ČOV pro objekty v horách Dolní Morava, 30. 5. 2013
ZKOUŠENÍ MALÝCH ČISTÍREN ODPADNÍCH VOD VE VÚV TGM, V.V.I Věra Jelínková 6, Ondřej Taufer7, Dana Baudišová8
Abstrakt Vývoj a hodnocení domovních čistíren odpadních vod ve Výzkumném ústavu vodohospodářském T. G. Masaryka má dlouholetou tradici. Od roku 2006 se ve Zkušební laboratoři vodohospodářských zařízení provádí akreditované zkoušení účinnosti čištění domovních ČOV dle ČSN EN 12566-3+A1. Článek uvádí souhrnné výsledky z tohoto testování domovních ČOV. Dále jsou uvedeny hodnoty mikrobiologického znečištění odtoků z deseti domovních ČOV. V rámci projektu TAČR byl sledován vliv biotechnologického preparátu na jedné domovní čistírně. Výsledky testování však nejsou jednoznačně prokazatelné.
Úvod Již od 80. let 20. stol. se pracovníci VÚV zabývali vývojem a hodnocením domovních čistíren odpadních vod (ČOV). Zkušební laboratoř vodohospodářských zařízení se zabývá zkoušením domovních ČOV od roku 2000, v té době jako neakreditované pracoviště. V roce 2005 byla schválena evropská norma EN 12566-3, která byla přijata jako národní ČSN EN 12566-3 v roce 2006 (od roku 2009 ČSN EN 12566-3+A1). Ve stejném roce získala Zkušební laboratoř akreditaci k provádění zkoušek účinnosti čištění domovních ČOV. Mimo samotné zkoušky účinnosti byly v rámci dalších úkolů u domovních ČOV dlouhodobě sledovány mikrobiologické ukazatele znečištění odtoku a v současné době probíhá výzkum vlivu biologického preparátu na funkci ČOV.
Testování domovních čistíren odpadních vod ve VÚV Testování domovních čistíren odpadních vod ve VÚV neprobíhá pouze na základě komerčních zakázek, ale také formou projektů s různým zaměřením. Kromě shrnutí výsledků ze zkoušky účinnosti DČOV dle ČSN EN 12566-3+A1, tak může být přiblížena problematika mikrobiologické kvality odtoků z čistíren a dále výsledky z testování vlivu komerčně dodávaného biologického preparátu na funkci domovní ČOV. Zkouška účinnosti čištění Zkoušení malých čistíren odpadních vod do 50 ekvivalentních obyvatel (EO) dle ČSN EN 12566-3+A1 probíhá ve Zkušební laboratoři vodohospodářských zařízení (dále Zkušebna) od roku 2006, kdy bylo toto pracoviště akreditováno spolu s Technologickou laboratoří jako Zkušební laboratoř technologie vody u Českého institutu pro akreditaci (ČIA). Od roku 2005 do 2012 bylo ve Zkušebně testováno kolem 20 typů domovních čistíren odpadních vod různých výrobců z Čech, ale i zahraničí. 6
Ing. Věra Jelínková, VÚV TGM, v.v.i., oddělení Zkušební laboratoř vodohospodářských zařízení, Podbabská 30, 160 00 Praha, tel. 220197464, e-mail:
[email protected] 7 Ing. Ondřej Taufer, VÚV TGM, v.v.i., oddělení Technologická laboratoř, Podbabská 30, 160 00 Praha, tel. 220197447, e-mail:
[email protected] 8 RNDr. Dana Baudišová, Ph.D., VÚV TGM, v.v.i., oddělení Mikrobiologie vody, Podbabská 30, 160 00 Praha, tel. 220197219, e-mail:
[email protected]
- 42 -
ČOV pro objekty v horách Dolní Morava, 30. 5. 2013
Zkouška účinnosti čištění je popsána v ČSN EN 12566-3+A1, příloha B. Probíhá za přesně definovaných podmínek, trvá minimálně 38 týdnů a za její průběh, včetně odběru vzorků, zodpovídá Zkušebna. Během zkoušení se střídají různé zkušební kroky (jmenovité zatížení, nízké zatížení, přetížení), jejich pořadí, stejně jako počet odebraných vzorků, je přesně definován programem zkoušek. Během zkoušení se dále testuje reakce čistírny na výpadek elektrického proudu (24 hod) či simulace dovolené (ČOV 14 dní bez přítoku odpadní vody). Výpočet průměrné účinnosti čištění se provádí z 20 hodnot přítoku a odtoku získaných během jmenovitého zatížení. Zkoušení účinnosti čištění se provádí na nejmenším zástupci typové řady, většinou se jedná o čistírny pro 5 EO. Průměrné hodnoty účinnosti a odtokových koncentrací u čistíren zkoušených ve Zkušebně jsou uvedeny v tab. 1. Tab. 1 Průměrné koncentrace na odtoku a účinnosti čištění domovních ČOV testovaných ve Zkušební laboratoři VÚV TGM, v.v.i. v letech 2000 – 2012
Typ ČOV
Počet ČOV 5 14
SBR Aktivační Se srážením 3 fosforu S 2 membránový m filtrem
CHSK % mg/l 42 93 59 91
BSK % 98 98
mg/l 5,7 8,7
NL % 96 93
95
35
96
27
mg/l 8,4 18
Namon % mg/l 2,78 94 4,64 88
Pcelk % 69 39
mg/l 2,05 5,28
99
4,8
98
8,7
77
7,20
93
0,60
100
2,8
100
2,8
97
1,10
57
2,00
pozn. SBR – sequencing batch reactor Průměry parametrů Namon a Pcelk jsou počítány z menšího počtu dat (nebyly sledovány u všech testovaných ČOV)
Nařízení vlády (NV) 23/2011 Sb. a 416/2010 Sb. udávají hodnoty minimální účinnosti pro certifikované ČOV do 50 EO dle NV 190/2002 Sb. Pokud porovnáme tyto účinnosti s tabulkou 1 je zřejmé, že v parametrech CHSK a BSK nebude splnění současných NV problém. Splnění požadavků na účinnost odstranění znečištění v parametrech NL a Namon může být u jednodušších systémů problematické a nejvíce kritickým parametrem se stává celkový fosfor. Pro kategorii DČOV III. je požadována účinnost odstranění 80 %, čehož lze dosáhnout pouze za použití srážení nebo jiného terciálního dočištění odtoku. Pokud budeme hodnotit kvalitu čistíren z hlediska emisních standardů uvedených v NV 416/2010 Sb., v průměru by všechny testované čistírny tyto standardy bez problémů splňovaly (např. pro Pcelk 10 mg/l). Mikrobiologie odtoků domovních ČOV Vedle sledování chemického znečištění odtoku z domovních ČOV byly v oddělení Mikrobiologie vody VÚV TGM, v.v.i. sledovány i mikrobiologické ukazatele, především indikátory fekálního znečištění. Vzorky odtoků byly získány z různých typů domovních ČOV testovaných ve Zkušebně v letech 2004 až 2012. Analyzovány byly prosté vzorky, zpracování proběhlo do 4 hodin po odběru. Ve vzorkách byly stanoveny nejvýznamnější indikátory a to Escherichia coli (E. coli) metodou dle ČSN 757835 a Intestinální enterokoky (enterokoky) metodou dle ČSN EN ISO 7899-2. Průměrné hodnoty E. coli a enterokoků v přítokové odpadní vodě byly řádově 105 až 106 KTJ/100 ml. Výsledky stanovení E. coli a enterokoků v odtocích z domovních ČOV jsou uvedeny v tab. 2. Výsledky jsou uvedeny jako geometrický průměr, minimum a maximum (výsledky pro každou - 43 -
ČOV pro objekty v horách Dolní Morava, 30. 5. 2013
ČOV zvlášť byly zpracovány jako geom. průměr). Do zpracování byly zahrnuty pouze údaje získané při jmenovitém zatížení. Tab. 2 Mikrobiologické hodnocení odtoků z domovních ČOV do 10 EO testovaných ve Zkušební laboratoři VÚV TGM, v.v.i. v letech 2004 - 2012
Počet Escherichia coli (KTJ/100 ml) odběrů geom. průměr min max Aktivační 31 50 300 22 000 192 800 SBR 13 12 700 2 600 42 400
Počet Typ čov čov 7 3
Intestinální enterokoky ml) geom. průměr min 18 700 8 100 9 600 1 400
(KTJ/100 max 80 000 100 600
pozn. KTJ – kolonie tvořící jednotku
Výsledky mikrobiologických analýz odtoků z domovních ČOV prokázaly snížení indikátorových bakterií o 2 řády a řada z nich může dosahovat srovnatelné výsledky s velkými ČOV (Baudišová 2012). Nařízení vlády 416/2010 Sb. udává pro kategorie domovních ČOV nad 10 EO emisní standardy pro E. Coli 50 000 KTJ/100 ml a pro enterokoky 40 000 KTJ/100ml (není požadováno pro certifikované domovní ČOV a ČOV do 10 EO). Dosažení těchto standardů u čistíren v kategorii do 10 EO by bylo značně závislé na správné funkci a vhodném provozu čistírny a i výsledky jednoho typu ČOV mohou být rozkolísané v rozmezí 2 řádů. Testování biotechnologických preparátů na domovní ČOV V rámci projektu technologické agentury (TAČR TA01021419) je prováděn Výzkum intenzifikace venkovských a malých ČOV neinvestičními prostředky. Účelem projektu je formou aplikovaného výzkumu prokázat, že použitý biologický preparát (bakterie a enzymy) zlepšuje provozní vlastnosti a funkci čistírny odpadních vod. Použití a dávkování biologického preparátu bylo v souladu s instrukcemi výrobce. Testování probíhalo na jednom typu aktivační čistírny odpadních vod pro 5 EO (jednoduchý systém AN, DN), která byla zkoušena v režimu zkoušky účinnosti čištění daném v ČSN EN 12566-3+A1. Po ukončení programu zkoušek byla čistírna zkoušena znovu, tentokrát za použití biologického preparátu. Porovnání koncentračních hodnot přítoku a účinnosti čištění je uvedeno v tab. 3. Vývoj koncentrace aktivovaného kalu a kalového indexu v průběhu zkoušky je uveden na obr. 1. Průběh odstraňování celkového fosforu během zkoušky je uveden na obr. 2. Tab. 3 Parametry přítoku a účinnosti čištění u ČOV s preparátem a bez preparátu
Bez preparátu Parametr CHSK BSK NL Namon Pcelk Kal (g/l)
Přítok (mg/l) 653 ± 189 302 ± 124 341 ± 131 38,6 ± 12,4 11,9 ± 5,1 4,0 ± 1,0
S preparátem Účinnost čištění Přítok (mg/l) (%) 90 ± 11 675 ± 253 98 ± 3 325 ± 140 93 ± 12 353 ± 176 84 ± 15 37,1 ± 8,4 26 ± 37 9,70 ± 4,52 4,7 ± 1,1
Účinnost čištění (%) 93 ± 3 98 ± 1 96 ± 5 87 ± 19 52 ± 24
pozn. průměrná hodnota ± směrodatná odchylka
- 44 -
ČOV pro objekty v horách Dolní Morava, 30. 5. 2013
V parametrech CHSK, BSK, NL a Namon dosahovala ČOV vysokých účinností čištění v obou režimech. Výrazný vliv biologického preparátu na funkci ČOV nebyl zaznamenán a dosažené účinnosti jsou srovnatelné. Významný rozdíl v účinnosti byl pozorován v parametru celkového fosforu. Principem odstraňování fosforu je inkorporace do biomasy kalu a jeho využití jako zdroje energie, tzn. jeho odstraňování je závislé především na kvalitě přítoku, koncentraci kalu a na kyslíkových poměrech v systému. V režimu s preparátem bylo dosaženo vyšší účinnosti odstranění fosforu, což pravděpodobně souvisí s průměrně vyšší koncentrací kalu v ČOV po celou dobu zkoušky a pravděpodobně nižší koncentrací fosforu v přítoku. Obr. 2 znázorňuje kolísání účinnosti odstranění fosforu v průběhu zkoušky. Zároveň je z obr. 1 patrné, že stav čistírny zásadně ovlivňuje její proměnlivé zatížení, vliv preparátu na sedimentační vlastnosti kalu není patrný. kal (g/l)
KI (m l/g)
40,0
300
35,0
250
30,0 200
25,0 20,0
150
15,0
100
10,0 50
5,0 0,0
0 0
5
10
15
20
25
30
35
40
týdny kal
PREPARÁT kal
KI
PREPARÁT KI
Obr. 1 Průběh koncentrace kalu a kalového indexu
- 45 -
ČOV pro objekty v horách Dolní Morava, 30. 5. 2013 % 100 80 60 40 20 0 0
5
10
15
20
25
30
35
40
-20 -40 -60 -80 týdny Pcelk
PREPARÁT Pcelk
Obr. 2 Průběh odstraňování fosforu
Jako další možnost sledování vlivu biologického preparátu na funkci ČOV byla provedena simulace vypláchnutí ČOV, tzn. čistírna byla odkalena (téměř celá vyčerpána) až na cca 50 ml/l aktivovaného kalu ve válci po půlhodinové sedimentaci. Opět byl stejný pokus sledován nejprve za použití biologického preparátu a poté bez něj. Denně byla sledována koncentrace kalu a objem kalu ve válci po 30minutové sedimentaci. V cca týdenních intervalech byly měřeny charakteristiky přítoku a odtoku v parametrech CHSK, BSK, NL, Namon, Pcelk. Tento pokus trval do zvýšení koncentrace aktivovaného kalu na běžnou hodnotu v aktivačních ČOV (cca 1 měsíc). Výsledky z tohoto testu jsou uvedeny v tab. 4. Průběh růstu koncentrace aktivovaného kalu a kalového indexu jsou uvedeny na obr. 3. Tab. 4 Parametry přítoku a účinnosti čištění u ČOV s preparátem a bez preparátu po simulaci vypláchnutí ČOV
Bez preparátu Parametr CHSK BSK NL Namon Pcelk
Přítok (mg/l) 840 ± 136 360 ± 83 417 ± 119 49,6 ± 7,5 12,2 ± 2,1
S preparátem Účinnost čištění Přítok (mg/l) (%) 91 ± 4 736 ± 238 96 ± 3 310 ± 135 93 ± 5 375 ± 159 88 ± 7 44,6 ± 8,8 70 ± 5 10,8 ± 3,1
Účinnost čištění (%) 93 ± 1 95 ± 4 97 ± 1 84 ± 12 60 ± 16
pozn. průměrná hodnota ± směrodatná odchylka
- 46 -
ČOV pro objekty v horách Dolní Morava, 30. 5. 2013 kal (g/l)
KI (ml/g)
5,0
300
4,5 4,0
250
3,5 3,0
200
2,5 2,0
150
1,5 1,0
100
0,5 0,0
50 0
5
10
15
20
25
30
35
40
dny kal KI Lineární (kal)
PREPARÁT kal PREPARÁT KI Lineární (PREPARÁT kal)
Obr. 3 Průběh růstu koncentrace kalu a kalového indexu
V obou případech byly účinnosti čištění vysoké a srovnatelné v celém průběhu zkoušky. Z obr. 3 je patrný postupný nárůst koncentrace aktivovaného kalu při použití biologického preparátu i bez něj. Z výsledku růstové rychlosti vypočtené lineární regresí, bez preparátu 0,089 a s preparátem 0,123 g/(l.den), lze odhadnout příznivý vliv biologického preparátu na rychlost růstu koncentrace aktivovaného kalu. Zároveň je patrný i vliv na zlepšení sedimentačních vlastností kalu.
Závěr V současnosti vyráběné domovní čistírny odpadních vod jsou schopny plnit legislativou požadované emisní standardy a účinnosti čištění. Pro kategorii DČOV III. dle NV 23/2011 Sb. může být problémem odstranění nerozpuštěných látek na 95 % a hlavně odstranění celkového fosforu. Dosažení požadované účinnosti 80 % v parametru celkový fosfor je možné pouze za použití technologie srážení nebo dalšího dočištění odtoku. Mikrobiologické znečištění odtoku může být při vypouštění do podzemních vod a dalším nakládání s vyčištěnými odpadními vodami problém především z hlediska proměnlivého množství sledovaných bakterií. Sledovány byly čistírny o velikosti do 10 EO, u kterých není doposud mikrobiologická kvalita odtoku požadována. Tyto ČOV by v průměru NV 416/2010 Sb. splnily, některé výsledky jsou však až o řád vyšší než je limit pro DČOV nad 10 EO. - 47 -
ČOV pro objekty v horách Dolní Morava, 30. 5. 2013
Biologický preparát zlepšuje sedimentační vlastnosti a zvyšuje růstovou rychlost kalu, pokud se systém nachází v ideálních podmínkách. V případě, že dochází ke změnám podmínek, tj. odkalování systému, proměnlivá kvalita a kvantita přítoku odpadní vody, výpadek proudu atd., nemá použití preparátu na udržení dobrých sedimentačních vlastností zásadní vliv. Zároveň se neprokázal vliv biologického preparátu na zvýšení účinnosti čištění ve sledovaných parametrech.
Literatura 1. BAUDIŠOVÁ, D.: Bakteriální znečištění a hodnoty dosahované u domovních ČOV v závislosti na způsobu čištění (2012), Sborník semináře ČOV pro objekty horách
- 48 -