ZRUČSKÉ NOVINY. LEDEN 2012 (01) Ročník XXII... měsíčník vydává Město Zruč nad Sázavou, Zámek 1, IČ

ZRUČSKÉ NOVINY www.mesto-zruc.cz

LEDEN 2012 (01) Jak na Nový rok?

Silvestrovské oslavy v našem městě byly na některých místech bujaré. O tom se přesvědčili někteří zručští občané záhy po Novém roce, když se vydali na náměstí Míru. Museli se zde vyhýbat prázdným lahvím od šampaňského a překračovat pozůstatky zábavné pyrotechniky. Je hezké, že účastníci půlnočního veselí vstupovali do roku 2012 s velkou radostí. Je však velká škoda, že jim na Nový rok nevadil nepořádek, který po sobě zanechali. Nikdo z nich nepřišel a neuklidil. Čím veselejší byly oslavy, tím méně nadšení byli zaměstnanci Technických služeb. Od pondělních ranních hodin likvidovali pozůstatky silvestrovské noci a během dopoledne bylo uklizené nejen náměstí Míru. Tohoto nelehkého úkolu se zhostili se ctí, za což jim patří veliký dík a přání, aby pro ně neplatilo ono pověstné „Jak na Nový rok, tak po celý rok“. Přeji Vám všem, milí spoluobčané, hodně zdraví, štěstí a spokojenosti v roce 2012 a udržujme si okolo sebe pořádek. Ten totiž dělá přátele. Mgr. Jana Marečková

Termíny jednání

Zastupitelstva města pro rok 2012

Vždy pondělí od 18:00 hodin.

30. 1. 19. 3. 14. 5. 25. 6. 17. 9. 19. 11. 17. 12. Termíny jednání zastupitelstva mohou být dle potřeby přesunuty.

Občanské sdružení Diakonie Broumov ve spolupráci s městem Zruč nad Sázavou

Ročník XXII ... měsíčník vydává Město Zruč nad Sázavou, Zámek 1, IČ 00236667 Historie sportu v našem městě

CENA MĚSTA Město Zruč nad Sázavou vyhlašuje udělení CENY MĚSTA za rok 2011 Písemné návrhy na udělení „ceny“ za aktivity, záslužné činy apod., dosažené pouze v roce 2011, přijímá kancelář starosty do 31. 3. 2012. Statut pro udělování Ceny města: 1. Cena města Zruč nad Sázavou (dále jen „Cena“) je udělována za aktivity významnou měrou přispívající k všestrannému rozvoji našeho města a k jeho vnitřní i vnější reprezentaci. Uděluje se tak například za vynikající výsledky dosažené na poli kulturním, sportovním nebo vědeckém. 2. Návrh na udělení „Ceny“ je oprávněn podat kterýkoliv občan starší 18 let a mající trvalé bydliště ve Zruči nad Sázavou. Návrh lze podat prostřednictvím členů Zastupitelstva města nebo podáním v kanceláři starosty na Městském úřadě. 3. Pro udělení „Ceny“ může být navržen kterýkoliv občan splňující podmínky uvedené v odst. 1, a to bez jakékohokoliv omezení věku. Rovněž místo jeho trvalého bydliště nemusí být ve Zruči nad Sázavou. 4. Konečný návrh na udělení „Ceny“ předkládá spolu s písemným zdůvodněním Zastupitelstvu Rada města, a to na základě předchozího projednání všech došlých návrhů. 5. „Cena“ je vyplácena finanční částkou ve výši 7.500 Kč, nemusí být udělována každoročně a není na ni právní nárok. Mgr. Martin Hujer, starosta města

Nová hodnotící kritéria na rozdělení finančních prostředků na městské granty pro rok 2012 Pro rok 2012 se sešlo 45 návrhů na akce či činnosti, pro které jejich pořadatelé žádali finanční podporu od města. V součtu všechny žádosti dosahovaly částky 760 000 Kč. Z rozpočtu města bylo pro rok 2012 uvolněno 400 000 Kč. Pro co nejobjektivnější rozdělení finančních prostředků byl nově navržen bodovací systém, kde každá činnost nebo pořádaná akce měla celkem 5 bodovaných kritérií, podle kterých se posuzoval její přínos městu a jeho obyvatelům. Přednost dostaly akce a činnosti s co největším dopadem na život ve městě a podporovány do budoucna nebudou (nebo jen částečně) činnosti a akce sloužící jen uzavřené a zpravidla nepříliš početné skupině lidí. Každé kritérium bylo ohodnoceno jedním bodem a při zisku plného počtu pěti bodů dostal žadatel celou požadovanou částku (mimo žadatelky Jiřiny Kovářové, která, ač splňovala všech 5 hodnotících kritérií, žádala 72 200 Kč, což bylo na jednodenní akci neúměrné vzhledem k celkové uvolněné částce na městské granty). Při nižším bodovém zisku se částka adekvátně snižovala. Hodnotící kritéria pro činnosti: - mají kroužek pro děti? - pořádají akce pro děti? - propagují svou činností město i v jiných regionech? - zapojují se aktivně do akcí pořádaných městem? - jaký je počet aktivních členů spolku (klubu apod.)? Hodnotící kritéria pro akce: - je pořádaná akce určena veřejnosti nebo jen omezené skupině lidí? - bude akce propagována i mimo město a je žádoucí účast i návštěvníků z jiných regionů? - propaguje pořádaná akce jakýmkoliv způsobem naše město? - je akce určena i pro sociálně slabší – děti, důchodce, zdr. postižené? - jaká je očekávaná návštěvnost akce? (zkušenosti z minulých ročníků) Rada města na svém zasedání dne 9. 1. 2012 tato kritéria akceptovala a pouze u čtyř grantů navrhla finanční úpravu. V ostatních bodech byl návrh rozdělení grantů bez výhrad schválen. Přehled grantů naleznete v tabulce na straně 10. Mgr. Martina Fialová

Oznámení TJ Jiskra Zruč n. S. Upozorňujeme spoluobčany, že se členové výboru TJ Jiskra Zruč n. S. rozhodli zmapovat historii sportu v našem městě a pověřili p. Milana Světlíka, dlouholetého předsedu šachového oddílu, shromažďováním podkladů o veškeré dřívější sportovní činnosti u nás. Obracíme se proto na všechny, zejména bývalé sportovce a funkcionáře i jejich rodinné příslušníky, zda by byli při tomto nápomocni, a pokud vědí o nějakých odkazech na významné sportovní události či dokladech o činnosti různých sportovních oddílů, tyto eventuelně zapůjčili k dalšímu zpracování pro kroniku zručského sportu. Nechtěli bychom nikoho, kdo se zasloužil o sport a reprezentaci města ať již svými výkony či organizačně, opomenout a věříme, že se nám společným přispěním tato jistě záslužná práce zdaří. Dále pokud někdo víte o sportovních výkonech či nadstandardních výsledcích jednotlivců i družstev, můžete se sami obrátit na p. Světlíka, tel. 731 715 024, adresa: ulice Polní 479/4, Zruč nad Sázavou. Děkujeme všem za spolupráci a zavzpomínání. Výbor TJ Jiskra Zruč n. Sázavou

Základní kurz počítačové techniky a práce s internetem pro seniory Občanské sdružení Život 90 Zruč nad Sázavou společně s I. Základní školou ve Zruči nad Sázavou připravily pro seniory „Základní kurz počítačové techniky a práce s internetem“. Zahájení 8.3.2012 od 14.00 hodin. Maximální počet účastníků 14. Přihlásit se lze do 29.2.2012 na telefonních číslech 608 665 949 (pí Sombergová), 327 534 159 nebo 723 179 201 (pí Jelínková). Cena kurzu je 300 Kč.

Rozhovor s budoucí generací

Vést rozhovor s váženou osobností našeho města je jistě chvályhodné, ale což takhle položit pár otázek několika zástupcům naší mladé, neřkuli malé generace? A rovnou té nejmenší – dětem v mateřské škole. Copak si asi myslí školou ještě nedotčení caparti o dění v našem městě, jak vůbec znají Zruč a jestlipak na své bydliště mají nějaký názor? S tímhle bláznivým nápadem jsem se vydala hned první pracovní den po Vánocích do MŠ Na Pohoří a těšila se na povídání s dětmi. Myslela jsem si, že budou odpovídat všechny, ale pak jsme mezi těmi všemi stydlíny za pomoci jejich paní učitelek Jolany Keharové a Veroniky Myslivečkové vybraly pár nebojsů. Posuďte sami, co si myslí dnešní pěti až šestiletí špunti o našem městě a jak město znají. Nakonec z toho bylo milé a hodně veselé povídání. Možná i Vám vykouzlí úsměv na rtech, stejně jako mně.

Horní řada zleva: Terezka Ch., Matýsek, Terezka K., Kubík, dolní řada: Verunka a Daneček. Právě všichni odcházejí na procházku. (foto Mgr. Martina Fialová) Děti, prozradíte mi, co jste dostaly pod stromeček a kdo u vás naděluje dárky? Terezka K.: Dostala jsem létající Barbie. Dárky přinesl Ježíšek, ale neviděla jsem ho, jen jsem slyšela cinkání. Matýsek: Tašku do školy, bleskový notýsek a hodně dalších věcí. Verča: Dostala jsem toho hodně, hlavně voňavku a pořád jsem se s ní voněla. Ale mamce a taťkovi to smrdělo a stavěli jsme sněhuláky. Postavili jsme tři… Při vzpomínce na blátivý Štědrý den ve Zruči mi nedalo se nezeptat: A byl sníh??? Odpověď přišla bez zaváhání: Jo... U nás doma bylo sněhu dost. Terezka Ch.: Dostala jsem panenku, ale Ježíška jsem neviděla, musela jsem být zalezlá. Daneček: Chrániče, lego-duplo, meč a ještě něco, ale už nevím co. Ale musel to přinést jedině Ježíšek, když nemáme nikde otevřený ani okna ani dveře. To jsem kontroloval. Tak to musel bejt on. Kubík: Dostal jsem robota. A Ježíška jsem taky slyšel cinkat, ale pak si u nás zapomněl ten zvoneček a taky jeden dárek zapomněl za skříní. Určitě víte, jak se jmenuje naše město. Daneček: To je lehký – Zruč. Terezka Ch.: Nevím - jóó Zruč! Verča: Zruč nad Sázavou Matýsek: Na Výsluní 754. Pokouším se opatrně získat upřesnění odpovědi: To je asi vaše ulice, ale jsi šikula, že si pamatuješ číslo. A věděl bys taky, jak se celé naše město jmenuje? Jo, celé tohle město se jmenuje Česká republika. Věděly byste, jak se jmenuje náš pan starosta? Matýsek: To teda fakt nevim. Verča: Já tohohle tady neznám, my bydlíme v Chabeřicích, tam je starosta pan Záruba. Ten má velký břicho, protože všude musí jezdit autem. Daneček: Vím, to je ten fousatej, co stojí u školy a kontroluje, aby tam nebyl nepořádek. Kubík: Jmenuje se pan prezident. pokračování na straně 9 >>>

VYHLAŠUJE

SBÍRKU POUŽITÉHO OŠACENÍ Sbírka se uskuteční ve středu 14. 3. a ve čtvrtek 15. 3. v době od 9:00 do 16:00 hodin. Věci prosíme noste zabalené a zavázané v igelitových pytlích či krabicích, aby se nepoškodily transportem, do městské garáže v areálu zámku. Bližší informace v infocentru nebo na telefonu: 327 531 329, 327 531 194. Děkujeme za Vaši pomoc.

Projekty města do ROP

Přehled čerpání finančních prostředků z Regionálního operačního programu Střední Čechy Rok podání Projekt žádosti 2008 Zručský zámek ožíva - II. etapa

ROP je zkratka pro Regionální operační program (Fond EU). Naše město využívá ROP Střední Čechy. V letech 2007-2013 mohou obce, města, Středočeský kraj, neziskové organizace a podnikatelé žádat o finanční podporu z tohoto programu. V případě měst se zejména jedná o infrastrukturu města, památky, služby cestovního ruchu a školství. V případě Středočeského kraje jde především o mosty, silnice a nemocnice. Pro všechny žadatele bylo připraveno ve Středních Čechách 16 miliard korun. Podíl pro města a obce je již téměř rozdělen. Je tedy čas na menší ohlédnutí. Zruč nad Sázavou se ucházela o 11 projektů. S 8 žádostmi jsme byli úspěšní a 3 projekty nebyly vybrány (Podrobněji naleznete v tabulce). V bodovém hodnocení naše projekty obsadily dvě 4. místa, jedno 3. místo, jedno 2. místo a tři 1. místa. V případě výzvy, kde jsme byli úspěšní se Zručskou cyklostezkou, body nebyly zveřejněny. Naše projekty směřovaly jak do školství, sportu, místních komunikací, památek, tak i sociální a spolkové oblasti. 7 projektů máme dokončených a 6 zcela proplacených. U cyklostezky je podána žádost o proplacení. Spolkový dům je před dokončením, tři žádosti o peníze jsou již proplaceny a zbývá podat závěrečnou. Středočeský kraj využil pro naše město ROPu na obnovu mostu a zatáčky pod hřbitovem (Krajská silnice). Celkem do Zruče směřuje 190 mil. korun. Mgr. Martin Hujer, starosta města

Žadatel a investor Město Zruč n.S.

Přidělení dotace ano

Realizace 2008-10

2008

Sportovní areál za ZŠ

Město Zruč n.S.

ano

2008

Vybavení učeben I. ZŠ ve Zruči n.S.

Město Zruč n.S.

ano

2009

2009

Rekonstrukce ZUŠ

Město Zruč n.S.

ano

2010-11

2009

Kotelna - centrum soc. služeb

Město Zruč n.S.

ano

2010-11

2009

Rekonstrukce Průmyslové ulice

Město Zruč n.S.

ano

2010-11

2009

Spolkový dům

Město Zruč n.S.

ano

2010-12

2009

Pěší stezka Zručí n.S. a okolím

Město Zruč n.S.

ne

nebyla

2009

Zručské parky ožívají - I. etapa

Město Zruč n.S.

ne

nebyla

2010

Most a opěrná zeď

Středočeský kraj

ano

2011

2010

Cyklostezka

Město Zruč n.S.

ano

2011

2011

Rozšíření kapacity MŠ pro Zruč n.S.

Město Zruč n.S.

ne

nebyla



Uzávěrka příštího čísla: 10.02.2012 | Vydáno 23.01.2012 ve Zruči nad Sázavou

Celkem získáno z ROP do našeho města: Vlastní podíl města: Vlastní podíl Středočeského kraje: Hodnota investic:

2009-10

190 mil. korun 36 mil. korun 2 mil. korun 228 mil. korun

NEPRODEJNÉ

ZRUČSKÉ NOVINY

LEDEN 2012

2

INFORMACE Z ÚŘADU, SAMOSPRÁVA

Rada města na svém 29. zasedání, konaném dne 12. 12. 2011

• souhlasí s umístěním oplocení pozemků p. č. 245/2, 247/5 a 245/4 v katastrálním území Zruč nad Sázavou dle předložené dokumentace. Oplocení nebude zasahovat na městské pozemky p. č. 247/9 a 245/1. Souhlasné stanovisko zašle SÚ. • schvaluje žádost pana Jana Suchého o povolení veřejné hudební produkce po 22 hodině a výpůjčky louky u restaurace Pallasit dne 9. 6. 2012. Žadatele bude informovat OKŠS. • schvaluje uzavření smlouvy o výpůjčce s vypůjčitelem ZŠ Čechtice, se sídlem Na Lázni 335, 257 65 Čechtice na zapůjčení klavírního křídla DALIBOR a pověřuje starostu podpisem smlouvy. • souhlasí s vydáním stavebního povolení pro stavbu Penny Marketu dle předložené dokumentace - bez připomínek. • neschvaluje žádost pana Václava Dubna o pronájem pozemku k umístění prodejního stánku točené zmrzliny. Žadatele bude informovat KS. • neschvaluje žádost Sdružení SOS dětských vesniček o finanční pomoc. Žadatele bude informovat KS. • ukládá zveřejnit záměr města na prodej pozemku p. č. 1388/2 dle KN v k. ú. Zruč nad Sázavou a následně předložit do jednání ZMě. • projednala žádost o přezkoumání souhlasu s provedením ohlášené stavby u rodinného domu č. p. 205 a souhlasí s odborem SÚÚP a ŽP, že je vše v souladu se stavebním zákonem. Žadatelku bude informovat SÚ. • jmenuje pana Marka Dlabolu novým členem školské komise. Jmenování zašle KS. • schvaluje aktualizaci Požárního řádu obce, Řád ohlašovny požáru, zřízení funkce preventisty a vypracování dokumentace k zabezpečení preventivně výchovné činnosti města a ukládá Ing. Novákovi každý rok k 31. 12. zpracovat záznam o ověření aktuálnosti požární dokumentace města. • schvaluje cenovou nabídku firmy Spojstav, s. r. o. na provedení opravy zpevněné plochy v areálu Sázavanu. Objednávku zajistí KS. • schvaluje objednat u firmy STAR BUILD, s. r. o. realizační dokumentaci jezírka v zámeckém parku. Objednávku zajistí KS. • ukládá poptat firmy na zpracování základní potřebné dokumentace v oblasti požární ochrany Spolkového domu. Poptávku zajistí SM. • souhlasí s udělením licence na provozování zvláštní osobní linkové vnitrostátní dopravy pro linku: 240830 Zruč n. Sázavou – EUROPARK. Souhlasné stanovisko zašle KS. • schvaluje zveřejnit záměr města na akci: „Parkoviště 2012“ a poptat následující firmy: BES, s. r. o., Sukova 625, 256 01 Benešov / COLAS CZ, a. s., Ke Klíčovu 9, 190 00 Praha 9 / SATES ČECHY, s. r. o., Radkovská 252, 588 56 Telč / Silmex, s. r. o., Pražská tř. 495/58, 370 04 České Budějovice / SILNICE ČÁSLAV – HOLDING, a. s., 285 21 Zbraslavice 331 / STRABAG, a. s., odštěpný závod Praha, Lidická 802, 266 01 Beroun • jmenuje hodnotící komisi v tomto složení: Členové (náhradníci) • Ing. Ludmila Plášilová (Ing. Milan Růžička), Mgr. Martin Hujer (JUDr. Alena Hajská), Ing. Ivo Novák (Ing. Ivo Šimek, CSc.). Poptávku zašlou TS. • schvaluje zveřejnit záměr města na akci: „Veřejné osvětlení 2012“ a poptat následující firmy: Jiří Chmelař elektro, Školní 158, 396 01 Humpolec / Maděra a Šípek, spol. s r. o., Kluk 116, 290 01 Poděbrady / AZ Elektrostav, a. s., Bobnická 2020, 288 01 Nymburk / Karel Uhlíř – Elektro, Havlíčkova 894/23, 250 88 Čelákovice / HMR systém, s. r. o., Škvorecká 5/1993, 100 00 Praha 10 / Elektro Martínek – Martínek Luboš, Polepská 35, 280 02 Kolín / RAISA, spol. s r. o., Havlíčkova 822, 280 02 Kolín / Roman Petrus, V Maloninách 323, 285 22 Zruč nad Sázavou

• jmenuje hodnotící komisi v tomto složení: Členové (náhradníci) - Ing. Ludmila Plášilová, (Ing. Milan Růžička), Mgr. Martin Hujer (JUDr. Alena Hajská), Ing. Ivo Novák (Ing. Ivo Šimek, CSc.). Poptávku zašlou TS. • ukládá předložit do jednání ZMě novelu obecně závazné vyhlášky o místních poplatcích a dodatek obecně závazné vyhlášky o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. • souhlasí s podáním žádostí o dotace I. ZŠ Zruč nad Sázavou z rozpočtu Středočeského kraje na projekty „Učíme se pod modrou oblohou“ a „Kdo si hraje, nezlobí“. Ředitelku bude informovat KS. • schvaluje smlouvy o budoucích smlouvách zřízení věcného břemene a souhlasu se zřízením stavby s RWE GasNet, s. r. o., Klíšská 940, 401 17 Ústí nad Labem pro potřeby stavby Penny Market a prodejny textilu KIK. Jedná se o tyto dvě smlouvy: Smlouva pro výstavbu objektu SO-06.2 Rozšíření STL plynovodu a objektu SO-06.3 Plynovodní přípojky na městském pozemku p. č. 1208/1 dle PK, který je součástí pozemku p. č. 2335/1 dle KN v k. ú. Zruč nad Sázavou. Smlouva pro výstavbu objektu SO06.1 Přeložka STL plynovodu a plynovodní přípojky na městském pozemku p. 1208/1 dle PK, který je součástí pozemku p. č. 2335/1 dle KN v k. ú. Zruč nad Sázavou. RMě pověřuje starostu podpisem těchto smluv. • souhlasí s uzavřením smlouvy o právu provést stavbu se společností A+E, s. r. o., Počernická 257, 250 73 Radonice (společnost oprávněná po společnosti Gresin-Invest, s. r. o.). Jedná se o provedení stavby Penny Market a prodejny textilu KIK na pozemcích města uvedených v příloze smlouvy. RMě pověřuje starostu podpisem smlouvy. • schvaluje rozšíření stávající nájemní smlouvy s TJ Jiskra na místnost pro cvičení ve školní jídelně (ev.č. NP008/02) o cvičení tanečního kroužku. • schvaluje ceník silové elektřiny na rok 2012 dodávané z lokální distribuční soustavy města. RMě schvaluje dodatky ke smlouvám na dodávku elektřiny pro společnosti odebírající elektřinu z LDS města a pověřuje starostu jejich podpisem. • na základě návrhu změny přílohy smlouvy o zajištění drobných oprav a dozorce výtahů města od pana Jaroslava Kučaby schvaluje změnu této přílohy č. 1 a pověřuje starostu podpisem. • jmenuje za město dva členy hodnotící komise pro výběr zhotovitele na akci: „Protipovodňová opatření ve Zruči nad Sázavou“ ve složení: Členové (náhradníci) - Mgr. Martin Hujer (JUDr. Alena Hajská), Ing. Milan Růžička (Ing. Ivo Novák) • schvaluje sazebník úhrad ve smyslu §17 zákona č. 106/199 Sb., o svobodném přístupu k informacím a ukládá s tímto sazebníkem seznámit zastupitele. • schvaluje směrnici k ochraně majetku a úpravu smluv o výpůjčkách se školami dle požadavku interního auditora. Zveřejnění směrnice zajistí KS. • na základě zveřejněného výběrového řízení na nákup služebních vozidel pro Městskou policii a Správu majetku schvaluje jako nejvýhodnější pro město nabídku firmy VV AUTO, s. r. o., Hrnčířská 218, 284 03 Kutná Hora: pro Správu majetku Renault Nové Kangoo Expres 1,6, pro Městskou policii Dacia DUSTER 1,6 4x2. RMě pověřuje starostou podpisem kupní smlouvy. Uchazeče bude informovat KS. • ukládá předložit do jednání ZMě návrh na prodej bytů č. p. 752/10 a 752/20 v ulici Na Výsluní. • schvaluje uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene pro akci: „Zruč nad Sázavou - Protipovodňová opatření“ s budoucím povinným Krajskou správou a údržbou silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace, Zborovská 11, 150 21 Praha a pověřuje starostu podpisem smlouvy. • ukládá Ing. Jelínkové splnit usnesení z 11. ZMě č. 70/2011 (5. úpravu rozpočtu města na rok 2011). • ukládá Ing. Novákovi splnit usne-

sení z 11. ZMě č. 71/2011 (uzavření komisionářské smlouvy – Revital Group – vymáhání pohledávek za společností Fiable, s. r.o.). • ukládá Ing. Novákovi splnit usnesení z 11. ZMě č. 72/2011 (dodatek č. 2 ke smlouvě o postoupení práv a povinností - GRESIN-INVEST, s. r. o. a společnost A+R, s. r.o.). • ukládá Ing. Novákovi splnit usnesení z 11. ZMě č. 73/2011 (darovací smlouva - pozemek p. č. 1845/5 dle KN v k. ú. Nesměřice - pí Hošková a pí Majorová). • ukládá Ing. Novákovi splnit usnesení z 11. ZMě č. 74/2011 (prodej části p. p. č. 2197/1 dle KN v k. ú. Zruč nad Sázavou - Romana Nováková). • ukládá Ing. Novákovi splnit usnesení z 11. ZMě č. 75/2011 (prodej části pozemku p. č. 765 a 763/4 vše k. ú. Zruč nad Sázavou do vlastnictví - Jaroslav Krauer). • ukládá Ing. Novákovi splnit usnesení z 11. ZMě č. 769/2011 (bezúplatný převod pozemků 2822/3, 2817/7, 2817/6, 1614/11, 2719/5 - díl „d“, 1390/42 díl „c“, 1390/33 díl „b“ a 1390/62). -----------------------------------------

Zastupitelstvo města na svém 12. zasedání, konaném dne 19. 12. 2011 ... • bere na vědomí zápis z jednání finančního výboru ze dne 30. 11. 2011. • bere na vědomí zápis z jednání kontrolního výboru ze dne 28. 11. 2011. • ruší obecně závaznou vyhlášku (OZV) č. 2/2011 o místních poplatcích. • schvaluje obecně závaznou vyhlášku (OZV) č. 5/2011 o místních poplatcích. • schvaluje dodatek č. 1 obecně závazné vyhlášky (OZV) č. 3/2011 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. • schvaluje přílohu č. 1 obecně závazné vyhlášky Města Zruč nad Sázavou č. 3/2011 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. • schvaluje podání žádostí o dotace do 7. výzvy MAS Lípa pro venkov, do následujících Fichí: Fiche 1: Udržitelná budoucnost venkova – školství, zdravotnictví a sociální péče na projekt: “MŠ Malostranská – rozšíření budovy” / Fiche 2: Kulturní a sportovní rozvoj venkova – na projekt: “Hřiště pro seniory”. • schvaluje podání žádosti o dotaci na akci: “Hřiště pro seniory” do nadace ČEZ, do grantového řízení Oranžové hřiště pro rok 2012. • schvaluje návrh rozpočtu města Zruče nad Sázavou na rok 2012 v následujícím členění: Příjmy: 80 139,76 tis. Kč / Výdaje: 95 441,66 tis. Kč / Financování: 15 301,90 tis. Kč • bere na vědomí rozpočet dobrovolného svazku obcí „Mikroregion Posázavský kruh“ pro rok 2012. • ruší část usnesení č. 36/2011 ze dne 16. května 2011, a to část „prodej těchto níže uvedených bytů: č. 751/24, 752/18, 752/29 Na Výsluní“ a část usnesení č. 58/2011 ze dne 19. září 2011, a to část „prodej těchto níže uvedených bytů: č. 752/10 Na Výsluní“. • schvaluje zveřejnění záměru města prodat tyto zbývající byty v domě č. p. 752/1 Na Výsluní dle upravených „Pravidel prodeje bytového fondu města...“: č. 751/24, 752/18, 752/20, 752/29 (obsazené byty) a 752/10 (prázdný byt). • schvaluje: a) úpravu „Pravidel prodeje bytového fondu města...IV. etapa“ ze dne 19. 5. 2008 – v článku IV v odstavci 3 se mění cena 5 000 Kč na cenu 7 500 Kč za metr čtvereční / b) v souladu s čl. III odst. 7 těchto „Pravidel...“ novou výši minimální nabídkové ceny pro prodej bytové jednotky uvolněné nájemníkem 12 500 Kč za metr čtvereční. -----------------------------------------

Rada města na svém 30. zasedání, konaném dne 09. 01. 2012 • souhlasí se změnou stavebního ob-

jektu SO 03 Zabezpečení drážního tělesa, která se dotkne pozemků p. č. 1210/1, 1212 a 1209 v k. ú. Zruč nad Sázavou, které jsou ve vlastnictví města. Souhlasné stanovisko zašle KS. • souhlasí s přijímáním finančních darů od rodičovské veřejnosti za účelem financování výchovy a vzdělávání mládeže v MŠ Malostranská. Ředitelku MŠ bude informovat OKŠS. • na základě zveřejněného záměru města na prodej telefonní ústředny Omega Ateus schvaluje prodej panu Milanu Kameníkovi, Nad Budínem 747, 286 01 Čáslav. Prodej zajistí KS. • na základě zveřejněného záměru města na prodej telefonní ústředny ASTRA – Ericsson Business Phone schvaluje prodej panu Josefu Jarolímkovi, Na břehu 27, 190 00 Praha 9. Prodej zajistí KS. • vyhlašuje Cenu města za rok 2011. Termín pro podání žádostí je do 31. 3. 2012. Zveřejnění zajistí KS. • bere na vědomí podání žádosti grantového projektu I. ZŠ Zruč nad Sázavou v programu OP VK, oblast podpory 1.2 - Rovné příležitosti dětí a žáků, včetně dětí a žáků se speciálními vzdělávacími potřebami na projekt „E-learning – příležitost pro individuální rozvoj žáků se SVP“. Ředitelku ZŠ bude informovat KS. • ukládá zveřejnit záměr města na pronájem pozemku p. č. 2650/12 dle KN v k. ú. Zruč nad Sázavou. • ukládá předložit do jednání ZMě nákup pozemku p. č. 1840, 1889 a 2131 v k. ú. Zruč nad Sázavou. • bere na vědomí dohodu o ukončení výkonu odborného lesního hospodáře a správce městských lesů k 31. 12. 2011 s panem Bohuslavem Škorničkou, Na Pohoří 796, 285 22 Zruč nad Sázavou. • schvaluje dohody o zálohách na teplo pro rok 2012 předložené firmou ČEZ Energo, s. r. o. a pověřuje starostu jejich podpisem. • schvaluje poskytnutí městských grantů v oblastech školství, kultury a sportu v roce 2012 takto: Plakáty na akce podpořené granty budou TS vylepeny zdarma, rovněž vyhlášení v městském rozhlase. Ekonomický odbor zašle žadatelům rozhodnutí s ustanovením, že žadatel je povinen propagovat uskutečnění akce, které proběhlo za přispění Města Zruče nad Sázavou. Přehled grantů naleznete v tabulce na straně 10. • na základě návrhu nájemce Zámecké vinárny pana Petra Grossmanna schvaluje zápočet nákladů nájemce s nájemným – nákladů na instalaci kamen do salónku a digestoře do kuchyně horní Zámecké vinárny a pověřuje starostu podpisem dodatku dohody o provedení úprav a oprav. • schvaluje uzavření darovacích smluv na finanční dary, které budou použity pro financování kultury, s těmito firmami: Variel, a. s., Průmyslová 1034, 285 22 Zruč na Sázavou; .A.S.A., spol. s r. o., Ďáblická 791/89, 182 00 Praha 8; Atos spol. s r. o., Ledeč nad Sázavou, Husovo náměstí 139, 584 01 Ledeč nad Sázavou; AGRO PERTOLTICE, a. s., Zruč nad Sázavou 331, 285 22; TREND Jiří Maryška, se sídlem nám. MUDr. J. Svobody 60, 285 22 Zruč nad Sázavou. RMě schvaluje uzavření darovacích smluv na věcné dary, které budou použity do tomboly V. reprezentačního plesu města Zruče nad Sázavou, s firmami: VV AUTO, s. r. o., se sídlem Hrnčířská 218, 284 01 Kutná Hora a POLYSAN, s. r. o., Nesměřice 52, 285 22 Zruč nad Sázavou. RMě pověřuje starostu podpisem darovacích smluv. • schvaluje uzavření smlouvy o převzetí a odstranění odpadu na zařízení (skládce odpadu) zhotovitele č. S104610023 na rok 2012 s firmou .A.S.A. HP, spol. s r.o., ul. 28. října 875, 285 04 Uhlířské Janovice a pověřuje starostu podpisem smlouvy. • schvaluje uzavření darovacích smluv na finanční dary, které budou použity pro financování akce“: „Hřiště pro seniory“ s firmami: Variel, a. s., Průmyslová 1034, 285 22 Zruč nad Sázavou a Linhart, spol. s r. o., Lhotecká 820, 250 02 Brandýs nad Labem a pověřuje starostu podpisem smluv. • schvaluje uzavření darovacích

Komentáře zastupitelů Sportovní areál z jiné strany

V roce 2010 město Zruč slavnostně otevřelo nádherný sportovní stánek za areálem ZŠ za více než 20 milionů Kč. Ještě před slavnostním otevřením jsem avizoval na nutnost úplného uzavření sportovišť, jak je to všude jinde běžné. Dva roky respektive dvě sezony se o to marně snažím. Přitom náklady na provizorní úplné uzavření by se pohybovaly okolo 5.000 Kč. Provozovatel město Zruč bohužel nesdílí můj názor, a tak čile v době mé nepřítomnosti pokračuje v devastování v podstatě všech sportovišť, jak to dokazují přiložené snímky. Jsou v podstatě tři varianty uzavření SA. U první varianty by se zhotovila branka u dřevěné budovy oddílu volejbalu a zadního rohu SH a přibližně 3 m oplocení. Tato branka by se společně s velkými vchodovými vraty do ZŠ a vraty na vstup do umělecké školy zamykala. Částku na úpravu odhaduji na 5 tisíc Kč. Druhá varianta je nákladnější (20 až 30 tisíc Kč), ale nejideálnější. Horní branka u volejbalu by zůstala zachována, plot by vedl podle chodníku až ke spodnímu hřišti. Druhá branka by se zhotovila při vstupu od umělecké školy. Správce by obě branky uzavřel po ukončení provozu a SA by byl oddělen nezávisle na provozu ZŠ a „hudebky“. Třetí varianta by stála řádově milion Kč a více. Jednalo by se o zvýšení plotu kolem celého SA doplněnou variantou č. 2.

Položme si jednoduchou otázku. Myslíte si, že kdyby kdokoliv ze zastupitelstva včetně rady s panem starostou provozoval tento sportovní areál jako soukromá osoba, že by takto přistupovali k řešení tohoto problému? Jiří Dolejší, starší - zastupitel za KSČM a zároveň správce sportovního areálu smluv na finanční dary, které budou použity pro financování akce: „Přístavba MŠ Malostranská“ s firmami: ATOS, spol. s r. o., Husovo náměstí 139, 584 01 Ledeč nad Sázavou a ARCHATT PAMÁTKY, spol. s r. o., V. Nezvala 68, 674 01 Třebíč a pověřuje starostu podpisem darovacích smluv. • bere na vědomí ukončení pronájmu části pozemku p. č. 1842 s pí Marcelou Klementovou, Dvouletky 715, 285 22 Zruč nad Sázavou pověřuje starostu podpisem dodatku č. 1 nájemní smlouvy o pronájmu pozemku ze dne 6. 12. 2000. • schvaluje uzavření smlouvy o reklamě s firmou N & N spol. s r.o., V Paloukách 826, 285 22 Zruč nad Sázavou a pověřuje starostu podpisem smlouvy. • schvaluje uzavření smlouvy budoucí o zřízení věcného břemene na akci: „Rejčkov, stížnost – p. Krpálek, úprava TS, knn“ s budoucím oprávněným ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín, Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV-Podmokly a pověřuje starostu podpisem smlouvy. • schvaluje uzavření smlouvy č. 1112 -151 o úpravě vztahů při poskytování bezpečnostní služby na ochranu a ostrahu osob a majetku s objednatelem ALKON ČÁSLAV, s. r. o., Pod Markétou 87, 104 00 Praha - Hájek a pověřuje starostu podpisem smlouvy. • ukládá pí Vlkové splnit usnesení z 12. jednání ZMě č. 80/2011 (zveřejnění OZV č. 5/2011 o místních poplatcích). • ukládá pí Vlkové splnit usnesení z 12. jednání ZMě č. 81/2011 a 82/2011 (zveřejnění dodatku č. 1 a přílohy č. 1 k OZV č. 3/2011 o

místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů). • ukládá Mgr. Hujerovi splnit usnesení z 12. jednání ZMě č. 83/2011 (podání žádostí o dotace do MAS Lípa pro venkov na akce: „MŠ Malostranská – rozšíření budovy” a “Hřiště pro seniory”). • ukládá Mgr. Hujerovi splnit usnesení z 12. jednání ZMě č. 84/2011 (podání žádostí o dotace do nadace ČEZ na akci: “Hřiště pro seniory”). • ukládá Ing. Jelínkové splnit usnesení z 12. jednání ZMě č. 85/2011 (rozpočet města pro rok 2012”). • ukládá p. Dolákovi splnit usnesení z 12. jednání ZMě č. 87/2011 (prodej bytů 751/24, 752/18, 752/20, 752/29 a 752/10).

Úřad práce informuje

Na konci roku 2011 evidovaly kontaktní pracoviště v Kutné Hoře a Čáslavi celkem 3723 uchazečů o zaměstnání. Míra nezaměstnanosti dosáhla hranice 9,2 %. V průběhu posledního měsíce roku se nově evidovalo 518 osob žádajících o zprostředkování zaměstnání a převážná část z nich zároveň žádala o podporu v nezaměstnanosti. Ve Zruči nad Sázavou bylo k 31.12.2011 evidováno 196 uchazečů o zaměstnání. Míra nezaměstnanosti 7,9 %. Ing. Václav Hüttner

ZRUČSKÉ NOVINY Policie ČR

Zákaz řízení ... Zákaz řízení porušil pětadvacetiletý muž ze Zručska. Dne 30. 11. 2011 hlídka policistů ze Zruče nad Sázavou a Zbraslavic řidiče vozidla Ford Orion stavěla a kontrolovala krátce po 17. hodině v obci Dolní Pohleď. Provedenou kontrolou v evidenci řidičů zjistili, že uvedený muž má uložen Okresním soudem Česká Lípa trest Zákaz řízení všech motorových vozidel. Ještě téhož dne bylo řidiči sděleno podezření z přečinu maření výkonu úředního rozhodnutí. Dopravní nehoda s lehkým zraněním ... Dne 30. 11. 2011 v 13:45 hod. šedesátiletý chodec ve Zruči nad Sázavou v ulici 1. máje z neznámých důvodů zavrávoral a spadl do vozovky. V tu chvíli však ve stejném směru projížděl autobus a chodec upadl na pravou zadní část právě projíždějícího autobusu. Dechovou zkouškou byla chodci naměřena hodnota 2,02 promile alkoholu v dechu. S lehkým zraněním byl hospitalizován v lékařském zařízení. Kontrolou tachografu autobusu nebylo zjištěno žádných závad a dechová zkouška u řidiče autobusu byla negativní. Ke zranění dalších osob nedošlo. Příčina a míra zavinění je nadále v šetření. Vzal si žebřík a okapy ... Na pozemek novostavby v Kácově se na 3. 12. 2011 vloupal neznámý zloděj. Pachatel prostříhal oplocení a otvorem vniknul dovnitř, kde odcizil okapové svody a třídílný hliníkový žebřík. Celková škoda činí 8 500 Kč. Případ šetří policisté ze Zruče nad Sázavou. Cenné věci nejsou v autě v bezpečí ... O zaparkovanou Škodu Octavii v Kácově na nádraží projevil zájem neznámý lapka. V noci na 3. 12. 2011 poškodil zámek a sklo dveří, vniknul do auta, kde ukradl navigaci a peněženku se čtyřmi sty korunami, 400 Euro a osobními doklady. Stačil ještě poškodit jednu zadní pneumatiku, do které vytvořil otvor. Škoda přesahuje částku 19 000 Kč. Řídil, ač nesmí ... Dne 7. 12. 2011 ve 12:30 hodin byl hlídkou policistů ze Zbraslavic stavěn a kontrolován řidič ze Zručska. Dvaačtyřicetiletý muž řídil vozidlo Peugeot na pozemní komunikaci mezi obcemi Zbraslavice a Kateřinky, kdy při silniční kontrole bylo v evidenci řidičů zjištěno, že má vysloven zákaz činnosti – zákaz řízení všech motorových vozidel. Ještě téhož dne mu policisté sdělili podezření z příslušného trestného činu. nprap. Daniel Votroubek a por. Mgr. Vendulka Marečková

HZS - stanice Zruč nad Sázavou 06.12.2011… Na požár nábytku uskladněného na chodbě domu vyjela jednotka do ul. Mládeže. Požár byl do příjezdu hasičů uhašen, jednotka na místě provedla odvětrání prostor pomocí přetlakového ventilátoru. 13.12.2011… SOPIS vyslal jednotku na hlášený požár lesa na Fiolníku. Jednotka vyjela na místo a přesto, že od Pertoltic se skutečně zdálo, že celý vrchol kopce je v plamenech, na místě bylo zjištěno, že vlivem větru zde vzplály špatně uhašené hromady dřevního odpadu po lesní těžbě. Místo si převzal pan hajný a pracovníci polesí a setrvali zde do dohoření hromad. 14.12.2011… Jednotka byla povolána k dopravní nehodě na 66 km D1 směr Brno. Po příjezdu na místo zde již zasahovali hasiči z Humpolce. Po dohodě s nimi se zručská jednotka vrátila zpět na základnu. 16.12.2011… Zabouchnuté dveře v panelovém domě v sadu Míru otevírali hasiči pomocí speciální sady nářadí. 17.12.2011… SOPIS vyslal jednotku na vyproštění zraněných osob z vozidla na 70 km D1 směr Brno. Hasiči na místě zjistili, že osobní automobil VW Caddy narazil do zadní části kamionu. Ve vozidle zůstaly zaklíněny dvě zraněné osoby. Ty hasiči vyprostili pomocí hydraulického vyprošťovacího zařízení Weber a předali k ošetření lékaři RZLS. Zraněný řidič byl následně přepraven do nemocnice vrtulníkem, jeho malý syn byl převezen sanitním vozem. Během vyprošťování byl chlapec pod dohledem proškoleného příslušníka první psychologické pomoci a za svou statečnost od hasičů dostal plyšového dráčka „Soptíka“. Po transportu osob a zadokumentování místa nehody PČR, vyprostili hasiči i havarované vozidlo zpod kamionu a uklidili povrch dálnice. Po předání místa nehody pracovníkům SúSD se jednotka vrátila zpět na základnu.

Rodácké ohlédnutí za uplynulým rokem

V listopadu uspořádalo Sdružení rodáků a přátel Zruče nad Sázavou a okolí již 3. výroční setkání svých členů, sympatizantů a přátel. Jedním z bodů programu bylo samozřejmě bilancování a hodnocení činnosti tohoto Sdružení. Co se aktivity týká, podařilo uspořádat několik pěkných akcí. Za zmínku stojí například beseda, která se uskutečnila v dubnu a byla věnována 100. výročí úmrtí Adolfa Schebka. Jako přednášející jsme si pozvali naši kamarádku Mgr. Lucii Swieczekovou, pracovnici Národního muzea v Praze. Těšilo nás, že o besedu projevila zájem i zručská veřejnost a pozvání přijali i někteří členové rodiny Schebků. Úspěšný byl i jarní pěší výlet do Pivovaru v Kácově, menší zájem už byl o letní výlet na rozhlednu v Bohdanči. Aktivně se členové Sdružení zapojovali při akcích pořádaných Městem, ať už to byl Městský ples, Historické slavnosti či Předvánoční jarmark. Pořadatelsky pomáhali i při akcích Klubu panenek ČR. V září uplynulo 100 let od jmenování MUDr. Josefa Svobody čestným občanem města, zejména za zásluhy o spolkovou činnost. Při této příležitosti se sešli členové Sdružení i někteří další občané, aby se společně prošli kolem starozručského náměstí, které vlastně pan Svoboda založil, a trochu si popovídali o historii tohoto náměstí a některých domů na něm. Bylo příjemné, že přišli někteří starší spoluobčané, pamětníci mnohých událostí. Procházka a povídání bylo završeno návštěvou hrobu MUDr. Josefa Svobody na místním starém hřbitově a položením věnce. Akce, která se vydařila asi úplně nejvíce, byl říjnový zájezd do Lipníka nad Bečvou, kam nás pozval přímo tamní starosta za to, že tam naše město dobře reprezentovala výstava uspořádaná Klubem panenek ČR. Také nás tam, všechny účastníky zájezdu, pan starosta skutečně přivítal a přijal. Pozdrav z našeho města mu přednesla místostarostka paní JUDr. Hajská a pozvala ho osobně i další občany města Lipníku nad Bečvou na oplátku zase k nám. Myslím, že jejich program pro nás připravený byl velice bohatý a budeme se muset hodně snažit, aby u nás prožili taky tak krásný den. A tak jsme se dostali až ke 3. výročnímu setkání, kterým jsem vlastně začala a které se uskutečnilo V Rákosí. Pro zpestření programu zde byl úspěšně prezentován dokument o životě MUDr. Josefa Svobody, který jsme zpracovali za pomoci Filmového studia Zruč nad Sázavou a který se nám, bohužel z důvodu selhání techniky, předtím nepodařil dobře předvést v DS Centrin. Atmosféra setkání V Rákosí byla od počátku velmi příjemná a přátelská, a když dorazili i hudebníci, tak bylo opravdu veselo. Ale tím ještě rok nekončil. Byl před námi advent a Klub panenek ČR za pomoci Rodáků otevřel v zámecké galerii výstavu „Andělské zvonění“ a společně jsme pak o první adventní neděli uspořádali Adventní koncert Richarda Pachmana a přední české sopranistky Dity Vích Hořínkové. O týden později pak významnou měrou přispěli členové Sdružení rodáků i Klubu panenek ČR k zdárnému průběhu Předvánočního jarmarku pořádaného Městem. Klub panenek zajistil otevření výstavy v zámecké galerii a prohlídky expozice panenek a medvídků. Rodáci si zase vzali za své prohlídky muzea a zámku. Atmosféra zámku díky dobově ozdobenému stromečku a betlému nasála vánoční atmosféru, a tak i celá prohlídka byla laděna vánočně a návštěvníci si tak mohli vyslechnout něco málo o historii zručských vánoc.

Závěr Adventního koncertu a předání symbolického věnce (foto Vladimír Vyšohlíd) Nutno ještě dodat, že po celý rok 2011, stejně jako roky předtím jsme se snažili získávat další a další zajímavé exponáty, jak do muzea, zámecké expozice, tak i do spolkové sbírky, na které budeme neustále pracovat tak, abychom mohli v budoucnu vytvářet další ucelené expozice mapující historii našeho města i regionu. To znamená, že nemíníme zahálet ani v roce 2012. Jiřina Janatová

Jazykový koutek

24.12.2011… Na požár sklepa ve Zručském dvoře vyjeli hasiči v podvečer štědrého dne. Pravděpodobně od poškozených komínových dvířek došlo ke vznícení hořlavého materiálu ve sklepě obytné části dvora. Při hoření došlo k velmi silnému zakouření obytných prostor a hasiči museli jednu osobu evakuovat z bytu pomocí vyváděcí masky. Následně byl uhašen požár ve sklepě, což komplikoval hustý dým, kvůli kterému hasiči museli zasahovat v dýchací technice. Po uhašení požáru byly obytné prostory odvětrány přetlakovou ventilací. Celou událost šetří pracovník ZPP Kutná Hora. 31.12.2011… Na likvidaci následků dopravní nehody vyjeli hasiči na 51 km D1 směr Praha. Na místě došlo k nehodě osobního vozidla Peugeot 206, jehož řidič narazil do středových vodidel. Hasiči provedli protipožární opatření na vozidle a pomocí sorbetu ECO-DRY jímali vyteklé provozní náplně. Po předání místa dopravní nehody PČR se jednotka vrátila na základnu. Posledním zásahem HZS Zruč nad Sázavou v roce 2011 byla likvidace požáru garáže v Čejticích. Zde došlo k zahoření uskladněných věcí a požár si vyžádal nasazení jednoho „C“ proudu. Po lokalizaci hoření byly požárem zasažené věci vyneseny a místo dohašeno. Následně byly prostory garáže odvětrány přetlakovým ventilátorem Leader. Při zásahu byla na místě události jako záloha i dobrovolná jednotka ze Zruče n. S. Příčinu požáru šetří ZPP Kutná Hora. pprap. Martin Bezděk - stanice HZS Zruč nad Sázavou

Navštivte webové stránky města Zruč nad Sázavou

www.mesto-zruc.cz

Jak vyzrát na češtinu Řeklo by se, že všichni jsme Češi, a proto dokonale ovládáme svou mateřskou řeč. A ačkoli mluvíme jako o život, je nám často zatěžko zanést své myšlenky na papír. Nejde o to, že bychom se nedokázali vyjádřit – stylisticky na to máme – jde o to, že jakmile narazíme na nějaký pravopisný jev, naše sebejistota je v háji. Proto bych Vás chtěla seznámit s několika užitečnými tipy, jak si zachovat svou důstojnost na poli písemného projevu. K tomu bude sloužit tato nová rubrika, kde Vás provedu úskalími našeho jazyka. Základy nám do hlav vštípili učitelé českého jazyka, ale nepropadejte zoufalství, pokud si teď nevybavujete všechna vyjmenovaná slova. Čeština je naštěstí dostatečně bohatá a variabilní, takže při troše šikovnosti se jim můžete v mnoha případech vyhnout. Nevíte, jak správně napsat konkrétní slovo? Použijte jiné. V televizních novinách jsem nedávno viděla reportáž. Ta rozebírala to, že nějací chuligáni vyšlapali do trávy na svahu velký vulgární znak. Pobavilo mě, že v celé reportáži nezaznělo ani jednou slovo kosočtverec. Toto není zrovna didakticky vhodný příklad, ale myslím, že je dostatečně výstižný. Nevíte, kde se píší velká písmena a kde malá? Napište celý výraz velkými tiskacími písmeny. Nevíte, kam napsat čárku v souvětí? Nevadí. Můžu Vás ujistit, že to neví skoro nikdo. Pokud píšete úřední dopis, nikdo se s Vámi nebude hádat, jestli má být před spojkou a čárka, nebo nikoli. Když se tomu přece jen chcete vyhnout, vyjadřujte se v kratších jednodušších větách. Pokud nezbývá nic jiného, než použít výrazivo, u kterého si nejste jistí v kramflecích, ověřte si to! A když nemáte po ruce knižní vydání Pravidel českého pravopisu, zkuste Internetovou jazykovou příručku (prirucka. ujc.cas.cz). Poslední zásada: Pište na počítači! Většina textových editorů disponuje funkcí automatické opravy. A i když nad shodou podmětu s přísudkem budete muset přemýšlet stále sami, prací v editoru se vyvarujete mnoha zbytečných pravopisných chyb a překlepů a novější verze si celkem slušně poradí i s interpunkcí. Prostě hrajte na jistotu. Tyto rady Vás nezachrání při diktátu ve škole (rozhodně se nehádejte se svým učitelem), ale pomůžou v mnoha jiných situacích každodenního života. Lenka Křížová

LEDEN 2012 Městská policie Zruč nad Sázavou 05.12.2011 … Na žádost PČR vyjížděla hlídka MěP v dopoledních hodinách do ulice Nové. Zde byla hlášena dopravní nehoda dvou osobních motorových vozidel, při níž došlo k poškození lampy veřejného osvětlení. Strážníci na místě asistovali PČR při zajištění místa dopravní nehody až do příjezdu hlídky PČR skupiny dopravních nehod, která si případ převzala k dalšímu šetření. 06.12.2011 … V odpoledních hodinách převzala hlídka MěP od místního občana věc nalezenou na zahradě rodinného domu v ulici Fibichova. Jednalo se o horské jízdní kolo značky Red Fox. Po provedeném šetření se k nálezu přihlásila dvacetiletá majitelka ze sousední obce, která si kolo převzala dne 30.12. 2011 na služebně MěP. 09.12.2011 … Ve 22.18 hodin přijala hlídka MěP oznámení místního občana, že v prostorech sadu Míru u hřiště někdo popíjí alkohol a dělá hluk. Na místě byli strážníky zjištěni dva mladíci mongolské národnosti, z nichž jeden si vesele před strážníky dopřával zlatavého moku. Vzhledem k tomu, že se mladíci nacházeli v místech, kde je požívání alkoholu zakázáno obecně závaznou vyhláškou, byla věc na místě hlídkou projednána jako přestupek proti pořádku v územní samosprávě uložením pokuty v blokovém řízení. 17.12.2011 … Hlídka MěP byla v dopoledních hodinách požádána PČR o výjezd do ulice Na Pohoří, kde bylo hlášeno vloupání do osobního motorového vozidla. Hlídkou MěP bylo zajištěno místo trestného činu, kde došlo k násilnému vniknutí celkem do třech vozidel. Případ je dále v šetření PČR. 21.12.2011 … Oznámení o nálezu jízdního kola v ulici Na Vekendech přijala hlídka MěP od místního občana v dopoledních hodinách. Toto bylo nalezeno u garáží v blízkosti čističky odpadních vod. Vzhledem k tomu, že ani po vyhlášení skutečnosti v místním rozhlase se k věci nikdo nepřihlásil, byl nález dále předán k učinění dalších opatření na MÚ ve Zruči nad Sázavou. 23.12.2011 … V 14.27 hodin byla hlídka MěP vyrozuměna PČR o telefonátu ženy z ulice Na Výsluní. Touto bylo na tísňovou linku PČR oznámeno, že upadla v bytě na zem a nemůže se zvednout. Hlídka MěP se dostavila na uvedené místo, kam se po chvíli dostavili též příbuzní zraněné ženy. Šestaosmdesátileté ženě, která byla nalezena v obývacím pokoji na zemi, byla společně poskytnuta první pomoc. Dále bylo vyčkáno příjezdu lékaře RZS, kterou byla zraněná transportována k dalšímu ošetření do nemocničního zařízení v Kutné Hoře. 27.12.2011 … V odpoledních hodinách byla hlídka MěP požádána o pomoc mužem, který byl uzamčen na chodbě zdravotního střediska v ulici Poštovní. Jmenovaný ke svému uvěznění dále uvedl, že si odskočil vykonat potřebu, načež byl v té době v objektu uzamčen. Strážníkům se tohoto podařilo vysvobodit prostřednictvím zdravotnického personálu RZS. 27.12.2011 … Se žádostí o radu a pomoc se na hlídku MěP obrátil v 15.30 hodin místní občan v ulici Mládeže. Tento byl požádán o krmení psa sousedky, která byla se zdravotními problémy hospitalizována v nemocničním zařízení. Pes se však v bytě choval agresivně a nechtěl dovnitř nikoho pustit. Dne 28.12. 2011 v dopoledních hodinách byl po dohodě s oznamovatelem a majitelkou bytu strážníky učiněn odchyt tohoto psa, který byl prozatím umístěn do záchytného kotce. str. Pavel Antoš

PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮ

3

Poděkování

Chtěla bych Městu Zruč nad Sázavou poděkovat za všechny ty akce, co pro nás Zručáky a lidi z okolních vesniček děláte. Moc si vážím odboru kultury paní Janatové, protože udělala spoustu akcí, na kterých se mohou setkávat lidi. Moc si toho vážím. Nedávno jsem četla časopis Vlasta, kde psali o muzeu panenek v našem městě, a tak mě tento pocit zahřál u srdce. Na výstavě v muzeu panenek jsem byla dvakrát a nemohla jsem se vynadívat na tu expozici. Přála bych Zručákům do Nového roku 2012 hlavně hodně zdraví, štěstí, spokojenosti a radosti a odboru kultury hodně dobrých nápadů. Když člověk má v městě nějakou akci, má kam jít, tak je to přece veselejší, než sedět doma /navíc se člověk setká s lidmi/. ŠŤASTNÝ ROK 2012 všem čtenářům Zručských novin přeje Jana Kučabová

Lednová úvaha Velký zločin našich soudruhů od roku 1948 do roku 1989 byl, že nás nepouštěli za hranice. Proto má dnes spousta lidí zúžený pohled na svět. Dívají se na něj jenom přes ten svůj knedlík v kuchyni. Když si uvědomíme ty promarněné možnosti, o něž byly naše země připraveny a její obyvatelé ochuzeni. Je škoda, že historický vývoj šel tímto směrem a je to naše vina. Až ve zralém věku se mně splnily sny o cestách po světě. Utrácím část toho, co jsem si vydělal, s radostí a bez lítosti. Nejezdím v posledním modelu BMW, nemám vilu s bazénem, nemám na ruce rolexky, ale mám úžasné zážitky a vzpomínky. Plní se nám tak sny, které jsme neměli a ani nesměli mít. Pojednou Vás osud zavede do neznámého prostředí.

Procestoval jsem na kole i pěšky Evropu od severu Norska po jih Korsiky, Sicílie, Liparských ostrovů, přes západní Evropu po Ukrajinu a celý Balkán. Všude jsem se pohyboval mezi obyčejnými lidmi. Poznal jsem život v bohatých zemích, ale i v chudých – v Srbsku, Černé Hoře, Rumunsku, které také zažily dobu komunismu. Proto mě ohromně překvapuje, jak někteří spoluobčané vzpomínají na dobu minulou, jak to bylo za komunismu lepší a navíc je ještě v dnešní době volí. Tito lidé zapomněli na zadrátované hranice, na kádrové dotazníky a pohovory, ve kterých se znásilňovaly myšlenky druhých, kdy se vytvářely dějiny nové, kdy z nevzdělanců a primitivů se vytvářela nová „elita“ národa. Zapomněli, že vzdělání bylo pro vyvolené, zapomněli na notorický nedostatek zboží všeho druhu atd. Nechci Vás poučovat ani tvrdit, že minulá doba byla lepší. Nebyla, lepší byla pouze v tom, že jsme byli mladší. Dnes máme na jedné straně úžasnou svobodu, ale na druhou stranu velice špatné mezilidské vztahy. Někteří lidé si nejsou schopni nastavit sebereflexi, utápějí se ve zlobě, nenávisti a agresi. Těmto lidem chybí slušnost, pokora a radost, že mohou žít ve svobodné a demokratické republice. Antonín Dolejší

Prázdnota je jedno z největších nebezpečí pro duši dnešního člověka. Sami se už neumíme zabavit, potřebujeme k tomu druhé – televizi, rozhlas, kino atd. Na uších nosíme walkmany, abychom slyšeli zpívat jiné, protože sami to už nedovedeme! Mládež sedí celé hodiny po městě na lavičkách, kouří, nic nedělá, jako by už nic dělat neuměla. Z dlouhé chvíle pak rozbíjí vše, nač pohlédne! Šťastní jsou lidé, kteří do této skupiny našich spoluobčanů nepatří – a těm všem do Nového roku 2012 přeji pevné zdraví a hodně elánu. Jaroslava Hamajdová

ZRUČSKÉ NOVINY

LEDEN 2012

4

VÝROČNÍ ZPRÁVA STAROSTY MĚSTA ZA ROK 2011 Vážení spoluobčané, předkládám Vám výsledky práce všech zaměstnanců města, Rady a Zastupitelstva. Investice města v loňském roce byly ve výši 63 mil. korun. V roce 2011 jsme se zaměřili zejména na rekonstrukce veřejného osvětlení, dokončila se rekonstrukce Základní umělecké školy a proběhla také výměna otopných těles v základní škole. Byl položen asfaltový koberec v Průmyslové ulici, zřídilo se 63 nových parkovacích míst a byl opraven chodník podél ulice 1. máje. Středočeský kraj opravil most přes Ostrovský potok a byla rozšířena silnice pod starým hřbitovem včetně nové opěrné zdi. Byla vybudována Zručská cyklostezka. V městských bytech se dokončila oprava balkonů. Podařilo se získat finanční prostředky z grantů v celkové výši 10 mil. korun. Seznámím Vás podrobněji s jednotlivými projekty a oblastmi.

MOST A OPĚRNÁ ZEĎ

ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA

ZRUČSKÁ CYKLOSTEZKA Část řeky a posázavské železnice vedoucí městem kopíruje Zručská cyklostezka. Byla vyprojektována jako příspěvek k využívání ekologické dopravy v rámci města, proto je z ní kompletně vyloučena motorová doprava. Cyklostezka byla postavena v druhé polovině roku 2011 firmou Swietelsky stavební s.r.o. Celá cyklostezka však není určena jen pro cyklisty, ale i pro pěší, in-line bruslaře a v zimě pro běžkaře. Zručská cyklostezka propojuje náměstí MUDr. Svobody a lokalitu Dvouletky. Je napojená na Posázavskou cyklotrasu, kterou odvedla z rušných silnic vedoucích městem. Po celé délce 2,25 km svého 3 m širokého zpevněného povrchu umožňuje bezpečný provoz i v noci díky novému veřejnému osvětlení s LED svítidly. U cyklostezky jsou 3 odpočívadla osazené jednoduchou sestavou stolku a lavic, odpadkovým košem a informační tabulí a stojanem na kola. První odpočívadlo je na začátku trasy s výhledem na panorama zámku, druhé za objektem bývalé vodárny s napojením na místní komunikaci Na Skalách, která poslouží jako přístupová do nové části města a k zámku. Třetí odpočívadlo je za areálem Sázavanu, kde se trasa odklání od řeky.

Nový most Most přes Ostrovský potok je předpjatý deskový silniční most o jednom poli celkové délky 28,80 m a šířky 14,10 m. Vozovka na mostě má šířku 7,50 m a od oboustranných dvoumetrových chodníků je oddělena 0,50 m širokými odvodňovacími proužky. Stavební výška mostu je 1,015 m a spodní líc konstrukce je 0,5 m nad předpokládanou hladinou stoleté vody v řece Sázavě. Součástí stavby mostu byla též úprava přilehlé křižovatky a chodníků.

Víceúčelový sál v ZUŠ Realizací projektu došlo k odhlučnění jednotlivých učeben a komplexní rekonstrukci sociálního zázemí školy. Nainstalovaly se venkovní žaluzie z jižní strany budovy. Došlo k vybudování multifunkčního sálu v přízemí budovy včetně osvětlení, ozvučení a špičkově vybavené audiovizuální režie, která je zároveň odbornou učebnou. Učebna výtvarné výchovy prošla kompletní rekonstrukcí, zakoupily se hrnčířské kruhy a vybudovala fotokomora. Osvětlení všech učeben bylo nahrazeno novým. Dále se zakoupila počítačová technika a interaktivní tabule. Malý taneční sál se rozšířil. Celá budova je díky schodolezu bezbariérová. Rekonstrukci provedla firma Atos spol. s r.o. z Ledče n. S. v období duben 2010 až duben 2011. Samotná realizace včetně vybavení si vyžádala 18,6 mil. korun. Regionální operační program Střední Čechy uhradil 92,2 % nákladů.

Cyklostezka pod Sázavanem Cyklostezka byla vybudována v rámci projektu „Na kole do práce Zručskou cyklostezkou“ v ceně 9 mil. korun. Regionální operační program Střední Čechy uhradil 80 % nákladů. BIOODPADY A PŘESTŘEŠENÍ SBĚRNÝCH MÍST

KOTELNA – CENTRUM SOCIÁLNÍCH SLUŽEB Zatáčka pod hřbitovem Opěrná stěna celkové délky v líci 62,68 m a výšky koruny nad chodníkem od 1,62 do 4,98 m, jejíž nosnou konstrukci tvoří 51 vrtaných pilotů průměru 600 mm spřažených v hlavách železobetonovou převázkou průřezu 750/800 mm, která je kotvena do zemního masivu soustavou 12 zemních kotev. Výstavbou této stěny se uvolnil prostor pro rekonstruovanou ulici 1. máje, jejíž vozovka je nyní široká 6,50 m, chodník podél nové stěny má konstantní šířku 2,00 m a od vozovky je oddělen 1,00 m širokým travnatým pásem. Původní chodník podél hřbitovní zdi byl upraven tak, že se jeho šíře pohybuje v rozpětí 1,30-2,00 m. Investorem obou staveb byl Středočeský kraj, most vyprojektovala pražská společnost Pontex s.r.o. a opěrnou stěnu včetně rozšíření ul. 1. máje pak společnost Milota s.r.o. z Kladna. Regionální operační program Střední Čechy proplatil 92,5 %. Obě stavby dohromady stály 23 mil. korun. Zhotovitelem byla firma Strabag. SPOLKOVÝ DŮM Zásadní práce na spolkovém domě proběhly v roce 2011. Procházka budoucím spolkovým domem začíná. Kotelna - centrum sociálních služeb Stávající budova nízkoprahového klubu byla zateplena, instalovala se nová okna a obnovilo sociální zázemí. Proběhla celková rekonstrukce druhé budovy kotelny Na Výsluní, kde byly nevyužívané zásobníky na lehký topný olej. Z původní stavby zbyly pouze obvodové zdi a dvě příčky. Je zde zřízena část klubu pro mladé dospělé, zázemí pro poskytování odborného sociálního poradenství a také zázemí pro mateřské centrum. Klub se tak rozšířil o služby na podporu rodiny. V nové části najdeme víceúčelový sál, malou posilovnu, hudební místnost, kanceláře a sociální zázemí. Projekt byl podpořen z Regionálního operačního programu Střední Čechy, který zaplatil 92,5 %. Celkové náklady projektu dosáhly 10,5 mil. korun.

Přístřešek u prodejny Happy Z projektu se pořídily nádoby na sběr bioodpadu, které byly zapůjčeny majitelům rodinných domů a umístěny k bytovým domům do sběrných míst na tříděný odpad. Celkem bylo pořízeno 473 nádob o objemu 140 litrů na bioodpad, 296 nádob o objemu 240 litrů na bioodpad, 8 kontejnerů na papír a 2 kontejnery na plast. 22 míst na tříděný odpad bylo přestřešeno. Cílem je snížit podíl komunálního odpadu ukládaného na skládku a zlepšit vzhled a funkčnost sběrných míst. Náklady projektu jsou 3,2 mil. korun. Státní fond životního prostředí proplatil 2,8 mil. korun. INFRASTRUKTURA, MĚSTSKÝ MOBILIÁŘ A ZELEŇ Během roku se novým asfaltem pokryla část místní komunikací z Dubiny do Želivce.

PRŮMYSLOVÁ ULICE

Dokončování fasady u Spolkového domu (foto Martin Hujer)

Asfaltování v Průmyslové ulici Předmětem projektu byla rekonstrukce a výstavba bezpečné a kvalitní komunikace, která zkvalitňuje dopravní infrastrukturu v průmyslové zóně v původní části města. Výstupem projektu je rekonstruovaná a rozšířená komunikace v délce 391,5 m a šířce 6,0 m, v obloucích i širší, točna v délce 66 m, komunikace pro pěší v délce 289 m a šířce 1,5 m, odstavný pruh pro podélné stání v délce 115 m a šíři 2,25 m, 26 parkovacích míst, z toho 24 pro kolmé stání a 2 pro podélné stání, 1 místo je určeno pro invalidní osoby. Projekt s celkovými náklady ve výši necelých 8,0 mil. Kč byl finančně podpořen z fondů EU prostřednictvím programu Regionálního operačního programu Střední Čechy.

Přízemí - Na závětří a zádveří navazuje vstupní hala s vestavěným výtahem. Část zádveří bude sloužit jako recepce. Z haly je přes chodbu a schodiště, případně i pomocí plošiny pro těl. postižené, přístupný víceúčelový sál o velikosti 208 m 2 se zázemím (šatny, umývárny, sociální zařízení pro tělesně postižené a sklad). 1. patro - Z centrální chodby se vchází do knihovny – vpravo dětské oddělení a vlevo oddělení pro dospělé, denní místnost a WC zaměstnanců s předsíní. Ve zbývající části podlaží jsou klubovny – Mateřské centrum Setkání s vlastním sociálním zařízením, Svaz postižených civilizačními chorobami a Klub důchodců, rybáři a včelaři. Na konci chodby je situováno sociální zařízení a úklid. 2. patro - Z centrální chodby přístupné po schodišti nebo výtahem je vstup do obou částí podlaží. V SV části podlaží je zasedací místnost se zázemím – čajová kuchyňka a WC s předsíní. Další místnosti v této části objektu budou sloužit občanským sdružením Život 90, Rodáci a Klub panenek ČR. V JZ části podlaží budou prostory fotoklubu a filmového studia – klubovna, fotokomora a ateliér. Dále zde budou sociální zařízení a klubovna (zároveň sloužit jako klubovna oddílu Budó kai) a kancelář TJ Jiskra Zruč a zkušebna kapely Zručská desítka. U domu je pro návštěvníky vybudováno menší parkoviště. V rámci projektu bude nakoupeno vybavení pro recepci, zasedací místnost a potřebné vybavení pro knihovnu. Bude se jednat o nákup židlí, stolů, skříní, lavice, knižních regálů a pultů do knihovny. Z výpočetní techniky budou nakoupeny PC, notebooky a interaktivní tabule. Cena realizace spolkového domu včetně vybavení knihovny bude 21,5 mil. korun (včetně DPH).

Nový asfaltový koberec u Želivce Při rekonstrukci Průmyslové ulice byly získány žulové kostky, kterými došlo k zadláždění chodníků po obou stranách ulice 1. máje. Akce proběhla v průběhu srpna a září. Celkem bylo opraveno přes 500 m chodníků. Zakázku provedla firma Silmex za 750 tis. korun a firma Strabag (u nové opěrné zdi) za 516 tis. korun. Nový chodník spojuje stávající chodníky v sadu Míru na jeho spodním konci podél ulice Poštovní a druhý nový chodník spojuje Dvouletky a Okružní ulici. Dále se opravil chodník Na Výsluní před kotelnou. Zakázku provedla firma Silnice Čáslav za 250 tis. korun. Nové parkoviště bylo vybudováno Na Pohoří u sportovní haly, na Slunném Vrchu a ve Spojovací ulici. Celkem bylo dáno do užívání 63 parkovacích míst. Investice si vyžádala 1 522 tis. korun. Výsadba proběhla v městských lesích, kde byla zrealizována dosadba – vylepšení po kalamitě. Bylo vysazeno 32 tis. stromků. V červnu byla dokončena rekonstrukce lesních cest „Ke svodidlům“ a „Pod Dubinou“. Celkem se jedná o 1,5 km cest. Celkové náklady 874 tis. korun, ze kterých 437 tis. korun tvoří dotace.

5

ZRUČSKÉ NOVINY

LEDEN 2012

VÝROČNÍ ZPRÁVA STAROSTY MĚSTA ZA ROK 2011 ZRUČSKÉ NOVINY A INFORMOVANOST Zručské noviny vycházely v počtu 2 300 výtisků měsíčně a byly zdarma k dispozici obyvatelům města. Na webových stránkách města fungovala celoročně elektronická úřední deska. Do provozu byly uvedeny nové webové stránky města. Celoročně bylo v provozu městské infocentrum a nový rozhlas umožňuje hlášení v libovolnou dobu. Proběhlo setkání s občany k rozpočtu města na rok 2011, k předškolnímu vzdělávání a beseda se seniory. MĚSTSKÉ GRANTY I v roce 2011 město přijímalo žádosti o přidělení městských grantů. Tyto finanční prostředky podporují kulturní a sportovní dění v našem městě a reprezentaci Zruče nad Sázavou. Celkem bylo rozděleno 390 000 Kč a uspokojeno 40 žádostí. Nejvyšší grant Rada města přidělila na 7. ročník festivalu Zámek a 1. české futsalové akademii Benaga ve Zruči n/Sáz (mládež) ve výši 50 tis. korun. KULTURA, SPORT A VOLNÝ ČAS Město uspořádalo IV. reprezentační ples. Pořádal se další ročník rockového festivalu, na kterém zahrála i legendární kapela Katapult. Proběhly dvě slavnostní akce při příležitosti otevření ZUŠ a nízkoprahového centra. V zrekonstruovaném zámeckém areálu byl uspořádán 11. ročník historických slavností. Dále proběhla přehlídka amatérských filmů a videoprogramů pro kraj Středočeský, Jihočeský a Vysočina. Shromažďovaly se exponáty do zámeckého okruhu. V prohlídkovém okruhu se zpřístupnila pro návštěvníky nová místnost – koupelna hraběnky Emy. Dále byl instalován funkční Šebkův sejf. Zručský zámek navštívilo za celou sezonu 6 389 návštěvníků. Na nově zrekonstruovaném nádvoří se konala slavnostní předvánoční akce – Rozsvícení stromečku. Konaly se výstavy v podkrovních prostorách. Město uspořádalo 2 farmářské trhy. Dvakrát se promítalo po mnoha letech v letním kině. V prostorách kotelny Na Výsluní provozoval svou činnost Nízkoprahový klub pro mládež. V provozu jako každý rok byla knihovna. Počet výpůjček dosáhl přes 30 tisíc.

Nový chodník nad Sázavankou

Nové lampy ve Spojovací ulici VEŘEJNÉ OSVĚTLENÍ Výměny lamp včetně zemního vedení se v letošní etapě rekonstrukce veřejného osvětlení dočkali obyvatelé těchto ulic – Nábřežní, Nádražní (po nádraží), Nová, Příčná, Budovatelů, Družební, Ke Stadionu, Říční, M. Jana Husi, Zahradní, Slunný Vrch, Na Pohoří, Krátká, Na Výsluní a Spojovací. Zhotovitelem akce byla kolínská firma Raisa. Celkem bylo zbudováno 220 lamp veřejného osvětlení v ceně 6 mil. korun.

Parkoviště ve Spojovací ulici

BYTOVÉ A NEBYTOVÉ PROSTORY Byla položena nová střešní krytina na objektu pro bydlení č.p. 769 a 770 v ul. Průběžná. Dále se doplnila tepelná izolace pod střešní krytinu a došlo k odvodu par od kuchyňských odsavačů s vyústěním nad střešní rovinu. Opravilo se 25 balkonů. Oprava spočívala v položení nové hydroizolace, nové podlahy a oprava podhledů balkonů v ul. Průběžná a Spojovací.

Oprava střechy a balkonů v Průběžné ulici V zámeckém areálu se opravily parkány u letního kina (po ostříhání břečťanu) a část spodní opěrné zdi, která nebyla součástí rekonstrukce. U budovy městské policie byla opravena fasáda směrem do ulice 1. máje.

Zdroj

Poř.

Účel

Přiděleno ( Kč )

1.

Ministerstvo vnitra

Přesídlení barmské rodiny

722 000

2.

MPSV

Podpora sociálních služeb

365 000

3.

Ministerstvo kultury

Lvíček – Český videosalon 2011

20 000

4.

Krajský úřad

Hasiči – stříkačka a vybavení

189 240

5.

Krajský úřad

XI. historické slavnosti města Zruče nad Sázavou

30 000

6.

Krajský úřad

Propagační materiály

80 000

7.

SZIF

Lesní cesty III

8.

Operační program LZZ

Vzdělávání úředníků a zastupitelů

2 300 200

9.

Integrovaný operační program

Územní plán města

1 835 000

10.

SFŽP-Zelená úsporám

Výměna oken a zateplení č.p. 771 – realizace a příprava

1 377 690

11.

SFŽP-Zelená úsporám

Výměna oken a zateplení č.p. 769 - realizace a příprava

921 570

12.

SFŽP-Zelená úsporám

Výměna oken a zateplení č.p. 765 – realizace a příprava

1 297 680

13.

Ministerstvo živ. prostředí

Farmářské trhy

150 000

14.

Ekoso

Opravy komunikací

170 500

Celkem

437 000

9 895 880

NOVĚ PŘIPRAVENÉ PROJEKTY Rok 2011 lze nazvat rokem přípravy projektů. Město připravilo následující projekty: Rekonstrukce klubovny v Nesměřicích, Rekonstrukce kulturního objektu na Dubině, Oprava rybníku v Želivci, Parkoviště v Poštovní ulici, u zdravotního střediska a na Slunném Vrchu II. Dále se jedná o projekty: Dostavba bytových prostor ve Zručském dvoře, Rekonstrukce jezírka v zámeckém parku, Úpravy v mateřské školce v Malostranské ulici a Hřiště pro seniory. Klíčovým projektem pro naše město je „Obnova zeleně ve Zruči nad Sázavou“. Město pokračovalo v práci na projektech „Rekonstrukce náměstí MUDr. Svobody“, „Zručský zámek ožívá – III. etapa“ a „Protipovodňová opatření ve Zruči nad Sázavou“.

Nová sekačka na trávu Do parku byly nakoupeny zbývající lavičky a odpadkové koše. Byla tak zakončena celková výměna tohoto mobiliáře ve městě. Dále bylo po městě rozmístěno 14 kusů stojanů pro kola. Na údržbu města byla pro Technické služby zakoupena nová traktorová sekačka na trávu v hodnotě 891 tis. korun. Dále byl zakoupen nosič na kontejnery s rukou na podvozku Man za 2 856 tis. korun.

Opravený altánek u MŠ Malostranská INVESTICE DO ŠKOLSTVÍ Školská zařízení ve správě Města obdržela všechny finanční prostředky na provoz schválené v rozpočtu roku 2011 (4,8 mil. korun). Navíc se uvolnily finance na další etapu akce „Rekonstrukce školských zařízení“. V celé základní škole došlo k výměně otopných těles. Realizace tohoto projektu stála 1 267 tis. korun. Práci provedla firma Atos z Ledče n. S. V mateřské školce v Malostranské ulici byla opravena část plotu a altánek. Práci provedla firma Spojstav za 200 tis. korun. Školská zařízení obdržela od města dotaci ve výši 300 tis. korun pro rozvoj čtenářské gramotnosti, vzdělávání pedagogů a na logopedii. Nové kontejnerové vozidlo na údržbu města

DOTACE Město Zruč nad Sázavou v roce 2011 dostalo či obdrželo smluvní závazek na tyto dotace a dary:

PRÁCE MĚSTSKÉHO ÚŘADU, TS, SPRÁVY MAJETKU A KONTROLY Celý rok Městský úřad poskytoval standardní služby. Jde o výměnu občanských průkazů, ověřování podpisu, vyplácení sociálních dávek, vydávání stavebních povolení a další služby státní správy. Celkem bylo provedeno na matrice a stavebním úřadu kolem 4 950 úkonů. Jedenkrát byla uspořádána humanitární sbírka oblečení. Více než 55 občanů využilo pečovatelskou službu, kterou zajišťují dvě pracovnice. Technické služby prováděly pravidelnou celoroční údržbu města, zaměstnanci Správy majetku města se starali nejen o městské byty, ale o všechny nebytové prostory a budovy školských zařízení. Na Město v průběhu roku přišlo několik kontrol (na matriku, na kancelář starosty, na přestupky, na čerpání dotací a hospodaření města). Krajský úřad na základě zákona přezkoumává hospodaření a dodržování předpisů ve Městě. Dobrou vizitkou Města je, že výsledky kontrol jsou velmi uspokojivé. RADA A ZASTUPITELSTVO Rada našeho města zasedala za rok 2011 25krát a přijala 485 usnesení. Zastupitelstvo Zruče nad Sázavou zasedalo 9krát a přijalo 87 usnesení. Děkuji všem, kteří odvedli dobrou práci pro naše město. Mgr. Martin Hujer, starosta města Zruč nad Sázavou

LEDEN 2012

ZRUČSKÉ NOVINY

6

ZRUČSKÉ NOVINY

7

LEDEN 2012

KULTURA, SPOLEČNOST, ŠKOLSTVÍ Vítání občánků

Vážení rodiče,

MŠ Na Pohoří

ZUŠ

http://www.ms-napohori.cz

http://www. zus-zruc.cz

Ohlédnutí za adventem

Učitelský sbor ZUŠ gratuluje

stalo se tradicí, že vítáme nové zručské občánky na slavnostním setkání. Evidence obyvatel však již nemůže bez Vašeho předchozího souhlasu uvolnit data narození Vašeho děťátka. Proto Vás žádáme, pokud máte zájem zúčastnit se této slavnostní akce, abyste se hlásili na e-mailové adrese: [email protected] nebo telefonicky na čísle: 327 531 200. Je třeba nahlásit jméno a příjmení dítěte, datum narození a adresu, kam chcete poslat pozvánku. Vítání občánků v roce 2012 se uskuteční ve dnech

24.03.2012 a 06.10.2012, hodina bude upřesněna na pozvánce. Těšíme se na setkání s novými občánky Zruče nad Sázavou. Hana Nácovská, za SPOZ

Figurální kresba - rozšířené studium (foto Jan Kopřiva) V tomto roce se naši žáci připravovali na přijímací zkoušky na střední školy uměleckého zaměření. Oceňujeme jejich píli, nadšení a přejeme, aby se na nových školách splnilo jejich očekávání a aby i nadále rozvíjeli svůj mimořádný talent. Gratulujeme těmto žákům: Denisa Duspivová - absolvovala na 5. místě zkoušky na SUPŠ Jihlava – Helenín; na 7. místě se umístila na přijímacích zkouškách na SUŠ grafické Jihlava. Vendula Závorková - byla přijata na SUPŠ Jihlava – Helenín. Andrea Bakulová - umístila se na skvělém 2. místě na SUŠ grafické Jihlava. Michaela Jelínková - úspěšně složila zkoušky na SUPŠ Jihlava – Helenín.

Společenská kronika Blahopřání Blahopřejeme našim spoluobčanům, kteří v měsíci lednu oslavují narozeniny, zvláště pak: Zdeňce Jandejskové, Františku Formanovi, Boženě Poláškové, Stanislavě Šlechtické, Anně Smítkové, Věře Ševečkové, Václavu Královi, Jaroslavu Bělíkovi, Jarmile Trojanové, Jaromíru Krýzovi, Rozálii Ernestové, Zdeňce Svobodové, Boženě Macháčkové, Jaroslavu Procházkovi, Václavu Dastychovi, Janu Brotánkovi, Jitce Kroutilové, Martě Lépešové, Jarmile Němcové, Stanislavu Filipovi, Anně Fantové, Evě Zemanové, Josefu Kordiakovi, Zdeňce Lietavcové, Růženě Daňkové, Janě Zieglerové a Josefu Brindzovi. Výše jmenovaným i všem ostatním oslavencům přejeme hodně zdraví, štěstí a pohody do dalších let.

Poděkování

Děti ve všech třídách předvedly svou šikovnost na vánočních besídkách.

Děkuji Městskému úřadu ve Zruči nad Sázavou a Sboru pro občanské záležitosti a všem, kteří mi blahopřáli k mým narozeninám. Václav Peluňka Děkuji Městskému úřadu a Sboru pro občanské záležitosti ve Zruči nad Sázavou za poděkování k mým narozeninám. Josef Touška

Nízkoprahový klub - kotelna

Studijní kresba - rozšířené studium (foto Jan Kopřiva) Držme palce Simoně Kamarýtové, která se teprve dozví výsledky přijímacích zkoušek na prestižní Střední průmyslovou školu grafickou v Praze (Hellichovka). Jan Kopřiva

Bilancujeme i v Kotelně

Přelom starého a nového roku tradičně probíhá ve firmách a organizacích ve znamení bilancování roku minulého a plánování roku nadcházejícího. Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež – NZDM Kotelna ve Zruči nad Sázavou prožilo skutečně dramatický rok – došlo k několika změnám v pozitivním i negativním slova smyslu. K těm změnám příjemným patří otevření nového klubu K2, který je vybaven posilovnou, zkušebnou, minibarem a velkou klubovou místností, která umožňuje uspořádání větších kulturních akcí, např. koncertů. Zásadní změny, které patří k těm nežádoucím, byly změny v personální oblasti. Z mnoha různých důvodů se v Kotelně v roce 2011 vyměnil téměř celý čtyřčlenný pracovní tým. Na jaře odešli dva pracovníci, kteří sice zůstali zaměstnanci OS Prostor, ale pracují v jiných sociálních službách v Kolíně. Ke konci roku odešel vedoucí klubu Dan Horyna. Z výběrových řízení na jaře a na podzim vzešel nový pracovní tým s vedoucím Markem Dlabolou. Všechny tyto změny se zákonitě promítají do kontaktní práce s dětmi a dospívajícími, kteří si musejí zvykat na nové tváře, a protože kontaktní práce je v nízkoprahovém zařízení založena především na důvěře ke kontaktním pracovníkům, byl vzhledem k výše uvedeným faktům minulý rok náročný pro zaměstnance i klienty. Nízkoprahová zařízení jako poskytovatel sociálních služeb mají pomáhat dětem a mladým dospělým překonat obtíže spojené s dospíváním a pomoci ochránit je před nežádoucími společenskými jevy. V rámci mnoha služeb, které Kotelna poskytuje, klienti nejčastěji využívají kontaktní práce, volnočasových aktivit a poradenství, nárazově je požadována krizová intervence, jednání s osobami blízkými, podpora vlastních aktivit, doučování a sociální poradenství. I když objektivně lze rok 2011 v Kotelně považovat za náročný a plný nežádoucích změn, subjektivně lze z celoroční statistiky ve srovnání s rokem 2010 vyčíst nárůst počtu poskytnutých služeb, prvokontaktů (noví klienti) a celkového počtu klientů docházejících denně do klubu. Z těchto statistik vyplývá, že každý den do klubu přišlo v průměru 17 klientů a každému z nich bylo poskytnuto v průměru 38 sociálních služeb za rok. V konkrétních číslech to znamená, že v roce 2010 se uskutečnilo 1937 kontaktů a v roce minulém to bylo číslo téměř dvojnásobné – 3842 kontaktů. Máme možnost srovnání s nízkoprahovými zařízeními v Praze, kde jsou spádové oblasti nepoměrně větší, ale i tak mají kluby v průměru podstatně méně kontaktů než Kotelna v našem malém městě. Tyto výše uvedené skutečnosti signalizují nám – kontaktním pracovníkům i OS Prostor, že je činnost klubu zajímavá a pro mladé lidi přitažlivá, protože do klubu chodí dobrovolně a rádi. V roce 2012 se pracovníci klubu chtějí zaměřit především na zvýšení kvality poskytovaných služeb směrem ke klientům. Současně nabízíme i poradenství pro rodiče. Tuto novou sociální službu nabízíme po telefonické domluvě (na telefonním čísle 774 650 033) s pracovníkem NZDM denně v průběhu otvírací doby, která je ve všední dny od 11 do 18.30 hodin. Ve spolupráci s našimi klienty plánujeme uspořádat 3. ročník Kotelnafestu, který se v loňském roce neuskutečnil, dále spolupracovat s NZDM Kolárka Kolín a pokračovat v tradici pořádání společných akcí. Podle konkrétních návrhů a přání našich klientů se budeme snažit uskutečnit společné akce, jako je nocování v Kotelně, bruslení v Ledči, cyklovýlety apod. Nový pracovní tým, který začal fungovat od Nového roku je tým profesionálů, kteří jsou vzděláni v oblasti sociálních služeb a dále se v této problematice vzdělávají, proto má všechny předpoklady plnit i v tomto roce své poslání: pomoci mladým lidem projít úspěšně těžkým obdobím dospívání. Ilona Lhotová, kontaktní pracovnice

Na vánočním tvoření si děti s rodiči vyrobily různé dekorace z papíru, přírodnin nebo keramiky.

Ježíšek naděluje 15.12. jsme seniorům v Centrinu udělali radost pásmem písní, básní a tanečků. Na závěr jsme si společně zazpívali vánoční koledy. Příjemnou akcí byl i vánoční čajový dýchánek, kdy jsme mlsali cukroví, ale také pouštěli lodičky, krájeli jablíčka a zpívali koledy. Zdeňka Valíková

LEDEN 2012

ZRUČSKÉ NOVINY

8

KULTURA, SPOLEČNOST, ŠKOLSTVÍ ZŠ Okružní

http://www.zs-okruzni.zruc.info

Vánoční turnaj ve stolním tenise – XVI. ročník

15. prosince 2011 se 6 žáků ZŠ Okružní zúčastnilo XVI. ročníku Vánočního turnaje ve stolním tenise v Uhlířských Janovicích.

I. ZŠ

http://www.zszruc.cz

Budu prvňáček

Vážení rodiče předškoláků, zveme Vás a Vaše budoucí prvňáčky na zábavná odpoledne do 1. tříd.

7. 2. 2012 ... Z POHÁDKY DO POHÁDKY - vzájemné seznámení - povídání o knížkách a pohádkách - pohádkové hádanky - vypravování, kreslení S SEBOU: PASTELKY

Jiří Svatoš: Truhlář, co za poslední rok zatloukl dva hřebíky

Při prohlížení internetových stránek portálu Fler (internetové tržiště určené k prodeji a nákupu originálních a rukodělných výrobků) jsem narazila na zajímavý článek o jednom zručném Zručákovi a jelikož mám to štěstí a znám ho osobně, tak s jeho laskavým svolením se o tento zajímavý článek podělím. Je hodina před půlnocí. Děti spí. Jiřík sedí na gauči a začisťuje boty. Balí je do krabic, to aby s nimi zítra zašel na poštu... Každý ten pruhovaný pantofel chvíli podrží v rukou a zálibně si ho prohlíží: „To je přece nádherná bota, Terezko, koukni na ni... Máš tam někde ty flérové otázky?“ „Myslela jsem, že si k tomu otevřeme víno a tak...“ „Někde to tam leží za tebou.“ „...no tak dobře.“ Řekněte nám na úvod něco o sobě. J.: Já su truhlář. Jiří Svatoš. Povídat o sobě... to je těžký. Pomoz mi s tím. T.: Jiřík je takový truhlář, co za poslední rok zatloukl dva hřebíky při opravě žebříku. A povídání je pro Jiříka celkově těžké. Takže pokud se chcete dozvědět něco o botách, musíte říct něco jako: „Potřebuji udělat polici,“ a Jiřík odpoví: „To po mně nechtěj, já su švec!“ Když to zaslechne náhodný či nenáhodný kolemjdoucí, hned se ptá: „A prosím vás, pane Svatoši, které ty boty jsou nejlepší?“ Jiřík chvíli poctivě přemýšlí a pokaždé dojde ke stejnému závěru: „Nejlepší boty jsou žádné...“ J.: A ještě tam napiš, že miluju Terezku, mám rád rodinu a ten náš krásnej kraj a srdce mi bije a život utíká a já pořád mlčím.

6. 3. 2012 ... HRAJEME SI S MATEMATIKOU - matematické představy a číslice do pěti - geometrické tvary - práce na interaktivní tabuli - obrázek z geometrických tvarů S SEBOU: NŮŽKY, LEPIDLO A PASTELKY

Soutěžilo se ve 3 kategoriích: mladší žáci, starší žáci a dívky bez omezení věku. V každé kategorii soutěžili vždy 2 hráči. Úspěšná byla žákyně 7. ročníku, získala 2. místo a v mladších žácích se prosadil žák 5. ročníku, získal 3. místo. Z medailí a diplomů měli všichni velkou radost. Kdo nezískal medaili a diplom, načerpal nové zkušenosti pro příští rok. Mgr. Jana Marečková, ředitelka školy

Zápis žáků do 1. ročníku

Ředitelství školy oznamuje, že zápis žáků do 1. ročníku se bude konat ve středu 8. 2. 2012 od 8.45 hodin do 15.00 hodin v budově školy. Jedná se o zápis dětí do základní školy praktické, tj. se zdravotním postižením mentálním. K zápisu je nutný rodný list dítěte, psychologické vyšetření s doporučením a doklad totožnosti zákonného zástupce. Mgr. Jana Marečková, ředitelka školy

Návštěva Centrinu

3. 4. 2012 ... PSANÍ JAKO HRANÍ - povídání o zvířátkách - práce na interaktivní a magnetické tabuli - uvolňovací cviky - tvarová pozorování - poznávání barev S SEBOU: PASTELKY A MĚKKOU TUŽKU 15. 5. 2012 ... BÁSNIČKY NÁS BAVÍ - básničky a říkanky - cvičíme si paměť - kreslíme obrázky – ilustrace - hrajeme si s angličtinou S SEBOU: PASTELKY 5. 6. 2012 ... CVIČÍME A HRAJEME SI - seznámení se školní družinou - seznámení s tělocvičnou – hry - důležité informace pro rodiče S SEBOU: SPORTOVNÍ OBLEČENÍ A OBUTÍ Program pro Vás připravily učitelky 1. tříd. Setkání proběhnou v úterý od 15.00 hod. Sraz vždy před hlavním vchodem do I. ZŠ (prosíme – děti přezůvky) Mgr. Ivana Stará, ředitelka školy

Počítačový kurz pro seniory

Ve spolupráci s občanským sdružením Život 90 byl 13. října zahájen již 3. ročník počítačového kurzu pro seniory. Sešlo se 11 účastníků, které jsme školily pod dohledem pana Mgr. Vladimíra Nulíčka a Mgr. Karla Šrachty každý čtvrtek odpoledne po dobu dvou hodin.

19. prosince 2011 navštívili žáci Základní školy, Okružní ve Zruči nad Sázavou dům pro seniory Centrin. Snažili se v předvánočním čase potěšit starší občany svým vystoupením. Přednesli básničky s vánoční tématikou,

zazpívali písně a zahráli několik pohádek. Na závěr obdarovali seniory drobnými dárky, které sami vyrobili. Mgr. Krista Fremlová

Kurz byl zaměřen na základní práci s počítačem a obsahoval 7 lekcí. Postupně jsme „naše žáky“ seznámily s pojmy jako hardware, software, periférie PC a naučily jsme je základnímu ovládání operačního systému Windows XP. Nejprve jsme se společně věnovali textovému editoru Word a jeho praktickému využití. Další zastávkou byl grafický editor Malování, ve kterém jsme vytvářeli a upravovali obrázky. Do cíle jsme dorazili na vlnách internetu. Založili jsme si e-mailovou adresu, vyhledávali vlaková či autobusová spojení a další zajímavosti. Každý týden jsme vysvětlovaly novou látku, kterou si následně všichni procvičovali. Vždy jsme odpovídaly na dotazy „našich žáků“ a řešily vzniklé problémy. Pokud se naskytl nějaký problém, s nímž jsme si nevěděly rady, vždy byli pro ruce páni učitelé, kteří nám vzniklé problémy pomohli vyřešit. V závěru poslední lekce získali všichni účastníci certifikát o úspěšném absolvování kurzu. Chtěly bychom poděkovat za spoustu nových zkušeností a za to, že jsme si mohly vyzkoušet roli učitele. A. Hudcová, P. Mlejnková, K. Nulíčková, V. Závorková

Jak jste se dostal k tvoření? Už jako malý jsem lepil ty domečky z Ábíčka a tak... Chodil jsem malovat k panu akademickému malíři Červenkovi. Paní učitelka na výtvarce mě hladila po vláscích a říkala, že jsem šikovný chlapec. Pak na SUPŠ (to ten Jiřík - truhlář) jsem maloval své pubescentní výkřiky do tmy a účinkoval v kapele Nucený výsek (to ten Jiřík – pankáč). Po škole přišla brigáda u nás ve Zruči – to aby mě Praha nezkazila. Bylo to v Sázavanu (vyráběly se zde dětské boty pro celé RVHP) a postupně jsem z technického pracovníka prošel všemi pozicemi až do návrhového oddělení. Díky tomu jsem se naučil, jak pořádně poskládat boty. Věnujete se tvorbě profesionálně? Kolik času jí věnujete? V roce 1991 jsem začal pracovat sám – to už Sázavan padl a bylo potřeba se nějak živit a já nic jiného než dělat boty neumím. Dělám design, návrhářství, konstrukci obuvi a poradenství. V praxi to vypadá asi tak, že spolupracuji s českými firmami Jonap (dětská obuv) a Leon shoes (zdravotní obuv) a doma mám dílnu, kde tvořím a šiji boty sám. Dělám všechno – od kostkatých papučí s beránkem pro pantátu po zakázkové boty a boty se speciálními úpravami pro atypické nohy. Práci této věnuji veškerý čas, ve dne v noci, od sluníčka do měsíčka... Terezka občas nadává. Popište typický průběh tvůrčího procesu, který vede ke vzniku nového výrobku. Inspiruje mě všechno. Nápadů mám plná šuflata. Z jednoho nápadu je většinou dalších deset, takže doufám, že tu budu ještě aspoň 120 let, abych něco z toho uskutečnil. Co se týká veselých botek, už si nepamatuju přesně, jak to bylo. Jisté je, že ty první (modré!) dostala Terezka a dala je na ten Fler a od té doby to jede. Čí názor na tvorbu je pro vás důležitý? Spokojených zákazníků. Doporučte Fler tvůrce, které máte rád. Jak jsem říkal, mám rád Terezku. Já u toho popravdě moc nesedám... Většinou tu něco na mne jen tak vykoukne a já si říkám: „To je nádhera.“ V oblíbených mám třeba Helenu P., Vendulku, DaDivu, Hanku Malikovičovou. Fler považuji za výborný prostor umožňující lidem, aby se živili tím, co umí a co je baví. Kdybyste měl upozornit na jeden svůj výrobek z Fleru, který by to byl a proč? Já dělám jen jeden výrobek! Boty... Nosíte své výrobky? Nosím. Celá má rodina. Jsou spokojení jak želvy. Jenom ševcova žena a děti chodívají bosky. Nebo v ponožkách. Čemu se věnujete ve volném čase, když netvoříte? Tak to už je tma. Umeju nádobí a hajdy na kutě. A o víkendu s děckama a s rodinou občas jedeme společně prodávat na nějaký jarmark. Nakonec, ono prožívat čas s dětmi je taky zcela tvůrčí proces. Takže volný čas “kdy netvořím” nemám. T.: Jiřík sedává rád na takové rozpadlé lavičce na zahradě pod borovicí a usmívá se na svět. Moc často se mu to teď nedaří. Jak vypadá váš ideální den? Jak který. Někdy bych pracoval, pracoval, pracoval a někdy bych letěl do vesmíru. A proto jsem rád, že jsem ženat, jinak bych se upracoval k smrti. Nebýt rodiny a práce, tak by ze mě nejspíš byl alkoholik. Jaké máte pracovní plány pro příští den a pro příští rok? Příští rok... Otevřít v našem baťovském domečku obchod se vším, co děláme. Potěšit Terezku, uživit děti, splatit dluhy. A plány pro zítřejší den... Dožít se ho. Profil Jiřího Svatoše na Fleru naleznete na http://www.fler.cz/jiri-svatos. Andrea Pacalová

ZRUČSKÉ NOVINY

9 ---------

GRAMMER CZ, s.r.o.

---------

přijme pracovníka na pozici

PLÁNOVAČ KVALITY

Montáž střešních oken a palubek Radek Rudolf Budovatelů 972 Zruč nad Sázavou 28522 mobil: +420603485188 email: [email protected] www.rudolf-strechy.cz

VYKUPUJI NEMOVITOSTI

Plesová sezóna

PLATBA HOTOVĚ - RYCHLE

Otázka: Jak se pozná dobrá realitní kancelář?

Pavel K., Vlašim Na vašem místě bych v prvé řadě využil reference na realitní kancelář. Nejlépe samozřejmě od osob, které znáte a jejichž úsudku důvěřujete. Vybírejte jen takovou kancelář, která má stálé sídlo, provozní hodiny, oprávnění k činnosti a zastoupení odpovědnou osobou (jednatelem u s. r. o.). Navštivte realitní kancelář v jejím sídle, protože jenom tak si můžete udělat vlastní úsudek. Největší chyba při výběru realitní kanceláře je, když se majitel nemovitosti orientuje podle výše zprostředkovatelské provize. To je obdobné, jako kdybyste vybírali advokáta podle hodinové sazby. Většina realitních kanceláří pracuje s 5 % zprostředkovatelskou provizí. Realitní kancelář by měla být schopna za tuto provizi nabídnout komplexní rozsah služeb. Důležitým vodítkem může být i dojem, jaký na Vás udělá návštěva realitního makléře na úvodní schůzce. Nebojte se makléři položit otázky ohledně inzerce vaší nemovitosti. Jakou inzerci Vám nabízí? Jenom na internetu existuje v současné době cca 140 realitních domén (adres, kde lze nemovitost inzerovat), ať vyjmenuje alespoň 10 nejznámějších. Dále se zeptejte na tiskovou inzerci, v kterých novinách nebo časopisech inzeruje. Vydává realitní kancelář svůj vlastní magazín? To je další vodítko výběru. Takovými otázkami vyřadíte spoustu špatných realitních kanceláří. Velmi důležitá věc je podpis zprostředkovatelské smlouvy. Kancelář, která nepožaduje podepsat smlouvu, nejedná seriózně. Při případných sporech je taková smlouva velice důležitá. Když kupujete nebo prodáváte automobil, také požadujete smlouvu. Koupili byste automobil bez dokladu? Dalším ukazatelem o kvalitě realitní kanceláře je připravenost makléře z hlediska stanovení nabídkové ceny dané nemovitosti. Už při první návštěvě by Vám měl makléř přinést tržní odhad vaší nemovitosti v případě, že má předem dostatek informací, jako je např. lokalita, velikost, stáří domu nebo bytu... Většina prodávajících má představu, že lze prodat jejich nemovitost za vyšší cenu, než je reálné. Jsou realitní kanceláře, které přistoupí na jakoukoli cenu, kterou klient požaduje, a to hlavně z toho důvodu, aby získaly další nemovitost do své nabídky, i když ví, že pravděpodobnost prodeje se blíží nule. Opravdu profesně dobrá realitní kancelář na přehnaně vysokou cenu požadovanou klientem nepřistoupí a raději nemovitost do prodeje nevezme. Představa prodávajících, že nejdříve zkusí vyšší cenu a když se zájemce nenajde, pak cenu sníží, je velmi ošidná. Potenciální zájemci, kteří v určité lokalitě hledají takovou nemovitost po určitou dobu, pokles ceny zaregistrují a část z nich to považuje za varovný signál o kvalitě nabízené nemovitosti a ztratí o ni zájem. To samé platí i v případě, kdy nemovitost nabízí více realitních kanceláří. Nejlépe je spolupracovat po určitou dobu s jednou realitní kanceláří. Neopomíjejte ani skutečnost, zda je kancelář členem profesního sdružení, jako je Asociace realitních kanceláří České republiky (ARK ČR). Každý člen asociace je povinen absolvovat vzdělávací program, je povinně pojištěn, je pravidelně informován o novinkách v legislativě a má možnost je konzultovat s právníkem asociace nebo daňovým poradcem. ARK ČR má vlastní institut rozhodčího řízení. Členové ARK ČR mají možnost pracovat v odborných sekcích, jako je např. komora dražebníků či komora správců nemovitostí a využívat odborné zázemí těchto komor. Naše realitní kancelář EVROPA je samozřejmě členem ARK ČR. Závěrem si Vás dovoluji upozornit na pár důležitých věcí. Postupujte vždy uvážlivě, s rozmyslem, před podpisem jakéhokoli dokumentu. Text si důkladně pročtěte, nic nepodepisujte pod tlakem a v časové tísni. Seznamte se důkladně nejen s vašimi právy, ale i povinnostmi. Věnujte pozornost případným sankcím, které z dané smlouvy mohou být vůči Vám uplatněny, jestliže porušíte smluvní podmínky. Odpovídal František Vilimovský, jednatel realitní kanceláře EVROPA v Benešově e-mail: [email protected], tel.: 317 711 711 ------------------------------------------------------------------------------Své dotazy do realitní poradny zasílejte na adresu realitní kanceláře EVROPA, Tyršova 2260, 256 01 Benešov nebo na e-mail [email protected]

Navštivte webové stránky města Zruč nad Sázavou

www.mesto-zruc.cz

■■ Nabízím instalatérské práce – vodovod, kanalizace, vytápění. Volejte kdykoliv tel.: 722 135 520. ■■ Pronajmu byt 2+1 80m 2 I kat. (plyn. etáž. topení, kuchyň. linka, plyn. sporák), ve Zruči nad Sáz. v centru nám. MUDr. J. Svobody. Kontakt na tel. 732 698 280 nebo 608 064 788. ■■ Prodám družstevní byt 2+KK ve Zruči nad Sázavou, Na Pohoří, plastová okna. Tel.: 732 144 474 ■■ Pronajmu byt 3+1 ve Zruči nad Sázavou, ulice Dvouletky. Volejte 737 214 754. ■■ Pronajmu byt 2+1 ve Zruči nad Sázavou,lokalita Na Výsluní. Tel. 605 261 654. Cena řádkového inzerátu ve Zručských novinách ... 50 Kč, tučně +25 Kč (250 znaků). Příjem inzerce: Mgr. Martina Fialová, MěÚ odbor školství, kultury a sportu, tel. 327 531 194 nebo infocentrum. UPOZORNĚNÍ: Úhrada řádkové inzerce je možná pouze hotově v pokladně MěÚ.

Pokrývačské, klempířské a tesařské práce

Místo výkonu práce Dolní Kralovice Bližší informace na tel. č. 317 886 110 nebo e-mail: [email protected]

Realitní poradna

Řádková inzerce

Rudolf - střechy

aktivní znalost Nj slovem i písmem podmínkou

720 524 663

LEDEN 2012

Zručsko, Kutnohorsko, Ledečsko, Vlašimsko, Uhlířskojanovicko

Název

Den a místo konání

Čas, hraje, případná rezervace - vstupenek

XII. ples Města Čáslavi

4. února 2012 - Hotel Grand

20.00 hod. - Jel-band - host: Roman Vojtek

Hasičský bál Chmelná

4. února - Chmelná

hraje Nesbend a Chmelařinka

Fotbalový ples - Ledeč nad Sázavou

17. února 2012 - Hotel Sázava

V. Reprezentační ples Města Zruče n.S.

18. února 2012 - Hotel Baťov

20.00 hod. - OH Band - Klasickej postup

Dětský karneval - Kácov

18. února 2012 - Sokolovna Kácov

13.00 hod. - Diskotéka

Hasičský karneval - SDH Kácov

18. února 2012 - Sokolovna Kácov

20.00 hod. - Universum

Fotbalový ples Louňovice p. B.

18. února 2012 - Louňovice pod Blaníkem

hraje Eksploze

Hokej ples - Vlašim

10. února 2012 Vlašim

20.00 hod. - Unisono, Petr Nagy Revival, DJ Kofola

Volejbal ples - Vlašim

24. února 2012 - Vlašim

20.00 hod. - Čejka band

Hasičský ples - SDH Vlastějovice

25. února 2012 - KD Vlastějovice

20.00 hod. - Malá Muzika (721 902 551 - p. Svoboda)

Ples vůní orientu - Kožlí

2. března 2012 - KD Kožlí

19.30 hod. -

Dětský karneval - ZUŠ Zruč nad Sázavou 4. března 2012 - Sportovní hala Skautský ples - Kutná Hora

16. března 2012 - OK Club Lorec - Kutná Hora

Obecní ples - Obec Vlastějovice

17. března 2012 - KD Vlastějovice

20.00 hod. - Vysočina (721 902 551 - p. Svoboda)

Myslivecký ples - Bělá

21. března 2012 - KD Bělá

20.00 hod.

Sportovní ples GS - Kutná Hora

23. března 2012 - OK Club Lorec - Kutná Hora

Dětský karneval - Vlastějovice

24. března 2012 - KD Vlastějovice

Sokolské šibřinky - Kácov

24. března 2012 - Sokolovna Kácov

20.00 hod. - Universum

Rybářský ples - Kutná Hora

24. března 2012 - OK Club Lorec - Kutná Hora

- -

Ples Města Kutná Hora 30. března 2012 - OK Club Lorec - Kutná Hora Zdroj: kulturní přehledy okolních infocenter, webové stránky měst a obcí

První Zručský sallating v Zámecké restauraci Na Štědrý den, tedy 24.12.2011, se v zámecké restauraci uskutečnil 1. ročník zručského sallatingu. Nejdříve se zrodil nápad v hlavách pana hostinského Petra a pana kuchaře Richarda. Zkusili vyzvat Zručáky, aby se přišli pochlubit svým tradičním českým bramborovým salátem. Připravili si ceny a očekávali, jak se nápad ujme. Atmosféra restaurace byla příjemná, bylo teplo, světlo, zněly vánoční koledy, voněl svařák a poblikávalo pravé Betlémské světlo. Dlouho to vypadalo, že příjemné dopoledne prožijí jen v očekávání. Pak ale přece jen dveře vrzly a přišli první tři soutěžící. Předali salát, popili si svařáčku a čekalo se dál… Dveře vrzly podruhé, ale salát to nebyl. Přišli pouze zvědavci, ale měli fotoaparát, a tak vzniklo pár dokumentárních fotografií. A pak už se akce opravdu rozjela. Dveře se netrhly a najednou zde bylo třináct soutěžních salátových vzorků. Chvíli se ještě vyčkávalo na opozdilce, a protože sliny se sbíhaly, tak byla vyhlášena ochutnávka. Zde je nutno říci, že saláty všechny vypadaly krásně a asi byly i všechny velmi chutné, ovšem vítěz přece jen musel být vyhlášen.

Chutnalo se, porovnávalo a znovu chutnalo, až nakonec přece jen vítězové vzešli. Mistrem zručského salátu na rok 2011 se stal pan Pacal, druhou příčku obsadil pan Adrián, který byl ovšem pouhým poslem rodinného salátu družstva „svých“ žen a třetí se umístil salát paní Bekrové. Ceny byly sice předány, ale Betlémské světýlko jste si zde mohli připálit a odnést ještě do pozdního odpoledne. Věříme, že se vám všem Vánoce vydařily stejně jako tato akce a těšíme se na Mistra salátu (Saláta) 2012! Z vyprávění Aleny Zemanové zpracovala Jiřina Janatová, fotografii přidala Ludmila Vlková (chutnalo jí nejvíc!)

Infocentrum Zruč nad Sázavou

Rozhovor s budoucí generací

(pokračování ze strany 1) Co myslíte, že pan starosta v práci dělá? Verča: To nevím, ale pomáhají mu jeho tři dcery. Daneček: No přece kontroluje, jestli je ve škole uklizeno. Matýsek: Opravuje auta a poškozený věci by mohl taky opravovat. Drží takovou paličku a tam je červená a zelená barva, aby pak mohl vlak jet. Znáte Zručské noviny, a kdo je u Vás doma čte? Kubík: U nás je čte jen děda a taťka, něco povídali, ale já jsem je neslyšel. Matýsek: Čte je děda a taťka a říkaj, že furt píšou, že je někdo mrtvej. Terezka Ch.: Čte je babička a maminka a babička říká, proč tam taky není naše Terezka. (Pozn.: Tak teď už tam Terezka je.) Daneček: Čte je mamka a taťka, ale nikdy mi neřeknou, co tam píšou. Co se vám tady u nás ve městě líbí? Terezka K.: Úplně všechno se mi líbí. Verča: Líbí se mi hřiště s autíčky a na zámku výstava obrázků. Terezka Ch.: Mně se líbí park. Kubík: Cyklostezka – šel jsem tam s našim pejskem Rostíkem. Matýsek: Líbí se mi dva obchůdky. Na Sázavance, kde jsem si koupil sladký bonbónky a v Tescu, kde měli schovaný děti dárky od Ježíška. Kdy už si půjdeme hrát??? Daneček: Mně se líbí park a hlavně zámek, protože tam mám kamaráda Máru. (Pozn.: To je „ajťák“ na MěÚ.) A je něco, co se vám u nás ve městě nelíbí? Matýsek: Když někdo hází papírek na zem. To se má uklidit. A nesmí se házet jídlo do koše. Daneček: Nelíbí se mi, když se zabíjej kapři a když jsou suchý stromy. Kubík: Mamince se nelíbí, že zlobíme. Terezka K.: Po cestě jsou papírky, měly by se uklidit do koše. Verča: Auta, jak tady pořád jezděj. Terezka Ch.: Mně se všecko tady líbí. Co byste si přáli, aby u nás ve městě bylo nového? Terezka Ch.: ZOO a velký park. Verča: Třeba by Zruč mohla být Praha, bazén aby tu byl a aby tu jezdilo míň aut. Daneček: Velkej novej barák, aby tu byl a v něm koupaliště, skluzavky a bazén. Matýsek: Přál bych si, aby tu sněžilo a napadlo hodně sněhu. Věřím, že Vás odpovědi našich mladých rozumbradů pobavily stejně jako mě. Za jmény malých celebrit se skrývají Daneček Procházka, Kubík Janata, Verunka Bělíková, Matýsek Kulhánek, Terezka Chobotová a Terezka Kovářová. Panu starostovi Zárubovi do Chabeřic se moc omlouvám, ale autenticitu odpovědí bylo nutné zachovat… Mgr. Martina Fialová

ZRUČSKÉ NOVINY

LEDEN 2012

SPORT Stolní tenis

10

Futsal

http://skczruc.xf.cz

http://www.benago.cz

Stolní tenisté zakončili úspěšný rok 2011 Na jaře minulého roku se prvnímu týmu Zruče podařilo postoupit do nejvyšší krajské soutěže, kde se úspěšně drží v přední části tabulky. V prosinci navíc na domácí půdě, zejména zásluhou mladého Pavla Škopka, udolalo Mnichovo Hradiště a i přes prohru v dosud suverénní Sadské obsadilo skvělé 5. místo. Divize:

Mladé Benago FC Benago Zruč n. S. není jenom tým 1. ligy, ale taky dvě družstva juniorů U 16 a U18, která hrají 1. juniorskou ligu skupinu západ. Mužstva tvoří fotbalisté ze Zruče n. S. a z okolních fotbal. týmů. A jak si vedou. U 18 v domácích zápasech porazila Příbram 6:2, remizovala s Mělníkem 1:1 a prohrála s Plzní 3:7. Na palubovkách u soupeřů porazili Bohemians 1905 6:1, Teplice 7:2 a prohráli s Chomutovem 2:4 a Slávií Praha 1:5. U-16 doma porazili Příbram 5:2 a prohráli s Plzní 2:5 a Mělníkem 3:6. Junioři U 16 jsou na 6. místě. Tabulka 1. ligy U 18:

M. 1. 2. 3. 4.

Tým Sokol Sadská KST Rakovník TTC Brandýs n. L. Sokol Hudlice „A“ Zruč n. S. 5. SKC TENNISLINE 6. Sokol Mnichovo Hradiště 7. Sokol Hořovice 8. TJ Neratovice 9. TTC Kladno „B“ 10. Sokol Hudlice „B“ 11. Spartak Rožmitál 12. Sokol Benešov

Z. V. R. P. K. Skóre 11 9 2 0 0 109 : 61 11 9 1 1 0 107 : 58 11 7 1 3 0 95 : 72 11 7 0 4 0 88 : 71 11

6

2

3

0

89 :

11 11 11 11 11 11 11

5 4 4 3 3 2 1

1 1 1 1 1 0 1

5 6 6 7 7 9 9

0 0 0 0 0 0 0

90 77 85 77 74 66 45

Body 29 28 22 21

78

20

: 77 : 91 : 96 : 97 : 89 : 104 : 107

16 13 13 10 10 6 4

1. Indoss Plzeň

8-8-0-8

79-9

24

2. Olympik Mělník

7-5-1-1

42-12

16

3. Sparta Chomutov

7-4-0-3

43-24

12

4. Slavia Praha

7-4-0-3

24-20

12

5. BENAGO ZRUČ N. S.

7-3-1-3

26-22

10

6. HFK Příbram

8-3-0-5

21-57

9

7. Balticflora Teplice

7-1-0-6

11-65

3

8. Bohemians 1905

7-0-0-7

14-51

0

Z. V. R. P. K. Skóre 11 10 0 1 0 133 : 76

Body 30

11

9

2

0

0 132 :

77

29

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

8 8 6 5 4 3 3 2 2 0

1 1 2 1 1 0 0 3 1 0

2 2 3 5 6 8 8 6 8 11

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

72 73 97 110 126 124 141 121 134 171

25 25 20 16 13 9 9 9 7 0

137 136 112 99 83 85 68 88 75 38

: : : : : : : : : :

Regionální družstva si nevedla a nevedou vůbec špatně. C-tým, jakožto nováček Přeboru, usiluje o nejvyšší příčky, a to zejména díky výkonům Pavla Jandejska a Lukáše Kučery. Aktuálně si stojí na 3. místě zaručující účast v Play off. Naproti tomu Déčko se neustále posouvá tabulkou směrem vzhůru a staví na kolektivních výkonech všech svých členů, které pro něj znamenají taktéž 3. místo v regionální soutěži. Vánoční cena dvojic se stala kořistí extraligových Vršovic Během vánočních svátků se v Městské sportovní hale uskutečnil již 2. ročník Vánoční ceny dvojic ve stolním tenise. Domácí pořadatele potěšila kompletní účast 20 přihlášených dvojic, mezi kterými se objevilo téměř 10 ligových hráčů a celkem 4 domácí páry. Po vyčerpávajícím dni si pro vítězství suverénně došel výběr Vršovic ve složení: Lukáš Sojka a Jan Duspiva. Tito dva borci střídavě nastupují i v nejvyšší české soutěži. Ve finále pak porazili rodinný podnik Pěnkavových z Vlašimi. Domácí zástupci se však v ostré konkurenci zahanbit nenechali. Tennisline (Nevřela-Fiala) skončil na třetím místě v těsném závěsu před HerKamem (F. Herout-Kamarýt). Konečné pořadí: 1. Vršovice (Sojka-Duspiva) / 2. Vlašim (Pěnkava st.-Pěnkava ml.) / 3. Tennisline (Nevřela-Fiala) / 4. HerKamo (F. Herout-Kamarýt). Další umístění: 5. Kolín, 6. Líbeznice, 7. HerrŠkopek (T. Herout-Škopek), 8. JEZEVCI HB, 9. Brandýs n. L., 10. RABBIT (P. Jandejsek-Šmidt), 11. ŠtuFal KH, 12. UHLÍ KH, 13. Klučov, 14. To Má Cýra (Čáslav), 15. Benešov „A“, 16. ČakoKóřa (Čáslav), 17. VěNěmec (Škopková-Němec), 18. Vysočina, 19. Benešov „B“, 20. Van Mundil (Čáslav) Výsledky, reportáže z utkání a další podrobnosti o zručném stolním tenisu můžete naleznout na webových stránkách: www.skczruc.xf.cz. Děkujeme za podporu fanoušků, sponzorů a dalších příznivců v roce 2011 a společně Vám přejeme hodně zdraví, štěstí a plno sportovních zážitků v novém roce 2012. František Herout ml.

Foto finalistů, zleva: Lukáš Sojka, Jan Duspiva (oba Vršovice), Luboš Pěnkava ml., Luboš Pěnkava st. (Vlašim)

• • • • • •

sobota 4. 2. ... házená turnaj neděle 5. 2. ... zručská florbalová liga pátek 10. 2. ... 1. liga futsal 20.30 hod. Benago - Bohemians 1905 sobota 11. 2. ... kopaná turnaj žáci neděle 12. 2. ... házená turnaj mužů sobota 18. 2. ... volejbal K. P. mužů Zruč n. S. - Kralupy /10.00 a 13.00 hod./ • neděle 19. 2. ... florbal. turnaj SKP Olympia Kutná Hora • sobota 25. 2. ... házená turnaj • neděle 26. 2. ... sálová kopaná žen MR ČR Antonín Dolejší

Na webových stránkách města jsou ke stažení Zručské noviny od ledna roku 2001. www.mesto-zruc.cz

Antonín Dolejší

Zručský B-tým vtrhl do nové sezóny bez respektu ke svým soupeřům a až do posledního kola první poloviny soutěže ovládal tabulku. Následně však přišla nečekaná remíza s tříčlenným Kostelcem n. Č. L., která Rabbit sesadila z pomyslného trůnu. Nejlepším hráčem Béčka je zatím Pavel Jandejsek, který se zařadil mezi nejúspěšnější jednotlivce v Krajském přeboru II. třídy. Krajský přebor II. třídy skupina D: M. Tým 1. TJ Klučov Zruč n. S. 2. SKC RABBIT "B" 3. SDH Petroupim 4. FK Kolín "C" 5. Sokol Kostelec n. Č. L. "A" 6. Sokol Kutná Hora "B" 7. Sokol Čáslav 8. Sokol Kutná Hora "C" 9. TTC Říčany "C" 10. Sokol Týnec n. L. 11. FK Kolín "D" 12. Sokol Kostelec n. Č. L. "B"

Akce ve sportovní hale

GRANTY NA ROK 2012 Den

Měsíc

1.

č.

ZŠ Okružní

Jméno čekatele

Den Země - 13. ročník

Název

akce

X

4.

5 000 Kč

2.

Český rybářský svaz

Rybářské soutěže - děti

akce

X

6.

5 000 Kč

3.

Český rybářský svaz

Rybářské soutěže - dospělí

4.

Český rybářský svaz

Příspěvek na činnost

5.

Český svaz chovatelů

Posvícenská výstava, jarmark 33. roč.

6.

Jan Suchý

Pallasit fest, 10. ročník

7.

Alena Heroutová

Taneční kroužky

8.

MC Setkání

9.

MC Setkání

10.

Schváleno

akce

28.-29.

4.

8 000 Kč

činnost

X

X

37 000 Kč

akce

15.

9.

9 500 Kč

akce

8.-9.

6.

5 000 Kč

činnost

X

X

45 000 Kč

Kuličkyjáda 1. ročník

akce

X

7.

3 000 Kč

Adventní tvoření 7. ročník

akce

X

12.

1 000 Kč

MC Setkání

Pohádkový park

akce

X

6.

11 000 Kč

11.

Fanda team

Zručský betlém

akce

1.

12.

3 000 Kč

12.

Fanda team

Mlsný JAZZíček jen pro uši

akce

X

4.-5.

3 000 Kč

13.

Fanda team

Zručské plavovlásky

akce

15.

9.

2 000 Kč

14.

Fanda team

Rychlá kola voní benzínem

akce

13.

10.

2 000 Kč

15.

Fanda team

Posázavské heligonky, 4. ročník

akce

1.

4.

4 000 Kč

16.

Fanda team

Dětský kloboukový karneval

akce

22.

1.

4 000 Kč

17.

Fanda team

Zruč je rodu ženského

18.

Pavel Jecelín

Divadelní představení a kulurní akce

19.

Jaroslav Jelínek, ČSSD

Lampionový průvod, 17. ročník

20.

Sokol Řendějov, LH

Příspěvek na činnost

21.

Pavel Antoš

Rangers cup 6. ročník

22.

Jiřina Kovářová

Den dětí a sportu, 5. ročník

23.

Klub panenek

Taneční skupina ir. a dob. tanců

24.

Klub panenek

25. 26.

akce

4.

3.

4 000 Kč

činnost

X

X

10 000 Kč

akce

30.

4.

6 000 Kč

činnost

X

X

8 000 Kč

akce

21.

4.

5 000 Kč

akce

X

8.

22 000 Kč

činnost

X

X

6 000 Kč

Adventní výstava v galerii

akce

2.

12.

3 000 Kč

Klub panenek

Pravidelné setkání klubu

akce

X

X

0 Kč

Klub panenek

Setkání medvídků v Králoství pan.

akce

9.-10.

6.

8 000 Kč

27.

ZO ČSV - včelaři

Léčení včelstev

činnost

X

X

10 000 Kč

28.

Ručičky, o. s. Zruč

Já můžu spát ve stanu, když ve škole zůstanu

akce

X

6.

1 000 Kč

29.

Ručičky, o. s. Zruč

Podpora a rozvoj aktivit dětí

činnost

X

X

2 000 Kč

30.

Vladimír Vyšohlíd

Zručská vrátka - 7. ročník

akce

25.

8.

30 000 Kč

31.

Svaz žen

Zpíváme maminkám 5. ročník

akce

12.

5.

4 000 Kč

32.

Josef Černý

Vánoční florbal, 7. ročník

akce

29.

12.

4 000 Kč

33.

Myslivec. sdruž. Chabeřice

12. Myslivecký ples

akce

14.

1.

5 000 Kč

34.

Klatovský Petr, Zruč

Zručské jezdecké odpoledne, 2. roč.

akce

25.

8.

8 000 Kč

35.

Petr Felis, Zruč

Turnaj veteránů v házené

akce

25.

2.

0 Kč

36.

Kotelna

Kotelna Fest 3

akce

X

X

9 000 Kč

37.

Jaroslav Jursík, Želivec

Sraz rodáků Želivce, 1. roč.

akce

2.

6.

3 000 Kč

38.

Pavel Vrzáček, házená

70. výročí založení oddílu

akce

26.

5.

0 Kč

39.

Vlastimil Roflík

Zámekfest

akce

5.-6.

7.

50 000 Kč

40.

SRPŠ při I.ZŠ

Kateřinská zábava

akce

24.

11.

5 000 Kč

41.

Zručská desítka

Podpora rozvoje a prezentace

činnost

X

X

5 000 Kč

42.

Zručská desítka

3. Súdtiroler Festival, Múhlbach

akce

13.-15.

7.

5 000 Kč

43.

Zručská desítka

Vejvodova Zbraslav, festival

akce

29.-30.

9.

3 000 Kč

44.

Zručská desítka

Vánoční koncert ve Zruči

akce

15.

12.

8 000 Kč

45.

Zručská desítka

29. Setkání ml. dechových souborů

akce

X

5.

20 000 Kč

CELKEM

Redakční rada si vyhrazuje právo nevyžádané příspěvky neotisknout, redakčně zkrátit či upravit. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Příjem materiálů do novin: e-mailová adresa: [email protected], řádková inzerce: Mgr. Martina Fialová (tel. 327 531 194), plošná inzerce: Martin Beneš (tel. 777 088 878). Redakce: Městský úřad Zruč nad Sázavou, Zámek 1 - telefon 327 531 579. Řídí redakční rada: Martin Beneš (šéfredaktor), Jiřina Janatová, Mgr. Jana Marečková, Mgr. Martina Fialová, Ludmila Vlková, Andrea Pacalová, Lenka Křížová. Registrační číslo MK ČR E 10481. Grafická úprava, sazba: Martin Beneš. Tisk: Tiskárna Pragma Press, s.r.o., Kutná Hora. Webové stránky: http://www.mesto-zruc.cz.

391 500 Kč