Dragon Fly: kwaliteit als passie
Voor elke klus de juiste schroevendraaier
Instelbare slipkoppeling én diepteinstelling maken 6827
uniek
Hans van de Ven, Aannemingsbedrijf Nieuwenhuizen | Daandels b.v., Willems Uden Technische Instllaties, Uden
Magazine van Makita Benelux / Nr. 4 April 2004
I n n o v a t i e s
e n
I n f o r m a t i e
4
Slagboormachine HP2071F
alle opties inclusief
Dertig jaar Jaargang 1 2003 Uitgave 3, december 2003 ‘M, innovaties en informatie van Makita’ is een driemaal per jaar verschijnend blad van Makita Benelux voor de bouw. Abonnementen Wilt u ‘M, innovaties en informatie van Makita’ regelmatig ontvangen? Geef uw naam en adresgegevens door aan het redactiesecretariaat. Uitgever Makita Benelux B.V. Son (0499) 48 48 48, www.makita.nl
Bladformule, concept, creatie en realisatie Beaufort & Richter Marketing Communications B.V. Art Direction en vormgeving Susan Steenbakkers Thijmen van Loenen Redactiesecretariaat Peggy van der Aa Beaufort & Richter Marketing Communications B.V. Postbus 3309 5203 DH ‘s-Hertogenbosch E-mail:
[email protected]
Er zijn geen urenlange gesprekken nodig om iemand beter te leren kennen. Schuif bij de ander aan tafel als hij eet, kijk mee als hij televisie kijkt, werp een blik in zijn lectuurbak en kijk wat voor auto hij rijdt. “Vertel me wat u eet, kijkt, leest of rijdt en ik vertel u wie u bent”. Voor professionele gebruikers van gereedschap kan daar aan toe worden gevoegd: vertel me welk merk u hanteert en ik vertel u hoe in elkaar steekt. Gebruikers van Makita hechten aan kwaliteit,
Makita 30 jaar in Nederland
leveren graag goed werk en houden dus van hun vak. Dat doen onze klanten al dertig jaar – zo lang zijn we al actief op de Nederlandse markt. Ik prijs me gelukkig met de wetenschap dat kwaliteit steeds belangrijker wordt gevonden en we er vast nog veel nieuwe fans bij krijgen. Op naar de volgende dertig jaar dus!
Ad Huizenga, Makita
Dragon Fly: kwaliteit als passie Goed is voor Makita nooit goed genoeg. Daarom werken 500 ingenieurs dag in dag uit aan de verdere verbetering van de afwerking, de levensduur, gebruiksvriendelijkheid, veiligheid en prestaties van de machines.
En daarom heeft Makita zelf een productiemethode ontwikkeld die de beste garantie biedt op constante kwaliteit: de Dragon Fly. In Makitafabrieken staan geen lange productielijnen. Massaproductie is interessant voor producten voor de consumentenmarkt, maar volgens Makita niet geschikt voor de productie van professionele gereedschappen. Met de Dragon Fly werken kleine groepen medewerkers op een heel flexibele manier aan de productie van machines. Eén persoon produceert de hele machine, dat is de regel. Daarmee worden productiefouten of vergissingen voorkomen. Daarnaast worden alle machineonderdelen geproduceerd met minimale toleranties en uitgebreid geïnspecteerd. Alle motoren worden vijftien minuten getest voor ze in een machine verdwijnen. Kwaliteit zit ´m namelijk in alle details.
2
Surf en word wijzer U kunt natuurlijk wachten op de nieuwe uitgave van M, maar wie nog sneller geïnformeerd wil worden over de nieuwe en bestaande producten van Makita bezoekt regelmatig de website: www.makita.nl. Die site wordt vanaf medio april geheel vernieuwd.
wil zijn van innovatieve ontwikkelingen vindt zo nog sneller de informatie die ze zoekt. Gebleven is de mogelijkheid om op de website aangeschafte machines te registreren. Wie dat doet, maakt kans de aanschafprijs terug te winnen.
In ‘Bij de les’ verhaalt Marijn Jansen van Makita over zijn ervaringen als trainer.
Bij de les
De website wordt nog gebruiksvriendelijker dan de vorige versie. De grote schare van gebruikers die steeds snel op de hoogte
Welke draaier bij welke schroef?
Slagschroevendraaier met uitzicht Hij is zeer compact, licht (slechts anderhalve kilo), heeft een nieuw ontwikkelde permanent magneetmotor met een zeer hoog rendement en hij is nieuw: de 6916FDWDE slagschroevendraaier van Makita.
Goed idee!
6825RK 8 149,-
Met 12 Volt en een aandraaimoment tot 100 Nm een begerenswaardig stuk gereedschap. Ook verkrijgbaar: de nog sterkere 6932FDWDE van 14,4 Volt. Uit de Xenon serie: dankzij de ingebouwde verlichting zie je met deze slagschroevendraaier altijd wat je doet. Wordt geleverd met twee accu’s (2,6 Ah) in een koffer.
6916FDWDE 8 349,6932FDWDE 8 369,-
Super schroevendraaier Dat is pas een aanwinst: een schroevendraaier met plug-in kabel. De 6825RK heeft nog meer prettige eigenschappen: het is bijvoorbeeld de snelste in zijn soort voor schroefwerk tot 4 mm. De schroevendraaier levert ongekende prestaties doordat de motorkracht aangepast wordt aan het gewenste toerental. Dat betekent: veel kracht bij een laag toerental. De 6825RK heeft weinig last van terugslag (voorkomt schade aan gewrichten en het gereedschap) en is uitgevoerd met een traploos instelbare diepte-instelling voor seriewerk, softgrip (voor een fijne ligging in de hand), een stille motor, een inklapbare riemclip en een ophangoog.
Wel of geen snoer? Wie een keuze moet maken uit alle geschikte machines om schroef- of boutverbindingen te realiseren, zou ook nog aan een paar andere dingen moeten denken. Een ‘gewone’ boor- en schroefmachine is bijvoorbeeld heel geschikt om van alles en nog wat aan elkaar te schroeven, maar is bij seriewerk een heel stuk minder snel dan een speciale machine. Zo’n machine is misschien wat duurder, maar die investering betaalt zich sneller terug dan u denkt. Niet dat een schroefboormachine geen flinke aantallen in materialen als hout of gips aankan, maar met een machine met een diepte instelling, naar keuze aangevuld met automatische aanvoer, kan het twee keer zo snel. Probeer maar eens vijftig stuks uit de losse hand te schroeven, en allemaal precies op diepte binnen een minuut… Makita heeft machines waarmee u dat kan! En dan zijn er zijn ook nog slagschroevendraaiers en diverse andere mogelijkheden. Laat u informeren door de vakhandel – en kijk in ieder geval naar het verhelderende overzicht op pagina 4. Daar staan een heleboel schroevendraaiers bij elkaar. Voor iedere toepassing de juiste machine. Marijn Jansen trainer
3
I n n o v a t i e s
Wat pakken we voor wat? Welke schroevendraaier past bij welke klus? Een overzicht van alle schroevendraaiers van Makita. Zie ook ‘Bij de les’ op pagina 3.
e n
Houtschroeven Ja algemeen Nee
I n f o r m a t i e
6835D 25-41mm strip à 50 schroeven
Ja
Wenst u een: Accumachine
Ja
Nee
6833 strip à 50 schroeven
6837 strip à 100 schroeven
Ja
Nee
25-41mm
<
Nee
6834 strip à 50 schroeven
Ja
Dieptewerk & serieinstelling < 7x110mm
4mm
Ja
Houtdraadbout <M8
6821 6822 4000tpm
Houtdraadbout <M12
Nee
25-57mm
<
5mm
Nee Ja
6807 2 toeren
Impuls
Nee
Ja
DP4700 DP4003
Haaks
DA4031
Roterend slagmechanisme
6mm
Ja
Nee Ja
Nee
<
6960 5x80mm
Nee
Nee Ja
Ja <
Nee
6824K 4500tpm 6825RK 6000tpm
Ja
Momentinstelling
Nee
Hout-of gipsplaatschroeven Dieptewerk & serieinstelling
Ja
Automatische aanvoer
Ja
Wenst u een: Accumachine
DA302D DA391D DA392D DA312D < 4,5x20mm
Ja Ja
6802BV 6823K 6827 2500 tpm
Haaks
Ja <
6940D 4x75mm
Nee
Metaalschroeven of bouten
3,8x50mm
<
Ja
Wenst u een: Accumachine
Ja
1/4” bit aanlsuiting
Ja
1/4” bit aanlsuiting
Ja
Haaks
6953
M6-14
Ja
230V
1/2” dop aanlsuiting
<M6
TW0200
6940D M4-8
<
Nee
M5-12
6990D
<
M5-14
6916D
<
6905B
M10-18
Nee
TW0350
Ja
M12-20
Nee
6906
Ja
<M22
6992D
5,1x38mm
<
5x55mm
6x70mm
6932FD BTD200
<
6x80mm
6916D
5,1x35mm
<
Ja
M12
Ja
<
6992D
<
8x110mm
6918D
5,1x63mm
<
Ja
6932FD 6934FD
<
6x75mm
BTD200 BTW200
<
10x98mm
4
Ja
Ja
6227D 6228D 6317D 6316D 8413D (klop) 6336D 6337D 8433D (klop)
Ja
6343D 6347D 8443D (klop)
Nee Ja
6918D
<
10x90mm
Ja
6934FD BTW200 6931 (draagaccu)
Ongekende mogelijkheden Het is een schroevendraaier, maar dan anders: de 6807. Anders dan bij ‘gewone’ schroevendraaiers kan bij dit model een tweede, lager toerental worden ingezet. Dat gebeurt bij het gebruik van houtschroeven en zelftappende (plaat-) schroeven. Voor deze extra power is een zijhandgreep bijgeleverd. Daarmee kan de krachtige machine in de hand worden gehouden.
6017D 6018D 6019D 6095D
Nee Ja
Nee
<M16
Ja
Nee
Nee
<M14
6226D 6207D
Nee Ja
Nee
1/2” dop aanlsuiting
Ja
Nee Ja
Nee Ja
Nee Ja
Ja
Nee Ja
Nee
M10-16
5x50mm
Nee Ja
Nee
Nee Ja
Ja
Nee
Nee Ja
6990D
Nee Ja
Nee
6952 M4-10
Ja
En dan is er ook nog model 6827. De instelbare diepteaanslag van deze machine maakt het mogelijk zonder moeite of beschadiging seriewerk te verrichten in onder meer hout en gipsplaat. De 6827 is voorzien van een traploze momentinstelling. Makita is daarmee uniek. Dankzij deze extra mogelijkheden kunnen schroefverbindingen tot 6 mm gemaakt worden.
6827 8 199,-
6807 8 259,-
Ja
BDF460 BHP460 (klop)
De chip is er speciaal voor materieeldiensten, verhuurbedrijven en dealers van gereedschappen die betere service willen verlenen aan hun klanten. De zogenoemde radio frequency identifiers zijn slimme en miniscule chips, verpakt in labels, die veel meer informatie kunnen bevatten dan een barcode. Zo levert RF-ID automatisch belangrijke informatie over bijvoorbeeld producten, zoals product-
Tijd is rijp Makita’s rol daarin is die van leverancier die de chips gaat inbouwen in machines als de klant daarom vraagt. Vooral voor materieeldiensten, verhuurbedrijven of dealers die hun service willen uitbreiden is
Eurovoordeel
dit aantrekkelijk. Maar dan moeten diezelfde bedrijven en hun (software)systemen voor voorraadbeheer wel klaar zijn voor de RF-ID-techniek. Volgens Ad Huizenga van Makita wordt daar steeds serieuzer naar gekeken, zeker nu al een paar bedrijven in Nederland en daarbuiten met RF-ID aan de slag gaat. “Voor ónze doelgroep zijn we inmiddels zover dat bijbehorende softwareprogramma’s zijn geschreven, er is koppelbare testapparatuur voor NEN-keuringen beschikbaar en er zijn betaalbare chips voorhanden voor verschillende toepassingen. De tijd om RF-ID breed in te voeren is wat ons betreft rijp, juist in een tijd die vraagt om efficiency en productiviteitsverbetering.”
e n
nummer, prijs en eigenaar. Door deze informatie te integreren in de aanwezige logistieke systemen, kunnen ondernemingen meer efficiency aanbrengen in de hele logistieke keten, bijvoorbeeld door beter voorraadbeheer, betere planning en voorspelling en snellere betalingstransacties. Software leveranciers als Eniac en Kooymans zijn er klaar voor anderen leggen momenteel de laatste hand aan de voorbereidingen om daadwerkelijk te kunnen starten met ‘hun’ RF-ID-project.
I n n o v a t i e s
Makita gaat digitaal. Het bedrijf is klaar voor de opvolger van het ingekraste identificatienummer: Radio Frequency Identification, RF-ID. De chip is nu nog redelijk onbekend, maar zal in no time niet meer weg te denken zijn in de bouw- en verhuurbranche.
I n f o r m a t i e
RF-ID op punt van doorbreken
Goed idee!
De kracht van de Euro maakt het mogelijk prijzen aan te passen. Een voordeel dat Makita aan haar klanten doorgeeft. Onderstaande producten zijn slechts een greep uit een reeks van prijsaanpassingen.
Omschrijving
Model
Tot april 2004
Vanaf april 2004
Accu boor- en schroefmachine 12 Volt Accu boor- en schroefmachine 14,4 Volt Accu boor- en schroefmachine 18 Volt
6316DWFE 6336DWFE 6343DWFE
319 339 409
269 289 319
Accu decoupeerzaag 14,4 Volt
4334DWDE
499
439
Accu reciprozaag 18 Volt
JR180DWDE
479
439
Accu hydraulische schaar 12 Volt
SC120DRA
1.189
999
Accu haakse boor- en schroefmachine 12 Volt
DA312DWD
269
239
Boorhamer 710 Watt; 24 mm (met stofafzuiging)
HR2430
339
299
Combihamer 850 Watt; 30 mm Combihamer 1050 Watt; 40mm
HR3000C HR4000C
499 639
399 599
Breekhamer 900 Watt; 5,5 kg
HM0810T
449
409
Haakse Haakse Haakse Haakse
9562C 9562CV 9566CV 9079SF
159 169 199 239
149 159 189 209
Afkortzaag 1650 Watt; 255 mm
LS1040F
419
399
Excenter schuurmachine 150 mm Excenter schuurmachine 150 mm
BO6030 BO6040
219 349
199 329
slijper slijper slijper slijper
SJS SJS SJS SJS
1100 Watt; 125 mm 1100 Watt; 125 mm 1400 Watt; 115 mm 2000 Watt; 230 mm
Gaasfilters beschermen extra Samen met de aan te zuigen koellucht voor de motor, kunnen stof, vuil, steengruis en zelfs metaaldeeltjes meekomen wat ernstige schade kan toebrengen aan het inwendige van een machine. Hiervoor heeft Makita weer een primeur! De van buitenaf in te klikken fijnmazige metalen roosters houden de grove stofdelen tegen, hetgeen de levensduur van de machine aanzienlijk verhoogt. Regelmatige controle en schoonblazen of borstelen van de uitneembare roosters is zeer eenvoudig. De levering is als set, zodat alle luchtopeningen beveiligd worden. De gaasfilters kunnen gebruikt worden op de haakse slijpers SJS t/m 150mm, de sleuvenzaag SG1250, rechte slijpers GD0800C en GD0810C en de excenter schuurmachine BO6040. Bestelnr. 193903-6
Prijzen zijn going prijzen ex. BTW en VWB.
5
I n n o v a t i e s
Logische prijsopbouw
e n
Makita heeft een zeer groot assortiment snoerloos. Op pagina 4 hebt u kunnen zien welke machine voor welke klus het meest geschikt is. Natuurlijk hangt aan alles een prijskaartje. De machine die de meeste mogelijkheden biedt is vaak het duurst. Onze raad: wees kritisch op wat u echt nodig hebt, en kijk niet alleen naar de prijs.
MForce 2,6 Ah Ni-MH
I n f o r m a t i e
9,6 Volt batterij
+ klopfunctie + zijhandgreep
+Alu tandwielkast + 3,0 Ah Ni-MH
6207DWDE
7 209
-7 20
12 Volt batterij
Er zit in het Makita assortiment een logische prijssystematiek. Een hoger voltage accu´s, een aluminium tandwielkast of klopfunctie extra? In het schema hiernaast ziet u precies wat het kost. Met de meest populaire 12 Volt Mforce 6317DWDE als uitgangspunt.
6317DWDE
+7 40
7 229
6337DWDE
+7 40
7 249
18 Volt batterij
6343DWDE
6336DWFE
+7 20
+7 50
7 289
7 279
6343DWFE
7 319
8433DWFE
7 339
+7 30
+7 40
8413DWFE
7 319
+7 20
+7 30
Scoren met Makita
+7 50
7 269
+7 20
14,4 Volt batterij
6316DWFE
+7 30
+7 50
8443DWFE
7 369
Vraag uw dealer!
Gratis
bij aankoop van diverse actieproducten
Droog verhaal over sleuven Wie droog sleuven wil zagen, heeft de keuze tussen de SG1250 en de SG150. Welke zaag gebruik je wanneer? M vergeleek beide producten. Beide zagen zijn beveiligd tegen overbelasting, zijn in diepte en breedte instelbaar, hebben handige geleiderails en beschikken over voldoende kracht om met gemak twee schijven hun werk te laten doen. De SG150 is daarbij de meest krachtige (1800 Watt) van de twee en mede daarom
6
bijzonder geschikt voor het voorsnijden van sleuven in steen en beton. Maar de SG1250 is weer voorzien van het SJS-systeem. Schokken als gevolg van klemming en vastslaan van de schijven is er daardoor niet bij. Handig is verder dat de beschermkap van de SG1250 kan worden opgeklapt als bladen gewisseld moeten worden. De machine heeft verder een softstart voor een rustige aanloop, een grote D-handgreep die verstelbaar is in meerdere posities en een aansluitmond voor het aankoppelen van een stofzuiger.
SG1250 8 449,-
SG150 8 639,-
I n n o v a t i e s
e n
I n f o r m a t i e
Dat vind ik ervan! Het is de meest complete en zwaarste slagboormachine van Makita: de HP2071F met een vermogen van 1010 Watt. De bijzonder smalle bouw, een overbelastingsindicator, verzonken klopfunctieschakelaar, veiligheidsslipkoppeling en constante electronica voor behoud van kracht onder belasting, zorgen voor een hoop gebruiksgemak. Vindt Makita. Maar wat vinden de gebruikers zelf? Ancel van Hengstum, mede-eigenaar Van Hengstum BV, Houten: “Plezierig in gebruik”
Gert Jan Lekkerkerker, vennoot Lekkerkerker Loon- en lasbedrijf VOF in Benschop
Ancel van Hengstum, mede-eigenaar Van Hengstum BV, Houten
Izak Bakker, medewerker Lukasse Dakbedekkingen, Goes
‘Dik in orde´ “Wij werken hoofdzakelijk met Makita en dat bevalt prima. Je kunt een machine uitzoeken met de kracht die je nodig hebt, alles ziet er netjes en verzorgd uit en de prijs is over het algemeen gunstig. Deze slagboormachine ligt lekker in de hand en het snelsluitingsysteem van de boor is natuurlijk dik in orde. Hoe ik aan Makita kom? Op advies van onze toeleveranciers. Die weten welk werk we doen en welke machines daar het beste bij passen. Dat is ook wel eens een ander merk, ja, zo groot zijn de verschillen met andere merken nou ook weer niet.”
‘Goed in de hand’ “We hebben goede ervaringen met Makita. Vooral de accumachines worden hier met enthousiasme gebruikt. Maar de HP2071F is ook plezierig in gebruik. Waar wij bij de aanschaf vooral op letten is of zo’n machine lekker in de hand ligt. En dat doet deze. De gewichtsverdeling is perfect. Ons bedrijf maakt puien, gevels en kleine constructies van staal en aluminium. We hebben verschillende boormachines tot onze beschikking, de HP2071F reserveren we voor het echt zware werk.”
‘Prima apparaat’ “Het is zondermeer een prima apparaat. Wat het eerste opvalt is dat de HP2071F zo lekker in de hand ligt. Dat is belangrijk, zeker omdat je deze slagboormachine vooral voor het zware werk gebruikt. Bij ons bedrijf, we zijn dakdekkers, gebruiken we hem de hele dag door. Maar er zijn meer voordelen. Hij boort gewoon goed en hij is lekker smal. Daardoor heb je een hele smalle boorhoekafstand. Verder trilt de boormachine nauwelijks en dat is ook mooi meegenomen.”
Aanbieding geleiderail Cirkelzagen van Makita zijn al erg handig, maar met een geleiderail wordt het nóg gebruiksvriendelijker. Tijdelijk heeft uw vakhandelaar een interessante aanbieding: bij aankoop van een
5603R of 5017RKB in combinatie met een 80 cm rail en adapter ontvangt u 8 30 korting. De extra accessoires van de cirkelzagen zijn populair. Geleiderails zijn ook verkrijgbaar in de lengtes 80 cm, 140 cm en 240 cm. Gebruik de juiste adapter, vraag het uw dealer!
80 cm rail
7
I n n o v a t i e s
MegaMakita nu bij uw dealer 4 keer per jaar verspreid Makita via haar dealers de actiekrant MegaMakita, vol aantrekkelijke aanbiedingen. Zoals de HR2020 SDS-
e n I n f o r m a t i e
Plus boorhamer voor een prijs van 7 119 de actie Scoren met Makita met gratis leren voetbal bij actieproducten of een gratis verfstripper bij bandschuurmachines.
Nieuwe catalogus vers van de pers De nieuwe catalogus is zojuist verschenen. Boordevol informatie, nieuwe producten en bruikbare tips. Inclusief handige overzichten om uw keuze voor de juiste machine te vergemakkelijken; Makita heeft immers een breed en diep assortiment. U kunt de catalogus bij onze binnendienst aanvragen: 0499-484890 (zolang de voorraad strekt).
11,8 cm gaten in hout! Makita introduceert een beest van een machine. De DA4031 haakse boormachine. Krachtig tot in het extreme, een uitkomst voor hen die op deze machine zaten te wachten, want er was nog niet zo´n machine op de markt. De eerste reacties van klanten zijn laaiend enthousiast. 125Nm torque bij een laag toerental (de DA4031 heeft er twee: 1.200 t.p.m.
COLLEGE
Reparatietraining
Makita staat bekend om haar snelle reparaties. Garantiereparaties halen we gratis op bij onze dealers en repareren en retourneren ze binnen 2 werkdagen. Een goed uitgeruste reparatieafdeling met gekwalificeerde medewerkers staat daar garant voor. Maar veel bouwbedrijven repareren zelf. Prima, onderdelen leveren we als regel binnen 24 uur aan onze dealers. Dat we service technici van onze klanten ook trainen in efficient én goed repareren van machines weet niet iedereen. Eén dag aan de reparatietafel bij Jo Bekkers en zijn mannen werpt altijd zijn vruchten af. Meer weten? Bel Jo Bekkers, Hoofd Technische Dienst: 0499-484848.
Goed idee!
en 300 t.p.m.). De veiligheidsslipkoppeling in de laagste versnelling en fors bemeten handvatten bewaken de veiligheid van de gebruiker. JN1601 8 289,-
Start vanuit het midden
NIEUW DA4031 8 349,-
De JN1601 knabbelschaar heeft een naar wens draaibare voet waardoor het mogelijk is te beginnen vanuit vrijwel iedere positie. Zodoende is het niet alleen mogelijk om te starten vanuit een gat, maar is de machine bij uitstek geschikt voor het knippen van gewelfde damwand- en profielplaten.
Waarom is die blauw? Ik heb liever een zwarte...
...Want ik werk nogal eens
zwart.
(0499) 48 48 48
8
www.makita.nl
