ŽIRAFA – Integrované centrum příspěvková organizace Fibichova 469, 738 01 Frýdek – Místek IČO 00847011, č. ú.:5801307 – 734/0600, tel. : 558 431 563, 558 647 782, E – Mail:
[email protected], www.centrummpm.cz
Výroční zpráva za rok 2013
Budova na ul. Fibichově 469, soc. služby: denní stacionáře (oddělení denního pobytu a oddělení zvýšené péče), odlehčovací služby, chráněné bydlení Budova oddělení dílen, sociální služba denní stacionáře, Janáčkova 310
21. 02. 2014
Zpracovala: Mgr. Dana Šťastníková ředitelka organizace
Obsah Úvod I.
Vyhodnocení plnění úkolů organizace
II.
Vyhodnocení ukazatelů stanovených organizaci za rok 2013
III.
Vyhodnocení hospodaření organizace za rok 2013
IV.
Vzdělávání zaměstnanců, tvoření projektů
V.
Spolupráce s ostatními organizacemi, finanční příspěvky a dary
VI.
Plnění opatření z minulé zprávy a návrh opatření ke zkvalitnění činnosti organizace
VII. Výsledky kontrol v roce 2013 Přílohy: Příloha č. 1: Organizační struktura Příloha č. 2: Výsledky hospodaření Příloha č. 3: Peněžní fondy a jejich krytí Příloha č. 4: Struktura majetku a zdrojů Příloha č. 5: Rozbor mzdových prostředků
Strana 2 (celkem 14)
Úvod Předkládáme Vám zprávu o činnosti příspěvkové organizace ŽIRAFA – Integrované centrum Frýdek – Místek, Fibichova 469 za rok 2013. Organizace poskytuje sociální službu denní stacionáře od 1. 1. 1993 osobám s mentálním postižením od 3 do 64 let věku, jejichž situace vyžaduje pravidelnou pomoc jiné fyzické osoby. Zařízení je koedukované. Od 1. 4. 2010 byla sociální služba rozšířena o službu chráněné bydlení a službu odlehčovací služby. Pomoc vychází z individuálně určených potřeb a osobních cílů uživatelů, podporuje rozvoj jejich samostatnosti, motivuje je k takovým činnostem, které nevedou k dlouhodobému setrvávání, nebo prohlubování nepříznivé sociální situace. Posiluje jejich sociální začleňování. Sociální služby jsou poskytovány v zájmu osob a v náležité kvalitě, aby bylo vždy zajištěno dodržování lidských práv a základních svobod. Všichni zaměstnanci organizace jsou poučeni o zachovávání mlčenlivosti o citlivých údajích klientů. Poskytování sociálních služeb je spojeno s principy integrace, normalizace, humanizace a praktickým naplňováním standard kvality sociálních služeb. Široká paleta činností organizace odpovídá různorodosti potřeb osob se speciálními potřebami. Činnosti zajišťují pracovníci organizace formou týmové práce v tvořivém a učícím se prostředí. Sociální služby jsou realizovány ve dvou, bezbariérových budovách s přilehlými zahradami v blízkosti centra statutárního města Frýdku – Místku, Místku. Hlavní budova (Fibichova 469) je třípodlažní včetně půdní vestavby pro nově zřízené sociální služby, s nájezdovou rampou, výtahem v pravém křídle budovy a schodišťovou plošinou v levém křídle, účelným vybavením a zařízením interiéru. Zahrada o rozloze 4 715 m2 je vybavená předměty ke sportování i odpočinkovému pobytu. Budova na ul. Janáčkově 310 slouží uživatelům služby denní stacionáře jako pracovní dílny. Je třípodlažní, bezbariérová, s výtahem, schodišťovou sedačkou do půdní vestavby, nájezdovou rampou, moderním zařízením a vybavením interiéru. Zahrada o rozloze 956 m2 je využívána ke zpříjemnění činností za příznivého počasí a vybavena zahradním nábytkem. Sociální službu denní stacionáře tvoří 3 oddělení: oddělení zvýšené péče, oddělení denního pobytu, oddělení dílen. Slouží 65 uživatelům s okamžitou kapacitou 60. Provoz: denní pobyt (DP) oddělení zvýšené péče(OZP) oddělení dílen (D)
6, 00 – 16, 00 hodin 6, 30 – 15, 30 hodin 6, 30 – 16, 00 hodin
Sociální služba chráněné bydlení poskytuje zázemí 8 uživatelům. Provoz je nepřetržitý. Sociální službu odlehčovací služby mohou využívat uživatelé služby denní stacionáře. Kapacita: 2 uživatelé. Provoz je nepřetržitý.
Strana 3 (celkem 14)
I. Vyhodnocení plnění úkolů organizace Využití kapacity sociální služby denní stacionáře Stav uživatelů sociální služby denní stacionáře dosáhl k 31. 12. 2013 počtu 65. Okamžitá kapacita je stanovena na 60 uživatelů. Počet uživatelů a míra pomoci Míra poskytnuté pomoci
počet uživatelů
0 = poskytnutí místa a prostoru
2
1 = poskytnutí podpory
5
2 =poskytnutí částečné pomoci
12
3 = poskytnutí převážné pomoci
26
4 = poskytnutí úplné pomoci
20
Celkem uživatelů
65
Okruh osob, cílová skupina Osoby s mentálním postižením. Věková struktura cílové skupiny: děti předškolního věku (od 3 let), mladší děti (7 - 10 let), starší děti (11 – 15 let), dorost (16 – 18 let), mladí dospělí (19 – 26let), dospělí (27 – 64 let).
Strana 4 (celkem 14)
Uživatelé a věková struktura – od 3 do 64 let
Oddělení zvýšené péče navštěvují uživatelé od 3 let věku. Zároveň si zde mohou doplnit základní vzdělání. Není vyloučena možnost, aby toto oddělení navštěvovali uživatelé, kteří už mají ukončené základní vzdělání. Prostory a vybavení jsou speciálně přizpůsobeny potřebám osob s mentálním postižením a autismem. (Budova na ulici Fibichově 469.) Oddělení denního pobytu navštěvují uživatelé se středním až hlubokým mentálním postižením od 3 do 64 let věku. Také zde si mohou doplnit základní vzdělání. Náplň skupiny uživatelů s ukončenou školní docházkou je zaměřena na osvojování pracovních dovedností a návyků, je to příprava uživatelů na program dílen nebo udržení a upevňování zbylých dovedností a návyků. (Budova na ulici Fibichově 469.) Oddělení dílen navštěvují uživatelé se středním až středně těžkým mentálním postižením s ukončenou povinnou školní docházkou ( jedná se většinou o uživatele od 18 let věku). Věnují se pracovní terapii ( dílna tkalcovská, stolařská, keramická, košíkářská, textilní , kreativní, dílna na výrobu svíček a dílna na výrobu šperků), která vede k jejich seberealizaci a naplňování osobních individuálních cílů. Z volno časových aktivit si uživatelé mohou vybrat kroužek vaření, relaxační, sportovní a stolních her, turistický, výtvarný. (Budova na ulici Janáčkově 310.) Program na všech odděleních je kromě úkonů základních činností obohacen o muzikoterapii, arteterapii a cvičení prvků jógy. Velmi oblíbená je canisterapie, prováděná externími pracovními týmy občanského sdružení Podané ruce Frýdek – Místek. Ergoterapie probíhá 5x týdně, je zajištěna 1 externím pracovníkem a 1 zaměstnancem organizace. Poskytovatelem základního vzdělávání je ZŠ a MŠ Naděje Frýdek – Místek. Vzdělávání je určeno uživatelům s těžkým zdravotním postižením, kteří vzhledem ke stávajícím prostorovým, materiálním a technickým podmínkám běžných škol, zatím nemohou tyto školy navštěvovat. Naše organizace s touto školou úzce spolupracuje. Strana 5 (celkem 14)
Chráněné bydlení (kapacita 8 uživatelů) Služba je kapacitně plně vytížena. Mladí lidé se zabydleli, vyzdobili si společné prostory i své pokoje, jsou samostatnější, péči rodičů využívají méně než v začátcích. Na novou situaci si zvykli také jejich rodiče. Cílem pracovníků je podporovat uživatele v samostatném životě, v nácviku péče o vlastní osobu, vedení domácnosti, sebedůvěře, vzájemné toleranci, v aktivním trávení volného času, pracovních návyků. Součástí je podpora a udržení dosavadních vztahů s rodinou, s blízkými osobami, přáteli. Uživatelé využívají v pracovních dnech program sociální služby denní stacionáře, oddělení dílen jako přípravu na zaměstnání. Mladí lidé ještě nejsou schopni pracovat a orientovat se v běžném pracovním procesu. Vyhledávání pracovních příležitostí zůstává úkolem příštího období. Integraci brání špatná zaměstnanost této skupiny obyvatel, nedostatečný počet odpovídajících pracovních příležitostí, nepřipravenost lidí se zdravotním znevýhodněním pro pracovní trh a nepřipravenost pro komunikaci s ním. Dlouhodobým úkolem je tedy motivace znevýhodněných k získání zaměstnání, připravenost pro nároky pracovního trhu, umístění uživatelů na konkrétní vhodné pracovní místo. Vyhledávání pracovních příležitostí. Počet uživatelů sociální služby chráněné bydlení a míra pomoci 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0
Řada1
úp ln á
př ev áž ná
po m oc
po dp or
a
Řada2
Odlehčovací služby (kapacita 2 uživatelé) Služba pomáhá pečujícím osobám uživatelů odpočinout si od ustavičné péče o postiženého člena rodiny, vyřídit si různé záležitosti. Pomoc využívají převážně rodiče, jejichž děti trpí hlubokým mentálním postižením a autismem. Obavy, jak dítě zvládne odloučení od rodiny, jestli se pracovníci dokáží o dítě Strana 6 (celkem 14)
dobře postarat, vymizely. Kapacitně je služba využívána od 45% do 87 %. Důvodem jsou akutní zdravotní problémy přihlášených uživatelů a následné odhlášení služby. V krátkém čase už není možno službu nabídnout někomu jinému. Přesto je odlehčovací služba využívána o 20% více než v roce 2012. Uživatelé v pracovní dny využívají program služby denní stacionáře. Odlehčovací služby tak mohou v pracovní dny začít odpolední službou pracovníků. Využitelnost sociální služby odlehčovací služby v roce 2013
Uspořádané akce pro uživatele sociálních služeb denní stacionáře, chráněné bydlení, odlehčovací služby V roce 2013 jsme uspořádali pro uživatele 173 sportovních, kulturních nebo společenských akcí, exkurzí, soutěží, prezentačních a prodejních výstavek výrobků. Například: 31.1. - Maškarní rejdění, 19. 2. exkurze do Marlenky, prodejní výstavky prací uživatelů – Zámecký jarmark, Domovinka, Knihovna F – M, Náměstí Svobody v Místku, 18. 4. Den soutěží, 26. 4. Den pro děti, 14. 5. Farmářská stezka, galerie Ještěrka, Maják – klamavá reklama, turnaj v bowlinku (2. místo), výlet na Olešnou,na Hukvaldy, Ondřejník, Janovic, Bílý Kříž, Visalaje, Metylovice, Plackiáda – příprava domácích placků, cyklovýlet do Dobré, páteční kuchařské dny – průběžně,nitěná grafika, olympiáda pro ment. Postižené, Den zdraví, Frýdlant – orientální tance, exkurze – skládka FM, Týden knihoven, Den otevřených dveří, kurz 1. Pomoci, turnaj v šipkách v Novém Jičíně, výstava betlémů, vánoční jarmark, Andělská diskotéka, odpoledne se seniory z Čeladné, Den otevřených dveří v SZŠ F – M, Živý betlém, silvestrovské posezení aj.
Strana 7 (celkem 14)
Plnění úkolů 1. Dbát na spokojenost uživatelů a jejich blízkých s poskytovanými sociálními službami. Prezentace organizace. 2. Nadále propracovávat SQ. Vycházet z potřeb a schopností uživatelů. Nadále vytvářet vhodné a podnětné prostředí pro uživatele zabezpečené odbornou péčí. 3. Zlepšení pracovního prostředí na oddělení dílen. 4. Modernizace ručních prací na oddělení dílen. 5. Podpora rehabilitace uživatelů. Ad. 1 Za celý rok 2013 nebyla zaznamenána žádná stížnost, dle rozhovorů s uživateli nebo rodiči nejsou k poskytovaným službám žádné připomínky. Prezentace organizace – výstavky prací uživatelů, soutěže, místní tisk, prezentace v Tv Polar. Ad. 2 V roce 2013 proběhla revize SQ ať už doplněním nebo změnou některých pracovních postupů. Ad. 3 Úkol splněn pomocí realizace projektu „Modernizace pracovního prostředí – péče o zdraví“. Z Nadačního fondu Evraz bylo použito 48 056,-Kč, celkové náklady 55 388,-Kč. Ad. 4 Úkol splněn pomocí projektu „Modernizace a inovace ručních prací“ podaného na Nadační fond Evraz. Přiznaný příspěvek 24 400,-Kč, celkové náklady 30 000,-Kč. Ad. 5 Úkol splněn pomocí projektu „Motomed – rehabilitační pomůcka pro mentálně handicapované“. Příspěvek z programu Prazdroj lidu 81 200,-Kč, celkové náklady 145 000,-Kč.
II. Vyhodnocení ukazatelů stanovených organizaci za rok 2013 1.
Neinvestiční příspěvek v Kč příspěvek na provoz od zřizovatele finanční dary obcí a měst
7.938.000,00
122.500,00 Strana 8 (celkem 14)
finanční dary ostatní celkem finanční dary
73.456,00 195.956,00
z rozpočtu jiných ÚSC
82.000,00
dotace z MPSV
1.969.000,00
celkem neinvestiční příspěvek finanční dar na investici Plzeňský Prazdroj finanční dar na investici Fórum dárců
10.184.956,00 81.200,00 432,00
celkem investiční dary
2.
81.632,00
Usměrňování prostředků na platy v % podíl mimotarifních složek
3.
12,31
Průměrný přepočtený počet zaměstnanců
Pppp průměrný přepočtený počet zaměstnanců 4.
29,26
Odpisový plán v Kč budovy a stavby movité věci
1.548.301,00 59.073,00
celkem odpisy dlouhodobého hmotného majetku
1.607.374,00
III. Vyhodnocení hospodaření příspěvkové organizace za rok 2013 v Kč 1.
Výsledek hospodaření, náklady a výnosy náklady výnosy včetně dotací hospodářský výsledek
2.
13.976.945,69 14.305.165.78 328.220,09
Čerpání účelových dotací účelové dotace naše organizace v roce 2013 neobdržela.
Strana 9 (celkem 14)
3.
Rozbor mzdových prostředků financovaných z rozpočtu města mzdové prostředky zaměstnanců OON
6.599.014,00 70.833,00
celkem mzdové náklady
6.669.847,00
průměrný přepočtený počet zaměstnanců
4.
29,26
Peněžní fondy a jejich krytí viz Tabulka č. 3
5.
Struktura majetku a zdrojů viz Tabulka č. 4
6.
Návrh na rozdělení výsledku hospodaření příděl do fondu odměn příděl do rezervního fondu
60.000,00 268.220,09
zlepšený hospodářský výsledek činí
7.
328.220,09
Péče o svěřený majetek, investiční činnost, údržba a opravy, majetek, informace o pojištění svěřeného majetku a o případných pojistných událostech provedené opravy a údržba oprava elektroinstalace oprava žehličky instalatérské práce
2.883,00 300,00 13.934,00
celkem za oddělení denní pobyt – budova Fibichova instalatérské práce – výměna WC oprava a oplechování oken oprava žaluzií dílen Instalatérské práce oprava počítače výměna nefunkčních garážových vrat celkem za oddělení dílen – budova Janáčkova
17.117,00
5.330,00 9.922,00 18.326,00 3.173,00 405,00 35.003,00 72.159,00
Strana 10 (celkem 14)
oprava počítače oprava WC
2.469,00 3.900,00
celkem za oddělení zvýšené péče – budova Fibichova výměna sprchové vaničky oprava svítidel oprava nouzového svítidla
6,369,00
6.030,00 3.945,00 1.810,00
celkem za oddělení chráněné bydlení – budova Fibichova oprava telefonní ústředny oprava multifunkčních tiskáren, PC servis a oprava služebního auta oprava výtahu oprava internetu vyčištění střešních okapů oprava zabezpečovacího systému oprava bezbariérového vstupu celkem za oddělení správy – budova Fibichova celkem opravy a udržování za celou organizaci
11.785,00
484,00 13.341,00 4.936,00 399,30 484,00 3.630,00 1.888,00 98.106,00 123.268,30 230.698,30
investiční činnost z finančních darů Plzeňského Prazdroje a Fóra dárců v celkové výši 81.632,00 Kč byl zakoupen MOTOmed – rehabilitační pomůcka pro mentálně handicapované v hodnotě 102.366,00 Kč, z toho je 20.734,00 Kč pokryto z našich zdrojů, technické zhodnocení budovy Fibichova 469 a budovy Janáčkova 310 v roce 2013 nebylo realizováno.
pojištění svěřeného majetku svěřený majetek je pojištěný zřizovatelem pojistná událost pojistná událost z roku 2012 byla stanovena dohadnou položkou. Pojistné plnění ukončeno v měsíci říjnu 2013.
Strana 11 (celkem 14)
8. Pohledávky, informace o provedení a výsledcích inventarizace majetku a závazků pohledávky a závazky se týkají pouze období prosince 2013, nedobytné pohledávky nemáme, inventarizace majetku byla provedena k 31.12.2013, fyzický stav souhlasil se stavem účetním, inventarizační rozdíly nebyly žádné zjištěny, veškeré doklady dle pokynu byly dne 10.01.2014 předány na OSOM Magistrátu města Frýdku-Místku. 9. Vyhodnocení doplňkové činnosti Organizace doplňkovou činnost neprovozuje.
IV. Vzdělávání zaměstnanců, tvoření projektů 1. Vzdělávání zaměstnanců Dle vnitřních předpisů se zaměstnanci zúčastnili akreditovaných kurzů, přednášek, seminářů vztahujících se k jejich odbornosti včetně seminářů zaměřených na standardy kvality sociálních služeb tvorby a zavádění SQ do praxe. Povinný počet hodin celoživotního vzdělávání určených novelizací zákona o sociálních službách byl splněn. Kopie o absolvovaném vzdělání jsou uloženy v osobních složkách pracovníků a jsou součástí individuálních vzdělávacích plánů. 2. Tvorba projektů V roce 2013 jsme nepodali žádný projekt. Dokončili jsme podané projekty z předcházejícího roku.
V. Spolupráce s ostatními organizacemi, finanční příspěvky a dary z rozpočtu ostatních obcí a měst za rok 2013 1. Spolupráce Domov pro seniory F – M, Pečovatelská služba F – M, Penzion pro seniory F – M, Střední zdravotní škola F – M, Jesle F – M, Základní škola pod Sovou F – M, Středisko volného času Klíč F – M, ZŠ a MŠ Naděje F – M, Ostravská univerzita – pedagogická a sociální fakulta, Vyšší odborná zdravotní škola Ostrava - Mariánské hory, Obchodní akademie a vyšší odborná škola sociální F – M, SSOŠ F – M, s. r. o. T. G. Masaryka, Nová scéna Vlast F – M, Divadlo loutek Ostrava, Klub Atlantik Ostrava, Škola Života F – M, Podané ruce, o.s. F – M, Knihovna Frýdek – Místek, Gastrosvop Paskov, Občanské sdružení ADRA, F – M, Sokolík, F – M, SZŠ F – M.
Strana 12 (celkem 14)
Investiční a neinvestiční finančních dary a příspěvky z rozpočtu jiných ÚSC za rok 2013 datum 17.1.2013 17.1.2013 14.2.2013 26.2.2013 15.3.2013 10.4.2013 16.4.2013 16.5.2013 14.6.2013 21.6.2013 27.6.2013 28.6.2013 16.7.2013 9.8.2013 29.8.2013 9.9.2013 12.12.2013 celkem
č. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 18.
ÚZ 16113 17113 14213 26213 15313 10413 16413 16513 14613 21613 27613 28613 16713 9813 29813 9913 21213
dárce NF EVRAZ NF EVRAZ Obec Ostravice Obec Dobrá Plzeňský Prazdroj Fórum Dárců Obec Janovice Obec Staříč Město Brušperk Město Paskov Obec Nižní Lhoty Obec Sedliště Město Frýdlant n.O. Obec Čeladná Obec Nošovice Yvona Lacková Obec Hukvaldy
dar příspěvek 24 400 48 056 5 000 30 000
inv.dar
81 200 432 1 500 50 000 10 000 10 000 10 000 15 000 42 000 20 000 10 000 1 000 1 000 195 956
81 632
součet
82 000
359 588
použití zbývá 24 400 0 48 056 0 5 000 0 30 000 0 81 200 0 432 0 1 500 0 50 000 0 10 000 0 10 000 0 10 000 0 15 000 0 42 000 0 20 000 0 10 000 0 1 000 0 1 000 0 359 588 0 359 588
0
Věcné dary za rok 2013 datum č. 20.8.2013 17. celkem
ÚZ 20813
dárce věcný dar Monika Rusková FM odpad vznikající při výrobě ponožek
v Kč použití 1 000 dílny 1 000
Za poskytnuté finanční prostředky, věcné dary a milou spolupráci velmi děkujeme.
VI. Plnění opatření z minulé zprávy a návrh opatření ke zkvalitnění činnosti organizace Opatření z minulé výroční zprávy nejsou žádná. Návrh opatření ke zkvalitnění činnosti organizace: 1. Dbát na spokojenost uživatelů a jejich blízkých s poskytovanými sociálními službami. Prezentace organizace. 2. Nadále propracovávat SQ. Vycházet z potřeb a schopností uživatelů. Nadále vytvářet vhodné a podnětné prostředí pro uživatele zabezpečené odbornou péčí. 3. Výmalba oddělení chráněné bydlení a odlehčovací služby. 4. Realizace kamerového systému na oddělení dílen Janáčkova 310. 5. Podpora rehabilitace uživatelů formou ozdravného pobytu na horách.
Strana 13 (celkem 14)
VII. Výsledky kontrol v roce 2013 Všeobecná zdravotní pojišťovna České republiky, pobočka Frýdek-Místek provedla dne 26.8.2013 kontrolu placení pojistného na veřejné zdravotní pojištění a dodržování ostatních povinnosti plátce pojistného za období 1/2011 – 7/2013 s výsledkem zjištění – bez závad. Ministerstvo práce a sociálních věcí provedlo kontrolu finančního hospodaření s dotací ze státního rozpočtu za rok 2011. Kontrola byla zahájena 13. září 2012 a ukončena 17. dubna 2013. Kontrolní zjištění – poskytnuté finanční prostředky byly využity v souladu s účelem, na který byly poskytnuty, zkontrolovaná dokumentace k poskytnutým finančním prostředkům ze státního rozpočtu byla shledána úplná a vedená v souladu s Rozhodnutím o poskytnutí neinvestiční dotace z kapitoly 313 – MPSV státního rozpočtu na rok 2011.
21. 02. 2014 Mgr. Dana Šťastníková ředitelka organizace
Strana 14 (celkem 14)
Strana 15 (celkem 14)