ZÁŘÍ 2011 ROČNÍK XVI. ČÍSLO 8
Mladí sedlčanští fotbalisté se představili na velikém mezinárodním turnaji na Slovensku. Mezi 250 družstvy se vůbec neztratili. Podrobnosti čtěte uvnitř.
Ve dnech 30. a 31. 7. se uskutečnilo na přehradě v Sedlčanech mistrovství ČR v rychlostní kanoistice na tratích 200 a 500 m v kategorii žáků (97-98) a benjamínků (99 a mladší). Fotografie Václav Durďák
Fotografie k článku Další studentské cesty za poznáním na straně 3
AKTUÁLNÍ INFORMACE
Okénko městské policie V letošním roce vyjížděli strážníci přibližně ve 238 případech na žádost nebo upozornění občanů k ochraně majetku. Pro klid a pořádek v našem městě je důležité se spolupodílet na ochraně svého majetku i majetků veřejného. Městská policie ze zákona přispívá k ochraně majetků a je jednou z částí z celkové mozajky všech subjektů ve společnosti, které se podílejí na ochraně majetku ať veřejného či soukromého. Pokud nefunguje jeden ze segmentů této skládanky, např. spolupráce s veřejností, je daleko snadnější pro pachatele se dopouštět trestné činnosti, neboť policejní složky nemají a nebudou mít do budoucna dostatek prostředků pro ochranu veškerého majetku ve společnosti. Musím za městskou policii konstatovat, že z našeho pohledu se situace na úseku spolupráce s veřejností zlepšuje a za to patří veřejnosti poděkování. Svědčí o tom jednotlivé příklady, kdy se na nás obracejí supermarkety v případě zadržení zlodějů v prodejnách, nebo záležitosti osob, které obtěžují zákazníky na parkovištích s podvodným prodejem. Obracejí se na nás občané, kteří mají strach z podomních prodejců, kteří zvoní u jejich dveří a pokoušejí se prodat služby nebo zboží. Obracejí se na nás občané, kteří odjíždějí na dovolenou a chtějí poradit nebo zkontrolovat zabezpečení svého domu nebo bytu. Někdy se na nás obracejí majitelé objektů, kdy dojde k narušení zabezpečení jejich nemovitostí a oni mají strach, že pachatel je na místě. Strážníci vyjíždějí na místo a snaží se pomoci radou, zásahem, nebo preventivní kontrolou, popřípadě poradíme, jak je možné se vyhnout možným budoucím problémům.
Od září budou strážníci kontrolovat zabezpečení nemovitostí a v případě závad budou upozorňovat majitele za pomoci nálepky na vchodové dveře. Zimní období se blíží a osoby bez přístřeší se budou snažit hledat špatně zabezpečené objekty, kde bude možné přenocovat. Na osoby ve špatné finanční situaci a bez přístřeší je nutné upozornit, neboť tyto osoby si velmi často získávají prostředky trestnou nebo přestupkovou majetkovou činností. Pro tyto osoby je stálé těžší najít možnost ubytování ve velkých městech, a tak se na zimu přesouvají do chatových oblastí, které jsou přes zimu opuštěné… V malých městech hledají vchody, které se nezavírají a poskytují jim tak snadnou možnost k přenocování, ale i ke krádežím ze sklepních kójí. Přehlížení těchto osob se nevyplácí, neboť tyto velice často kriminálně závadové osoby se na místa, kde proti nim nebyl veden žádný zásah, vracejí a páchají trestnou činnost opakovaně. Chraňme si svůj majetek co nejlépe a v případě, že potřebujeme poradit, pomoci nebo budeme potřebovat zásah, volejte tísňovou linku Městské policie Sedlčany 156 - je tu zřízena pro tyto účely. Petr Krch, velitel
Nové dětské hřiště v Sedlčanech V zahradě u základní umělecké školy bylo v červenci vybudováno nové dětské hřiště. V letošním roce byla firmou Tomovy parky ve spolupráci se Sedlčanskými technickými službami dokončena 1. etapa v celkové hodnotě 300 000 Kč. Z toho 100 000 Kč darovala na vybavení dětského hřiště firma S-B, s.r.o. pana Ing. Jiřího Bartáka a 200 000 Kč jsou náklady města. Je předpoklad, že v příštím roce bude hřiště z rozpočtu města doplněno dalšími herními prvky. Věříme, že rodiče nejmladších návštěvníků ocení především polohu hřiště v centru města, na klidném místě, v zeleni, v areálu zahrady. Hřiště je přístupné jak průchodem z náměstí T. G. Masaryka čp. 34, tak rovněž brankou ze Šafaříkovy ulice (od schodů, které jsou nově rekonstruovány). Hřiště je pátým přímo v Sedlčanech a připočteme-li Solopysky, Třebnice a Zberaz, tak celkem osmým. V loňském roce bylo z rozpočtu města na tyto účely čerpáno více než 500 000 Kč. Letos, připočteme-li rekonstrukci skateparku, je to obdobná částka. Zbývá si jen přát, aby se dětem hřiště líbila a odolávala devastaci „odrostlejšími dětmi“.
Rezervační systém S novou službou pro své zákazníky přichází společnost 1. SčV, a.s. Jedná se o rezervační systém pro návštěvy v zákaznickém centru (Sedlčany, Příbram). Využívat této služby může každý odběratel, který má přístup na internet. Může se pak objednat k návštěvě na určitý termín (úterý a čtvrtky) a mailem dostane závazné potvrzení rezervace. K objednání návštěvy odběratel využije webové stránky naší společnosti www.1scv.cz. Dalšími výhodami nové služby je zaručení přítomnosti odborného referenta, pokud je ho k jednání třeba. Ten je navíc dobře připraven, protože dopředu ví co je třeba řešit. Zákazník tak své záležitosti vyřídí rychle, bez zbytečného čekání a v termínu, který se mu hodí.
Výsledky MS v kvadriatlonu MS v kvadriatlonu - Sedlčany 13. 8. 2011 - 1,5 km plavání - 7 km kajak - 40 km kolo - 10 km běh Muži - 1. místo Miroslav Podborský, 2. Peter Hobor (HUN), 3. Steve Clark (GBR), 11. Petr Sůsa, 16. Jakub Sůsa, 23. Martin Dvořák, 26. Tomáš Andrle, 43. Jiří Junek - všichni TJ Tatran. Ženy - 1. místo Hana Švarcová, 2. Katrin Burow (GER), 3. Helen Dyke (GBR), 7. Daniela Gerčáková - TJ Tatran Dorostenci - 0,75 km plavání - 4 km kajak - 20 km kolo - 5 km běh, kategorie 16-17 let - 1. místo Jiří Moulík, 2. Martin Hroch. Dorostenky 16-17 let - 1. místo De Marthe (GBR), 2. Markéta Barešová TJ Tatran.
1
USNESENÍ USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČAN č. 12/2011 ze dne 13. 7. 2011 - RM bere na vědomí zprávu o výsledcích hospodaření města za 1. pol. 2011 s tím, že příjmová část rozpočtu dosáhla výše 142 030 730 Kč a výdajová 138 446 860 Kč. - RM doporučuje ZM navýšit kapitolu 2.1. doprava v položce opravy místních komunikací o 600 000 Kč a realizovat prostřednictvím STS s.r.o. akce: rekonstrukce schodů v Šafaříkově ul. a rozšíření parkovacích míst na severním sídlišti mezi domy čp. 725-7 a 708-11 a na jižním sídlišti proti domu 542-3. - RM souhlasí s výsledkem výběrového řízení na zhotovitele projektové dokumentace „Provozní budova – SDH II“ a pověřuje starostu města s uzavřením smlouvy o dílo se Stavební projekcí - Ing. Miroslav Cihelka, Žižkova 221, Sedlčany, v celkové ceně 210 000 Kč. - RM souhlasí se zahájením výběrového řízení na opravu a zateplení fasády bytových domů čp. 528-529, 530-531 v ul. Víta Nejedlého a ukládá odboru investic připravit veškeré podklady pro toto řízení. - RM souhlasí se zahájením výběrového řízení na dokončení zateplení fasády bytových domů čp. 566-567, 568-569 v ul. U Kulturního domu pouze v rozsahu uliční strany a ukládá odboru investic
připravit veškeré podklady pro toto řízení. - RM souhlasí se zápočtem stavebních prací provedených v budově městské nemocnice v celkové výši 112 772 Kč za období 01-04/2011 proti nájmu. - RM schvaluje splátkový kalendář manž. Gáborovým na splácení dluhu ve výši 73 000 Kč za užívání bytu v čp. 623 v Havlíčkově ul. v měsíčních splátkách ve výši 3 000 Kč. Nebude-li splátkový kalendář dodržován,bude dlužní částka vymáhána soudní cestou. - RM schvaluje ZUŠ Sedlčany přijetí finančních darů v celkové výši 24 000 Kč na činnost tanečního orchestru školy. - RM schvaluje konání skateboardových závodů YOU CAN DO IT V. na skate parku na LAS Taverny 27. 8. 2011. - RM souhlasí s tím, aby pozemek parc. č. 3001/4 trvalý travní porost o výměře 1701 m2 v k. ú. Sedlčany, který je dosud evidován na LV č. 1 MěNV Sedlčany, byl zapsán do vlastnictví obce Kňovice, neboť se jedná o historický majetek této obce. - RM schvaluje uzavření smlouvy o pronájmu pozemku mezi městem Sedlčany, jako pronajímatelem a panem Karlem Stiborem, trvale bytem Víta
Nejedlého 61, Sedlčany, jako nájemcem. Pronájem se týká části pozemků parc. č. 2903/1, 2912/1 a 2908/1 v k.ú. Sedlčany o výměře cca 7000 m2 za cenu 300 Kč/rok, a to za účelem umožnění přístupu na pozemky ve vlastnictví nájemce. - RM schvaluje uzavření smlouvy o podnájmu bytu 2+1 (č. bytu 23/přízemí) na adrese Komenského náměstí 877, Sedlčany, mezi nájemcem bytu panem Jiřím Nýdrem a podnájemcem panem Václavem Vitáskem, dosud trvale bytem Galandova 1244/25, Praha 6, a to na dobu určitou od 1. července 2011 do 31. prosince 2011. - RM schvaluje přidělení obytné jednotky 0+1 v DPS (č. bytu 12/III. patro) na adrese ulice 28. října č.p. 172, Sedlčany, a to paní Marii Procházkové, dosud trvale bytem Líchovy 51, Dublovice. - RM schvaluje přidělení obytné jednotky 0+1 v DPS (č. bytu 3/I. patro) na adrese ulice 28. října č.p. 172, Sedlčany, a to panu Františku Doubravovi, dosud trvale bytem Příčovy 56, Sedlčany. - RM schvaluje v návaznosti na jednání rady dne 22. června t. r. žádost paní Mgr. Evy Burianové o výměnu dosud užívaného bytu 1+1 (č. bytu 8/III. patro) na adrese Havlíčkova 623, Sedlčany, a to za uvolněný byt o velikosti 3+1 (č. bytu 9/III. patro) na adrese Komenského náměstí 872, Sedlčany.
Sté výročí narození Jana Pavelky V srpnu tohoto roku uplynulo 100 let od narození významné osobnosti kulturního života našeho města – profesora Jana Pavelky. Mládí prožil se svými rodiči v Borkovicích – Roudném, kde jeho otec byl zaměstnán jako úředník v tamních dolech na zlato. Matka Marie, rozená Fiedlerová, pocházela ze Sedlčan číslo domu 2 (nyní dům vlastní rodina Bernadova). Po smrti otce se rodina přestěhovala do našeho města, kde Jan Pavelka navštěvoval měšťanskou školu. Z učitelů na něho tehdy nejvíce zapůsobil Jaroslav Paleček, který se stal jeho životním vzorem. Proto také nastoupil na učitelský ústav v Hořovicích. Po jeho absolvování roku 1930 pracoval jako výpomocný učitel, učitelský čekatel a po třech letech jako definitivní učitel na školách bývalého sedlčanského okresu (Petrovice, Jankov, Votice). Do Sedlčan se vrátil roku 1939 a pracoval zde jako pedagog až do odchodu do penze. Výjimkou byla léta 1947 – 55, kdy byl úředníkem na ministerstvu školství a odboru školství KNV v Karlových Varech a Praze. Výrazně se zapsal do paměti studentů sedlčanského gymnázia, na kterém vyučoval chemii a biologii. Vedle pedagogické práce se Jan Pavelka veli-
2
ce aktivně účastnil společenského života ve městě. Stal se členem muzejního spolku, spravoval městskou knihovnu a roku 1940 byl jmenován kronikářem. Této dobrovolné činnosti se věnoval Jan Pavelka se zaujetím. Ve svých kronikách podrobně zachytil významné události v našem městě v rozmezí let 1941 – 45. Mimořádnou hodnotu mají jeho pečlivé a přesné údaje o vystěhování Sedlčan, a proto i dnes jsou důležitým zdrojem informací pro badatele. Jan Pavelka využil těchto záznamů k vydání drobné publikace „Sedlčany byly před 25 lety vystěhovány“, vydanou roku 1968. Další příspěvky k historii Sedlčan publikoval ve Vlastivědném sborníku Podbrdska a v Kulturním zpravodaji (vydával Kult. dům J. Suka, redakce Zd. Vlček). Jako pamětník vystupoval v pořadech čsl. rozhlasu a byl také průvodcem na výstavách o vystěhování Sedlčan. Jeho plodný život se ukončil v lednu 1991.
GOA
Další studentské cesty za poznáním Na konci školního roku studenti GaSOŠE Sedlčany opět vyrazili za poznáním na dvoudenní exkurze. V rámci projektu „Vltava – řeka k poznání“, který je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky, se jednotlivé třídy věnovaly novým dílčím projektovým tématům. Ta nás zavedla tentokrát téměř po celých Čechách. Cíl výprav byl ovlivněn tématem, které bylo řešeno v průběhu školního roku. Studenti prožili různá dobrodružství. Tak například třída prima poznávala Šumavu a řeku Vydru. Tercie navštívila Prahu a Písek, kvinta se vydala na Lipno, 3. G do Plzně, 1. G putovala do Českých Budějovic, 3. OA na Orlickou přehradu. Dále nás zajímaly Svatojánské proudy, Boubín, Prachatice, Rabí atd. Jak vidíte, skutečně se naše cesty dají přirovnat k pestré malířově paletě. Jednotlivé exkurze byly pečlivě připraveny, studenti si užili zajímavé dny konce školního roku, které všem přinesly nejenom plno nových poznatků, ale především spoustu nevšedních zážitků, které zpestřily vyučování. Nebyly to ale dny pouhého odpočinku a poznávání, studenti se aktivně zapojovali do připraveného programu a následně zpracovávali získané informace. Tak například velmi zajímavou náplň dvoudenní exkurze měla třída 3. OA . Skupina žáků této třídy pracuje v tzv. Fiktivní firmě CK Vltavaráj. V této firmě si žáci procvičují své obchodní dovednosti a obchodují s jinými fiktivními firmami. Aby si vyzkoušeli, zda dovedou zařídit skutečný zájezd, bylo jejich projektovým úkolem objednat exkurzi pro celou třídu, museli sami vymyslet program a vše zajistit. Celá třída byla rozdělena do skupin a každá skupina měla za úkol připravit něco jiného. Například studenti zjišťovali informace o zámku Orlík, jaká je otevírací doba, cena vstupného atd. Další tým řešil možnosti kempování: zjišťovali ceny, poskytované služby, sepsali objednávku. Dále řešili značené turistické cesty, zajistili autobusovou dopravu, vypracovávali program výletu s časovým harmonogramem a kalkulací. Takže si studenti vše připravili sami a využili získané poznatky v praxi, která je nejcennější. Všechny výpravy byly něčím výjimečné a je škoda, že není možné je všechny podrobně přiblížit, ale pokusíme se o některých ještě napsat. Velmi zajímavé téma si zvolila třída sexta. Svoji pozornost tentokrát soustředili na archeologii. Hlavním bodem programu byla návštěva významného keltského oppida Třísov. Vybraní studenti si pak zahráli na profesionální průvodce a svými
připravenými referáty velmi fundovaně informovali ostatní členy výpravy. Pak ještě zvládli prohlídku zámku Český Krumlov a přenocovali na hradě Rožmberk. Druhý den pokořili Boubín a odměnili se nejen krásným pohledem z tamní rozhledny, ale také melouny, které sice doplňovaly průběžně všem členům tekutiny, ale také byly odvážnou zátěží. Nabitý a fyzicky náročný program ukončila patnáctikilometrová „procházka“ do Vimperka. Studenti sice cestu domů v autobuse prospali, ale nikdo nelitoval, že se zúčastnil tak úžasné výpravy. Velmi dobrodružnou výpravu prožila i třída kvinta. Její exkurze probíhala v místech, kde se tradičně konají triatlonové závody a právě podobnou akci třída kvinta v rámci svého projektu připravuje. Z hráze Lipenského jezera startoval čtvreční cyklovýlet a pátek byl ve znamení vodních sportů. Po předchozím tréninku kanoistických dovedností na klidné vodě Slapského jezera a s odbornými instrukcemi o bezpečnosti nám nic nebránilo užít si splutí Vltavy z Vyššího Brodu do Branné. Jen počasí nebylo na naší straně Třída tercie zase velmi z blízka obdivovala sochy v Lapidáriu Národního muzea a také sousoší „Alegorie Vltavy“ na špičce Dětského ostrova, které také představili vlastním komentářem a na základě získaných poznatků. Přímo v Lapidáriu NM vyplňovali pracovní listy, které velmi posílily zpětnou vazbu a vedly studenty k pozornosti. Druhý den se třída tercie vydala do města Písek, jehož prohlídku oživily připravené referáty zaměřené např. na historii města, na kamenný most v Písku atd. Zajímavým zpestřením exkurze byly ještě zachovalé nadživotní sochy z písku na nábřeží, které byly vytvořeny na počest 400. výročí historie rodu Rožmberků. Mezi sochami jste mohli vidět např. Petra Voka, Perchtu, opici držící znak Rožmberků atd. V Písku studenti navštívili ještě galerii Sladovna, zajímavý kulturní prostor v historickém centru města, který byl původně určen pro výrobu a skladování sladu. Stálou expozicí ve Sladovně je interaktivní expozice „Po stopách ilustrace“, která je věnována historii ilustrace českých dětských knih. Druhá velmi zajímavá expozice je věnována píseckému rodákovi Radku Pilařovi, výtvarnému umělci, grafikovi, který se proslavil především znělkou Večerníčku a pohádkovými postavičkami Rumcajse, Manky a Cipíska. Třída kvarta také pokořila Boubín. Vydali se od Kubovy Hutě k Boubínské rozhledně, pokračovali k rozcestí na Křížkách, odkud putovali k chatě loveckého zámečku a kapli sv. Huberta. Opět si studenti hráli na fundované průvodce a doprovázeli jednotlivé zastávky zajímavým komentářem. Téměř 13 km dlouhou procházku kvarta zakončila
v osadě Zátoň, kam pro všechny dorazil autobus a přepravil výpravu do kempu Annín. Druhý den kvartány čekala 7 km dlouhá naučná stezka v přírodní rezervaci Povydří. Vyšli z obce Čeňkova Pila, kde soutokem Vydry a Křemelné vzniká řeka Otava, která je pravým přítokem Vltavy. Konečnou zastávkou byla osada Antýgl. Hezkou tečkou celé výpravy se stala návštěva hradu Rábí. Cesty za poznáním se skutečně všem moc líbily, studenti získali mnoho nových poznatků a zajímavého materiálu k práci na dílčím třídním projektu, vzniklo spoustu fotografií, které dokazují všeobecnou spokojenost. Řeka Vltava nám rozšířila obzory a my se těšíme na další výpravy za poznáním. Realizační tým projektu „Vltava“
Kočárem Petra Voka „Panu Petru Vokovi Volfovi, pánu našemu, vladaři domu rožmberského, daj mu Pan Buoh věčnú slávu a šťastie.“ Takhle nějak by začínal náš dopis, kdybychom žili před čtyřmi stoletími a psali jihočeskému magnátovi na Třeboň či bechyňský zámek. Už bychom se v jeho době trochu vyznali. Poslední dva školní roky jsme na výletech navštívili lázeňské město v kraji Krčínových rybníků i Bechyni, městečko nad kaňonem řeky Lužnice, kam vede z Tábora první elektrifikovaná železnice u nás. Prošli jsme se Vokovými ložnicemi, viděli renesanční nábytek, obdivovali zbraně, záviděli módu, v alchymistické laboratoři hledali zbytky kamene mudrců i elixíru života, nad loveckými trofejemi kroutili nevěřícně hlavami. Středověká toaleta nám naháněla hrůzu, ale mít tucty sloužících , to by se mnohým z nás líbilo. Stejně si někdy připadáme jak družina našeho třídního učitele… A co jsme všechno zjistili? V učebnicích nebo filmových dokumentech vypadá naše historie zajímavě, ale neživě. Když ale stojíme na nádvoří či v zámecké komnatě, je to jako cestování proti proudu řeky času. Mnozí z nás se určitě zasnili. Vypadat jako princezna. Hrát na loutnu a těšit se na ples u císařského dvora. Nosit kord, klobouk s pštrosím perem a jezdit na koni. Hlavně jsme se ale dozvěděli, že časem a věkem zmoudříme. Jako Petr Vok z Rožmberka. Bude nám víc záležet na našich blízkých než na našem osobním prospěchu. S lidmi 16. století máme tolik společného. A kam že to pojedeme příště? Petr Vok jezdíval rád i na zámek Kratochvíle. A třídní říkal, že ho nedávno nově opravili. Takže je to jasné. Zase uslyšíme ržát koně rožmberského jezdce. Rejtaři, panoši a fraucimor Jeho Milosti (sekunda)
3
NEMOCNICE
Nemocnice Sedlčany provádí unikátní operace Bezbolestné odstraňování hemoroidů novou metodou Hemoroidy představují velmi nepříjemné onemocnění konečníku, kterým bohužel trpí stále více lidí. Potýká se s nimi téměř 50 % populace. Četnost výskytu onemocnění se dnes výrazně zvýšila díky nezdravému životnímu stylu, stresu, nesprávnými stravovacími a vyprazdňovacími návyky a sedavým zaměstnáním. Hemoroidy mohou být velmi malé a projevit se jen svěděním, pálením a občasným krvácením, anebo rozsáhlé, vyhřezlé a velmi bolestivé. Dosud se chirurgicky hemoroidy léčily nejčastěji zaškrcením hemoroidu gumovým kroužkem, který přeruší přívod krve. Tato metoda je pro pacienty bolestivá a dá se přirovnat k razantnímu štípání kleštěmi do kůže. Dalšími způsoby léčby jsou klasická operace nebo vypalování hemoroidů infračerveným zářením nebo laserem. Všechny tyto metody mají jedno společné – bolest, nepohodlí a dlouhodobou hospitalizaci. Navíc jejich účinnost není zdaleka stoprocentní (například u gumových kroužků je účinná asi polovina operací) a hemoroidy se znovu objevují. Pacienti Nemocnice v Sedlčanech se dnes mohou zbavit hemoroidů bezbolestně a rychle. Umožňuje to unikátní přístroj A.M.I. HAL-RAR Doppler II System, který je v nemocnici umístěn. Přístroj dokáže ultrazvukem naprosto přesně a rychle vyhledat tepnu, která přivádí krev do hemoroidu. Chirurg potom tepnu podváže, přeruší tak přívod krve a hemoroid rychle zmizí. Tato nová metoda je miniinvazivní a umožňuje léčit všechna stádia onemocnění, včetně zevních a vyklenujících se hemoroidů, a to pomocí další sondy nazývané RAR. Výhodou metody je téměř 100% účinnost, bezbolestnost, krátká doba operačního výkonu a možnost propuštění pacienta do domácího ošetření již následující den po zákroku. Chirurgický přístroj A.M.I. HAL-Doppler II System tak představuje moderní trend v medicíně.
Poslední novinka v léčbě křečových žil Nemocnice Sedlčany nabízí svým pacientům také zcela unikátní metodu léčby křečových žil dolních končetin - metodu tzv. radiofrekvenční ablace. Lékař pomocí ultrazvuku umístí do postižené
4
žíly skrze malý otvor v kůži katetr. Katetr je napájen energií radiové frekvence, která zahřívá žilní stěnu. Dodáváním tepelné energie se žilní stěna smršťuje a dochází k úplnému uzavření žíly. Po jejím uzavření se krevní tok přesměruje do ostatních zdravých žil. Výhoda této metody je v bezbolestnosti a větší bezpečnosti než při použití klasické operace nebo laseru. Nová metoda má výborné kosme-
tické výsledky téměř bez jizev, modřin a otoků. Díky šetrnosti mohou být nemocní propuštěni z nemocnice následující den po zákroku a od 2. či 3. dne po operaci vykonávat svoje zaměstnání, na rozdíl od původní operace, kdy pracovní neschopnost bývá 3- 4 týdny. O obou metodách se můžete poradit s lékaři chirurgického oddělení Nemocnice Sedlčany na tel. 318 841 537, 318 841 562, 318 841 539.
Prim. MUDr. Vladimír Danda
Chirurgické ambulance – MEDITERRA – Sedlčany, s.r.o. Chirurgická ambulance: vedoucí lékař: MUDr. Karel Pejša, tel.: 318 841 561, provozní hodiny: všední dny 7.00 - 21.00, sobota, neděle, svátky 7.00 - 19.00 Proktologická ambulance: Zabývá se onemocněním tlustého střeva a konečníku včetně hemoroidů. vedoucí lékař: prim. MUDr. Vladimír Danda tel.: 318 841 582 ordinační doba: pondělí 10.00 - 14.00 Kýlní poradna: Zde se vyšetřují pacienti s kýlou nebo i pouze s podezřením na onemocnění kýlou. Dále jsou zde kontrolování pacienti po operaci kýly v období: do 10 dnů, dále jeden měsíc, 6 měsíců, 12 měsíců a 24 měsíců po operaci. vedoucí lékař: prim. MUDr. Vladimír Danda tel.: 318 841 582, ordinační doba: pondělí souběžně s proktologickou poradnou Mammologická poradna: Zde se vyšetřují a pravidelně sledují pacientky s onemocněním prsu. vedoucí lékař: MUDr. Karel Pejša
tel.: 318 841 582 ordinační doba: středa 10.00 - 12.00 Flebologická ambulance: Zabývá se onemocněními žil dolních končetin včetně jejich chirurgické léčby. vedoucí lékař: MUDr. Martin Kindl tel.: 318 841 582 ordinační doba: středa 12.30 - 15.00 Urologická ambulance: vedoucí lékař: MUDr. Jiří Zvěřina Tel.: 318 841 582 Ordinační doba: úterý 8.00 -12.00, čtvrtek 8.00 12.00, 12.30 - 15.00 MUDr. Michal Sys Ordinační doba: Pátek: 12.30 - 15.30 Endoskopická ambulance Centrum screeningové kolonoskopie Zde se provádí endoskopické vyšetření horní i dolní části trávicího traktu. vedoucí lékař: prim. MUDr. Karel Marek tel.: 318 841 580 Ordinační doba: pondělí, středa, pátek: 9.00 15.00
KDJS SEDLČANY Pátek 2. září v 18 hodin
KULTURNÍ KALENDÁŘ - ZÁŘÍ 2011 Zámek Červený Hrádek
Čtvrtek 8. září v 19.30 hodin
Mimo předplatné
V rytířském sále se v rámci projektu Hudební klenoty na zámku Červený Hrádek – In memoriam Jan baron Mladota uskuteční tentokrát již v pátek tradiční jazzový koncert nazvaný
Nejlepší česká travesti skupina HANKY PANKY uvede v kulturním domě zbrusu nový zábavný pořad
Pocta Franku Sinatrovi
TELEVARIETÉ 2011
JAN SMIGMATOR
Skupina předvede show plnou nápaditých kostýmů, vtipných scének a hlavně hudebních melodií. Slečny Dolores, Stefany, Sofia a mistr Alex zavzpomínají na oblíbený televizní pořad 80. let. Kromě známé moderátorské dvojice Vladimír Dvořák – Jiřina Bohdalová přijali pozvání do nového Televarieté také Naďa Urbánková, Karel Zich, Jiří Korn, Helena Vondráčková, Věra Špinarová, Ilona Csáková, Helena Vrtichová, ale i zahraniční hvězdy jako třeba Bonnie Tyler, Shakira, Kylie Minoque a další. Pořad si získal velkou oblibu již v řadě měst celé ČR a SR. Předprodej vstupenek probíhá v kanceláři RIS v přízemí radnice.
Účinkují:
a SWINGING TRIO
Koncert se koná na počest krále swingu a světové hudební legendy 20. století Franka Sinatry (1915 – 1998). V programu zazní nejslavnější Sinatrovy písně – např. Night and day, I´ve got you under my skin, Fly me to the moon, All of me, Strangers in the night, My way, Corcovado a další. Swingového zpěváka Jana Smigmatora doprovázejí vynikající muzikanti: Vladimír Strnad (piano), Jan Greifoner (kontrabas), Martin Linhart (bicí).
Středa 14. září v 19.30 hodin
Na úvod nového divadelního předplatitelského cyklu jsme zařadili nádherné představení pražského Divadla pod Palmovkou od Georga Bernarda Shawa
SVATÁ JANA
Vstupenky na tento zajímavý koncert obdržíte v předprodeji na radnici. Středa 7. září v 18 hodin
Předplatné divadla
Koncertní sál
Seriál výstav v koncertním sále KDJS zahájí v nové sezoně exotická výstava
Selamat datang di Indonesia Vítejte v Indonésii
Brilantně napsaná tragikomedie je plná nejrůznějších paradoxů a s neobyčejnou rafinovaností přivádí na jeviště vše, co činí divadlo divácky působivým a lákavým. Strhující příběh představuje svatou Janu nejen jako živoucí symbol, ale také jako osobu z masa a krve, která je ve všem podstatném úplně jiná než běžní lidé, ale paradoxně právě proto je ze všech nejlidštější. Velké drama od G. B. Shawa se odlišuje od jiných zpracování především svým závěrem. V režii Petra Kracika se na scéně KDJS představí řada známých herců: TEREZA KOSTKOVÁ, MARTIN PREISS, MILOŠ KOPEČNÝ, JAN TEPLÝ, PETR KOSTKA, IVAN JIŘÍK, RADEK VALENTA, RUDOLF JELÍNEK, RENÉ PŘIBIL, RADEK ZIMA, DUŠAN SITEK a jiní. Zbývající volné vstupenky si zakupte včas v obvyklém předprodeji na náměstí TGM.
Jedná se o druhou výstavu sedlčanské rodačky, cestovatelky a fotografky
Lenky Kyrianové
která by vás svými fotografiemi ráda seznámila s krásami Indonésie a zároveň vám představila předního indonéského výtvarného umělce (surrealistický agro pop)
Koka Suratmoka
Na slavnostní vernisáži bude možno spatřit pravé indonéské umění (tanec, zpěv, hudba), bude zde indonéský stánek se suvenýry (masky, vějíře, náhrdelníky, náušnice), bambusová dekorace a jiné indonéské speciality včetně těch gastronomických. Atraktivní výstava bude otevřena ve všední dny od 9 do 16 hodin a před každým večerním pořadem a potrvá do 7. října 2011. O vystavujících umělcích si můžete více přečíst na třetí straně tohoto Kulturního kalendáře.
Petr Kostka a Tereza Kostková.
1
KULTURNÍ KALENDÁŘ - ZÁŘÍ 2011
www.kdjs-sedlcany.cz
Pondělí 19. září v 8.30 a v 10.00 hodin Pro 1. stupeň ZŠ a MŠ
Pondělí 26. září v 19.30 hodin
Je samozřejmé, že i v nové kulturní sezoně budeme pamatovat na nejmenší návštěvníky našeho kulturního domu. V září jsme pro ně připravili známou pohádku Oldřicha Daňka, kterou jim přijede zahrát Divadelní soubor Tábor. Pohádka se jmenuje
Všem milovníkům dechovky je určen koncert, na kterém vystoupí nejstarší jihočeská dechová kapela
ZVÍŘÁTKA A PETROVŠTÍ Veselá výpravná pohádka s písničkami vypráví o čtyřech zvířátkách, která si spokojeně žijí na sedlákově dvoře, ale on se jich chce zbavit. Zvířátka proto utečou a ukryjí se v lesní chaloupce, která však patří loupežnické tlupě Petrovských. Ti se jí nechtějí vzdát a svádějí o ní urputný boj. Zvířátka ale svou chytrostí na všechny vyzrají a mohou se v klidu vydat na další cestu. Režii představení má Václav Novák. Účinkují členové Divadelního souboru Tábor: Dana Milerová, Marie Štenglová, Vojtěch Krákora, Zdeňka Šichová, Petr Vohradník, David Remeš, Vendulka Švarcová, Jarmila Nováková, Václav Novák st. a ml. Místa v sále je nutné si rezervovat na telefonním čísle 318 821 158. Úterý 20. září v 19.30 hodin
Mimo předplatné
Na tento večer zveme všechny příznivce dobré nálady, kteří se chtějí od srdce zasmát a pobavit. Právě pro ně je přichystán zábavný pořad
Všechnopartička V improvizovaném pořadu, který volně navazuje na divácky tolik oblíbenou televizní Všechnopárty, vystoupí populární baviči
Mimo předplatné
BABOUCI Tuto stále velice oblíbenou dechovku jsme u nás měli možnost vidět a slyšet již několikrát a vždy s velmi příznivým ohlasem. Věříme, že nejinak tomu bude i tentokrát a všichni fanoušci klasické české dechovky si přijdou na své. Vždyť nádherné jihočeské písničky dokážou potěšit prakticky každého. V průběhu večera zazní všechny známé písničky této kapely, např. Včera jsem byl u muziky, Kdyby byl Bavorov, Boršovskej pan farář, Koupím já si koně vraný, Teče voda, Letěla husička a další. Kapelníkem Babouků je Petr Shýbal a bubeníkem bývalý sedlčanský občan Zdeněk Voráč. Na koncert si můžete koupit vstupenky na radnici nebo před začátkem v pokladně KDJS.
Pondělí 3. října v 19.30 hodin
Mimo předplatné
Koncert, který je naplánován právě na tento pondělní večer, bude patřit určitě mezi nejžádanější akce celé sezony. Ve zcela ojedinělém projektu nazvaném
Vzácné setkání
vystoupí společně naši nejoblíbenější folkaři
Honza a František Nedvěd s kapelou Písničky bratrů Nedvědů znají všechny generace i vyznavači různých hudebních žánrů. Od roku 2008 si vytvořili společnou kapelu, a přestože hrají své samostatné koncerty, najdou si občas chvíli na společný večer. A jeden z nich se uskuteční právě v našem kulturním domě! Návštěvníci se mohou těšit na jejich velké hity jako Růže z papíru, Stánky, Valčíček, Ptáčata a jiné... Na společném koncertu vystupují v této sestavě: Honza Nedvěd – kytara, zpěv, František Nedvěd – kytara, zpěv, Vojta Nedvěd (syn Františka) – kytara, zpěv, Milan Plechatý – baskytara, keyboard, zpěv, Petr Kocman – kytara, mandolína, harmonika, zpěv, Jarda Petrásek – bicí, perkuse. Vstupenky si zakupte co nejdříve v kanceláři předprodeje v přízemí radnice.
Karel Šíp a Josef Náhlovský Známí herci v něm proberou své začátky, studentské a sportovní zážitky, zahraniční cesty, širokou škálu chorob a neduhů Josefa Náhlovského – a to vše ve veselém duchu, kdy se diváci vlastně nepřestanou smát. Zajistěte si včas vstupenky v kanceláři předprodeje na radnici.
2
www.kdjs-sedlcany.cz
KULTURNÍ KALENDÁŘ - ZÁŘÍ 2011
LENKA KYRIANOVÁ
Oblíbená jihočeská dechovka Babouci bude koncertovat v kulturním domě v pondělí 26. září od 19.30 hodin.
Od dětství vyrůstala v Sedlčanech a po absolvování místního gymnázia se rozhodla pro studium cestovního ruchu a jazyků v Praze. Od roku 2000 je zaměstnána u Českých aerolinií. Díky své profesi procestovala velkou část světa – kromě evropských zemí navštívila Irán, Turecko, Sýrii, Jordánsko, Egypt, Indii, Thajsko, Malajsii, Singapur, Jižní Koreu, Nový Zéland, USA, Mexiko, Filipíny a Indonésii, která se jí po dobu studia na přelomu let 2008 a 2009 stala druhým domovem. Indonésii navštívila celkem 15x a strávila tam spoustu času nejen jako turistka a studentka, ale v posledních dvou letech se do Indonésie vrací jako host na svatby svých indonéských přátel a poznává místní zvyky a život běžných obyvatel. Na své druhé výstavě v KDJS Sedlčany, nazvané „Selamat datang di Indonesia – Vítejte v Indonésii“, by vás ráda více seznámila s touto krásnou zemí a zároveň vám představila indonéského výtvarného umělce Koka Suratmoka.
Známou pohádku Zvířátka a Petrovští přijede našim nejmenším návštěvníkům zahrát Divadelní soubor Tábor 19. 9. se začátky v 8.30 a v 10 hodin.
KOKOK SURATMOKO
Pražská travesti skupina Hanky Panky uvede v KDJS svůj nový pořad Televerieté 2011 ve čtvrtek 9. září od půl osmé večer.
Indonéský umělec narozený v Magelangu nedaleko Jogjakarty, kulturního centra Jávy. Hlásí se k výtvarnému stylu surrealistický agro pop. V letech 1995 – 2004 vystudoval obor tisk na Uměleckém institutu v Jogjakartě. Již během studia se zúčastnil soutěží pro mladé indonéské umělce a v roce 1999 a 2004 získal v rámci studia cenu pro nejlepšího grafika. K jeho dalším úspěchům patří umístění mezi finalisty uměleckých soutěží Phillip Morris Indonesia v roce 2002 a Indonéské grafické trienalle v Jakartě v roce 2003. Jeho díla byla vystavována jak v indonéských galeriích, tak v ČR, kde v současnosti žije se svou rodinou. V minulém roce jste si jeho díla mohli prohlédnout na výstavě v rámci Dne Indonésie v areálu indonéského velvyslanectví v Praze, dále na mezinárodním folklorním festivalu v Rožnově pod Radhoštěm, na REPUfestu na pražské Kampě a v letošním roce na výstavě nazvané IN BETWEEN v Litoměřicích.
3
PROGRAM NA ZÁŘÍ 2011 pátek a sobota 16. a 17. září ve 20 hodin film GB/USA – fantasy (2011) - český dabing pátek 2. září ve 20 hodin film USA – komedie (2011) PRINC A PRUĎAS - Princ Fabious si přiveze z poslední výpravy sličnou nevěstu Belladonnu, té se však zmocní čaroděj Lůzer a unese ji na svůj hrad. Na záchranu své sličné nevěsty se vydává princ Fabious se svým povalečským bratrem Honimírem. Hrají J. Franco, D. McBridge, N. Portmanová. Mládeži do 15 let nepřístupné
HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI – ČÁST 2
- V tomto výpravném finále eskaluje bitva mezi dobrem a zlem do otevřené války čarodějného světa. Nikdy nebylo tolik v sázce jako teď. Nikdo už není v bezpečí. Je to ale Harry, kdo možná bude muset postoupit oběť největší, když se přiblíží rozhodující bitva s Voldemortem. Mládeži do 12 let nevhodné
sobota 3.září ve 20 hodin film Francie – bláznivá road movie (2010) NA MAMUTA - G. Depardieu, I. Adjaniová a Y. Moreauová ve filmu o stárnoucím chlapíkovi, který se vrací na místa svého mládí, aby získal potřebné dokumenty pro důchod. Cesta do „minulosti“ však není příjemná. Naštěstí je tu jeho mladá neteř, která naplní jeho život novým smyslem. Mládeži přístupné pátek 9. září ve 20 hodin film USA – fantasy (2011) THOR - Vládci bohů Odinovi trvalo spoustu let, než nastolil ve své říši křehký mír. Jeho arogantní a domýšlivý syn Thor ale dělá všechno, aby tuhle rovnováhu narušil. Odin mu odebere jeho božské schopnosti a pošle jej mezi smrtelníky na Zemi, kde po něm půjde jeho bratr Loki. Mládeži do 12 let nevhodné
pátek 23. září ve 20 hodin film USA – komedie (2011) ŽENY SOBĚ - Rozlučka se svobodou se může pěkně zvrhnout a neplatí to jen pro pány. Hlavní hrdinka Annie zjistí, že se její kamarádka Lillian vdává. Se skupinkou družiček si vyjedou, aby se rozloučily se svobodou. Hrají K. Wiig, M. Rudolph, R. Byrne, M. McCarthy. Mládeži do 15 let nepřístupné sobota 24. září ve 20 hodin film USA – akční thriller (2011) HANNA - Šestnáctiletou dívku v divočině na severu Finska vychoval ovdovělý otec Erik , bývalý agent CIA. Je výjimečná svou silou, vytrvalostí a zkušenostmi vojáka. Erik se z ní snažil udělat vycvičeného dokonalého zabijáka... Hrají S. Ronanová, E. Bana, C. Blanchet a jiní. Mládeži do 12 let nevhodné pátek 30. září ve 20 hodin film USA – komedie (2011) ZKAŽENÁ ÚČA - Elizabeth je učitelka, která by z chování dostala dvojku. Když se s ní rozejde její snoubenec, začne plánovat jak získat bohatého a hezkého suplujícího učitele a soutěží o jeho přízeň s příliš energickou kolegyní Amy. Hrají C. Diaz, L. Punch, J. Tiberlake. Mládeži do 12 let nevhodné
sobota 10. září ve 20 hodin film USA – rodinný (2010) - český dabing
HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI – ČÁST 1
- Poslední bitva s Vodemortem začíná. V první části si připomeneme nebezpečnou misi Harryho, Rona a Hermiony, jejímž cílem je najít a zničit tajemství Voldemortovy nesmrtelnosti – viteály. Spoléhat musí jen sami na sebe, a to víc než kdy jindy. Mládeži přístupné středa 14. září v 18 hodin film USA – akční sci-fi (2011) TRANSFORMERS 3 - V originále nese třetí díl Transformers podtitul „Temná strana Měsíce“. Podle Autorobotů, kteří už dvakrát dokázali ochránit Pozemšťany před ničivou invazí zlých Deceptikonů, to ale byla chyba, která by mohla zničit celou naši civilizaci, pokud nám Autoroboti znovu nepomůžou. Mládeži přístupné
4
úterý 13. září v 16.30 hodin film USA – animovaná komedie (2011) - český dabing
KUNG FU PANDA 2
- Pandí bojovník Po si plnými doušky užívá život legendárního Dračího bojovníka. Pohodu ale naruší zprávy o zlosynovi, který chce pomocí mocné zbraně dobýt Čínu. úterý 27. září v 16.30 hodin film USA – animovaná komedie (2011) - český dabing AUTA 2 - Hvězdné závodní auto Blesk McQueen a jeho přítel, jedinečný odtahový vůz Burák, se dostanou na úžasná místa, když je jejich cesta zavede za moře...
KRONIKA - HVĚZDÁRNA Z kroniky města Zápisky kronikáře Jana Pavelky Městem projížděly zbytky německé armády, na autech, na motorkách, na kolech i na koních a vozech, zaprášení a unavení, ale ještě stále ozbrojení. Přijížděli jednak od Osečan, jednak od Kosovy Hory a směřovali k Vltavě. Při tom by bylo došlo k neštěstí. Učeň Jiří Vaněk ve skautském kroji s fotoaparátem v ruce procházel městem a fotografoval dohořívající trosky a spoušť zanechanou Němci. Právě přijížděla skupina esmanů na koních. Namířil na ně fotoaparát, ale se zlou se potázal. Vedoucí poddůstojník vytáhl pistoli a míře na chlapce se zuřivými nadávkami jej následoval. Ale nevypálil. Ačkoli bylo v městě tolik otevřených ohňů, vznikl požár jen na třech místech. U Vlků na Novém městě, v budově býv. musea v zahradě hospodářské záložny a u Rebců, kde byly esmany zřízeny autodílny. Oheň u Rebců založili úmyslně projíždějící esmani a nedovolili jej hasit. Zásluhou dílovedoucího p. Stromayera se oheň nerozšířil. Situace národního výboru, který vlastně byl a nebyl, byla vrcholně nepříjemná, nedostatek mužů, kteří by chránili objekty před rozkrádáním i před požáry, scházelo četnictvo, před kterým by byl alespoň částečný respekt. Lidé byli nevyspalí, protože ve skutečnosti od
Lidová hvězdárna V pátek 23. září bude na hvězdárně uspořádána Noc vědců v rámci celoevropské akce u nás organizované Českou astronomickou společností Program 17:00 - 24:00 hod.: Sledování západu Slunce velkým refraktorem 200/3000 mm. Vizuální pozorování kulových hvězdokup, planetárních mlhovin a galaxií při současném pořizování snímků těchto objektů CCD kamerou. Praktická ukázka možností amatérské astronomie při sledování proměnných hvězd a exoplanet. Předvedení výsledků práce astronomů amatérů na sedlčanské hvězdárně.
5. května nespali z obavy, aby odcházející Němci na ústupu město nevypálili. K večeru přišli hasiče vystřídat členové sborů z okolí a několik četníků na vyzvání národního výboru. Nálada mezi obyvatelstvem byla stále nevalná. Dne 10. května ještě projížděly nebo už jen procházely zbytky německých armád. Vojáci byli zaprášení, již bez zbraní, přepravovali se na vozidlech všeho druhu, na čepicích a na vozidlech bíle označení.
Při silnici se povalují pušky, panceřové pěsti, helmy, masky, spousta lahví od minerální vody. Viděl jsem belhajícího se německého vojáka zřejmě nemocného, který prosil své šťastnější druhy jedoucí na autu, aby ho vzali s sebou - ale marně. Dopoledne byla sloužena slavnostní mše již za účasti obyvatelstva z nezabraného území. Na náměstí postávaly hloučky lidí, očekávaly příjezd Rudé armády. jip
Zbytky vojenského materiálu na Novém městě v Sedlčanech. Fotografie z června roku 1945, archiv Městského muzea Sedlčany. V průběhu sledování objektů diskuse na nejrůznější témata astronomie a fyziky. 24:00 - 4:00 hod.: Pozorování objektů ve druhé polovině noci - jen pokud bude bezoblačná obloha. Každý návštěvník hvězdárny v průběhu Noci vědců obdrží malý dárek. Ve 23 hod. bude vylosován první zapůjčitel malého zrcadlového dalekohledu Celestron. Do slosování budou zařazeny vstupenky z tohoto večera. Pokud vylosovaná osoba bude přítomna při slosování, bude dalekohled ihned předán k zapůjčení na dobu tří měsíců. Pokud se tak nestane, bude následovat zapůjčení prvnímu zájemci přítomnému na dalších akcí hvězdárny. Podmínky zapůjčení budou vždy upřesněny. Vstup zdarma. Kontaktní informace: Hvězdárna Josefa Sadila v Sedlčanech na Cihelném vrchu (přibližně 1 km západně od centra města), poš-
tovní adresa: Hvězdárna J. Sadila při KDJS v Sedlčanech, Havlíčkova 514, 264 01 Sedlčany Telefon: 318 822 229, e-mail:
[email protected] www.kdjs-sedlcany.cz/hvezdarna
Pozorovací program pro veřejnost na měsíc září (Hvězdárna otevřena každý pátek od 20 do 23 hod.) Měsíc - na páteční večerní obloze 2. 9. a 9. 9. První čtvrť 4. 9., úplněk 12. 9. Planety - Merkur v první polovině měsíce ráno nad východem. Mars ráno nad východním obzorem. Venuše se Saturnem nepozorovatelné. Jupiter, Neptun i Uran po celou noc. Ostatní objekty - mlhoviny, galaxie, hvězdokupy a vícenásobné systémy hvězd letní a podzimní oblohy. František Lomoz
5
ŠKOLA PROPOJENÍ
Úspěšní žáci 2. ZŠ Propojení Žáci 2. ZŠ Propojení Sedlčany dosáhli v loňském školním roce řady výrazných studijních úspěchů. Ředitel školy se jich koncem června po přijetí u pana starosty zeptal na některé zajímavosti. Martin Procházka, žák 8. ročníku Přírodopisná olympiáda - 3. místo, matematická olympiáda - 2. místo, Pythagoriáda - 1. místo Martine, na Zahradní slavnosti jsem si z tebe trochu udělal legraci a říkal jsem, že ještě na rozdíl od Einsteina nosíš ponožky. Tvé matematické nadání je nesporné, letošní úspěchy nejsou ojedinělé. Máš matematiku rád do té míry, že luštíš třeba sudoku nebo jiné hlavolamy? „Občas. Radši mám fyziku.“ Od září jsi už v devítce. Plánuješ kam po základce a kam po střední škole? „Na sedlčanský gympl a pak bych rád nějakou elektrotechniku.“ Co rád děláš ve volném čase? „Rád čtu dobrodružnou literaturu, znám celého Foglara, rád mám Maye, ale je mi to celkem jedno. Rád jezdím na kole po Sedlčansku. Baví mě taky elektrotechnické stavebnice.“ Karolína Váňová, žákyně 8. ročníku Přírodopisná olympiáda - 2. místo, postup do krajského kola Kájo, jaký máš v vztah k přírodopisu, co tě na něm baví? „Baví mě vše o přírodě, dozvídám se věci, které se dají použít. Pan učitel Faktor nám říká i různé zajímavosti, používáme je při laborkách. Navíc se dozvídám věci, které se dají uplatnit i v chemii.“ Připravovala ses speciálně na olympiádu a co ti vyšlo a co už méně? „Opakovala jsem si jen poznávačku, jinak jsem se nepřipravovala. Na okrese jsem právě z této discipliny byla nejlepší a na kraji jsem byla dobrá
6
v laboratorním zkoumání preparátů. Už mi ale příliš nevyšly testy. Ty byly opravdu těžké.“ Příští rok jsi v devítce. Plánuješ kam po základce a kam po střední škole? „Buď gymnázium, ale moc mě nebaví matika, tak možná jinam. Ale uvidím.“ Nikola Krušinová, žákyně 9. ročníku Chemická olympiáda - 1. místo, postup do krajského kola Nikolo, omlouvám se za můj zažitý stereotyp. Pod chemikem si představím spíše muže než mladou sportovkyni. Přitom už od dob Curie-Sklodowské to je jiné. Řekni mi ale, jestli je chemie i tvoje hobby, když vím, že jdeš studovat všeobecné sedlčanské gymnázium? „Chemie mi přijde jednoduchá a prostě mě docela baví. Moc se na ni neučím a jde mi do hlavy sama.“ Takže první místo na okrese přišlo samo? „To zase ne, bylo to díky paní učitelce Němečkové, připravovala mě na to.“ Jsi i velmi úspěšná v aerobiku. Jaké bylo tvoje nejvyšší umístění? „Vloni jsme byli 3. na mistrovství světa v Holandsku.“ Končíš velmi úspěšně základní školu. Co bys chtěla dělat po gymnáziu? „Ráda bych dělala sport a nebo práci s malými dětmi. Na chemii jako na profesi zatím nemyslím.“ Jirka Januška, žák 7. ročníku Olympiáda v anglickém jazyce - 2. místo okres Angličtinu máš, Jirko, hlavně spojenou s muzikou, počítačem nebo školou? „Školou a muzikou. Poslouchám všechno, co se mi líbí. Hlavně 30 Seconds to Mars, to je takový rock.“ Popiš trochu, jaká byla konkurence v okresním kole. „Byla velká. Konečně ale měla gymnázia samostatnou skupinu, takže šance byla větší. Dostal jsem taky dobré téma na konverzaci - sport. A to bylo v pohodě, hodně jsem se rozpovídal, o fotbale toho vím hodně, hraju ho závodně a kromě toho byla olympiáda.“
Uplatňuješ angličtinu v zahraničí? Co říkáš na Johnyho, rodilého mluvčího, který tě bude učit od příštího roku angličtinu? „Angličtinu používám často, hodně na dovolených a taky se domlouvám s fotbalem, když jezdíme na zápasy ven. Na Johnyho se těším, konverzace mě baví. Doufám, že mi správný přízvuk víc vleze do hlavy.“ Patra Chýlová, žákyně 9. ročníku Olympiáda v němčině, 1. místo okres, postup do krajského kola Nelituješ, Petro, že ses dala na němčinu? „Ani náhodou, protože mě němčina baví. Baví mě víc než angličtina, kterou mám jako volitelnou.“ Kde jsi zatím němčinu využívala, bylo to pouze ve škole? A jaké to bylo na krajské olympiádě? „Kromě školy a soutěžích hlavně na dovolené, třeba v Rakousku. Vyřizuji běžné nákupy. Naposledy jsem kupovala dálniční známku. Na Kladně to bylo podstatně těžší než v Příbrami, ale získala jsem myslím nové zkušenosti. Byli tam ale žáci, kteří žijí od mala v Německu a zde shodou okolností nějakou dobu chodí do školy. Také tam byli žáci z jazykových škol. Proti nim jsem prostě neměla šanci.“ Dostala ses do sedlčanského gymnázia. Předpokládám, že tvůj studijní průměr nechává státní maturita chladným. Kam bys měla podle současných představ nakročeno po maturitě? „Moc bych si přála dělat žurnalistiku. Je to všechno daleko, zatím musím dobře zvládnout gympl.“
GOA
Příroda a umění v Pošumaví Skupina mladých biologů a výtvarníku se opět vypravila na terénní kurz, tentokrát do Pošumaví. Je něco málo po osmé ranní, pondělí 6. června. Před školou, mezi nespočtem zavazadel a materiálů pro všelijaké výtvarné techniky a biologický výzkum, stojí osmnáct děvčat, dva chlapci a dvě pani profesorky. Když se toto všechno naskládá do autobusu, opouštíme Sedlčany. Cestou do Křišťanovic, malé vesničky na Šumavě, se výprava zastavuje v Prachaticích. Město s renesančními domy a nádherným gotickým kostelem procházíme se zmrzlinou v ruce. Do centra dění biologicko - výtvarného kurzu přijíždíme okolo poledne. Chata s rozlehlou zahradou, nesoucí jméno „Jitřenka“, leží poblíž lesa, do něhož po vybalení vyráží první skupina s paní profesorkou Evou Blahnovou, aby se mohla zabývat entomologií, naukou o hmyzu. Po návratu preparujeme některé brouky a motýly.
Druhá skupina zatím zdobí textil, vytváří efektní šperky z korálků a někteří dávají nový šat starým židlím. Večer, na zajímavé přednášce, poznáváme různé umělecké slohy a také nové výtvarné směry současnosti s pani profesorkou Lenkou Bláhovou. Druhý den se brzy z rána před chatou shromažďuje nápadná skupinka lidí v pyžamech. Uprostřed hloučku je pěnice v rukách ornitologa Pavla Jašky. Potom, co si prohlédneme ještě červenku a sýkorku, dělíme se zase do dvou skupin. První jde obhlédnout terén, v němž jsou předem nastražené sítě na ptáky, a také se pokusí naučit se rozeznávat hlasy našich nejvýznamnějších opeřenců. Druhá skupina v zahradě maluje na židle, na trička nebo na tělo. Odpoledne se skupiny v činnostech prostřídají. Večer se venku scházíme, abychom se poučili o drobných savcích. Prohlížíme si a hladíme tři zraněné netopýry, kteří jsou svěřenci Petry Schnitzerové a dozvídáme se mnoho nového o jejich vskutku podivuhodném životě. Poté vyrážíme nastražit takzvané „chmelovky“, živochytné pasti na hlodavce a hmyzožravé. Jdeme ještě na krátkou pro-
cházku, abychom si v měsíčním světle prohlédli a poslechli netopýry vodní a vracíme se podívat do pastí. Nacházíme tři úlovky. V půl páté ráno se ke chmelovkám opět vracíme, tentokrát máme pět drobných úlovků, které nám poslouží ke studiu a pak je pustíme opět do volné přírody.
Ihned ráno si prohlížíme lapené myšice, norníky a rejsky. Kořist vracíme do přírody a jdeme s Davidem Fischerem, odborníkem na studenokrevné obratlovce, k rybníku. Během dopoledne nalovíme pulce několika druhů žab, malé štiky, larvy hmyzu a také pozorujeme ještěrky a ropuchy. Odpoledne vyrážíme na dlouhou cestu k Černému potoku a Blanici. Setkáváme se s odborníkem, který studuje život perlorodek a zabývá se jejich umělým chovem. Později chytíme nějaké pstruhy a střevle, opět několik hmyzích larev a také mihule. Vrcholem dne je zmije, kterou pan Fischer chytá do holé ruky. Plni dojmů se jdeme zmalovat barvami na tělo, pokoušíme se vlastním tělem personifikovat např. strach, zimu, štěstí a vytváříme zajímavé kompozice v přírodě, které fotografujeme, vznikl také zajímavý projev land-artu, vyskládaná postava v trávě s dostupných přírodnin, který jsme nazvali „Člověk a příroda“. Večer jsme se opět všichni sešli s p. profesorkou Lenkou Bláhovou na další přednášce, která je tentokrát zaměřena na téma „Barvy a tvary kolem nás“, odhadujeme lidské osobnosti podle oblíbených barev, povídáme si o významu barev kolem nás nebo např. o jejich významu v reklamě. Ve čtvrtek v osm hodin odjíždíme autobusem do přírodní rezervace Boubín. Setkáváme se se skupinou vysokoškoláků, jež nás seznamují s rostlinami, lišejníky, houbami a s vodními organismy, kterých cestou po naučné stezce
nacházíme opravdu mnoho. Povídáme si také o problému s lýkožroutem, který teď trápí celý Šumavský národní park. Odpoledne se ještě zastavujeme v Muzeu krajky v Prachaticích a v Muzeu skla v Lenoře. Navečer nás autobus vysazuje na Dobré vodě, odkud jdeme po večeři mírným tempem zpět k Jitřence. Cestou se koupeme v ne příliš teplém rybníku a na chatě nás čeká další přednáška, tentokrát o secesním slohu a o Alfonsu Muchovi. V pátečních ranních hodinách se téměř všichni naposledy vydáváme k rybníku, kde se učíme planktonkou nebo jednoduše sítem lovit vodní živočichy. Poslední den totiž patří hydrobiologii. V Křišťanovickém rybníce, ani na dalších dvou stanovištích vtékajícího potoka však nemáme moc úspěchů. Když ale dorazíme k Blanici, kde je voda sice studená, ale zato zcela průhledná, nachytáme desítky druhů vodních zvířátek. V okolí řeky nalézáme také velké množství hlenek – jednobuněčných organismů. Dopoledne končí hrou na přiřazování larvy a dospělce hmyzu. Po posledním obědě se před chatou shromažďuje opět osmnáct děvčat, dva chlapci a dvě p. profesorky. Nechybí ani vesele nazdobené židle a krabice s korálky a barvami. Všechno skládáme do autobusu a odjíždíme do Vodňan. Zde trávíme poslední společnou hodinku v příjemné cukrárně a nadobro končí biologicko-výtvarný kurz.
Když se v původním počtu vracíme domů, nezdá se, že by bylo něco jinak. Ale změnilo se hodně – v našich hlavách budou už nadobro vzpomínky na nádherné prostředí šumavské přírody a chvíli si snad udržíme jména spousty dříve nepoznaných druhů zvířat, hub, rostlin a výtvarných technik. Děkuji tedy za celou skupinu amatérských biologů a výtvarníků profesorkám Evě Blahnové a Lence Bláhové za výborně zorganizovaný kurz. Zbývá se jen zeptat: „Kdy a kam pojedeme příště?“ Anet Pilíková, tercie, G aSOŠE Sedlčany Projekt „ Vltava – řeka k poznání“ je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.
7
RŮZNÉ Sedlčanští fotbalisté uspěli na turnaji v Prešově Na začátku prázdnin se fotbalové přípravky Tatranu Sedlčany zúčastnily mezinárodního turnaje FRAGARIA CUP v Prešově. Byl to turnaj pětidenní a účastnilo se jej přes 250 družstev v 9 kategoriích. Kategorie U10 (r. 2001 a ml.) V této kategorii bylo přihlášeno 33 týmů z 12 zemí Evropy. Družstva byla rozdělena do 4 skupin, z nichž postupovaly pouze první dva týmy do čtvrtfinále. Po níže uvedených výsledcích jsme obsadili celkově třetí místo ve skupině a těsně nepostoupili. Trochu smutní můžeme být z faktu, že se v naší kategorii nehrála osmifinále a že oba postupující ze skupiny se prosadili až do finále. Navíc celý turnaj vyhrála Electrica, kterou jsme jako jediní dokázal porazit. Celkově jsme obsadili 9. místo. Všichni kluci odehráli turnaj na velmi dobré úrovni a určitě v silné konkurenci nezklamali. Za výbornou reprezentaci oddílu i země bych chtěl všem, hráčům i rodičům, poděkovat. Turnaj byl skvěle organizován a kdyby občas nepršelo, řekl bych, že neměl chybu. Kromě fotbalu jsme stihli prohlédnout i kus Prešova, vyhlídkovou věž, koupaliště, bowling, zúčastnili jsme se průvodu městem i slavnostního ohňostroje a nakonec jsme si užili i cestu autovlakem. Výsledky Tatran Sedlčany U10: DUSSH „MKM“ Moscow (RU) - Sedlčany 1:1 Lev Yashyn FC Kiev (UA) - Sedlčany 1:0 DUSSH - 17 Kiev (UA) - Sedlčany 0:4 CS Soimii Buzau I. (RO) - Sedlčany 1:7 MFK Zemplín Michalovce (SK) - Sedlčany 0:1 NK Osijek (HR) - Sedlčany 3:0 FC Electrica 1869 Timisoara (RO) - Sedlčany 1:2 TJ Tatran Sedlčany U10: Jan Jirásek, Daniel Csanyi, Josef Hrma, Max Kubín, Marek Kaňka, Tomáš Macháč, Martin Barták, Ondřej Novotný, Martin Jirák, Matěj Habart, Lukáš Jenčík Vedoucí týmu – Jiří Barták Kategorie U11 (r. 2000 a ml.) V této kategorii bylo přihlášeno 35 mužstev z deseti zemí - Polska, Slovenska, Ukrajiny, Ruska, Lotyšska, Litvy, Chorvatska, Bulharska, Rumunska a Čech, které byly rozděleny do pěti skupin po 7 týmech. Z této skupiny jsme postoupili z druhého místa do osmifinále, kde nás čekalo mužstvo FK Dinamo Riga (LV), které jsme porazili 3:0 a tím si zajistili postup do čtvrtfinále. Tam nás čekal tým FK Alitus (LT), vítěz tohoto turnaje, se kterým jsme prohráli 4:0. Chtěl bych hráčům poděkovat za velmi dobrý výkon předvedený v tomto turnaji, kde obsadili pěkné 5. místo. Také velký dík rodičům za jejich pomoc a podporu!
Výsledky Tatran Sedlčany U11: NK Poljičanin 1921 Srinjine (HR) - Sedlčany 0:6 FS Uzhgorod (UA) - Sedlčany 3:1 PFC „Pirin“ Blagoevgrad (BG) - Sedlčany 1:3 STS Kashira (RU) - Sedlčany 2:3 FC Lviv II. (UA) - Sedlčany 1:2 FK Galaktik Košice (SK) - Sedlčany 1:0 FK Dinamo Riga (LV) - Sedlčany 0:3 FK Spartukai Alytus (LT) - Sedlčany 4:0 TJ Tatran Sedlčany U11: Lukáš Dřevojan, Jakub Kouklík, Honza Beňo, Jaroslav Sedláček, Matěj Sochůrek, Radim Bareš, Tomáš Nováček, Matěj Machovský, David Čipera. Trenér: Honza Čejda
Zajímavá šance pro malé tanečnice DISCO DANCE, SHOW DANCE A ROCK AND ROLL Certifikovaná lektorka tance nabízí dívkám ve věku 6 až 10 let velice zajímavý a atraktivní taneční kroužek výše uvedených tanců. Tréninky budou probíhat ve společenském sále Kulturního domu Josefa Suka minimálně 2x 1,5 hodiny týdně. Počet volných míst je omezen. Bližší informace a závazné přihlášky co nejdříve na mailové adrese
[email protected] nebo na telefonním čísle 734 409 380. Přihlašte se včas!
Oprašte brusle, zimní stadion opět otevírá brány Stadion Sedlčany – konečný rozpis zápasů na měsíc září 2011. SO 3. 9. v 16.00: Rožmitál - DSK D. Dušníky, v 18.00: RB Zvírotice - Blackmilk, 20.00: Kačeři - Olbramovice. NE 4. 9. v 16.30: SG Štětkovice - Delikomat, v 18.25: Stars - Bomba Rovina, ve 20.20: Stros - Matadores. PO 5. 9. v 18.30: Domino - Žabáci, ve 20.25: Cetos PB - Genemusic. ST 7. 9. v 18.30: Bubák Chlum - Hrádek, ve 20.25: Marila Votice - Draci. PÁ 9. 9. v 18.30: Miličín - Citroen Drásov, ve 20.25: DSK D. Dušníky - Genemusic. SO 10. 9. v 18.30: Bomba Rovina - Cetos PB, ve 20.25: Olbramovice - Stars. NE 11. 9. v 16.30: Blackmilk - SG Štetkovice, v 18.25: Rožmitál - RB Zvírotice, ve 20.20: Čerti Křepenice - SG Štětkovice B. PO 12. 9. v 18.30: Delikomat - Kačeři Příčovy, ve 20.25: Matadores - Marila Votice. ST 14. 9. v 18.30: Žabáci Solopysky - Stros, ve 20.25: Hrádek - Domino. PÁ 16. 9. v 18.30: AHC N. Knín - Bubák Chlum,
ve 20.25: Dublovice - Novit. SO 17. 9. v 16.30: Draci - Miličín, v 18.25: Rumola - Ševci N. Knín, ve 20.20: Medvědi - Tučnáci K. Hora. NE 18. 9. v 16.30: Kňovice - Uhlíři Votice, v 18.25: SG Štětkovice - Rožmitál, ve 20.20: RB Zvírotice - DSK D. Dušníky. PO 19. 9. v 18.30: Kačeři Příčovy - Blackmilk, ve 20.25: Stars - Delikomat. ST 21. 9. v 18.30: Cetos PB - Olbramovice, ve 20.25: Genemusic - Bomba Rovina. PÁ 23. 9. v 18.30: Marila Votice - Žabáci Solopysky, ve 20.25: Stros - Hrádek. SO 24. 9. ve 12.00: Domino - AHC N. Knín, v 19.45: Citroen Drásov - Draci. NE 25. 9. v 16.30: Miličín - Matadores, v 18.25: Uhlíři Votice - Novit, ve 20.20: Tučnáci K. Hora - Rumola. PO 26. 9. v 18.30: Ševci N. Knín - Dublovice, ve 20.25: Štětkovice B - Medvědi. ST 28. 9. v 16.30: Kňovice - Křepenice, v 18.25: DSK D. Dušníky - Bomba Rovina, ve 20.20: Olbramovice - Genemusic. PÁ 30. 9. v 18.30: Delikomat - Cetos PB, ve 20.25: Rožmitál - Kačeři Příčovy.
Škola TAEKWON-DO I.T.F. GBHS Škola Taekwon-do I.T.F GBHS působí na SOU Zemědělském v Sedlčanech. Taekwon-do si dává za cíl harmonický rozvoj cvičenců po fyzické, psychické a morální stránce. Hlavní zásady každého taekwondisty formuloval jeho zakladatel takto: Zdvořilost, Čestnost, Vytrvalost, Sebeovládání a Nezkrotný duch. K těmto principům jsou vedeni cvičenci již od útlého věku. V České republice se taekwon-do cvičí od roku 1987 a je organizováno Českým svazem taekwondo ITF, jehož jsme členy. Jako technický dohled zde působí korejský mistr HWANG HO-YONG, VIII. dan. Během posledních let si české sportovní taekwon-do ITF vybojovalo mnoho cenných umístění. Větší důraz než na sportovní stránku je
však kladen na výuku tradičního bojového umění sebeobrany. Naše činnost je zaměřena především na mládež školního věku, ale máme také členy předškolního věku i již ty dávno plnoleté. Pravidelně pořádáme zkoušky na technické stupně, výukové semináře, soustředění, závody a také nabízíme individuální výuku. Tréninky vedou kvalifikovaní trenéři, nositelé černých pásů. Standardem naší školy je vysoká kvalita, velké množství tréninků a bezkonkurenční cena. Tréninky pravidelně každý týden v pátek 14.30 - 16.00 hod., SOU Zemědělské, Petra Bezruče, Sedlčany. Informace na www.tkd.cz nebo tel.: 605 169 394 Jakub Novotný II. dan, trenér
Vydává Městský úřad Sedlčany, nám. T. G. Masaryka 32, IČ 243272, jako měsíčník v nákladu 3300 ks, místo vydávání Sedlčany, evidenční číslo MK ČR E 11727, řídí redakční rada, sazba Jan Kuthan, tiskne firma Van druck Sedlčany, vychází zpravidla 28. dne v každém měsíci.
8
Muzejní výstavu „Škola základ života“ navštívilo do 7. srpna již 1 620 návštěvníků. Výstavu si můžete přijít prohlédnout do sedlčanského muzea do neděle 11. září. Z poznámek veřejnosti k výstavě z návštěvní knihy vybíráme: Moc prima výstava a některé účastníky z filmu osobně znám. Díky. (12.7.2011) Nádherná výstava, krásné prostory muzea i expozice. (13.7.2011) Velmi pečlivě připravená výstava. Škola v Myslkově i školní lavice mi připomněly zážitky mého mládí... (19.7.2011)
Ve čtvrtek 4. srpna natáčela televize Barrandov dokument o historických památkách a přírodních zajímovostech Sedlčanska do pořadu Cyklotoulky s Michalem Jančaříkem. Tento dokument bude vysílán v úterý 6. září po 15. hodině na stanici Barrandov.
Fotografie Václava Durďáka z letošního mistrovství světa v kvadriatlonu. Podrobnosti uvnitř.
