ZRUČSKÉ NOVINY. listopad 2012 (11) Ročník XXII... měsíčník vydává Město Zruč nad Sázavou, Zámek 1, IČ

ZRUČSKÉ NOVINY www.mesto-zruc.cz

listopad 2012 (11) Běda mužům, kterým žena vládne, byla slova, která pronesli nespokojenci s Libušinou vládou, a ta, dle pověsti, koně svého nejmilejšího nechala vyvésti, aby jejího chotě a lidu nového vévodu ve světě našel. Od dob Libušiných a Přemyslových uběhlo již mnoho let, ale zdá se, že doba ani dnes není obecně nakloněna ženám ve vedoucích funkcích. Alespoň tak hovoří procentuální zastoupení něžnějšího pohlaví na řídících pozicích. Tomuto stavu se rozhodla udělat přítrž eurokomisařka Viviane Redingová a její návrh směrnice nařizující velkým firmám, aby ve svých dozorčích radách angažovaly nejméně 40 % žen, již schválila Evropská komise a poputuje dále k Evropské radě a Evropskému parlamentu. A předpokládám, že je to jen zkušebně vypuštěná první vlaštovička, dá se jistě kvótovat mnohem hlouběji. Myslím, že se jedná o ukázkový příklad naplnění úsloví: „Cesta do pekel je dlážděna dobrými úmysly.“ Je pravda, že tato pozitivní diskriminace je byrokraticky neporovnatelně snadnějším řešením současné situace, než odbourávání překážek tomu, aby mohlo být procentuální zastupení žen přece jen vyšší a vše proběhlo nenásilně a přirozeně. Tím myslím například podporu budování podnikových školek, finanční ocenění žen, které se rozhodnou zkrátit si mateřskou „dovolenou“ a nastoupit do práce, možnost práce z domova či zkrácené úvazky. Soukromým společnostem by při nedodržení kvóty mohly hrozit sankce. Zda-li by se paní eurokomisařka zaručila za směrnicí dosazené ženy pro případ, že by jejich přičiněním vznikla dané společnosti nějaká škoda? Asi těžko. Celá věc má však mnoho dalších poloh. Jak k tomu přijdou dnes úspěšné ženy, které se do vedoucích pozic dostaly vlastní zásluhou a často své mužské konkurenty nechaly daleko za sebou? Najednou budou ve stejném pytli, jako ženy násilně nakvótované. Proč by se mělo jednat pouze o vedoucí funkce? Nedávno jsem si v nemocnici všiml, že jsem potkával výhradně zdravotní sestřičky a zdravotní bratr nikde. Za pokladnami supermarketů drtivě vedou také ženy. A kdo ze čtenářů třeba někdy viděl popelářku? Automechaničku aby člověk také pohledal. Mohlo by se říci, když kvóta, tak pro všechny ... A proč by se mělo jednat pouze o rozdíly mezi ženami a muži. Co například věkové rozdíly, jistě by se zajímavé tabulky s procenty také daly sestavit. Myslím, že v podobných případech jsou kvóty, ať již genderové, věkové, rasové či naboženské více ke škodě nežli k užitku. Neřeší totiž příčinu, ale snaží se pouze ohnout následek.

Ročník XXII ... měsíčník vydává Město Zruč nad Sázavou, Zámek 1, IČ 00236667

SANACE BÝVALÉ ČERPACÍ STANICE PHM V PARKU POD HOTELEM BAŤOV

V letošním roce po provedení přípravných prací a zajištění finančních prostředků přikročila firma Benzina, s. r. o. k odstranění staré ekologické zátěže – bývalé čerpací stanice PHM v parku pod hotelem Baťov. Odstranění zajišťovala firma MERCED, a. s. a dodavatelem prací byla firma GeSP, s. r. o. Celá akce byla financována ministerstvem financí z fondu odstraňování starých ekologických zátěží. Po monitoringu podzemních vod ze tří zkušebních vrtů bylo přikročeno k samotné realizaci akce. Po odstranění betonové krycí desky bylo přikročeno k vytažení a vyčištění dvou nádrží. Ty byly následně odvezeny do sběrny druhotných surovin. Poté byla vytěžena ropnými látkami kontaminovaná zemina a odvezena na dekontaminační plochu firmy TONWOOD v obci Jankov, kde bude likvidována. Celkem bylo odvezeno a předáno k likvidaci 262 tun kontaminované zeminy. Jáma o hloubce 5,5 m byla osazena provizorním vrtem s vystrojením a byla z ní čerpána kontaminovaná spodní voda. Ta byla nejprve vyčištěna na mobilní dekontaminační jednotce a následně vypouštěna do kanalizace. Souhlas k takovému postupu udělil firmám příslušný vodoprávní úřad. Následně došlo k zavezení jámy inertním materiálem. Sanační čerpání a následný monitoring podzemních vod z vrtů bude prováděn i nadále, nejdéle po dobu jednoho roku. Až poté bude celá akce ukončena a je možné uvažovat o předání pozemku do majetku našeho města. Postup některých prací je vidět na následujících fotografiích. Mgr. Jiří Klatovský

Tento měsíc jsme vybrali citát ... Auguste Rodin:

„Pravda má jednu velkou výhodu: člověk si nemusí pamatovat, co řekl.“

Starosta města zve občany na

BESEDU K ROZPOČTU MĚSTA PRO ROK 2013 v pondělí 3. prosince v 17:00 hodin ve Výstavním sále zámku Představeny Vám budou připravované investiční akce a záměry. Přijďte nás podpořit svými nápady a aktivně se zapojit do přípravy rozpočtu města na rok 2013.

Rozpočet města na rok 2013 předložen k projednání Zastupitelstvo města bude schvalovat 17. 12. rozpočet města na rok 2013. Dovolte mi vás seznámit s jeho návrhem. Rozpočet je navržen jako vyrovnaný. Zůstatek roku 2012 se předpokládá ve výši 29 mil. korun (Pokud platba za pozemky od Penny přijde letos, dojde k jeho navýšení) . Spolu s ním na straně příjmů i výdajů máme 105,3 milionů korun. K navýšení rozpočtu může dojít v průběhu roku 2013 v případě získání dotací. Podívejme se na jeho čísla trochu podrobněji. 67 milionů tvoří běžné výdaje města. Pod touto položkou se skrývá naše školství, údržba zeleně ve městě, zimní údržba, provoz veřejného osvětlení, daň z příjmu, náklady na městský úřad a knihovnu, platy všech zaměstnanců města včetně odvodů, likvidace odpadů, městské byty, opravy a provoz nebytových prostor ( například zámek), splátky úvěrů včetně úroků, příspěvky na kulturu a sport, údržba silnic a chodníků atd. Rozepsané je najdete v přiložené tabulce. Zbytek našich peněz tvoří investice a rezerva (rozepsáno v tabulce s názvem Zručské akce 2013). Těchto 38,3 milionů dohromady tvoří 36 % rozpočtu. Jedná se o investice ve výši 34,6 milionů a finanční rezervu 3,7 milionů korun. Rezerva slouží na nenadálé události a jako zdroj vlastních prostředků k získaným dotacím. V roce 2013 budou dokončeny dvě velké investiční akce – kanalizace a výstavba protipovodňových opatření. V obou případech není investorem město (kanalizaci buduje VHS Vrchlice Maleč a protipovodňová opatření Povodí Vltavy). Naše investice směřují zejména do výsadby nové zeleně, opravy silnic po vybudování kanalizace a do městských budov. Po získání dotace na obnovu zeleně v našem městě zrealizujeme zejména výsadbu a ošetření stromů v lokalitách – zámecký park, lesopark, sad Míru, parčík za hotelem, Malostranské náměstí atd. Budou vysázeny stovky stromů. Před výsadbou dojde k obnově mlatových cest. V Želivci dojde k rekonstrukci rybníku na návsi. V Nesměřicích se obnovy dočká klubovna hasičů nedaleko požární nádrže. Pro obě naše vesnice je v návrhu zakoupení nového nábytku do jejich kulturních zařízení. V případě získání dotace dojde i k obnově kulturního zázemí na Dubině. Naše školství se dočká jedné mateřské třídy, která vznikne nad školní jídelnou. Na tuto akci se podařilo zajistit 80 % financí z Regionálního operačního programu. Zároveň dojde k zateplení a výměně oken budovy školní jídelny. Na tuto akci by měla být přiznána dotace ze Státního fondu životního prostředí ve výši 2,1 mil. korun. V bytovém hospodářství dojde na výměnu oken v několika bytech ve Zručském dvoře. Po realizaci dostavby kanalizace včetně přípojek v některých lokalitách dojde i na celkovou opravu komunikací. Jedná se o ulice M. J. Husi, Lesní, část Nové ulice, Zahradní, Na Úvoze, Malostranské náměstí, Na Stráni a Na Mokřině. Na tuto akci je v rozpočtu vyčleněno 5 mil. korun. Na údržbu města by měla být zakoupena nová multikára a sypač. Město bude pokračovat v práci na knize o našem městě. Další navržené investice naleznete v přiložené tabulce na straně 2. Mgr. Martin Hujer, startosta města

Martin Beneš

Uzávěrka příštího čísla: 10.12.2012 | Vydáno 20.11.2012 ve Zruči nad Sázavou

Infomail Přihlašte se na webových stránkách města k bezplatnému odebírání informačních e-mailů. Přímo do Vašich emailových schránek Vám budou zasílány informace, které se hlásí městským rozhlasem, např. o chystaných kulturních a sportovních akcích, oznámení ČEZ o přerušení dodávek energie, nabídky zaměstnání různých firem, pozvání na jednání zastupitelstva a další informace.

Kulturní akce: 29.11.2012 ... Koncert žáků ZUŠ - Zruč n.S., koncertní sál. Začátek v 18:00 hod. 01.12.2012 ... Adventní tvoření - Rodinné centrum setkání, místo konání - Nízkoprahové centrum Kotelna, začátek ve 14:00 hod. 01.12.2012 ... Adventní turné 2012 Notre Dame - Výstavní sál, II. patro MěÚ. Začátek v 16:00 hod. R. Pachman, Dita Vích Hořínková, Vladimír Kirikov, Zámek Zruč nad Sázavou 01.12.2012- 04.01.2013 ... Vánoční výstava - Zámecká galerie, vernisáž od 10:00 hod. Klub panenky ČR a fa STARKL. 01.12.2012 ... Zručský betlém - Kongresový sál Centrin CZ s.r.o. Fanda team, začátek ve 14:00 hod. 02.12.2012 ... Předvánoční jarmark - Začátek ve 13:00 hod. 02.12.2012 ... Adventní koncert DIPHTHERIA - Kostel Povýšení Sv. Kříže. Začátek v 17:30 hod. 11.12.2012 ... Vánoční koncert - Už zas vánoce voní. Zámek, prostory bývalé městské knihovny, začátek v 17:00 hod. www. hajiru.cz 14.12.2012 .. Vánoční koncert Diogenes z Čechtic. Zrcadlový sál zručského zámku, začátek v 18:00 hod. do 15.12.2012 ... Taneční pro mládež a dospělé. Kongresový sál Centrin CZ s.r.o. 20.12.2012 ... Vánoční koncert ZUŠ Zruč n. S. - Koncertní sál, začátek v 18:00 hod 24.12.2012 ... Betlémské světlo a druhý zručský salátink - Zámecký hostinec a Klub panenky ČR, Zručský salátink od 9:30-11:00 hod. Betlémské světlo – 9:30-16:00 hod. do 26.12.2012 ... Hrátky s batolátky - Rodinné centrum setkání, Spolkový dům, Každou středu v 10:00 hod.

Sportovní akce: 01.12.2012 ... stolní tenis divize SKC Tenisline Zruč n.S. – TJ Neratovice. Spolkový dům, začátek v 17:00 hod. 01.12.2012 ... stolní tenis - KP 1.t. SKC Rabbit Zruč n.S. – Sokol Libice n.C. Spolkový dům, začátek ve 13:30 hod. 01.12.2012 ... florbal - 2. liga-Olympia Kutná Hora – Billy Boy Boleslav B. Sportovní hala, začátek v 17:00 hod. 01.12.2012 ... volejbal - 2. liga – TJ Jiskra Zruč n.S. – Sokol Střelice. Sportovní hala, začátek v 10:00 hod. a ve 14:00 hod. 02.12.2012 ... stolní tenis divize SKC Tenisline Zruč n. S- - TTC Brandýs n. L. – A , Spolkovýdům, začátek ve 12:30 hod. 02.12.2012 ... stolní tenis - KP 1. tř. SKC Rabbit Zruč n.S. – TTC Brandýs n.L. – B. Spolkový dům, začátek v 9:30 hod. 02.12.2012 ... florbal - 2. liga – Olympia Kutná Hora – ASK Orka Mladá Boleslav. Sportovní hala, začátek v 17:00 hod. pokračování na straně 2 >>>

NEPRODEJNÉ

ZRUČSKÉ NOVINY

listopad 2012

2

INFORMACE Z ÚŘADU, SAMOSPRÁVA Rada města na svém 46. zasedání, konaném dne 22. 10. 2012

• schvaluje žádost ZŠ Okružní o povolení změny v položkách rozpočtu v oblasti podpory čtenářské gramotnosti. Položka „předplatné“ 6 000 tis. Kč se sloučí s položkou „učební texty“ 30 000 Kč. Ředitelku ZŠ bude informovat OKŠS. • ukládá předložit do jednání ZMě zápis z jednání finančního výboru ze dne 4. 10. 2012 • ruší usnesení č. 284/2012 – pronájem objektu „Lihovar“ ve Zručském dvoře panu NING Nghia, Okružní 550, Zruč nad Sázavou • zveřejňuje záměr města na pronájem nebytových prostor ve Zručském dvoře (skladu v dolní části Zručského dvora). Zveřejnění zajistí SM. • ukládá předložit do jednání ZMě návrh na zrušení usnesení č. 40/2012 ze dne 17. 9. 2012 - prodej části pozemku p. č. 311/1 dle KN v k. ú. Zruč nad Sázavou panu Jiřímu Michálkovi, Nábřežní 114, Zruč nad Sázavou • ukládá vybrat z předložených cenových nabídek geodetických firem na zaměření komunikací a parkovišť nejvýhodnější nabídku pro každou lokalitu od příslušné geodetické kanceláře • schvaluje zásady na poskytování grantů pro kulturu, sport a školství pro rok 2013. Zveřejnění zajistí OKŠS. Termín podávání žádostí do 14. 12. 2012. • schvaluje uzavřít smlouvu o energetickém poradenství s firmou Best PriceEnergy, o. p. s., Brněnská 3883/48, 695 01, na jejímž základě bude tato společnost dodavatelem elektrické energie pro město a školy a pověřuje starostu podpisem smlouvy • schvaluje objednat u firmy Tomáš Vaingát – podlahářství, Jiráskova 512, 258 01 Vlašim výměnu podlahové krytiny po havárii vody v MŠ Na Pohoří. Objednávku zajistí KS. • ukládá předložit do jednání ZMě žádosti na bezúplatné a úplatné převody pozemků ve vlastnictví Pozemkového fondu ČR • • souhlasí s umístěním 4 ks tabulí komerčního informačního systému pro potřeby prodejny PENNY na objektech města v souladu s předloženou žádostí a pověřuje starostu podpisem příslušné nájemní smlouvy • schvaluje uzavření předložených dodatků ke kupním smlouvám o dodávkách tepla v úplném znění smluv o dodávkách a odběru tepelné energie (po zapracování připomínek města) s dodavatelem firmou ČEZ Energo, s. r. o., Karolinská 661/4, Výčapy 195, 674 01 Třebíč a pověřuje starostu podpisem dodatků • schvaluje uzavření smlouvy o výpůjčce na pozemek p. č. 1873/2 v k. ú. Nesměřice pro umístění poštovní schránky s Českou poštou, s. p. a pověřuje starostu podpisem smlouvy o výpůjčce • neschvaluje zveřejnění záměru města na prodej vyznačené části pozemku p. č. 1408/1 dle KN v k. ú. Zruč nad Sázavou. Žadatele bude informovat SÚ. • schvaluje plán zimní údržby komunikací, chodníků a veřejných prostranství, které jsou ve správě Technických služeb Zruče nad Sázavou od 1. 11. 2012 do 31. 3. 2013 • schvaluje uzavření smlouvy o dílo na komplexní restaurování knihovní skříně po Schebcích, renovaci stolu a židlí se zhotovitelem Stodola – starožitný nábytek, Jana Želivského 2, 130 00 Praha 3 a pověřuje starostu podpisem smlouvy • ukládá předložit do jednání zastupitelstva odpis pohledávky za firmou Fiable, s. r. o., Rubešova 83/10, 120 00 Praha 2 • schvaluje uzavření dodatku k poslední platné smlouvě o nájmu pozemků s nájemcem AGRO Pertoltice, a. s., Nová 331, 285 22 Zruč nad Sázavou a pověřuje starostu podpisem dodatku

• schvaluje pronájem části pozemku p. č. 2197/1 dle KN v k. ú. Zruč nad Sázavou Společenství vlastníků bytových jednotek 751 – 752, Na Výsluní č. p. 751, Zruč nad Sázavou a pověřuje starostu podpisem smlouvy o pronájmu pozemku • schvaluje uzavření dodatku ke smlouvě komisionářské s firmou REVITAL GROUP, s. r. o., se sídlem Praha 1, Politických vězňů 934/15 a pověřuje starostu podpisem dodatku • schvaluje uzavření smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene č. IV-126013805/2 pro stavbu Zruč n. S. Vlašimská SS100 č. p. 1006 se společností ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV – Podmokly a pověřuje starostu podpisem smlouvy • schvaluje uzavření smlouvy o dílo na zimní údržbu s Janou Jursíkovou, Želivec 14, 285 22 Zruč nad Sázavou a pověřuje starostu podpisem smlouvy • schvaluje odstoupení od nájemní smlouvy se Silnicemi Čáslav – Holding, a. s., se sídlem Zbraslavice č. p. 331 na část pozemku p. č. 445/1 v k. p. Vlastějovice • bere na vědomí zápis z jednání školské komise ze dne 10. 10. 2012. -----------------------------------------

Zručské akce 2013

Navštivte webové stránky města

www.mesto-zruc.cz

Odhad nákladů v roce 2013 (Kč)

1.

Kanalizace ve staré Zruči - dokončení *

2.

Protipovodňovky - dokončení *

3.

Dotace

Poznámky

30 000 000

SFŽP

investor - VHS

60 000 000

Min. zemědělství

investor - Povodí Vltavy

Obnova zeleně ve Zruči n.S. *

8 000 000

SFŽP

4.

Mlatové cesty

2 500 000

bez dotace

5.

Zázemí pro zaměstnance TS a SM

5 100 000

bez dotace

6.

Školka nad jídelnou - náš podíl *

1 000 000

ROP 80%

7.

Školní jídelna - výměna oken a zateplení **

3 600 000

SFŽP

8.

Příprava projektů

1 000 000

bez dotace

9.

Rybník v Želivci **

800 000

10. Kulturák na Dubině **

2 056 171

11. Nesměřice - rekonstrukce klubovny

2 000 000

12. Nábytek - Nesměřice a Želivec *

Rada města na svém 47. zasedání, konaném dne 05. 11. 2012 • schvaluje žádost MŠ Malostranská o změnu v položkách rozpočtu, který je součástí smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu města v roce 2011 a 2012 ze dne 16. 9. 2011, ve výši 39 800 Kč. Ředitelku MŠ bude informovat OKŠS. • schvaluje převod a rozdělení finančních částek mezi jednotlivými oblastmi z poskytnuté účelové dotace MŠ Na Pohoří Zruč nad Sázavou. Ředitelku MŠ bude informovat OKŠS. • schvaluje výpůjčku Římskokatolické farnosti Zruč nad Sázavou za hrobové místo č. 570 na starém hřbitově • doporučuje předložit do jednání ZMě návrh Obecně závazné vyhlášky o místním poplatku za provoz systému shromaždování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů • schvaluje vybrat firmu MA Projekt, spol. s r. o., Patočkova 1638/67, Praha 6 na zpracování výběrového řízení na mlatové cesty (navazující na akci „Obnova veřejné zeleně“), na vnitřní vybavení nové třídy školky (v rámci akce „Rozšíření kapacity MŠ pro Zruč nad Sázavou a přilehlé obce“) a pověřuje starostu podpisem mandátní smlouvy • jmenuje komisi pro výběr manažera Spolkového domu v tomto složení: Mgr. Martin Hujer, Ing. Roman Výborný, Ing. Ivo Novák, Mgr. Martina Fialová, Ludmila Vlková. Jmenování zašle OKŠS. • schvaluje objednat zabezpečovací práce u Kolowratské věže u firmy Jan Jelínek, K Bažantnici 1002, 285 22 Zruč nad Sázavou. Objednávku zašle SM. • schvaluje uzavření smlouvy o výpůjčce na majetek poskytnutý k agendě pomoci v hmotné nouzi s Ministerstvem práce a sociálních věcí, Na Poříčním právu 1, 128 00 Praha 2 a pověřuje starostu podpisem smlouvy • schvaluje v souladu se smlouvou o dílo s firmou ATOS, spol. s r. o., Ledeč nad Sázavou, Husovo náměstí 139, 584 01 Ledeč nad Sázavou na akci „Oprava DPS“ předložený dodatek a pověřuje starostu jeho podpisem • bere na vědomí oznámení o vyřazení žádosti o finanční podporu z OP LZZ na grantový projekt „Zvýšení kvality řízení na MěÚ Zruč nad Sázavou“ • bere na vědomí závěrečnou zprávu ZŠ Zruč nad Sázavou o realizaci projektu, který se uskutečnil za finanční podpory města.

Název akce

13. Hřiště pro seniory

300 000

pouze s dotací

pouze s dotací

MAS - 60%

14. Hřbitovy - označení hrobů

120 000

15. Značky na dálnici (navigace k zámku)

180 000

bez dotace

16. Vzdělávání 2012 - zaměstnanci a zastupitelé

300 000

Operační program LZZ

17. Kniha o Zruči n.S.

350 000

bez dotace

18. Chodníky a silnice (zejména po kanalizaci)

5 000 000

bez dotace

19. Kanalizační přípojky - příspěvek občanům

700 000

bez dotace

1 600 000

bez dotace

21. Stroje TS - sypač

260 000

bez dotace

22. Výměna oken MěP

180 000

bez dotace

23. Zámek - historická pergola u knihovny **

300 000

MAS - 60%

24. Zámek - přístřešek nad vchodem, brána **

300 000 Kraj - Památky 95% pouze s dotací

25. Výměna oken - Zručský dvůr

300 000

bez dotace

- příspěvek školským zařízením 26. Vzdělávání (psycholog atd.)

700 000

bez dotace

27. Nákup auta pro ZUŠ

350 000

bez dotace

28. Naučná stezka parkem **

300 000

MAS - 60%

Celkem - investor město

15.12.2012 ... volejbal – Turnaj ženy a muži – Sportovní hala, začátek v 9:00 hod. 15.12.2012 ... volejbal - Turnaj muži – Sportovní hala, začátek v 10:00 hod.

do 26.12.2012 ... Cvičení s Hankou – každou středu , 19:30 – 20:30 hod. Víceúčelový sál ve Spolkovém domě 26.12.2012 ... nohejbal - Vánoční turnaj dvojic – Sportovní hala – začátek v 9.00 hod.

28.12.2012 ... stolní tenis - turnaj neregistrovaných – Sportovní hala, začátek v 9:00 hod. 29.12.2012 ... florbal - Vánoční florbal - Sportovní hala, začátek v 8:30 hod.

Ostatní akce: 03.12.2012 ... Beseda o rozpočtu - MěÚ , Výstavní sál, II. patro. Začátek v 17:00 hod. 08.12.2012 ... Trhy na náměstí Míru - 8:00-12:00 hod.

pouze s dotací

38 596 171

Celkem vše

09.12.2012 ... fotbal - turnaj kopané mládeže, Sportovní hala, začátek v 8:30 hod.

27.12.2012 ... stolní tenis - turnaj dvojic – Sportovní hala, začátek v 9:00 hod.

1 300 000 Nadace ČEZ - 80% pouze s dotací

20. Stroje TS - multikára

07.12.2012 ... futsal - 11. kolo – 1. liga Benago Zruč n.S. – ERA PACK Chrudim. Sportovní hala, začátek ve 20:30 hod.

16.12.2012 ... sálová kopaná – kvalifikační turnaj mistrovství ČR – ženy. Sportovní hala, 9:00 – 18.00 hod.

Kraj - ŽP 95% Kraj - FROM 95%

02.12.2012 ... házená - turnaj mládeže . Sportovní hala, 8:00 – 16:00 hod.

128 296 171

* dotace získána ** o dotaci požádáno nebo se bude žádat

17.12.2012 ... Zastupitelstvo města Zruče nad Sázavou - začátek v 18:00 hod. -------------------------------------Pokud budete pořádat jakoukoliv akci, nenechávejte si to pouze pro sebe. Informujte své spoluobčany nejen vlastními plakáty, ale i pomocí přehledu ve Zručských novinách, který bude včas zveřejňován. Podávejte zprávy o akcích kulturních, společenských, sportovních, aj. na: Odbor kultury, školství a sportu Zámek 1, 285 22 Zruč n. S. Tel.. 327 531 329,327 531 194, fax: 327 531 329. e-mail: [email protected] [email protected] --------------------------------------

Město ZRUČ NAD SÁZAVOU

Informace o změně povinnosti fyzických osob

VYHLAŠUJE

při placení poplatku za svoz komunálního odpadu

podávání žádostí o městské granty pro rok 2013 na úseku školství, kultury a sportu

Od příštího roku se rozšiřuje povinnost fyzických osob při placení poplatku za svoz odpadů. Dosud platí poplatek jen ti občané, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu ve Zruči nad Sázavou.

Na jednání RMě byly unesením č. 359/2012 dne 22. 10. 2012 schvále-

Od roku 2013 zákon ukládá platit poplatek i fyzickým osobám, které

ny „Zásady“ na poskytování městských grantů. Žadatelem pro udělení

mají ve Zruči nad Sázavou ve vlastnictví byt nebo rodinný dům nebo

grantu může být fyzická i právnická osoba, která působí na území města, není jeho dlužníkem a má vypořádány veškeré závazky i vůči kraji a státu. Přednost budou mít akce a aktivity, které budou probíhat na území

stavbu určenou k individuální rekreaci a v uvedené nemovitosti není nikdo přihlášen k trvalému pobytu. Uvedená povinnost bude formou

města. Žádosti budou přijímány na formulářích „Žádost“, které jsou k

ohlašovací povinnosti vlastníka nemovitosti navržena jako ustanovení

dispozici na odboru kultury, školství a sportu nebo na stránkách Měs-

obecně závazné vyhlášky města a bude ještě letos předložena zastupite-

ta - www.mesto-zruc.cz do 14. prosince 2012 na adrese Městský úřad, Odbor kultury, školství a sportu, Zámek čp. 1, 285 22 Zruč nad Sázavou.

lům města ke schválení.

Na webových stránkách naleznete také zásady na poskytování grantů.

Vyzýváme všechny majitele bytů a rodinných domů a staveb ur-

Grant se bude přidělovat na základě výběrového řízení, prováděného

čených k individuální rekreaci ve Zruči nad Sázavou, ve kterých

RMě a nelze jej nárokovat. Zásady na poskytování grantů z loňského roku zůstávají v platnosti. Schválená částka bude vyplacena žadateli po

není nikdo hlášen k trvalému pobytu, aby se informovali v kanceláři starosty MěÚ na tel. 327 531 579 – Kateřina Vyhnalová,

uspořádání akce a doložení výdajů. Mgr. Martin Hujer, starosta města

nebo e-mail: [email protected].

ZRUČSKÉ NOVINY

3 Městská policie Zruč nad Sázavou 06. 10. 2012 … Rušení nočního klidu bylo hlídkou MěP zaregistrováno v 01.30 hodin v prostorech ulice Na Pohoří. Zde byl strážníky zjištěn osmadvacetiletý muž z Prahy, který před OD Tesco mlátil do dopravních značek. Jednání jmenovaného bylo klasifikováno jako přestupek proti veřejnému pořádku a na místě projednáno uložením pokuty v blokovém řízení. 11. 10. 2012 … O výjezd do ulice Ke Stadionu byla hlídka MěP požádána PČR v odpoledních hodinách. Zde se měl na veřejném prostranství povalovat nějaký opilec s lahví v ruce. Na místo byla kolemjdoucími přivolána RZS a pro bezpečnost záchranářů též skutečnost oznámena PČR. Hlídka MěP se na místo dostavila současně s vozidlem RZS, kdy byl v prostorech louky u stadionu zjištěn a ztotožněn pětapadesátiletý muž slovenské národnosti. Tento seděl na zemi a dle jeho sdělení pouze odpočíval. Vzhledem k tomu, že se uvedený na místě ničeho nedopouštěl, byl po nezbytném lékařském vyšetření odeslán k odpočinku na nedalekou ubytovnu. 13. 10. 2012 … Hluk ozývající se v nočních hodinách ze 4. podlaží činžovního domu v ulici Poštovní byl důvodem oznámení skutečnosti hlídce MěP. Po příjezdu strážníků se na místě již nacházela RZS, kterou byl ošetřován třiatřicetiletý muž. Tento si po rozepři se svou přítelkyní v rozčilení způsobil krvácející poranění předloktí levé ruky. Hlídka MěP na místě asistovala zdravotníkům při přípravě transportu zraněného muže do nemocničního zařízení 14. 10. 2012 … O asistenci byla hlídka MěP požádána policií v ranních hodinách, kdy bylo hlášeno fyzické napadení před bufetem na stadionu. Na místě se nacházela skupina osob, u které došlo při odchodu z provozovny k verbálnímu a fyzickému napadání. Při incidentu došlo ke zranění některých osob, které byly již po příjezdu policie ošetřovány zdravotníky RZS. Případ je dále v šetření PČR. 27. 10. 2012 … Se žádostí o pomoc se na hlídku MěP obrátil šedesátiletý muž z Kolínska. K tomuto do vozidla nastoupila v prostorech čerpací stanice neznámá žena, která nehodlala vozidlo opustit. Hlídkou MěP byla provedena kontrola totožnosti ženy a následná lustrace osoby u PČR. Na výzvu strážníků žena vozidlo opustila, kdy ke svému počínání uvedla, že je bez prostředků a pouze se potřebovala přepravit k domovu. 28. 10. 2012 … Neoprávněný zábor veřejného prostranství byl hlídkou MěP zaregistrován v ranních hodinách v prostorech zámeckého parku. Zde bylo zjištěno u hradební zdi na travnaté ploše zaparkované motorové vozidlo. Ve spolupráci s policií byl zjištěn majitel vozidla, s kterým byla věc jako přestupek projednána pokutou v blokovém řízení. 31. 10. 2012 … Ve večerních hodinách přijala hlídka MěP oznámení operátora o přijetí signálu PCO o narušení monitorovaného objektu v katastru města. Po příjezdu hlídky MěP na místo bylo zjištěno poškození skleněné výplně vstupních dveří objektu. Strážníci objekt zajistili a na místo přivolali hlídku PČR, která si následně případ převzala k dalšímu šetření. str. Pavel Antoš

Zruč zmizelá a mizející VIII. V tomto díle se vrátíme k bývalým zemědělským usedlostem na začátku Kutnohorské ulice a řekneme si něco o historii zbouraného domu číslo popisné 46. Dnes pod tímto číslem najdeme prodejnu potravin HAPPY. Až do začátku 70. let zde stával dům rodiny Pěkných. V parcelním protokolu z r. 1942 pro katastr Zruč nad Sázavou je jako majitelka uvedena paní Marie Pěkná. Obrázky č. 1 a 2. jsou však staršího data.

Plánky pro přestavbu domu pana Josefa Pěkného vyhotovila firma Podnikatelství staveb Arch. Karel Tichý, Kácov nad Sázavou. Výkresy jsou určitě staršího data. Opět zde vidíme klasický půdorys stavení z té doby, vstupní chodbu, komoru s pecí a dva pokoje s navazující maštalí pro hospodářská zvířata. Nejvíce znám byl poslední majitel nemovitosti pan Alois Pěkný. Po jeho úmrtí se postupně stává majitelem československý stát. Protože se v té době řešil problém chybějící prodejny na jihovýchodním konci města, rozhodl tehdejší MěNV o její stavbě na místě č. p. 46. Na dům byl dne 11. 4. 1973 vydán demoliční výměr a stavební povolení na stavbu prodejny bylo vydáno ještě v témž roce. Její užívání bylo povoleno v r. 1975. Na začátku 90. let pak byla prodejna prodána v rámci tzv. malé privatizace současným vlastníkům. Mgr. Jiří Klatovský (Zdroj: archiv stavebního úřadu)

Nízkoprahový klub Kotelna

http://www.os-prostor.cz/cz/nizkoprahovy-klub-kotelna V Kotelně začíná nový rok v září... aneb Co to v té Kotelně vlastně děláte? Zatímco většina západní civilizace zahajuje nový rok 1. ledna, nízkoprahový klub Kotelna ve Zruči nad Sázavou prodělává zásadní změny a začíná od „bodu nula“ vždy na začátku nového školního roku. Zručský nízkoprahový klub má ve srovnání s podobnými zařízeními svá specifika, kterými je malý počet obyvatel města, existence jenom dvou základních škol a absence střední školy. Tyto podmínky sociálního prostředí se promítají do počtu klientů, kteří Kotelnu navštěvují. Proto, když absolventi devátých tříd po prázdninách odejdou na internáty nebo denně dojíždějí do SOU a SŠ v jiných městech, otvírá se Kotelna pro mladší klienty. Také letos nám ubyli bývalí „deváťáci“, kteří se k nám vracejí jen v pátek nebo o prázdninách. Po letních prázdninách, kdy byl klub denně navštěvován velkým počtem klientů místních i tzv. prázdninových, jsme v září a říjnu uspořádali několik akcí. Tradičně pokračoval souboj NZDM Kotelny a NZDM Kolárky. V letošním druhém setkání, které pořádala kolínská Kolárka, jsme bojovali v paintballu. Akce byla natolik vydařená, že jsme se ji rozhodli na jaře opakovat – tentokrát u nás ve Zruči. V říjnu jsme pozvali pracovníka České asociace AIDS na besedu, ve které se naši klineti seznámili s realitou života člověka, který je HIV pozitivní. Ohlas na besedu byl velký, protože lektor nemoralizoval, nepoučoval, ale popisoval posluchačům příčiny, projevy a důsledky AIDS, které osobně prožil a prožívá. Koncem října proběhly další společné aktivity klientů Kotelny – mistrovství v PRŠÍ, „bleší trh“ a nocování v Kotelně. Naše sociální služba je určena mladým a začíná v době, kdy se mladý člověk cítí být osamělý, nepochopen svým okolím nebo se setkává s jevy, které mohou ohrozit jeho zdravé dospívání, případně je-li jimi bezprostředně ohrožen. Často dostáváme otázku: „Co tam vlastně v té Kotelně děláte?“ V následujících řádcích se na tuto otázku pokusím odpovědět. Naši profesionální pracovníci jsou vždy, v pravidelné otvírací době, k dispozici všem, kteří jejich společnost vyhledají. Pro většinu našich klientů začíná hlubší kontakt s klientem nenápadně, u fotbálku, při poslechu hudby nebo povídání v klubu. Toto nezávazné „povídání“ časem většinou vede k rozhovoru na závažná témata, která klient řeší a s nimiž si neví rady. Naším cílem je, aby se klient cítil bezpečně v prostředí klubu a aby s naší podporou a vlastními silami na své problémy získal náhled a začal je řešit. Svým způsobem klienty vedeme k samostatnosti, správnému rozhodování a jednou z našich hlavních zásad v sociální práci je respekt ke klientovu rozhodnutí, ať je jakékoli a jakkoli se nám nelíbí. Naopak snažíme se mu ukázat, kam směřuje a jaké může mít jeho rozhodnutí následky. Pro některé naše klienty jsme možná jediní dospělí v jeho okolí, kteří ho berou vážně, nemoralizují a vyslechnou jej. Dnešní mladí jsou jiní než byly předchozí generace v tom, že mají snadný přístup k informacím a jejich okolí jim z mnoha různých důvodů nestanovilo hranice jejich chování. Ze zkušenosti v klubu víme, že i ti mladí, na které jejich okolí nadává, umějí dodržovat pravidla, jsou-li jim dostatečně zdůvodněna a dávají-li smysl. Prostřednictvím volnočasových aktivit, besed, workshopů a jednorázových kulturních, turistických a sportovních akcí v prostředí bez drog můžeme klienty vést a pomoci jim alespoň částečně projít těžkým životním období, kterým je puberta a adolescence. A jak poznáme, že se nám to daří? Konkrétně naplněním cílů individuálního plánu, který si každý klient při uzavírání dohody stanoví a který s ním pravidelně revidujeme. Také když klient přestane pravidelně docházet do Kotelny, je to pro nás signál, že jeho cíl byl naplněn, už nás ke svému životu nepotřebuje a naše „dočasné doprovázení“ skončilo. Tito klienti už se za námi občas zastaví, aby si popovídali a pochlubili se svými úspěchy. Práce kontaktních a sociálních pracovníků v nízkoprahovém zařízení je pro veřejnost často nečitelná a má v oblasti sociálních služeb nízký statut. Přesto má vedle školských zařízení a zájmových činností společenských organizací nezastupitelnou roli, protože je nízkoprahová, tedy pro všechny, kteří o ni mají zájem a spadají do cílové skupiny dané věkem. „Nízkopraháč“ je tedy i pro ty děti a mladé, kteří z různých důvodů nemají možnost trávit volný čas jinde než na ulici. U nás neexistuje jiná služba zaměřená právě na tyto děti a mladistvé, proto mají nízkoprahové kluby velký význam, a to nám dává energii do další práce s nimi. Bc. Ilona Lhotová, sociální pracovnice NZDM

Řádková inzerce ■■ Nabízím výuku německého jazyka pro začátečníky a pokročilé. Mohu i dojíždět do Zruče n. S. Kontakt: Jana Kocurová, Kácov. Tel. 736 647 213. ■■ Dlouhodobě pronajmu byt 2+1 (40 m2), s balkonem (6 m2), v panelovém domě, Poštovní 642. Cena 7 000 Kč/ měsíc. Složení vratné kauce 14.000 Kč v den nastěhování podmínkou. Tel.: 602 211 416. ■■ Hledám pronájem garáží na skalách. Tel.: 607 602 647. ■■ Prodáme byt 3+1 v ul. Dvouletky, 69 m2, po celkové rekonstrukci, s balkonem a sklepem, ve 2. NP nově zatepleného domu (nízké náklady na topení). Cena dohodou. Tel.: 602 489 758. ■■ Muž, 43 let, nechce být sám, a tak hledá ženu ze Zruče nad Sázavou a okolí na společné hezké chvíle a zážitky. Prosím foto výměnou. Napiš na e-mail: [email protected] ■■ Dlouhodobě pronajmu nový byt 2+kk ve Zruči, volný ihned, 7,5 tis. vč. služeb a záloh na energie. Kauce 10 tis. Tel.: 606 031 500, 606 627 283 po 16. hod. Cena řádkového inzerátu ve Zručských novinách ... 50 Kč, tučně +25 Kč (250 znaků). Příjem inzerce: Mgr. Martina Fialová, MěÚ odbor kultury, školství a sportu, tel. 327 531 194 nebo infocentrum. UPOZORNĚNÍ: Úhrada řádkové inzerce je možná pouze hotově zároveň s podáním inzerátu v infocentru nebo v pokladně MěÚ .

Akademie třetího věku ve Zruči Nová šance pro seniory od 55 let věku se otevře ve Zruči od února příštího roku! Ve Spolkovém domě bude totiž otevřena Akademie třetího věku, která v dousemestrovém studiu nabídne studijní program Historie a kultura. Obsah studia bude zaměřen na stěžejní historické epochy a události světových a především českých dějin, s důrazem na odraz dobového vývoje v umění, kultuře, a historii všedního dne. Projekt vznikl ve spolupráci se Vzdělávacím institutem Středočeského kraje a dychtiví studenti se mohou těšit na předměty: Doba pravěku, Doba románská, Doba gotická, Doba renesanční, Doba barokní, Doba romantismu, České politické myšlení od konce 19. stol. do současnosti a Regionální dějiny. Přednášet budou Mgr. Radek Kotlaba, Mgr. Ivan Bauer, Doc. Vratislav Bauer, Paedr. Josef Velf a další pedagogové a odborníci. Toto studium se v jiných regionech Středočeského kraje (Rakovník, Příbram, Kutná Hora) setkalo v minulých letech s velkým ohlasem a zájem o něj zpravidla překračoval kapacitní možnosti jednotlivých zařízení. Proto doporučujeme všem zájemcům o studium, aby dobře zvážili svá rozhodnutí už teď, před možností podání oficiálních přihlášek. Zimní semestr začíná v únoru 2012 a bližší podrobnosti o možnostech přihlášení přineseme v příštím čísle Zručských novin nebo je získáte na Odboru kultury, školství a sportu na Městském úřadě. Mgr. Martina Fialová

listopad 2012 HZS - stanice Zruč nad Sázavou 01.10.2009… Jednotka vyjela k požáru do Soutic. Na místě bylo zjištěno, že došlo k zahoření dřevěného plotu, několika pneumatik a vzrostlé túje. Oheň byl likvidován vysokotlakem z CAS 25. Příčinu požáru šetří PČR. K dopravní nehodě tří osobních vozidel vyjeli hasiči na silnici k f. Asmo. Jedna zraněná osoba byla transportována RZLS do nemocnice, hasiči na místě likvidovali vyteklé provozní náplně a odtáhli poškozená vozidla z komunikace. 03.10.2012… následky havárie vodovodního rozvodu pomáhali likvidovat hasiči v MŠ Na Pohoří. Z objektu byla v kýblech vynesena voda a nakonec i promáčené koberce. 04.10.2012… první pomoc zraněnému řidiči poskytli hasiči během zásahu na 70,5 km D1, směr Brno. SOPIS sem vyslal výjezd hasičů na likvidaci dopravní nehody Renaultu Mégane. Po předání zraněného RZLS z Humpolce se hasiči vrátili na základnu. 07.10.2012… jednotka byla povolána na dopravní nehodu na dálnici D1, 43. km směr Brno. Na místě bylo zjištěno, že se jedná o hromadnou dopravní nehodu osobních, nákladních vozidel a jednoho autobusu. Hasiči na místě zasahovali spolu s kolegy z Vlašimi a RZLS z Benešova, která na místě ošetřovala naštěstí pouze lehká zranění. Hasiči byl prováděn sběr vyteklých provozních kapalin sorbentem ECO-DRY, zajištění kanálů na dešťovou vodu sorpčními rohožemi a trhlina v naftové nádrži kamionu byla utěsněna pomocí havarijního tmelu Plug N Dike. Vzhledem k blízkosti říčky Blanice byl proveden podrobný průzkum, zda nedošlo k úniku ropných látek do vody. Nic takového se však nepotvrdilo. Po odstranění havarovaných vozidel z dálnice se jednotka vrátila zpět na základnu. 14.10.2012… na požár stodoly vyjeli hasiči do Němčic. Zde v sousedství rodinného domu likvidovali hasiči ze Zruče, Vlašimi a dobrovolné jednotky z Němčic, Dolních Kralovic a Trhového Štěpánova požár hospodářské budovy. Po příjezdu hasičů na místo byl požár již v plném rozsahu a jeho hašení si vyžádalo nasazení několika „C“ proudů. Po uhašení byly z nastavovacích žebříků rozebrány ohořelé střešní konstrukce a celé požářiště bylo důkladně prolito vodou. 15.10.2012… další požár hospodářské budovy likvidovali hasiči v Jiřicích. Na místo požáru se sjeli v ranních hodinách jednotky ze Zruče, Zbraslavic a Kácova. Po několika hodinách společného úsilí byl požár uhašen, přesto byl objekt ohněm poškozen natolik, že bylo nutné strhnout krovy i štíty. Příčinu požáru šetří PČR. 17.10.2012… SOPIS vyslal jednotku na 58. km D1, směr Praha. Zde díky husté mlze došlo k dopravní nehodě několika osobních vozidel. Nehoda se obešla bez zranění a hasiči na místě provedli pouze protipožární opatření a jímání vyteklých provozních náplní. Na 52. km D1, směr Praha vyjeli hasiči v odpoledních hodinách. Řidič dodávky za volantem usnul a narazil s vozidlem do středových svodidel. Při nehodě nebyl zraněn, hasiči zasypali sorbentem vyteklý olej a dodávku pomocí CAS odtáhli na parkoviště k čerpací stanici. 21.10.2012… hasiči vyjeli na požár dřevěné chatky k rybníku v Souticích. Oheň byl uhašen pomocí vysokotlaku z CAS 25. 26.10.2012… vyteklé provozní náplně likvidovali po předchozí dopravní nehodě z povrchu dálnice D1, 52. km směr Praha. Na likvidaci ropných produktů s hasiči spolupracovali i pracovníci SúSD. Následky dopravní nehody pomáhali hasiči likvidovat na silnici do Chabeřic. V místě nad střelnicí střeleckého klubu vyjel řidič Škody Felicia mimo silnici. Hasiči na vozidle provedli protipožární opatření, vytažení auta si provedl majitel sám. 27.10.2012… SOPIS vyslal jednotku do Čestína, kde došlo k zaklínění vozidla v autobusové zastávce. Na místě zjištěno, že řidička Renaultu Clio na prvním sněhu svoje vozidlo nezvládla a po smyku narazila do objektu zastávky. Automobil byl hasiči vytlačen ven. Spolu s humpoleckými hasiči vyjela zručská jednotka na 66. km D1, směr Praha. Řidič Škody Fabia zde vyjel mimo dálnici a hasiči jen museli pomocí navijáku na humpolecké CAS vytáhnout zpět. 30.10.2012… v objektu vodáren f. Veolia proběhlo prověřovací cvičení. Jednotky ze Zruče n.S. a Vlašimi zde procvičovaly činnosti v rámci zásahu při úniku chlóru, dekontaminaci a záchraně osob. Po simulaci havárie a následném zásahu byla činnost vyhodnocena a na základě tohoto hodnocení došlo k harmonizaci plánů postupu. pprap. Martin Bezděk

Policie ČR Vloupání do kuchyně ... V uplynulých dnech se dosud neznámý pachatel vloupal do kuchyně rekreačního střediska na Zručsku nad Sázavou. Pachatel vnikl do neoploceného areálu letního tábora v obci Vlastějovice, kde vypáčil dveře vedoucí do kuchyně a poškodil dřevěnou výplň dveří do chodby kuchyně. Vevnitř vše prohledal a odcizil keramické umyvadlo, lednici a 14,7 metrů kabelu. Svým jednáním způsobil škodu v celkové výši 10 tisíc korun. Krádež dřeva ... Zručští policisté šetří případ krádeže dřeva v celkové hodnotě 66 tisíc korun. Dosud neznámý pachatel v uplynulých dnech odcizil z volně přístupné louky v katastru Vlastějovice – Březina celkem 33 metrů krychlových smrkové kulatiny o délce 12 metrů a průměru kmene od 30 cm do 50 cm. por. Mgr. Vendulka Marečková

AKTUÁLNĚ

Opravy komunikací a chodníků po kanalizaci - Aktuálně probíhá rekonstrukce chodníku v Dubinské ulici. Chodník dostává zámkovou dlažbu. (Mgr. Martin Hujer)

listopad 2012

ŠKOLSTVÍ I. ZŠ

http://www.zszruc.cz

I. Základní škola Zruč nad Sázavou Na Pohoří 575, 285 22 Zruč nad Sázavou Tel: 327 531 189, Fax: 327 531 228 [email protected] Ředitelství školy oznamuje, že se 15.

a 16. ledna 2013 uskuteční

zápis dětí

ZRUČSKÉ NOVINY MŠ Malostranská

4

MŠ Na Pohoří

http://www.msmalostranska.cz

http://www.ms-napohori.cz

Říjen v MŠ Malostranská Podzim nás láká k vycházkám do přírody. I my jsme se vydali na pěší výlet k obci Domahoř. Vycházka nesla název „Podzim otvírá plnou náruč“ a jejím hlavním záměrem bylo probouzet v dětech lásku a úctu k přírodě. I když nás zpočátku zaskočila hustá mlha, pak se sluníčko ukázalo a příroda se představila v celé své kráse. Podzimní příroda nás neustále překvapuje svou rozmanitostí barev. Proto se zámecký park stal častým cílem našich dopoledních vycházek. Děti pozorovaly stromy a naučily se pojmenovat náš národní strom - lípu, dále dub letní a zimní, břízu, buk i jírovec. Při hrách s přírodninami rozvíjely svou fantazii a jemnou motoriku. Mezi oblíbené činnosti patřil sběr žaludů pro lesní zvěř a příprava domečků z listí pro ježky.

Říjen v MŠ Na Pohoří Po celý měsíc probíhalo vysoušení, úklidové práce a malování I. třídy po havárii vodovodního řadu. Začátkem listopadu se začala upravovat i II. třída. Proto jsme přijali nabídku I. ZŠ Na Pohoří a na pár dnů jsme se s nejmladšími dětmi uchýlili do družinové třídy. Zde jsme strávili dopoledne, na oběd, odpočinek a odpolední činnosti jsme se přesouvali zpět do školky. Všem rodičům děkujeme za pochopení a děti chválíme za odvahu, s jakou tuto změnu a přesuny zvládly. Ve školce probíhal běžný režim bez omezení a děti se věnovaly pravidelným činnostem i aktuálnímu programu. 14. října využily starší děti hezkého počasí k polodennímu výletu kolem řeky Sázavy.

do 1. třídy I. Základní školy Zruč nad Sázavou: v úterý 15. 1. 2013 - od 8.00 do 10.00 hod. a od 14.00 do 17.00 hod. ve středu 16. 1. 2013 - od 14.00 do 16.30 hod. v učebnách 1. tříd. Zákonný zástupce dítěte předloží svůj průkaz totožnosti a rodný list dítěte. K zápisu se dostaví i děti, které měly pro školní rok 2012 - 2013 schválený odklad školní docházky. Mgr. Ivana Stará, ředitelka školy

Veletrh studijních a učebních oborů v Kutné Hoře

Poslední říjnovou středu se třídy 9. A a 9. B v rámci projektu „Volba povolání“ zúčastnily Veletrhu studijních a učebních oborů v Kutné Hoře. Akce se uskutečnila v kulturním domě Lorec. Během celého dopoledne jsme se mohli procházet mezi stánky gymnázií, středních škol a odborných učilišť z blízkého okolí i ze vzdálených měst. Představily se školy z Kutné Hory, Kolína, Čáslavi, Vlašimi, ale i z Jihlavy, Pardubic, Hradce Králové, Trutnova nebo Prahy. Informovali jsme se například na kritéria přijímání, jestli budou přijímací zkoušky, kolik studentů se přijímá do prvního ročníku, jaké předměty se na školách učí, jak jsou vybavené, jestli je možnost ubytovat se na internátu, apod. Asi nejvíc nás zaujaly ukázky studentských a učňovských prací - výrobky cukrářů z marcipánu, aranžované suché květiny nebo grafické práce studentů.

Děti nepřišly ani o svou pravidelnou pohádku. Paní učitelky je 16. října potěšily klasickou pohádkou „O koblížkovi.“

Během října jsme ve spolupráci s rodiči vyzdobili prostor před budovou MŠ veselými dýňovými strašidly a skřítky Podzimníčky.

17. října jsme s dětmi zavíraly zahradu, čekalo na nás „Dýňové království.“ Děti podle světýlek hledaly podzimní listy s úkoly. Poznávaly rostliny a plody, zpívaly písničky a zdolávaly překážky. Za svou šikovnost si pak mohly u strašidla Fanfulínka vyzvednout sladkou odměnu. Akci připravila p. uč. Cendelínová a všem dětem se moc líbila. Prohlédli jsme si výstavu dětských obrázků s podzimní tématikou ve výstavních prostorách zámku, kam i naše děti přispěly několika dílky.

Myslíme si, že veletrh nám všem poskytl dostatečný přehled o možnostech studia na různých typech středních škol a pomůže nám s tím, kam podáme v březnu přihlášku. Tím splnil i naše očekávání a byl pro většinu velmi přínosný. Lucie Stará, Nikol Jiříková, 9. B

ZŠ Okružní

http://www.zs-okruzni.zruc.info

Listopad

Listopad v ZŠ Okružní je a byl velice aktivní měsíc. Dokončuje se oprava chodníků na školní zahradě, byly vyměněny vchodové dveře a nakoupen nový školní nábytek do učeben. Finanční prostředky poskytl zřizovatel školy Středočeský kraj, za což mu patří poděkování. Ani žáci se nenechali ukolébat k zimnímu spánku a téměř všichni vyjeli se svými učitelkami do Ledče nad Sázavou bruslit. Bruslili velcí, malí, kluci, holky, prostě všichni. I paní učitelky. Všem se dva „bruslící“ úterky líbily.

Pro žáky 8. a 9. ročníků zajistila výchovná poradkyně exkurze do středních odborných učilišť ve Vlašimi a v Kutné Hoře. Pro mladší žáky připravilo o. s. Familík pořad věnovaný dopravní výchově. Metodik prevence navázal v minulých letech spolupráci s ACET ČR, o. s. a to nám pomáhá svými pořady s prevencí rizikového chování. V listopadu je prevence zaměřena na nebezpečí kouření. Mgr. Jana Marečková

29. října naši školu navštívili trenéři HC Ledeč nad Sázavou. Akce byla pro děti zajímavá a ukázka hokejistické výstroje děti nadchla. Každý si chtěl vyzkoušet dres i helmu. Rodičům byly poskytnuty letáky s informacemi o bezpečném výcviku bruslení a možnostech zápisu dítěte do přípravky HC. Trenérům HC Ledeč nad Sázavou přejeme mnoho malých talentů! Jaroslava Daňková

30. října jeli předškoláci na výlet do Chlumce nad Cidlinou, kde byla pro ně připravena „Strašidelná cesta zámkem“. V první části programu plnili různé úkoly, např. skládání mapy s pokladem, po jejich dokončení a složení slibu byli pasováni na piráty. Ve druhé části jsme absolvovali strašidelnou cestu zámkem. Viděli jsme perníkovou chaloupku, peklo s čerty, upíry, Harryho Pottera i piráty z Karibiku. Z návštěvy zámku odjížděly děti i paní učitelky velmi nadšené.

Své žáčky navštívily v I. třídách ZŠ Na Pohoří paní učitelky. Děti se pochlubily, co nového se už naučily a předvedly také práci s interaktivní tabulí. Závěrem Vás chceme pozvat na předvánoční jarmark i tradiční výstavu na poště. Přípravy na obě akce jsou v plném proudu. Na jarmarku si můžete zakoupit různé vánoční zboží a dekorace, na poště můžete načerpat novou inspiraci a potěšit se obrázky a výrobky našich dětí. Zdeňka Valíková

ZRUČSKÉ NOVINY

5

ŠKOLSTVÍ ZUŠ

http://www. zus-zruc.cz Výstava obrazů Jirky Černého Název výstavy Obrazy z šuplíku je možná až příliš skromný – jedná se o výběr z takřka čtvrt století tvorby. Výběr z takto rozsáhlé retrospektivy je vždy problematický – umělci to nezřídka řeší systémem „Best of“ (vybrat nejlepší díla bez vzájemné návaznosti). Jak z názvu vyplývá, autor se spíše zaměřil na dlouho před veřejností schované malby. Výběr střídá práce známé z předchozích výstav i dříve nevystavené. Díky tomu můžeme na výstavě sledovat dlouhou fascinující cestu vývoje malby Jiřího Černého. Vztahy mezi časově vzdálenými obrazy jsou nejsilnějším momentem výstavy. Zřejmé je, že ruku v ruce se změnami v životě se mění i výtvarná tvorba. U této retrospektivy je tušen i vývoj malby, který žije svým vlastním životem – částečně vědomý i nevědomý, s kvalitativními skoky, zajímavými odbočkami i slepými cestami …

Vernisáž (Lenka Říhová) Co může být chápáno jako osvěžující moment nebo naopak jako nedůslednost, je způsob instalace obrazů. Malby jsou na papíře, přišpendlené na nástěnkách a ručně popsané. Tato nízkonákladovost kontrastuje s předchozí graficky i kurátorsky dotaženou výstavou Salónu dvanácti (ne deseti) Zručáků. Prostá forma prezentace může znamenat autorskou jistotu o hodnotě maleb, které nepotřebují drahé rámy a pasparty. Možná ale také skryté pochyby o tom, jestli si je obrazy zaslouží…? Jiří Černý byl vždy velmi skromný člověk. Nakonec - jsou to přece „obrazy z šuplíku“ a navíc zručská výstavní síň vlastně ani nenabízí jiný než špendlíkovací systém... Vernisáž výstavy byla velmi srdečná, autor působil řadu let jako pedagog na ZUŠ ve Zruči. Oblíbený učitel Jiří Černý zde má početnou skupinu bývalých žáků. Překvapivě bylo na vernisáži těchto mezigeneračních návštěv málo; o to cennější byla shledání s těmi, kteří přece jen přijeli třeba i z velké dálky. Možná nejsou výtvarné výstavy pro zručskou veřejnost příliš atraktivní. V každém případě je u výstav na zámku zvykem, že plakáty nevisí po celou dobu jejich trvání. Tentokrát nebyly vyvěšeny téměř vůbec. Možná právě to se projevilo na návštěvnosti vernisáže. Její atmosféra byla ovšem skvělá. Výtvarník, a tím spíš pedagog, nemívá tolik příležitostí slyšet reakce na svou práci, natož pak její chválu. Setkání a rozhovory na vernisáži jsou odměnou, která tento stav aspoň trochu vyvažuje… Jan Kopřiva, žák Jiřího Černého

Dne 17.11. oslavila paní Božena Němečková své devadesátiny. Na MěÚ byla slavnostně přivítána starostou města. Srdečně blahopřejeme a přejeme oslavenkyni hodně zdraví a elánu do dalších let.

listopad 2012

KULTURA, SPOLEČNOST

Výjimečná podnikatelka ve Zruči

Podnikatelský svět ve Zruči má oceněného člena. Zdaleka ne všichni víme přesně, co se skrývá za dveřmi bývalého Institutu spojů pod trochu záhadným názvem Centrin. Je nejvyšší čas udělat si jasno. Společnost s  Centrin CZ vede Výjimečná podnikatelka Helena Bednářová. Ne, nejde o chybu – velké V  ve slově Výjimečná je zcela na místě. Je to totiž oficiální titul, který Helena Bednářová získala v pátém ročníku Ocenění českých podnikatelek od generálního partnera této soutěže, společnosti GE Money Bank. Majitelku firmy Centrin CZ provozující domovy pro seniory zvolila banka vítězkou kategorie nejen na základě dobrých obchodních výsledků, ale také díky významnému rozvoji poskytovaných služeb v posledních letech. Jarmila Plachá, ředitelka marketingu a členka senior managementu GE Money Bank, a.s., popisuje důvody výběru vítězky: „Letos jsme cenu GE Money Bank – Výjimečná podnikatelka věnovali Heleně Bednářové, majitelce firmy Centrin CZ, která provozuje tři domovy zaměřené na pomoc seniorům. Rozhodli jsme se tak proto, že péči o seniory se v České republice nevěnuje dostatečná pozornost a soukromých poskytovatelů sociálních služeb pro starší spoluobčany je stále velmi málo. Nejen obor její činnosti a dobré obchodní výsledky, ale také fakt, že v období posledních tří let více než zdvojnásobila počet lůžek, nás přesvědčily o volbě vítězky kategorie. Pomoc seniorům je zároveň jedním ze čtyř pilířů naší dobrovolnické organizace GE Volunteers, a tak z vlastních zkušeností víme, jak je tato práce potřebná. Věříme, že tímto oceněním ještě více podpoříme vítězku kategorie v její prospěšné činnosti.“ Helena Bednářová založila společnost Centrin CZ v roce 2007. Dnes provozuje tři domovy pro seniory (Zruč nad Sázavou, Praha 6, Unhošť u Kladna), ve kterých poskytují klientům nadstandardní pobytové i pečovatelské služby. Za poslední tři roky se jí podařilo rozšířit kapacitu svých zařízení ze 130 na 293 lůžek. Za svým úspěchem ona sama vidí především kvalitu nabízených služeb, empatii vůči klientům i jejich rodinným příslušníkům a starost o dobré podmínky pro zaměstnance. Všech svých 185 zaměstnanců zná jménem. Do budoucna plánuje vybudovat další zařízení v Praze, kde je největší poptávka a nejméně domovů pro seniory. Prestižní soutěž „Ocenění Českých Podnikatelek – OCP“, založená v roce 2008 společnostmi Mazars Audit a Agenturou Helas, vznikla s cílem odměnit, podpořit a zviditelnit malé, střední a velké podniky v České republice, které byly založeny ženami. Soutěž umožňuje ocenit ženy jako osobnosti a poukázat na významné projekty nebo inovace v různých oborech, které české firmy pod jejich vedením přinášejí na český nebo evropský trh. Klade si zároveň za cíl vyzdvihnout a šířit úspěchy žen dosažené v podnikání při respektování nepsaných mravních norem vzájemného obchodu. Na podrobnosti o účasti v této prestižní soutěži jsme se zeptali přímo paní Heleny Bednářové: Co pro vás znamená úspěch v soutěži Ocenění českých podnikatelek? Účast v soutěži byla pro mě vysoce prestižní záležitost a velice si vážím ocenění Výjimečná podnikatelka, které jsem získala. Nelze vyjádřit slovy poděkování zakladatelkám soutěže paní Heleně Kohoutové a paní Janě Švenkové. Jsem ráda, že se našel někdo, kdo dokáže zorganizovat takovouto soutěž a ocenit podnikatelské aktivity žen. Úspěch v soutěži je samozřejmě i pozitivním zviditelněním firmy. Jaká byla v soutěži konkurence? Z celkového počtu 11.321 společností bylo vybráno 246 s nejlepší finanční analýzou CCB veřejně dostupných údajů všech společností v České republice odpovídajících kritériím soutěže. Z nich byly vyhodnoceny ty nejlepší v kategoriích Česká podnikatelka, která podnik vlastní a řídí - podkategorie Malá, Střední a Velká společnost, Cena GE Money Bank - Výjimečná podnikatelka, Výjimečný růst firmy a Cena za inovativní řešení. Jak jste se o soutěži vlastně dozvěděla? Do soutěže Ocenění českých podnikatelek jsem se přihlásila na základě její propagace v Českém rozhlase. Jaké byly podmínky pro vstup do soutěže? Účastníkem soutěže může být pouze česká občanka – žena, která je 100% majitelkou společnosti a tato společnost byla založena nejpozději k 1. lednu 2008. Co všechno je se soutěží spojeno – nějaké další akce? V rámci projektu byl založen Klub Ocenění Českých Podnikatelek, který sdružuje finalistky všech ročníků soutěže a pořádá pro ně čtyři VIP komorní setkání v roce. Dále jsou to tiskové konference. Jak probíhalo předání ceny? Ceny byly vyhlášeny na slavnostním finálovém večeru pořádaném 6. listopadu 2012 pod záštitou předsedy vlády ČR v panoramatickém sále ZOOM v Kongresovém centru Praha. Cenu mi předávala Jarmila Plachá, ředitelka marketingu a členka senior managementu GE Money Bank, a.s. Následovala tisková konference, kde byl uveřejněn medailonek společnosti a mé představení.  Potkala jste při vyhlášení výsledků soutěže další zajímavé ženy? Velmi mě zaujaly dvě ženy, a to paní Helena Kohoutová a paní Jana Švenková - zakladatelky soutěže Ocenění českých podnikatelek Zaujaly mě svým osobním úsilím, nadšením, optimismem a radostí ze své práce. Jsem velmi ráda, že jsem je mohla díky soutěži poznat. Kromě domova pro seniory ve Zruči vedete další dva, prozradíte nám o nich víc? V lednu 2010 jsem otevřela druhé zařízení - Domov pro seniory na Praze 6 u překrásného historického parku Obora Hvězda, který je zařazen na seznam kulturně chráněných památek ČR. Kapacita tohoto zařízení je 48 lůžek. V září 2011 jsem otevřela své třetí zařízení - Domov pro seniory v Unhošti u Kladna. Kapacita zařízení je 105 lůžek. Celkem má společnost pečuje o 293 klientů a zaměstnává  185 pracovníků. Jaké máte p o d n i k at e l ské plány do budoucna? Je jich samozřejmě více. Nejen rozšířit svou firmu o další domovy pro seniory, ale hlavně neztratit nadhled, vizi, odvahu, humor a elán. Děkujeme za rozhovor a přejeme nejen hodně úspěchů v dalších podnikatelských aktivitách, ale především co nejvíc spokojených klientů i zaměstnanců. Mgr Martina Fialová

Obě akce se vydařily

Místní organizace Svazu tělesně postižených ve Zruči nad Sázavou uspořádala jak pro své členy, tak i pro širokou veřejnost „Václavskou veselici“. Tato akce se uskutečnila 29. žáří 2012 v sále domova pro seniory Centrin CZ, s. r. o. ve Zruči nad Sázavou. Kromě místních se této veselice zúčastnili i obyvatelé ze širokého okolí a klienti domova. Hudba pana Toušky vyhrávala k tanci i k poslechu. Zpestřením programu byla bohatá tombola. Tímto chci poděkovat všem, kteří se na této zábavě a tombole podíleli, členům, nečlenům a podnikatelům. Do tomboly nám přispěli: Řeznictví Matoušek, lékárna Magnolie, pivovar Hubertus Kácov. Zvláště bych chtěl poděkovat paní Bednářové, ředitelce Centrinu CZ, s. r. o. za bezplatný pronájem sálu. V měsíci říjnu se také uskutečnil nákupní zájezd do Polska. I tato akce měla kladný ohlas a lidé se už opět ptají, kdy bude další akce! Karel Šonka – předseda MO STP Zruč nad Sázavou

Prodej povolenek MO ČRS ve Zruči nad Sázavou oznamuje, že se mění způsob prodeje povolenek k rybolovu na rok 2013. Zájemci o povolenku k rybolovu na rok 2013 odevzdají příslušné doklady potřebné ke koupi (legitimaci, státní lístek) do centrální sběrny, která bude v trafice na náměstí MUDr. Josefa Svobody ve Zruči nad Sázavou. Po elektronickém zpracování bude na tomto místě připravena k vyzvednutí. Prodej povolenek bude zahájen 15. 12. 2012 a ukončen bude 30. 4. 2013 – po tomto datu budou vydávány pouze krátkodobé povolenky. Dále oznamujeme, že řádně vyplněné úlovkové lístky můžete vhazovat do příslušné schránky ve Spolkovém domě nebo zaslat na adresu: Český rybářský svaz, MO Zruč nad Sázavou, pošt. př. 28, 285 22 Zruč nad Sázavou nebo také odevzdat v trafice na náměstí, a to nejpozději do 10. 1. 2013. Výbor MO ČRS ve Zruči nad Sázavou

Setkání knihovníků

Středočeská vědecká knihovna Kladno a Městská knihovna ve Zruči nad Sázavou uspořádaly neformální podzimní setkání knihovníků Středočeského kraje v nové zručské knihovně. Sešlo se třicet zástupců knihoven. S obdivem si prohlédli naši knihovnu, pochválili nové prostory i vybavení. Seznámily jsme přítomné formou připravené prezentace s původním umístěním knihovny na zámku, s průběhem stěhování a současností. Následovaly příspěvky a prezentace ostatních zúčastněných zástupců knihoven, různé výměny zkušeností, postřehů, zajímavých akcí. Původně plánované dvouhodinové setkání se protáhlo na téměř čtyřhodinové a mnohým se od nás ani nechtělo odjíždět. Hana Vilimovská, MěK Zruč nad Sázavou

Městská knihovna: on-line katalog na městském webu Pokud si bude chtít vypůjčit konkrétní knihu a nejste si jisti, zda jí městská knihovna vlastní, podívejte se na: http://knihovna.mesto-zruc.cz/katalog/

AKTUÁLNĚ

Sbírka měla ohlas - Poděkování z Diakonie Broumov patří všem zručským občanům, kteří v podzimní sbírce donesli tolik použitého oblečení, že se zaplnilo celé nákladní auto. Děkujeme! (Martina Vavřičková)

Na webových stránkách města jsou ke stažení Zručské noviny od ledna roku 2001. www.mesto-zruc.cz

listopad 2012

ZRUČSKÉ NOVINY

6

PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮ

KULTURA, SPOLEČNOST Listopadové vzpomínky Dne 17. listopadu 1939, před 73 lety vytryskla brutalita, perzekuce a represe proti československé vysokoškolské inteligenci. Byly uzavřeny vysoké školy ve státě, kde historie vysokoškolské vzdělanosti počala založením pražské univerzity českým králem Karlem IV. v roce 1348. Dne 17. listopadu 1989, v Mezinárodní den studentstva, na pietním aktu, který přerostl v pokojnou demonstraci za pravdu a spravedlnost, byli v Praze na Národní třídě pořádkovými silami brutálně napadeni představitelé československé studentské veřejnosti. Tento zásah síly a moci, která absolutisticky vládla po několik desetiletí, vyvolal ohromující reakci. Studenti se semkli a vstoupili do stávky, nejprve na pražských vysokých školách a pak postupně i na středních školách v celé republice. Jejich odvaha, statečnost a udivující politická vyzrálost v čase několika hodin a dní probudila celý národ! Je třeba ocenit nesmírnou kultivovanost a disciplínu, která jejich aktivitu od prvního okamžiku provázela. Tak skutečně začal proces demokratické přeměny naší země − srdce Evropy. Jaroslava Hamajdová

Pro bezpečnost „spoluuličníků“ Letos zjara jsem dostala malou rostlinku, která postupně rostla a sílila, až zabrala kus zahrady. Po odkvětu se objevily dvě oranžové kuličky. Přímo před očima se zvětšovaly. Bohužel jedna uhnila, ale druhá rostla a rostla a vyklubala se z ní parádní dýně. Ale co s ní? Pominula jsem rady, že je z ní dobrá polévka a ještě lepší kompot a zvolila jsem variantu třetí, vyřezat z ní, pro radost vnoučatům, strašidlo. A věřte, volba to byla víc než správná. Dýňové strašidlo nejen bavilo děti, ale stalo se, po k a ž dove če r n í m zažehnutí svíce, orientačním bodem v „naší“, již několik měsíců zcela neosvětlené ulici. Bohužel trvanlivost dýně je vlivem počasí omezena a světlý bod vzal po třech týdnech za své a naši ulici opět každý podvečer zahalovala černočerná tma. Ovšem 16. listopadu svitla naděje, že tmě bude konec. Od samého rána vyrůstaly sloupy pro veřejné osvětlení. Lampy na nich sice ještě chybí, ale my, po téměř čtyřech měsících tmy, vítáme i tento pokrok dávající velkou naději. Přesto jsem pár dýňových semínek pro jistotu (třeba na kotel dýňové polévky) schovala. Člověk nikdy neví! Jiřina Janatová

Jazykový koutek Čeština sexistická Ať dělají ženy, co chtějí, muži mají pořád navrch. A to platí i v jazyce. V jednom z minulých článků jsem psala o tom, že mužský rod vždycky rozhodne, jaké i/y se objeví ve shodě podmětu s přísudkem, když mluvíme o nějaké smíšené skupině osob. A o nerovnosti pohlaví bude také tento díl. Učitelé, sportovci, vědci, lékaři, právníci, politici, novináři, ekologové či studenti mají něco společného. I když jsou to skupiny, které zahrnují obě pohlaví, tvar slova samotného je v rodě mužském. Je to pravděpodobně z toho důvodu, že v minulosti byly tyto prestižní činnosti výhradně mužskou doménou. Časy se ale mění a například ve školách teď převládají učitelky, stejně tak v různých sportovních disciplínách sportovkyně a na vysokých školách studentky. Tento nepoměr ženských a mužských sil inspiroval lingvistky k sepsání studie Kultura genderově vyváženého vyjadřování. Autorky poukazují na sexismus ukrytý v jazyce a na neustálou diskriminaci ženského rodu. Navrhly také způsob, jak se těmto nevhodným vyjádřením vyhnout. Místo učitelé řekněte vyučující, místo studenti studující, místo sportovci sportující… Některé skupiny ale nelze zahrnout do jednoho slova. A navíc jsme si už také zvykli na lékařky, političky, právničky, ekoložky či vědkyně, i když nám tyto koncovky občas nelezou přes jazyk lehce. S oslovováním občanů je jiná potíž. Když použijeme výraz občanky, většina lidí si vybaví spíše občanský průkaz a ne ženy. Zvláštním oříškem v této kategorii se stali hosté. V tomto slově jsou totiž zastoupeni pouze muži. A aby tu byly zahrnuty i ženy, je třeba použít oslovení „hostky a hosté“. Slovo hostky mnohé překvapí, protože ho nikdy neslyšeli. Toto slovo přivedly na svět v roce 2010 autorky výše zmiňované studie. Jejich snaha o rovnost pohlaví v češtině vyvolala sice bouřlivou diskusi, ale vůbec nic se tím nezměnilo. Po dvou letech není slovo hostky k nalezení ani v Českém národním korpusu a ani na internetu, což znamená, že se neujalo, prostě ho nikdo nepoužívá. Tady lingvistky narazily, protože lidé se neradi vzdávají svých starých zvyků – i v mluvě. A jakékoli násilné úpravy jazyka vyvolávají silný odpor jeho uživatelů. Stejným způsobem ztroskotaly snahy českých buditelů našeho národa z dob habsburské monarchie, kteří se zbavovali německých slov a nahrazovali je českými. Byl to dlouhý boj a těch uměle vytvořených slov se ujalo jen velmi málo. Nutno ještě dodat, že tento diskriminační způsob vyjadřování není zakotven v jazyce samotném, ale je součástí našeho uvažování. Takže musíme nejprve změnit náš vlastní přístup (k ženám, k životu…) a pak se můžeme zabývat slovíčkařením. Lenka Křížová Použité zdroje: Kultura genderově vyváženého vyjadřování ... http://data.idnes.cz/soubory/studium/A100125_BAR_GENDER_PRIRUCKA.PDF

Společenská kronika Blahopřání Blahopřejeme našim spoluobčanům, kteří v měsíci listopadu oslavili narozeniny zvláště pak: Ludevítu Holešovi, Marii Benešové, Marii Karalové, Zdence Švecové, Vlastě Števlíkové, Miloslavě Týcové, Boženě Němečkové, Josefu Rakušanovi, Anně Hortové, Vlastě Málkové, Františku Lebedovi, Věře Peterkové, Marii Pajerové, Emilii Tvrdíkové, Květuši Kaplanové, Karlu Deverovi, Olze Bílkové, Marii Dřevikovské, Ladislavu Pajerovi, Jaroslavu Malcovi, Anežce Kuklínkové. Výše jmenovaným i všem ostatním oslavencům přejeme hodně zdraví, štěstí a pohody do dalších let.

28. říjen 2012 Letošní svátek byl tak trochu zvláštní oproti těm minulým. Ještě dosud zelené stromy pokryla sněhová vrstva. Pro OS Rodáků a přátel byl ještě o něco zvláštnější, a to svátečnější. Poklonili se totiž hned dvakrát. Zástupci tohoto sdružení nejdříve položili, již podruhé od jeho založení, k památníku obětí 1. a 2. světové války na Malostranském náměstí kytici a zapálili svíčku. Alespoň tak uctili památku těch, kteří za naši svobodu položili životy.

Poděkování Děkuji všem známým, přátelům, Českému svazu žen, odborům a bývalému vedení „Sázavan-strojírny“ za blahopřání a dary k mým narozeninám. Marie Šonková Děkuji Městskému úřadu, Sboru pro občanské záležitosti ve Zruči nad Sázavou, celé své rodině, všem kamarádkám za blahopřání a dárky k mým narozeninám. Srdečně děkujeme. Jana Vaněčková Děkujeme panu starostovi Mgr. Martinu Hujerovi a Sboru pro občanské záležitosti za gratulace k našim narozeninám. Manželé Dvořákovi Děkujeme Městskému úřadu a Sboru pro občanské záležitosti ve Zruči nad Sázavou za blahopřání, za milá slova pana starosty, přípitek i dárek k naší zlaté svatbě. Manželé Vaněčkovi Děkuji Městskému úřadu, Sboru pro občanské záležitosti a Svazu tělesně postižených ve Zruči nad Sázavou za přání k mým narozeninám. Jelínková Věra

Vzpomínka

Podruhé se poklonili u hrobu bývalého zámeckého pána Jana Schebka. Ten se v měsíci říjnu nejen narodil. V těchto dnech uplynulo i 60 let od jeho smrti. Kdysi se prý Zručští nezachovali k panu Schebkovi zrovna vybraně. OS Rodáků a přátel dokázalo, že si váží všech, kteří se zapsali do historie Zruče, něco pro město i jeho obyvatele udělali a do dnešních dnů zde po nich něco zůstalo.

Dne 8. listopadu 2012 uplyne 5 let a 14. listopadu 2012 32 let, kdy nás opustili naši drazí rodiče Josef a Jaroslava Šebkovi ze Zruče nad Sázavou.

Nikdy nezapomenou - dcera Jarka s manželem, syn Jiří s rodinou, vnučky Jarka a Jana s rodinami, vnuk Martin s rodinou, rodina Pavlicova, Marie Kosinová. Už jen kytičku na Váš hrob dáme, s láskou a úctou na Vás vzpomínáme.

Realitní poradna Vlastním nemovitost, kterou chci prodat sama bez realitní kanceláře a doposud jsem kontaktována jen samými RK, které mě doslova atakují a různými způsoby se snaží donutit k uzavření zprostředkovatelské smlouvy. Co si o tom mám myslet??? Kateřina C., Poříčí nad Sázavou Toto je běžná reakce RK na vydaný soukromý inzerát. Jedná se o tzv. monitoring prodávaných nemovitostí, se kterým dnes pracuje naprostá většina realitních kanceláří. Jeho cílem je zdvořilou formou nabídnout své služby potencionálním klientům. Bohužel, v poslední době dochází k nekalým praktikám některých realitních kanceláří, kdy RK chce získat nemovitost do své nabídky za každou cenu. K nejčastějším taktikám patří např. přesvědčení klienta o skutečnosti, že RK má konkrétního kupce nebo v lepším případě „jen“ celý seznam vážných zájemců. Následuje skutečnost, kdy prodávající s vidinou uzavřeného obchodu podepíše zprostředkovatelskou smlouvu. Většinou se tak děje u realitních kanceláří, které nemají ustanovený žádný etický kodex a ani jim nic neříká! Naše kancelář je jednou z mála na našem trhu, u které je etický kodex prioritou a vždy poskytuje své služby s odbornou, profesionální a individuální péčí, v souladu s dobrými mravy, právním řádem a obchodní etikou tak, aby klienti nebyli uvedeni v omyl a neutrpěli jakoukoli majetkovou či nemajetkovou újmu. Chcete-li se vyhnout shora uvedené skutečnosti, doporučujeme vybrat si jednu dobrou realitní kancelář, se kterou je vhodné uzavřít smlouvu o výhradním zastupování a tím předejít boji realitních kanceláří o Vaši nemovitost namísto kvalitní prezentace a jejího následného prodeje. Odpovídala Andrea Ptáčková, asistentka realitní kanceláře Evropa, Benešov Tel.: 317 711 711, e-mail: [email protected] ------------------------------------------------------------------------------Své dotazy do realitní poradny zasílejte na adresu realitní kanceláře EVROPA, Tyršova 2260, 256 01 Benešov nebo na e-mail [email protected]

1. prosince 2012 vás zvou v 10 hodin na slavnostní vernisáž vánoční výstavy. Přijďte si prohlédnout Kralický betlém (zápůjčka z Podblanického muzea) a vánoční vazby a dekorace firmy Starkl a mnoho dalších malých vánočních překvapení. Otevřena bude expozice panenek, paní Marta Janovská předvede svůj um při tvorbě vizovického pečiva a v „panenkovské dílničce“ bude také možnost, zejména pro děti, vyrobit si vlastní vánoční přáníčko nebo vizitku na dárek. Před 16. hodinou se všichni z galerie a od panenek i nově příchozí přemístí do zasedací místnosti zámku. Zde bude v 16 hodin slavnostně zahájen vánoční koncert Richarda Pachmana. Letos opět u nás ve Zruči nad Sázavou odstartuje své celorepublikové vánoční turné nazvané NOTRE DAME. Spolu s Richardem Pachmanem přijede také sopranistka Dita Vích Hořínková a houslista Vladimír Kirikov. Dá se předvídat, že stejně jako v loňském roce, bude vystoupení hlubokým kulturním zážitkem, o který byste se neměli připravit. 24. prosince 2012 se v Zámeckém hostinci uskuteční již 2. ročník Zručského salátinku. Prezentace vašich výtvorů, tedy tradičních bramborových (?) salátů začne v 9.30 hodin a potrvá do 11 hodin. Po 11. hodině se rozběhne soutěžní ochutnávka a poté bude vyhlášen nejchutnější vánoční salát. Dojde i na předávání cen, nezbytné focení a pak na volnou zábavu. Kdo má zájem soutěžit a předvést své kuchařské umění, musí si tedy přivstat. Kdo soutěživý není, jistě si nenechá ujít možnost připálit si betlémské světlo, které bude opět přivezeno z Kolína. Připalování světýlka bude probíhat taktéž v Zámeckém hostinci v době od 9.30 hodin zhruba do 16 hodin. Aby nás všechny jasné a šťastné světlo provázelo všemi příštími dny si přejí za OS Rodáků a přátel Zruče a okolí a za Klub panenek ČR Alena Zemanová, Jiřina Janatová a Jan Adrián

Na webových stránkách města jsou ke stažení Zručské noviny od ledna roku 2001. www.mesto-zruc.cz

Rychlá kola Již po páté organizoval Autoklub spolu s Fanda teamem akci spíše pro chlapy.Letos to nebyla motorová vozidla, ale výstava výrobků zručských firem. S potěšením organizátoři kvitovali zájem prezentovat se našim spoluobčanům. Agro Pertoltice s odrůdami brambor vystavovalo spíše pro labužníky a Klub panenek ČR pro ženy a děti, ale ostatní zůstali u kovů. Frigera Metal, Kovomont, Variel, měly typické železné-nerezové obaly na různé přístroje. Polysan, Pulomix a Puloplastics prezentovaly výrobky z umělých hmot. Praktickým rudlíkem potěšil Paletservis. Wikov Sázavan měl své obrobky dokumentované i technickými výkresy a odborným výkladem sympatické Martiny. Opravdu velkoryse prezentovala své výrobky firma TRW, jejž stánek by obstál i na veletrhu. Akce probíhala současně s tradičními trhy, které probíhaly na náměstí, a tak nebyla o zájemce nouze. Hudební doprovod zajistila děvčata z Fanda Teamu, která svým zpěvem prosvítila trochu chmurné počasí. František Hromadník

ZRUČSKÉ NOVINY

7

listopad 2012

AKTUÁLNĚ

Nesměřická hasičárna - Hasiči v Nesměřicích dali nový kabát hasičárně. Budovu zateplili, natřeli penetrací a vyměnili staré okno za nové

Náhradní výsadba - Penny Market zaplatil výsadbu 80 stromů na různých lokalitách našeho města (náhradní výsadba za pokácené lípy). Nejvíce stromů je vysázeno Na Pohoří. Další nalezneme v ulici Mládeže, v Poštovní ulici a na náměstí Míru. (Mgr. Martin Hujer) Projekty našeho města - Na webových stránkách http://www.mesto-zruc. cz/mesto/projekty/ naleznete informace včetně fotografií o zrealizovaných, probíhajících a připravovaných projektech našeho města. (Mgr. Martin Hujer)

Sauna již v provozu !!! Provozní doba sauny:

úterý (16.00 – 19.00 hod), tj. 4 cykly sobota (14.00 – 19.00 hod), tj. 6 cyklů V ostatní dny na objednávku v době provozu kavárny, a to na telefonech 725 507 665, 731 172 993 nebo 327 314 143. Cena: 200,- Kč / 2 osoby společně, resp. 130,- Kč / 1 osobu samostatně Na Váš zájem se těší personál penzionu.

Nabízím pronájem nebytových prostor na nám. MUDr. J. Svobody č. p. 61, Zruč nad Sázavou II. patro, dva samostatné prostory – 1x 25m 2, 1 x 48m2. Pronájem možný od prosince 2012. Kontakt na tel.: 603 177 122.

Chodník podél parkové zdi - Penny Market zaplatil rekonstrukci chodníku podél parkové zdi a před Zručským dvorem. Práci provádí firma Evos Hydro z Ledče nad Sázavou. V historické části u parku je již z poloviny položena žulová dlažba. Před Zručským dvorem bude chodník ze zámkové dlažby. (Mgr. Martin Hujer)

Plošná inzerce ve Zručských novinách Využijte možnost zviditelnění Vaší firmy pomocí plošné inzerce ve Zručských novinách. Noviny vycházejí v nákladu 2.300 výtisků a jsou distribuovány zdarma do poštovních schránek. Zároveň jsou zveřejněny na webových stránkách města. Základní cena je stanovena na 8 Kč za cm 2 bez 20% DPH. Výrazně ji lze snížit díky slevám za opakovaný tisk. Formulář objednávky je možné stáhnout z webových stránek MěÚ - www.mesto-zruc.cz. Pro bližší informace volejte na 777 088 878 (Martin Beneš) nebo pište na [email protected].

Chodníky na náměstí - Technické služby ve spolupráci s firmou Sates Čechy (zajišťují pokládku) dokončily rekonstrukci části chodníků na náměstí MUDr. Svobody. Letité betony a malé dlaždice nahradila žulová dlažba a zámkovka. (Mgr. Martin Hujer) Házenkáři Jiskry Zruč nad Sázavou hostili v 7. kole společné regionální ligy v dalším mistrovském utkání na hřišti za Spolkovým domem Lokomotivu Vršovice a zvítězili 22:13. Na snímku střílí jednu ze svých sedmi branek Matěj Vrzáček. (Josef Tůma) ... více na straně 8

Veřejné osvětlení v ulici Na Stráni a Na Mokřině - Byla ukončena rekonstrukce veřejného osvětlení v obou ulicích. (Mgr. Martin Hujer)

listopad 2012

SPORT

ZRUČSKÉ NOVINY

Volejbal

Stolní tenis

http://volejbal.zruc.info

8

házená

http://skczruc.xf.cz

http://www.hazena-zruc.cz

Volejbalistky přezimují na 1. místě

Tennisline se usadil na předních místech divize

Muži

Zručské hráčky mají za sebou nejlepší vstup do sezony za své dosavadní působení v KP II. Podařilo se jim úspěšně zvládnout všechna podzimní utkání včetně klíčového posledního. To se odehrálo na půdě Suchdola a potvrdilo rčení: „To nejlepší na konec“. Při tomto dvojzápase se potkaly dosud neporažené týmy a na základě vzájemných měření sil v rámci různých turnajů panoval z domácího družstva oprávněný respekt. Tuto skutečnost si však naše hráčky nepřipouštěly, naopak šly na hřiště s chutí a vidinou kvalitního utkání. To se hned potvrdilo v průběhu a závěru prvního setu, který těsným výsledkem (27:25) získaly soupeřky. Zručandy však nesložily zbraně, naopak zabraly a odměnou jim za to bylo vyrovnání setů na 1:1. Zlepšený herní projev si hráčky přenesly i do dalšího průběhu utkání a očividně zaskočený soupeř (který v průběhu několikaletého působení v okresním přeboru nepoznal hořkost porážky) se marně snažil najít sílu k odvrácení blížící se porážky. První zápas pro něj skončil překvapivou prohrou 1:3. Do druhého zápasu provedly soupeřky změny v sestavě i v celkovém přístupu k utkání. Na naše rozjeté a nahecované hráčky (mohutně podporované lavičkou) to však nestačilo a soupeřkám se tentokrát nepodařilo uhrát ani set a prohrály v poměru 0:3. Tato poslední podzimní dvojutkání byla lehce překvapivá, ale zasloužená třešnička na volejbalovém dortu. Hráčky tak mají skvěle rozjetou sezonu, ale jsou zatím v půlce. Ve stejném stylu se budou snažit bojovat i v průběhu druhé – jarní části soutěže a na třetí pokus se pokusí probojovat do krajského přeboru I. třídy. Jan Rozkošný

Po skvělém debutu proti Říčanům Áčko vyrazilo v oslabení na náročnou cestu do Hudlic a Roztok. Odhodlání ukrást body na soupeřově půdě však nestačila, a tak si hráči A-týmu spravili chuť v následujícím dvojzápase s Příbramí a Hořovicemi. Sokol Hudlice „B“ - SKC Zruč n. S. TENNISLINE „A“10:8 Body: Herout F. 3:1, Šmidt 2:2, Škopek 1:3, Jandejsek P. 1:3, čtyřhry 1:1 Sokol Roztoky - SKC Zruč n. S. TENNISLINE „A“ 10:6 Body: Herout F. 2:2, Šmidt 1:3, Škopek 2:1, Jandejsek P. 0:3, čtyřhry 1:1 SKC Zruč n. S. TENNISLINE „A“ – Sokol Příbram 10:4 Body: Herout F. 2:1, Šmidt 2:1, Škopek 2:1, Nevřela 2:1, čtyřhry 2:0 SKC Zruč n. S. TENNISLINE „A“ – Sokol Hořovice 10:4 Body: Herout F. 3:0, Šmidt 2:0, Škopek 1:2, Nevřela 3:0, čtyřhry 1:1

TJ Jiskra Zruč n. S. - Lokomotiva Vršovice 22:13 (11:6) V sobotu 20. 10. 2012 odehráli házenkáři Zruče nad Sázavou další mistrovské utkání v domácím prostředí. Soupeřem jim byl celek Lokomotivy Vršovice , který získal doposud pouze jeden bod. Hráči Lokotky se potýkají s virózou, a tak přijeli pouze s jedním hráčem na střídání. Začátek utkání byl vyrovnaný. Potom začali Zručáci soupeře převyšovat a získávali postupně rozhodující náskok. Díky zlepšené obraně šli v poločase do kabin s pětibrankovým náskokem. Ve druhém poločase domácí obrat nepřipustili a své vedení postupně navýšili na závěrečných 22 : 13. Sestava a branky - Vrzáček M. 7; Hejl 4; Felis a Havránek po 3; Kovařík 2; Korel, Lefner a Vrzáček P. po 1; Koubský; Vodrážka.

Muži Jiskra Ústí nad Orlicí - TJ Jiskra Zruč n. S. 3:1, 3:0 Po týdenní přestávce se volejbalisté Jiskry vydali na palubovky dosud posledního týmu tabulky, Jiskry Ústí nad Orlicí. Vstup do utkání vyšel domácím. Často chybující hostující celek ztrácel postupně kontakt s domácí Jiskrou a výsledkem byla pohodová výhra v prvním setu o 5 bodů. I přes neustálé problémy s příjmem se hráči ze Zruče drželi těsně nad soupeřem, ale pouze do druhého technického time-outu. Vyrovnaná koncovka se nekonala ani nyní a hosté se dostali opět jen na 20 bodů. Do třetího dějství se změnila polovina základní sestavy hostujících ševců a hned od začátku se díky bodovým šňůrám na podání dostala do několikabodového vedení. I přes snahu domácích se nakonec vyrovnaná koncovka přiklonila na stranu hostí a byl to vůbec první vyhraný set Zručáků na hostujících palubovkách. Snaha, bojovnost, ale i vysoký počet chyb na obou stranách, to vše nabídlo čtvrté dějství. V koncovce se štěstí a větší přesnost našla na straně Ústeckých, a tak tento set i celý zápas získali na svou stranu. Po dvouhodinové přestávce nastoupila obě družstva k druhému utkání. Obrázek hry se změnil. Domácí se postupně dostali do herní pohody, zlepšili obranu v poli a těžili z přesných příjmů a rychlé hry svého nahrávače. Hostující celek se bohužel trápil. Nebyl schopný pravidelně bodovat útokem a celý zápas se mu nedařila jak obrana na síti, tak v poli. Výsledkem byly 3 pohodlně vyhrané sety a i v tomto utkání zůstaly všechny body domácím. TJ Jiskra Zruč n. S. - Hrotovice 3:1, 3:0 V druhém domácím dvojzápase narazila domácí Jiskra na druhý tým tabulky z Hrotovic. Oba týmy nastupovaly po předchozích zápasech ve zcela rozlišném rozpoložení a průběh prvního setu tomu napovídal. V klidu hrající hostující tým hrál bez výrazných chyb a zručští hráči se předháněli ve zkažených servisech a nepřesnostech, a tak si hráči Hrotovic došli v poklidu pro vítězství v prvním setu. Od druhého setu se hrál před vynikající diváckou kulisou pěkný volejbal plný dlouhých výměn a soupeři se přetahovali o každý bod. Jak druhý, tak třetí set se dostal až do vyrovnaných koncovek, ve kterých měli domácí vždy navrh. Především díky pevnějším nervům na podání a pomoci několika bloků se domácí radovali vždy z nějtěsnějšího možného vítězství v setu. Ve čtvrtém dějství se psychická pohoda projevila, zručským hráčům se dařila pestrá a rychlá hra, na kterou hostující obrana těžko hledala recept. A překvapivý, avšak plně zasloužený, výsledek byl na světě. Po hodinové přestávce vlétli ševci do druhého utkání s velkým odhodláním získat další body. Půlku prvního setu nebyl soupeř z Hrotovic schopen projít přes domácí obranu na síti. Několik bloků a úspěšných útoků a do druhého technického oddechu se šlo za stavu 16:4. Bohužel, dostatečný náskok vedl k polevení koncentrace a za pár chvil se již hrála vyrovnaná koncovka. Za vyrovnaného stavu opět pomohlo několik přímých bodů z podání a první set, i přes zakolísání, si připsali domácí borci. Druhá sada již nepřinesla takové bodové šňůry, ale konstantní dobrý výkon domácího družstva znamenal poklidně vyhraný i druhý set. Následující set přinesl opět vyrovnanou podívanou. Hostující tým nechtěl jet do zručské haly jen tak na výlet a přenechat bez boje všechny body domácím, a tak byla zajištěna zajímavá podívaná až do konce. Hrál se vyrovnaný set, ve kterém ani jedno družstvo neudělalo nějaký rozhodující náskok, a tak se vše rozhodovalo v posledních míčích. Za stavu 24:24 opět pomohla nečekaná zbraň domácích – servis. Eso za tohoto stavu pořádně zahýbalo s psychikou na hřišti. Hostující celek se dostal k následnému útoku, avšak udělal nevynucenou chybu a tím ukončil celé utkání. TJ Žďár n. S. - TJ Jiskra Zruč n. S. 3:2, 3:1 Po velmi vydařeném domácím dvojutkání proti Hrotovicím čekal zručské volejbalisty výjezd na Vysočinu do Zďáru nad Sázavou. S odhodláním vylepšit výkony na hřištích soupeřů a také konečně urvat nějaký ten bod. Žďár, překvapení letošní soutěže, kdy jako nováček se před tímto kolem držel na průběžném druhém místě za dosud suverénní Chocní, začal v domácím prostředí velice zostra. Výsledkem bylo již od úvodu prvního dějství několikabodové vedení. Postupem několika bodů se však začala karta obracet a výsledkem byla vyrovnaná koncovka, ve které se větší odvahou prezentovalo družstvo zručských volejbalistů, kteří proměnili hned první setbol a ukončili první sadu za stavu 26:24. Tento zvrat nabudil domácí k rychlé, precizní a přesné hře. Výsledkem byly dva poměrně jednoduše vyhrané sety. Nutno dodat, že zručští hráči jim k tomu velice pomohli spoustou chyb jak na příjmu, tak i na útoku. Jako by jednoduše vyhrané sety negativně zapůsobily na domácí a ve čtvrté sadě se hrálo převážně za mírného vedení hostujícího týmu. Touha urvat druhý set, a tudíž bod z tohoto utkání, byla na zručských hráčích více než patrná a nakonec se jim to podařilo. Na řadu tedy přišla zkrácená hra, která musela rozhodnout, kdo si připíše bonusový bod navíc. Již od samého začátku se hra dařila mnohem více domácím, a také celý set nakonec dotáhli k výhře 15:9. Dvě hodinky volna do dalšího zápasu, dobrá hra a bod z prvního zápasu měly za následek výbornou náladu na obědě v nedaleké restauraci na místním zimním stadionu. S plnými žaludky jsme na domácí tým vlétli hned v úvodu. Předváděli jsme podobnou hru jako v prvním zápase a odměnou za to byl získaný první set. Bohužel, s přibývajícími sety se na naší hře začala projevovat únava a výsledkem byl prohraný druhý set, v němž volejbalisté Žďáru povolili soupeři pouze 14 bodů. I přes narůstající únavu se zručští hráči i nadále snažili obohatit své konto o další vyhrané sety a body. Koncovku ve třetím setu přesto zvládli lépe domácí hráči. Celé čtvrté dějství se odehrávalo za mírného vedení zručských hráčů. Jako by vidina dalšího vyhraného setu působila na hlavy Středočechů a za stavu 22:18 předvedli několik chyb. Bohužel, domácí hráči se nabídnuté šance chopili a začali hrát uvolněně a bezchybně, a tak nadějné vedení se rychle vypařilo. Dvě chyby z rukou zručských hráčů ukončily tento set a celkově i utkání ve prospěch žďárských volejbalistů. Michal Grivalský, trenér

Rabbit si připsal jako nováček soutěže další vítězství Zručský B-tým se v Krajské soutěži I. třídy seznamuje s těžkými soupeři. Na výjezdu v Bělé a Boleslavi neměl na body šanci, ale na domácí půdě dokázal obrat rivala v boji o záchranu, Sokol Kosmonosy a drží se na 8. místě. Nadále se však B-tým musí srovnávat s vysokou marodkou ve svých řadách. AŠ Ml. Boleslav „C“ - SKC Zruč n. S. RABBIT „B“ 10:0 Body: Němec 0:2, Škopková 0:2, Budjač 0:2, Herout V. 0:2, čtyřhry 0:2 TTC Bělá p.B. „B“ - SKC Zruč n. S. RABBIT „B“ 10:3 Body: Němec 0:3, Škopková 2:0, Budjač 1:2, Herout V. 0:3, čtyřhry 0:2 SKC Zruč n. S. RABBIT „B“ – Sokol Kosmonosy 10:4 Body: Fiala ml. 1:2, Kučera 2:1, Jandejsek P. 3:0, Budjač 3:0, čtyřhry 1:1 SKC Zruč n. S. RABBIT „B“ – Sokol Krchleby Body: Fiala ml. 0:3, Němec 0:2, Škopková 1:2, Jandejsek P. 1:2, čtyřhry 1:1

Okresní celky „C“ a „D“ plní svá očekávání Pořádnou dávku vyrovnaných utkání si užívá Céčko, které je v Regionálním přeboru těženo zejména skvělými výkony Marka Němce. Po sedmi kolech si sebevědomě drží 7. místo, které zajišťuje klid. Bilance: Němec Marek (20:8), Jandejsek Zdeněk (13:15), Herout Václav (10:17), Semaník Viktor (8:14). D-tým se v Regionální soutěži pere o každý bod. S bilancí čtyř výher a dvou porážek by se měl vyhoupnout až do první čtveřice nejlepších. Bilance: Moravec Jiří (8:3), Friš Miroslav (14:6), Veselý Josef (13:6), Roub Pavel st. (14:9), Menšík Vladimír (1:3), Roub Pavel ml. (1:14).

Zručská mládež se připravuje na první ostré zápasy Po úvodních dvou měsících se tváře v mládežnické přípravce relativně obměnili, kdy se k němu připojil Jaroslav Beznoska a Kateřina Vrbová. Na přiložené fotografii se můžete seznámit s některými členy kroužku (aktuálně celkem 10 chlapců a 2 dívky).

Mužstvo házenkářů TJ Jiskra Zruč n. S. - nahoře zleva - Josef Vrzáček – vedoucí mužstva, Petr Felis - trenér, David Korel, Pavel Vrzáček, Martin Hejl, Martin Felis, Michal Havránek, Tomáš Korel. Dole zleva - David Hornát, Martin Kovařík, Lukáš Lefner, Pavel Vodrážka, Tomáš Koubský, Matěj Vrzáček, Lukáš Vávra. Baník Most - TJ Jiskra Zruč n. S. 22:21 (10:10) V neděli zajížděli házenkáři Zruče n. S. k poslednímu mistrovskému utkání podzimu do Mostu. Tam se střetli s domácím Baníkem. Utkání se ani trochu nepodobalo tomu ve Zruči, které Jiskra přesvědčivě vyhrála. Toto utkání bylo vyrovnané. V úvodu sice domácí získali mírný náskok, ale Jiskra zabojovala a poločas skončil remízou 10:10. Polovinu druhého poločasu se střídali soupeři ve vedení. Patnáct minut před koncem vedla Zruč o dvě branky a vypadalo to, že utkání dovede do vítězného konce. Potom však nastřelila dvakrát tyčku a další dvě střely šly mimo branku, čehož domácí využili a dostali se do tříbrankového vedení. V závěru Jiskra dotahovala. V poslední minutě vstřelila dvě branky a dalekonosná střela na konci už svůj cíl nenašla. Branky a sestava - Roub 8; Felis a Vrzáček M. po 4; Hejl a Kovařík po 2; Havránek 1; Vrzáček P; Koubský a Vodrážka. Petr Felis, foto Josef Tůma

Mladší žáci

Horní řada zleva: Menšík Vladimír ml., Smítka David, Sůva Matyáš a Chromý Šimon. Dolní řada zleva: Jelínek Pavel, Pažout Vít, Měkota Adam, Maxa Jakub a Procházka Jan. František Herout, ml.

turistika

Minižáci a přípravka

http://www.turistika-zruc.wz.cz

Noční pochod Turistický oddíl TJ Jiskra Zruč n. Sáz. pořádal v pátek 9. 11. 2012 už 34. ročník pochodu noční krajinou v délce 12 km. Letošní start pochodu byl netradiční, byl přesunut do haly v přízemí Spolkového domu, také začátek trasy tím dostal jiný směr – na cyklostezku. Po zápisu na startu obdržel každý z účastníků mapku s trasou a popisem pochodu a v cíli byl zase odměněn pamětním listem nočního pochodu, tatrankou a teplým čajem. Letos se na tuto akci dostavilo 179 pochodníků. Děkujeme J. Studničkovi za sponzorský dar a občerstvení, městské policii za zajištění klidného a bezpečného pochodu na frekventovaných místech pochodové trasy a paní Krutilové a Jelínkové za spolupráci ve Spolkovém domě. Rádi vás přivítáme i na dalších akcích našeho oddílu, bližší inormace jsou na oddílové nástěnce na náměstí Míru nebo na www.turistika-zruc.wz.cz. Zdrávi došli! B. Štefková, členka oddílu

Futsal

http://www.benago.cz Chance Futsal liga: FC Benago FC Tango Brno FC Benago Slavia Praha FC Benago SK Indoss Plzeň FC Benago

Démoni Česká Lípa FC Benago FC Balticflora Teplice FC Benago Nejzbach Vysoké Mýto FC Benago Helas Brno

Mladší žáci mezi elitou Středočeského kraje V závěrečném mistrovském turnaji mladších žáků skupiny Jih v nafukovací hale v Pardubicích potvrdila Jiskra svoji dobrou výkonnost a kvalifikovala se na závěrečný finálový turnaj, kde se utkají vždy dva nejlepší týmy skupin Sever a Jih a je rozhodující pro jarní nasazení, protože dojde ke sloučení pražského a středočeského přeboru. V našem úvodním zápase deklasovali kluci celek Úval 14:3, porazili domácí Pardubice 12:8 a podlehli jasně nejlepší Kutné Hoře 12:17. Sestava a branky - brankář Patrik Šimko, hráči v poli - Tomáš Toman 16, Aleš Dolejší 11, Libor Pacner 6, David Pacner 4, Martin Anděl 1. Hodnocení trenérů/Jiří Dolejší junior a senior/: “Na turnaji jsme potřebovali uhrát dva body k postupu mezi elitu, což se nám povedlo hned s Úvaly. Přehráli jsme díky výbornému prvnímu poločasu i 1. HC Pardubice a neodehráli ani špatně okresní derby s Kutnou Horou. Několik pokažených přihrávek, ale zejména menší nasazení pravé strany se výrazně promítlo do konečného výsledku. Jinak ale určitě převládla spokojenost s předvedenou hrou. Velmi dobře zachytal Patrik Šimko,dařilo se i spojkám Tomáši Tomanovi a Aleši Dolejšímu.“ Ukončení podzimní části sezony v Bělé pod Bezdězem Závěrečným turnajem v Bělé pod Bezdězem pokračovala mistrovská soutěž mladších žáků. Střetly se zde nejlepší týmy skupin Sever a Jih /Bělá, Úvaly, Kutná Hora a naši kluci/. Už postup mezi tuto elitní společnost znamenal výrazný úspěch, protože za naše družstvo nastupují i minižáci. Navíc jsme odjížděli v silně kombinované sestavě, a proto jsme nečekali žádný úspěch, což se nám i potvrdilo. Jiskra postupně podlehla Sokolu Úvaly 10:13, Sokolu Bělá 3:18 a Spartě Kutná Hora 10:20. Tým nepodal očekávaný výkon, pochvalu zaslouží pouze brankář Patrik Šimko a spojka Aleš Dolejší. Ostatní zahráli hluboko pod svoje možnosti. Sestava a branky – Patrik Šimko, Aleš Dolejší 14, Libor Pacner 3, David Pacner 2, Martin Anděl a Filip Zich. Jiří Dolejší, starší

7:1 4:4 1:1 0:1 3:1 2:11 9:1

Přípravka Jiskry na druhém místě, minižáci opět ve vítězném tažení Zruč nad Sázavou - Oddíl házené TJ Jiskra Zruč nad Sázavou se zúčastnil mistrovského turnaje středočeského přeboru v miniházené v kategorii přípravka a minižáci ve sportovní hale Bios v Kutné Hoře. Hrálo se na dvou zmenšených hřištích, miniházená systémem 4+1. Výsledky přípravky: Zruč – Hudlice 16:11, Zruč – Mělník 7:14, Zruč – Kutná Hora 26:9, Zruč – Starý Kolín 18:9. Sestava a branky přípravky: Dominik Rozehnal 27, Honzík Tůma 17, Vláďa Menšík 16, Mattias Pánek 3, Daniel Procházka 1, David Šimko 1. Konečná tabulka turnaje přípravek: 1. Mělník, 2. Zruč n. S., 3. Starý Kolín, 4. Hudlice, 5. Kutná Hora. Jindřich Pustka, trenér: ,,Chlapci obstáli na dalším turnaji velice dobře, ačkoli tým postihla velká marodka. Dominik Rozehnal obstaral největší porci gólů, Honzík Tůma s Vláďou Menšíkem zahráli jak z partesu a také se střelecky prosadili. První turnaj absolvoval Mattias Pánek a třikrát skóroval, potěšující byl i výkon Daniela Procházky, který vstřelil svou první branku. Nesmí se zapomenout ani na naše štístko Davida Šimko.“ Výsledky minižáků: Zruč – Hudlice 15:9, Zruč – Mělník A 19:17, Zruč – Kutná Hora B 19:16, Zruč – Mělník B 20:5, Zruč – Kutná Hora A 18:17. Sestava a branky minižáků - Aleš Dolejší 48, Martin Anděl 23, Jakub Korecký 7, Jan Burian 6, Zdeněk Jelínek 3, Vláďa Menšík 1, David Šimko 1. Konečná tabulka turnaje minižáků: 1. Zruč n. S., 2. Mělník A, 3. Kutná Hora A, 4. Kutná Hora B, 5. Hudlice, 6. Mělník B. Jindřich Pustka, trenér: ,,Minižáci odehráli pět zápasů a získali pět výher. Opět zářil Aleš Dolejší, který v nejtěžším zápase s Kutnou Horou nastřílel 15 branek z celkových 18. Martin Anděl výborně bránil, tradičně dobře zachytal Kuba Korecký. Honza Burian se Zdeňkem Jelínkem na křídlech získávali další zkušenosti a blýskli se i střelecky. V závěrečných dvou zápasech za minižáky nastoupily posily z přípravky Vláďa Menšík a David Šimko.“ Trenéři Jiskry - Martin Hejl, Jindřich Pustka a Jan Tůma. Josef Tůma

Redakční rada si vyhrazuje právo nevyžádané příspěvky neotisknout, redakčně zkrátit či upravit. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Příjem materiálů do novin: e-mailová adresa: [email protected], řádková inzerce: Mgr. Martina Fialová (tel. 327 531 194), plošná inzerce: Martin Beneš (tel. 777 088 878). Redakce: Městský úřad Zruč nad Sázavou, Zámek 1 - telefon 327 531 579. Řídí redakční rada: Martin Beneš (šéfredaktor), Jiřina Janatová, Mgr. Jana Marečková, Mgr. Martina Fialová, Ludmila Vlková, Andrea Pacalová, Lenka Křížová. Registrační číslo MK ČR E 10481. Grafická úprava, sazba: Martin Beneš. Tisk: Tiskárna Pragma Press, s.r.o., Kutná Hora. Webové stránky: http://www.mesto-zruc.cz.