinělé případy. Ve většině případů šlo o polámané větve a popadané stromy na silnicích, plotech a domech. Tak tomu bylo i na Kvašťově. Silný vítr zde zlomil větve urostlé lípy tak nešťastně, že dopadly na střechu rekreační chaty. K případu byly povolány Služby Sedlec-Prčice a popadané větve odstranily. Další už bude řešit pojišťovna. red., foto M. Dvořáková

Ministr dopravy došel pěšky až na konec Vísky dokončení ze str. 1 města několik upomínkových předmětů i pozvánku k další, turistické návštěvě našeho města a kraje. Ministerstvo dopravy přiznalo městu Sedlec-Prčice dotaci ve výši 11 803 000 korun, tedy částku ve výši 85% předpokládaných nákladů na opravu poníčených komunikací. Z těchto peněz by se mohly opravit povodní nejvíce poškozené komunikace ve Vísce, Kvašťově, Včelákově Lhotě, Uhřicích, Kvasejovicích, na Kozinci, v Božetíně, Měšeticích, ale

Po čtvrt roce se ke slovu opět hlásí pravidelné Prčické farmářské trhy. Konat se budou 28. září,

6 strana

i části dalších poškozených místních cest – v Divišovicích, Nasilově, ve Vrchoticích, Sušeticích, Šanovicích, Záběhlicích, Bolešíně. Podmínkou dotace je vyčerpání financí do konce roku 2013. Text a foto Alice Valsová

Opravuje se most v Sudoměřicích Na radnici si pan ministr ihned oblékl tričko města Sedlec-Prčice

Podzimní Prčický farmářský trh se bude konat na konci září V sobotu 28. září 2013 se od 9 do 13 hodin rozjede na náměstí v Prčici podzimní Prčický farmářský trh. V doprovodném programu se návštěvníci mohou těšit na ukázky lidových řemesel.

Pracovník Služeb odstraňuje větve, které spadly na stavení v Kvašt’ově

tedy o svátku svatého Václava, a měly by být bohaté, jako celá letošní úroda. Na pultech by se mělo objevit ovoce, zelenina a další dary Země, zájem jistě bude i o další zboží – maso, pečivo, řemeslné výrobky, umělecké zboží. Bližší informace pro prodejce podá organizátorka akce paní Jaroslava Trpková, tel.: 737 766 889, email: [email protected]. Prčické trhy jsou tu pro vás, využijte možnosti k dobrému nákupu nebo výdělku. Alice Valsová

Náš domov

Následující informace bude zajímat především ty řidiče, kteří využívají k cestě do Tábora trasu přes Borotín a Sudoměřice. Z důvodu celkové rekonstrukce mostu v obci Sudoměřice (při výjezdu ze silnice č. 120 směrem od Borotína na silnici č. 603) byla stanovena objízdná trasa, která je vedena přes Řevnov a je po celé délce řádně značena. Stavební práce potrvají cca 3 měsíce. Míříte-li proto na jih, počítejte s touto změnou. red., foto Z. Sedláček

Rekonstruovaný úsek mostu v Sudoměřicích

číslo 281, září 2013

Z REGIONU

Prčické posvícení odstartoval déšt’, přesto se vydařilo

V areálu chovatelů na regionální výstavě drobného zvířectva vyhrávaly v neděli k dobré náladě heligonky

dokončení ze str. 1 tos obzvlášť velké množství, i to svědčí o velikosti a významu prčického svátku. Asi největší fronty se tvořily u výškového kolotoče, který skýtal možnost spatřit město z nezvyklé výše. Ale zájem byl i o další atrakce, autodrom, otočnou lavici, kalypso, horskou dráhu, dětský kolotoč, poníky, houpačky… Pouťové atrakce doplňovaly nezbytné střelnice a stánky s rozmanitým zbožím, od potravin, cukrovinek, ošacení a obuvi až po prodejce keramiky, šperků či květin. Všude se to hemžilo dětmi i dospělými a lidé v povznesené sváteční náladě byli ochotni vydat nějakou tu korunu navíc. A tak se točilo, houpalo, nakupovalo, jedlo a pilo. Počasí Prčickému posvícení už řadu let přeje, i když jen málokdy vyjde ideálně hned celý víkend. Letos byl tím smolným dnem pátek – v odpoledních hodinách se zatáhlo a začalo pršet. Proto kdo chtěl navštívit pouť či se chystal na večerní diskotéku v parku, musel vyrazit s deštníkem a bundou. Vedle deště se totiž večer navíc i pořádně ochladilo. Sobota a neděle už ale byly zase zalité sluncem a pouť i další akce proběhly bez větších zádrhelů. V pátek se otevřely brány zámeckého parku tradičním tanečním zábavám. Jak již bylo řečeno, v pátek počasí dvakrát nepřálo, přesto se na diskotéce s Rádiem Blaník a Josefem Devátým alias DJ

Kofolou sešlo 270 návštěvníků. Doslova nával pak zažil park v sobotu, s Parkány si přišlo zatancovat úctyhodných 1060 platících návštěvníků. Neděle již byla slabší, na kapelu Starej Matyas dorazilo 206 platících posluchačů, i to však pořadatelé pokládají za úspěch. V neděli od deseti hodin patřilo pódium v zámeckém parku také již tradičně odlochovickému Poprasku. Tato skupina je svého jména hodna a její vystoupení dřív či později do parku přilákalo každého návštěvníka pouti. Potkávaly se tu celé rodiny a tančící i přihlížející si vychutnávali sváteční chvíle.

Veselo bývá o posvícení i v sousedním areálu chovatelů. Tradiční výstava králíků, holubů a drůbeže bývá povinnou zastávkou nejedné rodiny. Letos se na výstavě prezentovalo 44 vystavovatelů, kteří zde předvedli to nejlepší, co v průběhu roku vychovali včetně čerstvých nositelů ocenění. Návštěvníci, jejichž kroky vedly do areálu chovatelů, si vedle příjemného zážitku mohli odnést také milé překvapení v podobě výhry v tombole. V neděli tu k dobré náladě vyhrávali muzikanti na lidovou notu, a komu se chtělo, mohl si s nimi zazpívat. Fotbalisté TJ Sokol Sedlec-Prčice využili Prčického posvícení hned k dvojí konfrontaci se silami soupeřů. V pátek se utkali muži A s týmem Teplýšovic a v neděli přeměřili své síly také hráči béčka s týmem Petrovic B. Páteční duel se konal bez větší divácké podpory, déšť návštěvníky od fotbalu odradil, přišlo jen asi padesát nejvěrnějších. Ti byli ale odměněni vítězstvím našeho týmu nad Teplýšovicemi 3:2. Zato v neděli si na sluncem prozářené hřiště našlo cestu kolem stovky návštěvníků. Viděli ale jen průměrný fotbal, který nakonec skončil prohrou našeho celku v poměru 2:3.; soutěže se rozjedou až za dva týdny a do té doby se ladí kondice i sestavy hráčů. Tradiční sváteční mše svatá v kostele svatého Vavřince bývala vždy vzácnou příležitostí přivítat v našem městě významného hosta. Letos jím byl sám nový administrátor sedlecko-prčické farnosti P. Martin Vlček, který převzal svůj úřad na začátku prázdnin. Pro mnoho farníků to byla jedna z prvních příležitostí s novým panem farářem se setkat. Protikladem ruchu náměstí a hlučných produkcí v parku byl nedělní večerní koncert v kostele svatého Vavřince. Klenby starobylého chrámu zalitého zapadajícím sluncem naplnila hudební díla barokních mistrů v podání souboru Societas Musicalis. Vlahý srpnový podvečer však lákal i k procházce nebo posezení s přáteli, do kostela si proto našlo cestu o něco méně posluchačů, než bývá při podobných příležitostech u nás zvykem. Tečku za Prčickým posvícením 2013 udělali v pondělí v podvečer v Hospodě U Škrpálu harmonikáři při Pěkné hodince. To už bylo prčické náměstí z větší části uklizené, pouťové atrakce se pomalu přesouvaly na další štace a nejvěrnější návštěvníci dospávali bouřlivý víkend. Foto a text Alice Valsová

S Popraskem tančili velcí i malí

Festival Prčické bábení 2013 pozve děti do Afriky V sobotu 21. září 2013 se uskuteční 7. ročník festivalu pro celou rodinu Prčické bábení. Letos festival přinese pouze dvě akce, dopolední 7. ročník pochodu Z Prčice za kapličkami Českého Meránu, který startuje v době od 7,30 do 10 hodin v Ateliéru Prčice a končí na tom samém místě. Startovné je 20 Kč pro dospělé a 10 Kč pro děti a členy KČT.

číslo 281, září 2013

Odpoledne od 13 hodin pak bude pro děti a jejich rodiče připraveno rozverné dětské divadelní představení s písničkami a veselými zápletkami Krejčíka Honzy – Afrika. Krejčík Honza dostane od dětí objednávku na masky zvířat pro maškarní karneval. Obrázky mu ale nedopatřením rozstříhají neposedné nůžky. Krejčík se svými kamarády se vydá na výlet do Afriky a společně s dětmi dají do pořádku, co nůžky natropily. Přitom si zazpívají písničky nejen o Africe a afrických zvířatech. Písně jsou opatřeny krásnými texty

Náš domov

Jiřího Žáčka. Představení je vhodné pro děti od 3 do 10 let. Délka 60 minut. Hrají: Krejčík Honza a knoflík Béda – Honza Vávra, Pošťák Tom a zavírací špendlík Nesmyslík – Tomáš Pilař. Scénář a hudba Honza Vávra, texty Jiří Žáček a Jana Rychetská. Jednotné vstupné na představení je 40 Kč. Akci pořádá Český Merán o.p.s., Město Sedlec-Prčice a Klub přátel dlouhých kilometrů Sedlec-Prčice. Jste srdečně zváni. red.

7 strana

Z REGIONU

Středočeský kraj podpořil výměnu kotlů, rozjela se kotlíková dotace Trápí vás starý, neefektivní kotel? Rádi byste si do domu pořídili nový, ale chybí vám potřebné peníze? Váš problém by mohl vyřešit nový program, který společně rozjelo ministerstvo životního prostředí a Středočeský kraj. V rámci Středočeského kraje byl spuštěn dotační program na výměnu kotlů, takzvaná „kotlíková dotace“. Příjem žádostí byl zahájen 2. září 2013 v 9 hodin. Potřebné materiály pro žadatele o podporu výměny kotlů včetně formuláře žádosti jsou zveřejněny na internetových stránkách Středočeského kraje, ministerstva životního prostředí (http://www.mzp.cz/) a Státního fondu životního prostředí (http://www.sfzp.cz/). Případné dotazy zodpoví pracovnice Středočeského kraje Ing. Marie Stáňová, tel.: 257 280 837, e-mail: [email protected] nebo Bc. Aneta Hamzová, tel.: 257 280 363, e-mail: [email protected]. Žádosti o dotaci se budou podávat osobně v zalepené obálce označené v souladu s podmínkami vyhlášení výzvy v jednom podepsaném originále na Krajském úřadu Středočeského kraje, vchod B z ulice Zborovská, adresa Zborovská 11, Praha 5. Ukončení příjímání žádostí je stanoveno na 31. října 2013 (nebo v den vyčerpání alokace, nastane-li tento den dříve). Rozhodně ale není moudré s podáním žádosti otálet. Pro tuto výzvu je alokováno celkem 40 mil. Kč, a to 20 mil. Kč z rozpočtu Středočeského

kraje a 20 mil. Kč ze Státního fondu životního prostředí ČR. Cílem programu je snížení látek znečišťujících ovzduší z malých spalovacích zdrojů do tepelného výkonu 50 kW (tzv. lokální topeniště) využívajících tuhá paliva na území Středočeského kraje. Toho lze dosáhnout náhradou stávajících kotlů na tuhá paliva novými účinnými nízkoemisními kotli:

w kotel na tuhá paliva emisní třídy 3 ČSN EN

w

w

303-5 nebo vyšší s automatickým dávkováním paliva, které neumožňuje bez úprav ruční přikládání a jeho výrobce či prodejce tuto možnost nedeklaruje (propagační materiály, materiály, webové stránky, prospekty atd.) zplyňovací kotel emisní třídy 4 ČSN EN 303-5 nebo vyšší na tuhá paliva při současné instalaci akumulační nádoby o celkovém objemu minimálně 55 l vodního objemu na každý kW instalovaného výkonu atmosférický nebo kondenzační kotel na plynná paliva.

Podporované budou pouze ty kotle, které budou zapsané na Seznamu výrobků a technologií (SVT) dostupném na http://registrace.nzu2013.cz/np/ vyhledavani-vyrobku/, jen z těchto kotlů je možné si vybrat. Žadatelem o dotaci může být pouze fyzická osoba způsobilá k právním úkonům, a to za předpokladu, že dotace nebude použita za účelem podnikání. Žadatel je vlastníkem či spoluvlastníkem rodinného domu, popř. vlastníkem bytové jednotky v takovém rodinném domě, a to za předpokladu písemného souhlasu ostatních spoluvlastníků většinového podílu na rodinném domě. V případě společného jmění manželů je nutný písemný souhlas druhého z manželů. Jak postupovat při zpracování a podání žádosti na výměnu kotle a odpovědi na všechny potřebné otázky týkající se výměny kotlů naleznete na stránkách Středočeského kraje: http://www.krstredocesky.cz/portal/odbory/zivotni-prostredia-zemedelstvi/kotlikova_dotace/otazky-a-odpovedi.htm?pg=1. V současné době je na území Středočeského kraje podle Českého statistického úřadu, který vychází z výsledků sčítání lidí, domů a bytů z roku 2011, provozováno cca 115 870 kotlů na tuhá paliva (uhlí, koks, uhelné brikety nebo dřevo). Množstvím emisí všech hlavních škodlivin z mobilních zdrojů střední Čechy vykazují dokonce nejvyšší úroveň v Česku. Zpracovala Alice Valsová Zdroj: Stránky Středočeského kraje

Děti z Mezna zakončily prázdniny výletem za zmrzlinou Poslední srpnovou sobotu se děti z Mezna a okolí rozhodně nenudily. Občanské sdružení Mezeňák pro ně připravilo výlet za zmrzlinou do 5,5 km vzdáleného Miličína přes malebnou vesničku Žibkov. Kdo tuto cestu zná, ví, že děti musely dvakrát zdolat značné převýšení. Aby se jim šlapalo příjemněji, čekali na ně na pěti místech dobrovolníci s různými úkoly, jako například skákání panáka, stavění ze

šišek nebo házení desetníky do vody. Za splněný úkol děti dostaly kus okurky, nektarinku, broskev nebo hroznové víno. Na konci cesty na ně „čekaly“ zmrzlinové poháry, které byly zakoupeny ze sponzorského daru. Velkým zážitkem byla pro účastníky zpáteční cesta do Mezna, jelo se hasičskou avií. Akce byla zakončena diskotékou na dětském hřišti. Jana Dvořáková

Odrostlé dětské oblečení mají maminky možnost prodat na podzimní burze Matky dětí ze ZŠ a MŠ Sedlec-Prčice pořádají burzu dětského oblečení, která se koná v Sedlci v Domově důchodců - proti kadeřnictví. Maminky, využijte příležitosti a nabídněte do komisního prodeje vše, z čeho vám vaše děti vyrostly a už nepotřebujete, ale přesto je vám to líto vyhodit.

Burza proběhne v těchto dnech: Středa 9. 10., pátek 11. 10, sobota 12. 10. a neděle 13. 10. 2013. Oproti minulým letům nastává malá změna v termínu příjmu věcí. Jelikož se počet zájemců o burzu zvyšuje a přibývá oblečení k prodeji, je posunut příjem věcí na středu.

Příjem věcí: středa 9. 10. od 15:00 do 19:00 hod. (Pro snadnější příjem sepište seznam a oblečení označte cenou.) Prodej věcí: pátek 11. 10. od 7:30 do 17:00 hod. a sobota 12. 10. od 8:00 do 12:00 hod. Výdej věcí: neděle 13. 10. od 14:00 do 15:00 hod. Pořadatelé akce se těší na vaši účast. Případné informace na telefonu 722 685 708 - P. Jankovská. 20 % z výdělku bude použito pro školní účely a režijní náklady. Pavla Jankovská

Připravuje se setkání pamětníků vystěhování Sedlčanska za druhé světové války Sedlčanské muzeum ve spolupráci s vedením města Sedlčany pořádá setkání pamětníků vystěhování ze Sedlčanska. Setkání se uskuteční ve čtvrtek 10. října v odpoledních hodinách za účasti pamětníků, představitelů obcí a také

8 strana

historiků, kteří se věnují období druhé světové války. Setkání bude zahájeno pietním aktem u památníku Lidé bez domova na Sukově náměstí a poté bude pokračovat ve společenském sále KDJS.

Náš domov

Městské muzeum žádá tímto pamětníky o dodání své kontaktní adresy (do sedlčanského muzea či do městského informačního střediska). red.

číslo 281, září 2013

Z REGIONU

Objevte kouzlo parků v sousedství památek v Posázaví. Využijte nadcházející příjemné podzimní dny k výletu Poznání, odpočinek, zábavu i dobrodružství nabízejí parky a lesy v okolí památek v Posázaví. Zelené oázy klidu u zámků Jemniště, Konopiště, Vlašim, Vrchotovy Janovice a Ratměřice, u hradu Český Šternberk nebo sázavského kláštera vyhledávají místní obyvatelé i turisté. Proč, to není těžké zjistit. Stačí se projít po udržovaných chodnících i vyšlapaných cestičkách, které návštěvníky zavedou do kouzelných zákoutí. Spočítat, kolik párů nohou se už prošlo parkem u zámku Konopiště, by byl nadlidský úkol. O jeho současnou dispozici se už na konci 19. století zasloužil arcivévoda František Ferdinand d’Este. Chcete-li se dozvědět víc, vydejte se na naučnou stezku vedoucí parkem. Zavede vás třeba do Růžové zahrady se skleníky, v nichž se stále pěstují i žluté růže, které tolik obdivovala arcivévodova manželka Růžová zahrada na Konopišti

číslo 281, září 2013

Žofie Chotková. Pokud dáváte přednost soukromí a klidu, můžete se projít podél Konopišťského potoka do Měsíčního údolí. Zajímavé zážitky nabízí i přírodně krajinářský park u zámku Jemniště. Vznikl z původní francouzské zahrady založené kolem roku 1725. Najdete v něm pozoruhodné dřeviny, skalky, vřesoviště, ovocný sad, rybníky, bylinnou zahrádku, pestrobarevné rozárium i malý zvěřinec. V ohradách a voliérách můžete pozorovat papoušky, pávy, lamy, osla, kozy i klokany. Nebo si můžete nechat naplnit piknikový koš a posadit se s ním v některém z působivých zákoutí zámecké zahrady. S proutěným košem plným dobrot můžete strávit příjemné chvilky také v zámeckém parku ve Vlašimi. Vznikl koncem 18. století a po cestách, které ho protkávají, se můžete nechat svézt kočárem taženým koňmi. Chcete vědět, jaké přírodní a architektonické zajímavosti se v této bývalé lovecké oboře vyskytují? Pak si ji projděte sami nebo s průvodcem. Hodně vám prozradí také naučná stezka se zážitkovou trasou vedoucí po skále. V sousedství parku můžete navštívit paraZOO – expozici zvířat, která nemohou být kvůli trvalým následkům svých zranění vypuštěna do volné přírody. Výletem za historií a romantikou je návštěva parku u zámku ve Vrchotových Janovicích. Dá vám nahlédnout do života výjimečné ženy, mecenášky umění baronky Sidonie Nádherné. Ve stinných zákoutích parku, u rybníku nebo kamenného stolu se

Náš domov

Zámecký park ve Vlašimi

setkávala se svými přáteli, pro které se stala múzou – spisovatelem Karlem Krausem, malířem Maxem pokračování na str. 10

9 strana

Z REGIONU • TÉMA MĚSÍCE dokončení ze str. 9 Švabinským nebo básníkem Rainerem Mariou Rilkem. A zdejší arboretum se nakonec stalo i místem jejího posledního odpočinku. Pokud se chystáte navštívit hrad Český Šternberk, neopomeňte si prohlédnout jeho předsunutou baštu zvanou hladomorna. Stojí v lese nedaleko monumentálního sídla a byla součástí jeho důmyslného opevňovacího systému. Při pohledu na mohutnou kamennou věž na skalnatém hřebenu stačí zavřít oči… a možná uslyšíte řinčení zbraní nebo svištění střel dobyvatelů i statečných obránců. Z hradeb hradu je pak vidět pozůstatek parkové úpravy, kterou rozdělila stavba železnice a také zcela jiné využití v dobách nedávno minulých. Při toulkách Posázavím si nenechte ujít ani návštěvu zámeckého parku v Ratměřicích. Jako dvě

Klokani na Jemništi

věže v něm ční nad ostatními stromy špičky dvou sekvojovců. Se svými více než 45 metry jsou největšími v České republice. Ve své vlasti, Kalifornii, dorůstá tento druh výšky přes 100 metrů a dožívá

se až 3 000 let. Ratměřické sekvojovce jsou podle odhadu staré asi 150 let a nechal je vysadit majitel tehdejšího panství hrabě Chotek. Pomyslným pohlazením po duši je pak návštěva zahrady v areálu kláštera v Sázavě, který založil patron české země sv. Prokop. V centru zahrady s několika vzrostlými stromy se nacházejí základy kostela sv. Kříže z 11. století. Svou nenapodobitelnou atmosférou osloví tento prostor každého, kdo do něj vejde. Rádi ho vyhledávají poutníci pro tichou modlitbu a rozjímání. Je také oblíbeným místem svatebních obřadů pod širým nebem. V blízké budoucnosti se tento prostor dočká rozsáhlé obnovy s cílem ještě více nabídnout místa pro rozjímání a odpočinek. JaroslavaTůmová

TÉMA MĚSÍCE

Čelte agresivním formám prodeje aneb Jak se nestát obětí šmejda?

Šmejdi – tak se jmenuje nový dokumentární film režisérky Silvie Dymákové, ve kterém pomocí skryté kamery zachytila praktiky takzvaných „prodejců“ na předváděcích akcích. Populární zájezdy s obědem zdarma a předváděcí vložkou jsou už známým pojmem, bohužel však pro mnohé jejich absolventy, zejména pak seniory, se staly také černou noční můrou a vstupenkou do světa dluhů, exekucí, soudů… Není proto divu, že trefné pojmenování podvodných prodejců „ŠMEJDI“se stalo obecným pojmem. Šmejdi – s takovým cejchem by se slušní lidé styděli vylézt na ulici, jim ale nevadí. Své podvody páchají dál, čím dál tím rafinovaněji a v jejich sítích ulpívají další a další důvěřivé oběti. Začne to pozvánkou na myslivecký bál, oběd zdarma a dárek, končí nákupem předražené zbytečnosti. Za agresivní obchodní praktiky však lze považovat i nabízení zboží či služeb prostřednictvím telefonu, faxu nebo e-mailu. Na šmejda narazila i občanka našeho města a její příběh byl otištěn v srpnovém Blesku. Jednalo se o klasický scénář – starší paní si nechala vnutit zboží, které můžete mnohem levněji koupit v leckterém obchodě, ale které šmejd uměl tak vychválit, že i jinak obezřelá žena podlehla. Chvilka slabosti byla zaplacena drahocennými úsporami, řadou bezesných nocí a hořkou zkušeností. Problémem podvodných prodejů a agresivních praktik prodejců na předváděcích akcích se už začali zabývat i zákonodárci a mohla by ho řešit navrhovaná norma občanského zákona, která by například ukládala za povinnost pořadatelům těchto akcí hlásit dopředu České obchodní inspekci místo konání akce, datum, časový harmonogram a jaké zboží na akci budou nabízet. Stejné údaje budou muset být uvedeny také na letácích, kterými

10 strana

organizátoři zejména seniory na tyto akce lákají. Za porušení těchto povinností bude prodávajícímu hrozit pokuta až pět milionů korun. Než však zákon vejde v platnost, jsou nevinné oběti i nadále vystaveny nebezpečí. A i pak si nebudou moci zákazníci před šmejdy být jistí. V některých větších městech, kde se podobných případů vyskytlo velké množství, museli už přistoupit na vyhlášení zákazu předváděcích akcí a podomního prodeje. Takové omezení zatím naše radnice nechystá, ale k obezřelosti vyzývá: „Prosím naše občany, aby vždy pečlivě zvážili, za co vydávají své peníze a komu svěřují své úspory. Aby nepouštěli do svých domovů žádné podomní prodejce, protože ve většině případů se jedná o podvodníky. A pokud budou mít podezření, že se v jejich okolí pohybuje podvodník, aby se nestyděli a neprodleně to nahlásili na lince 158 nebo na Městském úřadě Sedlec-Prčice, tel.: 317 834 384,“ říká starostka města paní Miroslava Jeřábková.

Co všechno lze považovat za agresivní formu prodeje?

Když prodejce výrazně zhorší svobodnou volbu nebo chování průměrného spotřebitele. Objednali jste si například instalaci plynového kotle. Montér prohlásí: „Kotel vám nainstaluji tento týden, pokud si u mě objednáte ještě pravidelné revize v příštích letech. Jinak vám kotel přidělám až v létě...“ Když prodejce vytváří dojem, že spotřebitel nemůže opustit provozovnu bez uzavření smlouvy. S tím se občas setkávají senioři na předváděcích zájezdech. Organizátoři vyhlásí, že z restaurace, kde se akce koná, nepustí nikoho, kdo nepodepíše kupní smlouvu. Případně že toho, kdo smlouvu nepodepíše, neodvezou zpět, takže se musí vrátit na vlastní náklady.

Náš domov

Když je vám opakovaně nabízeno zboží prostřednictvím telefonu, faxu, mailu. Jedná se o obtěžování různými nabídkami, i když spotřebitel dává najevo, že si nepřeje, aby byl obtěžován. Často se volající vymlouvají, že jde o průzkum, ale za pár minut zjistíte, že jde o nabídky různých produktů. Když vás prodejce navštíví osobně v bytě a nedbá na váš požadavek, aby byt opustil. Příkladem je situace, kdy podomní obchodník, který předvádí svůj produkt v bytě zákazníka, chce pokračovat i tehdy, když spotřebitel výslovně říká, že nemá o zboží zájem a vyzývá ho, aby byt opustil. Když obchodník vytváří klamný dojem, že jste vyhráli nebo vyhrajete. Častá praktika v nabídkách „prázdninových klubů“, které vás napřed osloví v „průzkumu“, následně vám oznámí, že jste vyhráli a že máte možnost získat zájezd do nějaké atraktivní lokality. Jenže na předváděcí akci, kam vás pozvou, vám nabídnou jen holý pobyt. Cestu i stravu si musíte zaplatit, o výhru se samozřejmě nejedná. Dalším příkladem může být leták vhozený do schránky hlásající, že jste vyhráli například CD. Ale abyste ho získali, musíte si něco koupit. Jsou na vás požadovány okamžité nebo odložené platby za zboží, které jste si neobjednali. Lidé často dostávají knihy, prádlo a další výrobky, které si neobjednali, ale odesilatel přesto žádá jejich zaplacení. Podle § 53 odst. 9 občanského zákoníku však spotřebitel nemusí platit za neobjednané zboží. Kromě toho není spotřebitel povinen dodavateli zásilku vrátit, ani jej o tom vyrozumět.

Jak se tedy podvodu vyvarovat?

Jednoduše, neotvírat každému, kdo zazvoní u vašich dveří a na akce typu oběd a dárek zdarma vůbec nechodit! Ony ty rádoby bonusy za všechno to utrpení nestojí. Můžete si být sebevíce jisti, že se oklamat nedáte, nakonec vás podvodníci stejně dostanou. Umí v tom totiž chodit. Absolvují speciální kurzy psychologie prodeje a jsou vybaveni obchodními smlouvami, které obsahují nenápadné, leč právně nenapadnutelné odstavečky s absurdními podmínkami. Vycouvat z takové smlouvy je téměř nemožné a následné soudní spory stojí mnoho úsilí i peněz. Je sice smutné, že v naší zemi nemá slušný člověk oporu v zákonech a může se snadno stát terčem vychytralých podvodníků, na straně druhé je jen na naší vůli, zda na jejich lákadla budeme reagovat, nebo je budeme ignorovat. Připravila Alice Valsová Ilustr foto: Profimedia číslo 281, září 2013

OKÉNKO DO PŘÍRODY • Z HISTORIE

Za sucha myslete na povodeň Ekorada na září Voda je obyčejná a zázračná zároveň. Někdy tvoří a někdy ničí. Voda je životodárná tekutina, voda léčí, pro někoho je posvátná a vzácná, pro jiné běžná a nezajímavá. Těžko bychom hledali na světě věc spojující v sobě tak zásadní vlastnosti a významy. S vodou jsou spojené i mnohé paradoxy. Stejný druh vody, pro který jedni lidé chodí pouští kilometry každý den, splachují jiní lidé během pár vteřin do záchodu a stejné množství vody, které by mohlo mnohé zachránit před smrtí žízní, proteče každou hodinu hadicí při zavlažování trávníku nesmyslně vyholeného sekačkou v letním parnu. Stejný druh vody, který jedni lidé pijí z vodovodního kohoutku, nakupují ve stejném státě jiní lidé za 80 krát vyšší cenu. Jezdí pro ni autem do supermarketů a nakupují ji balenou v lahvích z mimořádně kvalitního a přesto levného materiálu, které však po prvním použití vyhodí do koše a pak draze platí za odvoz odpadu. Na Zemi je asi 1 400 milionů km3 vody, která se zdržuje či přechází mezi několika velkými rezervoáry – oceánem, ledovci, pevninou, atmosférou a biosférou. Změna skupenství je spojená s výměnou velikého množství tepla, což začínáme chápat při poznávání globálních klimatických změn. Při nedávných povodních i následujícím období sucha, byť obojí nedosáhlo katastrofického významu, si dobře uvědomíme, že mimo množství a kvality vody velmi záleží na způsobu jejího přísunu. Opravdu nehrozí, že by nám voda na Zemi došla, jenže to je jen ta první a ošidná část pravdy. Pro mnohé regiony na celém světě přestává být

dostupná pitná voda, celosvětovým problémem je plošné vysoušení krajiny a rozšiřování pouští, což má devastující vliv hlavně na zemědělství, jenže zemědělství má mnohdy zase devastující vliv na krajinu a její schopnosti vodu čistit a zadržovat. V Evropě pochází více než polovina srážek z tzv. malého vodního cyklu. To znamená, že množství, kvalitu i pravidelnost přísunu vody můžeme významnou měrou ovlivnit hospodařením s vodou na

vlastním území, resp. s krajinou, kterou obýváme, v naší obci i ve své domácnosti. V ČR je průměrná denní spotřeba vody zhruba 135 litrů na osobu. Zhruba třetina pitné (!) vody je použita na splachování, více než třetina na hygienu, ostatních zhruba 30 litrů je použito na úklid, závlahu, vaření a přímé pití. Nezapomeňme ale, že ještě větší objem vody spotřebováváme i nepřímo (virtuálně) v průmyslové výrobě, zemědělství aj. S jejím započtením spotřebuje občan EU denně v průměru 566 litrů a např. na jeden šálek kávy pozoruhodných 140 litrů vody!

Rady pro eko - logické hospodaření s vodou: 1. Spočítejte si svoji vodní stopu na http://www.waterfootprintkemira.com/meter nebo (podrobněji) na http://www.waterfootprint.org/?page=cal/WaterFootprintCalculator. Zjistěte, kde je vaše spotřeba vody vysoká a zvažte možnosti jak ji celkově snížit, nebo jak nahradit pitnou vodu užitkovou. 2. Nikdy nenechávejte odpad, zejména chemikálie a léčiva, v blízkosti jakéhokoliv vodního zdroje či toku. 3. Nikdy neaplikujte pesticidy v blízkosti jakéhokoliv vodního zdroje či toku. I tzv. „ekologický Roundup“ je toxický pro vodní organismy. 4. Omezte chemickou úpravu vody, je-li to hygienicky přijatelné. Pro koupání v bazénu, splachování WC a mnoho dalších případů zcela postačí voda užitková. 5. Využívejte dešt’ovou vodu a její zadržování v sudech, vanách, jímkách aj. Pro zalévání je měkká dešt’ová voda přímo ideální. 6. Podporujte růst rostlin, zejména stromů, keřů a trávy, kdekoliv je to možné. Na rozdíl od zemědělských plodin či okrasných květin tyto rostliny pomáhají zadržovat vodu v krajině. 7. Omezte budování zpevněných ploch, které neumožňují přirozené vsakování vody. 8. Omezte pěstování zejm. kukuřice a dalších plodin, které podporují erozi půdy a její splachování z polí. 9. Omezte zavlažování. V období sucha více využijte zastiňování a omezte sekání trávy. 10. Není těžké odhadovat vodní stopu různého zboží a aktivit v našem každodenním jednání a nakupování a podle toho se rozhodovat. 11. Zájemci najdou další informace např. na http://ekologie.upol.cz/ku/uzpo/voda1.pdf

Roman Andres – ekoporadce, ČSOP Vlašim

Z HISTORIE

V září roku 1942 nastoupili prčičtí a sedlečtí Židé na smutnou cestu Dobu 2. světové války máme v Sedlci a v Prčici spojenou zejména s událostmi kolem 7. května 1945. S odzbrojením německých a maďarských vojáků, jejich opětovným osvobozením esesáckými posilami, následným vypálením sedlecké školy, popravením převážně sedleckých mužů a postřílením dalších mužů a žen v polích a při cestách v okolí. Tragicky ale do života sedleckých a prčických občanů zasáhla válka už dřív. Od září roku 1942 byli Židé ze Sedlce, z Prčice a z přilehlých vesnic deportováni do Terezína. Odtud někteří hned po několika dnech, někteří v tom stejném roce a někteří až během roku 1943 nastupovali do transportů do koncentračních táborů Osvětim, Lublin, Malý Trostinec a Treblinka. Z nich se téměř nikdo nevrátil, z více než šedesáti osob přežil jen Karel Lustig z Přestavlk a rodina Jindřicha Friedmana ze Sedlce. Dne 6. září 1943 nastoupila do transportu do koncentračního tábora Osvětim také rodina Porgesova ze Sedlce z čp. 69. Z domu, ve kterém teď žiju se svojí rodinou já. Pan Oskar Porges se svojí ženou Martou a jejich dvě děti, čtrnáctiletý Jiří a devítiletá Věra. Všichni v Osvětimi zemřeli. Už v listopadu roku 1942 zemřel pan Vilém Porges v osmdesáti pěti letech v Terezíně. V sousedním domě čp. 68 žila rodina obchodníka Rudolfa Trávníčka, také on, číslo 281, září 2013

jeho žena Olga a dcera Hilda zemřeli v Osvětimi. Na náměstí v domě čp. 64, ve kterém je dnes obchod se zeleninou, měli koloniál Eduard Steiner a jeho žena Flora. Oba manželé a sestra paní Steinerové Aloisie zemřeli v zimě mezi roky 1942 a 1943 v Terezíně, všem jim bylo skoro osmdesát let. V domě čp. 41, ve kterém dnes žijí Slabovi, žil obchodník s prádlem Otto Kraus. V prosinci roku 1943 byl i on, jeho žena Elsa a sedmiletá dcera Alena odvezeni z Terezína do Osvětimi. Z prčických Židů připomeňme třeba rodinu Friedovu z čp. 6, tedy z dnešního Atelieru Prčice, kde při velkém hospodářství provozovala ještě octárnu a palírnu kořalky. Také život manželů Friedových a jejich dvou dětí, sedmnáctiletého Zdeňka a šestileté Blanky, skončil v roce 1943 v Osvětimi. Částečně asi právě proto, že se nikdo z židovských rodin do Sedlce a do Prčice nevrátil a osud svých blízkých a příbuzných tu nepřipomínal, se na něj poněkud zapomínalo. Navíc komunistický režim se po dlouhá desetiletí hlásil spíš ke květnovému povstání a k příjezdu Rudé armády. Teprve po roce 1989 bývá na tyto oběti holokaustu vzpomínáno v projevech při každoroční smuteční tryzně 7. května. A před několika lety byla jména prčických Židů připsána na pomník padlým v Prčici. Což je dobře. Podle nacistických plánů měli

Náš domov

být Židé úplně vyhlazeni. Neměli by být vyhlazeni také z paměti našeho města. Tomáš Míka

Jedna z mála dochovaných fotografií rodiny Friedových z Prčice. V popředí paní Friedová, za ní pan Fried a u auta řidič Karel Pecholt z Prčice.

11 strana

Z HISTORIE

Před 150 lety se narodil Čeněk Habart drobné dějiny obcí na víc jak 1000 velikých stranách rukopisu a s víc jak 600 fotografiemi a obrázky, byl dokončený v roce 1941. Měl však k vydání cestu hodně dlouhou a především hodně složitou, dočkal se ho až v roce 1994. V jeho úvodu je po prologu Jiřího Páva stránka věnovaná přímo Čeňku Habartovi od votického kronikáře Petra Pavlovského. Celé Sedlčansko, Sedlecko a Voticko je nevyčerpatelným zdrojem informací pro všechny badatele, kteří se historií našeho regionu zabývají. Ale prakticky každý, koho zajímá historický vývoj popisovaného území, se do tohoto díla rád začte. Je totiž nejucelenějším a dosud určitě nepřekonaným regionálním dílem na území Sedlčanska, Sedlecko-Prčicka a Voticka. Avšak kdo konkrétně byl oním, dnešním jazykem bychom řekli „vedoucím projektu“, který za celým rozsáhlým dílem stál?

Čeněk Habart

Jméno Čeňka Habarta bude už navždy spojeno s jeho nedostižitelnou čtyřdílnou regionálně historickou prací Sedlčansko, Sedlecko a Voticko s podtitulem Popis a dějiny krajiny mezi stříbropěnnou Vltavou a památným Blaníkem a vylíčení života jejího lidu, jejímž je autorem a která Čeňka Habarta staví na piedestal našeho největšího regionálního historika. Pravda je, že tuto práci nedělal sám, ale, jak píše Jiří Páv v prologu ke čtvrtému dílu „...početná skupina učitelů, kteří, jak bylo pro tuto dobu charakteristické, se zabývali regionální historií.“ Jiří Páv ve zmíněném prologu přehledně popisuje, v jakých souvislostech a jak dílo vzniklo a že Čeněk Habart tu úžasnou mravenčí práci připravil k vydání. Nejprve, v krátkém rozmezí let 1925-1928, vyšly tři díly, které měly dohromady 1246 stran velkého formátu. Čtvrtý díl, encyklopedicky seřazené po-

Čeněk Habart s dcerou a manželkou rozenou Bartákovou z Petrovic

12 strana

Čeněk Habart, učitel, kronikář, spisovatel, fotograf a historik, se narodil 21. září 1863 v Předbořicích v tehdejším milevském okrese. Do obecné školy chodil v Kovářově, reálku a učitelský ústav studoval v Praze. Zřejmě už v Kovářově se seznámil s Čeňkem Holasem (někdy je jeho jméno uváděno chybně „Holan“), rodákem z Hostína u Kovářova, který v něm vzbudil zájem o folklór a o historii vůbec. Holas byl zaníceným folkloristou a sběratelem českých národních písní a tanců, které pak vydal v šesti svazcích. Byl o osm let starší než Habart a když Habart v Kovářově chodil do obecné školy, Holas už byl na písecké reálce. Z Písku Holas odešel studovat do Prahy, tam pak učil na reálce na Malé Straně, kde se s ním Habart také stýkal. Čeněk Habart sám brzo s velkým zápalem začal sbírat zkazky, lidové písně, popěvky, pořekadla, jadrná rčení, zvyky, obyčeje apod. Jeho pedagogická dráha začala roku 1883 v Petrovicích u Sedlčan. Tam mimo jiné založil samostatný Čtenářský spolek, který zajišťoval společný organizovaný nákup knih a jejich půjčování. Čeněk Habart se stal prvním knihovníkem spolku, jeho přičiněním byla knihovna doplňována o nové svazky a byl vypracován první výpůjční řád. V roce 1895, to ještě učil v Petrovicích, byl Čeněk Habart již tak známý ve vlasteneckých a národopisných kruzích, že byl vyzván, aby se stal spolupořadatelem národopisné vesnice na velké Národopisné výstavě českoslovanské v Praze. S elánem a důkladností se pustil do práce. S architektem Makovcem z Prahy vypracoval plán vesnického stavení a na pěti fůrách nechal přivézt do Prahy veškeré jeho vnitřní zařízení, nábytek a nářadí. Z Petrovic Čeněk Habart po třinácti letech přešel do školy v Jesenici, kde učil přes rok a začátkem roku 1898 byl jmenován řídícím učitelem v nově zřízené dvoutřídce v Odlochovicích. Tam učil pět let. Od roku 1903 byl jmenován řídícím učitelem v Jetřichovicích a zůstal zde učit plných 14 let. Jetřichovice byly tenkrát poměrně velkou obcí. Patřily k ní kromě Monince a Záhoří ještě Cunkov, Ounuz, Javoří a Alenina Lhota. A do školy sem chodily i děti z Vrchotic, Monína, Nasilova a z Ostrého. V dubnu roku 1917 byl Čeněk Habart přeložen do Votic, kde vedl obecnou školu. Za zásluhy mu byl udělen titul „ředitel školy“, který tehdy náležel pouze ředitelům měšťanských škol. Ve Voticích byl několik let členem obecního zastupitelstva, předsedou okresního osvětového sboru a náboženské obce československé. Během svého učitelování pokračoval v dopisování do několika regionálních časopisů a do

Náš domov

Národopisného věstníku. Napsal a vydal tři dětské divadelní hry – Tajemný dub, Lesní ženka, Princezna Zlatohvězdka. Fotografie a popisy těchto her se objevily i v katalogu Světové výstavy v Petrohradě. Hry byly provedeny nejen u nás, ale i v Porýní, Jugoslávii a v Americe. Dne 1. února 1927 jako čtyřiašedesátiletý odešel do důchodu a až do své smrti, 24. května 1942, žil ve Voticích a cele se věnoval dokončení svého vrcholného díla. Je pochován na místním hřbitově. Každý, kdo se někdy pokusil zdokumentovat historii své rodiny, obce či kraje, ví, jak nesmírně náročný a zodpovědný úkol si předsevzal a kolik času a úsilí takové bádání obnáší. Čeněk Habart, byť za vydatné spolupráce kolegů a přátel, nashromáždil, utřídil, sepsal a následně i vydal obsáhlé informace o kraji a životě lidí na pomezí středních a jižních Čech, a to bez použití počítače, internetu, telefonu. Opíral se o své znalosti, cit a lásku k lidem a ke kraji, v němž žil a působil. A právě láska k lidem a ke kraji prostupuje celým tímto dílem a činí ho nedostižným. -MKFoto: Městské muzeum Sedlčany Čeněk Habart byl také dobrým fotografem. Na svých fotografiích zachytil život prostých venkovských lidí i tvář tehdejší krajiny.

Caltova komora v Sušeticích

Mlýn v Radešicích

Čertův kámen

číslo 281, září 2013

Z KULTURY

V kostele sv. Jeronýma vystoupí v rámci festivalu Podblanický hudební podzim Janáčkovo kvarteto

Ke slovu se zvolna hlásí podzim a k němu již neodmyslitelně patří i Podblanický hudební podzim – festival krásné hudby a slova. Jeho 29. ročník odstartuje 13. září v 19 hodin koncertem v Kulturním centru v Benešově a poté postupně navštíví 18 míst Podblanicka, aby byl 29. listopadu koncertem v Neveklově slavnostně ukončen. Podblanický hudební podzim je věnován hudebnímu odkazu barokního skladatele Jana Dismase Zelenky, který se narodil 16. října 1679 v Louňovicích pod Blaníkem, postupně se ale festival stal oslavou hudebního odkazu nejen tohoto skladatele, ale hudby jako takové. Během 29 let jeho existence věhlas festivalu překročil hranice Podblanicka, o čemž svědčí i skutečnost, že letošní ročník krásnými slovy pozdravil Prof. MUDr. Josef Koutecký, DrSc., významný český lékař, chirurg a zakladatel dětské onkologie v Československu ,a své požehnání mu udělil i pražský arcibiskup kardinál Dominik Duka (obojí naleznete na internetových stránkách festivalu). Dramaturgie festivalu bývá pestrá a na své si pokaždé přijdou vyznavači řady hudebních žánrů. Ani letošní ročník není výjimkou. Během

jednotlivých koncertů se představí slavná hudební tělesa i významní interpreti, například Filharmonie

Janáčkovo kvarteto

Hradec Králové, Jihočeská komorní filharmonie České Budějovice, vokální uskupení Linha Singers, Kvarteto Martinů či Škampovo kvarteto, soubor Hradišťan, Jaroslav Svěcený, Václav Hudeček nebo Felix Slováček. Také posluchači v Sedlci-Prčici se mají letos nač těšit. Čeká je hudební lahůdka v podobě koncertu Janáčkova kvarteta. Toto světově uznávané hudební těleso vzniklo v roce 1947 na brněnské konzervatoři a po rychlém vzestupu a mezinárodní expanzi v padesátých letech se stalo významným spolutvůrcem nového interpretačního stylu a jedním z iniciátorů nové epochy v dějinách komorní hudby. Repertoár tělesa se opírá samozřejmě o českou kvartetní tvorbu, především Janáčkovu, a stále si drží své špičkové postavení v mezinárodním koncertním dění tří světadílů. Janáčkovo kvarteto je často a pravidelně zváno k účasti na prestižních světových festivalech (Pražské jaro, Edinburgh, San Sebastian atd.) a ročně absolvuje desítky koncertů především na zahraničních podiích. Janáčkovo kvarteto tvoří hudebníci Miloš Vacek - I. housle, Vítězslav Zavadilík - II. housle, Jan Řezníček – viola a Břetislav Vybíral – violoncello. Hudební program složený z děl Bedřicha Smetany, Antonína Dvořáka, Josepha Haydna, Petra Iljiče Čajkovského a Wolfganga Amadea Mozarta doplní svým nádherným přednesem herec Alfréd Strejček. Koncert v rámci 29. ročníku hudebního festivalu Podblanický hudební podzim se v Sedlci-Prčici koná v sobotu 12. října od 18 hodin v kostele sv. Jeronýma. Jste srdečně zváni. Alice Valsová

Malá muzika Nauše Pepíka zahraje lidem pro radost i v Sedlci-Prčici Na sobotu 26. října si všichni milovníci dobré písničky udělejte volno. Na vaše přání vám přijede zahrát jedna z nejoblíbenějších kapel televizního kanálu Šlágr – Malá muzika Nauše Pepíka. Můžete se těšit na oblíbené jihočeské písničky v podání této kapely, které znáte z televizních obrazovek nebo prostřednictvím rozhlasových vln, kde je Malá muzika jako doma.

Malá muzika hraje už od roku 1973, kdy v Sušici ukončil svou slavnou éru známý kapelník Starošumavské kapely Karel Polata. Z této kapely zbylo několik muzikantů, kteří by si rádi ještě zahráli. Jedním z nich byl i trumpetista Václav Frančík, který sestavil osmičlennou dechovou kapelu pod názvem Malá muzika. Malá muzika hrála v okolí Sušice na tancovačkách, plesech, estrádách a na různých staročeských slavnostech. V roce 1980, když už měla kapela hodně odehráno, do ní přišel mladý trumpetista Pepík Nauš. číslo 281, září 2013

Protože na Sušicku začalo v devadesátých letech muzikantů ubývat, začala hrát od roku 1985 Malá muzika v pětičlenném obsazení. Do kapely přišli mladí muzikanti ze širokého okolí, například ze Strakonic žáci kapelníka a učitele hudby pana Ladislava Roma. Velkým přínosem pro Malou muziku byl rok 1987, kdy s kapelou začala zpívat Jindřiška Novotná. O kapelu začal být zájem na plesech, tancovačkách, estrádách, svatbách, koncertech a různých společenských akcích. Dnes kapela vystupuje pod názvem Malá muzika Nauše Pepíka, na svém kontě má už 6 CD a 4 DVD a radost už dělala posluchačům v Německu, Rakousku, Švédsku a Švýcarsku, ale nejraději hraje doma. V létě jste se s ní mohli potkat například na několika jihočeských přehlídkách dechových hudeb, na koncertech na náměstích i při posezeních s dobrou muzikou. Malá muzika zahraje ráda všude tam, kde mají pro lidovou písničku srdce dokořán. V říjnu přijede potěšit posluchače také do Sedlce-Prčice.

Náš domov

Koncert se koná 26. října od 19 hodin v kulturním sále Základní školy Sedlec-Prčice. Vstupné je 80 korun a předprodej vstupenek bude probíhat na informačním centru v Prčici od 20. září. red., foto archiv kapely

A tuhle znáte? „Ten autobus už nedoženete,“ volá kolemjdoucí na běžícího člověka. „Jenže já musím, já jsem totiž jeho řidič!!!“

13 strana

Z KULTURY

Knihy o profesoru Jiřím Načeradském jsou zájemcům k dispozici v naší městské knihovně

Koncem srpna byla naše městská knihovna obohacena o dvě veliké výpravné publikace přibližující dílo sedleckého rodáka profesora Jiřího Načeradského, žijící legendy české malby. Knihy nám věnoval pan Petr Mach, který působí jako kurátor výstav a agent umělců, mj. také Mistra Načeradského. Petr Mach obě publikace editorsky připravil. První publikace má dva podtituly Šedesátá léta a současnost a Proměny upírovy. Kniha byla

vydána u příležitosti dvou autorových výstav: jednak v Galerii Zlatá husa patřící Vladimíru Železnému, bývalému řediteli TV Nova, která se konala ve dnech 20. 5. - 19. 7. 2011 a druhá v Galerii Dolmen, uskutečněná ve dnech 22. 11. 2011 – 17. 1. 2012. V této knize se můžeme pokochat nejen Mistrovými obrazy, ale je v ní i rozhovor s ním a fotky ze slavnostního zahájení výstavy, na kterých můžeme mj. vidět, jaký je Mistr fešák.

Kalendárium na září 2013 n 1213 – v kronikách českých zemí se na podzim tohoto roku často objevují zápisy, že v důsledku dobrého počasí to byl velmi úrodný rok nebo že byla vysoká úroda obilovin. n 1313 – v nezvykle chladném a deštivém létě toho roku se v českých zemích nedařilo žádným zemědělským plodinám a neúroda měla už na podzim za následek bídu a hlad. n 1433 – po neúrodě v tomto roce (léto bylo většinou horké a suché) byla už v září zaznamenána v Čechách značná drahota. Stejně tomu bylo i v sousedním Německu, kde místy vypukl i hladomor. n 1513 – podzim tohoto roku byl neobyčejně chladný, už v září jsou z řady míst v Čechách a na Moravě záznamy o citelných mrazech. Tenkrát ještě neexistovaly dnes zavedené teplotní stupnice – ty byly navrženy až v první polovině 18. století. n 1613 – byla vydána Kralická bible, letos je to tedy 400 let. Hlavní oslavy se uskuteční v Kralicích nad Oslavou od 13. do 15. září 2013. Rok 1613 byl ovšem jen poslední veřejně známou událostí

Moudro na tento měsíc: Člověk pozná, že stárne, ve chvíli, když se shýbne, aby si zavázal tkaničky, a při tom přemýšlí, co by tam dole mohl ještě udělat, aby se nemusel ohýbat podruhé. George Burns

14 strana

procesu, který předtím trval přes 30 let. V jejich průběhu byla Bible vydána třikrát. Prvně v roce 1579, a to v šesti dílech. Druhé vydání, už v jednom svazku, se uskutečnilo v roce 1596. A třetí, poslední vydání Bible v Kralicích, také v jednom svazku, vyšlo onoho památného roku 1613. Text v různých vydáních Kralické bible se pozvolna měnil tak, jak se měnil a hlavně zdokonaloval přístup k předlohám, které měli překladatelé a revizoři k dispozici. Iniciátorem překladu Bible z původních jazyků byl bratrský biskup Jan Blahoslav, který sám přeložil Nový zákon. V Kralicích bylo vytištěno monumentální dílo, jehož význam pro obecné kulturní dějiny našich zemí nelze opominout. n 1913 – ve druhé polovině tohoto roku byla zaregistrována ochranná známka Alpa na alkoholický roztok éterických olejů, silic, vonných látek z víc jak desítky druhů bylin a přírodního mentolu z máty – na nám dobře známou francovku. Před 100 lety začal francovku s přísadou mentolu vyrábět Josef Veselý v Brně - Králově Poli a právě ten si ji nechal registrovat pod ochrannou známkou Alpa. Ale původní pálenku získávanou destilací různých druhů ušlechtilých vín po sobě v našich zemích údajně zanechali napoleonští vojáci na počátku 19. století. Nápoj tehdy sloužil k podpoře trávení, později byly objeveny osvěžující účinky tekutiny při vtírání do kůže. Firma Josefa Veselého sídlila v Brně do roku 1948, potom se přestěhovala do Velkého Meziříčí, kde existuje dodnes. Typická modrobílá etiketa se žlutou čtyřcípou hvězdou se používá od 30. let minulého století. Kromě dlouhé tradice francovkám

Náš domov

Druhá publikace je takříkajíc ještě „teplá“, vyšla letos a má podtitul Kresby – grafiky. Je objemnější než ta první, má 312 stran a provádí nás Mistrovými pracemi z let 1956-2013. K jeho dílu se zde vyjadřuje dvacet pět renomovaných historiků umění. Vedoucí městské knihovny, paní Alena Lukašíková, byla tímto velkorysým darem překvapena a má z knih ohromnou radost. Prozradila, že pro knihovnu by je koupit nemohla, protože částku na nákup knih má dost omezenou. Je přesvědčena, že o knihy bude zájem, že i tady si dílo profesora Načeradského najde své obdivovatele. Připomenu, že mnozí z nás místních se prvně o profesorovi Načeradském dozvěděli víc a hlavně to, že je sedleckým rodákem, až ze stránek loňského prosincového Našeho domova. Bylo to díky právě Petrovi Machovi, který nám o Mistrovi do novin napsal. Obšírněji nás s Mistrem a jeho dílem Petr Mach seznámil v letošním vlastivědném sborníku Sedlecko a Prčicko. A darované publikace nám o Mistrovi řeknou ještě daleko víc. Ocení to hlavně ti, kteří nemají možnost jezdit do větších měst do galerií a na výstavy. A ti, kteří mají možnost jet do Prahy, mohou hned ve dnech 12. 9. - 11. 10. 2013 v Galerii U Betlémské kaple (Betlémské náměstí 8, Praha 1) zhlédnout výstavu obrazů Jiřího Načeradského s lákavým názvem Krásné erotické stroje. Text a foto -MK-

Alpa na trhu pomáhá kvalita, příznivá prodejní cena a široké možnosti využití. Zajímavé je, že za války se potravinové lístky vztahovaly i na francovku ALPA. Stále oblíbená Alpa s nezaměnitelnou mentolovou vůní je jednou z nejstarších dosud fungujících firem i značek v České republice. n 1. 9. 1643 začalo první obléhání Brna Švédy v období třicetileté války. Švédské jednotky generála Lennarta Torstensona se rozložily na výšinách u Slatiny, jež od té doby nesou název Švédské šance či Švédské valy. 9. září 1643 byly švédské jednotky odvolány na sever Německa, kde předtím dánské jednotky zaútočily na Švédy. Švédové se vrátili k Brnu 3. května 1645 po vítězné bitvě u Jankova. n 1. 9. 1923 postihlo Tokio ničivé zemětřesení o síle 8 stupňů Richterovy stupnice, při kterém byly některé budovy vyrvány ze základů a odhozeny několik metrů stranou. Také se vytvořily průrvy, do kterých například stromy zapadly i s korunou. Po otřesech město zachvátil obrovský požár. Zemětřesení trvalo nanejvýš 10 minut, přesto byla větší část Tokia zcela zničena. Následné vlny tsunami zkázu dokončily. Katastrofa si celkem vyžádala 143 000 obětí. n 1. 9. 1983 sovětské letectvo sestřelilo u ostrova Sachalin korejské civilní letadlo Boening 747. Letoun se v důsledku chyb posádky odchýlil z pravidelné trasy, vletěl do sovětského vzdušného prostoru a Sověti ho bez nejmenšího váhání sestřelili. Všech 269 pasažérů tohoto letu KAL 007 přišlo o život. n 2. 9. 1883 se narodila Alžběta Marie Rakouská, později zvaná „Rudá arcivévodkyně“, nejmilejší pokračování na str. 15 číslo 281, září 2013

Z KULTURY pokračování ze str. 14 vnučka císaře Františka Josefa I. a jediná dcera korunního prince Rudolfa a Štěpánky Belgické. Zemřela před 50 lety ve Vídni (16. 3. 1963). Bylo jí 80 let. n 2. 9. 1973 zemřel ve věku 83 let John Ronald Reuel Tolkien, anglický filolog, univerzitní profesor, spisovatel, lingvista, nejvíce známý jako tvůrce Hobitů a knih o nich ( Hobit a Pán prstenů). Tolkien byl význačným jazykovědcem a znalcem staré angličtiny a staré severštiny. Popularita jeho knih měla vliv na jazykovou stránku anglicky psané fantasy literatury. 28. 3. 1972 obdržel Tolkien od královny Alžběty II. Řád britského impéria. n 3. 9. 1313 zemřela v pouhých 22 letech Anna Přemyslovna, nejstarší dcera Václava II. a ve dvou krátkých obdobích – v roce 1306 a poté i vletech 1307-1310 – česká královna. n 3. 9. 1883 zemřel ve Francii ve věku 64 let ruský spisovatel Ivan Sergejevič Turgeněv. Turgeněv začínal jako jemný lyrický básník, tuto svoji ranou tvorbu však později zavrhl a začal psát prózu silně ovlivněnou Lermontovem. „Lovcovy zápisky“ podávají velmi poetický pohled na prosté venkovské lidi i ruskou přírodu, zároveň však ostře kritizují nevolnictví, k jehož zrušení později významně přispěly. n 4. 9. 1913 v Severním ledovém oceánu objevila ruská expedice B. Viklického souostroví Severní země. n 5. 9. 1943 zemřel ve Washingtonu ve věku 74 let Aleš Hrdlička, humpolecký rodák, antropolog světového jména. Přestože většinu svého života strávil v zahraničí, byl vždy vlastencem, propagoval za všech okolností svou rodnou zem a také podporoval české emigranty v USA. Za svého života napsal více než 300 vědeckých pojednání (většinou anglicky) a založil také časopis světové úrovně – Antropologie. Jeho díla však v protektorátě nemohla být vydávána, protože byla protirasistická. V roce 1930 bylo při Přírodovědecké fakultě UK v Praze založeno doktorem Jindřichem Matiegkou Hrdličkovo Muzeum člověka. Hrdlička ho financoval. Obsahuje exponáty dokládající hlavní vývoj člověka. Aleš Hrdlička byl velice skromný. Vědecké výpravy podstupoval s malými náklady. Měl kolem sebe tým mladých lidí a často s sebou brával studenty. n 7. 9. 2003 zemřel ve věku 91 let Ing. Alois Kraus Csc., náš nejvýznamnější stavitel přehrad, jehož jméno, bohužel, veřejnosti moc neříká. Odborníci ale vědí, že vedle řady našich menších vodohospodářských děl stojí díky němu přehrady na Oravě, na Slapech, Nechranicích a i ta největší na Orlíku. n 8. 9. 1943 byl nacisty popraven Julius Fučík, český spisovatel, novinář a politik. Byl synovcem hudebního skladatele (převážně vojenských skladeb) Julia Fučíka. Julius Fučík patřil k nejvýznamnějším ikonám komunistické ideologie. Představoval pro ni ideální typ tzv. nového člověka. Zejména jeho obraz nabízený mládeži plnil funkci závazného vzoru, jenž přímo vyzýval k následování. Oficiální kult vycházel především z textu Reportáže psané na oprátce. Již první vydání Reportáže z roku 1945 bylo podrobeno edičním zásahům, aby byl ideologický potenciál Fučíkova textu co nejvyšší. Později se objevily pochybnosti o tom, že Reportáž psal Fučík ve vězení. Ale pravost rukopisu byla potvrzena. Výzkum prováděli pracovníci Kriminalistického ústavu v roce 1990. Potvrdili, že vše na celkem 167 lístečcích skutečně napsal Julius Fučík vlastní rukou, včetně škrtů, vpisků a oprav. Závěr odborného posudku zní: „...Pisatelem zkoumaného rukopisu „Reportáž psaná na oprátce“ je Julius FUČÍK. - Na předložených 167 listech rukopisu „Reportáž psaná na oprátce“ nebyly zjištěny číslo 281, září 2013

žádné mechanické nebo chemické pozměňující zásahy nebo textové opravy a vpisy (mimo oprav provedených autorem)...“. Bylo prokázáno, že za veškeré rozdíly v textu jednotlivých vydání nese odpovědnost Gusta Fučíková, která za svého života nikdy nedovolila do rukopisu nahlédnout nikomu cizímu. n 8. 9. 2003 zemřela Leni Reifenstahlová, německá filmová režisérka, tanečnice, herečka a fotografka. Bylo jí 101 let. Ve třiceti letech natočila svůj první film Modré světlo, ve kterém si zahrála hlavní roli a získala za něj na festivalu v Benátkách stříbrnou medaili. Její další kariéru ovlivnilo hlavně to, že vedle kritiků zaujala také Hitlera a on zřejmě zaujal ji. Pro něj začala točit propagandistické filmy (Vítězství víry, Triumf vůle, Den svobody). Veliký ohlas vyvolalo i její filmové zachycení olympijských her v roce 1936 v Berlíně – Olympia – kde poprvé využila některé nevídané filmové postupy, např. natáčení pod vodou, z letadel, ze stožárů nebo z pojízdné kamery. Po skončení války byla Reifenstahlová zadržena a vyšetřována za spolupráci s nacisty, ale odsouzena nebyla. Jako šedesátiletá odjela do Afriky mezi domorodce, kde nafotila skvělé snímky. V sedmdesáti se začala potápět a fotografovat pod vodou. Cejch nacistické filmařky jí však zůstal přes všechny její další úspěchy. n 10. 9. 1933 byl ratifikován Říšský konkordát – smlouva o uznání a prakticky i spolupráci – mezi Vatikánem a Hitlerovým Německem. V letech 1922-1932 bylo Svatým stolcem uzavřeno celkem 16 konkordátů a významných mezinárodních smluv. Celoněmecký Říšský konkordát byl z nich nejdůležitější, ale také nejkontroverznější. n 11. 9. 1683 začala bitva u Vídně, která představuje jednu z nejvýznamnějších bitev válek mezi Habsburky (zastupujícími křesťanskou Evropu) a Osmanskou říší. Bitvu vyhráli Habsburkové a to znamenalo ukončení turecké hegemonie ve střední Evropě a zahájení období strmého vzestupu Habsburské moci. n 11. 9. 1973 začal v Chile vojenský převrat vedený generálem Pinochetem a podporovaný CIA. Augusto Pinochet svrhl vládu marxistického prezidenta Salvadora Allendeho, který údajně spáchal sebevraždu. Pinochet zůstal u moci téměř 17 let. n 16. 9. 1933 zahájilo činnost levicově orientované Divadlo D 34, které založil Emil František Burian. Divadlo měnilo každý rok název – vždy písmeno „D“ + poslední dvě číslice letopočtu. Divadlo sídlilo v sálu v ulici Na Poříčí, kde fungovalo jako Divadlo E. F. Buriana a po velké přestavbě v roce 1991 se změnilo na současné Divadlo Archa. n 18. 9. 1793 první americký prezident George Washington (1732-1799) položil základní kámen k budově Kapitolu – sídlu amerického kongresu. Budova stojí v hlavním městě Spojených států amerických, které dostalo jeho jméno Washington. n 21. 9. 1933 byl Lipsku zahájen proces s pěti „žháři“ obžalovanými ze zapálení budovy Reichstagu v Berlíně. Kromě Marinuse van der Lubbeho, který se k založení požáru přiznal, stanula před nacistickým soudem také čtveřice významných komunistů: Georgij Dimitrov, Ernst Torgler, Blagoj Popov a Vasil Taněv. Rozsudek, vynesený 23. prosince 1933, všechny kromě van der Lubbeho osvobodil. Dimitrov, který se u soudu proslavil zejména svou odvážnou konfrontací s Göringem, byl v Moskvě zvolen generálním tajemníkem Komunistické internacionály. n 21. 9. 1973 byl slavnostně veřejnosti otevřen hotel a televizní vysílač na Ještědu. Stavba má unikátní tvar rotačního hyperboloidu a krásně dotváří vrchol Ještědu, který je v nadmořské výšce 1012 m. Podle projektu arch. Karla Hubáčka byla stavba

Náš domov

Soutěžíme s Naším domovem Srpen poskytl přesně to, co se od letního měsíce očekává, tedy záplavu slunce a tepla. S vodou to už ale, alespoň první dvě dekády, bylo horší, a tak byli ochuzeni ti, co za největší radost považují chození po lese a sbírání hub. Září by však, dle odborníků, mělo tento nedostatek napravit a i houbaři by si měli konečně přijít na své. Hub, takzvaného masa lesa, by prý měl být dostatek. Možná, že se do lesa chystáte i vy, nebudu tedy déle zdržovat a raději vám prozradím správnou odpověď na minulou soutěžní otázku. Byla tentokrát velmi těžká a správných odpovědí se sešlo pomálu. Nejraději bych proto odměnila každého, kdo jméno rybníčku Boží dar znal. Ale regule soutěže jsou dané, aproto jsem vylosovala jen jediného výherce, který získává hrneček města. Je jím paní Helena Hejhalová. Srdečně výherkyni gratuluji. A nyní již k nové hádance. Na své cestě za houbami možná budete míjet i tuto nenápadnou stavbu. Od svých stavitelů dostala dokonce i jméno, které společně s letopočtem 1960 zdobí její průčelí. Pamětníků, kteří byli při tom, když Máňa vznikala, je ještě dost, možná, že si proto některý z nich vzpomene, proč stavba vlastně toto ženské jméno obdržela a kdo jí ho přidělil. Dnes už Máňa svému původnímu účelu příliš neslouží, maximálně tu uvidíte lelkovat teenagery z nedaleké osady, ale to je osud i jiných staveb tohoto druhu, které se na našem venkově v těch dobách budovaly. Alice Valsová

zahájena v roce 1966. Rotační hyperboloid je 98 m vysoký, získal svému autorovi prestižní Perretovu cenu a stal se českou stavbou 20. století. n 21. 9. 1913 se narodila Věra Ferbasová, „komik v sukních“. U diváků si získala popularitu svou bezprostředností, smyslem pro humor a zálibou v převlecích, jež zdokonalovala v sentimentálních komediích Vladimíra Slavínského. Naopak kritika upozorňovala na některé její chyby a na stálé stereotypní obsazování do stejných úloh. Nejhodnotnější filmové úlohy pro ni připravil režisér Martin Frič v rolích švadlenky Tonky ve Švadlence a Věry Gregorové, která napraví hlavu svému otci (Hugo Haas) ve veselohře Mravnost nade vše. Naposledy se před návštěvníky kin objevila v krásné úloze všetečné tetičky v Lipského komedii Jáchyme hoď ho do stroje . Občas spolupracovala také s rozhlasem a s televizí. I ve vysokém věku udivovala svou čilostí a nehasnoucíma šibalskýma očima. Stále krásná (i když svým pokračování na str. 16

15 strana

Z KULTURY • ŠKOLY dokončení ze str. 15 životem těžce zkoušená) Věra Ferbasová zemřela 4. srpna 1976 v Praze ve věku nedožitých šedesáti tří let. n 24. 9. 1483 došlo k druhé pražské defenestraci. Bylo to za vlády krále Vladislava Jagelonského při bouřích pražského obyvatelstva. Tehdy protestantská strana, obávající se o svůj vliv, provedla násilný převrat na Starém i Novém Městě a na Malé Straně. Z oken příslušných radnic byli vyhozeni staroměstský purkmistr a těla sedmi zabitých novoměstských konšelů. Další byli krátce nato popraveni. Oficiálně se stalo obětí této akce 17 osob z pražských radnic, tzn. lidí vyššího postavení. n 25. 9. 1913 se ve Vídni narodil Josef Bican, fotbalista považovaný za jednoho z nejlepších na světě. Narodil se Vídni a v mládí za Rakousko také úspěšně hrál. V roce 1937 odešel do Prahy, do Slavie, kde dosáhl vrcholu své fotbalové kariéry. Po roce 1948 v něm komunisté viděli třídního nepřítele a ve Slavii buržoazní klub. Bican byl odsunut do Ostravy, kde pracoval jako pomocný dělník. Ale i tam se ukázalo jeho fotbalové umění – místní tým vytáhl do první ligy. Do Slávie, která už ale byla Dynamem Praha, se mohl vrátit až v roce 1953. Později se stal trenérem. Trénoval např. Slavii Praha, Kladno, Liberec, Brno, ale i v Belgii. V roce 1998 se dostal mezi opravdové hvězdy – byla po něm pojmenována planetka č. 10634 – Pepibican. Josef Bican zemřel 12. 12. 2001. n 27. 9. 1963 byl poprvé v našem rozhlase odvysílán populárně vědecký pořad s kosmickým názvem Meteor. Pořad je pravidelně vysílán každý týden a informuje o čerstvých vědeckých objevech v přírodních vědách. Jeho hlavním cílem je srozumitelné předkládání nezjednodušeného obrazu nejnovějších vědeckých pohledů na okolní svět. n 28. 9. 1953 zemřel ve věku 63 let Edwin Hubble, americký astronom, vedoucí osobnost astronomie 20. století. Edwin Hubble jako první objevil cizí galaxii a uvědomil si, že Mléčná dráha není celým vesmírem. V následujících letech objevil řadu dalších galaxií a naráz tak zvětšil svět, ve kterém žijeme. Ačkoli se Nobelovy ceny nedočkal, uznání se mu dostalo, když byl jeho jménem nazván obrovský vesmírný teleskop, který byl naveden na oběžnou dráhu Země v roce 1990 a stal se

jedním z nejvýznamnějších astronomických přístrojů současnosti. n 28. 9. 2003 zemřel ve věku požehnaných 94 let Elia Kazan (vlastním jménem Elia Kazanjoglou) slavný americký režisér, scenárista, producent a spoluzakladatel legendární newyorské herecké školy Actors' Studio. Pod jeho vedením vznikla řada pozoruhodných snímků jako Tramvaj do stanice Touha, Viva Zapata, Na východ od ráje, Tichá dohoda, Poslední magnát nebo Amerika, Amerika. Zlatou sošku Oscara získal celkem třikrát: dvakrát za režii – v roce 1948 za film Dohoda mezi gentlemany a o sedm let později za snímek V přístavu – a v roce 1999 za celoživotní dílo. n 29. 9. 1913 se narodil v Brooklynu v New Yorku Stanley Kramer, americký režisér a producent židovského původu. V jeho filmech hrály ty největší hvězdy té doby, jako Katharine Hepburnová, Spencer Tracy, Gary Cooper a další. Jeho filmy a výkony herců byly osmdesátkrát nominovány na Oscara, v šestnácti případech cenu skutečně získaly. Ale i když šest z jeho filmů bylo nominováno na Oscara v hlavní kategorii Nejlepší film, nikdy toto ocenění nedostal. Filmy, které režíroval, jsou silně politicky liberální a týkají se rasové problematiky, kreacionismu i válek. Vzpomeňme např. Hádej, kdo přijde na večeři. Kramer zemřel v únoru 2001. n 29. 9. 1993 v noci na 30. 9. zasáhlo ničivé zemětřesení indické státy Maháráštra, Madhjapradéš a Andhrapradéš. Nebylo sice nejsilnější, mělo 6,4 stupně Richterovy stupnice, ale více než 50 vesnic jím bylo srovnáno se zemí, města se měnila v rozvaliny, ve kterých zahynulo na 45 tisíc lidí. n 30. 9. 1913 zemřel ve věku 55 let Rudolf Diesel, německý vynálezce vznětového motoru nazvaného po něm - diesel. Vysoké technické přednosti tohoto motoru a také použití nafty jako paliva způsobily jeho rychlé rozšíření v průmyslu a dopravě. Poslední léta svého života věnoval Diesel práci nad konstrukcí motoru pro potřeby mořeplavby.

Výročí některých událostí u nás:

n 1553 – 17. 9. zemřel Jan Voračický, majitel poloviny prčického panství. Byl prý pohřben v kostele, ale jeho náhrobní kámen pod kůrem postaven není. Za dva roky (1555) držel jeho syn

Adam Voračický Prčici celou. Druhou polovinu získal od dědiců Mráckých z Dubé. n 1803 – 16. 9. zemřel Jan Malovec, vlastník prčického panství, když se dva dny předtím zranil při jakési „sportovní“ slavnosti – skákal přes železnou tyč, z níž sundal dřevěnou „hlavu turka“, a nabodl se na ni tak nešťastně, že pak v hrozných bolestech zemřel v pouhých 21 letech. Tak „po meči“ vymřel rod Malovců (jeho otec, Jan Hynek, zemřel v roce 1785). Jeho matka, Johana, se podruhé provdala za pražského mincmistra Stöhra a později (po jeho smrti) za Karla Burku. n 1863 - 21. 9. se narodil Čeněk Habart. Je to tedy 150 let, co se narodil náš bezesporu největší regionální historik, jehož si připomínáme ve zvláštním článku na straně 12. n 1883 – 27. 9. koupil lidkovické panství Josef Schwarz. Po dvou letech je předal synovi Viktorovi, který v Lidkovicích hospodařil do roku 1921. Schwarzova rodina byla pro Lidkovice požehnáním, panství zvelebovala tak, jako nikdo od dob jejich zakladatele rytíře Šmerhovského. n 1913 – do 15. 9. se konaly vojenské manévry císařské armády, které se dotkly i Sedlce a Prčice. Už od srpna byli v Sedlci i v Prčici vojáci, kteří se manévrů zúčastnili. V sedlecké kronice je napsáno, že ve škole „...bylo umístěno 500 mužů a 2 generálové…“ Řada vojáků byla umístěna po domech. (Sborník č. 6/2001, str.64) n 1923 – 22. 9. byla v Sedlci na náměstí ukončena tzv. stanová misie metodistické církve (započala 30. 8. 1923), jejímž cílem bylo získat pro tuto církev nové členy. Každý den ve stanu pro 300 osob se střídali v kázání tři kazatelé a opravdu nové členy do metodistické církve získali. Bylo jich tolik, že zde mohl být ustanoven samostatný sbor, který za rok potom prosadil stavbu nové kaple v Prčici. Pěkný článek o historii kaple a o sboru tam působícím napsala Květa Křemenová do sborníku Český Merán č. 9/2004. n 1953 – 20. 9. se uskutečnil v Sedlčanské kotlině úplně první motokrosový závod. n 1993 – 19. 9., v neděli odpoledne, se konala poutní mše v nově opravené jetřichovické zámecké kapli. K opravě kaple byla vydána útlá brožurka s popisem historie kaple i Jetřichovic. -MK-

ŠKOLY

Děti usedly do školních lavic, začal nový školní rok dokončení ze str. 1

A co na školáky ve školním roce 2013/2014 čeká? l l l l

l l l l

Ukončení 1. pololetí: 30. 1. 2014 (čtvrtek) Ukončení 2. pololetí: 27. 6. 2014 (pátek) Podzimní prázdniny: úterý 29. 10. a středa 30. 10. 2013 Vánoční prázdniny: sobota 21. 12. 2013 – neděle 5. 1. 2014 (vyučování skončí v pátek 20. 12. a začne v pondělí 6. 1. 2014) Jednodenní pololetní prázdniny: pátek 31. 1. 2014 Jarní prázdniny: pondělí 3. 2. – pátek 7. 2. 2014 Velikonoční prázdniny: čtvrtek 17. 4. – pátek 18. 4. 2014 Hlavní prázdniny: pondělí 30. 6. – pátek 29. 8. 2014

16 strana

l l l

Lyžařský kurz pro žáky 7. ročníku: druhá polovina ledna 2014 Zápis do první třídy: středa 22. 1. 2014 Den dětí: pátek 30. 5. 2014

Samozřejmě, že někteří žáci budou absolvovat také přijímací zkoušky na střední školy a víceletá gymnázia, škola bude jistě organizovat Den Země, ve spolupráci s dobrovolnými hasiči také Branný den a ředitel školy Mgr. Jaroslav Muška jistě v průběhu roku využije své pravomoci a vyhlásí takzvané ředitelské volno. Přesná data těchto akcí se žáci a rodiče včas dozvědí. Do úplně nových prostor se v pondělí poprvé podívala většina dětí navštěvujících mateřskou školu Sedlec-Prčice. Zrekonstruované pavilony voněly novotou a děti si na nový prostor velmi rychle zvykly. Přejme jim, ať se jim v nové školce líbí a ať tato stavba dlouho a dobře slouží nejen jim, ale i dalším a dalším sedlecko-prčickým občánkům, kteří ji budou v budoucnu navštěvovat.

První školní den prožily i děti v mateřské školce

Náš domov

Připravila Alice Valsová číslo 281, září 2013

ŠKOLY • ZE SPORTU

Škola dostane teplý plášt’ a nová okna a dveře

V pondělí 2. 9. 2013 byla podepsána smlouva o dílo s firmou MIRAS – sanace a stavitelství, s.r.o., Plzeň, která zvítězila ve výběrovém řízení na dodavatele stavby v rámci projektu Zajištění

energetických úspor ZŠ Sedlec-Prčice. Projekt počítá se zateplením fasády budovy školy, zateplením posledního stropu pod půdou a výměnou oken a dveří. Celkové náklady dosahují téměř 13 milionů korun vč. DPH. Realizace celého projektu musí být dle podmínek Státního fondu životního prostředí (poskytovatel dotace) dokončena do 19. listopadu letošního roku.

Provoz mateřské školy po prázdninách V pondělí 2. září byl zahájen školní rok v Mateřské škole Sedlec-Prčice včetně nově zrekonstruovaných tříd číslo jedna a dvě. Třída číslo jedna je zvenku odlišena žlutou barvou a nachází se ve svých původních prostorách. Třída číslo dvě je

umístěna v oranžovém pavilonu za třídou číslo jedna, místo bývalé knihovny. Děti ze třídy číslo tři budou od září chodit do provizorních prostor prostředního spojovacího pavilonu, který má barvu zelenou.

Vzhledem k tomu, že stavba bude probíhat za provozu školy, budou provedena opatření pro zajištění bezpečnosti dětí i zaměstnanců školského zařízení. Přesto je nutné počítat s omezeními, které se dotknou provozu školy a již předem děkuje vedení města všem za dodržování pravidel bezpečnosti a požární ochrany, která budou v rámci stavby přijata. M. Jeřábková

Jejich dosavadní třída se začne opravovat právě od září. Vstup do areálu mateřské školy bude možný pouze brankou proti marketu. Děkujeme za pochopení všech organizačních změn a přejeme všem a hlavně dětem, aby se jim nová školka líbila. Za MŠ Jitka Sládková

ZE SPORTU

Osmý ročník Memoriálu Karla Stibora v Měšeticích zaznamenal rekordní účast

V pátek 5. července 2013 uspořádal SDH Měšetice již 8. ročník Memoriálu Karla Stibora v pétanque. V kategorii dospělých se ho zúčastnilo rekordních

Vítězové juniorské kategorie

číslo 281, září 2013

30 dvojic a v kategorii dětí 9 dvojic. Počasí se nám vydařilo a tak kolem 13. hodiny nic nebránilo tomu, aby starostka města Mirka Jeřábková spolu s panem

Karlem Stiborem memoriál zahájili. Z hostů jsme ještě přivítali PhDr. Stanislava Volemana, Irenku a Michala Quabis z Německa, Mgr. Štěpánku Trnobranskou a další. Účastníci byli rozlosováni do osmi skupin po čtyřech dvojicích, někde po třech, a mohlo se začít hrát. Na dodržování regulí hry nekompromisně dohlížel pan Pavel Dejmalík, kterému bych rád ještě jednou poděkoval za skvělou organizaci turnaje. Osm nejlepších dvojic (vítěz z každého hřiště) postoupilo do tzv. pavouka. V tuto chvíli dělily od celkového vítězství zbylých 8 dvojic pouhé 3 výhry. S touto situací se dokázali nejlépe poprat Václav Kabíček a Václav Loch a zaslouženě celý turnaj vyhráli. Na druhém místě skončili Jaroslava Píšková s manželem Honzou a třetí místo obsadili též manželé Píškovi, Honza mladší a Soňa. V kategorii dětí zvítězili Tomáš Janda a Ondra Vaverka, na druhém místě skončila Nikolka Dvořáková a Laduška Pešková a třetí se umístily Lucka Beranová a Olinka Laštovičková. Ceny vítězům i poraženým věnoval SDH Měšetice, pan Karel Stibor a další. O sladké odměny se postarali Jaroslava Píšková, Olina Smejtková a Jitka Koblihová. Děkujeme všem účastníkům z řad domácích i hostů, sponzorům a organizátorům a společně se těšíme na další ročník v roce 2014. Za SDH Měšetice Pavel Janda

Vítězové seniorské kategorie

Náš domov

17 strana

ZE SPORTU

Druhá sedlecko-prčická traktoriáda se blíží

Dobrovolní hasiči ze Sedlce a Prčice společně s Offroad teamem Prčice po roce opět pořádají sedlecko-prčickou traktoriádu a budou usilovat o to, aby její druhý ročník byl ještě zdařilejší a atraktivnější než loňská premiéra. Traktoriáda se bude konat v sobotu 5. října 2013 na poli za koupalištěm směrem na Šanovice. Zahájení a představení jezdců bude probíhat od 9:30 hodin, přihlášení a prezentace závodníků bude možná už od 7:30 hodin. Přihlášené stroje budou rozděleny do několika skupin a podskupin: v kategorii traktory to budou traktory domácí 4x2, traktory domácí 4x4 a traktory sériové. V případě zájmu uvažujeme ještě

o vypsání skupiny domácí „slabé traktůrky“ pro ty stroje, kterým by jejich výkon neumožnil plnohodnotně závodit společně s ostatními, ale zúčastnit se traktoriády přesto chtějí. Pro všechny „traktoristy“ bude platit stejné pravidlo jako loni, tedy že v žádném případě není účelem závodu likvidace stroje! Hlavním kritériem bude sice nejlepší dosažený čas, neméně důležitá ale bude i zručnost jednotlivých jezdců, protože v rámci tratě budou muset se svými stroji překonat nejrůznější překážky, které jistě přispějí k atraktivitě závodů. Rychlostní zkouška traktorů se odpoledne odehraje na offroadové trati a bude hodnocena zvlášť.

Starší žáci na turnaji v Jistebnici rozdrtili soupeře V sobotu 17. 8. 2013 se konal v Jistebnici třetí ročník turnaje starších žáků. Turnaje se zúčastnily tři celky: domácí družstvo 1. FC Jistebnice, TJ Sokol Jesenice a tým žáků z TJ Sokol Sedlec-Prčice. Celý turnaj se odehrál za velmi hezkého počasí a na výborném trávníku. Turnaj byl součástí letní přípravy a měl mimo jiné prověřit, jak naši hráči v konfrontaci s dalšími týmy obstojí. V prvním utkání turnaje zvítězila Jistebnice nad Jesenicí vysoko 4:0, když se hrálo prakticky jen na jednu branku. Ve druhém zápase jsme nastoupili proti TJ Sokol Jesenice. Utkání bylo velmi vyrovnané, ale postupem času jsme získali mírnou převahu, která v prvním poločase vyústila

18 strana

ve dvougólové vedení. V druhém poločase Jesenice zabrala a jen díky výbornému výkonu brankáře Lukáše Dřevojana jsme tlak ustáli. V zápase jsme obdrželi pouze jednu branku a vyhráli s konečným výsledkem 2:1. Finálový zápas o vítězství v turnaji náš celek zvládl ve velkém stylu. Od začátku jsme byli jasně lepší. Skóre zápasu se postupně vyšplhalo na 3:0.

Náš domov

Svou soutěž budou mít v rámci traktoriády i offroad terénní auta 4x4 a čtyřkolky. Připraven pro ně bude 800 metrů dlouhý okruh v tom největším bahně, jaké se pořadatelům podaří na propůjčeném pozemku zajistit. Závod bude dvoukolový a rozhodující bude dosažený čas. Na startovní listině samozřejmě nemůžou chybět ani oblíbené autovraky. Ty si po většinu dne pojedou svůj pohárový závod, tento rok již třetí. Pochopitelně na konci dne je čeká také rychlostní zkouška, a to na traktorové trati. Divákům i jezdcům se tak nabídne zajímavé porovnání – traktory versus osobní auta. V průběhu celého dne bude probíhat i další zajímavá soutěž o „největšího siláka“, do které se budou moci přihlásit všechny stroje. Připravena bude půjčovna čtyřkolek a jako doplňkový program proběhnou ukázkové jízdy vznášedla. Chybět nebude ani soutěž o cenu diváků „SHOWMEN“, atmosféru na trati i v ochozech budou povzbuzovat půvabné roztleskávačky z Tábora a třeba se podaří zajistit ještě nějaké další překvapení. Ať už proto 5 října přijede závodit nebo na pozemek za koupalištěm dorazíte jen jako divák, téměř určitě litovat nebude. Poděkování organizátorů patří ZD Přestavlky a městu Sedlec-Prčice za podporu akce. Velké díky také všem budoucím sponzorům. Více informací na tel.: 728 175 921, Zdeněk Opplt nebo na http://www.facebook.com/ zdenek.prcice/notes#!/zdenek.prcice/ allactivity. Upozornění: Diváci se účastní pouze na vlastní nebezpečí! Zdeněk Opplt Foto z loňského 1. ročníku Andrea Skalická

Domácí se zmohli ke konci prvního poločasu jen na korekci výsledku na 3:1. Ani v druhém poločase se zvrat nekonal, ihned na začátku poločasu P. Starý zvýšil na 4:1. O vítězi turnaje tak bylo prakticky rozhodnuto. Zbytek poločasu se nesl již v naší režii, soupeře jsme předčili jak fyzicky, tak i herně. Do hry se postupně zapojili všichni naši hráči (obzvláště pro nové mladší žáky to byla první zkušenost ze zápasu na velkém hřišti) a konečný výsledek 9:2 hovořil jasně v náš prospěch. Při závěrečném ceremoniálu proběhlo i vyhlášení nejlepších hráčů. Cenu pro nejlepšího střelce turnaje obdržel za 7 vstřelených branek také náš hráč, Pavel Starý. J. Rataj

číslo 281, září 2013

ZE SPORTU • VZPOMÍNÁME, DĚKUJEME

Turnaj v pétanque vyhráli favorité V sobotu 27. července se na hřišti Na Starce konal 10. ročník turnaje dvojic o pohár Českého Meránu v pétanque. Turnaje, jehož pořadateli je tradičně SPOLDRŹIV, tedy Spolek drobných živnostníků ze Sedlce-Prčice, se zúčastnilo 24 dvojic. Byli mezi nimi i obhájci trofeje z let minulých. Sobota byla jedním z nejteplejších dnů tohoto roku – obloha byla téměř bez mráčku a teploty se usadily vysoko nad třiceti stupni Celsia. Na pláži u moře či ve stínu vzrostlých velikánů někde v parku, tedy na místech pro pétanque stvořených a tradičních, by se jistě hráčům hrálo líp. Tím ale naše město nedisponuje, a tak museli vzít zavděk alespoň stínem, který skýtají dvě lípy u zdravotního střediska. I tak však na dvorcích i mimo ně vládla pohoda typická pro tento turnaj. Hrálo se nejprve ve skupinách, ze kterých postupovaly vždy dvě dvojice do dalších vyřazovacích bojů. Zcela očekávaně ze skupin postoupili všichni favorité, další boje však již byly nemilosrdné a k postupu pavoukem soutěže muselo pomoci i to příslovečné štěstíčko.

A jak nakonec turnaj dopadl? Na třetím místě skončila dvojice Krejčí-Dejmalík (pro hlavního organizátora turnaje Pavla Dejmalíka to byla

Na dvorcích i mimo ně vládla pohoda typická pro tento turnaj. Foto A. Valsová

Zveme vás na fotbal

5. kolo 6. kolo 7. kolo 8. kolo

Jsou za námi letní horka i dovolené, přišel čas na fotbal. Přinášíme rozpisy zápasů našich celků v podzimní části ročníku 2013-14. Přijďte je povzbudit i vy.

TJ Sokol Sedlec-Prčice Muži A – I. B třída skupina E 4. kolo 15. 09. NE 17:00 5. kolo 21. 09. SO 16:30 6. kolo 29. 09. NE 16:30 7. kolo 06. 10. NE 16:00 8. kolo 13. 10. NE 16:00

Sokol Teplýšovice FK Uhlířské Janovice Meteor Stř. Skalice TJ Liblice o.s. TJ Kunice B

doma venku doma venku doma

Mladší žáci – OP 7+1 4. kolo 15. 09. NE 5. kolo 21. 09. SO 6. kolo 28. 09. SO 7. kolo 06. 10. NE 1. kolo 12. 10. SO

10:15 14:30 10:15 09:30 10:15

Sokol Chotýšany Slavoj Čerčany Sokol Neveklov SK Bystřice SK Benešov

doma venku venku doma venku

Starší žáci – OP 4. kolo 14. 09. 1. kolo 18. 09.

10:15 16:30

FC Křivsoudov Sokol Trh. Štěpánov

venku doma

SO ST

spravedlivá satisfakce za minulé porážky těsně pod pódiem). Na druhém místě se umístila dvojice ostřílených borců Hrazánek-Lukšan a vítězství zcela zaslouženě vybojovali manželé Nádvorníkovi. Alice Valsová

volný los 28. 09. SO 05. 10. SO 13. 10. NE

09:30 09:30 10:15

Sokol Trh. Štěpánov SK Posázavan Poříčí n/S. Slavoj Čerčany

venku doma venku

Dorost – I. A třída, odd. D 4. kolo 14. 09. SO 5. kolo 21. 09. SO 6. kolo 28. 09. SO 7. kolo 05. 10. SO 8. kolo 13. 10. NE

10:15 11:15 10:15 11:15 10:15

FK Králův Dvůr AFK Loděnice TJ Sokol Podlesí SK Litavan Bohutín FC Jílové

venku doma venku doma venku

Muži B – IV. tř., skup. B 4. kolo 15. 09. SO 5. kolo 22. 09. NE 6. kolo 28. 09. SO 7. kolo 06. 10. NE 8. kolo 12. 10. SO

17:00 16:30 16:30 16:00 16:00

VOLNÝ LOS SK Přestavlky FK Budenín Sokol Drachkov Sokol Úročnice

doma venku doma venku

SK Přestavlky – IV. tř., odd. B 4. kolo 5. kolo 6. kolo 7. kolo 8. kolo

14. 09. 22. 09. 28. 09. 06. 10. 12. 10.

SO NE SO NE SO

17:00 16:30 16:30 16:00 16:00

Sokol Úročnice Sokol Sedlec-Prčice B Sokol Heřmaničky Sokol Neustupov SK Olbramovice B

doma venku doma venku doma

VZPOMÍNÁME, DĚKUJEME Dne 13. září uplyne šest let, co nás navždy opustil

V září to bude 6 let, kdy zemřel dobrý chlap a poctivý kapelník Pepa Čipera ze Stuchanova.

pan Josef Čipera ze Stuchanova. S láskou vzpomíná manželka a synové s rodinami.

Čest jeho památce. Jan Konopiský.

Děkujeme všem – přátelům, známým, Sboru dobrovolných hasičů Vrchotice, Mysliveckému sdružení Přestavlky – kteří se přišli naposledy rozloučit s panem Ing. Karlem Peterkou. Vřelé díky za kondolence a květinové dary. Rodina Peterkova.

Děkujeme MUDr. M. Hotové, MUDr. R. Zdráhalovi sestřičkám Zdence Müllerové a Milušce Brožové za pomoc v těžké nemoci Ing. Karla Peterky. Rodina Peterkova.

číslo 281, září 2013

Náš domov

19 strana

PLACENÁ INZERCE

PRODEJ SLEPIČEK Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb,

opět prodává slepičky snáškových plemen: Hisex hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý.

Slepičky pouze z našeho odchovu! Stáří slepiček 15 – 19 týdnů, cena 149 - 175 Kč/ks, v začátku snášky 178 Kč/ks

Prodej v neděli 6. října

PAVEL KONOPISKÝ

PRODEJ ŠTĚRKU, PÍSKU, KAMENÍ Přestavlky 53 Sedlec-Prčice, 257 91 Tel.: 737 105 480 [email protected] www.pisek-konopisky.websnadno.cz

ve 1400 hod. u pošty v Sedlci Bližší informace na tel: 728 605 840, 728 165 166, 415 740 719.

Při prodeji slepiček nová služba – výkup králičích kožek – cena 15-22 Kč/ks.

PROVOZNÍ DOBA SBĚRNÉHO DVORA V SEDLCI: Pondělí, středa Sobota

20 strana

– 1200 - 1700 hod. – 900 - 1200 hod.

Řádková inzerce NABÍZÍM: l Pronájem kancelářských prostor ve Voticích. Jednotlivé kanceláře od 12m2 do 30m2. Nájemné vč. služeb od 1500,-Kč/měs., dle velikosti kanceláře. Info na tel.: 776 650 977 nebo e-mail: [email protected].

Náš domov

RŮZNÉ: l Sháním, kdo jezdí autem ze Sedlčan do Sedlce-Prčice a okolí ve 22 hodin. Kontakt: 734 703 323.

číslo 281, září 2013

INFORMAČNÍ SERVIS

Program kina Sedlec-Prčice na nejbližší období Pátek 20. září

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ – navštivte zdarma svoje nové digitální kino od 8,15 hodin

AUTOPOHÁDKY

program pro děti a rodiče Od srpna 2013 přechází Kino (čtyři animované epizody) – O princezně, která se nesmála, Účetní a víla, O rybáři Maršíčkovi a Vincenta Sedlec-Prčice na novou digitální projekci E-CINEMA. Prezentace této od 10 hod. PROBUDÍM SE VČERA projekce bude v tento den probíhat česká komedie, mládeži přístupná zcela zdarma. od 14 hod.

PŮLNOC V PAŘÍŽI

americká romantická komedie od 20 hod.

PROBUDÍM SE VČERA

česká komedie, mládeži přístupná

pátek 4. října

BABOVŘESKY

od 20 hod.

česká komedie

40 Kč, 133 minut Mládeži do 12 let nevhodné

Letní komedie Zdeňka Trošky je úsměvným pohledem na život současné jihočeské vesnice Babovřesky. S nadhledem a komediální nadsázkou sleduje kupící se nedorozumění a souhry náhod. V příběhu nechybí láska, žárlivost, závist, intriky a zejména vtipné okamžiky, v nichž se někteří i najdou. Hrají: Lukáš Langmajer, Veronika Žilková, Pavel Kikinčuk, Lucie Plekancová Vondráčková, Jan Dolanský, Jana Synková, Lucie Bílá a další.

pátek 11. října

VRÁSKY Z LÁSKY

od 20 hod.

česká komedie

40 Kč, 101 min. Mládeži přístupné

Otu čeká náročná operace. Rozhodne se proto vyhledat toho, kdo kdysi dávno velmi ovlivnil jeho život. Setkání s herečkou Janou je ale poněkud jiné, než si představoval. Přesto právě tahle vitální dáma, která nemíní nerezignovat na aktivní život, znovu zamotá jeho osud. Důležité setkání oba utvrdí v poznání, že nejhorší, co může člověk udělat, je všechno vzdát. Hrají: Radoslav Brzobohatý, Jiřina Bohdalová, Ivan Trojan, Jiřina Jirásková, Lenka Vlasáková, Tat’jana Medvecká, Viktor Preiss, Tatiana Vilhelmová, Aňa Geislerová a další.

pátek 18. října

ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE

od 16 a 20 hodin

Animovaná česká rodinná komedie

36 Kč, 90 min. Mládeži přístupné

Populární komiksový seriál ČTYŘLÍSTEK se konečně také dostal na filmové plátno. Fifinka, Myšpulín , Piňd’a a Bobík v dobrodružném příběhu zažijí spoustou humorných a gagových situací, nečekaných zápletek a překvapení. Dostanou i na císařský dvůr císaře Rudolfa II., kde jim doslova půjde o život… Ale nebyl by to Čtyřlístek, kdyby díky svému důvtipu a vynalézavosti nevyřešil všechny nástrahy i nečekané překážky a nezachránil nejen císaře, korunovační klenoty, ale i celou zeměkouli od návratu do doby ledové. Dabují: Ivan Trojan, Teraza Bebarová, Ondřej Brzobohatý, Václav Postránecký, Jiří Lábus, Petr Nárožný a další.

pátek 25. října

DÁVÁM TOMU ROK

od 20 hod.

Anglická romantická komedie

40 Kč, 98 min. Mládeži do 12 let nevhodné

Není to ještě ani rok, co měli Josh a Nat svatbu jako z pohádky, a už se objevily první problémy. Objevuje se totiž pokušení v podobě Joshovy bývalé přítelkyně Chloe a Natina nového, atraktivního amerického klienta Guye. Ani jeden z manželů ovšem nechce být tím prvním, kdo to vzdá. Hrají: Simon Baker, Rose Byrne, Anna Faris, Minnie Driver a další.

Připravujeme: Rebelka, Martin a Venuše, Muž, který se směje

Co se kde koná? VÝSTAVY V Jistebnici byla otevřena výstava obrazů jistebnického rodáka RICHARDA LAUDY (1873-1829), která se koná u příležitosti 140. výročí malířova narození. Výstavu můžete v pamětní síni Richarda Laudy navštívit až do příštího léta. Až do 29. 9. bude v Galerii U Radnice v Táboře otevřena výstava obrazů sedleckého rodáka Karla Chaby nazvaná KAREL CHABA (nejen) PRAHA. Ve čtvrtek 12. září v 18 hod. bude slavnostní vernisáží v Městském muzeu Sedlčany zahájena výstava pořádaná u příležitosti 70. VÝROČÍ VYSTĚHOVÁNÍ SEDLČANSKA V LETECH 1943-45. Toto smutné období našich nedávných dějin připomenou fotografie, mapy a další autentické dokumenty. Součástí výstavy je i řada předmětů navozujících dobovou atmosféru období číslo 281, září 2013

druhé světové války. Výstava bude otevřena denně mimo pondělí až do 24. 11. Ve dnech 2. - 8. 9. se bude v Benešově konat PRVNÍ SOCHAŘSKÉ SYMPOZIUM. Dřevěné plastiky a objekty budou vznikat přímo před očima kolemjdoucích na centrálním Masarykově náměstí. V průběhu sympozia budou probíhat také malé dílny pro děti a dospělé a beseda s autory. Hotové dřevěné objekty oživí areál koupaliště Na Sladovce a dalších míst města. Od 5. 9. do 17. 10. můžete v Muzeu umění a designu, Benešov, zhlédnout výstavu ŽIDLE V PROMĚNÁCH 20. STOLETí. Výstava představuje kolekci židlí ze sbírkového fondu muzea. Velkou zásluhu na její tvorbě mají jednotlivci z řad veřejnosti i samotní designéři, kteří přispěli svými dary. Snahou muzea je rozšiřování sbírky. Proto má výstava, kromě prezentačního a vzdělávacího poslání, inspirovat další potencionální dárce, kteří by mohli přispět k rozšíření svébytné umělecké sbírky, jedné ze tří v ČR.

Náš domov

Od 19. 9. do 2. 11. bude v Muzeu Podblanicka, Malé náměstí 74, Benešov, otevřena výstava věnovaná CENTRU OCHRANY FAUNY ČR V HRACHOVĚ.

DIVADLA A KONCERTY 12. 9. od 17 hodin je pro děti připravena krásná divadelní pohádka v podání Divadelní společnosti Julie Jurištové O MEDVĚDOVI ONDŘEJOVI. Uvádí Městské divadlo Na Poště, Tyršova 163, Benešov, prodej vstupenek na místě před představením, vstupné 50 Kč. 13. 9. od 19 hodin bude zahajovacím koncertem v KD Karlov, Benešov, otevřen 29. ročník hudebního festivalu PODBLANICKÝ HUDEBNÍ PODZIM. Účinkuje Filharmonie Hradec Králové se sólistkou Markétou Cukrovou – mezzosoprán, dirigent: Andreas Sebastian Weiser. Slovem provází Alfréd Strejček. Předprodej vstupenek: Turistické informační centrum, Masarykovo náměstí 230, Benešov, nebo pokračování na str. 22

21 strana

INFORMAČNÍ SERVIS dokončení ze str. 21 na www.ticketportal.cz. Program celého festivalu najdete na http://www.podblanickypodzim.cz/program2013.htm. 28. 9. se KD Chyšky koná 5. PODZIMNÍ ROCKOVÝ FESTIVAL. V programu vystoupí kapely Nightwish revival, Fantom, Manta, Simon, Starej Matyas a Jedemetam. Začátek je v 18 hodin, vstupné je 180 Kč, v předprodeji v Chyšecké pekárně v Sedlci zakoupíte vstupenky za 150 Kč.

SLAVNOSTI Od pátku 13. září do neděle 15. září bude v Táboře probíhat mezinárodní historický festival TÁBORSKÁ SETKÁNÍ. Návštěvníky čeká výlet do husitského středověku, ve světle pochodní prožijí magickou atmosféru Starého Města, ochutnají medovinu, voňavou pečínku či placky. V pestrém kulturním programu se představí řada domácích i zahraničních hostů. Festival nabízí širokou programovou nabídku, ve které nechybí hudební žánry všeho druhu, pouliční divadla, středověký trh, rytířské turnaje, husitské hry, dětský ráj či kostýmované průvody a velkolepý ohňostroj. V rámci programu se můžete těšit na vystoupení Davida Kolera a kapel Pražský výběr, Monkey Business, Peshata a další.

Důležitá telefonní čísla • Univerzální tísňové volání pro hlášení nehod všeho druhu.................................. 112 • Hasiči ...........................................150 místní pohotovost .......... 602 666 150 • HZS Kladno .................... 950 870 444 • Lékařská záchranná služba ............155 • Policie ČR .................................... 158 Obvodní oddělení Votice: ...974 871 760 • Středočeská energetická – pohotovost ................... 840 850 860

• Středočeská plynárenská – pohotovost ................... 261 153 500 • Centrální ohlašovna poruch – plyn ......................................... 1239 • Městský úřad Sedlec-Prčice – podatelna:317 834 384, 317 834 216 mobil: 722 128 780 • Služby Sedlec-Prčice, s.r.o. – služby obyvatelům, vodovod a kanalizace: 317 834 514 mobil: 733 193 690 PLACENÁ INZERCE

14. 9. od 12 do 20 hodin se v areálu pivovaru Ferdinand, Táborská ul., Benešov konají PIVOVARSKÉ SLAVNOSTI. Tradiční slavnosti s benešovským pivem, občerstvením, prohlídkami pivovaru, soutěžemi a kulturním programem na dvou scénách. Vystoupí Čejka Band, Štěpán Kojan, United Heads, Bílá nemoc, Vlasta Horváth a band, November 2nd and Steve Walsch, Krausberry, Lahvátor a dechová hudba Týnečanka. Vstupné 50 Kč, děti zdarma. SVATOVÁCLAVSKÉ SLAVNOSTI VE VOTICÍCH Tradiční svatováclavské slavnosti se konají 28. září. V 10 hodin je zahájí středověký průvod městem. Program pak bude pokračovat na Komenského náměstí. 10,45 - 11,35 hod. – Poprask 11,40 - 12,00 hod. – Kejklíř a žongléř Šebestián 12,05 - 13,00 hod. – Kupa (country hudba) 13,10 - 13,40 hod. – ZUŠ Votice 13,40 - 14,00 hod. – Pája Votápek - mistr světa v biči 14,05 - 15,00 hod. – RockTom - rocková kapela 15,05 - 15,20 hod. – Žertovná přednáška o zbraních + šerm 15,20 - 15,30 hod. – Gabriela Jiráčková 16,05 - 17,05 hod. – The Apples (semifinalistky v Československo má talent 2012) 17,30 - 18,00 hod. – Bubnová show 18,30 - 19,45 hod. – Katapult 19,45 - 20,00 hod. – Ohňová show 20,00 hod. – Ohňostroj 21,00 hod. – Svatováclavská zábava, sokolovna Votice, hraje Horváth band. Dále bude k vidění středověké ležení a dobové tržiště s ukázkou řemesel Akce bude mít svou část i pro nejmenší - několik pohádek, střílení z luku, různé dětské hry, skákací hrad, malování na obličej.

28. 9. se koná 21. ročník tradičních slavností s hudbou, zpěvem a ochutnávkou vín SVATOVÁCLAVSKÉ SLAVNOSTI V KUTNÉ HOŘE. Řemeslný trh a pestrý doprovodný program na Palackého náměstí od 13:00 hod., dětský program v Parku U Tří pávů od 15:00 hod., degustace vín ve Vinných sklepech Kutná Hora od 14:00 hod., koncert pěveckých sborů USPS Tyl Kutná Hora a Cantare Slavičín v 18:00 hod. v kostele sv. Jana Nepomuckého. Více na www.kutnahora.cz. 28. 9. se koná SVATOVÁCLAVSKÁ SLAVNOST také na zámku v Dobříši. V komnatách rokokového zámku i v přilehlém zámeckém parku je připraven doslova pohádkový program – vystoupení šermířů, loupežnická vystoupení, prohlídky v historických kostýmech, ukázka výcviku dravců a k tomu plno dobrot ze zámecké kuchyně.

DALŠÍ AKCE 14. 9. jste zváni na dálkový turistický a cykloturistický pochod BENEŠOVSKÉ TOULKY. Pěší trasy (7 až 50 km) a cyklotrasy (21 až 115 km).

Uzávěrka říjnového čísla je v pondělí 30. září 2013 v 11 hodin. Na příspěvky došlé po tomto termínu nemusí být brán zřetel.

Odměny: diplom, nový odznak, razítko IVV, pro pět nejpočetnějších skupin pohár. Startovné: děti do 15 let 20 Kč, ostatní 25 Kč, členové KČT 5 Kč. Start pochodu od 6:00 do 12:00 hod. ve školní jídelně v Jiráskově ulice v Benešově. Pořádá: Klub českých turistů Benešov. 14. 9. a 15. 9. od 10 do 16 hodin můžete absolvovat komentovanou prohlídku RŮŽOVÉ ZAHRADY zámku Konopiště. Nutná rezervace předem. Zámek Konopiště, tel.: 317 721 366, e-mail: [email protected], www.zamek-konopiste.cz. V sobotu 14. 9. se koná 34. ročník turistického pochodu KRAJEM KAMENŮ. Prezentace je ve škole v Petrovicích od 7 do 10:30 hodin. Cíl je opět ve škole v Petrovicích do 18 hodin. Pěší trasy jsou dlouhé 12, 17, 20 a 32 Km, cyklotrasy pak 35, 52 a 70 Km. Startovné je 30 Kč. 21. 9. od 8 do 12 hodin se koná na Masarykově náměstí, Benešov Farmářský trh na téma Vinobraní. V rámci doprovodného programu na vás čeká ochutnávka a prodej kvalitních moravských vín a burčáku přímo od vinaře. Zahraje cimbálová muzika Grande Moravia pod vedením Ladislava Pavluše.

Náš domov, měsíčník Města Sedlec–Prčice. Vydává Město Sedlec-Prčice, nám. 7. května 62, 257 91, IČO: 00232645. Šéfredaktor – Alice Valsová, informace a příspěvky na čísle 317 834 328, mobil: 603 201 583, e-mail: [email protected] nebo přímo na infocentru. Cena 9 Kč včetně 15% DPH, evidenční číslo MK ČR E 10761, náklad 600 výtisků, tiskne tiskárna Tria Olbramovice. Aktuální číslo v prodeji nejdéle do 15. dne kalendářního měsíce. Cena inzerce: zadní strana 12 Kč, vnitřní strany 10 Kč, inzertní strana 8 Kč/1 cm2 + 21% DPH. Redakce neodpovídá za obsah příspěvků od externích přispěvatelů a za názory čtenářů.

22 strana

Náš domov

číslo 281, září 2013