ročník XXII. listopad 2013 cena 1,- Kč

ročník XXII. • listopad 2013 • cena 1,- Kč

ul. Partyzánů

foto: Stanislav Krčmář

Nezávislý zpravodaj Rtyně v Podkrkonoší

listopad 2013

SLOVO STAROSTY Vážení spoluobčané, v dušičkovém období doznívají nádherné dny babího léta, kdy nám příjemné teploty připomínají skoro to pravé léto. V tomto čase ještě nikdo z nás nemyslí na zimní měsíce, trochu jiná situace je však z pohledu města. Postupně se upravují a čistí okraje našich komunikací, v některých místech se prohlubují příkopy, dochází k mulčování travnatých porostů. Věnujeme se i chodníkům, v letošním roce nám opět přibyl jeden kilometrový úsek na horní Rtyni, kterému budeme muset věnovat péči, včetně vyhrnování sněhu. S tím samozřejmě souvisí i údržba techniky. Investiční akce, které byly v plánu pro letošní rok, jsou ukončeny. Nyní probíhá jejich finální vyhodnocování, včetně nezbytné administrativy. Možná jste mnozí z vás zaznamenali změnu auditorské firmy, která kontroluje hospodaření našeho města. V současné době probíhá tento audit, prováděný pracovníky Královéhradeckého kraje. Veškeré příspěvkové organizace dostaly pokyn k vypracování rozpočtu na rok 2014 s termínem odevzdání do 15. 11. 2013. Po tomto termínu se bude tvořit celkový rozpočet města. Po projednání s vedoucími příspěvkových organizací, radou města a finančním výborem bude předložen na prosincovém zasedání zastupitelstva ke schválení. Hlavní prioritou zůstává vybudování posledního úseku kanalizace v oblasti Náměrek a Žabárny. Co se týká ostatních aktivit města, tak jejich rozsah najdete na stránkách našeho zpravodaje. Zkraje měsíce u nás přivítáme známé hudební těleso Spirituál kvintet, na konci měsíce se pro změnu můžeme těšit na tradiční a hojně navštívený vánoční koncert naší Koletovy hornické hudby. Pomalu také začíná období výročních členských schůzí, kde naše neziskové organizace bilancují svoji činnost. Vážení spoluobčané, do nadcházejících dnů vám aspoň prostřednictvím zpravodaje přeji pohodu a postupné čerpání sil, které jsme snad během léta všichni nashromáždili. Zdeněk Špringr, starosta města

INFORMACE Z RADNICE

www.rtyne.cz

INFORMACE Z RADY A ZASTUPITELSTVA MĚSTA 76. zasedání rady konané dne 30. 9. 2013  RM vzala na vědomí informace tajemníka MěÚ Bc. Pavla Semeráka o činnosti úřadu.  RM schválila výsledky výběrového řízení a uzavření smlouvy o dílo na akci „Autobusové nádraží ve Rtyni v Podkrkonoší“ s firmou ATELIER TSUNAMI s. r. o. 2  RM schválila uzavření smlouvy o nájmu pozemku p.p.č. 813/1 - ostatní plocha o výměře 185m v k.ú. Rtyně v Podkrkonoší 2 2  RM schválila zveřejnění záměru pronajmout část 12m z p.p.č. 1933/33 - ostatní plocha o výměře 2832m v k.ú. Rtyně v Podkrkonoší.  RM schválila zveřejnění záměru pronajmout byt v domě č.p. 186  RM schválila uzavření smlouvy o zřízení místa zpětného odběru přenosných baterií a akumulátorů s firmou ECOBAT s. r. o.  RM schválila uzavření pojistné smlouvy na osobní automobil Peugeot Partner, RZ 4H18255 s pojistitelem Česká podnikatelská pojišťovna, a. s.  RM schválila uzavření smlouvy o zajištění hudebního doprovodu při svatbách a vítáních občánků s panem Antonínem Nývltem.  RM schválila uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo na akci „Oprava místní komunikace ul. Lhotská ve Rtyni v Podkrkonoší“ s firmou STRABAG a. s.  RM schválila podání žádosti o prodloužení dohody č. HTU-VN-36/2013 o vytvoření pracovních příležitostí v rámci veřejně prospěšných prací s Úřadem práce Trutnov, a to do 31. 12. 2013 na 2 pracovní místa.  RM neschválila objednávku časopisu Historický kaleidoskop, vydávaného Asociací nositelů legionářských tradic. 2


listopad 2013

77. zasedání rady konané dne 14. 10. 2013  RM vzala na vědomí informace tajemníka MěÚ Bc. Pavla Semeráka o hospodaření v městských lesích.  RM schválila uzavření nájemní smlouvy na byt v č.p. 186. 2  RM schválila zveřejnění záměru pronajmout rybník Panský na p.p.č. 463/1 - vodní plocha o výměře 4096m v k.ú. Rtyně v Podkrkonoší. 2  RM schválila zveřejnění záměru pronajmout rybník Kocourák na p.p.č. 155 - vodní plocha o výměře 1450m v k.ú. Rtyně v Podkrkonoší.  RM schválila uzavření smlouvy o poskytování podlicence k veřejnému provozování kinematografických děl ze záznamu s firmou Cinemart, a. s.  RM schválila povolení výjimky z ustanovení OZV č. 3/2003 pro ukončení diskoték v hostinci U Mikšů ve dnech 19. 10., 26. 10., 2. 11., 9. 11. a 16. 11. 2013. Veřejné hudební produkce musí být ukončeny do 03.00 hodin.  RM schválila vyhlášení výzvy k podání nabídky na zakázku malého rozsahu „Dodávka traktoru s příslušenstvím“ a pověřila vedoucího MH P. Ilchmanna jeho administrací.  RM schválila uzavření smlouvy o poskytnutí práv k užívání software č. SML-01121/13 se společností ALIS, spol. s r. o.  RM schválila přijetí daru a uzavření darovací smlouvy na dřevěný zahradní domeček pro děti mezi panem P. S. a Mateřskou školou Rtyně v Podkrkonoší.  RM schválila uhrazení nákladů na občerstvení do výše 4.000,- Kč při setkání občanů na nám. Horníků dne 31. 12. 2013 v 17.00 hodin u příležitosti loučení se starým rokem.  RM schválila plán inventur roku 2013 pro Město Rtyně v Podkrkonoší a příspěvkové organizace města.  RM schválila licenční smlouvu o veřejném provozování č. VP_2013_155498 s OSA - Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, o. s. Usnesení ze zasedání rady i zastupitelstva města Rtyně v Podkrkonoší jsou pravidelně zveřejňována na www.rtyne.cz. zpracoval Bc. Pavel Semerák, tajemník

ODPADOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ: V úterý 8. 10. 2013 byl společnosti SKLÁDKA POD HALDOU s. r. o. předán do užívání nový svozový vůz zn. MAN s nástavbou Haller. Jedná se o speciální vozidlo s celkovou max. tonáží 18 tun. Společnost již druhým rokem vedle provozu skládky komunálního odpadu a sběrného dvora zajišťuje také svoz komunálního a separovaného odpadu pro Rtyni v Podkrkonoší, Batňovice a správní obvod Velkých Svatoňovic. Spolu s novým svozovým vozem bylo pořízeno 19 ks nových modrých a žlutých kontejnerů na separované odpady (papír, plast). Tyto byly již rozmístěny po městě tak, aby se některá exponovaná místa sběru separovaného odpadu posílila, a aby došlo k výměně špatně fungujících kontejnerů. Dále bylo součástí dotace pořízení celkem 64 kompostérových popelnic o objemu 120 a 240 litrů na biologicky rozložitelný odpad, které budou rozmístěny na jaře roku 2014. Celková investice do zkvalitnění svozového systému se vyšplhala na částku cca 4,6 mil. Kč a byla z 90 % financována z dotace Státního fondu životního prostředí. V této souvislosti bych chtěl vyzvat všechny spoluobčany, aby dodržovali pořádek na svozových místech, která jsou většinou umístěna tak, aby byla dobře dostupná pro většinu obyvatel, a tím samozřejmě na očích všem a na frekventovaných místech našeho města. Lidé si poměrně rychle zvykli na modrý kontejner na papír, který se vždy rychle plní. Bohužel, málokdo se ale naučil papír do těchto kontejnerů vkládat. Problém je zejména s kartonem a krabicemi, které je potřeba rozložit a objemnější kartony rozřezat. Pokud si toto jednoduché pravidlo všichni osvojíme, věřím že naše město může vypadat zase o něco lépe. Bc. Pavel Semerák, tajemník 3


listopad 2013

VÝSLEDKY VOLEB DO POSLANECKÉ SNĚMOVNY PARLAMENTU ČESKÉ REPUBLIKY VE DNECH 25. - 26. ŘÍJNA 2013 VE RTYNI V PODKRKONOŠÍ 1. OKRSEK %

2. OKRSEK %

3. OKRSEK %

Počet voličů

848

808

816

Voleb se zúčastnilo

551

64,98

439

54,33

558

68,38

1 548

62,62

Odevzdaných obálek

551

64,98

438

54,21

558

68,38

1 547

62,58

Počet platných hlasů

544

64,15

434

53,71

554

67,89

1 532

61,97

1. Česká strana sociálně demokratická

120

22,06

108

24,88

97

17,51

325

21,21

2. Strana svobodných občanů

33

6,07

8

1,84

31

5,60

72

4,70

3. Česká pirátská strana

12

2,21

10

2,30

13

2,35

35

2,28

4. TOP 09

60

11,03

36

8,29

57

10,29

153

9,99

5. HLAVU VZHŮRU - volební blok

3

0,55

1

0,23

3

0,54

7

0,46

Občanská demokratická strana

32

5,88

28

6,45

36

6,50

96

6,27

9. politické hnutí Změna

3

0,55

2

0,46

3

0,54

8

0,52

10. Strana soukromníků České republiky

3

0,55

3

0,69

0

6

0,39

38

6,99

39

8,99

68

12,27

145

9,46

13. Suverenita - Strana zdravého rozumu

6

1,10

4

0,92

6

1,08

16

1,04

14. Aktiv nezávislých občanů

0

15. Strana Práv Občanů ZEMANOVCI

5

0,92

8

1,84

8

1,44

21

1,37

51

9,38

35

8,06

63

11,37

149

9,73

5

0,92

12

2,76

11

1,99

28

1,83

20. ANO 2011

97

17,83

73

16,82

97

17,51

267

17,43

21. Komunistická strana Čech a Moravy

60

11,03

57

13,13

49

8,84

166

10,84

2,17

38

2,48

6

Křesťanská a demokratická unie -

11. Československá strana lidová

17. Úsvit přímé demokracie Tomia Okamury 18. Dělnická strana sociální spravedlnosti

22. LEV 21 - Národní socialisté 23. Strana zelených

0

0 16

10

4

2 472

0

0 2,94

RTYNĚ CELKEM %

0 2,30

12


listopad 2013

INFORMACE ODBORU MÍSTNÍHO HOSPODÁŘSTVÍ Naplánované opravy místních komunikací z rozpočtu města, o jejichž realizaci jsme informovali v minulém čísle Zpravodaje, byly dokončeny v ulicích Na Zada, Luční, Končiny a Lhotská. Ve spolupráci se SÚS Trutnov dokončujeme přípravu na zimní období v ulicích Úpická, Hronovská a Kostelecká. Jedná se hlavně o čištění kanálových vpustí. Zimní údržbu místních komunikací v nadcházejícím období budou smluvně provádět firmy p. Adolfa Lelka a p. Jiřího Špreňara. Bude prováděna dle nařízení města Rtyně v P. č. 2/2012, o zimní údržbě a schůdnosti místních komunikací a chodníků v zimním období ze dne 22. 11. 2012. Pan Lelek vyhrnuje v prvním pořadí - do čtyř hodin - tyto komunikace: nám. Horníků, Hornická, Školní, K Jídelně, Za Lékárnou, Cesta osvobození (k zastávce ČD), K Viaduktu, Vyhlídka, Bratří Koletů, K Žabárně, Za Mýtem, autobusové nádraží včetně parkoviště a před hasičskou zbrojnicí, Na Drahách, k mateřské školce, Sadová, Rychetského, Spojovací, Krátká, Vorlického, Pod Strání, Zahradní, U Čističky, K Haldě, Vyšehradská, Zemědělská, Na Ohradech, Slunečná, Nad Lipkou, Trhovka (ze strany ul. Na Písku po křižovatku s A-TAURUS a dále směrem k nám. Horníků) a v sídlišti mezi „dvouletkami“, ve druhém pořadí - do 12 hodin: Cesta osvobození (od zastávky ČD), Odolov - Panská cesta Veselka - Pod Hájovnou, U Bremstu, Ke Skalce, Na Zada, Luční, Družstevní, K Hvězdárně, Úzká, Buková, Na Rozhraní, K Vodojemu, Lhotská, Pod Lesem, V Poli, Končiny, Trhovka, Pod Rychtou, Potoční, Zádušní, Bosenská, Svatoňovická, Pod Opukou, Na Písku, cesta mezi garážemi u ČOV a u TAKATY-PETRI PARTS. Pan Špreňar vyhrnuje v prvním pořadí - do 4 hodin - komunikace od viaduktu k Bohdašínu - ul. K Františce, Náměrka, Partyzánů a k horní vlakové zastávce ve Rtyni v Podkrkonoší, ve druhém pořadí - do 12 hodin - od viaduktu za kanálem směrem pod hájovnu. Zimní údržba chodníků, přechodů pro chodce a některých parkovišť bude prováděna pracovníky a technikou města Rtyně v P. Před letošní zimou jsme posílili vozový park o sněhovou radlici k vozidlu Multicar. Pavel Ilchmann, vedoucí odboru MH

STÁTNÍ ÚSTAV RADIAČNÍ OCHRANY PROVÁDÍ BEZPLATNÉ MĚŘENÍ RADONU V DOMÁCNOSTECH Měření v rámci Radonového programu je dostupné všem občanům ČR, kteří chtějí zjistit, zda v jejich bytě není zvýšená koncentrace radonu. Souběžně je zahajováno další kolo měření ve školách a školkách. Měření doporučujeme zejména všude tam, kde došlo k rekonstrukci spojené se zateplením a výměnou oken, případně se taková rekonstrukce plánuje. Pro dotazy a objednávky měření radonu nás kontaktujte na emailu [email protected]. Radonový program Akční plán je projekt schválený usnesením vlády č. 594 ze dne 4. května 2009 a je v gesci Státního úřadu pro jadernou bezpečnost. Díky složení zemské kůry se u nás najde řada míst, kde je v podloží přítomná vysoká koncentrace radonu, takže se zvyšuje pravděpodobnost postavení objektu s vysokou koncentrací radonu v místnostech. Mapy s dosud zjištěnými výsledky měření můžete najít např. www.radonovyprogram.cz. Objekty s vysokou objemovou aktivitou však byly nalezeny na všech typech horninového podloží. Stačí, aby objekt nebyl dostatečně izolován od podloží (starší objekty) nebo byl nedostatečně větrán (nové nebo rekonstruované objekty s plastovými okny), a koncentrace radonu v místnostech se násobně zvyšuje. Rizikovým faktorem je také podlahové topení a některé nové technologie zateplení. Proto je měření nabízeno všem občanům a zařízením s pobytem dětí. Státní ústav radiační ochrany, v. v. i. 5


listopad 2013

PODĚKOVÁNÍ HASIČŮM V obřadní síni městského úřadu proběhlo poděkování Sboru dobrovolných hasičů za jejich pomoc během přívalových dešťů v létě letošního roku. Při této příležitosti jim starosta města Zdeněk Špringr spolu s místostarostou Ing. Jiřím Hanušem předali finanční dar v hodnotě 20.000,- Kč. Zdeněk Špringr, starosta města

VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ Komise pro občanské záležitosti uspořádala v sobotu 5. října 2013 v obřadní síni městského úřadu poslední slavnost vítání občánků v letošním roce. Kulturní pásmo, přednesené dětmi z mateřské a základní školy, zahřálo u srdce všechny přítomné. Přivítáni byli noví občánci města: René Záliš, Karolína Šikýřová, Viktor Adlof, David Vágner, Oliver Hofman, Tereza Pižlová, Aleš Hospodka a Terezie Poláková. Našim nejmenším přejeme, aby je v životě provázela radost, aby s optimismem jednou řešili i životní nesnáze. Rodičům přejeme, aby svým dětem dokázali vytvořit a zachovat stálé příjemné rodinné prostředí, ve kterém budou moci spokojeně žít a vyrůstat. Bc. Iva Kejklíčková

AUTOBUSOVÉ NÁDRAŽÍ Rád bych Vás touto cestou seznámil se situací ohledně nového autobusového nádraží. Jak jistě všichni víte, konstrukce starého autobusového nádraží již nevyhovovala ze statického hlediska, a proto byla v prosinci minulého roku odstraněna. Na jejím místě vyrostla provizorní zastávka. V letošním roce bylo vyhlášeno výběrové řízení na dodavatele projektové dokumentace. Vítězem se stala firma ATELIER TSUNAMI s. r. o., která aktuálně zpracovává projektovou dokumentaci včetně výkazu výměr. Tato firma zpracovávala například i projektovou dokumentaci pro stavbu autobusového terminálu v Náchodě. Pro Vaši představu vzhledu nového autobusového nádraží přikládáme obrázek modelu z rozpracované dokumentace k územnímu řízení. Robert Pižl, Správa majetku města

RTYNĚ V PROMĚNÁCH ČASU… Na městském úřadě a v knihovně je nové CD s historickými a současnými fotografiemi našeho města. Toto zajímavé srovnání vytvořil pan Stanislav Krčmář, který je zároveň autorem všech současných snímků. Historické fotografie pocházejí z pozůstalosti pana Josefa Petra st., které Stanislav Krčmář zrekonstruoval z poškozených skleněných desek, a z historických pohlednic neznámých autorů. Bonusem je závěrečná série snímků s pohledy na Rtyni, Jestřebí hory a Krkonoše. Cena CD je 25,- Kč. Prezentace těchto snímků proběhla formou projekce v kině na Rychtě v rámci akce Den města Rtyně v Podkrkonoší dne 14. září 2013. Pro velký zájem veřejnosti byly fotografie vydány i v této podobě. Rádi bychom rozšířili obrazovou kroniku našeho města, proto si dovolujeme oslovit další majitele zajímavých historických snímků či negativů (i poškozených) s prosbou o jejich zapůjčení pro jejich oskenování a uložení. Předem děkujeme. Michal Vlček, vedoucí odboru kultury 6


listopad 2013

NABÍDKA BYDLENÍ V DOMĚ S PODPOROVANÝMI BYTY Společnost Stapron CZ Holice ve spolupráci s Městem Rtyně v Podkrkonoší nabízí zájemcům z řad seniorů a osob méně soběstačných bydlení v novostavbě bytového domu s 8 byty, který společnost Stapron CZ buduje ve Rtyni v Podkrkonoší, v ulici Nad Lipkou. Byty jsou ve smyslu příslušného dotačního programu určeny pro osoby, které nevlastní byt nebo RD a nacházejí se v nepříznivé sociální situaci, přičemž jejichž snížená soběstačnost je způsobena věkem (jedná se o seniory ve věku 70 let a více) nebo zdravotním stavem, kdy je osoba závislá na pomoci jiné fyzické osoby. Jedná se o jednopokojové byty o velikosti cca 38m2 (6 bytů) a 47m2 (2 byty). Byty jsou upravitelné pro použití osobami se sníženou schopností pohybu a orientace. Jsou vybaveny kuchyňskou linkou, sporákem s digestoří a možností napojení automatické pračky. Koupelna s WC je vybavena sprchovým koutem. Každý byt má i sklípek (komoru). Byty budou připraveny k nastěhování od 1. 7. 2014. Nájemné za byt o ploše 38,4m2 činí, dle aktuálních limitů ministerstva, 2200,- Kč/měsíc, za byt 47,19m2 2700,- Kč/měsíc. Platby za služby spojené s užíváním bytů poskytované pronajímatelem budou činit přibližně 700,- Kč/měsíc. Spotřeba elektrické energie je odhadována na cca 2100,- Kč/měsíc. Služby sociální (pečovatelské) si nájemci objednávají dle vlastní potřeby, přičemž přednostně mohou využít v místě působící pečovatelskou službu města Rtyně v Podkrkonoší. Zájemci o bydlení v pečovatelských bytech se mohou hlásit na Městském úřadě ve Rtyni v Podkrkonoší, u Bc. Ivy Kejklíčkové, tel. č. 499 888 140. S případnými dotazy k vybavení a užívání bytů se mohou zájemci obrátit na budoucího správce bytů, p. Pejchovou, tel. č. 777 926 262 Stapron CZ Holice

DŮLEŽITÉ INFORMACE LÉKAŘSKÁ SLUŽBA PRVNÍ POMOCI - STOMATOLOGIE termín: 2. a 3. 11. 9. a 10. 11. 16. a 17. 11. 23. a 24. 11. 30. 11. a 1. 12.

Rozsah služby: So, Ne, svátky 8 - 12 hod. lékař: adresa ordinace služby: MUDr. Jiří Čermák Úpské nábřeží 379, Trutnov MUDr. Miluše Žďárská Bratří Čapků 773, Úpice MUDr. Jolana Nezvalová Bratří Čapků 773, Úpice denTu s.r.o. Horská 634, Trutnov MUDr. Vladimíra Skrbková zubní ord., č.p. 24, Svoboda n. Ú. Změna sloužícího lékaře vyhrazena!

telefon: 499 826 531 499 846 071 499 846 073 608 191 099 499 871 117

Nepřetržitou službu ve velmi naléhavých případech akutní a neodkladné péče poskytuje Stomatologická klinika Fakultní nemocnice v Hradci Králové - areál nemocnice, tel.: 495 833 487. Lékařská služba první pomoci - zubní - Hradec Králové: 495 755 223. 7


listopad 2013

PEČOVATELSKÁ SLUŽBA NÁVŠTĚVA ZAHRADNICTVÍ TREES Pečovatelská služba uspořádala pro své klienty 25. září 2013 výlet do zahradnictví TREES v Červeném Kostelci. Zde probíhala tradiční podzimní výstava. K vidění byla spousta nápaditých výtvorů z dýní, atmosféru dotvářely podzimní rostliny. Také jsme se nechaly zlákat zahradní kavárnou, kde jsme u kávy chvilku poseděly a popovídaly. Činnost pečovatelské služby v roce 2013 byla podpořena dotacemi MPSV a Královéhradeckého kraje.

Bc. Mirka Janků a Petra Slavíčková, pečovatelky

ŽIVOTNÍ JUBILEA ŽIVOTNÍ JUBILEUM OSLAVÍ V LISTOPADU 2013: Ludmila Janoušková Bohuslav Machek

SRDEČNĚ BLAHOPŘEJEME! Z HISTORIE RTYNĚ… OBČANSKÝ ROK - LISTOPAD Listopad je jedenáctý měsic gregoriánského kalendáře. Název je odvozen od padání listí. V římském kalendáři byl listopad devátým měsícem, a proto se v jiných jazycích používá jméno november – novem je devět. První listopadový den je zasvěcený svátku Všech svatých a 2. listopad svátku zesnulých (Dušičky). Svátek Všech svatých je vzpomínkovou slavností zemřelých, kteří již dosáhli věčné blaženosti. Dušičky jsou proti tomu vzpomínkou na ty, kteří této blaženosti zatím nedošli. Dušičky (duše v očistci) jsou katolickým svátkem jako vzpomínka na mrtvé. Protestanti tento den označují jako Památku zesnulých. Slaví jej mnoho států a národů, ovšem každý po svém. Zatímco ve střední Evropě mají Dušičky klidný průběh, v anglosaských zemích a především v Americe na tento den lidé pečlivě připravují kostýmy, vydlabávají dýně, které mají strašit. Halloween se v posledních letech začal drát i do Česka a má u nás dost odpůrců. Na Dušičky dopoledne se dříve ve škole neučilo. Dne 11. listopadu svatý Martin – byl a je jedním z nejoblíbenějších svátků roku. Pekly se „martiňáky“, rohlíky s mákem, martinské husy. V tento den se uzavíraly smlouvy mezi obcí a obecním pastýřem, ovčákem, ponocnými a dalšími lidmi. Konaly se dobytčí či výroční trhy. Na mnoha místech se konaly poutě, sv. Martin byl patronem koní, hojně se pořádala martinská posvícení. Ve vinařských oblastech má tento den slavnost víno, Martin je také patronem vinařů. Na svatého Martina kouřívá se z komína. Dne 22. listopadu - Cecílie, dne 25. pak Kateřiny. Cecilská nebo Kateřinská muzika byly poslední taneční zábavy před adventem. V adventu nesměly být zábavy pořádány. Poslední listopadovou nedělí, někdy první prosincovou, začíná advent, který má čtyři neděle. Jeho symbolem je zajisté adventní věnec, sloužící k odpočítání čtyř týdnů. V současnosti se jednotlivé adventní neděle označují jako železná, bronzová, stříbrná a zlatá. Toto označení je čistě komerční a nemá s křesťanskou tradicí nic společného, má za cíl pouze povzbudit v nakupování vánočních dárků a potravin. V dnešní době málokdo ví, co 8


listopad 2013

adventní věnec vlastně znamená. Věnec je vykládán jako symbolika Kristova kříže ve vztahu ke čtyřem světovým stranám. Tato symbolika dosti ustupuje pro neznalost křesťanství. Kruhový věnec představuje Boží věčnost a jednotu, vzkříšení a věčný život. V katolické církvi jsou nejoblíbenější barvy adventních svíček fialová a růžová. Historicky je hlavní barvou adventu fialová. Je to barva důstojnosti, pokání a půstu, je také barvou utrpení během postní doby. Fialová se používá ve třech ze čtyř adventních nedělí. Na třetí adventní neděli nadchází čas radosti, že půst je skoro u konce. U protestanských církví jsou obvykle použity čtyři červené svíčky. Červená je používána jako tradiční vánoční barva, symbolizující radost, srdce, Krista, důstojnost, vítězství, štěstí a krev. Některé protestanské církve nyní používají modrou barvu k rozlišení období adventu od postní doby a na věnci je tedy fialová nahrazena modrou. S přechodem na modrou barvu adventu v nekatolických církvích si některé církve zachovaly mezi barvami svíček růžovou barvu, ale použily ho na čtvrtou neděli adventní. V některých katolických oblastech se nachází i odlišnost, a ta je spojena s použitím pěti svíček ve třech barvách. Tři svíčky fialové, růžová a bílá. Bílá se rozžíná jen na Štědrý večer, nazývá se svíce Krista a představuje život Ježíše Krista, který má přijít na svět. Každá svíce má i své jméno. Na první adventní neděli je rozsvícena první svíce fialová. Obvykle se nazývá „svíce proroků“, a to na památku proroků, kteří předpověděli narození Ježíše Krista. Tato svíčka představuje naději a očekávání. Na druhou adventní neděli je zapálena druhá fialová svíce. Tato svíce představuje lásku. Na třetí adventní neděli je zapálena růžová svíčka, nazývaná „pastýřská“ a představuje radost. Čtvrtá poslední fialová svíčka, je nazývána „andělská“ a představuje mír a pokoj. Někdy je adventní věnec se svíčkami ve čtyřech barvách – fialové, červené, růžové a bílé. Zapalují se v tomto pořadí. Svíčky jsou spojeny se jmény odpovídajícími liturgii adventu každou neděli: Izaijášova, Janova, Pastýřská, Mariina. Markéta Zahradníková

CÍRKEV ČESKOSLOVENSKÁ HUSITSKÁ Bohoslužba se vzpomínkou na zesnulé se koná v Husově sboru v neděli dne 3. listopadu 2013 od 15.00 hodin. Upřímně zveme k účasti. Rada starších CČSH Rtyně v P.

MATEŘSKÁ ŠKOLA PUTOVÁNÍ S PEJSKEM A KOČIČKOU ZA POHÁDKAMI JOSEFA ČAPKA Stalo se již tradicí, že s nadcházejícím podzimem knihovnice, paní Jana Sehnalová, připraví pro děti z MŠ zábavnou hru s plněním úkolů. Letos byla na téma “Putování s pejskem a kočičkou za pohádkami Josefa Čapka“. Hry se zúčastnily děti ze třídy Rybiček, Želviček a Kačenek. Po milém přivítání paní Sehnalová seznámila děti s postavou spisovatele a malíře Josefa Čapka, a po té hurá za pohádkami. První zastavení bylo s pohádkou “O pejskovi a kočičce, jak psali psaní děvčatům do Nymburka“. Však už i naše děti vědí, že je třeba na dopis napsat adresu, nalepit známku a odnést dopis na poštu. Děti se nemohly dočkat dalších pohádek a úkolů. Za každý splněný úkol dostaly odměnu - část obrázku z pohádky. Zastavení bylo jedenáct. Našim šikovným dětem se podařilo splnit všechny úkoly a tak získat všechny dílky pro sestavení celého obrázku. V MŠ si jej pak sestavily a správně poznaly, že je z pohádky “Jak si pejsek s kočičkou dělali k svátku dort“. V cíli čekal 9


listopad 2013

na děti strom ověšený samými medailemi, ještě něco na zub a taky pochvala, protože dobře znají pohádky Josefa Čapka. Za hezky strávené dopoledne, plné zážitků, paní Sehnalové moc děkujeme a těšíme se na další setkání, teď zas třeba při besedě v knihovně ve Rtyni v Podkrkonoší. Jarmila Galuščáková

ROZVOJOVÝ PROGRAM „PODPORA LOGOPEDICKÉ PREVENCE V PŘEDŠKOLNÍM VZDĚLÁVÁNÍ V R. 2013 V červnu 2013 jsme zažádali na MŠMT o dotaci na rozvojový program „Podpora logopedické prevence v předškolním vzdělávání v roce 2013“. V tomto programu byla naše mateřská škola úspěšná a získali jsme 30.000,- Kč na projekt „Využívání počítačů a pomůcek při logopedické prevenci“. Za získané peníze byly zakoupeny 2 notebooky, výukové programy z řady „Chytré dítě“ a pomůcky vztahující se k logopedické prevenci. Cílem projektu je rozvíjení komunikačních schopností dětí, aktivní vyhledávání dětí s narušenou komunikační schopností a předcházení těmto poruchám, podpora správného řečového vývoje a následně vytváření správných jazykových kompetencí. Dále obohacení logopedické prevence i nápravy o nové pomůcky a moderní formy práce a zvýšení zájmu dětí o logopedickou nápravu. Mgr. Zdeňka Jirková, ředitelka MŠ

VÝSTAVA EXOTICKÉHO PTACTVA V pátek 18. října se děti ze všech tříd mateřské školy vydaly do Malého kulturního sálu na výstavu exotického ptactva. Mohli jsme obdivovat ptáky z různých koutů světa, především pak jejich pestrobarevné zbarvení. Byla to moc pěkná podívaná, děti si z výstavy odnášely pěkné zážitky. Jiřina Dvořáčková

PODĚKOVÁNÍ Děkujeme všem rodičům za účast na sběru papíru. S dětmi jsme nasbírali a odevzdali 622kg. Za peníze ze sběru se všechny děti zúčastní v listopadu dopoledního programu v mateřské škole „Hrátky s geomagem“. Poděkování patří také žákům 9. třídy základní školy p. uč. Mgr. Ireny Podlipné za pomoc při odvozu sběru. Mgr. Zdeňka Jirková

ZÁKLADNÍ ŠKOLA A ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA

www.zsrtyne.cz

TŘÍDNÍ SCHŮZKY Třídní schůzky 1. tříd se konají ve středu 6. listopadu 2013 od 15.30 hod. V úterý 19. listopadu 2013 se konají třídní schůzky 2. třídy od 15.30 hod., 3. - 5. třídy od 16.15 hod. a 6. - 9. třídy od 17 hod. Od 16 hod. proběhne v budově školy prezentace středních škol a odborných učilišť pro žáky 9. a 8. tříd a jejich rodiče. Mgr. Hana Vondráčková

SVATOVÁCLAVSKÝ BIKOVÝ POHÁR V úterý 26. září 2013 proběhl již 9. ročník cyklistických závodů. Letos se sešlo 19 bikerů a bikerek z druhých až pátých tříd (a dva prvňáčci). Závody se jely na stejné trati jako v loňském roce Za Kanálem, kde opět všichni bojovali o co nejlepší umístění. Letošní pohár si odnesli: Jana Kratochvílová (5. třída, čas 4:34 na jedno kolo) a Ervín Wajsar (5. třída, čas 3:16 na jedno kolo). Umístění

mladších dívky

mladších chlapci

1. místo 2. místo 3. místo

Gabriela Malá Jaroslav Trávnička Johana Krumphanzlová Lukáš Junek Tereza Frýbová Šimon Krumphanzl

starší dívky

starší chlapci

Jana Kratochvílová

Ervín Wajsar Karel Novák Martin Teichman

Všem závodníkům blahopřejeme k pěkným výkonům a těšíme se na příští ročník.

Mgr. Jana Mertlíková

ŠKOLNÍ SPORT – 2. STUPEŇ V měsíci říjnu školy okrsku Úpice porovnávaly své síly v běhu, florbalu a basketbalu. V úterý 1. října 2013 proběhl 10. ročník Zátopkovy desítky, kde naše škola po výborném výkonu obsadila 2. místo. 40 závodníků posunulo rekord školy z času 28:39,7 na čas 28:18,0. Přiblížili jsme se k traťovému rekordu, který činí 27:59,2, a překonali jsme čas Emila Zátopka z roku 1954 (28:54,2). Ten však celých 10 km běžel sám. 10


Celkové výsledky:

listopad 2013

1. ZŠ Úpice - Lány 2. ZŠ A ZUŠ Rtyně v Podkrkonoší 3. Městské gymnázium a SOŠ Úpice 4. ZŠ Bratří Čapků Úpice 5. ZŠ Malé Svatoňovice

28:16,6 28:18,0 30:05,0 30:38,8 30:54,3

Ve středu 9. října 2013 čekal naši školu pořadatelský maratón turnajů ve florbalu (4 kategorie v jednom dni). Chlapci hráli v Orlovně, dívky ve školní tělocvičně. Zápasy rozhodovali bývalí žáci školy. Odehrálo se 40 zápasů.

1. 2. 3. 4. 5.

Mladší žákyně ZŠ a ZUŠ Rtyně v Podkrkonoší ZŠ Malé Svatoňovice Městské Gymnázium a SOŠ Úpice ZŠ Bratří Čapků Úpice ZŠ Úpice - Lány

Mladší žáci ZŠ a ZUŠ Rtyně v Podkrkonoší ZŠ Malé Svatoňovice Městské Gymnázium a SOŠ Úpice ZŠ Úpice - Lány ZŠ Bratří Čapků Úpice

Starší žákyně Starší žáci 1. Městské Gymnázium a SOŠ Úpice Městské Gymnázium a SOŠ Úpice 2. ZŠ Bratří Čapků Úpice ZŠ Úpice - Lány 3. ZŠ Malé Svatoňovice ZŠ Bratří Čapků Úpice 4. ZŠ Úpice - Lány ZŠ a ZUŠ Rtyně V Podkrkonoší 5. ZŠ a ZUŠ Rtyně V Podkrkonoší ZŠ Malé Svatoňovice Mladší dívky i chlapci postoupili do okresního kola. Celkové výsledky: Ve čtvrtek 17. října 2013 proběhl školní turnaj v basketbale staršího žactva (8. a 9. třídy) v Úpici. Celkové výsledky: Starší žákyně Starší žáci 1. Městské Gymnázium a SOŠ Úpice ZŠ Úpice - Lány 2. ZŠ Úpice - Lány Městské Gymnázium a SOŠ Úpice 3. ZŠ Malé Svatoňovice ZŠ Bratří Čapků Úpice 4. ZŠ Bratří Čapků Úpice ZŠ a ZUŠ Rtyně v Podkrkonoší 5. ZŠ a ZUŠ Rtyně v Podkrkonoší ZŠ Malé Svatoňovice Děkujeme žákům, kteří reprezentovali školu.

Tělocvikáři ZŠ a ZUŠ Rtyně v Podkrkonoší

HALLOWEEN NA NAŠÍ ŠKOLE Zábavné odpoledne pro žáčky 3. - 5. třídy nám připravili naši šesťáci ve středu 23. října 2013. Ve třídách, šatnách a na chodbách školy si nejmenší děti vyzkoušely sestavovat strašidelné netopýry a duchy, v tajemných lektvarech vyhledávaly předměty, poznávaly koření, prošly si strašidelnou stezku a zasoutěžily si na hravé diskotéce. Nejzajímavější masky si odnesly mlsnou odměnu. Pro všechna ostatní strašidla a duchy byly připraveny obrázky HALLOWEEN na vybarvení. Pro šesťáky byl HALLOWEEN prvním společným úkolem, který zvládli vskutku na výbornou, a patří jim proto velké poděkování a možnost účastnit se OVERNIGHT PARTY aneb přespání ve škole.

Mgr. Hana Vondráčková 11


listopad 2013

DIVADLO RTYNĚ

www.divadlo-rtyne.estranky.cz

Jménem nově vzniklého rtyňského občanského sdružení bych Vás rád informoval ohledně nastávající činnosti. V první řadě chci poděkovat ZŠ a ZUŠ Rtyně v Podkrkonoší, která divadelní činnost v našem městě zaštiťovala v dramatickém kroužku V LETECH 2001 - 2013. Nelze všechny jmenovat, tak se předem omlouvám těm, které nezmíním. U založení v roce 2001 stál někdejší ředitel ZŠ a ZUŠ Rtyně v Podkrkonoší pan Karel Brát, následovaný paní ředitelkou Hanou Vondráčkovou, dále bych zmínil paní učitelku Herzigovou, která vždy ochotně s dětmi z výtvarného oboru byla nápomocna při výrobě kulis. Panu Michalu Vlčkovi z odboru kultury děkuji za jeho podporu ohledně prostor, techniky a propagace. A dík patří též všem rodičům, kteří byli nápomocni se zajišťováním organizační činnosti. V neposlední řadě dětem, mládeži, holkám a klukům, no prostě všem, kteří se nestyděli předvést na divadelních prknech trochu toho uměleckého kumštu. Na závěr paní režisérce, která to vždy nějakým způsobem dala dohromady – mé manželce, Evě Vlkové. Předchozí období není pro starousedlíky zajisté nutné zmiňovat, všichni zavzpomínají na již zesnulého pana Kocurka, kterého jen málokdo dokáže v ochotnictví nahradit. Nyní k současnosti. Jelikož naši předchůdci do nás při mimoškolní výchově něco zaseli, je teď na nás s tímto bohatstvím dobře naložit. V návaznosti na předchozí úspěšná období chceme se spolkem pokračovat v pořádání představení nejen na vánoční výstavě, ale i v Husitském sboru, nacvičením minimálně dvou dramatických děl v kalendářním roce, vystoupením pro domov důchodců, tradičním show plným scének, hudby a zábavy. Pokud se nám podaří shromáždit nějaké finanční prostředky, tak opětovně rádi uspořádáme dětmi oblíbené DRUMFESTY a samozřejmě také závěrečnou galashow. Pořádat chceme zase vánoční výstavy v sudém roce. Další podněty od spoluobčanů přivítáme. Nemalé plány. Pevně věřím, že do spolku rádi přistoupí další členové nejen z řad studentů. Všichni jste srdečně vítáni! Kontakt na osoby ohledně spolku: Eva Vlková, tel. 608 626 597, e-mail: [email protected], Luboš Vlk, tel. 608 969 443, e-mail: [email protected]. Děkuji za čas Vámi věnovaný k přečtení tohoto článku. Zajisté se budu jakožto předseda sdružení snažit, aby všichni členové spolku byli po všech stránkách spokojeni. Pro diváky pak vždy příjemné představení, které je dobře naladí a myšlenkově odpoutá od každodenních povinností. Luboš Vlk

KOLETOVA HORNICKÁ HUDBA

www.koletovka.cz

V létě byla v ideálním prostředí batňovického areálu na Vartě nejen pro členy Koletovky, ale také jejich rodinné příslušníky a další příznivce, kteří nám pomáhají při organizaci plesu či festivalu, zorganizována Prasobesídka. Akce dostala tento název již před 16 lety a jejím hlavním bodem je, jako každý rok, rožnění prasete. Zároveň však využíváme této příležitosti k oslavě kulatých narozenin, zlatých svateb nebo poděkování za práci a podporu. Letos se zúčastnil jako host i Varhan Orchestrovič Bauer s rodinou. U zlatého moku a porce vepřového jsme dojednali další spolupráci, takže se máme na co těšit. Snad uděláme radost i Vám. V sobotu 14. září 2013 se Koletovka zúčastnila Dne města Rtyně v Podkrkonoší. Prezentovala se nejen hodinovým koncertem, ale také stánkem s občerstvením a propagačním materiálem. Manželé Trachtovi připravili pro návštěvníky akce výborné rožněné vepřové kýty, za což jim tímto veřejně děkujeme. Poslední víkend v září jsme odjeli do saského města Bautzen na mezinárodní hudební festival. Oba dva naše koncerty měly velký úspěch, o čemž svědčí nejen příslib pozvání na budoucí ročníky festivalu, ale hned několik nabídek na spolupráci od dalších německých orchestrů. 12


listopad 2013

Nyní se již pilně věnujeme přípravě Adventního koncertu, na kterém zazní opět nové skladby v aranžích šitých na míru od Rudolfa Koudelky, Varhana Orchestroviče Bauera (oba dva pánové budou hosty koncertu), ale také Milana Kumžáka a dalších. Upoutávku koncertu uvádíme níže. Poslední letošní akcí bude také již tradiční hraní koled na nádvoří Rychty na Štědrý den ve 22.00 hod, při kterém budeme opět prodávat teplou medovinu. A potom se již budeme těšit na rok 2014, kdy oslavíme 150 let nepřetržité činnosti hudby. Prvním počinem je nafocení a vydání nástěnného kalendáře, který bude v prodeji na Adventním koncertě. Pěkný podzim Vám za Koletovku přeje Petr Vlček, předseda KHH

ADVENTNÍ KONCERT Koletova hornická hudba Vás srdečně zve na tradiční

ADVENTNÍ KONCERT sobota 30. listopadu 2013 od 18.00 hod. Rtyně v Podkrkonoší - Orlovna účinkuje: Koletova hornická hudba se svými sólisty a zpěváky hosté: hudební skladatelé a aranžéři Rudolf Koudelka a Varhan Orchestrovič Bauer moderuje: Romana Pacáková 2 VELKOPLOŠNÉ OBRAZOVKY! PRODEJ NÁSTĚNNÉHO KALENDÁŘE 150 LET KOLETOVY HORNICKÉ HUDBY vstupné 100,- Kč Předprodej vstupenek v drogerii ve Rtyni v P. a v prodejně smíšeného zboží Rudolfovi ve Rtyni v P. Orlovna bude pro veřejnost otevřena v 17.00 hodin. Rezervace míst není možná.

TŠ BONIFÁC, o. s.

www.bonifac.eu

POZVÁNKA NA VÁNOČNÍ KONCERT Reklamní a umělecká agentura ART PRESTO s. r. o. pořádá

ZÁJEZD DO PRAHY NA VELKÝ VÁNOČNÍ KONCERT ZPĚVAČKY KAMILY NÝVLTOVÉ s podtitulem „Kouzlo okamžiku“ úterý 10. prosince 2013 - Divadlo Broadway Praha koncert: sváteční a vánoční skladby a duety - autorské i starší hudební hity v novém zpracování hosté: Dasha, Marian Vojtko, Renata Drössler, Maranatha Gospel Choir a Živý orchestr Š. Eliáš & Hard Pop Job cena: 890,- Kč/osoba; v ceně je zahrnuto vstupné na koncert (16. - 18. řada, přízemí Divadlo Broadway), doprava autobusem, služby delegáta. Losování vstupenek o ceny - hodnotný šperk od firmy DIC, pobytový poukaz do hotelu Le Palais. program zájezdu: Odjezd v cca 13.00 hod. (bude upřesněno dle jednotlivých zastávek). Autobusová doprava bude zajištěna z Trutnova, Úpice, Batňovic, Rtyně v Podkrkonoší a Červeného Kostelce. Předpokládaný příjezd do Prahy v cca 15.30 hod. Zastávka v obchodním domě IKEA na Černém Mostě (nákup vánočních dekorací a dárků, oběd, káva …). Přejezd do centra Prahy v cca 18.15 hod. Začátek vánočního koncertu v 19.00 hod. v Divadle Broadway. Předpokládaný odjezd z Prahy v cca 21.30 hod. Na jednotlivá místa Vás dovede delegát a předá další informace. objednávky: [email protected], (+420) 725 883 840 (p. Brojarová) další informace: www.artpresto.cz, www.nyvltova.cz 13


listopad 2013

HUDEBNÍ FESTIVAL

14


listopad 2013

POZVÁNKA NA TANEČNÍ AKADEMII Taneční škola Bonifác Vás zve na tradiční předvánoční akademii TANEČNÍ RADOVÁNKY, která proběhne ve dnech 12. a 13. prosince 2013 v kině na Rychtě ve Rtyni v Podkrkonoší. Těšit se můžete na pestrá vystoupení malých i velkých tanečníků, kteří se dopoledne představí svým kamarádům z mateřských školek a spolužákům ze základních škol ze Rtyně a okolí a odpoledne poté rodičům a široké veřejnosti. Budeme velmi rádi, pokud přijdete podpořit naše tanečníky! Ing. Blanka Brojarová

JUNÁK

www.skaut-rtyne.cz

OPRAVA STŘECHY NA DÍVČÍ KLUBOVNĚ Nevyhovující stav střešní krytiny nás donutil provést opravu střechy na dívčí klubovně, stejně tak jako loni na chlapecké. Stará krytina místy propouštěla vodu, a tím docházelo k narušování dřevěné konstrukce. Na opravu byla použita nová prkna, plechové lemování, podkladová a písková střešní krytina Bitagit. Oprava trvala necelé tři dny a provedli ji svépomocí starší členové našeho střediska. Finanční prostředky byly čerpány z dotace Obnova skautské základny, kterou nám poskytlo město Rtyně v Podkrkonoší, čehož si nesmírně vážíme a děkujeme! Věřím, že tato oprava prodloužila životnost klubovny, kterou budou moci i nadále využívat skauti nejenom ze Rtyně. Stanislav Řezníček

VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ Z AFRIKY A PROMÍTÁNÍ FILMU HLAD Letos jsme se jako skauti ze Rtyně poprvé přihlásili ke sbírce Postavme školu v Africe. Chtěli jsme však něco trochu netradičního, a proto jsme se rozhodli, že uspořádáme výstavu fotografií z Afriky a k tomu uspořádáme promítání tématického filmu. Ve spolupráci s Člověkem v tísni a festivalem Jeden svět jsme tak mohli zhlédnout film o příčinách, důsledcích a vztazích, které ovlivňují celý svět, a kterými se celý svět ovlivňuje navzájem. Kdo chtěl, mohl si za symbolický příspěvek do sbírkové kasičky odnést domů kousek Afriky v podobě krásné fotografie. Děkujeme fotografům Romanu Kozelkovi, Petru Kadaníkovi, Honzu Kábrtovi a Zuzce Novákové, kteří nezištně své fotky zapůjčili a umožnili nám je poskytnout dál. Také bychom rádi poděkovali Městu Rtyně v Podkrkonoší, které nám vyšlo velmi vstříc. Během rtyňského „prvního“ ročníku se vybralo krásných 3405,- Kč, které putovaly na konto sbírky. Více informací o sbírce, jejím rozsahu a směřování naleznete na www.skolavafrice.cz. Pokud byste chtěli i vy promítat zajímavé filmy z festivalu Jeden svět, podívejte se na www.promitejity.cz, kde se dozvíte další podrobnosti. Děkujeme všem, kteří nám pomohli i těm, kdo přišli a přispěli. Jitka Mertlíková

ZA POZNÁNÍM KONČIN V neděli 13. října 2013 jsme se sešli po obědě na náměstí ve Rtyni a mohli jsme se vydat na výpravu za poznáním rtyňských Končin a užít si krásného dne. Ráno vypadalo na déšť, ale s úderem půl druhé se obloha naštěstí vyčistila. Po cestě nás čekaly úkoly, které jsme zdárně splnili – řezali jsme dříví, opravovali chybnou zprávu o Rtyni, poznávali hmatem přírodniny z našeho okolí, protáhli jsme všechny svaly a jiné. Na konci jsme se již těšili na opékání a pohodové povídání u ohně. Děkujeme všem účastníkům, že se s námi na výpravu vydali. Bylo to hezky strávené nedělní odpoledne. Akce se konala za finanční podpory Svazku obcí Jestřebí hory - děkujeme! Jitka Mertlíková 15


listopad 2013

POZVÁNKA NA PLES

16


SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ

listopad 2013

www.hasici.rtyne.com

VÝROČNÍ VALNÁ HROMADA ZA ROK 2013 se koná v pátek 29. listopadu 2013 od 18 hodin v Restauraci U Mikšů ve Rtyni v Podkrkonoší

MĚSTSKÁ KNIHOVNA RTYNĚ V PODKRKONOŠÍ

www.mkrtyne.cz

Vážení čtenáři a příznivci knihovny, opět jsme tu s novou nabídkou knih, které jsme pro vás nakoupili: Kovařík, Petr: Putování s knihou Místopis české prózy. Braunová, Petra: Nina Životní příběh herečky Niny Divíškové. Schwarzenbergová, Therese: Má cesta zpátky do života Životopis lékařky T. Schwarzenbergové. Brabcová, Zuzana: Rok perel Česká próza s lesbickou tematikou. Bowlby, John: Ztráta - smutek a deprese Rady psychologa, jak se vypořádat se smrtí blízkých. Hojdar, Jaroslav: Útěk před smrtí Beletristické zpracování vzpoury 700 vězňů v koncentračním táboře Mauthausen dne 2. 2. 1945. Černá, Jaroslava: Johana z Rožmitálu - na rukou jed, v srdci láska Historický román z českých dějin. Bauer, Jan: Ženy z rodu Lucemburků Osudy žen z rodu Lucemburků. Schröder, Rainer M.: Kronika rodu Medicejů - Strážci moci - 1. díl Kronika rodu Medicejů - Kmotr z Florencie - 2. díl Kronika rodu Medicejů - Dědictví klanu - 3. díl Trilogie líčí vzestup, úpadek a pád mocného rodu. Velká kniha výtvarné inspirace Kniha je určena všem, kteří rádi tvoří a hledají novou inspiraci. Blahutková, Marie: V dobré kondici i po šedesátce Cviky pro radost, ohebnost a sílu. Buzan, Tony: Rychlé čtení Čtěte rychleji, učte se lépe, dokažte víc – rady, jak na to. Buzan, Tony: Používejte hlavu Rady, jak uvolnit energii své mysli. Mayle, Peter: Rok v Provenci Humoristické povídání o Francii. Ovečková, Věra: Grafomotorická cvičení Cvičení pro předškoláky. French, Dawn: Drahá Silvie Humoristický román. Körnerová, Hana Marie: Kočár do neznáma Historický román. Doležalová, Alena: Domácí krabičková dieta Dietní jídelníčky, jednoduché a rychlé recepty. 17


Jenoff, Pam:

Illies, Florian: Bauer, Jan: Virtue, Doreen: Mahler, Zdeněk: Cyprisová, Lenka: Körnerová, Hana Marie: Körnerová, Hana Marie: Obermannová, Irena: Tolle, Eckhart:

listopad 2013

Velitelovo děvče - 1. díl Diplomatova žena - 2. díl Vše, co jsme milovali - 3. díl Nadčasový příběh lásky s drsnými kulisami 2. svět. války. 1913 - léto jednoho století Eseje. Smrt na jazyku - v tajných službách otce vlasti Historický román s detektivní zápletkou. Andělské rady pro šťastný život Praktické využití šestého smyslu. Nekamenujte proroky Životopis Bedřicha Smetany. Královské tajemství Román, ve kterém se prolíná historie a současnost. Prosím vás, sestřičko - 1. díl Křehký příběh z lékařského prostředí. Děkuji, sestřičko… - 2. díl Pokračování příběhu mladé sestřičky. Dopisy Kafkovi Fiktivní korespondenční román inspirovaný životem Mileny Jesenské. Moc přítomného okamžiku Kniha o duchovním osvícení.

OHLÉDNUTÍ ZA AKCEMI MĚSÍCE ŘÍJNA Pohádková cesta Josefa Čapka Již potřetí připravila knihovna ve Rtyni v Podkrkonoší ve spolupráci s Místní knihovnou Batňovice pohádkovou cestu, letos věnovanou regionálnímu autoru Josefu Čapkovi a jeho pohádkám o pejskovi a kočičce. Akce byla určená dětem z mateřské školy a prvních tříd základní školy. Děti se během cesty seznámily s pohádkami Jak pejsek s kočičkou psali psaní, Jak našli panenku, která tence plakala, Jak si pejsek roztrhl kaťata, O pejskovi a kočičce, jak si myli podlahu, Jak si pejsek s kočičkou dělali k svátku dort. Na pohádkové cestě čekalo na děti 12 zastavení s úkoly. Nejvíce se děti pobavily, když se zavřenýma očima hádaly podle čichu, jaká potravina se skrývá v maskované sklenici. Největší rozruch způsobil samozřejmě syreček, který i pejsek z pohádky dobře našel v zasněženém domečku. Na konci cesty děti obdržely medaile s obrázkem Josefa Čapka. Naším cílem je seznamovat děti zábavnou formou s regionálními autory již od útlého věku. Věříme, že si tímto netradičním způsobem lépe zapamatují potřebné informace. Celkem si pohádkovou cestu prošlo 80 dětí. „Nenamáhej hlavičku, zapiš každou zprávičku“ Tímto mottem jsme zvali děti na výtvarnou dílnu do naší knihovny. Pod odborným dohledem knihovnice Naděždy Hurdálkové děti vyráběly pestré zápisníky. Zájem o tuto aktivitu byl opravdu velký. Přišly i děti z mateřské školy za doprovodu rodičů. Máme radost, že se nám daří oslovit děti různých věkových kategorií. Knihovna se stává nejen místem, kde si lze půjčit knihu nebo časopis, kde je možné získat potřebné informace, ale kde lze i aktivně trávit volný čas. 18


listopad 2013

V týdnu knihoven připravila naše knihovna pro mladší i starší děti 8 literárních soutěží. Celkem se jich zúčastnilo 37 dětí, které si odnesly drobné odměny.

NOVINKY V NAŠÍ KNIHOVNĚ Chcete mít fond naší knihovny u sebe kdekoli a kdykoli? Využijte novou aplikaci Smartkatalog ve svém mobilu nebo tabletu! • Rezervace knihy přímo z aplikace • Pohled do čtenářského konta • Uložení knihy k budoucímu půjčení (plán četby) • Zobrazení obálek pro snadné vyhledání na regále Návod na stažení aplikace najdete na adrese: www.lanius.cz/smartkat.htm nebo v naší knihovně.

WI-FI PŘIPOJENÍ V KNIHOVNĚ Knihovna zřídila pro své uživatele bezdrátové připojení k internetu. Wi-Fi je technologie, díky níž se můžete připojit k Internetu kdekoliv, kde je Wi-Fi signál poskytovatele Internetu. Pokud si přinesete svůj počítač, můžete tuto službu od října v naší knihovně využít. Informace připravila Jana Sehnalová

KONALO SE… VÝSTAVA OKRASNÉHO PTACTVA Ve dnech 18. - 20. října 2013 uspořádalo zájmové sdružení Exota Úpice výstavu okrasného ptactva. Výstava se konala v Malém kulturním sále, který nabídnul optimální podmínky pro konání této akce. Vystaveno bylo 198 exponátů, převážně papoušků, ale k vidění byla i pěkná kolekce barevných kanárů a v prosklených vitrínových klecích i několik druhů drobného exotického ptactva. První den výstavy byla většina návštěvníků z řad žáků základních a mateřských škol. Skupinky diskutujících žáků u voliér i časté dotazy na pořadatele jsou důkazem, že výstava školáky zaujala. Pochvalné hodnocení zaznělo i ze strany ostatních návštěvníků, což je pro pořadatele největší odměnou za spoustu práce při přípravě výstavy. Velkému zájmu se těšila i prodejní část výstavy, kde bylo nabízeno několik desítek kusů okrasného ptactva. Zájmové sdružení Exota Úpice touto cestou děkuje pracovníkům městského úřadu a radě města Rtyně v Podkrkonoší, zvláště pak starostovi Zdeňku Špringrovi a vedoucímu odboru kultury Michalu Vlčkovi za jejich vstřícný přístup a pomoc při přípravě výstavy. R. Kunst, místopředseda zájmového sdružení Exota Úpice

KULTURA KINO NA RYCHTĚ pátek 8. 11. - 18.00 hod. - animovaný - Jižní Afrika 2012 - 83 min. - vstupné 50,- Kč

ZAMBEZIA Mladý sokol Kai se přes zákazy svého otce vydá na dobrodružnou výpravu do bájného ptačího města Zambezia, aby se stal členem prestižní letky chránící město před útoky nepřátel. Jeho otec se ho snaží zadržet, ale je lapen podlým ještěrem, který kuje pikle na přepadení Zambezie. Kai a jeho spřízněná duše Zoe budou muset použít všechny své síly, aby před ním toto jedinečné místo zachránili.

19


listopad 2013

pátek 22. 11. - 18.00 hod. - komedie - Česko 2013 - 90 min. - přístupné od 10 let - vstupné 50,- Kč

MATURITA Nová česká crazy komedie od autora filmu Gympl. Partička studentů se po svém vypořádává se školou, se svými učiteli, i se stupidními úředníky nebo místními politiky. Je to film, kde nikdo neřeší problémy s identitou ani orientací, není tu ani jeden bývalý estébák nebo nácek. Jenom parta maturantů, která chce odmaturovat bez zbytečného učení. S výjimkou pár mrtvých studentů a úředníků nebyl během natáčení nikdo zabit a ani se neublížilo žádnému zvířátku.

CESTOPISNÁ PŘEDNÁŠKA Město Rtyně v Podkrkonoší pořádá cestopisnou přednášku s diapozitivy PaedDr. Libora Turka

HAVAJSKÉ OSTROVY 38 dnů dlouhá cesta po „ráji na Zemi“, ostrovy Oahu, Big Island (Hawaii), Kauai, Maui. Honolulu, Waikiki, bloudění mezi rozžhavenou lávou nejaktivnější sopky světa Kilauei, pohádkové pláže, budhistické chrámy, nejkrásnější botanická zahrada na světě, původní havajské vesnice, největší činná sopka na světě Mauna Loa, treky v džungli, zkamenělé lávové stromy, grand kaňon Pacifiku - Waimea valley, Kalalau neuvěřitelné sopečné útesy, Polynéské centrum - tichomořské ostrovy v kostce (vesnice, kultura, setkání s domorodci), za obřími teleskopy na Mauna Keu (4200m.n.m.), kultura, život, zajímavosti, návštěva kamarádů žijících na havajských ostrovech... 500 diapozitivů, poutavé vyprávění, množství suvenýrů, havajská hudba... středa 13. listopadu 2013 od 18.00 hod. - Kino Rtyně v Podkrkonoší- vstupné 40,- Kč www.prednaska.kvalitne.cz

KONCERT Město Rtyně v Podkrkonoší pořádá recitál

POEZIE (v) ŠANSONU Speciální recitál s původními skladbami v podání Lucie Peterkové a šansonového uskupení

6 NACHODNÍKU Vzácným hostem bude básník, herec, cimrmanolog a báječný člověk

MILOŇ ČEPELKA, kterého doprovodí 2 milé dámy: zpěvačka MARKÉTA WANKEOVÁ a klavíristka PETRA BÍLKOVÁ.

pátek 15. listopadu 2013 - 19.00 hod. - Malý kulturní sál vstupné 150,- Kč - omezený počet míst - stolová úprava - občerstvení předprodej od 4. 11. 2013 na matrice MěÚ Rtyně v Podkrkonoší 20


listopad 2013

POZVÁNÍ NA PRVNÍ ADVENTNÍ NEDĚLI Město Rtyně v Podkrkonoší, Taneční škola Bonifác, o. s. a společnost K-trhy.cz vás zvou na

VÁNOČNÍ TRHY (od 12 hod. v Orlovně a na náměstí) vánoční a řemeslné stánky, svařené víno, medovina, dětský punč, grilování…

HRÁTKY S BARBORKOU (od 14 hod. v Orlovně) zábavný program pro děti: TS Ballare, TŠ Bonifác, Skauti, pohádka Krakonošovy Vánoce, kouzelník a klaun, Mikuláš a čert, pro děti tanečky, soutěže, sladkosti…

ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU a OHŇOSTROJ (po setmění na nám. Horníků)

neděle 1. prosince 2013 - vstup volný

DIASHOW LEOŠE ŠIMÁNKA Leoš Šimánek uvádí velkoplošnou panoramatickou live-diashow se sedmi projektory

ALJAŠKA - POBŘEŽÍ PACIFIKU NA ČLUNECH PANENSKOU PŘÍRODOU SEVERNÍ AMERIKY Expedici Leoše Šimánka se podařil čin, který doposud nemá obdoby – na nafukovacích člunech obeplout západní pobřeží Kanady a Aljašky. Nově sestavená diashow, doplněná zatím nezveřejněnými fotografiemi, dokumentuje třetí, závěrečnou etapu této zcela neobvyklé plavby. Na panoramatickém plátně uvádí Leoš Šimánek neskutečně zajímavý svět – lidskou rukou nedotčenou přímořskou divočinu. Z vod Tichého oceánu se zvedají nebetyčné hory pokryté ledovci. Stékají z jejich úbočí, led se láme do nesčetných fjordů a kry vyplouvají hustě zalesněnou krajinou na otevřené moře. Fjordy se zařezávají hluboko do pobřeží, jsou rejdištěm mořských vyder, tuleňů, lvounů, dravých kosatek a velryb, které tam mají úžasné množství potravy. Do řek se táhnou rok co rok hejna lososů, kde na ně číhají medvědi a společně s bělohlavými orly je loví. Leoš Šimánek vyrazil do aljašské divočiny již tradičně s manželkou, synem a dcerou, tentokrát doprovázeni dvojicí přátel. Celé krátké severské léto členové expedice strávili v přírodě, jaká není nikde jinde na světě! Diashow doplňuje vydání fotografické knihy POBŘEŽÍ PACIFIKU: Na nafukovacích člunech z Kanady na Aljašku, kterou vydal Leoš Šimánek ve svém nakladatelství ACTION-PRESS. Více o autorovi, jeho diashow a knihách (včetně internetového knihkupectví) na webových stránkách www.leossimanek.cz. Termíny v nejbližších městech: DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM (Út) 19. 11., 19.00 hod., Hankův dům, předprodej: Hankův dům, tel.: 499 320 110 ÚPICE (Čt) 21. 11., 19.00 hod., Divadlo Aloise Jiráska, předprodej: Infocentrum, Dr. A. Hejny 133, tel.: 499 882 329 TRUTNOV (Pá) 22. 11., 18.00 hod., Kino Vesmír, předprodej: tel.: 499 815 226; IC Krakonošovo nám., tel.: 499 818 245 NOVÉ MĚSTO NAD METUJÍ (Út) 26. 11., 15.00 a 19.00 hod., Kino 70, předprodej: Městský klub, tel.: 491 470 358 NÁCHOD (St) 27. 11., 19.00 hod., Městské divadlo Dr. Josefa Čížka (Beránek), předprodej: tel.: 491 420 420 HRONOV (Čt) 28. 11., 19.00 hod., Jiráskovo divadlo, předprodej: Městské kulturní středisko, tel.: 491 483 646 ČERVENÝ KOSTELEC (Pá) 29. 11., 18.00 hod., Divadlo J. K. Tyla, předprodej: prodejna tabáku Dali, tel.: 491 463 174 H. KRÁLOVÉ: (So) 30. 11., 15.00 a 19.00 hod., (Ne) 1. 12., 16.00 hod., Aldis, předprodej: IC Gočárova 1225, tel.: 495 534 482; IC Velké náměstí 165, tel.: 495 580 492 21


listopad 2013

SPORT KOPANÁ - PŘEBOR VÝBĚRŮ OFS U-11 KRÁLOVÉHRADECKÉHO KRAJE Ve Rtyni v Podkrkonoší měl 28. září 2013 historickou premiéru přebor výběrů OFS U-11 Královéhradeckého kraje. Pořádající oddíl kopané zajistil plynulý průběh turnaje, který za ideálních podmínek a na výborně připraveném hřišti rozhodovali bezproblémově rozhodčí OFS Náchod J. Vávra, L. Linhart a T. Franěk. Celkovým vítězem kraje se stal tým OFS Hradec Králové. Spokojenost a pochvala od jednotlivých účastníků turnaje byly tou nejvyšší odměnou, jakou pořádající oddíl kopané může získat. Konečná tabulka: tým

Z

V

R

P

skóre

B

1. OFS H. Králové

8

7

0

1

23:5

21

2. OFS Rychnov

8

5

1

2

19:6

16

3. OFS Jičín

8

3

0

5

12:22

9

4. OFS Trutnov

8

2

1

5

11:20

7

5. OFS Náchod

8

1

2

5

8:20

5

Za pořádající oddíl kopané Vladimír Vasiljev

KLADSKÉ POMEZÍ - SVAZ CESTOVNÍHO RUCHU BRANKA

www.kladskepomezi.cz

V měsíci říjnu proběhla správní rada Branky o.p.s. Kladské pomezí. Se zhodnocením pravidelné činnosti a o chystaných aktivitách seznámila přítomné nově jmenovaná ředitelka této společnosti paní Markéta Venclová. Během léta nám cyklobusy přepravily do turisticky zajímavých míst celkem 10518 osob, v porovnání s loňským rokem o 1000 osob více. V nadcházející zimní sezóně bude opět provozován skibus na linkách z Náchoda do Odolova a polského Karlowa. V Jestřebích horách tato linka nebude zajíždět do Úpice, zde je trvalý spoj klasické osobní dopravy, který lze využít na Odolov. V této souvislosti se aktualizují stávající zimní mapy. V nákladu 5000 ks včetně jízdních řádů by měly být hotovy na začátku zimní turistické sezóny. V průběhu měsíce listopadu budou také vydány oblíbené Zimní noviny Kladského pomezí. V rámci expozice Královéhradeckého kraje se po roce opět vrátíme s naší destinační společností Kladské pomezí na veletrh cestovního ruchu do Brna. Zdeněk Špringr, předseda správní rady Branka o. p. s.

CYKLOBUSY V KLADSKÉM POMEZÍ PŘEPRAVILY LETOS REKORDNÍ POČET CESTUJÍCÍCH Poslední zářijový víkend se letos naposledy rozjely cyklobusy, které společnost pro rozvoj cestovního ruchu Branka, o.p.s. organizuje a propaguje již desátou sezónu. Letošní letní sezóna byla v historii počtu přepravených osob nejúspěšnější. Od května do září přepravily cyklobusy na obou linkách přesně 10518 osob. To je zhruba o tisíc cestujících více než v loňském roce. První trasa vedla z Hradce Králové přes Náchod do Adršpachu a dále až na Pomezní boudy. Druhá trasa byla připravena pro ty, kteří se chtěli dostat z Náchoda do oblasti Stolových hor v Polsku. Výhodou této služby je, že můžete podniknout krásný výlet, aniž byste použili auto. Jednoduše se dostanete do turisticky nejpřitažlivějších míst v regionu, a pak na kole nebo pěšky zpátky domů. Cyklobusy využívají také dovolenkáři, kteří si tak mohou zpestřit svůj pobyt v Kladském pomezí. Při zvolení vhodné trasy je to služba vítaná také rodinami s dětmi, které by ještě nezvládly dlouhý náročný výlet. Projekt je finančně podporován z dotace Královéhradeckého kraje a za finančního přispění obecně prospěšné společnosti na rozvoj cestovního ruchu Branka, o.p.s. 22


listopad 2013

V zimní sezoně plánuje Branka, o.p.s. podpořit provoz skibusů. Příznivci běžeckého sportu se budou moci každou sobotu pohodlně dostat na oblíbená místa do Jestřebích hor a do Stolových hor v Polsku. Předpokládaný provoz by měl být zahájen poslední prosincovou sobotu a ukončen v únoru. Podrobné informace včetně doporučených tras a jízdních řádů naleznete na http://ski.kladskepomezi.cz/. Markéta Venclová, ředitelka o.p.s. Branka

POZVÁNÍ K SOUSEDŮM ÚPICE HLEDÁNÍ ZMIZELÉ ÚPICE - výstava, jejíž podobu budou po celou dobu jejího trvání doplňovat a proměňovat samotní návštěvníci - Městské muzeum a galerie Julie W. Mezerové - vernisáž proběhne v pátek 1. 11. 2013 od 17 hodin - otevřeno do 22. 11. 2013 PODIVUHODNÉ ODPOLEDNE DR. ZVONKA BURKEHO - úterý 5. listopadu 2013 od 19.30 hod. - divadelní představení - Surrealistická crazy-komedie Ladislava Smočka, ze které zůstane rozum stát - a pak si sedne. Tedy pokud budou volné přístavky. Kdo viděl legendární inscenaci Činoherního klubu s Boleslavem Polívkou, Ninou Divíškovou a spol., ten jistě ocení naši odvahu... Ale úderka Zapletal-Tomicová-Novotný-Zavičár-Malý je snad zárukou, že kůži neprodáme bez poťouchlého boje! - hrají: Pavla Tomicová, Lubor Novotný, Jiří Zapletal, Miroslav Zavičár, Ondřej Malý - do 12ti let nevhodné - vstupné: v předprodeji 250,- Kč, na místě 280,- Kč MEJDAN - pátek 29. listopadu 2013 od 19.30 hod. - Divadlo Aloise Jiráska - nová divadelní hra Libora Trunečka v podání Jednoty divadelních ochotníků Úpice - režie Jana Sedláčková - vstupné: 100,-Kč - předprodej v Turistickém informačním centru, tel. 499 882 329 - hromadné objednávky na tel. 499 882 197

NÁCHOD BUĎ OPRAVDOVÝ - středa 13. listopadu 2013 od 18.00 hod. - Divadlo Dr. Josefa Čížka - přednáška Zdeňky Jordánové - vstupné 280,- Kč - předprodej: IC Náchod - kontakt: Michaela Kasnarová, [email protected], 604 573 379, www.kineziologie.zaridito.cz, www.poznejsvujcil.info

ČERVENÝ KOSTELEC UNI BIG BAND - sobota 9. listopadu 2013 v 19.00 hod. - Divadlo J. K. Tyla - koncert vamberského big bandu pod vedením Dušana Kučery - zazní swingové a jazzové standardy, evergreeny světové populární hudby a muzikálové melodie - vstupné 80,- Kč - předprodej: IC Červený Kostelec a www.123vstupenky.cz 5. CHARITNÍ PLES - sobota 9. listopadu 2013 od 20 hodin - sokolovna - příjemná taneční hudba v podání oblíbené skupiny Relax Band, chutné občerstvení, bohatá tombola, spousta dobré zábavy, dobrá atmosféra a v neposlední řadě překvapení v podobě vzácné návštěvy - můžete se těšit na předtančení Václava Masaryka známého z televizní taneční soutěže StarDance - vaše účast pomůže nemocným v Hospici Anežky České a v Mobilním Hospici Anežky České, pro které je určen výtěžek plesu LOUTKÁŘSKÝ FESTIVAL 2013 - Kino Luník - vždy v 15.00 hod. - sobota 9. listopadu O černé a bílé fróně (hra o čarodějnici a jejích dvou dcerách, hraje LS Úpice); sobota 16. listopadu Kašpárek ve mlýně (klasická pohádka, tentokrát o tom, jak si vodník umanul, že si vezme mlynářovu dceru za ženu, ale Kašpárek s Honzou mu dali co proto, aby už nikdy nemyslel na lidskou panenku; hraje LS BOĎI Jaroměř); sobota 23. listopadu Byl jednou jeden… (tři pohádky - tak trochu jinak - pro nejmenší, při kterých se pobaví i dospělí, vzniknou díky kouzelné paličce a velké kouzelné černé bedně, na kterou se tu a tam ťukne a pak se dějí věci… hraje Polehňa Jiří LD); sobota 30. listopadu Pekelná nuda + Mikulášská nadílka (čertovská pohádka o Kašpárkových dobrodružstvích v pekle, hraje LS Radost Červený Kostelec) KOŠT SVATOMARTINSKÉHO VÍNA - pátek 15. listopadu 2013 v 19.00 hod. - malý sál Divadla J. K. Tyla - Mladá vína ročníku 2013 s námi přijede ochutnat pan Tomáš Hajduch, sklepmistr Vinařství Žarošice ze slovácké podoblasti. Těšit se můžete na ochutnávku mladých i ročníkových vín doprovázenou profesionálním výkladem, skvělými moravskými písničkami v podání Kostelecké cimbálové muziky i bohaté tradiční občerstvení k vínu - v ceně vstupenky je welcome drink - vstupné 150,- Kč - předprodej vstupenek v IC Červený Kostelec 23


listopad 2013

SLAVNOSTNÍ KONCERT ČERVENOKOSTELECKÉHO SYMFONICKÉHO ORCHESTRU - neděle 17. listopadu 2013 v 19.00 hod. - Divadlo J. K. Tyla - koncert konaný u příležitosti státního svátku 17. listopadu a 20. výročí spolupráce s partnerským městem Ząbkowice Śląskie - zazní slavné melodie z Labutího jezera P. I. Čajkovského, Carmen G. Bizeta, West side story L. Bernsteina, Na krásném modrém Dunaji J. Strausse aj. vstupné: 50,- Kč, děti 25,- Kč - předplatné v IC Červený Kostelec SRDEČNÍ ZÁLEŽITOSTI - sobota 30. listopadu 2013 v 19.30 hod. - Divadlo J. K. Tyla - premiéra divadelní hry Petra Strnada - Divadelní spolek NA TAHU při MKS Červený Kostelec - Prostřednictvím imaginárního setkání žen čtyř generací sledujeme dramatický příběh jednoho muže. Ženy, které prošly a procházejí jeho životem upoutají svými postoji k životu i smrti. Inscenace nasycená přízračnou až tajuplnou atmosférou je vyprávěním o lásce, ženské seberealizaci, nedostatku něhy, o mateřství a sebeobětování, o zraňování a bolesti a křehkých mezilidských vztazích - režie: Jana Jančíková - vstupné: 100 až 120,- Kč - předprodej vstupenek v IC Červený Kostelec VÁNOČNÍ KONCERT KAMILY NÝVLTOVÉ A MARIANA VOJTKA - středa 4. prosince 2013 - Divadlo J. K. Tyla nechte se zlákat vánočními písněmi v podání Kamily Nývltové a Mariana Vojtka - jako host vystoupí Dětský pěvecký sbor Červánek z Červeného Kostelce pod vedením Evy Kubečkové - předprodej vstupenek na www.kupvstupenku.cz a v IC Červený Kostelec, Náchod, Trutnov, Úpice, Česká Skalice, Police nad Metují, Nové Město nad Metují, Broumov a Teplice nad Metují

HRONOV AŽ SE ZIMA ZEPTÁ, NEBUDU SE BÁT, ANEB TŘI NA LAVIČCE - sobota 16. listopadu 2013 v 19.00 hod. Jiráskovo divadlo - 6. hra v předplatném - lehce mrazivou komedii uvádí Divadelní soubor Kolár - Senior klub Police nad Metují - Touha po lásce, přátelství i po dobrodružství je tak silná lidská vlastnost, kterou v sobě nosí snad každý z nás. A právě o tom je tento divadelní příběh. Citlivě a s jistou dávkou humoru nám autor dává naději, že stále a stále stojí za to, těšit se na každý nový den. Vždyť přece stáří není žádné neštěstí! Má to ovšem jeden háček - musíme mít kolem sebe rodinu a dobré přátele! A to my přece všichni máme. Nebo ne? vstupné: 70 - 90,- Kč - předprodej vstupenek v IC Hronov, tel.: 491 483 646, e-mail: [email protected] VÁNOČNÍ TRHY UMĚLECKÝCH ŘEMESEL - neděle 24. listopadu 2013 - 9.00 až 17.00 hod. - Sál Josefa Čapka přijďte si nakoupit předměty s vánoční tematikou, med, sušená i živá aranžmá, výrobky ze dřeva i keramiky… doprovodný program: 9.00 - Taneční orchestr Relax Band, 10.00 - Pěváček (vystoupení pěveckého sboru ZŠ Velký Dřevíč), 10.30 - Loupežníci (divadelní vystoupení - Hronováček z MŠ Hronov), 11.00 - pásmo žáků DDM Domino Hronov, 11.30 - Manové Přemysla Otakara (šermířské vystoupení), 13.00 - Pásmo žáků ZUŠ Hronov, 14.00 - Poříčský Beránek (vystoupení pěveckého sboru z MŠ V. Poříčí), 14.30 - břišní tanečnice (taneční vystoupení DDM Domino Hronov), 15.00 - Manové Přemysla Otakara (šermířské vystoupení) - vstupné dobrovolné

ČESKÁ SKALICE POCTA ANTONÍNU DVOŘÁKOVI - 17. listopadu 2013 v 17 hod. - sokolovna - koncert Novoměstské filharmonie s dirigentem Jaroslavem Rybáčkem - zazní Novosvětská symfonie č. 9 e-mol a 2 Slovanské tance (č. 8 a č. 15), na které bude tančit Taneční obor ZUŠ Bedřicha Smetany z Nového Města nad Metují - předprodej vstupenek v Regionálním IC v České Skalici, Třída T. G. Masaryka 33, tel. 491 530 870, 773 578 112; email [email protected]

ŽACLÉŘ GRUZÍNSKÝ VEČER NA RÝCHORÁCH - pátek 8. listopadu 2013 od 17.00 hod. - Rýchorská bouda - povídání o oblasti vysoko v horách Kavkazu, které se po svých obyvatelích jmenuje Tušsko. Tušové jsou nebývale milí, ale též odolní, bohatí tradicemi svých předků. Tušsko, jehož nejnižší bod leží 1630 m. n. m., se spoustou přírodních krás, vzácných rostlin i zvířat a také českých stop. Nejen o nich bude povídat fotograf a cestovatel Jakub Kašpar - možnost přespání - kontakt: Alena Dušková, 499 895 108, 736 183 829, [email protected], www.rychorskabouda.cz 24


listopad 2013

ZÁBAVA

řešení:

PLACENÁ INZERCE

ZEDNICKÉ A OBKLADAČSKÉ PRÁCE A OPRAVY příjem zakázek na tel. č. 737 462 989 602 380 709

25


listopad 2013

TAXI NON-STOP 24 HODIN BEZPEČNĚ KAMKOLIV VOZY MAZDA A OPEL PLATÍ SE POUZE ZA KM UJETÉ SE ZÁKAZNÍKEM!

774 647 144 tel. Mazda: 773 914 816

tel. Opel: Michal Kříž

www.taximk.cz

RESTAURACE U VLČKŮ Vás srdečně zve na

ZVĚŘINOVÉ HODY Pá 22. 11. So 23. 11. Ne 24. 11.

11.00 - 21.00 11.00 - ??? 11.00 - 18.00

objednávky na tel. č. 731 472 050, 731 952 182

PRODÁM STAVEBNÍ POZEMEK v klidné části Rtyně v Podkrkonoší voda + kanalizace na pozemku, plyn + elektrika na hranici pozemku, rozloha cca 2000m2, cena 290,Kč/m2. Kontakt: 606 020 457

26


listopad 2013

 

KOMPLETNÍ DODÁVKY A REKONSTRUKCE STŘECH  MONTÁŽ STŘEŠNÍCH OKEN  NÁTĚRY ŽLABŮ A PLECHOVÝCH STŘECH VÝŠKOVÉ PRÁCE POMOCÍ HOROLEZECKÉ TECHNIKY Pavel Novák, tel.: 724 972 708 Štěpán Omámik, tel.: 605 435 350 www.strechynachodsko.cz Vinotéka Karel Šafář Rtyně v Podkrkonoší

PRODEJ

SVATOMARTINSKÝCH

VÍN

Pondělí 11. 11. 2013 mimořádně otevřeno! 14.45 - 17.45 hod.

SVATEBNÍ SALON SVATEBNÍ, PLESOVÉ A SPOLEČENSKÉ ŠATY svatební šaty do 3200,-Kč - plesové šaty do 900,-Kč na věneček 50% sleva VÝPRODEJ SPOLEČENSKÝCH A PLESOVÝCH ŠATŮ KDYKOLIV PO TEL. DOHODĚ Eva Kuderová, Žernov 46, Tel.: 604 796 217, [email protected]

PŘISTAVENÍ A ODVOZ KONTEJNERŮ LIKVIDACE ODPADŮ (sutě - střešní krytiny - ostatní odpady) DOPRAVA STAVEBNÍCH MATERIÁLŮ (štěrky - písky - beton - palety) KONTEJNERY RŮZNÝCH VELIKOSTÍ 3 - 15m3 SMLUVNÍ CENY – STAČÍ ZAVOLAT! tel.: 777 671 671 www.autodoprava-kontejnery.eu 27

Vinařství Košut Prušánky Vinné sklepy Valtice Nezmeškejte jedinečnou příležitost ochutnat první vína ze sklizně 2013! Přijďte si nakoupit mladá vína! Těšíme se na Vaši návštěvu!


listopad 2013

MK ČR E12906, odpovědný redaktor Michal Vlček NEZÁVISLÝ ZPRAVODAJ Rtyně v Podkrkonoší kulturní měsíčník Vydává a tiskne MěÚ Rtyně v P., kde se také přijímají příspěvky v datové podobě. E–mail: [email protected]. Za uveřejněné příspěvky odpovídá autor. Uzávěrka vždy k 25. příslušného měsíce, příspěvky dodané později nezveřejníme!

28

ročník XXII. listopad 2013 cena 1,- Kč

Recommend Documents