universalia časopis Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně
2010 zima/winter
be in study in zl in
události Vznik Centra polymerních systémů / Expozice získala ocenění na veletrhu zajímavosti Připomínka událostí 17. listopadu / Baťovo zahradní město fakulty a institut Fakulta technologická se podílí na novém systému číslování obuvi studentský život S Cenou Nadace Tomáše Bati do Holandska tipy na exotický výlet Arménie - země kamení, vína a starobylých klášterů titulní fotografie středoškoláci se zajímají o studium na Fakultě technologické
Poznamenejte si
Please Note
14. ledna 2011
14 January 2011
Den otevřených dveří, všechny fakulty
Open Door Day, all faculties
(kromě studijních programů Výtvarná umění a Teorie a praxe audiovizuální tvorby na FMK)
(except for the degree programmes in Visual Arts and in Theory and Practice of Audiovisual Arts at FMC)
10. ledna 2011 - 4. února 2011
10 January - 4 February 2011
Přijímací zkoušky pro bakalářské studium
Entrance examinations at FMC
programů Výtvarná umění a Teorie a praxe audiovizuální tvorby v prezenční formě
Bachelor’s programmes in Visual Arts and in Theory and Practice of Audiovisual Arts, full-time mode of study
25. ledna 2011
25 January 2011
Odpovědný kapitalismus
Responsible Capitalism
Další ze série přednášek pořádaných na památku Tomáše J. Bati. Praha, Slovanský ostrov, palác Žofín
Public debate held within the Lecture Series organized to commemorate the late Thomas J. Bata - Žofín Palace, Slovanský ostrov, Prague
25. - 26. ledna 2011
25 - 26 January 2011
Prezentace UTB na veletrhu vysokoškolského vzdělávání Gaudeamus Praha.
TBU exhibition stand on display at the “Gaudeamus” International Education and Lifelong Learning Exhibition held in Prague
Výstaviště Praha
Prague Exhibition Grounds
Tiráž UNIVERSALIA – vydává: Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně UNIVERSALIA – published by: Tomas Bata University in Zlín Šéfredaktorka / Editor-in-Chief: Ing. Andrea Kadlčíková • Redaktoři / Editors: Mgr. Jan Malý, Mgr. Jana Brázdilová Foto/Photos: Zdeněk Němec, Státní okresní archiv Zlín, archiv UTB, Lubomír Ančinec, Dan Vojtěch, Pavel Kosek - archiv KC Zlín, archiv Petry Zemánkové - Melichárkové Překlad / Translation: Mgr. Jana Tomanová, Mgr. Jitka Kremplová • Grafická úprava / Graphics: Studio reklamy s. r. o. Kontakt / Contact Us: nám. T. G. Masaryka 5555, 760 01 Zlín, tel.: 576 032 219, e-mail:
[email protected] • Event. č: MK ČR E 11840
události/events
universalia
Vznik Centra polymerních systémů Výzkum v oblasti polymerů dosahuje na naší univerzitě v celosvětovém měřítku dlouhodobě vysoké úrovně, není tedy žádným překvapením, že právě v tomto oboru získala UTB svou největší dotaci v rámci projektů EU. Do roku 2013 bude vybudován nový moderní výzkumný komplex garantující světové parametry pro výzkum polymerních systémů a navazujících oblastí. Celkový objem projektu bude činit cca. 750 mil. Kč, z toho předpokládané investiční náklady dosáhnou výše cca 620 mil. Kč. Realizace projektu bude zahájena v měsíci lednu 2011. Nový objekt má pak být dle plánu stavebních prací předán do užívání v roce 2013
a bude postupně až do roku 2015 vybavován potřebnou přístrojovou technikou v celkové hodnotě 200 mil. Kč. Právě na sklonku roku 2015 má být projekt ukončen a jeho výzkumný tým bude muset prokázat jeho další finanční udržitelnost. I když ekonomické výsledky budou úzce provázány s výzkumnými ukazateli jako je počet odborných publikací, patentů nebo počet úspěšných absolventů magisterských a doktorských programů, hlavním cílem projektu bude aplikovaný výzkum pro potřeby průmyslu. V praxi to znamená, že projekt bude zabezpečovat výzkum a vývoj pro 40 vybraných výrobních podniků z našeho regionu i z řad zahraničních partnerů. Na projektu se bude podílet více jak 120 výzkumných pracovníků roz-
dělených do 7 výzkumných týmů. Důležitá bude znalost angličtiny, neboť personální struktura bude mít díky předpokládanému podílu zahraničních pracovníků a studentů doktorských programů mezinárodní charakter. Předmětem zkoumání těchto odborníků budou pokročilé polymerní systémy se schopností vytvářet originální struktury, jež zajistí jejich využitelnost v široké oblasti působení. Jedná se např. o polymerní nanovlákna, medicínské aplikace, biopolymery či inteligentní polymerní materiály. To je pro všechny zájemce o výzkum v oblasti polymerů jistě pozitivní zpráva.
Polymer Systems Centre to Be Built Research in the field of polymers conducted at our University has long maintained high world-class standards. Therefore, it is no surprise that, within the EU projects, TBU has been allocated its biggest grant just in this field. A brand new modern research complex meeting world-class standards for research into polymer systems and related areas will have been built by 2013. The total cost of the project is expected to amount to approx. CZK 750 million. Out of this, assumed capital costs will amount to approx. CZK 620 million. The implementation of the project will start in January 2011. In accordance with the
2010 zima/winter
construction schedule, the new facility should be launched in 2013 and by 2015 it will have been fully equipped with instrumentation worth CZK 200 million. In late 2015, the project is expected to be finished and its research team will have to prove further financial sustainability of the project. Although its economic results will be closely interconnected with research indicators, such as the number of specialist publications, patents or successful Master’s and Ph.D. graduates, the project will be primarily aimed at conducting applied research for industrial needs. This means that the project will ensure research and development for 40 selected manufacturing companies representing our region as well as our foreign partners.
More than 120 researchers divided into 7 research teams will participate in the project. A good command of English will play an important part, as the Centre’s staff will be multinational, comprising both national and foreign workers and Ph.D. students. Research to be undertaken by these experts will be focused on advanced polymer systems capable of creating original structures that will ensure their applicability within a wide range of areas. This applies, for example, to polymer nanofibres, medical applications, biopolymers or intelligent polymer materials. For all those interested in research conducted in the field of polymers, this is certainly a piece of genuinely good news.
1
události
universalia
Na Fakultě technologické Expozice získala ocenění mají kosmetickou na veletrhu laboratoř Nová Laboratoř aplikované kosmetiky je otevřena od poloviny září na Fakultě technologické. Slouží k praktické výuce studentů bakalářského oboru Technologie výroby tuků, kosmetiky a detergentů a studentů navazujícího magisterského studia. „Mimo základní kosmetické vybavení laboratoř disponuje nejmodernější instrumentální technikou včetně biostimulačního laseru, monochromatických zářičů, ultrazvukové žehličky, ozonizátoru, přístroje na iontoforézu a další,“ uvádí doc. Ing. Rahula Janiš, CSc., ředitel Ústavu technologie tuků, tenzidů a kosmetiky, který výuku garantuje. Vybudování laboratoře financovala Fakulta technologická. Náklady dosáhly zhruba 1,5 mil. za stavební úpravy, zhruba stejnou částku stálo vybavení.
Výstavní stánek Univerzity Tomáše Bati získal 2. místo v soutěži o nejlepší expozici na evropském veletrhu pomaturitního a celoživotního vzdělávání Gaudeamus 2010, který proběhl v listopadu v Brně. Soutěž o nejlepší expozici proběhla v letošním roce podruhé. Studenti při ní sami hodnotí, jak se která škola na veletrhu prezentuje, jaká je úroveň jejích propagačních materiálů, zda poskytuje informace srozumitelnou formou, jak jsou zástupci školy vstřícní při poskytování informací, jak je ztvárněna výstavní expozice apod. Výsledky soutěže byly vyhlášeny na společenském večeru 3. listopadu 2010. UTB skončila druhá za Mendelovou univerzitou z Brna, třetí místo obsadila pražská ČVUT. Veletrh Gaudeamus navštívilo v letošním roce během čtyř dnů na 30.000 lidí.
Zatím laboratoř slouží výhradně pro výukové účely. „V budoucnu však uvažujeme, že bychom v ní mohli zavést kosmetickou péči za rozumnou cenu pro zaměstnankyně univerzity. Bude to však nejdříve v příštím akademickém roce,“ dodává doc. Janiš. Fakulta technologická je první a jedinou vysokoškolskou institucí v ČR, která má akreditován bakalářský a navazující magisterský studijní obor zaměřený na kosmetiku. Vyučován je třetím rokem. Absolventi budou mít široké možnosti uplatnění. Budou moci pracovat v kosmetických salonech (kde budou umět pracovat se složitějšími přístroji, budou schopni posoudit, případně změřit účinky použité terapie). Uplatní se také při výrobě tuků, tenzidů kosmetických prostředků nebo v oborech, které se týkají bytové chemie (čisticí a prací prostředky), při výrobě autokosmetiky apod. Výuka je pojata komplexně, její součástí jsou také medicínské předměty jako jsou dermatologie, fyziologie, farmakodermakologie, ale i ekonomie, estetika, styling a potravinářské disciplíny (racionální výživa, senzorika apod.). Jejím základem jsou však přírodovědné disciplíny, zejména chemie. „Uvážíme-li, že kosmetický průmysl je celosvětově na třetím místě co do finančního obratu za průmyslem farmaceutickým a automobilovým, nemusí mít absolventi o své uplatnění obavu,“ je přesvědčen doc. Janiš.
Vánoční strom zazářil před univerzitní aulou Začátek prosince patří na Univerzitě Tomáše Bati již několik let tradiční akci, na níž se scházejí studenti, zaměstnanci univerzity i jejich děti: rozsvícení vánočního stromu. Letošní předvánoční akce proběhla 7. prosince na obvyklém místě - na prostranství před budovou U2 na Mostní ulici. Děti se nejvíce těšily na příchod Mikuláše s doprovodem, dospělí na občerstvení, které pro ně bylo připraveno. O hudební produkci se postaral populární soubor Svatý pluk. Vrcholem večera pak bylo samotné rozsvícení stromku, který bude přinášet vánoční atmosféru až do začátku nového roku.
2
zima 2010
events
universalia
New Cosmetic Laboratory at the Faculty of Technology A new laboratory of applied cosmetics has been opened at the Faculty of Technology since the middle of September. It is used for practical training of students in the Bachelor’s programme in Technology of Fat, Cosmetics and Detergent Production and in the respective follow-up Master’s programme. “Apart from the basic cosmetic equipment, the laboratory also houses the latest devices and equipment including biostimulating laser, monochromatic radiators, ultrasonic iron, ozonizer, iontophoresis devices and many others,” says Doc. Ing. Rahula Janiš, CSc., Head of the Department of Fat, Tenside and Cosmetics Technology, who is responsible for the tuition. The construction of the laboratory was funded by the Faculty of Technology. The renovation-related costs amounted to around 1.5 million; approximately the same amount was spent on equipment.
The Faculty of Technology is the first and the only higher education institution in the Czech Republic which has an accredited
Bachelor’s programme plus the relevant follow-up Master’s programme specializing in cosmetics. The duration of the programme is three years. Graduates will have good career options. They can work in beauty salons (they will be able to use complicated tools, assess and measure the effects of the used treatment). They can also find jobs in the production of fats, tensides and cosmetics or in specializations related to household chemicals (cleaners and detergents), in the production of car cleaners, etc. The classes focus on comprehensive knowledge; they involve medicine-related course units such as dermatology, physiology, pharmacodermatology as well as economics, aesthetics, styling and food disciplines (well-balanced nutrition, sensorics, etc.). The classes are, however, based on disciplines relating to natural sciences - on chemistry in particular.
At present the laboratory is used solely for educational purposes. “Nevertheless, we consider offering cosmetic services at reasonable prices to female staff of the University in the future. However, this will not happen before the next academic year,” adds Doc. Janiš.
“Considering that the cosmetic industry is second in the world as regards the turnover, behind pharmaceutical and automotive industries, graduates need not fear that they will fail to find a job,” Doc. Janiš says with conviction.
TBU Stand Was Rewarded at the Gaudeamus Fair The TBU exhibition stand was awarded the second place in the competition for the best display at the “Gaudeamus” European Education and Lifelong Learning Fair 2010, held in Brno in November. This year the second edition of the competition for the best display took place. The results of the competition depend on the evaluation made by students, who give their opinion on the manner the schools present themselves, on the level of their advertising materials, on whether the information is given in a comprehensible way, on whether the school representatives are helpful when providing information, on the arrangement of the exhibition display, etc. The results of the competition were announced at a gala night held on 3 November 2010. TBU took the second place behind Mendel University in Brno; the third place went to the Czech Technical University in Prague. During four days about 30,000 people visited this year’s edition of the Gaudeamus Fair.
Christmas Tree Illuminated in Front of the TBU Assembly Hall In recent years, early December has been the time when TBU students and staff and their children gathered at TBU to participate in the traditional event entitled ‘Christmas Tree Illumination’. This year’s pre-Christmas event took
2010 winter
place at the usual venue – in the area in front of the U2 building in Mostní Street on 7 December. All children were eagerly awaiting the arrival of St. Nicholas and his helpers, whereas adults were looking forward to refreshments available for
everyone. The popular choir named “Holy Regiment” delivered a musical performance. The highlight of the evening was the very act of illumination of the Christmas tree, that will create a Christmas atmosphere until the New Year begins.
3
zajímavosti
universalia
Festival Mixer nabídl také přednášku Evy Jiřičné Ne zcela častou možnost seznámit se s prof. Evou Jiřičnou měli studenti i zaměstnanci UTB. Jedna z nejvýznamnějších architektek současnosti přijala totiž v listopadu pozvání organizátorů, aby se zúčastnila festivalu Mixer, který tradičně pořádají studenti FMK. Zlínská rodačka, jejíž práce jsou charakteristické nezaměnitelným rukopisem, je podepsaná pod stavbami a interiéry po celém světě. Ať už se jedná o autobusový terminál v Londýně, obchod v New Yorku nebo Kongresové a univerzitní centrum ve Zlíně, dominantními použitými materiály jsou vždy sklo a ocel. Za svou tvorbu obdržela prof. Jiřičná řadu ocenění, kromě jiných třeba Řád Britského impéria. Návštěvníci festivalu Mixer se s Evou Jiřičnou mohli setkat hned dvakrát: 17. listopadu nejprve v Univerzitním centru zahájila výstavu prezentující její práce, o den později pak v aule proběhla přednáška, na níž Eva Jiřičná poutavě vyprávěla o své cestě ke studiu architektury, o důležitých momentech v životě i o tom, jak vznikají její díla. Samotný festival Mixer nabídl během čtyř dnů další zajímavé akce z oblasti grafiky, designu, fotografií nebo videa a nových médií.
Prof. Eva Jiřičná společně s prof. Petrem Sáhou.
Připomínka událostí 17. listopadu Připomenout si studenty, kteří se nebáli postavit totalitním režimům. To je cíl akcí, které se konají u příležitosti státního svátku Dne boje za svobodu a demokracii. Posluchači UTB si události let 1939 a 1989 připomněli letos již v pondělí 15. listopadu. Hlavní součástí vzpomínkových akcí byl večerní průvod s rozsvícenými svíčkami z náměstí Míru k Univerzitnímu centru. Po projevu prorektora UTB doc. Vojtěcha Křesálka následovalo promítání dokumentů vztahujících se k 17. listopadu. Již v odpoledních hodinách proběhla akce, která přilákala zejména sportovně založené studenty. Na univerzitní budově U5 na Jižních Svazích se uskutečnil tradiční Běh do schodů. Mezi 27 přihlášenými byl nakonec nejrychlejší Václav Mahdal, který zvládl vyběhnout 8 pater za 19,54 vteřin.
Xerxes - převratná novinka pro vyhledávání v knihovních zdrojích Jako první v České republice přichází Knihovna UTB s novinkou, která usnadní vyhledávání v různých knihovních zdrojích. Před několika týdny byl uveden do provozu portál elektronických informačních zdrojů Xerxes.
„Uživatel portálu Xerxes má možnost vyhledávat podle klíčových slov paraleleně až v deseti databázích najednou, nebo si může definovat pouze určité skupiny zdrojů, v nichž chce vyhledávat. Portál nabízí také další funkce, například výsledky hledání je možné si průběžně ukládat,“
představuje možnosti ředitel knihovny PhDr. Ondřej Fabián. Portál Xerxes je v současné době používán zhruba čtyřiceti institucemi, a to převážně ve Spojených státech. Adresa univerzitního portálu je portal.knihovna.utb.cz.
Konference se věnovala pedagogice v ošetřovatelství Pedagogická činnost nelékařských zdravotnických pracovníků i těch, kdo se starají o jejich vzdělání, byla hlavním tématem konference Pedagogika v ošetřovatelství - tradice, současnost a perspektivy, která se v říjnu uskutečnila na Fakultě humanitních studií. Informování a poučení nemocných - klientů i jejich blízkých je nedílnou součástí práce sestry a porodní asistentky. Pokud je provedeno kvalifikovaně, výrazně se podílí na pro-
4
cesu uzdravování nemocných, usnadňuje jim pobyt ve zdravotnickém zařízení, zvládání odlišných životních situací, do nichž se jedinec i jeho rodina dostávají v období nemoci, po úrazu, v souvislosti s těhotenstvím, porodem, péčí o dítě, též v případě vrozeného či získaného handicapu atd. Informování a poučení má také zásadní význam ve zdravotnické prevenci; nekompetentní pedagogické přístupy naopak mohou narušit diagnostický, terapeu-
tický i ošetřovatelský proces. Konferenci uspořádal Ústav aplikovaných společenských věd Institutu zdravotnických studií FHS, přednostně pro pracovníky vzdělávající v nelékařských zdravotnických oborech a také pro sestry, porodní asistentky a další nelékařské zdravotnické pracovníky. Konference se zúčastnilo více než 50 lidí, mezi nimiž byli významně zastoupeni hosté z pěti slovenských univerzit. doc. Mgr. Martina Cichá, Ph.D.
zima 2010
what‘s of interest
universalia
Mixer Festival Also Features Lecture by Eva Jiřičná A rare opportunity to meet Prof. Eva Jiřičná was given to students and staff at TBU in November, after one of the most renowned architects of our time had accepted an invitation to take part in the Mixer Festival, as always organized by students at FMC. A native of Zlín, whose works are unmistakable, has designed buildings and interiors worldwide. Whether it is London’s bus terminal, a shop in New York or the Congress and University Centre in Zlín, the dominating materials are always glass and steel. Prof. Jiřičná has received a number of awards for her work, for example, a CBE.
Visitors to the Mixer Festival could meet Eva Jiřičná two times. First, it was at the University Centre on 17 November, when she opened an exhibition presenting her work. For the second time it was a day later, when she gave a lecture in the assembly hall. She engaged her listeners by talking about her journey to studying architecture, about important moments in her life and about the way in which her works are created. During four days, the Mixer Festival offered a lot of interesting events in the fields of graphics, design, photography, or video creation and new media.
Remembering 17 November Remembering the students who were not afraid to stand up to totalitarian regimes that is the aim of the events regularly held to mark Struggle for Freedom and Democracy Day. This year, TBU students remembered the events of 1939 and 1989 on Monday 15 November. The main part of the remembrance events was the evening candlelight procession from Peace Square to the University Centre. After TBU Vice-Rector Assoc. Prof. Vojtěch Křesálek had given his speech, documentary films relating to 17 November were shown. One of the afternoon events was especially attractive for sporting students. The traditional stair run up the U5 University Building took place in Jižní Svahy. Out of the 27 competitors, Václav Mahdal was the fastest, running up 8 floors in 19.54 seconds.
Xerxes - a Brand New Tool for Search in Library Resources The TBU Library is the first institution in the Czech Republic to introduce a new search tool, which will make the search in various library resources easier. A few weeks ago the Xerxes portal specializing in electronic information resources was launched.
“The users of the Xerxes portal can search using key words in up to ten databases at a time, or they can define only selected groups of resources to search in. The portal offers additional features such as continuous saving of the search results,” says PhDr. Ondřej Fabián,
the Director of the TBU Library, about the search options. The Xerxes portal is currently used by about forty institutions, and that mostly in the United States. The address of the TBU portal is: portal.knihovna.utb.cz.
Conference Devoted to Pedagogy in Nursing Pedagogical activities of non-physician health workers as well as of those who take care of their education were the main topic of the conference entitled Pedagogy in Nursing – Traditions, the Present and Prospects, which was held at the Faculty of Humanities in October. Providing information and instructions to patients – clients and their nearest ones is an inseparable part of nursing and midwifery jobs. If this is done appropriately, it can significantly help a patient’s recovery.
2010 winter
It also facilitates his or her hospital stay and makes it easier for the patient to deal with various situations that may occur in connection with an illness, injury, pregnancy, childbirth, childcare, or a handicap, whether it is congenital or acquired, etc. Providing information and instructions is also essential for ill-health prevention. On the contrary, inappropriate pedagogical approaches may negatively affect the diagnostic, therapeutic and nursing process.
The conference was organized by the Department of Applied Social Sciences at the Institute of Health Care Studies at FHS. It was primarily aimed at those who provide education within non-physician health courses and also at nurses, midwives and other non-physician health workers. The conference was attended by over 50 people, many of whom represented five universities based in Slovakia. Doc. Mgr. Martina Cichá, Ph.D.
5
zajímavosti
universalia
Baťovo zahradní město Seriál článků z dějin Zlína v meziválečném období pokračuje kapitolou o vytváření zahradního města. Jižně od továrny firma budovala od r. 1918 obytnou čtvrť Letnou a Tomáš Baťa se staral, aby zde vedle obytných domků měli lidé také parkovou zeleň. Závodní noviny v září 1921 psaly, že prostranství pod Tlustou “snaží se závod náš zaříditi k tomu účelu, aby naši lidé měli si v neděli odpoledne kam vyjíti, jmenovitě kam vyvésti svoje děti. Chéfovi tane na mysli vzor anglického Hyde-Parku, ve kterém v neděli odpoledne spatříte rodiny seděti na trávníčku a děti si hráti kolem”. Spolu s tím, jak přibývalo firemních obytných domků a Zlín se rozrůstal, krystalizovala vize Tomáše Bati mířící k příští podobě města. V prvomájovém průvodu r. 1926 se lidem předvedl model budoucího Zlína a kronikář o tom zapsal, že “starosta města tov. Baťa zamýšlí přetvořiti a rozšířiti Zlín .. na zahradní město s 50.000 obyvatel”. Následujícího roku 1927 starosta Baťa svým spoluobčanům přiblížil svoji představu:
Foto: Státní okresní archiv Zlín “Svobodný občan potřebuje ku svému rozvoji prostor. (…) Proto stavíme naše nová obydlí prostranná a volná na všechny strany. Proto chceme zahradní město.” Tomáš Baťa “Svobodný občan potřebuje ku svému rozvoji prostor. (…) Proto stavíme naše nová obydlí prostranná a volná na všechny strany. Proto chceme zahradní město.” Jak bylo u Bati obvyklé, záměry se bez meškání uskutečňovaly. Stromoví se pěsto-
valo kolem budov v továrním areálu, zahradní zeleň dávala charakter obytným čtvrtím, parková zeleň obklopovala školní budovy, Baťovu nemocnici. Zlín vyrůstal jako zahradní město. PhDr. Zdeněk Pokluda
Dobrovolníci darovali krev s Fakultou humanitních studií Do druhého ročníku akce „Darujte krev s Fakultou humanitních studií“ se zapojilo celkem 17 dobrovolných dárců. Akce byla určena pro všechny studenty a zaměstnance UTB ve Zlíně, kteří mohli během tří dnů přijít
na Transfúzní oddělení Krajské nemocnice T. Bati, a.s. a darovat svou krev, které je stále velký nedostatek. Akce je přínosná nejen v tom, že se mnozí studenti a zaměstnanci vrací na transfuzní stanici opakovaně, ale především
přivede nové lidi. „V letošním roce se zúčastnilo této akce hodně studentů prvních ročníků a jedna z nových dárkyň pochází například z Indie“, poznamenává spoluorganizátora akce Mgr. Anna Krátká, Ph.D.
Partneři portálu WISHES se setkali ve Zlíně Jak propagovat a co nejvíce zpřístupnit výstupy projektu Wishes mezi studenty a vzdělávací instituce v Evropě a ve světě. To byla hlavní část 3. plenárního zasedání zástupců evropských univerzit zapojených do projektu, které se uskutečnilo na půdě UTB.
„Wishes je název vznikajícího webového portálu, který je určen pro studenty univerzit po celé Evropě, kteří mají zájem studovat v zahraničí. Na portálu by měli najít jednotný zdroj informací o studiu na evropských vzdělávacích institucích zapojených do programu Erasmus,“
říká Ing. Martina Hudečková z Mezinárodního oddělení UTB. Účastníci zasedání z Německa, Rakouska, Ruska, Turecka, Belgie, Španělska a Kypru během dvou dnů navštívili také Baťův mrakodrap a seznámili se s tradičními místními specialitami.
Putovní výstava je zaměřena na středoškoláky Seznámit se s naší univerzitou prostřednictvím putovní výstavy mohou i letos studenti středních škol v různých krajích České republiky. Putovní výstava, kterou tvoří pět panelů, představuje UTB, obory, které je na škole možné studovat, moderní objekty a studijní zázemí a také studentský život na škole. „Výstavu vždy na 1-2 týdny instalujeme na některé střední škole, většinou na gymnáziích,“ vysvětluje kancléřka UTB Ing. Andrea Kadlčíková. V minulých dvou letech se výstava představila na školách převážně na severní a střední Moravě a ve východních Čechách, v tomto akademickém roce je v plánu navštívit střední školy na Vysočině a na jižní Moravě. Výstavní panely jsou průběžně aktualizovány, aby každý rok přinášely aktuální informace. „Tato forma prezentace univerzity má zásah přímo na potenciální uchazeče o studium. Vzhledem k pozitivním ohlasům z mnoha škol v ní chceme pokračovat i nadále,“ uzavírá Ing. Kadlčíková.
6
Schodiště Univerzitního centra (foto Ivan Němec)
Pohled do atria Univerzitního centra
V prostorách Univerzitního centra vznikla kolekce snímků módní fotografky Lucie Robinson, na nichž je zachycena Miss World 2006 Taťána Kuchařová v modelech akademické malířky Šárky Šiškové
Ukázka části výstavního panelu.
zima 2010
what‘s of interest
universalia
Bata’s Garden Town Our article series about the history of Zlín in the interwar period now introduces a chapter focused on the development of the garden town. South of the factory, the company began to build the residential district Letná in 1918. Thanks to Tomas Bata, not only houses but also green parks were built for people. As the company’s newspaper wrote in September 1921, the area below Tlustá “is being built by our company in order to provide our people with enough places to go for a walk with their children on Sunday afternoon. Our boss was inspired by Hyde Park in England, where on Sunday afternoon you can see families sitting on the grass and children playing around”.
As there were more and more houses built by the company and the town continued to grow, Tomas Bata’s vision of the further development of the town took shape. The model of the future town was presented during the Mayday Parade in 1926. The chronicler then wrote that “the intention of the Town Mayor and factory owner Bata is to rebuild and extend Zlín … to make it a garden town with the population of 50,000”. In the following year 1927, Mayor Bata introduced his idea to his fellow citizens:
“A free citizen needs space to develop his or her potential. (…) That is why we are building new spacious homes open on all sides. That is why we want a garden town.” As was typical of Bata, his intentions were put into practice without delay. Trees were grown around all the buildings in the factory premises, houses in residential districts were laid out among gardens, and school buildings as well as the Bata Hospital were surrounded by green parks. Zlín was developed as the town of gardens. PhDr. Zdeněk Pokluda
“A free citizen needs space to develop his or her potential. (…) That is why we are building new spacious homes open on all sides. That is why we want a garden town.” Tomas Bata
Volunteers Donated Blood with the Faculty of Humanities 17 voluntary blood donors participated in the second edition of the event entitled “Donate Blood with the Faculty of Humanities”. The event lasted three days; it was organized for all TBU students and employees, who were expected to come to the Transfusion Ward of Tomas Bata Regional Hospital in Zlín to give blood, as there is a notable lack of donated blood at the Hospital. The event is aimed at finding new blood donors; another benefit is the fact that many students and employees repeatedly return to the Transfusion Ward. “This year many first-year students participated in the event, one of the new female donors comes from India, for example,” says Mgr. Anna Krátká, Ph.D., one of the event’s organizers.
WISHES Portal Partners Meet in Zlín How to promote the outcomes of the Wishes project and how to make them easily available to students and educational institutions in and outside Europe – that was the main part of the 3rd plenary session of those representing the European universities engaged in the project. The session was
hosted by TBU. “Wishes is the name of an emerging web portal developed for those university students from across Europe who are interested in studying abroad. The portal should serve as a complex source of information related to studying at European educational institutions
involved in the Erasmus programme,” says Ing. Martina Hudečková of the TBU International Office. During two days, the session participants representing Germany, Austria, Russia, Turkey, Belgium, Spain and Cyprus visited Bata’s Skyscraper and tried regional food specialities.
Touring Exhibition Aimed at Secondary School Students This year again secondary school students in various regions of the Czech Republic are offered an opportunity to acquaint themselves with our University through a touring exhibition. The touring exhibition, which consists of five panels, is dedicated to TBU, describes all specializations offered at the University, modern buildings, educational facilities as well as the student life at the University. “The exhibition is on view during 1-2 weeks at each secondary school, above all at grammar schools,” explains Ing. Andrea Kadlčíková, the TBU Director of Marketing and Communications. During the past two
2010 winter
years the exhibition was presented at secondary schools mostly located in North and Central Moravia and in East Bohemia; in this academic year, secondary schools in the Highlands Region (Vysočina) and in South Moravia are among those to be visited. The exhibition panels are continuously updated so as to provide the latest information all the time. “This form of presentation of the University is directly aimed at potential applicants for studies. Because of a positive response from many schools we intend to continue to display our exhibition in the future,” adds Ing. Kadlčíková.
7
fakulty a institut
universalia
Úspěch pracovníků FAI na mezinárodním sympoziu Pět ocenění ze 4. evropské DAAAM mezinárodní konference pro mladé výzkumné a vědecké pracovníky si přivezli doktorandi Fakulty aplikované informatiky. Konference DAAAM (Danube Adria Association for Automation & Manufactoring) se uskutečnila v rámci 21. mezinárodního světového DAAAM sympozia, které v říjnu letošního roku hostilo chorvatské město Zadar. Inženýři Jan Sečkař, Luboš Nečesal, Hana Charvátová, Hana Boudná a Natalia Volkova
získali cenu FESTO Prize pro mladé výzkumníky a vědce, a to v konkurenci 400 účastníků a 800 příspěvků. Úspěšné vystoupení zlínské fakulty na sympoziu podtrhli ještě Ing. Jan Sečkař, Ing. Hana Vašková a Ing. Miroslav Matýsek, Ph.D., kteří získali ocenění za své příspěvky a postery. Při udělování cen převzal děkan Fakulty aplikované informatiky prof. Ing. Vladimír Vašek, CSc. také cenu pro prof. Ing. Jaroslava Balátě, Dr.Sc. za dlouhodobou spolupráci s pořádající asociací. Prof. Balátě, který začátkem
tohoto akademického roku odešel na zasloužilý odpočinek, se zúčastnil 19 předchozích ročníků sympozia, sympozium konané v roce 1993 v České republice organizačně připravoval a v současné době je stále prezidentem českého výboru DAAAM. Jubilejní zlatou medaili „Jubilee Gold Medal of DAAAM International“ získala i Fakulta aplikované informatiky jako instituce za dlouhodobou úspěšnou spolupráci s organizátorem těchto sympozií.
Vysokoškolské studium ekonomie ve Zlíně má již čtyřicetiletou tradici Druhá nejstarší z našich univerzitních fakult si v září připomněla své jubileum: na Fakultě managementu a ekonomiky už patnáct let mladí lidé získávají vzdělání a fakulta za ta léta vychovala tisíce absolventů. Když r. 1995 zahajovala své samostatné působení, utvářela se nová fakulta na dobře připravené půdě: mohlo se hned stavět na pevných základech, protože studium ekonomie se ve Zlíně pěstovalo už hodně dlouho předtím, jeho kořeny sahaly do doby o čtvrtstoletí starší. Stopujeme-li jeho počátky, dostaneme se na sklonek šedesátých let. V živých diskusích a v převratném dění, vrcholícím v reformním osmašedesátém roce, stály hodně v popředí hospodářské otázky a vzrůstala potřeba hlubšího poznání ekonomických problémů. Ve Zlíně nezůstávali pozadu a také se tu zrovna naskytla vítaná příležitost: na půdě právě utvořené Fakulty technologické se ve Zlíně r. 1969 stabilizovalo vysokoškolské studium. A tak se hned dostala ke slovu snaha zavést také studium ekonomie. Už ve školním roce 1969 - 1970 byl na fakultě zřízen Kabinet ekonomiky řízení a otevřeno toto studijní zaměření, zatím pro omezený počet studentů.
Zpočátku bylo třeba ověřovat obsahovou náplň studia a zajistit základní podmínky pro nový obor. Ve studijním roce 1970-1971 byli ke studiu ekonomiky řízení přijati tři studenti denního studia a jeden zájemce k dálkovému studiu. V roce 1972-1973 bylo přijato deset studentů a absolventů toho roku už byly dvě desítky (denního i dálkového studia). Ve stejném studijním roce se v kabinetu otevírala nová specializace - Ekonomika a řízení spotřebního průmyslu (Ekonomika, organizace a řízení kožedělného, gumárenského a plastikářského průmyslu). V roce 1976 vznikla pak v rámci Fakulty technologické samostatná Katedra ekonomiky a řízení. Ta pak byla r. 1992 přetvořena v Institut managementu a ekonomiky a dlouhodobý, postupný, organický růst tohoto oboru našel pak své završení r. 1995 přebudováním tohoto institutu ve Fakultu managementu a ekonomiky, na níž dnes studuje na 3,5 tisíce studentů. PhDr. Zdeněk Pokluda
Na konferenci vystoupili uznávaní lingvisté Dva mezinárodně uznávaní odborníci v oblasti lingvistiky a literatury, Joseph E. Emonds a Josef Jařab, přijali pozvání na druhý ročník mezinárodní odborné konference anglistů a amerikanistů Theories and Practice. Konferenci uspořádal v září Ústav anglistiky a amerikanistiky Fakulty humanitních studií. „Kromě zmíněných osobností předneslo své příspěvky přes třicet odborníků
8
z univerzit a dalších odborných institucí z České republiky, Slovenska, Polska, Maďarska, Ruska a Japonska,“ říká proděkanka fakulty doc. Ing. Anežka Lengálová, Ph.D. Konference proběhla ve čtyřech tematických sekcích (lingvistika, literatura, překladatelství a kulturní studia). „Účastníci akce měli možnost konfrontovat výsledky svého výzkumu s ostatními odborníky z dané oblasti a zároveň získat podněty pro další výzkum,“ říká dále doc. Lengálová.
zima 2010
faculties and institute
universalia
FAI Researchers Successful at International Symposium Ph.D. students at the Faculty of Applied Informatics won five awards at the 4th European DAAAM International Young Researchers and Scientists Conference. The DAAAM Conference (Danube Adria Association for Automation & Manufacturing) took place within the 21st DAAAM International World Symposium held in Zadar (Croatia) in October of this year. Jan Sečkař, Luboš Nečesal, Hana Charvátová, Hana Boudná and Natalia Volkova, those are the names of the researchers who received the FESTO Prize for Young Researchers and Scientists, and that in competition with 400 participants and 800 papers. The successful performance of the TBU Faculty at the sym-
posium was underlined by Ing. Jan Sečkař, Ing. Hana Vašková and Ing. Miroslav Matýsek,
Ph.D., who carried off awards for their papers and posters.
During the award ceremony, Prof. Ing. Vladimír Vašek, CSc. the Dean of the Faculty of Applied Informatics, received an award on behalf of Prof. Ing. Jaroslav Balátě, DrSc., made for his long-term cooperation with the organizing association. Prof. Balátě, who at the beginning of this academic year went into a well-earned retirement, participated in 19 previous editions of the event; he organized the symposium held in the Czech Republic in 1993 and is still the President of the Czech DAAAM Committee today. The “Jubilee Gold Medal of DAAAM International” was awarded to the Faculty of Applied Informatics in recognition of its successful cooperation on a long-term basis with the organizers of the above-mentioned events.
University Studies in Economics Have a Forty-Year Tradition in Zlín In September 2010 the second oldest of the TBU Faculties commemorated its anniversary: For fifteen years already, young people have been receiving education at the Faculty of Management and Economics; during that time the Faculty has produced thousands of graduates. In 1995, when the new Faculty became independent, it was established under favourable conditions: There was a solid foundation to build on, as studies in economics had been offered in Zlín for quite a long time; its origins dated back to more than 25 years ago. When tracing the origins, we have to return to the late sixties. In lively discussions and during the dramatic events culminating in the reform year 1968, economic issues came to the fore and there was a growing need for deeper knowledge of economic problems. The
people in Zlín kept up with the development and seized the welcome opportunity: In 1969 university studies had already stabilized at the newly established Faculty of Technology in Zlín. Thus, efforts were initiated to introduce a new specialization, i.e. economics. In the academic year 1969-1970 the Section of Economics of Management was established at the Faculty and degree programmes in the corresponding specialization were opened, at first for a limited number of students. Initially, it was necessary to develop the relevant curricula and ensure the basic conditions for the new specialization. In the academic year 1970-1971 three fulltime students and one part-time student were admitted to studies in economics of management. In the school year 1972-1973 the number of admitted students was ten;
more than twenty graduates completed their studies that year (in full-time and part-time modes of study). In the said academic year, a new specialization was opened by the Section of Economics of Management, and that Economics and Management in Consumer Goods Industry (Economics, Organization and Management in Leather Processing, Rubber and Plastics Processing Industries). In 1976 an independent Department of Economics and Management was established at the Faculty of Technology. In 1992 this Department was converted into the Institute of Management and Economics, and the long-term, steady and organic growth of this specialization culminated in 1995 with the conversion of the Institute into the Faculty of Management and Economics, which currently has about 3,500 students. PhDr. Zdeněk Pokluda
Conference Features Renowned Linguists Two internationally acclaimed experts in the field of linguistics and literature, Joseph E. Emonds and Josef Jařab, accepted an invitation to participate in the second annual conference of specialists in English and American philology entitled Theories and Practice. The conference, organized by the Department of English and American Studies at the Faculty of Humanities, was held in September. “Apart from the above-mentioned prominent speakers, over thirty experts representing universities and other institutions from the Czech
2010 winter
Republic, Slovakia, Poland, Hungary, Russia and Japan gave their speeches at the conference,” says the Faculty Vice-Dean doc. Ing. Anežka Lengálová, Ph.D. The conference was divided into four sections (linguistics, literature, translating and cultural studies). “The event participants had the opportunity to compare the outcomes of their research with the research outcomes of other experts in the given field and, at the same time, to gain inspiration for their new research projects,” continues Assoc. Prof. Lengálová.
9
fakulty a institut
universalia
Fakulta technologická se podílí na novém systému číslování obuvi Dlouholetý chaos v číslování obuvi by měl již příští rok skončit. Světová organizace ISO (International Organization for Standardization) se totiž rozhodla vypracovat novou, celosvětově přijatelnou normu. Jednou ze čtyř institucí na světě, která se na řešení tohoto úkolu od roku 2006 podílí, je Fakulta technologická UTB. Letos po čtyřech letech složitého jednání se k řešení přihlásili také zástupci Číny. Pracovní komise obuvnických expertů došla k závěru, že nejvíce předností nabízí málo rozšířený systém číslování obuvi MONDOPOINT. „Zajímavostí je, že systém MONDOPOINT byl navržen odborníky z Francie a Velké Británie
již v šedesátých letech minulého století. Tehdy ho podporovali i obuvničtí experti v bývalé ČSSR a jedno z jednání dokonce proběhlo i v tehdejším Gottwaldově. Bohužel, kvůli roztržce mezi Angličany a Francouzi o principu označování šířek obuvi a kvůli neochotě ke kompromisu se praxe nakonec vrátila k anglickým a francouzským mírám,“ říká děkan fakulty a obuvnický expert doc. Petr Hlaváček. ‚Zlínskou stopu‘ nesou při současných jednáních technické komise i zástupci dalších zemí. Pracovníkem Jihoafrického normalizačního ústavu je Zdeněk Vymětal, který se sice narodil v Rhodesii, ale jeho rodiče do Afri-
ky odešli po druhé světové válce ze Zlína jako obuvničtí experti. Čínskou stranu pak reprezentuje Ing. Luming Yang, studentka Fakulty technologické. „Luming Yang se zúčastnila minulého jednání technické komise v Pekingu. Zde prokázala hluboké znalosti v řešené problematice a zástupci čínské strany ji jmenovali i pro další jednání. Vedoucí komise ocenil její znalosti, orientaci v řešené problematice a pomoc při technických překladech,“ říká dále doc. Hlaváček. K definitivnímu ukončení práce komise s oficiálním vyhlášením nové normy Footwear Sizing System má dojít příští rok v Jihoafrické republice.
Maňásek Cookie učí děti angličtinu Malý maňásek Cookie pomáhá dětem ze dvou mateřských škol ve výuce angličtiny. Čtyři studentky Fakulty humanitních studií, oboru Anglický jazyk pro manažerskou praxi, se zapojily do projektu Anglická školička, díky němuž vyučují angličtinu ve školkách ve Zlíně - Kudlově a v Březolupech. A maňásek Cookie je průvodcem všemi hodinami. „S výukou v obou mateřských školách začaly studentky již na jaře,“ říká vedoucí projektu doc. Ing. Anežka Lengálové, Ph.D. a pokračuje: „Oproti výuce angličtiny na jiných školkách je náš projekt zajímavý tím, že při seznamování s cizím jazykem se uplatňuje především hra a praktické činnosti dětí, metody, které u této věkové kategorie přinášejí nejlepší výsledky.“ Kurz včetně pracovních sešitů pro děti je zdarma. Zájem o výuku angličtiny je v obou školkách nebývalý, hodin se účastní kolem 40 dětí. Ty používají učebnici (spíše hračku) „Cookie and Friends“, kde hlavní postavičkou je maňásek Cookie, který děti učí prostřednictvím písniček
a omalovánek základní komunikační dovednosti v angličtině - představit se, pozdravit, počítat do deseti, poznávat barvy, povídat o své rodině i o zvířátkách.
„Zkušenosti z práce s dětmi ve školkách na Kudlově a v Březolupech se jistě odrazí i v dalších studentských projektech, mimo jiné i v provozu plánované univerzitní školky na UTB,“ uzavírá doc. Lengálová.
Umělce inspiroval zbytkový materiál Tropické dřevo, tabule skla nebo třeba kovové tyče. Tyto zbytkové materiály se staly inspirací pro pětici výtvarníků za ČR, Slovenska a Německa, kteří se zúčastnili 2. ročníku sympozia Panta Rhei. Sympozium uspořádal Ústav vizuální tvorby Fakulty multimediálních komunikací v areálu společnosti Mmcité v Bílovicích. Společnost Mmcité je výrobcem městského mobiliáře a účastníci sympozia tvořili svá díla z materiálů, které se při jeho výrobě používají. Vytvořená díla pak byla k vidění na výstavách - nejprve přímo v Bílovicích, v listopadu potom v Galerii UH2 v Uherském Hradišti a v plánu je také výstava ve Zlíně. Ústav vizuální tvorby FMK sídlí v Uherském Hradišti. Jeho studenti mají na svém kontě řadu úspěšných vystoupení na soutěžích, jako jsou POPAI Student Award, Mladý obal, Národní cena za studentský design a další. Práce studentů a pedagogů ústavu jsou také často k vidění na výstavách, například ve zmíněné Galerii UH2.
10
zima 2010
faculties and institute
universalia
Faculty of Technology Participates in New Shoe Size System Development Long-standing chaos in the shoe size system is expected to finish next year. The global organization ISO (International Organization for Standardization) has made the decision to develop a new standard acceptable worldwide. One of the only four institutions in the world participating in this project, which started in 2006, is the TBU Faculty of Technology. After four years of complicated negotiations, the project has also been joined this year by the representatives of China. The committee comprised of footwear experts has come to the conclusion that it is the not much used shoe size system entitled MONDOPOINT which offers most advantages. “It is interesting that the MONDOPOINT system was developed by experts from France and Great Britain as early as in the 1960s. At that time, it was also supported by footwear experts from the former CSSR and one of the negotiations was even held in the then Gottwaldov. Unfortunately, due to a quarrel between the English and the French concerning the system of shoe width sizing and due to their unwillingness
to compromise, English and French shoe sizes were reintroduced,” says Dean of the Faculty and a footwear expert Assoc. Prof. Petr Hlaváček.
A ‘footprint’ of Zlín is also apparent during current negotiations of the technical committee comprised of representatives of several countries. Zdeněk Vymětal, who is a member of staff in the South African Bureau of Standards, was born in Rhodesia. However, his parents, who were footwear experts, left Zlín for Africa after World War II. China is represented by Ing. Luming Yang, a student at the Faculty of Technology. “Luming Yang took part in last year’s negotiation of the technical committee in Beijing. There she showed profound knowledge of the issues being solved and was appointed the representative of China also for the subsequent negotiations. The chairperson of the committee appreciated her knowledge, a good grasp of the issues to be solved as well as her help with technical translations,” continues Assoc. Prof. Hlaváček. The committee is expected to finish its activities next year when the new standard entitled the Footwear Sizing System should be officially launched in the Republic of South Africa.
Hand Puppet ‘Cookie’ Teaches Children English A small hand puppet called Cookie helps children in two kindergartens learn English. Four students studying the degree course in English for Business Administration at the Faculty of Humanities have joined the project entitled the Little English Kindergarten. Within this project, the students teach English to kindergarten children in Zlín - Kudlov and in Březolupy. And hand puppet Cookie is their guide through all the lessons. “The students started to teach in both the kindergartens in the spring,” says the project leader doc. Ing. Anežka Lengálová, Ph.D. and continues: “Compared to English teaching in other kindergartens, our project primarily focuses on introducing the foreign language to children through play and practical activities. This is what makes the project interesting and these are just the methods that bring the best possible results in this age group.”
The course, including the workbooks, is provided free of charge to all children. There has been unprecedented interest in these English lessons in both the kindergartens and the lessons are attended by about 40 children. They use the textbook (or rather a toy) entitled Cookie and Friends. Its main character is a hand puppet called Cookie, who teaches children through songs and colouring books. In this way, children learn basic communication skills. It means that they learn how to introduce themselves, how to say hello, count to ten, learn colours, or talk about their families and pets. “The experience gained during the course implemented in kindergartens in Kudlov and Březolupy will certainly be reflected in other student projects as well as in the intended TBU project of a University kindergarten,” concludes Assoc. Prof. Lengálová.
Artists Inspired by Scrap Materials Tropical wood, glass sheets or metal rods, to name but a few. Those scrap materials became an inspiration for five visual artists from the Czech Republic, Slovakia and Germany, who participated in the second edition of the symposium entitled ‘Panta Rhei’. The symposium was organized by the Department of Visual Arts of the Faculty of Multimedia Communications and held on the premises of the ‘Mmcité’ company in Bílovice. ‘Mmcité’ is a company producing urban furniture, and the participants in the symposium made their works from materials which are usually used for the production of
2010 winter
this type of equipment. The created works were then displayed at exhibitions – directly in Bílovice first, in the UH2 Gallery in Uherské Hradiště in November; an exhibition to take place in Zlín is being planned. The FMC Department of Visual Arts has its seat in Uherské Hradiště. Its students have a series of successful participations in competitions to their names, such as the POPAI Student Award, Young Package, National Award for Student Design, etc. The works by students and teachers of the Department are frequently on view at exhibitions, e.g. in the above-mentioned UH2 Gallery.
11
studentský život
universalia
S Cenou Nadace Tomáše Bati do Holandska Nadace Tomáše Bati vyhlašuje pro studenty UTB každý rok soutěž o nejlepší diplomovou práci napsanou a obhájenou v angličtině. V letošním roce ji získala Ing. Petra Zemánková – Melichárková a odměnou jí byl dvoutýdenní pobyt ve firmě Bata Industrials v holandském Bestu. Když jsem na Fakultě technologické začala psát svou diplomovou práci, tak mě ani nenapadlo, že by mi mohla umožnit dostat se až do Holandska. Tuto práci jsem psala i obhajovala v angličtině, což nebylo jednoduché, ale velmi užitečné. K mému velkému překvapení jsem získala Cenu NTB za nejlepší DP napsanou a obhájenou v anglickém jazyce, k tomu krásnou skleněnou plaketu a pobyt ve firmě Bata Industrials v Bestu. Best je průmyslové město, kde firma Baťa vybudovala ve 30. letech 20. století továrnu, kde vyrábí širokou škálu bezpečnostní obuvi a také speciální ponožky. Ve firmě mě všichni přijali velmi srdečně a vstřícně. Poznala jsem výrobu bot, následně jejich testování a také produkci ponožek. Seznámila jsem se také s různými speciálními materiály a technologiemi, dále pak s obchodováním firmy, dozvěděla jsem se spoustu informací o historii a organizační struktuře firmy. Jednala jsem s různými zaměstnanci ohledně provozu firmy
a čerpala spoustu zajímavých a užitečných odborných poznatků. Lidé z firmy mi také doporučili, kam bych se mohla ve volném čase podívat a tak jsem se vypravila do blízkého Eindhovenu, industriálního města se sídlem obrovské firmy Phillips a jednou z největších a nejvyhlášenějších technických univerzit Holandska. Rotterdam mě zase uchvátil svou moderní architekturou a obrovským přístavem. Navštívila jsem také Den Haag, Arnhem a samozřejmě Amsterdam, město se specifickou architekturou, uvolněnou atmosférou a se svými vodními kanály připomínající Benátky. Pobyt jsem si v Holandsku opravdu užila. Poznala jsem spoustu nových lidí, získala nové odborné zkušenosti a poznatky, zlepšila jsem se v anglické konverzaci a viděla hodně krásných a zajímavých míst. Chtěla bych vyjádřit své poděkování všem spolupracovníkům v Bata Industrials, kteří mi věnovali svůj čas a pomohli mi poznat jejich práci i život v Holandsku. Přála bych každému studentu univerzity podobnou stáž absolvovat. Ing. Petra Zemánková - Melichárková
Autorka reportáže Ing. Petra Zemánková - Melichárková
Pohled na Rotterdam.
Kulturní nabídka pro naše studenty Víte, jaké hry nabízí v letošním roce Městské divadlo Zlín? Pokud jste našimi studenty, možná by vás to mělo zajímat. Zlínské divadlo totiž připravilo pro studenty UTB speciální akci: za 320 Kč získáte předplatné na čtyři představení. Na jakou hru zajdete a kdy - to už záleží jen na vás. Speciální slevu nabízí také Filharmonie Bohuslava Martinů. Nejen
12
studenti, ale i zaměstnanci UTB si mohou vstupenky na koncerty zakoupit s dvacetiprocentní slevou. Dalším důvodem k návštěvě filharmonie je nepochybně i to, že od začátku roku 2011 bude koncertovat v jednom z nejlepších koncertních sálů v republice, ve zlínském Kongresovém centru.
zima 2010
student life
universalia
Going to Holland with Thomas Bata Foundation Prize Annually, the Thomas Bata Foundation announces a contest to find the best Master’s thesis written and successfully defended in English. This year, the contest prize has been awarded to Ing. Petra Zemánková – Melichárková. Her prize took the form of a two-week stay in the company Bata Industrials in Best, Holland. When I started writing my Master’s thesis as a student at the Faculty of Technology, I did not even think of the opportunity to get to Holland. I wrote and defended my thesis in English, which was not easy. But it was very useful. To my great surprise I received the TBF Prize for the best MT written and defended in the English language, a beautiful plague made of glass and a stay in the company Bata Industrials in Best. Best is an industrial town in which the Bata Shoe Company built a manufacturing plant in the 1930s. The factory produces a wide range of safety footwear and also special socks. When I arrived at the company, everybody gave me a delightfully warm welcome. I could see how footwear is made and tested as well as how socks are manufactured. I got acquainted with a number of special materials
and technologies, learned about the way in which the company does business and was provided lots of information concerning the history and internal organization of the company. I had meetings with different staff members and we discussed how the company
Skanzen v Arnhemu.
runs its business. In this way, I gained much interesting and useful knowledge within my field. People at the company also told me where to go and what to see in my spare time. So I visited Eindhoven, an industrial town in which the huge company Phillips and one of the biggest and most renowned technical universities in Holland are based. In Rotterdam, I was impressed by its modern architecture and large harbour. I also went to Den Haag, Arnhem and, obviously, Amsterdam. It is a city that offers specific architecture, relaxed atmosphere and canals reminding their visitors of those in Venice. I did enjoy my stay in Holland. I met a lot of people, gained new specialist experience and knowledge, improved my communication skills in English, and saw many beautiful and interesting places. I would like to express my thanks to all my colleagues in Bata Industrials who devoted their time to helping me learn about their work and life in Holland. I wish each of our University students could take up such an internship. Ing. Petra Zemánková - Melichárková
Cultural Offer for Our Students Do you know which plays will be put on by the Municipal Theatre in Zlín this year? If you are TBU students, you should be keen to know. The Municipal Theatre in Zlín has prepared a special offer for TBU students: You can buy reduced theatre tickets for four performances just for CZK 320. It is up to you to pick the play and the date of your theatre visit.
Kongresové centrum sousedí s univerzitní knihovnou.
2010 winter
Bohuslav Martinů Philharmonic Orchestra has another special offer. Both TBU students and employees have a chance to buy their concert tickets at a special price reduced by 20 %. Another reason for attending one of the concerts is undoubtedly the fact that, starting from 2011, the concerts will be held in one of the best concert halls in the Czech Republic - in the newly built Congress Centre in Zlín.
Foto: Pavel Kosek - archiv KC Zlín
13
tipy na exotický výlet
universalia
Chodníkem v korunách stromů Naši posluchači přijíždějí do Zlína studovat z celého světa. Jejich rodné země nabízejí řadu zajímavých míst, která jistě stojí za návštěvu. Přinášíme dnes tipy na návštěvu turisticky atraktivních míst očima čtyř zahraničních posluchačů UTB. Do Ghany nás pozval Emmanuel Selase Asamoah, student doktorského programu Ekonomika a management na Fakultě managementu a ekonomiky. Národní park Kakum leží v západoafrické Ghaně. Tropický deštný prales s množstvím
vysokých stromů, léčivých rostlin a různých druhů zvířat se nachází asi 25 minut jízdy autem z města Cape Coast v Centrální oblasti Ghany. „Největší zajímavostí, kvůli níž stojí zato park navštívit, je chodník v korunách stromů zavěšený 70 metrů nad zemí. Jde o jediný podobný chodník v Africe, navíc v korunách jedněch z nejvyšších stromů na světě,“ líčí Emmanuel. Procházka po chodníku poskytuje skutečný pohled z ptačí perspektivy na život různých druhů savců, z nichž některé patří mezi nejohroženější druhy, například kočkodan Dianin
nebo slon pralesní. V parku žije také více než 550 druhů motýlů a přibližně 200 světově významných druhů ptáků. Přírodní krásy nejsou jedinou zajímavostí v oblasti. „V dosahu jízdy autem od parku lze navštívit také četné evropské pevnosti a hrady, které lemují 300 mil ghanského pobřeží,“ upozorňuje dále Emmanuel. Mezi dvě nejvýznamnější stavby patří hrady Coast a Elmina, vybudované v letech 1655 a 1482, které dříve sloužily jako ústřední instituce v transatlantickém obchodu s otroky.
Arménie - země kamení, vína a starobylých klášterů Do země kamení, vína, starobylých klášterů a pohostinných lidí nás pozval Vladimir Babayan, posluchač doktorského programu Chemie a technologie materiálů na Fakultě technologické. „Dějiny Arménie mají hlubokou souvislost s křesťanstvím. Arménie byla první zemí na světě, která přijala křesťanství jako státní náboženství, a proto lze téměř ve všech částech země nalézt starobylé kláštery a chrámy,“ říká Vladimir a pokračuje: „Každému mohu doporučit návštěvu kláštera svatého Gegharda.“ Klášter je dnes běžně nazýván Geghard (celý název je Geghardavank), což znamená ‚Klášter kopí‘. Označení vzniklo podle kopí, kterým byl zraněn Ježíš při ukřižování. To údajně do Arménie přinesl apoštol Juda a je uchováváno společně s mnoha jinými relikviemi. Klášter byl založen ve 4. století Řehořem Osvětitelem na místě posvátného pramene uvnitř jeskyně v soutěsce horské řeky Azat. Klášter Geghard je uveden na seznamu světového dědictví UNESCO a je jedním z nejnavštěvovanějších turistických míst v Arménii.
Lví skála v Indickém oceánu „Chcete poznat krásný zelený ostrov s tropickým klimatem, zlatými plážemi a bohatou historií starší než 2,5 tisíce let? Pak navštivte ‚Perlu Indického oceánu‘, ostrov Srí Lanku,“ říká doktorand Fakulty managementu a ekonomiky, programu Hospodářská politika a správa Pathirawasam Chandrapala. Jednou z hlavních zajímavostí Srí Lanky
14
je velkolepá pevnost Sigiriya (Lví skála), která byla vystavěna králem Kasyapou na sklonku 5. století našeho letopočtu na obranu proti nepřátelům. Jedná se o obrovitou plochou skálu vystupující 200 metrů nad planinu porostlou džunglí, která je pokrytá zříceninami. Celý komplex zabírá ústřední skálu a dva obdélníkové ohraničené prostory na východní
a západní straně, které jsou obklopené dvěma vodními příkopy a trojími hradbami. Jedná se o nejlépe zachované městské centrum z prvního tisíciletí v celé Asii a o jeden z nejúžasnějších palácových komplexů, které kdy byly postaveny. Také z toho důvodu bylo místo zařazeno na seznam světového kulturního dědictví.
zima 2010
tips on exotic trips
universalia
On a Canopy Walkway Our students come from all over the world to study at TBU in Zlín. Their native countries offer many interesting places worth visiting. Here are some attractive tourist destinations picked by four international TBU students. An invitation to visit Ghana came from Emmanuel Selase Asamoah, a PhD student in the degree programme in Economics and Management at the Faculty of Management and Economics. The Kakum National Park is located in the West African country of Ghana. This tropical
rain forest with abundance of tall trees, medicinal plants and diverse animal species is about a 25 minutes’ drive from Cape Coast in the Central Region of Ghana. “The Park’s biggest attraction worth a visit is a canopy walkway suspended 70 metres above the ground. It is Africa‘s only canopy walkway, moreover, located in the canopies of some of the tallest trees in the world,” says Emmanuel. The walk on the canopy gives a real “bird‘s eye“ view of the life of various species of mammals, some of which are among the world‘s most endangered animals, such as the
Diana Monkey and the Forest Elephant. The park accommodates more than 550 species of butterflies and approximately 200 of the world‘s important species of birds. The beauties of nature are not the only interesting features of the region. “A short drive from Kakum, numerous European forts and castles are situated, that line 300 miles of Ghana‘s coastline,” Emmanuel points out. Two of the most notable are the Cape Coast and Elmina castles, built in 1655 and 1482 respectively, which were the central facilities in the transatlantic slave trade.
Armenia - Country of Stones, Wine and Ancient Monasteries We were invited to come to the country of stones, wine, ancient monasteries and hospitable people by Vladimir Babayan, a PhD student in the degree programme in Chemistry and Materials Technology at the Faculty of Technology.
situated in the gorge of the mountain river Azat. The Geghard Monastery is listed in the
UNESCO World Heritage List and is one of the most frequented tourist destinations in Armenia.
“The history of Armenia is deeply connected with the Christian religion. Armenia was the first country in the world to adopt Christianity as a state religion and that is why ancient monasteries and temples can be found in almost all parts of the country,” says Vladimir and adds: “I would recommend a visit to the Holy Geghard Monastery to everyone.” The name commonly used for the monastery today, Geghard (Geghardavank is the full name), meaning “the Monastery of the Spear“, originates from the spear which had wounded Jesus at the Crucifixion, allegedly brought to Armenia by the Apostle Jude and stored amongst many other relics. The monastery was founded in the 4th century by Gregory the Illuminator at the site of a sacred spring inside a cave
Lion Rock in the Indian Ocean “Do you want to visit a beautiful green island with a tropical climate, golden beaches and a rich history of more than 2,500 years? If you do, then come to Sri Lanka, also known as ‘The Pearl of the Indian Ocean’,” says Pathirawasam Chandrapala, a PhD student in the degree programme in Economic Policy and Administration at the Faculty of Management and Economics. Sigiriya, the spectacular ‘Lion Rock‘ fortress, is one of Sri Lanka‘s major attractions. It was built by King Kasyapa during the late 5th century AD to protect him from enemies. Rising 200 meters above the junglecovered plain, Sigiriya is a huge flat topped rock covered with ruins. The whole complex consists of the central rock and two rectangular precincts in the east and in the west, surrounded by two moats and three ramparts. The site is the best preserved city centre in the whole Asia from the first millennium, the buildings represent one of the most astonishing palace complexes ever built. That is one of the reasons why the site has been included in the list of World Heritage Sites.
2010 winter
15
tipy na exotický výlet/tips on exotic trips
universalia
Chichén Itzá - záhada skrytá v ruinách Juan Carlos Beltran Prieto, doktorský student inženýrské informatiky na Fakultě aplikované informatiky, zve čtenáře do srdce mayské říše. Chichén Itzá, starodávné hlavní město mayské říše založené v roce 514 našeho letopočtu, je posvátné místo a archeologické naleziště ležící v severní části poloostrova Yucatán. Jedná se o jedno z nejdůležitějších politických, obchodních a duchovních center někdejší říše Mayů. Návštěvníci Chichén Itzá se přenesou do dob
před příchodem španělských dobyvatelů a objevují skrytá tajemství “Hradu”, známého také pod názvem Kukulkánova neboli Quetzalcoatlova pyramida. „Každému můžu doporučit, aby místo navštívil v době jarní nebo podzimní rovnodennosti,“ zdůrazňuje Juan. V období kolem 21. března a 23. září lze totiž na místě obdivovat jeden z nejúžasnějších jevů na Zemi: sestup opeřeného hada. „Jev vyvolaný světlem a stínem padajícím na Centrální pyramidu vytváří na jejím schodišti iluzi obrovského plaza
sklouzávajícího dolů po schodech,“ vysvětluje Juan. Mezi další významné stavby Chichén Itzá patří observatoř El Caracol, Studna obětí, Velké hřiště na pelotu, Chrám jaguára a Chrám válečníků. Chichén Itzá je symbolem moudrosti a vědomostí, jedno z nejpůsobivějších a nejzáhadnějších míst na světě a také ideální místo pro návštěvu nejen pro zájemce o archeologii. Bylo prohlášeno světovým dědictvím UNESCO a po celosvětovém hlasování bylo také zařazeno mezi novodobých sedm divů světa.
Chichén Itzá - the Mystery behind the Ruins Juan Carlos Beltran Prieto, a PhD student of engineering informatics at the Faculty of Applied Informatics, invites all readers to visit the heart of the Maya Empire.
Chichén Itzá is a symbol of wisdom and knowledge, one of the most impressive and enigmatic places in the world and a great destination not only for people who admire
archaeology. It has been declared as a World Heritage Site by UNESCO and is part of the New Seven Wonders of the World after a worldwide vote.
Chichén Itzá, the ancient capital of the Maya Empire founded in 514 A.D., is a sacred and archaeological zone located in the northern region of the Yucatan Peninsula. This place was one of the greatest political, commercial and spiritual centres of the former Maya Empire. Visitors to Chichén Itzá are transported to preHispanic times to discover the hidden secrets of “El Castillo” also known as “The Kukulkan Pyramid” or “The Pyramid of Quetzalcoatl”. “It is recommendable to visit the site during the spring and autumn equinoxes,” Juan points out. Around 21 March and 23 September, it is possible to admire one of the most curious phenomena of the planet - ‘The Descent of the Feathered Serpent’. “The phenomenon caused by shadows and light that are projected on the staircase of the Central Pyramid creates an illusion of a huge reptile that gradually slithers down the staircase,” explains Juan. Other major structures include “The Caracol Tower”, “The Sacred Cenote”, “The Great Ball Court”, “The Temple of the Jaguar” and “The Temple of the Warriors”.
16
zima 2010
Vědeckotechnický UTB park nabízí Služby související s pronájmem prostor ●
pronájem kancelářských, laboratorních, poloprovozních a technických prostor včetně vybavení ● technické služby spojené s pronájmem prostor
Poradenské služby ●
konzultace při přípravě inovačních projektů pro čerpání dotací a grantů z fondů EU a státního rozpočtu ● zprostředkování kontaktu na výzkumné týmy ● navržení způsobu financování inovačního projektu
Expertní služby expertní služby specializovaných laboratoří (testování materiálů a výrobků, odborné analýzy vzorků, včetně mikrobiologických analýz) navržení strategie komercionalizace výsledků výzkumu a vývoje vzdělávání zaměstnanců firem ● vzdělávání zaměstnanců firem ●
●
Podpůrné služby vyhledávání potencionálních investičních partnerů pro výzkum a vývoj ● technologické audity ● technologické a kooperační burzy, organizace seminářů a konferencí
●
