1 Leden 2012

Novoměstský www.novemestonm.cz [email protected]

1

Leden 2012

Foto: Mgr. Zdeněk Továrek

Otázky pro starostu Zimní období s sebou přináší i mnohdy nelehký úkol – nutnost udržovat komunikace a chodníky ve městě a v jeho okolí bez sněhové nadílky a námrazy – tzn. v bezpečném stavu, jak pro motoristy, tak pro chodce. Proto jsme se zeptali:

K prvnímu lednu roku 2012 má u spol. s r. o. První novoměstská teplárenská (PNT, s. r. o.) dojít k  výrazným organizačním změnám. O jaké změny se konkrétně jedná? Změna spočívá v v převodu správy nemovitostí (bytového a nebytového fondu) z PNT, s. r. o., do struktury Městského úřadu, a to konkrétně do odboru majetku města („OMM“) a jeho oddělení správy nemovitostí („OSN“).

Rada města na svém jednání schválila plán údržby pro zimní období 2011/2012. Jak jsou tedy Technické služby a  město na  letošní zimu připraveny a  které práce bude údržba zahrnovat? Technické služby se budou starat celkem o  42 km silnic, 23 km chodníků, 26 přechodů pro chodce, 5 parkovišť, 18 autobusových zastávek a 6 úseků venkovních schodišť. Jak velké množství posypové soli bude pro zimní období potřeba? Máme zásobu 100 tun písku, 20 tun soli a 30 tun drtě 2/4. Další doplnění zásob nastane podle toho, jak se bude vyvíjet zima. Počítá město i  s  nákupem dalšího zařízení na doplnění stávající techniky a pokud ano, o jaké zařízení a za jakou částku se jedná? Technické služby využívají pro zimní údržbu dva chodníkové zametací stroje s radlicí nebo předním kartáčem, z nichž jeden je úplně nový a stál město 93 000,- Kč. Dále mají TS k  dispozici tři traktory s  radlicí, dva posypové vozy a jeden vůz s přední radlicí zn. Multicar, tři foukače (na podzim listí, v zimě sníh), dvě sněhové frézy ručně vedené, dva ručně vedené kartáče TERA, jeden malotraktor s radlicí (na chodníky), jednu motorovou čtyřkolku s radlicí nebo vymetacím kartáčem a přípojným chodníkovým sypačem a UNC 060 nakladač s radlicí. Technika je v  tuto chvíli relativně dostačující, uvidíme, co nám zima ještě předvede.

Proč k těmto změnám dochází? Příkazní smlouva na správu nemovitostí (uzavřená v  roce 2007) pozbyla změnami daňových zákonů smysl, protože vznikla povinnost platit správu nemovitostí jako službu, na  kterou se vztahuje DPH – její úspora je asi hlavním důvodem změny. Příkazní smlouva nebyla již z pohledu obchodního zákoníku optimální. Kolik se předpokládá, že bude údržba v letošním zimním období stát? Zimní údržbu ve  městě zabezpečuje devatenáct pracovníků Technických služeb včetně vedoucího a  sedmi brigádníků na  jednotlivé úseky chodníků. Nasmlouvaná je pomoc jednoho brigádníka s pluhováním ve Vrchovinách a dvou brigádníků ve Spech. Výši nákladů na  letošní zimu lze jen těžko předvídat. Zatím se zima z pohledu TS jeví příznivě. Je ale možné si udělat srovnání a připomenout si, jaké byly náklady na zimní údržbu v minulých letech: Zima 2008 – 2009, která byla zimou ještě před schválenou „chodníkovou novelou“, stála město 579 000,- Kč. Zima 2009 – 2010 stála město 1  426  000,- Kč a loňská zima 1 050 000,- Kč.

Jaké výhody přinese tato změna občanům města? Současně s  činností přecházejí do  struktury města i zaměstnanci PNT, s. r. o., kteří tuto činnost zajišťovali, takže obyvatelé změnu téměř nepocítí. Výhodou pro občany bude propojení „OSN“ s ostatními odděleními, starajícími se o majetek města, a  úspora financí, které mohou být použity na údržbu bytového i nebytového fondu. Děkujeme za rozhovor. (D. K.)

Několika větami – číslo 1/2012 Novoměstského zpravodaje vychází před vánočními svátky – v  prosinci 2011. – Městské divadlo Dr.  Josefa Čížka (Beránek) v  Náchodě zve v  úterý 27. prosince 2011 v 19.00 hodin na „VÁNOČNÍ JAZZ GENERATION“. Předprodej vstupenek v Informačním a  cestovním centru na  Kamenici (v  Náchodě), cena vstupenky 150,- Kč. – „Dětský silvestr aneb Silvestrovské rodinné odpoledne“ se na  Husově náměstí v  Novém Městě nad Metují uskuteční v  sobotu 31. prosince 2011 od 15.00 do 17.00 hodin.  Pořadatelé připravili bohatý program: soutěže o ceny, bublinkovou show, nafukování balónků, přetahování „starého“ a „nového“ roku, přípitek „rychlými špunty“, ohňostroj a mnoho dalšího. Pro děti je připraven zdarma čaj a párek v rohlíku.

– v  neděli 1. ledna 2012 se v  18.00 hodin na  Husově náměstí, tentokrát ale v  České Skalici, můžete zúčastnit komponovaného ohňostroje s  hudbou. Pořadatelé slibují zajímavou podívanou. – Regionální muzeum v  Náchodě pro vás do 1. ledna 2012 připravilo v  přednáškovém salonku a na chodbě muzea výstavu „Podmalby na skle a betlémy“.  Až do 7. ledna 2012 si pak ve výstavní síni mohou návštěvníci prohlédnout výstavu „Betlémy Náchodska, Hronovska a  Policka“. Zastoupeny budou betlémy, zhotovené z nejrozmanitějších materiálů – vyřezávané ze dřeva, keramické, z těsta, ze sádry, vázané z  kukuřičného šustí, voskové, papírové a betlémy z dalších materiálů.  Otevřeno je denně, mimo neděli a  pondělí od 9.00 do 12.00 a od 13.00 do 17.00 hodin; v sobotu od 8.00 do 12.00 hodin. Ve dnech 24., 25. a 31. prosince 2011 zav­řeno; 26. prosince 2011 a 1. ledna 2012 otevřeno.

– rok 2012 byl vyhlášen „Rokem Boženy Němcové“ a příznivci této naší významné spisovatelky tak budou moci navštívit v  České Skalici řadu nejrůznějších akcí.  V lednu to bude například slavnostní zahájení „Roku“ (čtvrtek 19. ledna v 17.30 hod. v Regionálním informačním centru), nebo křest knihy „Božena Němcová – Sedmero pohádek“ (pátek 20. ledna v 16.00 hod. ve Středisku volného času Bájo). Mohou se ale zúčastnit i  zájezdu do  Prahy, spojeného s  pietním aktem u hrobu B. Němcové na Vyšehradě a se slavnostním programem, který v prostorech Senátu Parlamentu ČR organizuje Americký klub dam (zvláštní autobus bude z  Husova náměstí v  České Skalici odjíždět v  sobotu 21. ledna v 11.00 hodin). Zájezd je potřeba zajistit registrační místenkou, kterou lze zdarma, od počátku ledna 2012, získat v Regionálním informačním centru v České Skalici. Ing. Dagmar Krsková

Na titulní straně: Pohled na kostel Nejsvětější Trojice z „Hildenského atria“. Foto: Mgr. Zdeněk Továrek Uzávěrka příspěvků pro Novoměstský zpravodaj č. 2/2012 (vyjde 1. února) je nejpozději 15. ledna 2012, kdy je poslední termín pro doručení textů do redakce. Uzávěrka inzerce je do 6. ledna 2012. Za změny v programech odpovídají pořadatelé. Za obsahovou správnost příspěvků a inzerce autoři.

1

Novoměstský zpravodaj

Radnice informuje Do  uzávěrky lednového čísla Novoměstského zpravodaje proběhla dvě zasedání Rady města Nové Město nad Metují (dále jen „RM“).

RM a  ZM na  rok 2012; smlouvu o  zajištění kulturního programu – Silvestr 2011 s dodavatelem Milanem Mudrochem – ABEL umělecko–produkční agentura za cenu 21 989,- Kč vč. DPH a  návrh smlouvy s  firmou Solné mlýny, Olomouc, na  zajištění dodávek posypové soli pro Technické služby (dále jen „TS“) za nabídnutou cenu 3,48,- Kč/kg vč. DPH a její dopravy, a to na období od listopadu 2011 do března 2013.

Rada města č. 25 (evidenční číslo 230). Zasedání RM se uskutečnilo dne 14. listopadu 2011 od  15.00 hodin za  účasti šesti radních. Článek Majetkoprávních úkonů – 4 body, v  jejichž rámci se radní zabývali obvyklými majetkoprávními úkony, které probíhají mezi městem a různými subjekty. RM tak mj. uložila odboru majetku města (dále jen „OMM“) zveřejnit záměr města prodat bytovou jednotku č. 22/2 o velikosti 65 m2 v budově č. p. 22, ulice Komenského a bytovou jednotku č. 22/4 o velikosti 98,2 m2 v téže budově. Článek Rozvoj města – 10 bodů. RM mj. uložila OMM zařadit do  návrhu rozpočtu města na  rok 2012 zpracování projektu řešení celé zahrady u  „ZŠ Malecí“, který by umožnil realizaci v  etapách. Prioritně pak bude zařazena do  rozpočtu etapa, v  jejímž rámci bude řešeno zastínění prostoru pro venkovní aktivity školní družiny. RM byla seznámena s výsledky kontroly ze strany kontrolního orgánu (Centrum pro regionální rozvoj ČR, pobočka Hradec Králové) na projekt „Česko – polské komunikace se sdíleným provozem pěším, cyklistickým a  automobilovým v  Kladském pomezí“. Kontrola proběhla úspěšně, bez připomínek, nebyla uložena žádná nápravná opatření. RM byla také informována o další úspěšně podané žádosti o dotaci, a to na akci „Čisté a ekologické město – úprava kontejnerových stání“, kdy výběrová komise při MAS Pohoda venkova vybrala náš projekt k podpoře v rámci 7. výzvy programu LEADER 2007–13. RM také jednala o podobě nápisu na studnu na Husově náměstí a schválila přesun částky 60 tis. Kč na zpracování projektové dokumentace pro odstranění staveb na  stavebních parcelách č. 725, 2202 a 2203, 2208, 2209 a  pozemkových parcelách č. 653/2, 658/1, 658/10, 658/11, 658/48 v bývalém areálu kasáren. Správa bytů – RM projednala 10 bodů, které se týkaly především prodlužování nájemních smluv na  městské byty a  přehledu neplatičů nájmů. Schválila úpravu usnesení o  konání termínů bytových dnů Bytové komise v  roce 2012. Ty se budou konat čtvrtletně, a to: 11. ledna 2012; 11. dubna 2012; 11. července 2012 a 10. října 2012. Článek Školství, kultura a sport – 8 bodů. RM vyslechla hodnocení školního roku 2010/2011 v  základních školách, přednesené řediteli těchto škol, a  seznámila se s  jejich výročními zprávami o  činnosti. Jmenovala za  zřizovatele 3 členy do  Školské rady při Základní škole Komenského: PhDr.  Zdeňku Kulhavou, Ing.  Martina Prouzu a  Ing.  Petra Neumanna; Novoměstský zpravodaj

Jednání RM 25 probíhalo od 15.00 do 17.39 hodin. dále 3 členy do Školské rady při Základní škole Malecí: Ing. Dagmar Kavanovou, Věru Řehákovou, Ing. Ditu Vackovou a 3 členy do Školské rady při Základní škole a Mateřské škole Krčín: Marii Petruželkovou, Irenu Voříškovou a Jiřího Hladíka. Vzala na vědomí poděkování Pedagogicko–psychologické poradny KHK ředitelce MŠ Na Františku, paní J. Lískové, a paní E. Rouskové z MŠ Rašínova k úspěšnému zapojení se těchto MŠ v rámci projektu „Nadané dítě.eu“. RM byla také seznámena se zápisem z jednání Sportovní komise a schválila upravená pravidla pro vyhodnocování sportovců města. Článek Finance – 7 bodů. RM jednala především o záležitostech týkajících se vyřazení majetku a  podkladů ke  každoroční inventarizaci majetku. Na  základě žádosti doporučila také Zastupitelstvu města (dále jen „ZM“) schválit z důvodu charakteru provozu zimního stadió­ nu poskytnutí příspěvku TJ Spartak ve  výši 350 tis. Kč v  lednu 2012 za  účelem pokrytí výdajů na energie a služby. Pro lepší zajištění zimní údržby pak RM schválila zakoupení čelní hydraulické radlice. Článek Různé – 12 bodů. RM schválila Smlouvu o dílo mezi městem Nové Město nad Metují a společností Oredo s. r. o., na  jejímž základě budou zpracovávány „odjezdníky“ pro autobusové nádraží Na  Rychtě; kupní smlouvu mezi městem Nové Město nad Metují a  městem Lázně Bohdaneč, na  jejímž základě bylo prodáno stávající služební vozidlo Městské policie Nové Město nad Metují; v  oblasti veřejných zakázek schválila v  rámci plánované obnovy techniky nákup 20 ks počítačů – vítězná firma vmShop, Nové Město nad Metují, za celkovou nabídkovou cenu 451 528,- vč. DPH. Schválila i Rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky dle otisku e-aukční síně a vyhodnocení na  zakázku Komplexní pojištění pro město Nové Město nad Metují – na prvním místě se umístila společnost Kooperativa pojišťovna Praha s nabídkovou cenou pojištění na 24 měsíců ve výši 940 804,- Kč. Na druhém místě se umístila společnost Triglav pojišťovna Brno, s nabídkovou cenou pojištění 959 632,- Kč. Tato soutěž přinesla městu významné meziroční úspory v platbách pojistného. RM také schválila závazný kalendář termínů konání zasedání

Rada města č. 26 (evidenční číslo RM 231). Zasedání RM se uskutečnilo dne 28. listopadu 2011 od 15.00 hodin za účasti všech sedmi radních. Článek Majetkoprávních úkonů měl 16 bodů, v jejichž rámci se radní zabývali obvyklými majetkoprávními úkony, které probíhají mezi městem a  různými subjekty, a  přijali doporučující usnesení pro ZM. Článek Rozvoj města – 16 bodů. RM mj. projednala obsah zápisu Komise regenerační ze dne 1. 11. 2011 a uložila OMM provedení kroků vedoucích k  realizaci návrhu umístění plastik ak. sochaře Bílka: lva, klasu a pluhu na náměstí 17. listopadu v alternativě „A“, tzn. v levnější formě, za použití dostupného materiálu na betonovém základě. Dále OMM uložila nechat zaktualizovat generel barevnosti fasád na Husově náměstí. Návazně na podnět regenerační komise uložila oddělení školství kultury a sportu (dále jen „OŠKS“), aby ve spolupráci s OMM, který zpracovává v  současnosti celkový přehled různých historických artefaktů na  území města, které bude třeba chránit a  mezi které patří i pamětní desky významných osobností, a dále ve spolupráci s Kulturní komisí zpracovali samostatný seznam stávajících pamětních desek významných osobností ve městě a dále seznam dalších významných osobností, u kterých by v  budoucnu přicházelo v  úvahu rozhodovat o zhotovení a umístění pamětní desky. Dále uložila OMM zařadit akci – Výmalba podloubí na Husově náměstí, do rozpočtu města na rok 2012 – odhad nákladů je 114 000,- Kč. Na  základě zprávy z  posouzení a  hodnocení nabídek, předložené Komisí pro hodnocení nabídek, zadala veřejnou zakázku malého rozsahu „Stavební úpravy části přízemí Spolkového domu č. p.  1225“ firmě KERSON spol. s  r. o., Dobré, za nabídkovou cenu 1 253 038,- Kč vč. DPH. Vzala na  vědomí předloženou informaci o  předpokládaných provozních nákladech koupaliště, na  které má město zpracovanou projektovou dokumentaci a  vydáno stavební povolení. Radní také vyslechli několik informací MST, které se týkaly návrhů nových cyklostezek ve  městě, podzemních kontejnerových stání a  možného zapojení města do  soutěže „Historické město roku“.

2

Správa bytů – 3 body: schválení zápisu z č. 75 z jednání Bytové komise, které proběhlo dne 9. 11. 2011; zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor v č. p. 36, ulice T. G. Masaryka o  celkové výměře 101 m2 a  souhlas s pronájmem nebytových prostor v č. p. 6 – náměstí Republiky (budova MěÚ) zájemci, firmě I. P. Pavlát, s. r. o., Libchyně, a to s platností ode dne 1. 12. 2011. Článek Školství, kultura a sport – rovněž 3 body: projednání zápisu z jednání Školské rady při ZŠ Komenského a schválení odměn pro ředitele škol, školských zařízení, muzea a knihovny. Článek Finance – 12 bodů. RM doporučila ZM schválit rozpočtové provizórium na  rok 2012 a  schválila Smlouvu o  závazku veřejné služby k  zajištění dopravní obslužnosti s  firmou ORLOBUS a. s.; spoluúčast města na plánovaných projektech Branky, o. p. s., v roce 2012 v celkové výši 36 tis. Kč i několik rozpočtových úprav. Článek Různé – 17 bodů. RM mj. projednala zápis Komise pro rodinu ze dne 31. 10. 2011, odvolala na  její vlastní žádost paní Alenu Če-

četkovou z  Komise pro rodinu a  jmenovala novým členem této komise Mgr.  Markétu Škodovou a  souhlasila se jmenováním paní Mgr.  Lenky Filipové členkou Bytové komise ode dne 1. 1. 2012. RM schválila ceny za svoz směsného komunálního odpadu pro rok 2012 v této výši: Popelnice: 52 svozů – firmy 2 185,- Kč, občané – 1 920,- Kč; 44 svozů – firmy 1 840,- Kč, občané – 1 620,- Kč; 26 svozů – firmy 1 070,- Kč, občané – 950,- Kč; 13 svozů – občané   470,- Kč. Kontejnery: 52 svozů – firmy 13 100,- Kč, občané – 12 000,- Kč; 26 svozů – občané 5 950,- Kč. Cena pytle na odpad je 45,- Kč. RM schválila vzorovou smlouvu, na jejímž základě budou právnické osoby a fyzické osoby oprávněné k podnikání v souladu s § 17 odst. 6 zákona o odpadech využívat systém zavedený městem pro nakládání s  komunálním odpadem. Projednala také zápis z jednání Osadního výboru Vrchoviny ze dne 27. 10. 2011 a vzala na vědomí zápis č. 4 z jednání Komise pro cestovní ruch ze dne 24. 11. 2011 a souhlasila s nabídkou natočení jednoho dílu „Cyklotoulek o  městě

Nové Město nad Metují“ za částku 25 000,- Kč. Jako kontaktní osobu za  město Nové Město nad Metují pověřila paní Mgr.  Bronislavu Malijovskou. Obvyklé závěrečné podněty a informace jednotlivých radních se tentokrát týkaly: parkování na Husově náměstí; budoucího provozu informačního centra ve  Spolkovém domě a  dotazu k  současné situaci, týkající se domu č. p. 1170 v ulici Pod Vinicemi. Jednání RM 26 probíhalo od 15.00 do 18.48 hodin. Podrobná znění zápisů a  usnesení ze zasedání RM a  ZM jsou pravidelně zveřejňována na  internetových stránkách města, nebo jsou k  dispozici na  MěÚ. Souhrny usnesení z  jednotlivých zasedání jsou pak zveřejňovány v zákonných lhůtách na  Úřední desce MěÚ u  Komerční banky a rovněž na elektronické úřední desce na www stránkách města. Petr Tyč, tajemník

Daň z nemovitostí pro rok 2012 Sociální dávky Zastupitelstvo města má v souladu se zákonem č. 338/1992 Sb., o dani z nemovitostí, v platném znění (dále jen „zákon“), možnost upravit výši daně z nemovitostí – na celém území města – stanovením koeficientů, kterými se základní sazby daně z nemovitostí, stanovené zákonem, navyšují nebo snižují. V našem městě příslušná obecně závazná vyhláška doposud upravovala tzv. „velikostní koeficient“ stanovený podle § 6 a § 11 tohoto zákona. Městu byl – dle počtu obyvatel žijících v  Novém Městě nad Metují – zákonem přiřazen základní koeficient ve výši 2. Tento koeficient se použil při výpočtu daně z nemovitostí u stavebních pozemků (druh pozemku F), obytných domů a jejich příslušenství (druh stavby H a I) a bytů (druh stavby R). Zastupitelstvo v minulosti využilo možnosti snížit tento koeficient v katastrálních územích Vrchoviny a Spy a dále v některých vyjmenovaných okrajových částech města na nejnižší možnou úroveň, tedy na koeficient ve výši 1 a tento koeficient platil až do zdaňovacího období roku 2011, tedy do letošního roku. Zastupitelstvo města svým usnesením ze dne 1. 9. 2011 rozhodlo o stanovení koe­ ficientu dle § 6 a § 11 zákona v jednotné výši 2 pro všechna katastrální území města, a to s účinností od 1. 1. 2012. Upozorňujeme proto všechny majitele nemovitostí, že tato změna výše konečné sazby daně z  nemovitostí bude správcem daně zohledněna z úřední povinnosti, a není proto z tohoto důvodu nutné podávat na rok 2012 nové daňové přiznání k dani z nemovitostí. Při jakékoliv jiné změně ve  vlastnictví nemovitostí (prodej, koupě, darování, dědění atp.), však povinnost podat daňové přiznání k dani z nemovitostí v zákonném termínu (tzn. do 31. 1. 2012) zůstává nezměněna. Všichni vlastníci nemovitostí, kterých se změna výše daně z nemovitostí dotkne, budou o nové výši daně z nemovitostí vyrozuměni Finančním úřadem buď formou platebního výměru, nebo hromadným předpisným seznamem, který bude vyložen k nahlédnutí na Finančním úřadě v Náchodě. O této eventualitě se dozvíte z veřejné vyhlášky, která bude vyložena na  úřední desce Městského úřadu v  Novém Městě nad Metují. Zároveň upozorňujeme, že nová výše daně bude také uvedena na složenkách k  úhradě daně z  nemovitostí pro rok 2012, které budou opět rozesílány počátkem května. Ing. Jiří Kunte, vedoucí OF

3

na úřadech práce V rámci sociální reformy od 1. 1. 2012 veškerá agenda sociálních dávek a mimořádných výhod pro zdravotně postižené občany (doposud zajišťovaná Městským úřadem, odborem sociálních věcí) spadá do kompetence Úřadu práce České republiky.

Jedná se o dávky hmotné nouze opakované i jednorázové, o příspěvky občanům zdravotně postiženým včetně příspěvku na  péči a  vyřizování žádostí o přiznání mimořádných výhod. Všechny dávky tak můžete od nového roku vyřídit na jednom místě, tj. kontaktním pracovišti Úřadu práce ČR v Novém Městě nad Metují. Městský úřad, odbor sociálních věcí, bude zajišťovat nadále poradenství v  sociální oblasti, sociální práci, sociálně-právní ochranu dětí, prevenci rizikového chování, koordinovat sociální služby na území Novoměstska a úzce spolupracovat s Úřadem práce. V  případě jakýchkoliv nejasností ohledně nové právní úpravy je možné se i nadále obracet na Městský úřad, odbor sociálních věcí, kde se vám budeme snažit vyjít vstříc a poradit vám. Denisa Plšková

Upozornění Městské knihovny Od pondělí 6. února do soboty 18. února 2012 bude Městská knihovna z důvodu revize fondu pro veřejnost uzavřena. Děkujeme za pochopení. Zdeňka Pfeiferová, ředitelka Městské knihovny Novoměstský zpravodaj

Kanalizace ve Vrchovinách předána do užívání, obyvatelé se připojují Ve středu 23. listopadu roku 2011 se ve Vrchovinách uskutečnil slavnostní akt – oficiálně byla ukončena realizace akce pod názvem „Kanalizace Nové Město nad Metují“. Kanalizace v místní části Vrchoviny byla slavnostním přestřižením pásky předána do užívání a pro místní obyvatelé tento přínos znamená, že mohou své nemovitosti připojit do nové jednotné gravitační stokové sítě. Projekt spočíval ve výstavbě nového kanalizačního systému, což umožní napojit lokalitu Vrchoviny na stávající síť veřejné kanalizace. Odpadní vody z Vrchovin jsou tímto odváděny na stávající centrální čističku odpadních vod v Novém Městě nad Metují (Krčín). Slavnostního stříhání pásky se zhostil zástupce Státního fondu životního prostředí ČR, za zhotovitele stavby ředitel společnosti STRABAG a. s., odštěpný závod Ostrava, oblast Západ, místostarostka města Nového Města nad Metují, technický dozor investora VIS – Vodohospodářsko-inženýrské služby, spol. s. r. o., projektový manažer DABONA s. r. o.

Pamětní deska v  kameni – nad kruhovým objezdem ve  Vrchovinách. Na fotografii zleva: p. Aleš Ehl (Dabona s. r. o.), Ing. Markéta Hlavinková (SFŽP ČR), ředitel p.  Vladislav Fišer (Strabag a. s.), místostarostka města Mgr.  Bronislava Malijovská a Ing. Jiří Forejtek (VIS – Vodohospodářsko-inženýrské služby, spol. s. r. o.). Foto: archiv města

Smluvním provozovatelem ve zkušebním provozu jsou Vodovody a kanalizace Náchod, a. s. V roce 2008 město Nové Město nad Metují předložilo v rámci vyhlášené třetí výzvy Ministerstva životního prostředí ČR žádost o poskytnutí podpory z Operačního programu Životní prostředí na projekt „Kanalizace Nové Město nad Metují“. Projekt byl vybrán k financování a celkové uznatelné náklady na akci činily 23,36 mil. Kč. Projekt je spolufinancován Evropskou unií – Fondem soudržnosti ve výši 85 % ze způsobilých výdajů a Státním fondem životního prostředí ČR ve výši 5 %. Zbylé finanční prostředky byly hrazeny z rozpočtu města. oddělení rozvoje města

Zavedení nové podoby občanského průkazu od 1. 1. 2012 I. Občanský průkaz se strojově čitelnými údaji (a s elektronickým kontaktním čipem). Od 1. 1. 2012 dochází k zásadním změnám při vydávání občanských průkazů. Zavádí se nová podoba občanského průkazu se strojově čitelnými údaji (plastová kartička velikosti kreditní karty), který může být na žádost občana za příplatek 500,- Kč vybaven elektronickým kontaktním čipem. Občanský průkaz je povinen mít občan, který dosáhl věku 15 let a má trvalý pobyt na území České republiky. Nově bude umožněno, aby jej měl i občan mladší 15 let nebo občan, který nemá trvalý pobyt na území České republiky. Bude záležet na zvážení občana, zda bude chtít mít v občanském průkazu uveden údaj o rodinném stavu. Do dokladu však již nebudou zapisovány údaje o dětech, manželovi (partnerovi) a údaj o zbavení či omezení způsobilosti k právním úkonům. Povinnost předložit při vydání prvního občanského průkazu doklad o státním občanství bude vyžadována pouze v případě, vzniknou-li důvodné pochybnosti o tomto údaji. Občan již nebude předkládat fotografii, žádost včetně podoby občana bude na úřadě zpracována elektronicky. Žádost o vydání občanského průkazu bude možné podat u kteréhokoliv obecního úřadu obce s rozšířenou působností a nebude již možné podat žádost na matričním úřadě. Novoměstský zpravodaj

Stávající občanské průkazy (tj. vydané do 31. 12. 2011) zůstávají v platnosti po  dobu v  nich uvedenou, pokud nedošlo ke  změně zapsaných údajů.

II. Občanský průkaz bez strojově čitelných údajů

Typ občanského průkazu bez strojově čitelných údajů bude vydán: S dobou platnosti 6 měsíců – z důvodu technické závady trvající déle než 7 kalendářních dnů, nebo v důsledku katastrofy či jiné mimořádné události, kdy nelze vydat občanský průkaz se strojově čitelnými údaji. S dobou platnosti 3 měsíce – v případě, kdy je občanu vydán občanský průkaz bezprostředně po nabytí státního občanství udělením. S dobou platnosti 1 měsíc – v případě, kdy občan požádá o vydání občanského průkazu v souvislosti s výkonem volebního práva, nebo z důvodu ztráty, odcizení, poškození nebo zničení. Žádost o vydání občanského průkazu bude možné podat pouze u obecního úřadu s rozšířenou působností příslušného podle místa trvalého pobytu a nebude již možné podat žádost na matričním úřadu. Šárka Rybinová, vedoucí odboru vnitřních věcí

4

Nové Město nad Metují obsadilo druhé místo v Královéhradeckém kraji a třetí místo v celorepublikové soutěži „Město pro byznys“ Naše město bylo v celorepublikovém kole oceněno zejména: – za nadprůměrný podíl podnikatelů i velkých zaměstnavatelů k danému počtu obyvatel –  za dynamickou bytovou výstavbu –  za nízkou kriminalitu i její příznivý meziroční pokles – za  to, že v  rámci republiky je zde čtvrtá nejnižší nezaměstnanost a nadprůměrně nízký podíl dlouhodobě nezaměstnaných –  za druhý nejvyšší podíl učňů a studentů v odborném vzdělávání – a  za  to, že radnice je velmi úspěšná v  získávání evropských dotací a má jedny z nejlepších výsledků v testu elektronické komunikace.   Pokud byste chtěli o této akci získat ještě další informace, naleznete je na: http://www.mestoprobyznys.cz/aktuality/id/1886. Při tvorbě obálky Novoměstského zpravodaje č. 1/2012 měla naše redakce k dispozici informaci o tom, že Nové Město nad Metují bylo ve srovnávacím výzkumu „Město pro byznys Královéhradeckého kraje 2011“ ohodnoceno jako druhé nejlepší město v kraji. Do  uzávěrky tohoto čísla jsme pak od  pořadatelů obdrželi další velice potěšující informaci – Nové Město nad Metují obsadilo třetí příčku i v letošním celorepublikovém žebříčku pořadí měst této soutěže.

Ing. Dagmar Krsková 

A co že to vlastně srovnávací výzkum „Město pro byznys“ je? Již čtvrtým rokem vyhodnocuje týdeník EKONOM podnikatelské prostředí ve 205 obcích České republiky a ve 22 městských částech Hlavního města Prahy. Obce se ve výzkumu hodnotí na základě padesáti kritérií rozdělených do šesti oblastí: podnikatelské prostředí, kvalita lokality, pracovní trh, kvalita veřejné správy, cenové podmínky a telefonický průzkum mezi podnikateli. Pořadí prvních pěti nejlepších měst pro podnikání v ČR: 1) Nová Paka 2) Humpolec 3) Nové Město nad Metují 4) Klatovy 5) Mariánské Lázně

Foto: archiv

Prosíme, třiďte kromě plastů a papíru také barevné a bílé sklo a nápojové kartony! Začátkem listopadu se v našem městě na některých kontejnerových stáních objevilo prvních sedm bílých kontejnerů na sběr bílého skla a na některých stáních přibyly další zelené kontejnery na sběr barevného skla. Postupně rozvezou Technické služby po městě celkem 45 bílých kontejnerů a téměř na všech stáních doplní kontejnery zelené. Začátkem ledna příštího roku potom na  25 stáních budou rozmístěny 360 litrové oranžové nádoby na samostatný sběr nápojových kartonů. Ve srovnání s roky 2010 a 2011 chceme i v roce 2012 dosáhnout na maximálně možnou finanční odměnu firmy EKOKOM, která své motivační příspěvky obcím nově podmiňuje také tříděním bílého a barevného skla a  nápojových kartonů. Nové Město nad Metují patří mezi města s  nejvyšším finančním příspěvkem, který se díky většině občanů, kteří komunální odpad třídí, pohyboval za  rok kolem 1,5 mil. Kč. Jen tak nebude muset město sáhnout hlouběji do  své pokladny a  bude moci ceny za  svoz netříděné složky komunálního odpadu udržet v  příštím

5

roce, i po zvýšení DPH, na přijatelné úrovni. Bude to platit zejména pro občany, kteří komunální odpad třídí a  vystačí s  menší frekvencí svozu netříděného odpadu. Prosíme tedy občany: –  barevné sklo patří do zelených kontejnerů; –  bílé sklo do bílých kontejnerů –  a nápojové kartony do oranžových nádob! Jen na těch stáních, kde oranžové nádoby nebudou, odkládejte nápojové kartony i nadále do žlutých kontejnerů spolu s vytříděnými plasty. Podrobnější informace o  celém systému nakládání s  odpady v  Novém Městě nad Metují obdržíte, tak jako každoročně, začátkem nového kalendářního roku v „Odpadovém zpravodaji“. Jaroslav Rohulán Novoměstský zpravodaj

Projekt „Doma je nejlépe“ pokračuje Zaměstnanci MSSS Oáza budou v  měsíci lednu 2012 opět k  dispozici novoměstským občanům, aby je podrobně seznámili s terénními a ambulantními službami určenými pro seniory. Individuálně, podle potřeb každého, zkusíme navrhnout službu „na míru“ tak, aby v ní bylo dobře jak seniorovi, tak i jeho rodinným příslušníkům. Nemusíte být na vše sami, zvládneme to společně. Přijďte za námi…

Anketa

Tým pracovníků MSSS Oáza a odboru sociálních věcí města Nového Města nad Metují pomůže hledat řešení.

Kde nás najdete:

MSSS Oáza: úterý 17. ledna 2012 od 16.00 do 18.00 hodin. Knihovna Spy: čtvrtek 19. ledna 2012 od 17.00 do 18.00 hodin.

byla jasná. Založili jsme nadaci na  podporu stavby a  zařízení budoucí Oázy a propagovali jsme mezi občany a hlavně podnikateli podporu.

Dne 19. října 2011 oslavila novoměstská Oáza 15. výročí svého vzniku. Její pracovníci položili lidem, kteří stáli u jejího zrodu, následující otázky:

1) Co vás před patnácti lety přivedlo k rozhodnutí podporovat a aktivně se podílet na vzniku Oázy? 2) Co považujete za  nejdůležitější pro spokojený život klientů v Oáze?

Paní Jindra Brettová:

1) Odjakživa se snažím chodit po  světě „s  otevřenýma očima“ a  rovněž se snažím nebýt k záležitostem kolem sebe lhostejná. Po přesídlení do Nového Města nad Metují v  roce 1990 jsem poznala, že i  v  našem půvabném městě je co zlepšovat: chyběl zde dům, kde by v  pohodě mohli žít staří lidé. Myšlenku přijal tehdejší starosta Pavel Vašina a začal ji uskutečňovat. Byla založena Nadace Oáza, ale nebylo to tehdy lehké. Mnozí Novoměšťáci byli proti výstavbě penzionu pro seniory. Měli jiné cíle. Ano, tak to někdy v životě chodí… Přesto náš dům pokojného stáří – Oáza – stojí a my se z toho radujeme. 2) Za nejdůležitější pro spokojený život seniorů v Oáze považuji to, aby naši klienti přijali svou novou životní etapu (stáří) bez hořkosti a lítosti nad ztraceným mládím a podobně… A i když je deptají nemoci a nejrůznější trable, aby se nebáli změn a pokusili se žít, „co to dá“. Žít s vděčností a kapkou radosti každý den. A pokud si někdo z obyvatel Oázy nedokáže pro chvíle volna vytvořit vlastní program, určitě se o něho výborně postará skupina aktivizačních pracovnic a sester. Věřte, že v Oáze se nikdo nudit nemusí! * * * * *

Pavel Vašina, v letech 1990 – 2002 starosta Nového Města nad Metují:

1) Začátek zájmu o výstavbu penzionu pro seniory spadá již do roku 1991. Nové Město nad Metují a Hronov se jako první přihlásily do programu výstavby se státní dotací. To jsme již měli první zkušenosti z podobných zařízení „za železnou oponou“. V té době byli senioři rozmísťováni podle volných míst v domovech pro důchodce po celém širokém okolí a jejich touha vrátit se blíž k milovanému „Městu“ byla veliká. Nedá se zapomenout na ta stále se opakující přání se slzami v očích.

2) Nejdůležitější v domově důchodců je vstřícný personál, finanční dostupnost a umístění v místě bydliště. Samozřejmě programové vedení – rehabilitace, zábava, výlety – náplň života i ve stáří. * * * * *

Paní Věra Mimrová:

1) Dlouho jsem jezdila navštěvovat naše novoměstské občany do domovů důchodců, kteří byli umístěni v jiných městech. Když jsem slyšela, jak se jim stýská po našem Novém Městě a je jim smutno, že jejich přátelé jsou daleko a nemohou být tam, kde celý život žili. Byl to pro mě jeden z prvních impulsů k tomu, abych se začala zajímat o možnost postavit takové zařízení i v našem městě. 2) Myslím, že pro klienty je v první řadě důležitý klid a pohoda. Vstřícný personál, který chápe potřeby starších lidí, umí s nimi pohovořit, ale také naslouchat. Zajistit veškerou péči nejen po stránce tělesné, ale také duševní. Vytvořit prostředí takové, aby všem společně bylo dobře, klientům i ošetřujícím.

Předškoláci na Malecí Dne 10. listopadu 2011 se v ZŠ Malecí uskutečnilo první setkání s budoucími prvňáčky. Rodiče s dětmi si s velkým zájmem prohlédli školu. Nápomocni jim byli žáci 6. a 8. tříd. Po škole bylo umístěno několik stanovišť, na kterých děti pilně a s radostí zdolávaly rozličné úkoly. Za jejich splnění dostávaly drobné odměny a sladkosti. Na poslední zastávce ve školní družině ochutnali všichni jablečný závin, který upekly děti z kroužku vaření, pohráli si a zasportovali. Domů si odnášeli pozvánky na další setkání a spoustu nových zážitků. Foto: archiv školy

učitelky a vychovatelky ZŠ Malecí

2) Možná bych těžko hledal obecně výstižná slova pro to nejdůležitější, ale pokud bych sám hledal místo pro sebe, požádal bych: „Prosím vás, chtěl bych se stát vaším klientem, já už na všechno nestačím, mám různá trápení, někdy si nevím rady, postarejte se o mne prosím, já vám za to budu vděčný. Rád bych dál žil v čistotě, pořádku a v bezpečí.“ * * * * *

MUDr. Marie Volhejnová:

1) V  tu dobu před 15 lety jsem měla na  starosti sociální komisi Nového Města nad Metují. V  jejím rámci jsem objížděla domovy důchodců po  celém okrese, abych navštívila zde umístěné novoměstské občany. Cítili se tam osamoceni, vytrženi ze svého prostředí od příbuzných a známých. Nutnost domova důchodců (nebo pensionu) v Novém Městě Novoměstský zpravodaj

6

Svozový kalendář pro směsný komunální odpad na rok 2012 Svoz odpadových nádob bude prováděn v následujících týdnech: (čísla označují pořadové číslo týdne). týdenní svoz (52 svozů) leden únor březen duben květen červen červenec srpen září říjen listopad prosinec

každý týden každý týden každý týden každý týden každý týden každý týden každý týden každý týden každý týden každý týden každý týden každý týden

kombinovaný svoz (44 svozů) každý týden každý týden každý týden každý týden každý týden do 20 22, 24, 26 28, 30 32, 34 36, 37, 38, 39 každý týden každý týden každý týden

čtrnáctidenní svoz (26 svozů) 1, 3, 5 – – 5, 7, 9 – – 9, 11, 13 15, 17 19, 21 23, 25 27, 29, 31– – 31, 33, 35 37, 39 41, 43 45, 47 49, 51

měsíční svoz (po čtyřech týdnech, 13 svozů)  3  7 11 15 19 23 27, 31– – 31, 35 39 43 47 51 odbor životního prostředí

Svoz probíhá i ve dnech státních svátků. 

Dívčí skautování nejen na řece Metuji V sobotu 8. října 2011 se uskutečnila oslava vzniku samostatného dívčího skautského vodáckého oddílu v  Novém Městě nad Metují. Oddíl, který od  svého založení v  září roku 1996 nese jméno Vydry, sdružuje v současnosti 37 děvčat ve věku od 8 do 30 let. Oslava byla zahájena zapálením slavnostního ohně a krátkým ohlédnutím se zpět na 15 let historie oddílu. Současná vedoucí oddílu, Adéla Fabiánová, poděkovala též všem přátelům, příznivcům a sponzorům, kteří oddíl na jeho cestě provázejí. Následovaly různé hry, prohlížení fotografií a  kronik, tradiční zpěv u  ohně, ale především povídání s  kamarády, které čas odvál mnohdy daleko do světa. Pozvání na akci přijali také pan starosta, Petr Hable, a paní místostarostka, Mgr. Bronislava Malijovská. Pozdní odpoledne bylo zpříjemněno ještě vyprávěním a  prohlížením fotografií tří skautů, kteří v letošním roce absolvovali cestu do Švédska na světové jamboree (mezinárodní setkání skautů a skautek). Oslava pokračovala u ohýnku a v klubovně i po západu slunce a protože dívčí oddíl je nejenom skautský, ale i vodácký, nechyběla ani noční lampiónová projížďka na lodích po Metuji. Na  adrese našeho střediska www.junak-uta.cz se můžete dozvědět více informací a prohlédnout si i fotografie z celoroční činnosti našeho oddílu i oddílů dalších novoměstských skautů.

Dívčí skautování nejen na řece Metuji.

Upozornění: V  současné době přijímáme nové členky – děvčata starší 11 let, které mají pravidelné schůzky ve středu od 16.00 do 18.00 hodin v naší klubovně (K Vodárně 185).

Skautky pečují o svatou Barboru V prvních listopadových dnech letošního roku zorganizoval 2. oddíl vodních skautek „Vydry“ úklidovou brigádu u kostela sv. Barbory na Rezku. Této již tradiční dobročinné akce novoměstských skautek se zúčastnilo 12 děvčat, která se zapálením sobě vlastním jako každoročně shrabala listí a očistila schody ke kostelu, zarostlé mechem. Po několika hodinách usilovné práce je „Barborka“ i poklizené okolí připraveno na zimu. Zuzana Vančáková, Adéla Fabiánová

7

Skautky pečují o svatou Barboru. Foto: archiv oddílu

Novoměstský zpravodaj

Z dopisů našich čtenářů našich čtenářů ZPoděkování dopisů nPoděkování a š i c h Městskému úřadu Poděkování hasičům Tímto chci poděkovat hasičům, kteří mi velmi pomohli, když jsem byla č za poskytnutí t e n á ř ů počítačového kurzu pro seniory

Účastníci počítačového kurzu pro seniory děkují za  poskytnutí kurzu, který velmi dobře vedla Mgr.  Milena Vacková v  ZŠ Malecí podle předem připraveného manuálu k počítači. K rukám jí bylo několik žáků, kteří věnovali svůj volný čas právě výuce „nás dříve narozených“ a vedli si opravdu skvěle a obětavě. Kurz proběhl v pěti dnech a i když by bylo vhodné těchto vyučovacích hodin více, seznámili jsme se s těmi nejpotřebnějšími informacemi. Bylo to seznámení s internetem, nakupováním, s jízdními řády, práce s obrázky apod. Já jsem využil nabídky o poskytnutí informací k individuálním požadavkům, konkrétně k  úspěšné instalaci videozáznamu z  kamery do počítače a následně překopírování na CD. Mgr. Milena Vacková byla vždy velmi ochotná a obětavá, za což jí patří dík od všech účastníků tohoto kurzu. Na závěr jsme obdrželi certifikáty k úspěšnému absolvování kurzu „Senioři ve víru informačních technologií“.

v šoku z prasklého potrubí ve stoupačce. Velký hukot, plno vody v koupelně a v kuchyni ve tři hodiny ráno v noci na sobotu 5. listopadu 2011. Volala jsem tísňovou linku a během čtvrt hodiny byli u mne hasiči (Novák Petr, Bejr Jiří, Husták Lukáš, Chráska Jakub, Uždil Jaroslav, Horáček Petr). Vysáli velké množství vody o  poschodí níže v  chodbě a  pak mi pomohli v bytě. Všem moc děkuji, pomohli mi nejen fyzicky, ale i psychicky. Dr. Marie Volhejnová

Poděkování Sboru pro občanské záležitosti Chtěla bych touto cestou poděkovat Sboru pro občanské záležitosti za pozvání na důstojnou oslavu mých narozenin v měsíci říjnu. Věra Balcarová

Za všechny účastníky kurzu Jaroslav Slavík.

Čeští senioři objeli a obešli dvakrát rovník! Podzimní akce pro seniory především vyšších věkových kategorií, zaměřená na  podporu pohybu, zlepšení kondice i  zdraví, přinesla velké překvapení. Původně malá akce, která započala před pěti lety v Městském středisku sociálních služeb Oáza v  Novém Městě nad Metují, se postupně rozšířila do celé České republiky a do letošního pátého ročníku se přihlásilo 62 seniorských zařízení z  devíti krajů. V  domovech pro seniory, v klubech, denních stacionářích a v dalších zařízeních po celý říjen šlapalo na rotopedech nebo chodilo pěšky 1 160 dam a pánů, které doplnili 4 osamělí jezdci a  chodci, kteří se k  akci přihlásili jako jednotlivci. V  Královéhradeckém kraji se zúčastnilo 10 zařízení a  dále neratovický Dům kněžny EMMy a choceňský Dům seniorů z PU kraje. Start byl vyhlášen na 1. 10. 2011, akce byla ukončena 31. 10. 2011. Senio­ ři si své sportovní výsledky denně zaznamenávali a každých deset dnů pracovníci z domovů zasílali průběžné součty organizátorům z Národní sítě podpory zdraví. Odvážný cíl – společně zkusit objet a obejít planetu po rovníku, se den ode dne stával pravděpodobnější, ale po  sečtení všech údajů čekalo překvapení – účastníci společně ujeli a  ušli 80 tisíc kilometrů (přesně 80  074,9 km) a  překonali vzdálenost kolem rovníku téměř dvakrát! Průměrně tak každý účastník během měsíce zvládl téměř 70 kilometrů – a to většina byla ve věku přes 70 let, osmdesátníci ani devadesátníci nebyli žádnou výjimkou. Je to obdivuhodný výkon, za který by se nemuseli stydět ani mnohem mladší a zdraví lidé. Akce je zcela ojedinělá i v evropském měřítku. Jistěže u nás i v jiných zemích organizují jednotlivá seniorská zařízení pro své klienty pohybové aktivity a motivační akce, ale podle našich zjištění v  žádné zemi nedošlo k  celostátní koordinaci a tak vysoké účasti! Akce rozhodně neměla soutěžní charakter – vždyť pro někoho, kdo k pohybu potřebuje berle, chodítka nebo jiné pomůcky, je stejným úspěchem překonat třeba i deset metrů jako pro jiného deset kilometrů. Vítězem se tak stal každý účastník, protože všichni dokázali, že věk ani zdravotní stav nerozhoduje, když chce člověk udělat něco dobrého pro své zdraví. Novoměstský zpravodaj

Poděkování patří také vedení a personálu domovů a dalších zařízení pro seniory. Pracuje zde řada obětavých profesionálů i  dobrovolníků, kteří ochotně a  s  nadšením asistovali svým klientům při jízdě na  rotopedu, pomáhali se sčítáním výsledků, nebo organizovali závěrečná slavnostní setkání, to vše nad rámec svých běžných pracovních povinností. V Novém Městě nad Metují se tradičně zúčastnili obyvatelé MSSS Oáza a  Domovinka, kteří najeli 106  000 m – dorazili tak do  Vrchlabí a  došli do Wrocłavi, což představuje vzdálenost 48 000 m. Členové klubu seniorů Dobrá pohoda společně pak došli do  slavného poutního místa Santiago de Compostela – našlapali neuvěřitelných 2 075 000 m. Vyhodnocení celé akce se zúčastnil i pan starosta Petr Hable a všem pogratuloval a popřál do dalších let hodně pohybu, elánu a hlavně dobré zdraví. Společně si všichni připili dobrou ananasovou šťávou, kterou přivezli zástupci firmy Tropico, s. r. o. Marcela Mathesová, Národní síť podpory zdraví o. s. Foto: archiv

8

Život kolem nás Národní institut dětí a  mládeže MŠMT ve  spolupráci s  Ministerstvem školství, mládeže a  tělovýchovy, pod záštitou Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky, vypsaly fotografickou soutěž pro děti s názvem „Život kolem nás“. V soutěži bylo mnoho témat v různých kategoriích. Nás zaujalo téma „Musíme si pomáhat“. Naše krčínská škola pracuje s mnoha handicapovanými dětmi, snažíme se je zapojit do každé práce i zábavy. Vybrali jsme proto sérii reportážních fotografií z výletů, exkurzí a dalších aktivit, kterých se běžně účastní i handicapovaní žáci, a poslali je do soutěže. Nedávno nám málem vyrazilo dech, když jsme dostali zprávu z Poslanecké sněmovny, že dva naši bývalí deváťáci – René Semela a Dominik Herclík – si mají přijet vyzvednout ocenění za  3. místo v  této soutěži do Parlamentu České republiky. Moc oběma blahopřejeme, máme velkou radost z ocenění i z toho, že si opravdu pomáháme. Eva Bezstarosti a Vladimír Vít, ZŠ a MŠ Krčín

Návštěva firem našeho okolí. 

Úspěch našeho rodáka, pana Václava Buriana Se zpožděním se nám dostala do rukou fotografie z výstavy Země živitelka 2011, na které byla vyhodnocena firma Meteor KV s. r. o., se sídlem v Kolové u Karlových Varů. Firmu vlastní náš rodák a spolužák, pan Václav Burian s manželkou Lenkou. Firma vyrábí lahůdkářské a cukrářské výrobky a právě za tyto výrobky, jmenovitě za „Domácí máslové pečivo”, byla ohodnocena značkou nejvyšší kvality KLASA. Toto ocenění přebíral pan Burian z rukou pana prezidenta Václava Klause (viz foto, V. Burian je vedle pana prezidenta). Pan  Burian žije v Karlových Varech skoro 40 let a je synem Václava Buriana st., který pracoval v  novoměstském n. p.  Chronotechna od  jeho založení dlouhá léta jako mistr montáže. Foto zapůjčila paní Škodová, sestra pana Buriana.

Ptáčkovi

Foto: Dominik Herclík

Fotografický výlet do ZOO

Po starých zámeckých schodech... 

Foto: archiv ZŠ a MŠ Krčín

Ve  středu 2. listopadu jeli žáci ZŠ Komenského na  fotografický výlet do ZOO ve  Dvoře Králové. Cesta autobusem byla veselá a už předem jsme se těšili na zvířata, která nemůžeme vidět jinde než v ZOO. Podle předpovědi se měla ranní mlha brzy rozplynout a poté být jasno, tedy ideální podmínky pro focení. Hned po příjezdu jsme se vrhli na focení, potom jsme obsadili vláček, který nás provezl areálem. Počasí bylo stále stejné – zataženo a mlha, proto fotky, zvláště nás začátečníků, byly nejasné a rozmazané. Po obědě v restauraci u Lemura jsme dokončili prohlídku vnitřních pavilónů. Zde stálé šero, dané mlhou i zatemněním oken, a také fotky přes ne vždy čistá skla se podepsaly na kvalitě obrázků – malé kompaktní automaty měly problémy se zaostřením i expozicí. Počasí se nezlepšilo ani po cestě domů – prostě nepřálo fotografování. Ale i špatné podmínky musí fotograf zvládnout, proto byl výlet užitečný. Tereza Šímová, 7. B Foto: archiv

9

Novoměstský zpravodaj

Mohlo by vás zajímat „Magická jednička“ aneb „Víte, že:?“ Osmý a závěrečný díl „Magické jedničky“ nás přenáší do druhé poloviny 20. století a uzavírá se na počátku století jednadvacátého, kdy si v roce 2001 Nové Město nad Metují připomenulo pětisté výročí svého vzniku.

V roce: 1951 byla zahájena renovace severní strany Husova náměstí a  Podnikové ředitelství Stavostroje bylo z  Prahy přemístěno do  Nového Města. Dne 3. června 1951 byl v parčíku před novoměstským zámkem slavnostně položen základní kámen k pomníku B. Smetany (autorem pomníku je akademický sochař Josef Marek, odhalení sochy se konalo 27. června 1954). Ve stejný den byla také zdejší hudební škola pojmenována po Bedřichu Smetanovi. 26. července 1951 vydala „Vládní komise pro převod administrativních pracovníků“ úřední zprávu, na základě které bylo v naší zemi převedeno 77  500 osob z  úřadů do  průmyslové výroby. Toto zvláštní nařízení se velice úzce dotklo i občanů našeho města. 1971 byla v  závodě Elton zavedena výroba dámských náramkových hodinek malého formátu (jednalo se o nejjemnější výrobek podniku) a ve městě byl dokončen „Dům pečovatelské služby“ v ulici Českých bratří. 1981 byly zahájeny práce na výstavbě nové Základní školy Malecí (slavnostní otevření se konalo v roce 1985). V tomto roce se v naší zemi postavilo 647 tisíc bytů, tehdejší průměrná mzda činila 2 643,- Kč. 2001 ve  dnech 22. – 23. února navštívili ZŠ Krčín učitelé z  partnerské školy ve  Warringtonu. Město si připomenulo 500. výročí svého vzniku a oslavy i různé akce, připomínající toto kulaté výročí, se konaly během celého roku. Byla zrestaurována věž Zázvorka – návštěvníci si ji mohli prohlédnout již 21. dubna 2001. Byla rovněž provedena rekonstrukce elektroinstalace a částečně i dlažby kostela Nejsvětější Trojice. Ve výroční den – 10. srpna 2001, byla ve 14 hodin na Husově náměstí odhalena socha zakladatele města – Jana Černčického z Kácova. V 16 hodin celebroval Dominik Duka v  kostele Nejsvětější Trojice bohoslužbu a  v  19 hodin se na  zámku uskutečnilo slavnostní zasedání Zastupitelstva města, spojené s hudebním vystoupením a přednáškou prof. ThDr. Jana Milíče Lochmana. V  rámci doprovodného programu se v  Městském muzeu a v děkanském kostele po celý měsíc srpen konala i výstava nazvaná „Historie Nového Města nad Metují v originálech“. Od pátku 7. do neděle 9. září se pak uskutečnily hlavní oslavy 500. výročí založení města. I  když počasí příliš nepřálo a  pršelo, oslavy se vydařily. Zúčastnili se jich také zástupci partnerských měst – warringtonský starosta J. Richardsen s manželkou, hildenský starosta Günter Scheib a starosta Dusznik Zdroju Grzegorz Średziński. Dále se v našem městě uskutečnilo 23. „Setkání Nových Měst Evropy“, tzn. třídenní setkání členů tohoto mezinárodního sdružení, spojené se společenským večerem v  novoměstské sokolovně a slavnostním zasedáním starostů všech měst

Setkání členů sdružení „Nová Města v Evropě“. na  novoměstském zámku. Konal se historický průvod městem a návštěvníkům bylo ve městě a jeho okolí zpřístupněno 18 památek. V Hildenském atriu bylo odhaleno pítko s mottem „Voda pro třetí tisíciletí“, součástí oslav byl i  přelet třiceti horkovzdušných balónů nad městem. Pro sběratele byly vydány speciální korespondenční lístky, zájemci mohli získat také  příležitostné razítko s motivem Nového Města nad Metují – od akademického malíře Vladimíra Suchánka, nebo pamětní minci. Byla rovněž vydána kniha Bohumila Dvořáčka „Nové Město nad Metují – Český Betlém“. Ve čtvrtek 11. října 2011 pak v prostorech prvního patra Galerie Zázvorka byla slavnostně otevřena stálá expozice novoměstských výtvarníků a 24. listopadu se v zámeckém koncertním sále uskutečnil koncert ke 125. výročí založení novoměstského pěveckého sboru. Jako host zde vystoupil i  polský pěvecký chrámový sbor Makrotumie.  V tomto roce se narodilo 89 dětí, bylo uzavřeno 119 sňatků a průměrný věk obyvatel v Novém Městě nad Metují byl 39,16 let (muži 37,92 a ženy 40,35 let). Ke konci roku mělo město 10 128 obyvatel (4 933 mužů a 5 195 žen) a koncem prosince 2001 napadlo velké množství sněhu, což způsobilo řadu problémů. Ing. Dagmar Krsková Informace čerpány z dostupných pramenů.

Odhalení sochy zakladatele města – Jana Černčického z Kácova.

Pítko v Hildenském atriu. Fota: archiv města Novoměstský zpravodaj

10

Společenská kronika V prosinci 2011 oslavili svá životní jubilea: 70 let 10. 12. 1941 Bohumil Suchánek, Vrchoviny 75 let   5. 12. 1936 Jindřich Syrovátko 20. 12. 1936 Vladimír Rydlo, Vrchoviny 90 let 18. 12. 1921 Ing. Emil Ondráček 91 let 12. 12. 1920 Josef Kubík 16. 12. 1920 Eva Mertová 29. 12. 1920 Jaroslav Hrubý

Sňatky uzavřené v Novém Městě nad Metují v listopadu 2011: František Domnosil, Praha a Šárka Hochlová, Praha Pavel Rott, Dobruška a Veronika Lacinová, Dobruška Michal Vojtek, Karlovy Vary a Lenka Bergerová, Hronov Josef Štěpán, Praha a Stanislava Honzová, Praha

K přivítání mezi občany byly se svými rodiči pozvány děti: Tereza Hanušová, Nové Město nad Metují Marek Kratěna, Nové Město nad Metují Karolína Rašková, Nové Město nad Metují Vanesa Vávrová, Slavoňov Ella Zimlová, Nové Město nad Metují

Oslavencům, novomanželům, rodičům dětí i malým občánkům hodně zdraví a štěstí přeje redakce

Zpěváci ZUŠ B. Smetany z Nového Města nad Metují uspěli v Praze i ve Slezsku

na mezinárodních soutěžích

V sobotu 26. listopadu 2011 se pěvecký sbor Paleček Základní umělecké školy B. Smetany zúčastnil v Praze XXI. ročníku mezinárodního festivalu adventní a vánoční hudby s cenou Petra Ebena, ve kterém získal stříbrné pásmo. Sbor Paleček vede Mgr. Magdalena Kožnarová za klavírního dopravodu Petry Dostálové. Sbor se představil na  Staroměstském náměstí samostatným krátkým koncertem a  vystupoval zde i  na  společném „monstrkoncertu“ všech 27 zúčastněných sborů z celého světa při slavnostním rozsvícení „Vánočního stromu“. Ve  dnech 30. 11. až 2. 12. 2011 se zúčastnilo pěvecké trio ve  složení Hana Remešová, Anna Sobotková a Magdaléna Věříšová 5. ročníku Mezinárodní soutěže ve zpěvu komorních ansámblů „Stonavská Barborka“ ve Stonavě u Ostravy a získalo diplom za 2. místo v kategorii terceto až okteto do 19 let. Soutěžní program nacvičila Mgr. Ilona Věříšová, učitelka ZUŠ. Miloslav Vondřejc, ředitel ZUŠ

11

Horalka 2011 – hry bez nástrah Také letošní podzim odjela Školní družina Malecí na  oblíbený třídenní pobyt na chatu Horalka v Orlických horách. Zájem dětí o tuto akci byl obrovský... všichni jsme se těšili, jak si to užijeme. Tento rok byl pobyt nazván „Hry bez nástrah“, což znamenalo, že jsme si vyslechli zajímavou přednášku o  nebezpečí při hrách a  práci na  PC. Hlavně jsme se ale snažili vymýšlet zábavu bez sezení u televize a PC. A že nám to šlo, o tom svědčí nadšené ohlasy všech dětí. Jen počasí nám moc nepřálo, ale výbornou náladu nám to nezkazilo. A  přečkat v  lese krupobití? To bylo dobrodružství! Děkujeme MěÚ Nové Město nad Metují za  finanční podporu tohoto grantového projektu. Poděkování patří také všem rodičům, kteří přispěli dětem sladkostmi a odměnami do soutěží. děti a vychovatelky ŠD Malecí Foto: archiv školy

Novoměstský zpravodaj

Dům dětí a mládeže Stonožka Nové Město nad Metují, Malecí 588 Telefon: +420 491 470 143; +420 604 646 773 e-mail: [email protected] Vážení čtenáři, dovolte, abychom se omluvili za  náš neúplný příspěvek v minulém čísle Novoměstského zpravodaje. Nedopatřením jsme zaslali špatnou neúplnou verzi, celé znění najdete na našich stránkách. Děkujeme! Zároveň dovolte, abychom vám popřáli především hodně zdraví a pohody v novém roce. pracovníci Domu dětí a mládeže Stonožka * * * * * ODPOLEDNÍ COUNTER–STRIKE Středa 4. a 25. ledna 2012 / 15.00 – 17.00 hodin Pro všechny pařany od  5. třídy a  pro dospěláky. Přijďte si zahrát jednu z nejoblíbenějších síťových her na světě. Naše počítačová herna je vám k dispozici! Cena: 30,- Kč. S sebou: přezůvky a herní náladu. Bez přihlášky. Bližší informace na tel. čísle: 774 619 032. KERAMIKA PRO PŘÍCHOZÍ Středa 4., 11., 18. a 25. ledna 2012 16.45 – 19.00 hodin Zveme všechny, kteří mají chuť vyzkoušet si svoji zručnost a  zároveň tvořivě odpočívat. Vítání jsou i ti, kteří s keramikou nemají žádné zkušenosti. Naše lektorka vás seznámí se základy i nástrahami keramického tvoření. Cena: 35,- Kč za  1 hodinu. S  sebou: přezůvky a pracovní oblečení. Bez přihlášky. Bližší informace na tel. čísle: 724 004 084. SOBOTNÍ KERAMIKA Sobota 7. ledna 2012 / 14.00 – 17.00 hodin Na  sobotní keramiku může přijít úplně každý, kdo má chuť tvořit – malé děti s rodiči, předškoláci, školáci i dospěláci. Začínajícím rádi poradíme, „jak na to“, ostatní mohou tvořit podle své fantazie. Cena: 30,- Kč za 1 hodinu – 60 minut (můžete přijít na 1 nebo 2 nebo 3 hodiny). S sebou: přezůvky a pracovní oblečení. Bez přihlášky. Bližší informace na tel. čísle: 724 004 084. TVŮRČÍ DÍLNA TIFFANY A SMALT Pondělí 9., 16., 23. a 30. ledna 2012 18.00 – 20.00 hodin Pro všechny děti od 5. třídy a pro dospěláky. Tiffany technika (cínová vitráž) – řezání a skládání barevných skel, zabrušování hran, oblepování měděnou páskou a  cínování. Zhotovení výrobků, které si každý odnese domů. Smalt – můžete zapojit svou představivost a nechat se unášet na  vlnách svého emailérského (smaltovacího) umění pomocí barev, které se zapékají ve smaltovací peci. Cena: 60,- Kč za hodinu (v ceně je zahrnut veškerý materiál a pomůcky) – můžete přijít na jednu, nebo dvě hodiny. S  sebou: přezůvky, pracovní oděv a tvůrčí náladu. Bez přihlášky. Bližší informace na tel. čísle: 774 619 032. Novoměstský zpravodaj

ÚTERÝ S ANGLIČTINOU – pro dospělé Úterý 10. ledna 2012 / 16.30 hodin Tradiční jazykový kurz pro dospěláky, vedený lektorkou, paní Pavlínou Jirounkovou. Cena: 500,- Kč (v ceně je celý kurz – 10 lekcí). Bližší informace na tel. čísle: 774 619 032. Vyplněnou přihlášku odevzdejte do  DDM do 9. ledna 2012. POČÍTAČOVÉ HERNÍ ODPOLEDNE Středa 11. ledna 2012 / 15.00 – 17.00 hodin Pro všechny děti od 3. třídy. Zveme všechny počítačové nadšence na počítačové herní odpoledne. Přijďte si užít dvě hodiny počítačových her. Můžete hrát sami nebo po síti s kamarády. Naše počítačová herna je tu pro vás! Cena: 30,- Kč. S sebou: přezůvky a herní náladu. Bez přihlášky. Bližší informace na tel. čísle: 774 619 032. KURZ PRÁCE NA POČÍTAČI – pro dospělé Čtvrtek 12. ledna 2012 informační schůzka v 17.00 hodin. Kurz pro dospělé zájemce o osvojení si základů práce s počítačem. Možnost uspořádat též kurz pro pokročilejší uživatele se specifickými požadavky. Úvodní schůzka, na  které se účastníci rozdělí do skupin a dohodnou termín schůzek. Bližší informace na  tel. čísle: 774  619  032. Vyplněnou přihlášku odevzdejte do  DDM do 10. ledna 2012. STUŽKOVÁNÍ Úterý 17. ledna 2012 / 16.00 – 17.30 hodin Pro děti od 6. třídy, mládež i dospěláky. Přijďte se naučit, jak proměnit stužky v zajímavé květiny. S  sebou: přezůvky, úzkou saténovou stužku. Cena: 30,- Kč. Bližší informace na  tel. čísle: 724  004  084. Vyplněnou přihlášku odevzdejte do  DDM do 13. ledna 2012. SKOKY NA LYŽÍCH Středa 18. ledna 2012 / 15.00 – 17.00 hodin Pro všechny děti od  5. třídy. Díváte se rády na  skoky na  lyžích? Přijďte si vyzkoušet své skokanské schopnosti do naší počítačové herny. Ve skvělé hře DeLuxe SkiJump si nejdříve zatrénujeme, abychom pak v turnaji zjistili, kdo z nás doskočí nejdál. Cena: 30,- Kč. S sebou: přezůvky a herní náladu. Bližší informace na  tel. čísle: 774  619  032. Vyplněnou přihlášku odevzdejte do  DDM do 17. ledna 2012. PLETENÍ Z PAPÍROVÝCH RULIČEK Čtvrtek 19. ledna 2012 / 16.30 – 18.00 hodin Pro všechny od 5. třídy, vhodné i pro dospěláky. Volné pokračování, nevadí, pokud jste promeškali první schůzku. Přijďte se inspirovat činností vhodnou pro dlouhé zimní večery. Cena: 60,- Kč. S sebou: hotové ruličky nebo noviny, přezůvky. Bližší informace na  tel. čísle: 724  004  084. Vyplněnou přihlášku odevzdejte do  DDM do 16. ledna 2012.

HÁČKOVÁNÍ A PLETENÍ Čtvrtek 19. ledna 2012 / 18.00 hodin Pro děti od 5. třídy, mládež i dospělé. Pro příznivce ručních prací. Společně se pokusíme vniknout do  kouzlení s  háčkem, jehlicemi, vlnou a  přízí. Úvodní schůzka ke  kurzu pletení a  háčkování, který proběhne v 10 lekcích. Na této schůzce se domluvíme na termínu dalších setkání. Cena: děti a studenti 200,- Kč, dospělí 400,- Kč. Bez přihlášky. Bližší informace na tel. čísle: 724 004 084. KORÁLKOVÉ KULIČKY Úterý 23. ledna 2012 / 16.00 – 17.30 hodin Pro děti od 6. třídy, mládež i dospěláky. Naučíte se, jak hromádku kuliček proměnit v  moderní doplněk. S sebou: přezůvky. Cena: 40,- Kč. Bližší informace na  tel. čísle: 724  004  084. Vyplněnou přihlášku odevzdejte do  DDM do 16. ledna 2012. ŠESŤÁCI VE STONOŽCE – dopolední program pro ZŠ Čtvrtek 26. ledna 2012 Tiffany technika a hry na Nintendo Wii pro žáky šestých tříd základních škol. Cena: 40,- Kč. Bližší informace na zvláštních letácích. TVOŘÍME S DĚTMI Čtvrtek 26. ledna 2012 / 15.00 – 17.30 hodin Pro nejmenší děti a jejich rodiče. Společné tvoření na téma zima. S sebou: přezůvky. Cena: 30,- Kč. Bližší informace na  tel. čísle: 724  004  084. Vyplněnou přihlášku odevzdejte do  DDM do 26. ledna 2012.

POLOLETNÍ PRÁZDNINY SE STONOŽKOU Pátek 3. února 2012 / 8.00 – 15.00 hodin Pro děti od 1. třídy. Den plný her, soutěží, překvapení. S sebou: přezůvky. Cena: 100,- Kč (v ceně oběd, materiál…). Bližší informace na tel. čísle: 604 646 773. Vyplněnou přihlášku s poplatkem odevzdejte do DDM do 27. ledna 2012.

Kyrgyzstán – země Nebeských hor Občanské sdružení Akademické týdny vás srdečně zve na  vyprávění P.  Jana Linharta s obrázky a hudbou: „Kyrgyzstán – země Nebeských hor“. Tato Malá akce Akademických týdnů se koná v pátek dne 20. ledna 2012 již v 16.45 hodin v Kině 70 v Novém Městě nad Metují. Vstupné: 55,- Kč; studenti a důchodci 35,- Kč. za AT Marie Laštovicová

12

Doplňovačka s tajenkou

Tajenka

nápoj s kofeinem opak příchodu štíhlý strom vidina ve spánku prášek, tabletka malí koně závěr něčeho kytovec zvíře chované pro vlnu výrobek z vosku země obklopená vodou užitečný, „pracovitý“ hmyz talentovaný zařízení ke svícení psací náčiní přítel člověka osoba s nedostatkem pigmentu nádoba na květiny nepříjemní parazité hlavní město Německa studené roční období měna Evropské unie král zvířat navátý sníh kamarád obyvatel Spojeného království opak mladého Tajenku s citátem Jana Nerudy zašlete nejpozději do 10. ledna 2012 na adresu: Redakce Novoměstského zpravodaje, Městský úřad, náměstí Republiky 6, 549 01 Nové Město nad Metují, nebo ji do  tohoto data odevzdejte na  podatelně úřadu, či zašlete na e-mail: [email protected] (rozhoduje datum odeslání e-mailu). Nezapomeňte na  svoji adresu, e-mail nebo číslo telefonu, abychom vás v případě výhry mohli kontaktovat. Z došlých odpovědí vylosujeme jednoho výherce, na kterého čeká zajímavý dárek a kterého odměníme společně s výhercem z Novoměstského zpravodaje č. 12/2011.

Klub seniorů Dobrá pohoda Okénko pro naše seniory – leden 2012

Čtvrtek 5. ledna 2012 Sraz ve  14.15 hodin v  klubovně Oázy, kam mezi nás na  zahájení roku 2012 přijde starosta města, pan Petr Hable. – organizuje paní Mimrová Čtvrtek 12. ledna 2012 Sraz ve  14.15 hodin v  klubovně Oázy, kde v  křesle pro hosta uvítáme MVDr. Marcelu Mathesovou. Seznámí nás s „E“ v potravinách a s tím, jak se v nich vyznat. – organizuje paní Mimrová Čtvrtek 19. ledna 2012 Sraz ve 14.15 hodin v klubovně Oázy. Na programu budeme mít prohlížení kroniky našeho klubu při ochutnávce vína a slaného pečiva. – organizuje paní Mimrová

Čtvrtek 26. ledna 2012 Sraz ve 14.15 hodin v klubovně Oázy. Budeme se loučit s vánočním časem odstrojováním stromečku a uklízením vánočních ozdob při poslechu koled. – organizuje paní Mimrová

Připravujeme: Čtvrtek 2. února 2012 Sraz ve 14.15 hodin v klubovně Oázy. V křesle pro hosta uvítáme Mgr. Jiřího Macha, vedoucího Vlastivědného muzea v Dobrušce. Seznámí nás s dobou „Národního obrození“. – organizuje paní Mimrová Změna programu vyhrazena, sledujte vývěsky a  Novoměstský zpra­ vodaj. Samospráva Klubu seniorů.

Klub českých turistů

Přejeme vám hodně štěstí při luštění.

Leden 2012

Zubní pohotovost V měsíci lednu 2012

je zubní pohotovost zajišťována v  sobotu a  v  neděli od  8.00 do 12.00 hodin. Neděle 1. ledna 2012 MUDr. Blanka Hulánová Nové Město nad Metují Náchodská 145 (Stavostroj) Tel.: 491 476 176

Sobota 7. ledna 2012 Neděle 8. ledna 2012 MUDr. Milan Hýbl Náchod, Hálkova 367 Tel.: 491 428 636 Sobota 14. ledna 2012 Neděle 15. ledna 2012 MUDr. Vlasta Hýblová Náchod, Hálkova 367 Tel.: 491 428 636

Údaje jsou převzaty z  webových stránek Královéhradeckého kraje. K datu vydání Novoměstského zpravodaje č. 1/2012 nebyly ale další informace o zubní pohotovosti v měsíci lednu ještě zveřejněny. Podrobnější informace proto v případě potřeby hledejte na:  www.kr-kralovehradecky.cz.

Pozvánka Římskokatolická farnost zve rodiny s dětmi na společné setkání v neděli 8. ledna 2012 od 10.00 hodin na faře. Tentokrát budeme pátrat po  tom, co pomáhá vyhrát nad pokušením. Kromě pátrání bude prostor i pro hru a pro společné vyrábění.

13

Neděle 1. ledna 2012 Novoroční čtyřlístek Tradiční pěší turistika. Odchod ve 13.00 hodin od Domu www.kct-novemestonm.wz.cz hasičů, směr Vrchoviny – Krčín – zimní stadión. Zajištěno občerstvení a beseda s panem Papežem o historii zimního stadiónu a hokeje na Novoměstsku. Vedoucí: Jiří Staněk

Hasiči Nové Město nad Metují – výjezdy jednotky, tel.: 491 471 150 nebo tísňové volání 150 Listopad:   5. 11. (03.19 hod.) – havárie na vodovodním řadu v ulici Nad Stadionem 11. 11. (05.54 hod.) – osobní automobil v příkopu, Nahořany (směr Česká Skalice) 17. 11. (10.40 hod.) – dopravní nehoda dvou osobních automobilů v ulici Nahořanská 18. 11. (15.28 hod.) – únik oleje do řeky v ulici Pod Lipami   22. 11. (22.15 hod.) – otevření bytu v Klosově ulici 23. 11. (14.19 hod.) – otevření bytu (na žádost PČR) v Klosově ulici 24. 11. (05.35 hod.) – osobní automobil mimo vozovku, Olešnice v Orlických horách (směr Nový Hrádek)   Novoměstský zpravodaj

Zprávy Městské policie Zpráva o činnosti Městské policie Listopad 2011 Důležité telefonní číslo: 605 201 093 – nepřetržitá služba MP Městská policie řešila v  měsíci listopadu 105 událostí, které jsou v  její pravomoci, a také ve spolupráci s ostatními složkami. Předvánoční období je vždy provázeno zvýšenou aktivitou všech lidí, a to se samozřejmě odráží i v naší práci. Stoupá počet pokusů o krádeže v obchodech, je větší množství drobných dopravních nehod způsobených především nepozorností řidičů, kteří mají v  hlavě spíše počet nakoupených dárků než provoz kolem sebe. Řešíme také pochopitelně větší množství špatně zaparkovaných vozidel, ale snažíme se vše dořešit v tomto období co možná bezkonfliktně a s co nejmenším dopadem na peněženku přestupce. Přejeme si, aby vánoční svátky proběhly v klidu a aby nedocházelo k situacím, kdy jsme nuceni zasahovat. Samozřejmě jsme zde pro naše spoluobčany, a tak se prosím nebojte zavolat, a to 24 hodin denně. Jedině informace od  vás nás mohou nasměrovat do  míst, kde dochází k činnosti, která není v souladu se zákonem a také s dobrými mravy v našem krásném městě.    strážmistr Tomáš Košťál

Bytové dny v roce 2012 Bytové dny se v roce 2012 budou konat vždy od 15.00 hodin ve velké zasedací místnosti Městského úřadu, a to ve dnech: 11. ledna, 11. dubna, 11. července a 10. října 2012. Marie Hudcová, PNT, s. r. o., nájmy - pokladna

Občanská poradna Náchod rozšiřuje svoji působnost Občanské poradenské středisko, o. p. s., rozšiřuje nově svoji působnost o pomoc obětem trestných činů v rámci projektu „Komplexního poradenství obětem trestných činů“ – a  to ve  spolupráci s  Probační a  mediační službou ČR, střediskem Náchod. Rozšíření o  tuto službu přichází zejména z  důvodu zvýšené kriminality, která nejvíce dopadá právě na její oběti. Pro ty, kteří zažili jakoukoli událost trestného činu, nabízí Občanská poradna Náchod odbornou pomoc v  podobě sociálně-právního poradenství. Poradci, kteří byli v rámci projektu řádně proškoleni, zajistí, popř. zprostředkují odbornou, bezplatnou a diskrétní pomoc obětem a svědkům trestných činů, včetně morální a emocionální podpory. Zde naleznete hledané odpovědi a získáte více informací o svých právech a možnostech náhrady škody. Kontakt: Občanská poradna Náchod, Hálkova 432; tel: 498  500  357; e-mail: [email protected].

Mateřské školy informují Dne 24. října 2011 byly na obvodové schůzce mateřských škol stanoveny termíny přerušení provozů organizací v době letních prázdnin: MŠ Na Františku: MŠ Pod Výrovem: MŠ Krčín a MŠ Vrchoviny: MŠ Rašínova:

od   9. 7. do 12. 8. 2012 od   1. 7. do 26. 8. 2012 od 16. 7. do 19. 8. 2012 od 23. 7. do 26. 8. 2012

V týdnech od 23. 7. do 12. 8. 2012 budou uzavřeny všechny mateřské školy. Přerušení provozu jednotlivých mateřských škol se bude střídat tak, aby mohl být rodičům nabídnut náhradní provoz v zastupující MŠ. Termín zápisu nových dětí do  mateřských škol na  školní rok 2012/13 byl ve  všech novoměstských mateřských školách stanoven na  úterý 15. května 2012 od 7.00 do 11.00 hodin. zapsala J. Lísková

Sport Mistrovství ČR v aerobiku – Stepík vybojoval dvě čtvrtá místa Novoměstská děvčata ve věkových kategoriích 11 – 13 let a 14 – 16 let porazila i favority z Ostravy a Hradce Králové. Soutěžní skladba „Malý televizní kabaret“ nás vrací do 70. let, kdy televizní zábavě kralovaly pořady typu kabaret. Skladba starších děvčat „My Fair Lady“ vychází ze slavného stejnojmenného muzikálu, který byl velmi úspěšně zfilmován. Umístění obou týmů je velkým úspěchem občanského sdružení Stepík a zároveň reprezentací Nového Města nad Metují, které aerobik podporuje. Složení týmu „Malý televizní kabaret“: Kateřina Ficková, Natálie Kovářová, Dominika Kvízová, Sára Langenbergerová, Adriana Švejdarová, Michaela Vítková. Choreografka a trenérka: Lucie Uhlířová, Lucie Dragúňová. Trenérka: Jana Michelová. Foto: archiv

V sobotu 3. prosince 2011 se v Havířově uskutečnilo Mistrovství ČR v aerobiku AEROBIC TEAM SHOW 2011. Oba soutěžní týmy Stepíku zde se svými skladbami vybojovaly 4. místo a opět potvrdily, že dlouhodobě drží krok s kluby z velkých měst a gymnastických škol. Novoměstský zpravodaj

Složení týmu „My Fair Lady“: Petra Čížková, Lucie Daňková, Markéta Maršíková, Dominika Martinková, Karolína Nogová, Diana Pinkavová, Denisa Rückerová, Adéla Vávrová. Choreografka a trenérka: Jana Michelová. Lenka Daňková

14

2. ročník „Mistrovství České republiky v historickém lyžování“ Na 21. ledna 2012 vás horolezecký oddíl H. O. Vrchoviny zve na druhé republikové klání lyžníků na starých prkýnkách do Skiareálu Juráška v Olešnici v Orlických horách. Po úspěšné loňské premiéře, kdy se po svahu prohánělo na sedmdesát lyžařů z Čech, Slovinska a Německa, jsme nelenili a připravili na letošní zimu pro závodníky i návštěvníky ještě zajímavější program a další možnosti vyžití s nádechem historie – a to vše samozřejmě zdarma! Kromě závodů ve  slalomu a ve skoku na starých jasankách, proběhne vložený závod na telemarkových lyžích, pro všechny návštěvníky bude volně přístupná velká umělá ledová plocha, kde si budou moci zabruslit

děti i dospělí, dále se budou moci seznámit s některými staročeskými řemesly a na závěr máme opět připravené malé překvapení, které se bude nést v duchu akrobacie, freestyle a historie. Jestli vám moc nesedí kombinace těchto tří slov tak neváhejte a přijďte se podívat na tuto premiéru na vlastní oči. Všichni, kdo mají chuť a odvahu zkusit si závody na vlastní kůži, nechť sledují naše webové stránky www.haffo.roji.cz, kde se dozvědí více. Třeba i to, kde lze staré vybavení sehnat, nebo vypůjčit. Na všechny lyžníky a hosty se těší „Spolek Historického a Telemarkové Lyžování“ při H. O. Vrchoviny. Skol.

H. O. Vrchoviny

Novoměstská bruslička – 5. ročník Krasobruslařské závody

V sobotu 3. prosince 2011 patřil novoměstský zimní stadión opět malým a mladým krasobruslařům. Konal se zde již 5. ročník závodu s názvem „Novoměstská bruslička“, závodu pořádaného v rámci Poháru Českého krasobruslařského svazu. Na novoměstském ledě se tentokrát představilo 73 závodníků ze 13 oddílů celé ČR, nejvzdálenější až z Ostravy, Prahy, či Kralup nad Vltavou. Takováto účast nás velice potěšila a také všichni, kteří přijeli, určitě nelitovali. Novoměstské závody jsou dětmi i jejich rodiči a trenéry oblíbené, a to se i tentokrát potvrdilo. Bruslilo se za krásné závodní atmosféry, podpořené fanoušky a zaslouženým potleskem všem závodníkům, kteří na  oplátku divákům a  také rozhodčím předváděli velmi zdařilé výkony. Za domácí oddíl se na Novoměstské brusličce představili tito závodníci: pohár C – Červinková Lucie (2. místo) žáci B – Frič Martin (1.) žačky mladší B – Andršová Karolína (2.), Šanovcová Alena (3.) žačky nejmladší B – Němečková Kateřina (8.), Librová Karolína (9.), Jungová Zuzana (15.), Jungová Anežka (18.), Spilková Aneta – 1. závod (19.) nováčci dívky B – Němečková Tereza (5.), Mrštilová Natálie (7.), Černická Anna (8.) nováčci chlapci B – Černický Jakub (1.) nováčci mladší B – Machová Jolana (4.) Všichni úspěšně a  zodpovědně reprezentovali a  snažili se předvést to nejlepší, co se zatím za svoji kratší či delší bruslařskou kariéru naučili.

Foto: archiv

Připomenout musíme také všechny příznivce a sponzory, bez jejichž pomoci bychom úspěšné závody nemohli uspořádat. Děkujeme! Sponzoři závodu: Ammann Czech Republic a. s.; Betostav spol. s. r. o.; ČSOB Pojišťovna a. s.; Fakultní nemocnice Hradec Králové; Farmet STK spol. s. r. o.; Foto–studio Jiří Semerák; KUKO s. r. o.; Libra – jízdní kola; Losenický – polygrafický závod s. r. o.; Makro spol. s. r. o., Hradec Králové; město Nové Město nad Metují; Městské muzeum Nové Město nad Metují; Nutricia Deva a. s.; Restaurace U Zelingerů – Dobruška; Sun school – jazyková škola; Verner potraviny s. r. o.; rodiče, přátelé a příznivci novoměstského krasobruslení.

Kateřina Hejzlarová, krasobruslařský oddíl TJ Spartak Nové Město nad Metují

Dětský karneval TJ Sport pro všechny Nové Město nad Metují pořádá v neděli 29. ledna 2012 od 15.00 hodin v sokolovně „Dětský karneval“. Občerstvení zajištěno. Vstupné pro děti i dospělé 30,- Kč. Srdečně zvou pořadatelé.

Zámecké akce

Pozvánka na Podskalácký bál

Tradiční Svatební Valentýnská výstava

V sobotu dne 28. ledna 2012 se v sokolovně v Novém Městě nad Metují koná již 139. PODSKALÁCKÝ BÁL. Začátek ve 20.00 hodin.

Den konání: 11. a 12. února 2012. Čas konání: od 9.00 do 16.00 hodin. Módní přehlídky v  rámci výstavy se konají v  obou dnech v  10.00 a ve 14.00 hodin.

15

Novoměstský zpravodaj

Kultura ve městě Programy Městského klubu – leden 2012 Pondělí 23. ledna 2012 v 19.00 hodin „ZE DVOU SE TO LÉPE TÁHNE“ – ZDENĚK IZER A ŠÁRKA VAŇKOVÁ Kino 70. Zábavný pořad. Populární imitátor, zpěvák a  bavič Zdeněk Izer a  zpěvačka Šárka Vaňková, finalistka soutěže Superstar. Jedinečný a nezaměnitelný humor Zdeňka Izera, oblíbené parodie televizních pořadů a zábavných soutěží, imitování celé řady českých populárních zpěvaček a zpěváků. Zábavné kostýmy a převleky. Středa 25. ledna 2012 v 15.30 hodin POHÁDKOVÉ ODPOLEDNE Kino 70. Loutkový soubor Maminy Jaroměř uvádí pohádky Žabí princ a Myšistroj. Filmové pohádky pro malé diváky.

Připravujeme: Pátek 10. února 2012 ve 20.00 hodin NOVOMĚSTSKÝ PLES 2012 Školní restaurant Pyramida. Tradiční Novoměstský ples. Hraje JK BAND Jiřího Kárníka. Předtančení, tombola. Středa 29. února 2012 v 19.00 hodin ZMÝLENÁ PLATÍ Kino 70. Veselá komedie o dvou dějstvích a… mnoha zmýlených. Světová premiéra. Hra napsaná výhradně pro paní Danu Homolovou, plná slovních hříček, lakonických poznámek, úsměvných dialogů, situací téměř detektivních. Kdo je kdo? Kdo chce co a  po  kom to chce? Kdo, nebo co, je v kufru? Kdo kde číhá? Hrají: Dana Homolová, Milena Steinmasslová, Ivan Vyskočil, Miroslav Šimůnek.

Provozní doba Městského klubu: pondělí – čtvrtek od 8.00 do 15.30 hodin; pátek od 8.00 do 14.00 hodin. Tel.: 491 470 358; e-mail: [email protected] www.mestskyklub.cz.

JTE I Ž VYU VÉ NO D E L VY E L S ČŮ I B ŘE T O KY I SP N RO T K LE E A

Husovo náměstí 1232 Komenského 11 (u ČSOB) Nové Město nad Metují

tel. 491 470 148 491 470 176

www.kosekelektro.cz

Novoměstský zpravodaj

Leden 2012

Vydává: Město Nové Město nad Metují Příspěvky a korespondenci přijímá:

Pátek 6. ledna 2012 v 17.00 hodin NEHLEDÁM DALEKO – LUDĚK MOKRÝ – fotografie Společenský sál. Vernisáž výstavy fotografií o blízkých věcech, místech a lidech. Vstup volný. Výstava potrvá do 3. února. Čtvrtek 12. ledna, pátek 13. ledna 2012 Středa 18. ledna, čtvrtek 19. ledna 2012 Čtvrtek 26. ledna, pátek 27. ledna 2012 PROMÍTÁNÍ DOKUMENTŮ Občanské sdružení Akademické týdny pořádá promítání dokumentů, uvedených na festivalu „Jeden svět“. V rámci projektu „Promítej i ty“ máte možnost zdarma zhlédnout zajímavé filmy: „Krev v  mobilech“, „Zločinci podle zákona“, „Manželka za padesát ovcí“, „Tři dary“, „Solartaxi“, „Vnoučata kubánské revoluce“, „Šitkredit“. Společenský sál. Vždy od 18.00 do 20.00 hodin. Vstup volný. Novoměstský zpravodaj

Redakce NZ, Městský úřad, náměstí Republiky 6, 549 01 Nové Město nad Metují, tel: 491 419 604, 491 419 655, e-mail: [email protected] Odpovědný redaktor: Ing. Dagmar Krsková Redakční rada: Jiří Hladík, Ing. Jan Kosek, Zdenka Pfeiferová

Úterý 24. ledna 2012 v 15.00 hodin ŠLÁGRY 20. STOLETÍ Oblíbený pořad pokračuje i  v  novém roce. Na varhany hraje a zpívá Jaroslav Brunovský. Společenský sál. Vstup volný. Sobota 28. ledna 2012 v 15.00 hodin NETRADIČNÍ SETKÁNÍ S BÁBOVKOU Další pořad z již tradičního cyklu naší knihovny, tentokrát na téma „Zima doma i venku“. Při kávě nebo čaji si poslechnete veselé i vážné ukázky z pěkných knih. Rádi dáme prostor i těm, kteří by sami chtěli představit svou oblíbenou knihu. Setkání je neformální a pohodové, vhodné pro všechny generace. Společenský sál. Vstup volný.

Jazyková úprava: prom. ped. Radmila Nosková Grafická úprava: DTP studio Losenický polygrafický závod s.r.o. Tisk: Losenický polygrafický závod s.r.o. Registrační značka: MK ČR E 11976 Náklad: 1300 výtisků Uzávěrka vydání vždy 15. den v měsíci, kdy je poslední termín k doručení textů do redakce. Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravy článků bez konzultace s autory. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Za změny v programech odpovídají pořadatelé. Za obsahovou správnost příspěvků odpovídají jejich autoři.

16

1

2

Stalo se, stane se: 1, 2)  Dne 19. října 2011 oslavilo Městské sociální středisko Oáza 15. výročí svého vzniku. Se vzpomínkami těch, kteří stáli při jeho zrodu, i s jejich přáními a názory se můžete seznámit uvnitř listu. 

3

Foto: archiv MSSS Oáza

6, 7)  Zástupci města a novoměstského Sboru dobrovolných hasičů se v našem partnerském městě zúčastnili slavnostního otevření nové budovy hasičů města Hildenu. Při této příležitosti vedení hildenské radnice znovu ocenilo originalitu daru, který městu Hilden předalo Nové Město nad Metují – se smlouvou o partnerské spolupráci, napsanou v Braillově slepeckém písmu, se nyní mohou seznámit i zdravotně hendikepovaní občané.

3, 4)  Týdeník Ekonom udělil Novému Městu nad Metují „Uznání za nejlepší emailovou komunikaci“ a 2. místo ve srovnávacím výzkumu „Město pro byznys Krá-  lovéhradeckého kraje 2011“. 

Foto: archiv

Podklady: archiv města

5)  V sobotu 21. ledna 2012 se v lyžařském areálu u chaty Juráška v Olešnici v Orlických horách uskuteční již druhý ročník „Mistrovství ČR v historickém lyžování“.

4



Podklady: HO Sokol Vrchoviny

5

6 Ročník: XXXIV č. 1

Cena: 10,– Kč (pro předplatitele 8,– Kč)

7