VÝROČNÁ SPRÁVA
obce Polomka
za rok 2013
marec 2014
Symboly obce
Erb obce
Pečať obce
1. Charakteristika obce Polomka IČO: 00313726 DIČ: 2020461234 1.1 Geografické údaje Geografická poloha obce: kraj Banskobystrický, okres Brezno, mikroregión Horehron Susedné obce patriace do mikroregiónu Horehron: Bacúch, Beňuš, Braväcovo, Závadka nad Hronom, Heľpa, Pohorelá, Vaľkovňa, Šumiac, Telgárt Celková rozloha katastrálneho územia obce: 9 404 ha, zastavaná plocha 2 403 ha Nadmorská výška: 628 m.n.m. v strede obce
1.2 Demografické údaje Počet obyvateľov k 31.12.2013 bolo 2 991, z toho muži 1 454 a ženy 1 537 Zloženie obyvateľstva podľa veku muži
ženy
spolu
do 6 rokov
98
98
196
od 6 do 18 rokov
171
160
331
od 18 do 60 rokov
938
884
1 822
nad 60 rokov
247
395
642
Národnosť: slovenská, maďarská Náboženské zloženie: rímsko-katolícke, evanjelické, neveriaci Nezamestnanosť k 31.12.2013: 195 evidovaných nezamestnaných občanov 1.3 Poloha, vznik a história obce Polomka je horehronská obec ležiaca v okrese Brezno s bohatou minulosťou a vychýrenými ľudovými tradíciami. Nachádza sa na jednoosovom cestnom a železničnom ťahu v západnej časti neveľkej a pretiahnutej zníženiny Heľpianskeho podolia, vzdialená 19 km na východ od okresného mesta Brezna a 62 km od krajského mesta Banskej Bystrice. Heľpianske Podolie, pomerne úzky a neveľký krajinný celok na hornom povodí Hrona, patrí
k prírodne najkrajším a národopisne najcennejším oblastiam stredného
Slovenska. Územie Polomky je rozlohou 9 404 ha najväčšie v Heľpianskom podolí. Takmer celé územie Polomky sa nachádza v národných parkoch Nízke Tatry a Muránska planina alebo v ich ochrannom pásme. Rozprestiera sa od nivy Hrona severne na južných svahoch Nízkych Tatier a južne na severných svahoch Slovenského Rudohoria v nadmorských výškach od 600 m do 1 439 m. na juhu chotára - Fabova hoľa a 1 665 m na severe – Homôlka. V strede obce je nadmorská výška 628 m. Na území obce sa v súčasnom období nevyskytujú významnejšie nerastné suroviny, hoci v minulosti sa ťažilo striebro, zlato a železná ruda. Hydrograficky patrí územie obce do povodia Hronu. V dolinách prítokov Hrona vyvierajú minerálne pramene. Prírodné prostredie v okolí dediny vytvárajú lesy s množstvom bukových a smrekových drevín. Obec má dostatok pôdy, ktorá je intenzívne využívaná v poľnohospodárstve, najmä na pestovanie zemiakov a obilia.
Dedina bola založená počas valaskej kolonizácie v 14. storočí. Prvé písomné záznamy o vzniku Polomky pochádzajú z roku 1525. Už v prvej polovici 17. storočia podľa rozlohy ornej pôdy bola Polomka najväčšou dedinou muránskeho panstva. Polomka bola najbohatšou obcou muránskeho panstva, a preto sa dostala na 16 rokov do užívania ostrihomskej kapituly za dlhy pána Muránskeho hradu. Podľa kanonickej vizitácie z roku 1773 mala Polomka filiálky Bacúch a Závadku. Ťažba a spracovanie dreva bola v 19. storočí významným zdrojom obživy a práce. Za týchto podmienok vznikali na Horehroní píly na spracovanie guľatiny. Lesný úrad v Polomke obhospodaroval lesy lesných správ v Heľpe, Polomke a Závadke a patril medzi najväčšie z Coburgových majetkov. S elektrifikáciou obce sa začalo už v roku 1928 vlastnými silami a prostriedkami. 12. a 16. novembra 1932 došlo k vzbure, pri ktorej zastrelili žandári dvoch občanov. Po vyhlásení Slovenského národného povstania nastúpilo do zbraní približne 800 mužov, či už ako partizáni alebo záložníci k slovenskej armáde. Zúčastnili sa ostrých bojov na všetkých úsekoch povstaleckého územia. V druhej polovici novembra 1944 prišli sem členovia anglickej vojenskej misie pod vedením majora H. M. Sehmera. V druhej polovici decembra prišli za nimi aj členovia americkej vojenskej misie námorného kapitána – poručíka Jamesa Holta Greena, ktorí sa usadili v poľovníckej chatke pod Homôlkou. Príslušníkom tejto misie bol aj rodák z Polomky seržant Jozef Horváth. Príslušníci spojeneckých misií boli dňa 26. decembra 1944 napadnutí jednotkou Edelweis, zajatí a odtransportovaní do koncentračného tábora Mauthasen, kde ich 24. januára 1945 fašisti popravili. Polomka bola oslobodená rumunskými a sovietskymi vojakmi 30. januára 1945.
1.4 Samospráva obce Obec je samostatný samosprávny územný celok Slovenskej republiky; združuje občanov, ktorí majú na jej území trvalý pobyt. Podľa zákona o obecnom zriadení č.
369/1990
Zb.
v znení
neskorších
predpisov
obec
vykonáva
samosprávu
prostredníctvom volených orgánov obce. Nimi sú obecné zastupiteľstvo a starosta obce. starosta obce: Ing. Ján Lihan, Hronská 15
poslanci obecného zastupiteľstva: MUDr. Dušan Maruškin, Jesenského 4 Ing. Jozef Guzma, Janka Kráľa 6 Mgr. František Hereta, Ždiarska 12 Ing. Marian Jagerčík, Komenského 112 František Ďurčenka, Kukučínova 12 Roman Bešina, Dimitrovova 3 Ing. Ivan Brozman, Štúrova 92 Jozef Svetlák, Jesenského 9 Dušan Muška, SNP 9 Peter Bučko, Sama Chalupku 23 František Bučko, Štúrova 87 zástupca starostu: Ing. Jozef Guzma hlavný kontrolór obce: Ing. Jozef Svetlák Obecné zastupiteľstvo zriadilo ako svoje poradné, iniciatívne a kontrolné orgány nasledovné komisie: komisia pre rozpočet, financie a sociálne veci Ing. Ivan Brozman, Štúrova 92, predseda MUDr. Dušan Maruškin, Jesenského 4, člen Ing. Peter Vojtko, SNP 113, člen Viera Vengerová, Bernolákova 42, členka Danka Vernárska, Komenského 111, členka Ing. Mária Danieličová, Nová 28, tajomníčka komisia výstavby, územného plánovania a pozemková Ing. Marián Jagerčík, Komenského 112, predseda Bc. Anna Šuchaňová, Komenského 103, členka František Bučko, Štúrova 87, člen Ján Ďurčenka, Sama Chalupku 31, člen František Ďurčenka, Kukučínova 3, člen Mária Kohútová, Komenského 117, tajomníčka
komisia pre kultúru a školstvo Mgr. František Hereta, Ždiarska 12, predseda PaedDr. Anna Černáková, Osloboditeľov 29, členka Alena Kubušová, Sládkovičova 56, členka Bc. Iveta Kochanová, Štúrova 83, členka Martina Babničová - Mesiarkinová, Komenského 120, členka PhDr. Magdaléna Melagová, Komenského 107, členka Ing. Andrea Lilková, Janka Kráľa 36, členka Mgr. Darina Kubušová, Kraskova 26, členka Mgr. Janka Saksová, Štúrova 18, členka Diana Ďurčenková, Sama Chalupku 31, tajomníčka komisia pre šport a agroturistiku František Bučko, Štúrova 87, predseda Mgr. Pavel Návoy, Osloboditeľov 2, člen Milota Koroncziová, Ždiarska 13, tajomníčka komisia pre verejný poriadok a životné prostredie Dušan Muška, SNP 9, predseda Jozef Svetlák, Jesenského 9, člen Bc. Anna Šuchaňová, Komenského 103, členka Ing. František Oceľ, Záhradná 27, člen Janka Hebeňová, Záhradná 25, tajomníčka
komisia na ochranu verejného záujmu pri výkone funkcií funkcionárov obce MUDr. Dušan Maruškin, Jesenského 4, predseda Ing. Marián Jagerčík, Komenského 112, člen Mgr. František Hereta, Ždiarska 12, člen Roman Bešina, Dimitrovova 3, člen Elena Skalošová, Zápotockého 45, tajomníčka
Výkonným orgánom obecného zastupiteľstva a starostu je obecný úrad so sídlom na ulici Osloboditeľov 12, Polomka. Prácu obecného úradu organizuje starosta obce Ing. Ján Lihan tel. č. 6193 102, fax 6193 102,
[email protected] Zamestnancami obce podľa jednotlivých úsekov sú: Úsek správy a ekonomiky obecného úradu Mária Kohútová, vedúca úseku správy a ekonomiky, správa daní a obecného majetku tel. č. 6193 138,
[email protected] Ing. Mária Danieličová, ekonómka a rozpočet tel. č. 6193 138,
[email protected] Elena Skalošová, personálny a spisový referát tel. č. 6193 138,
[email protected] Janka Hebeňová, evidencia obyvateľov, sociálne veci, správa domu smútku a cintorína tel. č. 6193 103,
[email protected] Bc. Milota Koroncziová, matričný úrad, osvedčovacia agenda, byty, kanalizácia, ROEP tel. č. 6193 283,
[email protected] Ing. Stanislav Príboj, stavebný úrad, grantové projekty, verejné obstarávanie tel. č. 6193 138,
[email protected] Mária Rástočanová, doručovateľka, upratovačka Úsek odpadového hospodárstva, robotníci Zuzana Piliarová, sklad, TKO, tel. č. 6193 290,
[email protected] Ján Obrtanec, zberný dvor Marián Kaštan, záhradník Róbert Anderko, robotník Albín Štajer, robotník Úsek školstva Elena Lunterová, riaditeľka školy Emília Kubíková, učiteľka Ľubomíra Tokárová, učiteľka Marta Pisárová, učiteľka Mgr. Janka Vengerová, učiteľka
Dana Michalcová, upratovačka Jozefína Kaštanová, kuchárka Mgr. Anna Macková, spoločný školský úrad Úsek opatrovateľskej služby Marianna Černáková, opatrovateľka Iveta Poprovská, opatrovateľka Anna Jagerčíková, opatrovateľka Beáta Maruškinová, opatrovateľka Mária Buvalová, opatrovateľka Ľubica Máliková, opatrovateľka Katarína Lakatošová, opatrovateľka Obec Polomka s.r.o. Marián Kán, poverený vedúci úseku VVS, informatik tel. č. 6193 290,
[email protected],
[email protected] Mária Maruškinová, účtovníčka tel. č. 6193 138,
[email protected] Danka Vernárska, účtovníčka, mzdy tel. č. 6193 138, 0910 954 639,
[email protected] Jozef Majerčík, vedúci lyžiarskeho strediska Polomka Bučník tel. č. 0903 406 750,
[email protected] Alena Kubušová, prevádzkarka lyžiarskeho strediska, t. č. 0910 954 639 Daniela Hasonová, vedúca papierníctva a rozličného tovaru, tel. č. 6193 298 Drahomíra Fašková, vedúca závodného stravovania, penzión, tel. č. 6193 116, 0903 488 190 Anna Pohančaníková, kuchárka Diana Ďurčenková, kultúra a knižnica, pamätná izba a TIK, tel. č. 6193 190,
[email protected] Robotníci Obce Polomka s.r.o. Ján Pohančaník, Milan Brozman, Ľubomír Kochan, Dušan Sidor, Miloš Maruškin, Michal Velebný, Jozef Roľko, Ján Černák
1.5 Inštitúcie v obci Spoločné úrady Spoločný stavebný úrad pre obce Braväcovo, Bacúch, Polomka, Závadka nad Hronom, Pohorelá; sídlo na Obecnom úrade, Osloboditeľov 12, Polomka Ing. Stanislav Príboj, tel. č. 6193 138,
[email protected] Spoločný školský úrad pre 27 škôl a školských zariadení v územnej pôsobnosti, a to pre obce Telgárt, Šumiac, Pohorelá, Heľpa, Závadka nad Hronom, Polomka, Bacúch a Beňuš; sídlo v ZŠ, Komenského 34, Polomka Mgr. Anna Macková – Švantnerová, tel. č. 6193 366,
[email protected] Vzdelávacie inštitúcie Materská škola Polomka, Komenského 31, Polomka Elena Lunterová, riaditeľka, tel. č. 6193 232 Základná škola Polomka, Komenského 34, Polomka RNDr. Magdaléna Sviteková, riaditeľka PaedDr. Anna Černáková, zástupkyňa riaditeľky tel. č. 6193 123,
[email protected] Súkromná základná umelecká škola Polomka, Osloboditeľov 8, Polomka (od 1.9.2013) Mgr. Stanislava Skladaná, riaditeľka, tel. č. 6193 439 ,
[email protected] Špeciálna základná škola, Štúrova 60, Polomka Ing. Anna Švidraňová, riaditeľka, tel. č. 6193 121 Zdravotnícke inštitúcie Ambulancia pre deti a dorast, Osloboditeľov 14, Polomka MUDr. Elena Zubalová, tel. č. 6193 134 Neštátna ambulancia pre dospelých, Osloboditeľov 14, Polomka MUDr. Tamara Kubušová, tel. č. 6193 282 Neštátna zubná ambulancia, Osloboditeľov 14, Polomka MUDr. Milena Hermanová, tel. č. 6193 636 Neštátna gynekologická ambulancia, Sládkovičova 58, Polomka MUDr. Ľuboslav Herman, tel. č. 6193 109
Neštátna chirurgicko-traumatologická ambulancia, Sládkovičova 58, Polomka MUDr. Vladimír Oceľ, tel. č. 6193 966 Verejná lekáreň Polomka, s.r.o., Sládkovičova 58, Polomka, tel. č. 6187 215 1.6 Inštitúcie pre obyvateľstvo Rímskokatolícky farský úrad, Kraskova 1, Polomka, t. č. 6193 101 Slovenská sporiteľňa, a.s. pobočka Polomka, Osloboditeľov 16, Polomka, t. č. 43 14 770 Bankomat Primabanky Slovensko, a.s. v budove na ul. SNP 62 Bankomat Slovenskej sporiteľne, a.s. v budove na ul. SNP 69 Pasienkové spoločenstvo, Osloboditeľov 16, Polomka, t. č. 6193 499 Urbársko-pozemkové spoločenstvo, Osloboditeľov 20, Polomka Slovenská pošta, SNP 60, Polomka, t. č. 6193 192
Potraviny Pekáreň u Božky, Božena Šušorová, Štúrova 104, Polomka CBA Elena Faťunová, SNP 69, Polomka Potraviny Oravkinová, Osloboditeľov 27, Polomka COOP Jednota, Komenského 95, Polomka COOP Jednota, SNP 2, Polomka Denisa Kubajdová, Ždiarska 2, Polomka Potraviny Murínová, Osloboditeľov 20, Polomka Mäso - Potraviny Jozef Pohančaník, Komenského 62, Polomka Mäso Ľubomír Lapin, SNP 67, Polomka Iný tovar a služby Papierníctvo, rozličný tovar, SNP 62, Polomka Drogéria Anel, Eliška Bešinová, Osloboditeľov 27, Polomka Drogéria, Monika Petrovičová, SNP 66, Polomka Kvetinárstvo, Osloboditeľov 20/A, Polomka Halens shop, Osloboditeľov 20/A, Polomka Textil, Monika Molotová, Osloboditeľov 14, Polomka Textil Veronika, Osloboditeľov 20, Polomka Textil Kubušová, Osloboditeľov 16, Polomka Trendwood – twd, Ing. Igor Patráš, SNP 60, Polomka
Poltex Ján Ďurčík, Zápotockého 68, Polomka Euro IN spol. s r. o. - Stavebniny, Osloboditeľov 33, Polomka Obecné sklenárstvo, doprava, požičanie náradia - Obec Polomka s.r.o., za kultúrnym domom Kaderníctvo Martina Polťaková, Osloboditeľov 10, Polomka Kaderníctvo Ľudmila Kalendová, Sládkovičova 58, Polomka Kaderníctvo Miklošková Paulína, Zápotockého 60, Polomka Penzión Bučník s reštauráciou, Osloboditeľov 12, Polomka Oprava motorových vozidiel, Muška Dušan, SNP 9, Polomka Oprava osobných motorových vozidiel, Ján Kaštan, Polomka, časť Hámor Autoopravovňa, František Kohút, Kukučínova 9, Polomka Preklady, Michal Žugec, Jánošíkova 23, Polomka Pohrebníctvo Martina Babničová - Mesiarkinová, Osloboditeľov 20, Polomka Zberný dvor na zber rôzneho druhu odpadu, Osloboditeľov 3, Polomka Ubytovanie v obci – pozri www.polomka.sk
2.
Kultúrne podujatia v obci Kultúrne podujatia sa organizujú celoročne. Hlavným organizátorom podujatí je Obec
Polomka, ktorá spolupracuje s miestnymi dobrovoľnými združeniami a spoločenskými organizáciami. každoročne v januári na sviatok Troch kráľov privíta starosta, poslanci a zamestnanci obce kňaza, členov farskej rady a spevokolu na obecnom úrade v januári si obec pietnym aktom pripomína Oslobodenie obce rumunskými vojakmi vo februári sa koná podujatie s názvom Horehronský Bučník – súťaž v lyžovaní vo februári sa koná Fašiangové pobavenie s hlavným protagonistom - folklórnou skupinou Brezinky
v marci sa konajú krňačkové preteky na Bučníku
v apríli sa prezentuje seniorská spevácka skupina z Polomky v Brezne 8.5. si obec pripomína Deň víťazstva nad fašizmom v máji sa koná kultúrne podujatie Deň matiek pre všetky matky v obci v júni sa prezentuje folklórna skupina Brezinky na Horehronských dňoch spevu a tanca v Heľpe
v júni sa koná stretnutie seniorských speváckych skupín na podujatí Stretnutie troch generácií v Hronci začiatkom júla sa obec spolupodieľa na nočnej hasičskej súťaži v júli už tradične obec v spolupráci s organizáciou SAWR organizuje Ródeo
v auguste sa konajú Dni obce Polomka každý tretí rok, v roku 2013 sa dni obce konali v Polome, kde Obec Polomka reprezentovali zástupcovia obce a Brezinky
v auguste na výročie SNP obec spolu s občanmi slávnostne kladie veniec k pamätníku SNP
v septembri sa konajú Dožinky v spolupráci s miestnym farským úradom a miestnymi podnikateľmi pri kostole
v septembri sa v kultúrnom dome konalo predstavenie Divadelná Chalúpka z Brezna – divadelné predstavenie pre deti október je mesiac úcty k starším a obec každoročne pripraví posedenie a pohostenie pre seniorov,
v novembri obec v spolupráci s Gemerským osvetovým strediskom v Rožňave podporuje podujatie Rok na Gemeri, kde sa predstavuje folklórna skupina Brezinky 12.11. sa koná pietny akt k výročiu Polomskej vzbury v decembri sa koná podujatie Mikulášska nádielka, kde obec poteší sladkosťami najmä deti, rozsvieti sa vianočný strom
3. Ekonomické východiská Zákon definujúci základné postavenie obcí, ich orgánov, úloh, ktoré majú plniť a možnosti združovania určuje zákon o obecnom zriadení č. 369/1990 Zb. v znení neskorších predpisov. Zároveň stanovuje, že obec je právnickou osobou, ktorá za podmienok ustanovených zákonom samostatne hospodári s vlastným majetkom a so svojimi finančnými zdrojmi. Pričom hospodárenie s obecným majetkom definuje zákon č. 138/1991 Zb. v znení neskorších predpisov.
Majetkom obce sú veci vo vlastníctve obce a majetkové práva obce. Majetok obce slúži na plnenie úloh obce, má sa zveľaďovať a zhodnocovať a vo svojej celkovej hodnote zásadne nezmenšený zachovať. Darovanie nehnuteľného majetku obce je neprípustné. Majetok obce možno použiť na verejné účely, na podnikateľskú činnosť a na výkon samosprávy obce. Zásady hospodárenia s majetkom obce určuje obecné zastupiteľstvo. Obec môže zveriť svoj majetok do správy rozpočtovej organizácii, ktorú zriadila podľa zákona o rozpočtových pravidlách verejnej správy. Obec môže vložiť svoj majetok ako vklad do obchodnej spoločnosti alebo môže zo svojho majetku založiť právnickú osobu. Obec financuje svoje potreby predovšetkým z vlastných príjmov, dotácií zo štátneho rozpočtu a z ďalších zdrojov. Na plnenie svojich úloh môže použiť návratné zdroje financovania a prostriedky mimorozpočtových peňažných fondov. Na plnenie rozvojového programu obce alebo na plnenie inej úlohy, na ktorej má štát záujem, možno obci poskytnúť štátnu dotáciu. Svoje úlohy môže obec financovať aj z prostriedkov združených s inými obcami, so samosprávnymi krajmi a s inými právnickými a fyzickými osobami. Základom finančného hospodárenia obce je rozpočet zostavovaný podľa zákona o rozpočtových pravidlách verejnej správy č. 523/2004 Z. z. a zákona o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy č. 583/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov. Obec vedie účtovníctvo
o stave
a pohybe
majetku
obce,
o výnosoch,
príjmoch
a výdavkoch
a o finančných vzťahoch k štátnemu rozpočtu podľa príslušného zákona o štátnom rozpočte. Všeobecnou legislatívnou normou upravujúcou účtovníctvo vrátane účtovnej závierky rozpočtových organizácií a obcí je zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov. V zmysle tohto zákona účtujú rozpočtové organizácie a obce v sústave podvojného účtovníctva. Opatrením MF SR č. MF/16786/2007-31 sa ustanovujú podrobnosti o postupoch účtovania a rámcovej účtovej osnove pre rozpočtové organizácie, príspevkové organizácie, štátne fondy, obce a vyššie územné celky.
Podiely na daniach v správe štátu upravuje zákon č. 564/2004 Z. z. o rozpočtovom určení výnosu dane z príjmov územnej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Dotácie na úhradu nákladov preneseného výkonu štátnej správy sa zabezpečujú prostredníctvom správcu kapitoly štátneho rozpočtu, do ktorého vecnej pôsobnosti patrí výkon štátnej správy, ktorý sa preniesol na obec.
3. Majetok obce Obecné aktíva Účtovná jednotka Obec Polomka eviduje k 31.12.2013 takýto stav neobežného majetku v €:
Dlhodobý majetok, v tom
nehmotný
Softvér
Stav k 1.1.2013 netto
Stav k 31.12.2013 brutto
Korekcia
Stav k 31.12.2013 netto
0,00
216,18
216,18
0,00
0,00
216,18
216,18
0,00
Dlhodobý hmotný majetok, v tom
6 872 181,58
10 384 204,25 1 647 435,04
8 736 769,21
pozemky stavby samostatné hnuteľné veci dopravné prostriedky drobný dlhodobý majetok ostat. dlh. hmot. majetok obstar. hmot. majetku
392 453,17 3 273 335,42 546 376,17 30 960,00 0,90 0,00 2 629 055,92
392 453,17 0,00 5 070 844,15 1 177 592,08 850 104,45 422 214,96 46 148,76 11 616,43 29 912,32 29 911,42 6 100,15 6 100,15 3 988 641,25 0,00
392 453,17 3 893 252,07 427 889,49 34 532,33 0,90 0,00 3 988 641,25
Dlhodobý finančný majetok, v tom
1 314 399,08
1 314 399,08
0,00
1 314 399,08
podielové CP v ovlád.osobe
704 027,13
704 027,13
0,00
704 027,13
ost. dlh. finančný majetok
610 371,95
610 371,95
0,00
610 371,95
Účtovná jednotka Obec Polomka eviduje k 31.12.2013 takýto stav obežného majetku v €:
obežný majetok, v tom
zásoby zúčt. medzi subjektami VS pohľadávky finančný majetok návrat. fin. výpomoci
Stav k 1.1.2013 netto
Stav k 31.12.2013 brutto
Korekcia
Stav k 31.12.2013 netto
1 662 945,63
2 923 386,83
0,00
2 923 386,83
216,13
240,69
0,00
240,69
1 029 113,80 163 723,01 78 412,42 391 480,27
1 829 236,93 120 109,56 328 319,38 645 480,27
0,00 0,00 0,00 0,00
1 829 236,93 120 109,56 328 319,38 645 480,27
Finančný majetok K 31.12.2013 boli tieto zostatky peňažných prostriedkov na účtoch v bankách:
základný bežný účet v Prima banke
účet stavebného úradu
9 320,71 €
účet rezervného fondu
2,71 €
účet sociálneho fondu
1 765,60 €
dotačný – Zmena paliv. základne
dotačný – Kanalizácia II. etapa
účet v slovenskej sporiteľni
účet školskej jedálne pri MŠ
účet na správu ČOV a kanalizácie
279 299,82 €
372,49 € 3,50 € 6 411,22 € 413,87 € 28 774,71 €
zostatok v pokladni k 31.12.2013 v €
1 890,85 €
zostatok nespotrebovaných cenín k 31.12.2013 v €
63,90 € 328 319,38 €
Spolu
Účtovná jednotka eviduje k 31.12.2013 takýto stav účtov časového rozlíšenia:
Časové rozlíšenie
Stav k 1.1.2013 netto 2 389,48
Stav k 31.12.2013 brutto 3 367,45
Korekcia
0,00
Stav k 31.12.2013 netto 3 367,45
2.2 Obecné pasíva Účtovná jednotka eviduje k 31.12.2013 takúto hodnotu zdrojov krytia majetku a záväzkov:
Stav k 31.12.2012 v€
Stav k 31.12.2013 v€
vlastné imanie a záväzky, v tom
9 851 915,77
12 977 922,57
vlastné imanie
5 385 472,04
5 544 175,43
záväzky, v tom
124 863,48
1 588 622,04
rezervy
23 285,71
16 591,28
0,00
0,00
1 261,40
1 390,39
100 316,37
1 570 640,37
0,00
0,00
4 341 580,25
5 845 125,10
zúčtovanie medzi subjektami verejnej správy dlhodobé záväzky krátkodobé záväzky bankové úvery časové rozlíšenie
Obec Polomka v porovnaní s predchádzajúcim rozpočtovým rokom zhodnotila svoj majetok o 3 126 006,80 €.
4. Rozpočet obce Rozpočet obce Polomka na rok 2013 bol schválený obecným zastupiteľstvom dňa 13.12.2012 uznesením č. 145/2012. V priebehu rozpočtového roku došlo k zmenám rozpočtu, a to rozpočtovými opatreniami: prvá zmena bola schválená dňa 21.2.2013 uznesením č. 158/2013 druhá zmena bola schválená dňa 20.6.2013 uznesením č. 193/2013 tretia zmena bola schválená dňa 12.12.2013 uznesením č. 221/2013 štvrtá zmena – úprava rozpočtu starostom obce bola dňa 31.12.2013
Bežný rozpočet EK
Príjmy
111003
Výnos dane z príjmov
121001
Schválený rozpočet
Rozpočet po zmenách
Skutočnosť k 31.12.2013
500 000,00
594 728,84
705 146,14
Daň z pozemkov
56 000,00
56 000,00
72 728,15
121002
Daň zo stavieb
39 000,00
39 000,00
41 782,13
121003
Daň z bytov
138,00
138,00
139,44
133001
Daň za psa
1 250,00
1 250,00
1 193,28
133003
Daň za nevýherné hracie prístroje
100,00
100,00
194,00
133004
Daň za predajné automaty
0,00
0,00
35,00
133012
Daň za užívanie verejného priestranstva
700,00
700,00
693,00
133013
Daň za komunálne odpady
20 400,00
20 400,00
25 520,03
211003
Dividendy
0,00
0,00
148,80
212002
Príjmy z prenajatých pozemkov
450,00
450,00
488,28
212003
Príjmy z prenajatých budov, objektov
22 600,00
24 250,00
33 236,21
221004
Ostatné administratívne poplatky
6 000,00
6 000,00
6 855,20
222003
Pokuty, penále a iné sankcie
0,00
0,00
115,00
223001
Platby za predaj výrobkov, služieb
14 350,00
12 700,00
28 270,45
223002
Poplatky za školy
5 500,00
5 500,00
4 815,00
223003
Platby za stravné
9 000,00
9 000,00
13 376,53
229005
Poplatky za znečisťovanie ovzdušia
0,00
0,00
114,00
242
Úroky z tuzemských vkladov
0,00
0,00
1 009,89
292006
Príjmy z náhrad poistného plnenia
0,00
28 743,60
28 743,60
292008
Príjmy z odvodov z hazardných hier
0,00
0,00
4 506,23
292012
Príjmy z dobropisov
0,00
0,00
72,14
292017
Príjmy z vratiek
0,00
0,00
82,29
292019
Príjmy z refundácie
0,00
0,00
1 468,04
292027
Iné
0,00
0,00
451,83
311
Granty z EÚ a ŠR projekt ZPZ
15 470,00
15 470,00
7 153,40
311
Granty z EÚ a ŠR refundácia projektu
0,00
0,00
9 668,41
312002
Transfery na prenesené kompetencie
369 054,00
414 317,17
420 665,51
312002
Transfery z EU a ŠR na aktiv. činnosť
0,00
0,00
1 272,86
Vlastné príjmy základnej školy
0,00
20 000,00
164 445,23
Úhrn
1 060 012,00
1 248 747,61 1 574 390,07
FK
Výdavky
01116
Výdavky verejnej správy - obce
0133
Iné všeobecné služby
0160
Všeobecné služby inde neklasifikované
0170
Schválený rozpočet
Rozpočet po zmenách
Skutočnosť k 31.12.2013
226 280,00
306 962,09
248 776,18
3 900,00
3 900,00
4 833,51
0,00
2 891,84
2 891,84
Transakcie verejného dlhu
500,00
500,00
857,83
0220
Civilná ochrana
150,00
150,00
352,04
0320
Ochrana pred požiarmi
1 800,00
3 000,00
2 487,12
0411
Všeobecná obchodná oblasť
1 100,00
1 100,00
826,55
04213
Veterinárna oblasť
0,00
0,00
0,00
0443
Výstavba
13 00,00
13 000,00
8 894,63
0451
Cestná doprava
14 500,00
26 233,60
25 111,35
0473
Cestovný ruch
1 000,00
1 000,00
815,84
0510
Nakladanie s odpadmi
87 555,00
87 555,00
60 602,49
0640
Verejné osvetlenie
10 400,00
10 400,00
10 061,05
0660
Bývanie a občianska vybavenosť
600,00
600,00
453,50
0810
Rekreačné a športové služby
9 200,00
11 500,00
15 571,58
0820
Kultúrne služby
8 300,00
9 800,00
3 980,09
0830
Vysielacie a vydavateľské služby
3 100,00
3 100,00
2 621,10
0840
Náboženské a iné spoločenské služby
20 300,00
21 000,00
5 776,51
09111
Predškolská výchova s bež. starostl.
111 500,00
117 742,00
109 156,05
09121
Základné vzdelanie s bež. starostl.
1 000,00
1 000,00
520,71
09122
Základné vzdelanie so špec. starostl.
0,00
12 100,00
11 395,56
09501
Zariadenia pre záujm. vzdelávanie
110 000,00
162 022,90
143 178,73
09601
Školské stravovanie v predškol. zar.
14 000,00
14 000,00
14 294,51
09607
Strediská služieb škole
10 000,00
10 000,00
13 003,86
1020
Staroba
32 500,00
32 500,00
35 206,82
1050
Nezamestnanosť
0,00
0,00
1 360,49
10701
Dávky sociálnej pomoci
12 000,00
0,00
945,42
10703
Ďalšie sociálne služby
1 500,00
1 500,00
0,00
375 406,00
428 263,59
585 466,14
1 023 591,00
1 235 821,02
1 289 935,09
Výdavky základnej školy
Úhrn
Kapitálový rozpočet EK
Príjmy
231
Príjem z predaja kapitálových aktív
321
Granty z EÚ a ŠR projekt ZPZ
321
Schválený rozpočet
Rozpočet po zmenách
Skutočnosť k 31.12.2013
0,00
0,00
1 699,02
839 050,00
839 050,00
518 573,52
Granty z EÚ a ŠR refundácia projektu
0,00
43 048,34
349 402,88
Kapitálové príjmy základnej školy
0,00
0,00
4 141,00
839 050,00
882 098,34
873 816,42
Úhrn FK
Výdavky
01116
Rekonštrukcia a modernizácia ZPZ
01116
Projektová dokumentácia ZPZ
01116
Zateplenie zdravotného strediska
01116
Schválený rozpočet
Rozpočet po zmenách
Skutočnosť k 31.12.2013
883 220,00
883 220,00
545 866,86
0,00
2 952,00
2 952,00
18 000,00
18 000,00
23 654,55
Zateplenie budovy lekárne
0,00
3 000,00
3 042,97
01116
Stavebné úpravy OcÚ
0,00
6 271,96
6 271,96
0443
Projektová dokumentácia
0,00
0,00
3 576,00
0451
Rekonštrukcia a modernizácia MK
177 214,00
216 908,97
216 909,86
0510
Verejné WC
15 000,00
15 000,00
0,00
08203
Projekt Drevenica
3 000,00
3 000,00
0,00
09111
Nákup hernej zostavy, oplotenie MŠ
28 000,00
28 000,00
18 786,41
09111
Projektová štúdia zastrešenia MŠ
0,00
0,00
720,00
Kapitálové výdavky základnej školy
0,00
0,00
4 141,00
1 124 434,00
1 176 353,82
825 921,61
Úhrn Finančné operácie EK
Príjmové operácie
411
Príjmy zo splátok od s.r.o.
453 454001
Zostatok prostriedkov z predchádzajúcich rokov Prevod prostriedkov z rezervného fondu obce
Úhrn
Schválený rozpočet
Rozpočet po zmenách
Skutočnosť k 31.12.2013
1 936 279,00
1 936 279,00
190 000,00
0,00
0,00
78 412,42
0,00
32 365,89
32 365,89
1 936 279,00
1 968 644,89
300 778,31
FK
01116
Výdavkové operácie
Schválený rozpočet
Pôžičky s.r.o.
Úhrn
Rozpočet po zmenách
Skutočnosť k 31.12.2013
1 687 316,00
1 687 316,00
444 000,00
1 687 316,00
1 687 316,00
444 000,00
Podnikateľská činnosť obce a príjmy a výdavky zariadení školského stravovania a iné nerozpočtované príjmy a výdavky EK
Príjmy
229001
Platby za vypúšťanie odpadových vôd
242
Úroky z tuzemských vkladov
292017
Príjmy z vratiek
292027
Iné
4 410,89
311
Tuzemské bežné granty
6 555,00
321
Tuzemské kapitálové granty
31 767,05
Príjmy základnej školy
85 597,58
Úhrn
Skutočnosť k 31.12.2013 39 503,46 4,72 266 865,44
434 704,14
FK
Výdavky
01116
Výdavky účtu sociálneho fondu
0520
Bežné výdavky kanalizácie
0520
Kapitálové výdavky kanalizácie
142 032,37
Výdavky základnej školy
118 240,36
Úhrn
Skutočnosť k 31.12.2013 3 920,63 51 441,62
315 634,98
Sumár Schválený, upravený rozpočet 2013
Skutočnosť k 31.12.2013
Príjmy bežného rozpočtu
1 248 747,61
1 574 390,07
Výdavky bežného rozpočtu
1 235 821,02
1 289 935,09
Rozdiel bežného rozpočtu
12 926,59
284 454,98
Príjmy kapitálového rozpočtu
882 098,34
873 816,42
1 176 353,82
825 921,61
294 255,48
47 894,81
Príjmové finančné operácie
1 968 644,89
300 778,31
Výdavkové finančné operácie
1 687 316,00
444 000,00
Rozdiel finančných operácií
281 328,89
Výdavky kapitálového rozpočtu
Rozdiel kapitálového rozpočtu
Súhrn
-
0,00
-
143 221,69 189 128,10
3.1 Prejednanie záverečného účtu Záverečný účet prejednalo a schválilo obecné zastupiteľstvo dňa 24.04.2014 uznesením č. 238/2014-OZ. Prerokovanie Záverečného účtu obce Polomka za rok 2013 sa uzatvorilo výrokom: Obecné zastupiteľstvo schvaľuje Záverečný účet Obce Polomka za rok 2013 bez výhrad
Ing. Ján Lihan starosta obce Vypracovala: Ing. Mária Danieličová
