2009 září
VOLEBNÍ PROPAGACE UVNITŘ VYDÁNÍ
Třináct statečných… V červencovém vydání HZ jsme otiskli na titulní straně obrázek s končícími deváťáky, zatímco ti již v tento čas se pomaličku prokousávají povinnostmi na té či oné střední škole, harrachovští prvňáčci o prvním zářijovém dnu nastoupili svou životní pouť za vzděláním. Celkem jich do letošního ročníku bylo přijato třináct a jejich třídní učitelkou je paní Kroupová. Nejen jim, ale všem žákům a pedagogům i pracovníkům školy přišel popřát úspěšný školní rok, vzájemnou toleranci a pevné zdraví starosta města Tomáš Ploc. Město Harrachov je zřizovatelem základní školy a v brzké době tu je v oblasti investic například plánována rekonstrukce již takřka nevyhovujícího zázemí místní kuchyně. Škola také nedávno podala přihlášku do projektu financovaného z prostředků EU na oblast zkvalitnění výuky cizích jazyků. K přání úspěšného školního roku 2009/10 se připojuje o redakce HZ.
Krátké zprávy Zasedání zastupitelů
Value for Money index
Řádné zasedání zastupitelstva se uskuteční tentokráte v úterý (místo obvyklé středy) 22. září 2009 v tradičním čase od 17:00 hod. Místem zasedání je i tentokráte jedna ze tříd harrachovské základní školy. Občané a návštěvníci města jsou zváni.
Na třetím místě v žebříčku, který srovnává kvalitu a ceny českých hotelů, skončil krkonošský Harrachov. Lépe než horské rekreační středisko dopadl jen Beroun a Čeladná. Kvalitu hotelů hodnotí uživatelé mezinárodního hotelového portálu Hotel.info, poměřují poměr kvality a ceny hotelových služeb. „Odpovídal váš hotelový pokoj ceně?“ zněla otázka portálu, který sestavuje takzvaný Value for Money index. Hodnocení, které běží celosvětově, má také českou sekci, které v pololetí vévodil Beroun se známkou 9,08. Více než devět bodů má také Čeladná v podhůří Beskyd, třetí je Harrachov. Desítku uzavírají Praha, Mariánské Lázně a Jihlava. Většině hotelů letos ubyla třetina hostů. Průměr českých hotelů je 8,14, což je v mezinárodním srovnání nadstandardní výsledek. Mezinárodní průměr činí 7,33. Portál Hotel.info je on-line rezervačním systémem pro více než 210 000 hotelů po celém světě. Hodnocení se týká tří a čtyřhvězdičkových hotelů. Výsledky průzkumu jsou jednou z mála dobrých zpráv poslední doby pro české hoteliéry. Kvůli krizi jim ubývají především zahraniční hosté, navíc se zkracuje jejich doba pobytu. Většina hotelů letos zaznamenala meziroční pokles tržeb na jeden pokoj v rozmezí 20 až 35 procent.
Dotace na Czech POINT Z prostředků Evropské unie, konkrétně z Integrovaného operačního programu obdrželo město Harrachov dotaci v částce 58.259,- Kč (85% nákladů) na zabezpečení provozu kontaktních míst veřejné správy Czech POINT. V rámci tohoto projektu bude do majetku města pořízeno multifunkční zařízení (především barevná tiskárna a skener) k již sloužícímu PC, na kterém je instalována služba Czech POINT. Celkové náklady projektu jsou v částce 68.540,- Kč.
Přemístění kontejneru Z důvodu nedisciplinovanosti některých občanů (nejspíše z řad chalupářů) byl z Ryžoviště přemístěn modrý kontejner na papír, a to do centra města před bývalý OD Horal. Důvod proč tak pracovníci údržby města učinili je jednoduchý. Již delší čas byl v tomto kontejneru nacházen ve stále větším množství směsný odpad, jenž je určen pro jiný typ tohoto sběrného zařízení. Našim údržbářům pak dá nemálo úsilí, aby dali vše do standardního pořádku. Navíc v centru města je kapacita stávajícího modrého kontejneru převyšována poptávce.
Z Krkonoš si turisté dělají skládku Každé pondělí se to opakuje. Ochranáři vyrazí podél silnic kolem Harrachova a dalších turistických center a uklízejí pytle se smetím, které do lesů kolem vyházeli nejspíše chataři, chalupáři či majitelé krkonošských apartmánů. „V poslední době se na Harrachovsku začaly opakovaně objevovat černé skládky. Poslední na soutoku Milnice a Mumlavy, což je u odpočívadla na okraji města,“ upozornil Radek Drahný z kanceláře ředitele Správy Krkonošského národního parku. „Smetí se tam obvykle nakupí v neděli a v pondělí ho naši lidé musí odvážet. Ročně nás tento úklid stojí desítky tisíc korun,“ upřesnil Drahný. Lidé vyhazují odpad v chráněném území, přestože jim hrozí vysoká pokuta. Ta se může pohybovat v řádu desetitisíců. Podle Drahného se podél cest zbavují smetí nejspíše majitelé apartmánů, kteří se po víkendu na horách vracejí domů. Přitom si turisté mohou od města koupit asi za padesát korun speciální pytel na odpadky. Ten pak nechají na vyhrazeném místě a popeláři jej naberou.
Výstava v Senátu Ten, kdo zavítal během léta do naší metropole, mohl v sídle Senátu PČR na Malé Straně navštívit zajímavou výstavu, jejímž tématem je Česko na historických pohlednicích. Své zastoupení zde má i naše město, a to díky harrachovskému sběrateli starých pohlednic Standovi Slavíkovi. Výstava zde trvá do 13. září 2009.
Inspekční cesta z FIS Na svoji inspekční cestu se vydal do Harrachova v úterý 25. srpna 2009 race direktor závodů Světového poháru v Severské kombinace Uli Wehling. Cíl jeho návštěvy měl jeden jasný důvod, seznámit se s areálem (velký skokanský můstek a běžecké tratě) před kvapem blížícími se závody SP v této disciplíně, jež bude hostit Harrachov ve dnech 12.- 13. prosince 2009, a to souběžně s kláním SP ve skocích na lyžích. Zde ho doprovázeli pánové Standa Slavík, ředitel harrachovského závodu SP v Severské kombinaci a Karel Dolejší, ředitel o.p.s. Klasický areál Harrachov.
Hřiště již brzy v novém V těchto dnech se naplno rozběhla druhá etapa rekonstrukce harrachovského fotbalového hřiště, známé též pod názvem „Aréna Pepíka Byrona“. Vrcholem tohoto díla obnovy po provedení terénních úprav bude položení umělého trávníku, což by se mělo udát v podzimním čase, tak aby vše mohlo být s příchodem zimy dokončené. Investorem akce je vlastník hřiště TJ Jiskra Harrachov, která na to získala státní dotační podporu z prostředků Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy. Více informací o tomto významném počinu vám přineseme v dalších vydáních HZ. Z důvodu rekonstrukce hřiště tým mužů FK Harrachov odehraje v podzimní části okresní ligy všechny své zápasy na půdě soupeřů, naopak v jarní části se harrachovští fanoušci mohou těšit na fotbalové zápasy v domácím prostředí a na novém povrchu doslova každý týden. Harrachovský zpravodaj 2009/září
–2–
V samotném areálu velkých skokanských můstků stále probíhají práce v rámci projektů rekonstrukce tamního osvětlení. V těchto dnech se zde dokončuje instalace nového osvětlení nájezdů obou největších můstků, tak aby byly splněny požadavky, které jsou v tomto kladeny od zástupců vysílacích televizních společností, když přenášení přímé TV přenosy z večerních hodin ve skocích na lyžích.
Country večer v Zákoutí Bývá již tradicí, že v čase ukončení letní sezony (byla – li nějaká?) vystoupí v areálu harrachovského koupaliště se svým pestrým repertoárem sólisté skupiny Zelenáči Milan Krbec a František Kacafírek. Letnímu večeru třináctého srpna 2009 vévodilo krásné počasí a nálada zde přítomných byla skutečně výborná. Kéž by se toto dalo i říci o doznívající sezoně.
Změna v určení daní by Harrachovu pomohla Využili jsme příležitosti ke krátkému interwiev s poslancem Zdeňkem Machem na otázku co se mu vybaví pod pojmem Harrachov? Vzhledem k tomu, že jsem bydlištěm ze semilského okresu, přesněji přímo ze Semil, mám do Harrachova velice blízko. Bohužel z nedostatku času jsem tu již pár let nelyžoval, v mládí jsem tu tak činil častěji. Jsem rád, že zde máte aktivního starostu Tomáše Ploce a Harrachov, podle mého názoru, je jedno z úspěšných lyžařských středisek. Od pana starosty dobře vím, že jedním z tíživých problémů této samosprávy je přerozdělo-
vání daní. Město Harrachov má poměrně málo obyvatel, tedy cca 1600 a podstatě při plné turistické sezoně je zde několika násobný počet lidí. Ovšem rozpočtové určení daní je stanoveno pouze na těch trvale přihlášených obyvatel a tak se budeme jako zákonodárci určitě snažit nějakým způsobem toto změnit a pokud se nám to podaří, pomůžeme nejenom Harrachovu, ale i dalším takto podobně „postiženým“ obcím. Rozpočtové určení daní by mělo být také motivující pro ty obce, kde se vyvíjí nějaká (např. výrobní, cestovní ruch) činnost, jinými slovy, aby její výsledek zůstal finančně významným daňovým dílem v dané samosprávě.
Přivaděč vody ze Souše Do Harrachova staví nový přivaděč vody za téměř 90 milionů korun. Výstavbu nového takřka 13 kilometrů dlouhého vodovodního přivaděče pro Harrachov zahájila včera v Kořenově Severočeská vodárenská společnost (SVS). Po dokončení přivaděče přestane oblíbené turistické středisko trápit špatná kvalita a nedostatek vody. „V létě jí máme dostatek, ale není kvalitní. Potýkáme se hlavně se splachy, kdy po vydatných deštích povrchová voda zaplaví úpravnu vody, která si s nečistotami neumí poradit. V zimě zase přívodní zdroje zamrzají a především větší odběratelé proto nemají dostatek vody,“ popsal místostarosta Harrachova Přemek Vodseďálek. Harrachov má sice jen zhruba 1 700 stálých obyvatel, ve špičkách turistické sezóny v zimním období ve městě přebývá až 12 tisíc lidí. Harrachov je napájený ze dvou místních řek – Mumlavy a Bílé vody. „V okolí Harrachova ale nejsou další vhodné vodní zdroje, anebo v zimě zamrzají. Proto jsme se rozhodli vybudovat 13 kilometrů dlouhý přivaděč od přehrady Souš, jež zásobuje vodou i Liberec a Jablonec,“ řekl generální ředitel SVS Miroslav Harciník.
Výstavba přivaděče si vyžádá skoro 90 milionů korun bez DPH a je dražší než jiné podobně dlouhé stavby. „Je to dáno tím, že trasa vede chráněným územím, terén je velmi složitý a kvůli počasí se musí potrubí ukládat do větší hloubky, než je obvyklé,“ řekl Milan Hruša, technický ředitel Severočeských vodovodů a kanalizací (SčVK), jež budou přivaděč po dokončení provozovat. V průměru poteče potrubím do Harrachova 30 litrů za sekundu a ve špičkách až 40 litrů za sekundu. Přivaděč prochází chráněným územím se vzácnou přírodou a na některá místa nesmí těžká technika. Výkopy se tam budou dělat ručně. Přivaděč začíná v nadmořské výšce 750 metrů na Souši, v Kořenově - Polubném stoupá až do 785 metrů a klesá na 624 metrů k řece Jizera. Potrubím se dostane do Harrachova až 40 litrů pitné vody za sekundu. Práce na potrubí mají skončit v říjnu příštího roku. V Harrachově se kromě výstavby nového přivaděče bude letos a v příštím roce také rekonstruovat čistírna odpadních vod a vymění se část nevyhovujícího vodovodního potrubí a kanalizace. (upraveno z webových stránek města)
Domov důchodců v Rokytnici zve na den otevřených dveří Den otevřených dveří se koná dne 7. 10. 2009 od 8:30 do 18:00. Akce proběhne v rámci Týdne sociálních služeb České republiky, který pořádá Asociace poskytovatelů sociálních služeb ČR a MPSV v týdnu od 5. do 11. 10. 2009. Návštěvníci domova budou mít možnost seznámit se s životem v domově a s provozem domova, mluvit s klienty i zaměstnanci a zapojit se do pravidelného denního programu klientů. K dispozici bude prospekt domova a tištěný průvodce Dnem otevřených dveří. Přiďte pobejt! Harrachovský zpravodaj 2009/září
–3–
Mimořádné volby klepou na dveře Letošní rok se dá bez nadsázky nazvat jako supervolební. Zatímco v červnu jsme jako občané měli možnost zvolit si své zástupce v Evropském parlamentu, na podzim do volebních uren můžeme házet hlasovací lístky kandidátů vybraného politického uskupení v lavicích Poslanecké sněmovny Parlamentu (PSP). Tyto volby se dají nazvat též jako mimořádné, neboť původní funkční volební období PSP totiž mělo skončit až v červnu příštího roku, jsou totiž vyústěním z politické krize, která díky rozložení sil ve sněmovně trvala již delší čas a vyvrcholila vyslovením nedůvěry a tím i pádu kabinetu premiéra Topolánka. Volby do Poslanecké sněmovny se konají ve dvou dnech, v pátek 9. října 2009 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu 10. října 2009 od 8.00 hodin do 14.00 hodin. Hlasování probíhá ve volebních místnostech na území České republiky a ve volebních místnostech zřízených při zastupitelských a konzulárních úřadech České republiky v zahraničí, s výjimkou konzulárních úřadů vedených honorárními konzulárními úředníky. Voličem je státní občan České republiky, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let. V případě města Harrachova je zřízen jeden volební okrsek a mít své sídlo (tak jak tomu bylo při volbách do EP) v budově městského úřadu (Centrum č.p. 150). Zde se tedy bude volit. Jak se bude hlasovat? Volič po příchodu do volební místnosti prokáže okrskové volební komisi svou totožnost a státní občanství České republiky platným občanským průkazem, nebo platným cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republi-
ky anebo cestovním průkazem. Neprokáže-li volič svou totožnost a státní občanství České republiky potřebnými doklady, nebude mu hlasování umožněno. Voliče, který není zapsán ve výpisu ze stálého seznamu voličů a který prokáže své právo hlasovat ve volebním okrsku, okrsková volební komise dopíše do výpisu ze stálého seznamu voličů dodatečně a umožní mu hlasování. Volič může požádat o vydání voličského průkazu ode dne vyhlášení voleb, tj. 9. července 2009, a to písemným podáním opatřeným ověřeným podpisem voliče, doručeným nejpozději 7 dnů přede dnem voleb, tj. 2. října 2009, obecnímu úřadu (v našem případě na matriku MÚ Harrachov), který stálý seznam voličů vede, nebo osobně do okamžiku uzavření stálého seznamu voličů, tj. 7. října 2009; obecní úřad v místě trvalého pobytu voličský průkaz nejdříve 15 dnů přede dnem voleb, tj. 24. září 2009, předá osobně voliči nebo osobě, která se prokáže plnou mocí s ověřeným podpisem voliče žádajícího o vydání voličského průkazu, anebo jej voliči zašle na jím uvedenou adresu. Voličský průkaz opravňuje k zápisu do výpisu ze zvláštního seznamu voličů ve dnech voleb do Poslanecké sněmovny v jakémkoliv volebním okrsku na území České republiky i v jakémkoliv zvláštním volebním okrsku v zahraničí. Každý volič má právo zvolit si pouze hlasovací lístek (jeden kandidující subjekt) a na něm nanejvýš zakroužkovat čtyři libovolné kandidáty. ms (z podkladů MV ČR)
O Harrachovu a Szklarské Porebě Projekt byl spolufinancován z prostředků ERDF prostřednictvím Euroregionu Nisa - Nysa
Čtyři nové dřevěné informační tabule byly nedávno instalovány na několika koutech v Harrachově, děje se tak v rámci projektu „Prezentace zajímavých míst Harrachova a Szklarské Poreby“. Konkrétně je návštěvníci a občané města objeví v místech obou oficiálních hraničních přechodů, tedy silničního Harrachov-Jakuszyce a turistického Mýtiny-Polana Jakuszycka a v centru města před radnicí. Posláním těchto panelů je prezentace vybraných zajímavých míst v Harrachově a jeho partnerském a sousedském městě Szklarské Porebě. Čtvrtý informační panel je k dispozici veřejnosti na harrachovském nádraží a popisuje historii i současnost místní osady Mýtiny, která během minulého století třikrát změnila územně státní příslušnost (Německo, Polsko, Československo).
„Překračujeme hranice“
„Cílem projektu je zvýšit informovanost v nabídce návštěvnicky zajímavých cílů v obou našich střediscích tak, aby turisté například hned po překročení hranice - získali ucelený přehled o možnostech trávení volného času v našich městech. Vedle těchto informačních tabulí bylo vytištěno patnáct tisíc informačních skládacích letáků, jež jsou zdarma k dispozici v turistických informačních centrech v Harrachově a ve Szklarské Porebě a též jeden prezentační roll-up banner.“ Řekl k tomuto harrachovský starosta Tomáš Ploc, jenž společně se svým protějškem ze Szklarské Poreby Arkadiuszem Wichniakem tabuli umístěnou v centru Harrachova slavnostně ve středu pátého srpna 2009 pokřtil. Celkový rozpočet projektu činí 8.500,- euro s tím, že dotace činí až 85% všech uznatelných nákladů. Uvedený projekt je realizován městem Harrachov za finanční podpory ze zdrojů EU prostřednictvím fondu mikroprojektů Euroregionu Nisa. (ms) Harrachovský zpravodaj 2009/září
–4–
Za nenahlášené vypalování hrozí pokuta Během druhého srpnového víkendu vyjeli harrachovští dobrovolní hasiči ke dvěma planým výjezdům, které byly na operační středisko HZS hlášeny jako událost typu požár. V prvním případě se takto stalo v dopoledních hodinách pátku sedmého srpna, kdy OPIS Semily vyhlásil akusticky sirénou poplach pro naše hasiče. Byl nahlášen požár na Čertově hoře v areálu velkých můstků. Dispečinku bylo velitelem jednotky oznámeno, že se jedná o pálení zbytků dřevní hmoty po těžbě a prořezávce a tato činnost byla řádně nahlášena odpovědnou osobou provádějící firmy. Jednotka přesto vyjela na místo určení, kde provedla průzkum, při kterém bylo potvrzeno, že se skutečně jedná o pálení na dvou místech blízkosti nájezdu můstku K120. Odpovědná osoby firmy provádějící toto pálení byla poučena o tom, že je nutno pálení nejen na místní JSDHO, ale také na příslušný OPIS HZS. Tomuto dispečinku pak bylo telefonicky nahlášeno, že se jedná o planý poplach. Následně se jednotka vrátila na základnu. Ve druhém případě planého poplachu se jednalo o závažnější provinění. I v tomto případě byl vyhlášen akusticky poplach pro naši jednotku, a to v podvečerních hodinách neděle devátého srpna. Tentokráte byl nahlášen požár v Ryžovišti nad hotelem FIT a FUN směr na Studenov. Jednotka vyjela na místo se dvěma cisternovými vozidly. Při příjezdu na místo zde již byla sloužící posádka vozidla Policie ČR. Na místě bylo zjištěno, že se nejedná o požár, ale o vypalování porostů (pálení zbytků dřevní hmoty po kácení náletových dřevin). Z důvodu špatného pokrytí signálem mobilních operátorů a vysílače převádějícího radiové spojení s OPIS zde nebylo možno tuto skutečnost nahlásit. Na místo domnělého zásahu již byla vyslána jednotka profesionálních hasičů z Velkých Hamrů. Pomocí spojení Policie ČR byla skutečnost nahlášena a dispečink jednotku z Hamrů odvolal z cesty zpět. Osoba, která to vypalování prováděla, svůj počin nenahlásila jednotce našich dobrovolných hasičů ani jejich profesionálním kolegům. Dotyčný byl proto členy jednotky a policisty upozorněn, že dle platného zákona je možno za tento nenahlášený čin uložit i pokutu.
Jelikož výjezdy hasičů k těmto planým poplachům rozhodně nejsou zadarmo, nepočítaje drahocenný čas každého ze členů výjezdové jednotky, je tedy na místě provést malou rekapitulaci na co vše zákonné normy pamatují a postihují: Zákon č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů pamatuje i na vypalování porostů. Podle jednoho z ustanovení nesmí fyzické ani právnické (podnikající) subjekty vypalovat porosty, jinak se dopouštějí přestupku, za který jim může příslušný orgán HZS uložit pokutu až do výše 25.000,- Kč. Při spalování hořlavých látek na volném prostranství jsou tyto osoby povinny, se zřetelem na rozsah prováděné činnosti, stanovit opatření proti vzniku a šíření požáru. O tomto všem jsou dotčené osoby povinny informovat o této jejich chystané činnosti územně příslušný odbor HZS. Při porušení této povinnosti se dopouští příslušná osoba správního deliktu a za toto jí může být uložena pokuta až do výše 500 tis Kč! Nuže, kam se tedy s nahlášením nutno telefonicky obrátit? Jednak na OPIS HZS LBK, územní odbor Semily – tel: 950 485 111 a též na Jednotku sboru dobrovolných hasičů obce Harrachov – tel: 481 529 222 ms PS: V samém závěru letních prázdnin (25. 8.) vyjeli naši hasiči opět k jednomu nahlášenému požáru, který se opět ukázal jako planý. Tentokráte se tak dělo na louce v Huťském koutě pod rekreační chatou KB Mělník, kde v rámci údržbářských prací byla páleno seno. V tomto případě byl provinilec poučen zasahující jednotkou o tom, kam je nutno tuto činnost hlásit, a jaké sankce hrozí při porušení daných nařízení.
Ekoturistika, agroturistika a hipoturistika Jak se ještě více přiblížit přírodě a zajistit si netradiční pohled na současný svět? Jak uspokojit zájem poznat nepoznané? V Krkonoších i Podkrkonoší nabízí typ rekreace mimořádně vhodný pro lidi dnešní doby – aktivní pobyt v přírodě, při kterém si člověk duševně odpočine. V Krkonoších a Podkrkonoší hospodaří na farmách a o své zvířecí přátele se stará řada šikovných lidí. Umožňují strávit volný čas ve zdravém prostředí českého venkova a zároveň získat zajímavé znalosti a zkušenosti. Ekoturistika a hipoturistika jsou ideální formy rodinné dovolené. Už z minulosti je kůň znám jako ušlechtilé zvíře tvořící součást života člověka. I nyní přibývá zájemců, kteří dají přednost dovolené v tuzemsku s ekologickou formou turistiky. Vždyť právě netradiční pohled na oblé vrcholy hor i jejich podhůří zažijete při jízdě na koních. Krkonoše – svazek měst a obcí ve spolupráci s Královéhradeckým krajem, jako donátorem, připravuje nový propagační materiál. Na formátu A5, na 40 stranách, v nákladu až 10 000 kusů, ve čtyřech jazykových mutacích, vzniká orientační brožura „Ekoturistika, agroturistika a hipoturistika v Královéhradeckém kraji“. Spoluzpracovatelka materiálu Klára Kroupová, ředitelka Regionálního informačního centra Krkonoše se sídlem ve Vrchlabí, Harrachovský zpravodaj 2009/září
k tomu doplnila: “Poskytne návštěvníkovi informace o možných formách ekoturistiky, agroturistiky a hipoturistiky. Stane se vhodným nástrojem pro prodloužení turistické sezony s rovnoměrnějším rozmístěním návštěvníků po regionu. Bude obsahovat mapky oblasti, kontakty na podnikatele, ale i informační centra Krkonoš a Podkrkonoší, označení a popis služeb poskytovatelů, ale i různé nabídky balíčků.“ (dp)
–6–
Rock a punk pod můstky přilákal sedm tisíc lidí Návrat k rockovým a punkovým kořenům se až na výjimku povedl. Tak lze zhodnotit letošní Keltskou noc, která se o víkendu 6.-8. srpna 2009 již potřetí konala pod harrachovskými můstky. Letos poprvé se festival rozrostl na tři dny. „V Harrachově to byl nejlepší festival. Přišlo sem kolem sedmi tisíc lidí. Rozšíření na tři dny dává kapelám větší prostor. Do budoucna budeme ještě pracovat na zkvalitnění dramaturgie, s třídenním rozsahem i Harrachovem díky skvělé spolupráci s městem určitě počítáme,“ uvedl produkční již čtrnáctého ročníku Keltské noci Pavel Martinek. Nejvýraznější stopu za sebou asi zanechali punkeři ze skupiny E!E, kteří měli jeden z nejlepších časů. Sobotní večer před hlavními hvězdami, skupinou Tři sestry. „Éčka“ poněkud nezvládla čekání na vystoupení a alespoň dva členové téhle známé punkové kapely přišli na podium ve velmi „povznesené“ náladě. Zpěvák a kytarista Petr Bakalerov měl od začátku problémy s koordinací pohybů i se zpěvem. Hrdinně to ale přiznal a vůbec mu to nevadilo. „Jsou to holt staří punkeři,“ podotkl jeden z fanoušků. Ne všichni ale byli tak shovívaví. Je smutné, když se opijí takovým způsobem, že si nepamatují vlastní písničky,“ stěžovala si skupinka festivalových návštěvníků, která přišla hlavně na koncert Tří sester. Zpěvák, který se místo kytary věnoval svému svlékání, měl zdatného sekundanta v Romanu Vojtíškovi, který při koncertu dvakrát upadl za bicí. „Rozhodně to nebyl koncert, ale umělecké představení,“ okomentoval s úsměvem Martinek vystoupení E!E. Ti se podle něj zúčastní festivalu i příští rok a už dopředu mají určené, že na festivalu budou mít na starosti protialkoholickou osvětu. „Budou na to mít nejen vystoupení, ale i stánek, plánuje Martinek. Rozhodně však je na Keltské noci i co chválit. Ve čtvrtek měli největší úspěch MZH a následující Horkýže Slíže, v pátek zaujal mimo jiné Wohnout či Krucipüsk, jejichž zpěvák Tomáš Hájíček se mimochodem začíná podobat Krakonošovi. Sobotě kromě Tří sester vévodili například Plexis či turnovští De Bill Heads.
Harrachovský zpravodaj 2009/září
„Festivalu po celé tři dny přálo počasí, a co se týká návštěvníků, nezaznamenali jsme žádný vážný incident s narušením veřejného pořádku apod. V pátek odpoledne jsem měl osobně čest zde doprovázet pana expremiéra Mirka Topolánka, který je příznivcem tohoto festivalu. Je naší snahou, aby i další ročníky této akce se konaly zde. Koneckonců poloha, zázemí i rozloha našeho areálu velkých skokanských můstků se k tomuto bezvadně hodí.“ Shrnul své postřehy a dojmy s této hudební akce starosta města Tomáš Ploc. ms (z využitím MFD)
–8–
Ve Vysokém zvítězil Tomáš Slavík Čtvrtého srpna uspořádal Ski klub Harrachov společně s Českým ski klubem Vysoké nad Jizerou 1.republikový závod v severské kombinaci. Závod byl poslední prověrkou před sérií letních světových pohárů. Zúčastnila se celá naše reprezentační špička (chyběl pouze Churavý). Skákalo se na harrachovském můstku K90 s umělou hmotou. Za pěkného počasí před návštěvou asi 500 spokojených diváků zvítězil Tomáš Slavík, když za skok dlouhý 93 metrů obdržel od rozhodčích 122 bodů. Výsledky skok: 1. Slavík Tomáš 2. Vodseďálek Aleš 3. Matura Tomáš 4. Dvořák Miroslav 5. Havránek Lukáš
Dukla Liberec Dukla Liberec LSK Lomnice Dukla Liberec Dukla Liberec
93,0m 91,5m 90,5m 89,5m 82,0m
Závod dorostu vyhrál Dufek Martin z LSK Lomnice nad Popelkou Miroslav Dvořák časem 14:07,1 vytvořil traťový rekord. Ceny věnoval Ski klub Harrachov, Krajský svaz lyžařů Libereckého kraje a Wolfgang Drabsch z Německa, který je fanda harrachovských lyžařů. Závodníci na 1. až 3. místě dostali i medaile a diplom od KSL. Děkuji všem, kteří při závodech pomohli a závodníkům přeji dobrý vstup do olympijské sezony 2009-10. Za KSL: Wolfgang Slavík
122,0 b. 119,0 b. 113,5 b. 113,0 b. 95,0 b.
Harrachováci na letním „Grand Prix“ – výborně M. Dvořák Hned po závodech v Harrachově a Vysokém odjeli naši čtyři nejlepší sdruženáři na světový pohár. První závod v německém Hinterzartenu se skákal na můstku K 108 a běželo na kolečkových bruslích 15 km. Zvítězil Ronny Heer (SUI), 5. Dvořák, 15. Slavík, 19. Churavý, 27. Vodseďálek. Výborný výkon podal Míra Dvořák, který měl ztrátu dvě vteřiny na první místo. Druhý závod v italském Val Di Fiemme (můstek K 120, běh 10km): 1. Bieler Ch. (AUT), 13. Dvořák, 15. Vodseďálek, 23. Churavý, 26. Slavík. Třetí závod v německém Oberstdorfu (můstek K 120, běh 10km): 1. Kircheisen B. (GER), 9. Dvořák, 14. Slavík, 24. Vodseďálek, 32. Churavý. Čtvrtý závod ve švýcarském Einsiedeinu (můstek K 105, běh 10 km): 1. Heer R. (SUI), 7. Dvořák, 19. Slavík, 18. Churavý, 20. Vodseďálek.
Druhá část Gundersen se běžela na kolečkových bruslích na 5km trati z Jablonce nad Jizerou – Tříč do Vysokého n. Jiz. Tomáš vybíhal s náskokem 20 vteřin. Tento náskok udržel a na vysocké náměstí doběhl na prvním místě. Závody byly současně i přeborem Libereckého kraje v severské kombinaci. Muži: 1. Slavík Tomáš Dukla Liberec 00:00 2. Vodseďálek Aleš Dukla Liberec 00:12,2 3. Dvořák Miroslav Dukla Liberec 00:22,6 Závodníci na 1. - 3. místě jsou odchovanci z Harrachova. Junioři: 1. Havránek Lukaš odchovanec Harr. 2. Rypl Lukáš 3. Tišer Kryštof Dorost starší 1. Tišer Kryštof 2. Brezar Ondřej 3. Čvančara Jiří 4. Daněk Miroslav
Dukla Liberec
00:00
Dukla Liberec Ski Harrachov
00:30,2 00:36,1
Ski Harrachov Dukla Liberec Dukla Liberec LSK Lomnice
00:00 00:30,2 01:06,4 01:57,2
Harrachovský zpravodaj 2009/září
Při letním SP se zkoušela ve skoku nová pravidla, kdy se za příznivý vítr body ztrhávaly, při větru zezadu přidávaly, stejně tak při změně výšky nájezdu!! V konkurenci 62 závodníků z celého světa (chyběli závodníci Finska, Norska a USA) se na výborném sedmém místě umístil M. Dvořák, 20. T. Slavík, 23. A. Vodseďálek, 24. Churavý. Stejně jako sdruženáři tak i skokané absolvovali sérii letních světových pohárů. Vedle Koudelky a Jandy se zúčastnili i Harrachováci Lukáš Hlava a Martin Cikl. Hlavně Martinovi se dařilo. Hned v prvním závodě obsadil výborné desáté místo, ve druhém závodě byl pak patnáctý. Potom se zranil, třetí závod se startoval a ve čtvrtém se nedostal mezi třicet nejlepších. Lukáš Hlava vždy postoupil mezi padesát nejlepších, ale v závodech obsadil 32. – 40. místo, tady se dařilo Koudelkovi z Lomnice nad Popelkou, který byl 5., 32., 3. a 7.! To je krásný vstup našich skokanů a sdruženářů do letošní sezony. Harrachováci se zúčastnili i velké ceny Lomnice n./P. Tady zvítězil B. Sedlák, 2. J. Matura, 3. O. Vaculík, 7. A. Hájek – jenž závodně skákal poprvé po zranění. Závod dorostenců ovládl Vítek Háček. Gratulujeme! W. Slavík –9–
Ing. Šablatura – „85“ let Začátkem srpna oslavil Ing. Luděk Šablatura 85 let. Do Harrachova přišel v roce 1952 jako čerstvý inženýr. Začal dělat na Lesním závodě v Harrachově, ale hlavně se zapojil do dění v harrachovském lyžování. Tehdy bylo v reprezentaci SK šest Harrachováků – Melich, Nüsser, Kubica, Lukeš, Janoušek, Farský a Šablatura. Když skončil se závoděním, začal pomáhat v lyžařském oddíle učiteli Springrovi a Hendrychovi při organizaci mezinárodních závodů. V roce 1956 byli společně s Antonínem Lenemayerem hlavními tahouny při organizaci položení umělé hmoty na můstku K40 v Harrachově – tehdy na prvním můstku v Československu. To již byl členem výboru lyžařského oddílu v Harrachově. V 70. letech vedl čs. sdruženáře a byl u toho, kdy bratři Kučerové vyhrávali mezinárodní závody, a Ladislav Rýgl zvítězil na MS 1970 ve Vysokých Tatrách. Když se začaly stavět v Harrachově velké lyžařské můstky, zase byl u toho. Společně s Miloslavem Bělonožníkem přehrabali celý Čerťák a organizovali všechny stavební práce a brigády. To už byl hlavním inženýrem v Lesním závodě v Har-
rachově. Když se dostavěl mamutí můstek, začali jsme v Harrachově pořadát světové poháry a mistrovství světa na můstcích K120 a K180. To již byl po dlouhá léta v organizačním výboru, kde zastával funkci sekretáře organizačního výboru. Za dlouholetou práci pro české i harrachovské lyžování obdržel vyznamenání ke 100 letům organizovaného lyžovaní, je i čestným členem KOPu a Ski klubu Harrachov. Luděk byl u všeho, co se za 50 let v Harrachově konalo! Děkujeme. Nyní si užívá zaslouženého důchodu, ale stále neodpočívá, trávník kolem jeho domku je vždy nejlépe posekaný a v zimě jezdí denně se sněžnou frézou. Radost mu dělá vnouček Péťa a výsledky svěřenců syna Luďka, který je trenérem českých sdruženářů. Luďku, buď stále tak fit a v pohodě. To Ti přejí kamarádi Ski klubu Harrachov. W. Slavík
Sedmihorky po sedmé Harrachovští lyžaři běžci absolvovali po Nebáku druhé letní soustředění od 3.8.-10.8.2009 v kempu Sedmihorky, a to tradičně pod stany s vlastní přípravou snídaně. Oběd a večeře byla připravována místní restaurací. Celkem se zúčastnilo soustředění patnáct členů oddílu, z toho pět zde bylo poprvé. Program se neměnil, v půl osmé ráno budíček, poté dvacet až třicet metrů na koloběžkách na rozhýbání, občas k tomuto přiby-
lo i koupání. Po snídani následovala sportovní příprava. Tu odpolední jsme museli trochu omezit, počasí nám přálo, bylo slunečno a teplo od rána do večera, některé večer z toho pobolívala hlava a tak odpoledne jsme trávili u vody a na plážovém hřišti. Koupání bylo i po večeři. Děcka si libovala. Samozřejmě jsme nevynechali návštěvu na koloběžkách ve Šťastné zemi (Slaměné slavnosti), během pobytu se nevyskytl žádný problém. Ti co byli poprvé, musím pochválit, tedy Káju, Gábi, Julii, Anču i Lukáše, jedna z účastnic sice odjela dříve (stýskalo se), ale pro ty nejmladší to pod stany není tak jednoduché, a to letos nebyla tradiční bouřka. Děkujeme rodičům, kteří nás navštívili a za pochoutky, které nám přivezli. TJ Jiskře a Ski klubu za dopravu a pomoc při organizaci, hlavně panu Dostalíkovi a paní Moravcové, kteří plnili role řidičů. Účastníci: Kája Medalová, Julie Petráková, Gábi Pospíšilová, Anči Ptáčníková, Lukáš Majer, Zdeněk Moravec, Ondřej Biemann, Denisa Balcarová, Eliška Krčková, Kristýna Háčková, Martina Haasová, Veronika Soldátová, Bára Moravcová, Alena Benešová, Anči Puskarčíková. Za úsek běhu Venca
Tradiční letní nohejbalové turnaje Je již tradicí, že přelom letních prázdninových měsíců patří v Harrachově nohejbalovému klání. Níže přinášíme výsledky úvodního Pivního turnaje (pro harrachovské borce), jenž proběhl v sobotu 25. 7. 2009 a turnaje o Pohár města (1. 8. 2009) na němž triumfovali nováčci z podkrkonošských Batňovic. Pořadatelé turnaje z nohejbalového klubu tímto děkují za podporu a spolupráci níže uvedeným partnerům. Foto: J. Procházka
2. HOLE IN ONE
Moravec Zdeněk Máslo Petr Štefánik Martin
3. BARAKUDA
Horáček Ladislav Halama Jiří Pánek Martin
27. Pohár města Harrachova 21. Pivní turnaj v nohejbale 1. PERULA
1. BATŇOVICE 2. SEMILY 3. LAVIČKY
Halama Petr Halama Lukáš Barbořák Radek
Harrachovský zpravodaj 2009/září
– 10 –
Kupský, Kaplan, Teichman Procházka, Šarolin, Havrda Novák P., Novák J., Novák V.
Partneři turnajů
1. bobová s.r.o., B+B, Bistro Sommer, Blue cafe, Bowling club, Camping Jiskra Harrachov,
Codi art production agency, Cukrárna Janoudová, Dyntar Tomáš, Eldo servis, EMBA, Gentiana Jilemnice, Grizzly bar, Hasiči Harrachov, Hotel Centrum, Hotel Harrachovka, Hotel Rýdl, Hračky sport Hájek, Info Fremr, Jiří Pohl, Kafe Z, Krkonošská jídelna, Ladislav Horáček, Lissport, Město Harrachov, Nápoje Nevěčná, OPS klasický areál Harrachov, Pavel David PD design, Pekařství Vokřínek, Pension 7, Pension Eliška, Pension Jitka, Pension Luscinia, Pension Pavel Ploc, Pension Renata, Pension Ferda, Potraviny EMKO, Pension Paseka, Pension Pretty, Pension U studny, Pivnice U krtka, Pivnice Praha, Pivovar Novosad a syn, Pizzerie Verde Rosa, Restaurace Pod jasanem, Ski servis Ploc, Sklárna Novosad a syn, Sklo Machová, Sport David, Sport Čermák, Sportovní areál a.s., Stanislava Slavíková, Stavební firma Prima, Šenk U soutoku, Taxi Konvalinka, TIC Harrachov, TJ Jiskra, Tomáš Kutman, Tomeš stavební hmoty, U hraběte Harracha, U Krokodýla, Varšavjanka, Vitarmonyl, Vladimír Iljič Stárek,
inzerce Prodej Prodám nepromokavou plachtu na auto, lehká, pevná, odolná proti větru, slunci i mrazu, na všechny typy osob. aut, zesílený okraj s kovovými oky, nová v orig. balení, cena jen 390 Kč. Zašlu i na dobírku. Tel.: 775 688 961 •••••••••••••••••••••••••••• Prodám nový moderní digitální alkoholtester, velice snadné používání, český návod, další funkce - hodiny, budík, stopky, teplota, na 2 mikrotužk. bat, cena pouze 500 Kč. Zašlu i na dobírku. Tel.: 775 688 961 •••••••••••••••••••••••••••• Prodám 13-ti funkční armádní zavírací nůž, celokovový - nerez, úplně nový v orig. bal., cena 290 Kč. Mohu příp. zaslat i na dobírku. Tel.: 775 688 961 •••••••••••••••••••••••••••• Prodám mobilní telefon Nokia 3310, málo používaný, s novou nabíječkou, ve 100 % stavu, velká písmena – vhodný pro seniory, jen 600 Kč. I na dobírku. Tel.: 739 659 482 •••••••••••••••••••••••••••• Prodám úplně nový dalekohled, 30x60mm, barva černá, s brašnou, Russia, výborný stav, cena jen 450 Kč. I na dobírku. Tel.: 739 659 482 •••••••••••••••••••••••••••• Prodám 2 nepromokavé plachty 3x4m, odolné proti slunci i mrazu, ze silnější plast. hmoty, univerzální použití na stavbě, zahradě apod., úplně nové v orig. balení, 290 Kč/ks. I na dobírku. Tel.: 739 659 482 •••••••••••••••••••••••••••• Prodám gauč plus dvě křesla v zachovaném stavu. Prohlídka možná po dohodě. Tel.: 605 889 010. •••••••••••••••••••••••••••• Provádíme PROFI čištění koberců, mytí oken, úklidy apartmánů, bytů, kanceláří tel.: 606 938 377, www.uklidstolbova.cz •••••••••••••••••••••••••••• Harrachovský zpravodaj 2009/září
Koupě Koupím garáž v Harrachově. Telefon: 733 156 552 ••••••••••••••••••••••••••••
Pronájmy nemovitostí nabídka Nabízím pronájem malého bytu pro jednu až dvě osoby v Kořenově. Cena nájmu je 3.500/ měs., 2. měsíční kauce. Tel.: 777 316 910,
[email protected] •••••••••••••••••••••••••••• Dlouhodobě pronajmu byt 5+1 v Harrachově. Tel: 481 544 417, 739 020 074 •••••••••••••••••••••••••••• Pronajmu zrekonstruovaný byt 2+1 ve Vilémově. Informace tel.: 605 283 279 •••••••••••••••••••••••••••• Pronajmu levně byt v Kořenově k trvalému bydlení. Tel.: 777 316 910 •••••••••••••••••••••••••••• Pronajmu garáž v Harrachově, u autokempu, dlouhodobě. Tel.: 725 009 271 •••••••••••••••••••••••••••• Pronajmu byt 1+1 kompletně zařízený včetně spotřebičů v Dolním Kořenově u lanového centra. Info. tel.: 777 938 965 •••••••••••••••••••••••••••• Prodám byt 1 + 1 v Harrachově, střed města, klidné místo, ve zděném domě, vlastní plynové topení. Číslo tel. 736 226 245, po 18. hodině. •••••••••••••••••••••••••••• Prodám byt 3+1 s balkónem + dva sklepy v Harrachově. Byt se nachází v přízemí a v klidném prostředí. Telefon: 737 310 555 ••••••••••••••••••••••••••••
– 11 –
Pronajmu garsonku v Liberci. Vhodné pro studenta. Informace na tel. čísle: 602 826 443 •••••••••••••••••••••••••••• Pronájem prostor o rozloze 64m² k podnikání v č.p.112 (u hotelu Karolína). Tel.: 731 463 700 •••••••••••••••••••••••••••• Nabízím k pronájmu plně zařízenou místnost v rodinném domku v Harrachově, vlastní koupelna, kuchyňský kout, samostatný vchod, cena vč. poplatků 3500Kč/měsíčně. Informace na tel 721 575 475 ••••••••••••••••••••••••••••
Hledám práci Hledám práci v oboru i mimo něj, HŠ, dlouholetá praxe provozní, skladní. NJ, PC. Kontakt 607 647 477.
Do třetice paráda Až třetí veřejná akce pod širým nebem v letošním roce harrachovským dobrovolným hasičům vyšla podle jejich představ. Zatímco pálení čarodějnic a první letní táborák zlobila nepřízeň počasí, která je podstatným faktorem pro spokojenost a dobrou náladu návštěvníků a pořádajících, druhé letní pálení ohně (v pátek 28. 8.) se neslo v duchu slunečných i teplých povětrnostních podmínek. Tímto táborákem také skončila pro harrachovské hasiče sezona pořádání veřejných akcí. Pro pořádek připomeňme, že během roku jich pro občany a návštěvníky města uspořádají několik, tedy v lednu tradiční hasičský bál, v březnu zajišťují prodej občerstvení při Setkání s Krakonošem, v témže duchu i na Velikonoční neděli. Poslední dubnový den vždy patří k pálení čarodějnic a počátek a konec prázdnin zmiňovaným táborákům. Mimo to se hasičská udírna pravidelně objevuje při volejbalovém turnaji (červen) a též při nohejbalových kláních (přelom července a srpna). Nyní se již harrachovská veřejnost může těšit na lednový hasičský bál, na který budou včas připraveny pozvánky a avíza.
Městské kino Jablonec nad Jizerou Program na září 2009 sobota 5. 9. v 19.45 h.
VÉVODKYNĚ Americké širokoúhlé historické drama (110 min.). V našem manželství jsme byli tři. Vstupné 64,- Kč, přístupný. středa 9. 9. v 19.45 h.
DOBŘE PLACENÁ PROCHÁZKA Nový širokoúhlý český film režiséra Miloše Formana (85 min.) podle slavného divadelního představení Jiřího Šlitra a Jiřího Suchého. Vstupné 70,- Kč, přístupný. sobota 12. 9. v 18.00 h.
NOC V MUZEU 2 Americká širokoúhlá komedie (107 min.) v českém znění. Světla zhasla, nové dobrodružství začíná. Vstupné 65,- Kč, přístupný. středa 16. 9. v 19.45 h.
PŘÍPAD NEVĚRNÉ KLÁRY Širokoúhlá komedie v koprodukci Itálie/ČR v českém znění (95 min.). Film podle bestselleru Michala Wiewegha. Vstupné 60,- Kč, přístupný (12). sobota 19. 9. v 19.45 h.
JMÉNEM KRÁLE Český širokoúhlý historický film (77 min.). Píše se 13.století. Království českému a markrabství moravskému vládne Přemysl Otakar II. ... Vstupné 70,- Kč, přístupný (12). středa 23. 9. v 18.00 h.
VZHŮRU DO OBLAK
Kaml cup, skok + severská kombinace
19. 9. 2009
Rodinná animovaná komedie z produkce Walta Disneye v českém znění (102 min.). Pohádka pro malé i velké plná humoru, emocí a obrovsky nápaditých příhod. Vstupné 70,- Kč, přístupný. sobota 26.9. v 18.00 h.
HARRY POTTER a princ dvojí krve Americký širokoúhlý film v českém znění (154 min.). Další díl veleúspěšné série o mladém čaroději. Temná tajemství se zjevují .... Vstupné 65,- Kč, přístupný.
********
Ve vstupném je započítán příplatek 1,- Kč, určený ve prospěch Státního fondu pro rozvoj české kinematografie. Filmy značené symboly (12, 15, 16, ..) jsou mládeži přístupné, pro děti do 12, 15, 16... let jsou však nevhodné. Změna programu a výše vstupného vyhrazena.
Areál skokanských můstků na Kamlu a běžecké tratě
Pořadatel: Ski klub Harrachov Harrachovský zpravodaj 2009/září
– 12 –
Program KINA též na adresách: www.jablonec-krkonose.com, www.krkonose-smo.cz, www.kina.365dni.cz Tel.: 481 591 437, 481 591 106
! KONCERT !
Společenská kronika V této rubrice jsou zveřejňováni ti jubilanti, kteří v letošním roce oslaví kulaté nebo půlkulaté výročí svého narození, a to počínaje šedesátkou a více. U osob nad osmdesát let pak zveřejňujeme každý rok. Ti z Vás, kteří si nepřejete, aby Vaše maličkost byla ve společenské kronice zmíněna, sdělte, prosím, svůj požadavek redaktorovi Martinu Soukupovi na telefonní číslo 481 540 504.
známého písničkáře
JAROSLAVA HUTKY v neděli 20. 9. 2009 se uskuteční
Měsíc září 2009 Veselouš Vítězslav . . 60 let Švec Jan . . . . . . 65 let Hořejší Zdeněk . . . 75 let Šneková Vlasta . . . 86 let Beneš Michael . . . 65 let Habr Josef . . . . . 70 let Pavlíčková Eva . . . 70 let Silný Milan . . . . . 65 let Starová Vlasta . . . 88 let
od 16. 00 hodin
v tělocvičně Základní školy Harrachov (případná změna místa bude včas zveřejněna)
Písničkář zazpívá staré i nové písně či moravské balady. Pan Hutka mi řekl: “Nezáleží mi na prostorách, ve kterých budu vystupovat. Vystupoval jsem ve všech možných prostorách. Od těch nejnoblesnějších až po ty poněkud vlhká a plesnivá sklepení. Je to setkání a záleží na lidech a ne na místě. KONCERT TRVÁ S PŘESTÁVKOU DVĚ A PŮL HODINY, ALE KDYŽ JE NÁLADA A LIDÉ SE BAVÍ, TAK SE TO I NATÁHNE.“
V tělocvičně budou připraveny lavice. Ti, kteří si vstupenku koupí předem na městském úřadě budou mít místo k sezení rezervováno!
Vstupné: 50 Kč
Blahopřejeme…
ZDARMA pro: všechny děti do 15 let s trvalým pobytem v Harrachově nebo navštěvujícími harrachovskou základní školu; studenty do 26 let s trvalým pobytem v Harrachově; seniory od 60 let NUTNO SE PROKÁZAT OBČANSKÝM PRŮKAZEM ČI STUDENTSKÝM PRŮKAZEM.
Nové knihy a DVD v Městské knihovně Česká próza Hakl E. – Let čarodějnice Brycz P. – Svatý démon Šmaus M. – Židle pro Štefana Urban M. – Lord Mord. Povídky Vágner O. – Cesta byla dobrá, místy špatná Reinerová L. – Lodní lístek. Román historický Jones S. – Aiša . Romány pro ženy Keleová-Vasilková T. – Nataša Robertsová N. – Srdce oceánu Brown S. – Růžový víkend Poledňáková M. – Líbáš jako Bůh Žídková A. -Tři lásky z Bejrútu Táborská I. – Mailové povídání v mýdlové bublině. Harrachovský zpravodaj 2009/září
Historická romance Holt CH. – Pečeť hříchu. Romány detektivní Welsch V. – Zemři a zapomeň Rendellová R. – Bezejmenná oběť Thriller Rollins J. – Černý řád Skutečné příběhy Fröhling U. – Byla jsem otrokyní v satanské sektě Dvořáková P. – Já jsem hlad Valkova G. – Panenka, která řekla ne! King S. – Cujo.
Horor
Životopis Denemarková R. – Smrt nebudeš se báti, aneb příběh Petra Lébla. – 13 –
Romány pro dívky Březinová I. – Bojíš se, Margito? Brezina T. – Šíleně divocí andílci Braunová P. – Princové nemyjou záchody. Knihy pro děti Kožík F. – Čarovný prsten Doležalová M. – Jitřenka Goscinny R. – Jak Obelix spadl do druidova kotle, když byl malý. Komiks Sfar J. – Malý princ. DVD Báječný svět shopaholiků (komedie) Černý kotel (rodinný animovaný). Tel.: +420 481 529 700 www.knihovna.sluníčko.net
[email protected]
ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ
PROFOUS LEGAL PRO VÁS OTEVŘELA SVOU NOVOU POBOČKU V
HARRACHOVĚ
JSME
PŘEDNÍ ČESKÁ ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ POSKYTUJÍCÍ KOMPLEXNÍ PRÁVNÍ PORADENSTVÍ, KTERÁ SI JE VĚDOMA VÝZNAMNOSTI A DŮLEŽITOSTI VAŠEHO REGIONU.
V ZÁJMU O MAXIMÁLNÍ KOMFORT NAŠICH KLIENTŮ JSME PROTO OD ZÁŘÍ ROKU 2009 OTEVŘELI SVOU POBOČKU V HISTORICKÉM MĚSTĚ HARRACHOV. JSME PŘIPRAVENI POSKYTNOUT VÁM VYSOCE PROFESIONÁLNÍ PRÁVNÍ SLUŽBY, ZEJMÉNA V NÁSLEDUJÍCÍCH OBLASTECH: • • • • •
PŘÍPRAVA SMLUV A PODÁNÍ ZASTUPOVÁNÍ PŘED SOUDY A SPRÁVNÍMI ORGÁNY ZASTUPOVÁNÍ MĚST A OBCÍ PRÁVO VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK
DOTACE Z FONDŮ EU A ZE STÁTNÍHO ROZPOČTU
NÁŠ
PRÁVNÍ TÝM JE TVOŘEN PŘEDNÍMI SPECIALISTY S MNOHALETÝMI ZKUŠENOSTMI SCHOPNÝMI VÁM PORADIT VE VŠECH OBLASTECH PRÁVA, KTEŘÍ JSOU SI NAPROSTO VĚDOMI SKUTEČNOSTI, ŽE KLIENT JE VŽDY NA PRVNÍM MÍSTĚ.
RÁDI VÁS PŘIVÍTÁME V NAŠÍ NOVÉ POBOČCE NA ADRESE: PROFOUS LEGAL, ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ
NA HŘEBENKÁCH 426 512 46 HARRACHOV TEL.: 737 609 829 WWW.PROFOUSLEGAL.COM
AKCE
- VYZDOBME SI KARNEVAL
Milé děti, kluci - holky, v sobotu 26. 9. nebo 3. 10. 2009 (termín bude upřesněn na plakátech vyvěšených ve městě) vás čeká další dětský karneval. A letos bude opravdu stát za to! Ve 14 hodin karneval zahájí Krakonoš a hlavní pohádkové postavy z Krkonošských pohádek. Čeká vás balónková show a poté vy sami budete moci tvořit z balónků , překvapí vás kouzelník a můžete si nechat udělat legrační portrét od karikaturisty. K tomu samozřejmě hudba a tanec, soutěže, bohatá tombola a občerstvení.
A tak vás chci poprosit, abyste se také zapojili a pomohli s výzdobou!!!
Udělejte girlandy, fáborky, cokoli, čím můžeme vyzdobit sál, aby se vám tam příjemně tančilo, skotačilo a soutěžilo. Těším se na vás, Radka Bališová Zamlarová
www.harrachov-info.cz • Informace o ubytování • Webkamera v rozlišení až 2048 x 1536 px - Jedna z nejkvalitnějších webkamer v Krkonoších • Ukazatel aktuální teploty • Aktuální počasí • Novinky a turistické informace www.harrachov-info.cz je dle oficiálního auditu Top List (www.toplist.cz) nejnavštěvovanější informační portál pro Harrachov Provozovatel: Robert Schäfer, Harrachov 162,
[email protected], Mobil: 608 15 14 19 MINIGOLFOVÁ TRADICE POKRAČUJE Po několikaleté přestávce, tradice minigolfu v Harrachově opět ožila. Bývalé minigolfové hřiště, pana Karause, je přestěhováno a opět funkční. Nově jej naleznete na louce mezi Duchem hor a Preciosou pod hotelem Golden. Hřiště je na mírně svažité louce s výhledem na skokanské můstky a sjezdové tratě a je doplněno o kompletní zázemí, včetně kiosku s točeným plzeňským pivem. Minigolfové hřiště můžete navštívit cestou mezi duchem hor a směnárnou, nebo cestou kolem pošty, hotelu Golden a Preciosy. TONDR s.r.o.
MINIGOLFOVÝ TURNAJ V NOVÉM Vážení příznivci nenáročného sportu, zveme Vás tímto na 1. Minigolfový turnaj konaný 27. září 2009 od 13:00hodin na minigolfu TONDR s.r.o Harrachov 587. Přihlášky každodenně v kiosku u minigolfu, nebo v den konání.
Milí rodiče, podnikatelé, harrachováci, Poslední zářijovou (26. 9. 2009) nebo první říjnovou (3. 10. 2009) sobotu bude v hotelu Lovecká Mumlava pro děti opět uspořádán dětský karneval, přesné datum bude upřesněno na plakátech vyvěšených na plakátovacích plochách ve městě. Prosím, kdo chcete přispět jakkoli velkou částkou, nebo věcným darem, malou pozorností do tomboly pro naše děti,
obraťte se na Městský úřad Harrachov
– paní Radka Bališová Zamlarová, v mé nepřítomnosti paní Vladislava Polyáková. Předem děkuji a všechny srdečně zvu.
TONDR s.r.o.
R. B. Zamlarová
Harrachovský zpravodaj vydává Město Harrachov. Redakční radu řídí Josef Bartoš. Příspěvky, či inzerci zasílejte na adresu redaktora Martina Soukupa (zpravodaj@harrachov. cz, Tel. : +420 481 540 504) nebo zanechávejte v podatelně Městského úřadu. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Uzávěrka příštího čísla je 20. 9. 2009. Evidenční číslo MK ČR E 15902. Sazba a tisk SURA s.r.o.