WORKING TEST Jestřábec 11. – 12. června 2016
Martin Incédi (CZ) Karel van LOO (NL)
Vážení soutěžící, přátelé a příznivci retrieverů, jsme potěšeni, že jste zavítali na letošní třetí working testy, tentokrát v krásné honitbě v blízkosti města Velké Meziříčí. Pozvání přijali rozhodčí Martin Incédi (CZ) a Karel van Loo (NL). Jsme přesvědčeni, že zvolená kombinace rozhodčích bude zcela jistě zárukou zajímavých a pestrých úloh, které vás určitě budou inspirovat ve vašem dalším tréninku a posunou vás opět dále ve vašem snažení docílit co nejlepších výsledků s vaším retrieverem. Přejeme všem příjemně strávený den a hodně štěstí v soutěži. Výkonný výbor Retriever Sportu CZ
Dear competitors, friends and retriever lovers, we are glad that you have chosen to take part in our third Working Test this year, that takes place in spacious and diverse grounds near Velke Meziříčí. Our invitation have accepted judges Martin Incédi (CZ) and Karel van Loo (NL). These judges guarantee interesting and challenging tests, that will certainly inspire you in your trainings and motivate you in your further development in order to achieve the best results with your retriever. We wish everybody good luck and beautifully spent day. The Board of Retriever Sport CZ
Informace Sobota 11. 06. 2016 8:00
Sraz účastníků Registration
8:30
Zahájení zkoušek třídy E Start ofthe Puppy class
12:30
Sraz účastníků Registration
13:00
Zahájení zkoušek třídy L Start of the Novice class
17:00
Vyhlášení vítězů třídy E a L – Motel Jestřábec Price giving for Puppy and Novice classes
Neděle 12. 06. 2016 8:00
Sraz účastníků Registration
8:30
Zahájení zkoušek tříd M a V Start of Intermediate and Veteran classes
12:30
Sraz účastníků Registration
13:00
Zahájení zkoušek třídy S Start of the Open class
16:30
Vyhlášení vítězů třídy M, V a S – Motel Jestřábec Price giving for Intermediate, Veteran and Open classes
Místo srazu a události / Meeting point and testing location: GPS: 49°21'50.6"N 15°59'01.7"E Motel Jestřábec, Samota 1740, 594 01 Velké Meziříčí GPS: 49°21'50.6"N 15°59'01.7"E
Rozhodčí Martin Incédi (CZ) Má vášeň pro retrievery začala hned s mým prvním výstavním labradorem, kterého jsem si koupil jen jako domácího mazlíčka v roce 2004, ale velice brzy jsme začali s dummy tréninkem, WT, loveckými zkouškami a hony. Na podzim 2006 jsem poprvé viděl labradory z pracovních linií. Byla to láska na první pohled, která úplně změnila můj život. V červnu 2007 vstoupil do mého života první pracovní labrador – Int. FTCH Blackthorn Biham (Viky). Společně jsme vyhráli spoustu WT v ČR i v zahraničí a Viky získal ocenění téměř na každé soutěži, které jsme se účastnili. Od roku 2010 jsme začali startovat také na FT a v roce 2012 Viky získal titul mezinárodního šampiona práce. Reprezentovali jsme ČR 4x na IWT a 2x na ICC, kde jsme dosáhli svého největšího úspěchu, když jsme vyhráli ICC v roce 2014 ve Francii. Od roku 2013 chováme labradory v naší CHS Dark Lavondyss a jsem velmi pyšný, že se mi v loňské sezóně podařilo projít první Open FT se známkou velmi dobrý s mým slibným mladým psem Arapaho Shelf Lavondyss. V letošním roce jsme také reprezentovali ČR na IWT v Belgii. Společně s mou manželkou Táňou jsme vycvičili další 3 open psy. S našimi psy nás baví nejen soutěžit, ale v zimě se také účastníme řady honů. Většinu svého „psího života“ jsem zasvětil spolku Retriever Sport CZ, kde jsem 7 let do dubna 2016 jako hlavní trenér pomáhal vytvořit úspěšnou a známou organizaci s cílem pořádat WT a tréninky se zkušenými trenéry, které vedou ke zlepšení práce retrieverů v ČR. Mnoho let trénuji retrievery jak u nás doma, tak po celé ČR a v zahraničí. Těším se na příjemný víkend na Jestřábci a přeji všem hodně hodně zábavy a štěstí!
My passion for retrievers started already with my first show labrador, whom I bought as a pet in 2004, but very soon we started with dummy trainings, working tests, cold
Rozhodčí game tests and hunting days. In 2006 I saw labradors from working lines for the first time. That was love at first sight, which completely changed my life. In June 2007 I bought first working labrador – my once in a lifetime dog Int. FTCH Blackthorn Biham (Viky). Together we won many WT in Czech Republic and abroad and Viky won an award in almost every competition we entered. In 2010 we started at our first FT and in 2012 I made Viky up to Int. FTCH. We represented Czech Republic 4 times at International Working Test and 2 times at Individual Challenge Cup, where we achieved our greatest success by winning ICC 2014 in France. Since 2013 we breed labradors under Dark Lavondyss affix and I’m very proud that last season I passed first Open trial with my young and very promising dog Arapaho Shelf Lavondyss with very good qualification. We also represented Czech Republic at IWT 2016 in Belgium. Together with my wife we trained another 3 dogs up to open level and we enjoy a lot not only to compete with them, but also do a lot of picking up in the winter. I dedicated most of my “dog life” to Retriever Sport CZ, where I served as a chief trainer for 7 years until April 2016 helping to create successful and well known club organizing WT, seminars and trainings with experienced trainers to improve retriever work in Czech Republic. For many years I’ve been giving training days at our local grounds, but also around Czech Republic and abroad. I look forward to spend pleasant weekend in Jestřábec and wish everyone a lot of fun and good luck!
Rozhodčí Karel van Loo (NL) Rád bych na tomto místě poděkoval za pozvání a věřím, že účastníkům WT Jestřábec nabídnu v podobě mnou navržených úloh vyvážené výzvy. V roce 1984 jsem se začal zajímat o plemeno zlatý retriever. Vášeň pro využití a rozvíjení pracovních vloh typických pro retrievery se u mne projevila počátkem roku 1986 s příchodem našeho prvního psa Falco. S ním jsem startoval v roce 1989 na svém prvním field trialu. Dnes s námi společně žijí naši tři labradorští retrieveři Storm, Kane a Joker, které vodím na working testech, field trialech a využívám je rovněž v lovecké praxi. Své úlohy v rámci working testů se snažím stavět tak, aby odpovídaly situacím ze skutečného lovu. Velmi se mi líbí psi, kteří spolupracují se svými vůdci a projevují lovecké nadšení.
Thank you for the invitation and I believe that I can offer to the competitors at WT Jestřábec balanced yet challenging tests. In 1984 I became interested in Golden Retrievers. My passion for using and developing working skills typical for retriever started in 1986 when I have got my first dog Falco. I have started with in my first Field Trial in 1989. Today I live with three labrador retrievers Storm, Kane and Joker and we take part in working tests, Field Trials and I also use them during hunting days. I try to set my excercises in a way that corresponds with hunting practice. I like dogs that cooperate with their handlers and show good drive.
Třída E 1
Bazingaaa Dark Lavondyss Labrador Retriever / fena / 11. 04. 2015 (Blackthorn Biham × Conneywarren Cody) Chovatel: Martin Incédi Majitel: Petr Beneš Vůdce: Petr BENEŠ
2
Bauglir Dark Lavondyss Labrador Retriever / pes / 11. 04. 2015 (Blackthorn Biham × Conneywarren Cody) Chovatel: Martin Incédi Majitel: Zbyšek Červenka Vůdce: Zbyšek ČERVENKA
3
Rena Joy Ithaka Bohemia
4
Let Me Shine Brdské Zlato
5
Barghest Dark Lavondyss
6
Ellie Ideal Dog
Labrador Retriever / fena / 10. 05. 2010 (Lab Treasure's Erase and Rewind × Joy of Tankaram) Chovatel: Martin Bárta Majitel: Miluše Bartusková Vůdce: Miluše BARTUSKOVÁ
Golden Retriever / fena / 03. 03. 2012 (Ritzilyn RICK O'SHAY × CALINE-BAMBOU du Bois de la Rayere) Chovatel: Libuše Štorková Majitel: Marta Łęg Vůdce: Marta ŁĘG
Labrador Retriever / pes / 11. 04. 2015 (Blackthorn Biham × Conneywarren Cody) Chovatel: Martin Incédi Majitel: Katarzyna Michalak Vůdce: Katarzyna MICHALAK
Labrador Retriever / fena / 08. 10. 2012 (Mallorn’s Rogue’s Gallery × Axa Ideal Dog) Chovatel: Drahomíra Tyralíková Majitel: Tomáš Smutný Vůdce: Tomáš SMUTNÝ
Třída E 7
Frankie Deizigold Labrador Retriever / pes / 20. 07. 2012 (Arbus z Choče × Bessy Deizigold) Chovatel: Milan Sivecký Majitel: Milan Lipa Vůdce: Milan LIPA
8
Beowulf Dark Lavondyss Labrador Retriever / pes / 11. 04. 2015 (Blackthorn Biham × Conneywarren Cody) Chovatel: Martin Incédi Majitel: Grzegorz Duda Vůdce: Grzegorz DUDA
9
Ella Pear Barton
10
Dutch Sunday Rusty Love
Labrador Retriever / fena / 06. 06. 2013 (Great Guy Tetřeví dvůr × Benetta Calm River) Chovatel: Šárka Milostná Majitel: Hana Břicháčková Vůdce: Hana BŘICHÁČKOVÁ
Golden Retriever / pes / 07. 11. 2010 (Joyous Sunday Bloody Sunday × Sunny Day av Vervik) Chovatel: Radka Stegurová Majitel: Martina Jirásková Vůdce: Martina JIRÁSKOVÁ
Třída L 21
Cee Amazing Frace Labrador Retriever / fena / 17. 01. 2014 (Balrion Weathertop Casey Jones × Abby Kate Cambrella) Chovatel: Jarmila Horníčková Majitel: Iveta Blažková Vůdce: Iveta BLAŽKOVÁ
22
Weljesten Pink Floyd Au Golden Retriever / pes / 29. 12. 2014 (Soinneanta Finnegan × Warpersmoss Rhythem) Chovatel: Ari-Pekka Fontell Majitel: Kata Fodor Vůdce: Kata FODOR
23
Arny Bohemian Chocolate
24
Hera's Maisie von Bauernhirschtal
25
Cool Alf Arlet Star
26
Amasha Jane La Mimadite
Labrador Retriever / pes / 02. 02. 2013 (Great Guy Tetřeví dvůr × Alexis Sable Blues) Chovatel: Martina Kubíková Mikšovská Majitel: Martin Čibera Vůdce: Martin ČIBERA
Golden Retriever / fena / 01. 07. 2013 (Way Out's Cassidy × Diana's Drixy von Bauernhirschtal) Chovatel: Barbara Bachleitner Majitel: Dana Pešková Vůdce: Dana PEŠKOVÁ
Labrador Retriever / pes / 03. 03. 2014 (Lowforge Aragon Of Leacaz × Ann Amelia Arlet Star) Chovatel: Michaela Tomcová Majitel: Miroslav Krejčí Vůdce: Miroslav KREJČÍ
Labrador Retriever / fena / 22. 04. 2013 (Balrion Weathertop Casey Jones × Lasie z Ročkova) Chovatel: Markéta Petrlíková Majitel: Markéta Petrlíková Vůdce: Markéta PETRLÍKOVÁ
Třída L 27
Be Harley Arlet Star Labrador Retriever / fena / 25. 03. 2013 (Jobeshill Olof × Woodquarter Gunndogs Alabam) Chovatel: Michaela Tomcová Majitel: Michal Petrlík Vůdce: Michal PETRLÍK
28
Eo Ipso Magnum Opus Labrador Retriever / pes / 14. 12. 2009 (Fenwood Final Frontier × Ex Animo Pro Adsum Kaprys Rejenta) Chovatel: Katarzyna Wojcieszak Majitel: Emil Majewski Vůdce: Emil MAJEWSKI
29
Petprints Sirius
30
SedgeGrass Hop, Skip and Jump
31
Ellie Ideal Dog
32
Cool Peppermint Arlet Star
Golden Retriever / pes / 23. 02. 2012 (Holway Roger × Babatvolgyi Barsony Bonnie) Chovatel: Dorottya Ádám Majitel: Dorottya Ádám Vůdce: Dorottya ÁDÁM
Chesapeake Bay Retriever / pes / 08. 01. 2014 (Batzi's Rocket Freezer × SedgeGrass For Love 'N Lemons) Chovatel: Moira Lanza-Frank Majitel: Dana Slabá Vůdce: Dana SLABÁ
Labrador Retriever / fena / 08. 10. 2012 (Mallorn’s Rogue’s Gallery × Axa Ideal Dog) Chovatel: Drahomíra Tyralíková Majitel: Tomáš Smutný Vůdce: Tomáš SMUTNÝ
Labrador Retriever / pes / 03. 03. 2014 (Lowforge Aragon Of Leacaz × Ann Amelia Arlet Star) Chovatel: Michaela Tomcová Majitel: Martin Rytíř Vůdce: Martin RYTÍŘ
Třída L 33
Happy Cherry Jelly Rusty Love Golden Retriever / fena / 19. 04. 2013 (Armani Golden Miracle Makers × Baby Muffin Rusty Love) Chovatel: Radka Stegurová Majitel: Martina Jirásková Vůdce: Martina JIRÁSKOVÁ
Třída M 1
Blackthorn Phaenna Labrador Retriever / fena / 08. 02. 2013 (Garagill Pike × Blackthorn Eos) Chovatel: Rita Kökény Majitel: Klaus Moeller Vůdce: Klaus MOELLER
2
Be Naya Arlet Star Labrador Retriever / fena / 13. 05. 2014 (Jobeshill Olof × Woodquarter Gunndogs Alabam) Chovatel: Michaela Tomcová Majitel: Jindra Hermannová Vůdce: Jindra HERMANNOVÁ
3
Brown Eyed Girl Malmesbury Optimus Canis
Flat Coated Retriever / fena / 19. 04. 2011 (Almanza Nothern Firework × Camwood Copper Milk and Coffee) Chovatel: Dominika Pieczonka Majitel: Maciej Borzym Vůdce: Maciej BORZYM
Třída V 16
Edith Artesia Bohemica Golden Retriever / fena / 07. 03. 2005 (Chain Golden Erinor × Amálka Artesia Bohemica) Chovatel: Kateřina Faltusová Majitel: Jaroslava Bubeníková Vůdce: Petr BUBENÍK
17
Blackthorn Dubhe Labrador Retriever / pes / 06. 04. 2008 (Mediterian Blue × Chance of Dukefield) Chovatel: Rita Kökény Majitel: Jaroslava Bubeníková Vůdce: Petr BUBENÍK
Třída S 21
Blackthorn Izar Labrador Retriever / pes / 24. 03. 2010 (Drakeshead Indiana × Blackthorn Ascella) Chovatel: Rita Kökény Majitel: Miroslav Krejčí Vůdce: Miroslav KREJČÍ
22
Blackthorn Menkib Labrador Retriever / pes / 06. 05. 2012 (Blackthorn Hiram × Blackthorn Diadem) Chovatel: Rita Kökény Majitel: Lenka Liptáková Vůdce: Lenka LIPTÁKOVÁ
23
Ariel Od Černé Perly
24
Icke Regent Plus
25
Blackthorn Gandalf
Flat Coated Retriever / fena / 07. 10. 2011 (Swallowsflight Jetblack Impasing × Callida Dary ze Strun) Chovatel: Ivana Scheinpflugová Majitel: Lucie Filišteinová Vůdce: Lucie FILIŠTEINOVÁ
Labrador Retriever / pes / 01. 07. 2006 (Yellow Star´s Sweet Heart´s Dusk × Fair Regent Plus) Chovatel: Bohumil Kovář Majitel: Petr Bubeník Vůdce: Petr BUBENÍK
Labrador Retriever / pes / 29. 04. 2009 (Levenghyl Peacock × Gianna of Carinthia) Chovatel: Rita Kökény Majitel: Petr Bubeník Vůdce: Petr BUBENÍK
Plán činnosti v roce 2016
18.03.
DT Jíloviště
19. - 20.03.
WT Jíloviště
Místo konání: Rozhodčí:
Místo konání: Rozhodčí:
23. - 24.04.
Jíloviště Ronnie Farrelly (IE), Jimmy Black (IE)
Jíloviště Ronnie Farrelly (IE), Jimmy Black (IE)
WT Tábor
Místo konání: Rozhodčí:
Turovec Athanasios Keller (AT), Martin Rytíř (CZ) ~~~
11. - 12.06.
WT Jestřábec
Místo konání: Rozhodčí:
Velké Meziříčí Martin Incédi (CZ), Karel van Loo (NL)
05.08.
DT České Budějovice
06. – 07.08.
WT České Budějovice
24. – 25.09.
WT Finále Havlíčkův Brod
Místo konání: Rozhodčí:
Místo konání: Rozhodčí:
Místo konání: Rozhodčí:
26. – 27.09.
Milíkovice - Kamenný Újezd Michaela Tomcová (CZ), Pieter Vivijs (BE)
Milíkovice - Kamenný Újezd Michaela Tomcová (CZ), Pieter Vivijs (BE)
Květnov Rainer Scesny (DE), Karel van Loo (NL)
Trénink
Místo konání: Trenér:
Květnov Karel van Loo (NL)
for active people and dogs
essional n with many prof io at er op co e os d in cl stomers. ts are develope ments of our cu ire qu re gh hi e All of our produc th they meet trainers, so that Best quality and first-rate customer servi
ce is what we have been aiming for.
s well as d vests, a n a s g a b quipment my nd other e mies, dum a m , u s d g a t b n t re o des diffe l bowls, bo DOG®. ment inclu ags, trave b rk of FIRE t a ents, a m e e tr d , Our assort a ts tr e k d c ickard’s sc re ja R te g te is o e g d , P re , rs s e a e th oll ME whistl etc. red under leashes, c , Chuckit! ucts as AC d ls manufactu e ro p w n to t w e o p well-kn dummies, lso other , launcher ls w fo We offer a d a e d Dokken’s
