VI. Nemzetközi Médiakonferencia „A média hatása a gyermekekre és fiatalokra” VI. International Media Conference „The Effects of the Media on Children and Young People” 26 – 28 September 2011 Balatonalmádi, Hungary
PROGRAM / PROGRAMME 26 SEPTEMBER, MONDAY 13.00 – 18.15 PLENÁRIS ÜLÉS / PLENARY MEETING Levezető elnök/ Chairperson: Dr. EDVI Péter
/ Registration and
10.00 – 13.00
Regisztráció és
13.00 – 13.15
MEGNYITÓ / OPENING SPEECH SZALAI Annamária, a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnöke; President of the National Media and Infocommunications Authority Dr. EDVI Péter, a Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat elnöke; President of the International Children‟s Safety Service
13.15 – 14.00
Dr. KÓSA Éva / Dr. LÁSZLÓ Miklós Együtt – egyedül Together – Alone
14.00 – 14.15
Dr. ANTALÓCZY Tímea A médiaszocializáció alapjai Basics of media socialization
14.15 – 14.30
SZALAI Annamária Új médiatörvény – lehetőségek és eredmények a szabályozás terén The new Media Act – Opportunities and Achievements in the field of media regulation
1
14.30 – 14.45
Dr. JÓRI András Gyermekek adatainak védelme az internet világában Protection of children‟s data on the internet
14.45 – 15.15
HOZZÁSZÓLÁSOK / DISCUSSION
15.15 – 15.30 15.30 – 15.45
KOLLARIK Tamás A Közszolgálati kódex és a gyermekvédelem The Public Service Code and the protection of children
15.45 – 16.00
MÁTRAI Gábor Az új média és az állam The new media and the state
16.00 – 16.15
Dr. GAZDAG Tibor Az internet, mint a határok nélküli digitális média hatása a fiatalkorúakra The effect of the internet, as a borderless digital media on juveniles
16.15 – 16.30
Dr. VIRÁG György A szájbergyerek és a bicikli. Budapesti középiskolások nethasználatának jellemzői The cyberkid and the bicycle. High school users‟ habits in Budapest
16.30 – 16.45
Dr. VASKUTI András A bűncselekményt elkövető gyermekek a médiában Juvenile criminals in the media
16.45 – 17.00
Dr. SZABÓ Adrienne Magyar elnökségi eredmények és tapasztalatok a kiberbűnözés elleni harc területén Results and experiences in the battle against cybercrime during the Hungarian EU-Presidency
17.00 – 17.15
PAP Gyula László A biztonságos netes bankolás Secure banking on the net
17.15 – 17.30
MARTONCSIK Géza Az internethasználat rejtett veszélyei (mi az, amire a felhasználó nem készül?) The practical dilemma and dangers of internet usage 2
17.30 – 17.45
Karl HOPWOOD (UK) Online reputation Hírnév a neten
17.45 – 18.00
HONTI Pál Játékra ítélve Sentenced to play
18.00 – 18.15
Dr. KÓSA Éva Javaslattétel a szekciók munkájára Proposal for work in sections
18.15 – 18.30
SZÜNET / BREAK
18.30 – 19.30
Kerekasztal-beszélgetés/Round Table Meeting Az internet előnyei, hátrányai és szabályozása Internet: advantages, disadvantages and regulation SZALAI Annamária, az NMHH elnöke, president of NMHH; KRASZNAY Csaba, a ZMNE doktorandusza, kibervédelmi kutató; ZMNE PhD student, cybersecurity researcher; Harold TEASDALE, Symantec Country Manager; Google Hungary képviselője Moderated by dr. EDVI Péter, NGYSZ elnöke, President of ICSS
20.00 -
Az OTP Bank fogadása a VI. Nemzetközi Médiakonferencia résztvevői számára Reception of OTP Bank on the occasion of the 6th Media Conference
27 SEPTEMBER, TUESDAY 9.00 – 13.00 PLENÁRIS ÜLÉS / PLENARY MEETING Levezető elnök/ Chairperson: Dr. EDVI Péter 9.00 – 9.15
MISZLAI Róbert Forródrót – hideg fejjel! Az NMHH internetes gyermekvédelmi tevékenysége Hotline – with cold blood! The avtivities of NMHH aimed to protect the children against harmful internet content
9.15 – 9.30
Dr. BODONOVICH Jenő A Média- és Hírközlési Biztos érdekérvényesítési lehetőségei az elektronikus és írott médiumokban, hírközlési eszközök használatában 3
The rights available for the Media and Communications Commissioner in enforcing interest in the field of electronic and written media and the use of communications devices 9.30 – 9.45
BORSI Zsuzsanna / POKOL János Tudatosságnövelés a gyakorlatban Awareness raising in practice
9.45 – 10.00
Harold TEASDALE Valósidejű fenyegetések a virtuális térben Real-time threats in the virtual space
10.00 – 10.15
JUHÁSZ Róbert A mai fiatalok kommunikációs szokásai banki nézőpontból Communication habits of today‟s young people from the bank‟s point of view
10.15 – 10.45
HOZZÁSZÓLÁSOK / DISCUSSION
10.45 – 11.00 11.00 – 11.15
BIRÓ A. Zoltán A média és a fiatalok – székelyföldi kutatási tapasztalatok Youth and media – Regional perspectives from Seklerland
11.15 – 11.30
SÁSKA Géza Növeli-e az iskolai erőszak esélyét a televízió, a számítógépes játékok használata, valamint a vallásosság hiánya a középiskolások körében? Do the use of television, computer games and the lack of religiosity increase the chances of violence among high school students?
11.30 – 11.45
JÓNÁS István „Agysejtek vagy agyselejtek”, avagy miért kell a fiatal rádióhallgató? „Brain cells or brain refuses” – Why to look for young listeners?
11.45 – 12.00
GÖRÖG Athéna Gyermek- és ifjúsági műsorok a közmédiában (felkészülés az önálló gyermek- és ifjúsági csatornára) Programmes for kids and juveniles in public broadcasting (preparing for the separate children and youth channel)
4
12.00 – 12.15
LAKITS Péter Társadalmi felelősségvállalás Minimax módra. Hosszú távú tervezés a médiában? CSR activities of Minimax channel. Long term planning in the media?
12.15 – 12.30
ÓKOVÁCS Szilveszter Média és család: nézett-e a nézhető és nézhető-e a nézett? Media and family: on ratings and quality
12.30 – 13.00
HOZZÁSZÓLÁSOK / DISCUSSION
13.00 – 14.00
27 SEPTEMBER, TUESDAY
14.00 – 19.15 SZEKCIÓ / SESSION TARTALMAK – OKTATÁS – FEJLESZTÉS – JÁTÉK CONTENTS – EDUCATION – DEVELOPMENT – GAMES Szekcióvezető / Session Chairperson: FÁBIÁN László 14.00 –14.15
Szekcióvezető megnyitója / Keynote address of the session chairperson
14.15 – 14.30
Dr. PÓCSIK Ilona Út a médiaértéshez a digitális világban. Médiaoktatás – médiaértés On the way towards media literacy in the digital world
14.30 – 14.45
Dr. FEHÉR Péter Az online generáció az „információs társadalom” kapujában?! The online generation at the gates of ‟information society‟?!
14.45 – 15.00
KŐRÖSNÉ dr. MIKIS Márta Netezz okosan! – Az iskolai önértékelések tapasztalatai Net smart – Lessons from school self review projects
15.00 – 15.15
KÖNCZÖL Tamás Új Sulinet-portál: fókuszban a közösség The new Sulinet site: Community in focus
5
15.15 – 15.30
PINTÉR R. Róbert Interaktív egy meg egy. Az egyszervolt.hu iskolai alkalmazásai Interactive 1 + 1. Educational applications by egyszervolt.hu
15.30 – 15.45
Dr. BÉNYEI Judit / PAPP László Újmédiatartalmak a médiaoktatásban – Pedagógiai kísérlet New-media contents in media education – a pedagogical experiment
15.45 – 16.00
STACHÓ László Hogyan lehet értékes zenét tanítani a gyerekeknek a médián keresztül? How to teach music of highest value to children through media?
16.00 – 16.30
HOZZÁSZÓLÁSOK / DISCUSSION
16.30 - 17.00 17.00 – 17.15
FÜLÖP Hajnalka Körmöstől a kommentig From punishment to comment
17.15 – 17.30
KOZMA Krisztina / KÖVECSES Ágnes Alekosz és a haverok – A valóságshow-k reneszánsza a médiaszabályozás tükrében Alekosz and his friends – Renaissance of reality shows in the light of media regulation
17.30 – 17.45
MÁDER Miklós Péter Az NCIS és a Mentalista igenis jót tesz a gyerekeknek! Let children watch NCIS and The Mentalist!
17.45 – 18.00
SCHIROKY Vilmos Vegyük kézbe gyermekeink digitális életének irányítását! Let‟s grab the control of the digital life of our children!
18.00 – 18.15
FROMANN Richárd Magára hagyott generációk – avagy mit kezdjünk az online (szerep)játékokkal? Generations left on their own – How to consider online (roleplaying) games?
18.15 – 18.30
KÖRMENDI Attila A „majdnem nyertem”-jelenség és a média kapcsolata The connection of „near miss‟ and media 6
18.30-18.45
NAGYGYÖRGY Katalin Az online játékok pszichológiai vonatkozásai Psychological aspects of online games
18.45 – 19.15
HOZZÁSZÓLÁSOK / DISCUSSION
19.15 –
21.00 -
Igény szerint beszélgetés, vita Debate, discussion if required
27 SEPTEMBER, TUESDAY 14.00 – 18.45 SZEKCIÓ / SESSION FELHASZNÁLÓK USERS Szekcióvezető / Session Chairperson: Ms Dr. KÖRMENDY-ÉKES Judit 14.00 –14.15
Szekcióvezető megnyitója / Keynote address of the session chairperson
14.15 – 14.30
ALMÁSSY Zsuzsanna / Dr. SZEMÁN-NAGY Anita Disszociatív élmények, abszorpció és a számítógépes játék preferenciavizsgálata Dissociative experiences, absorbtion and the examination of videogame preferences
14.30 – 14.45
SÁNDOR Csaba Hibáztathatók-e a játékszoftverek az agresszív viselkedésért? Can game software be blamed for aggressive behaviour?
14.45 – 15.00
RAB Árpád Fiatalok a digitális kultúrában – naiv bennszülöttek? Digital culture and young people – Digital naives?
15.00 – 15.15
SZÉKELY Levente Internet a családban Internet in the family
15.15 – 15.30
BABOCSAY Ádám Reklám – fogyasztás – fiatalok Advertisement – Consumption – Youth
7
15.30 – 15.45
TARI Annamária Közösségi média és a Z generáció Social media and the Generation Z
15.45 – 16.00
Dr. RITTER Andrea Élet a Facebookon: otthonteremtés vagy elidegenedés? Life on Facebook: home building or alienation?
16.00 – 16.15
Dr. LÁSZLÓ Miklós Facebook: hatások és kölcsönhatások Facebook: Effects and interactions
16.15 – 16.45
HOZZÁSZÓLÁSOK / DISCUSSION
16.45 – 17.15
17.15 – 17.30
MESTER Dóra Djamila Miért féltjük a pornótól a gyerekeinket? Why we fear for our kids of watching porn?
17.30 – 17.45
Dr. PÉK Győző A média által közvetített hazai és nemzetközi katasztrófák érzelmi és kognitív reakcióinak elemzése fiataloknál Emotional and cognitive reactions among young people related to local and international disasters conveyed by media
17.45 – 18.00
ALPÁR Vera „És mégis mozog a Föld” – Megszűnő valóságok, elveszett idők „And yet moves on the Earth” – Discontinued realities, lost time
18.00 – 18.15
Thomas RÖHLINGER (GER) Giving children a voice – worldwide: Radijojo World Children’s Network Hangot adni a világ gyermekeinek – Radijojo World Children‟s Network
18.15 – 18.45
Ajánlás készítése a konferencia közös zárónyilatkozatához Recommendation for the final act of the conference
19.00 – 21.00 -
Igény szerint beszélgetés, vita Debate, discussion if required
8
27 SEPTEMBER, TUESDAY 14.00 – 16.30 SZEKCIÓ / SESSION INTÉZMÉNYEK INSTITUTIONS Szekcióvezető / Session Chairperson: Dr. LENGYEL Márk 14.00 - 14.15
Szekcióvezető megnyitója / Keynote address of the session chairperson
14.15 – 14.30
Homayoun SARKECHIK (FRA) Norton Online Family Report: Global insight into family life online Norton Online Family Tanulmány: nemzetközi betekintés a családok online világába
14.30 – 14.45
Dr. GELLÉN Klára Gyermekvédelmi eszközök a médiaszolgáltatásokban a jogon innen és a jogon túl Child-protection tools in media services from this and that side of the law
14.45 – 15.00
Dr. KATONÁNÉ dr. PEHR Erika Média és gyermekvédelem Media and child protection
15.00 – 15.15
Dr. CSEH Gabriella Az ENSZ, az Európa Tanács és az Európai Unió alapvető dokumentumai a gyermekek védelmére vonatkozó médiaszabályozásról Media regulation on the protection of children in the basic documents of the UN, the Council of Europe and the European Union
15.15 – 15.30
SZILÁDY Szilvia Az új klasszifikációs ajánlás The new recommandation regarding classification
15.30 -15.45
DETREKŐI Zsuzsa iWiW gyermekvédelem iWiW – Child protection
15.45 – 16.00
MÁCZ Ákos Infokommunikációs eszközök és megoldások gyermekeink védelméért Infocommunication tools and solutions to protect our kids
16.00 – 16.30
HOZZÁSZÓLÁSOK / DISCUSSION 9
16.30 – 17.00 21.00 -
Igény szerint beszélgetés, vita Debate, discussion if required
28 SEPTEMBER, WEDNESDAY 9.00 – 11.30 SZEKCIÓ / SESSION TARTALMAK – OKTATÁS – FEJLESZTÉS – JÁTÉK CONTENTS – EDUCATION – DEVELOPMENT – GAMES Szekcióvezető / Session Chairperson: FÁBIÁN László 9.00 – 9.15
Dr. PÓLYA Tamás / SÁRINGERNÉ dr. SZILÁRD Zsuzsanna A videojátékok értékrendszer- és életmód-befolyásoló hatása. Túlsúlyos gyermek játéka Nintendo Wii-vel – egy előtanulmány tapasztalatai How do videogames influence human values and lifestyles? Overweight kid‟s play with Nintendo Wii – Experiences of a blueprint
9.15 – 9.30
EDVI Tímea A játékkonzolok pozitív szerepe a mozgáskorlátozott vagy fogyatékos gyermekek készségeinek fejlesztésében Positive roles of game consols in physical or sensory development of disabled children
9.30 – 9.45
Dr. NAGY Krisztina Médiaismeret-fejlesztés alsó tagozatban – a 2010/11-es tanévben, harmadik osztályosoknak tartott foglalkozás-sorozat tapasztalatai Media education in primary school – Project experiences with third class pupils in 2010/2011
9.45 – 10.00
FÁBIÁN László Szövegértés és filmolvasás – elmélet és kutatás, helyzetelemzés a középiskolás korosztályról Comprehension and film-reading – Theory and research, analysis of the high school age group
10.00 – 10.15
ODROVICS Szonja „Gamification” (játékosítás) az oktatásban Gamification in education
10
10.15 – 10.30
DUDÁS Viktor A mozi és az elektronikus média hatása napjaink fiatalságára, valamint mindezek következtében a fiatalok viszonyulása a nyomtatott médiához The influence of movies and electronic media on youth, additionally the consequence of all this to the approach of youth towards printed media
10.30 – 10.45
Dr. VAJDA Zsuzsanna Elakadtam, adjatok tanácsot! Gyereknevelés, szülői vélemények a weben I‟m stuck, please help me out! – Parenting and parents‟ views on the web
10.45 – 11.00
KURUCZ Imre Tiltják? Tűrik? Támogatják? – Hogyan viszonyulnak a szülők gyermekük internethasználatához? Ban, turn a blind eye or encourage? How do parents relate to their children‟s internet usage?
11.00 – 11.30
Ajánlás készítése a konferencia közös zárónyilatkozatához Recommendation for the final act of the conference
28 SEPTEMBER, WEDNESDAY 9.00 – 11.45 SZEKCIÓ / SESSION INTÉZMÉNYEK INSTITUTIONS Szekcióvezető / Session Chairperson: FEKETE Zsombor 9.00 – 9.15
Dr. SUBA Ferenc Gyermekvédelem a kibertérben, avagy a hatékony jogérvényesítés lehetőségei az interneten Child protection in cyberspace – Opportunities for effective law enforcement on the internet
9.15 – 9.30
TÁLER Orsolya A Kék Vonal Gyermekkrízis Alapítvány internet helpline szolgáltatásának tapasztalatai Experiences of the Internet Helpline running by Kék Vonal Child Crisis Foundation
9.30 – 9.45
HARGITAI Ferenc A közösségi honlapokon szereplő kiskorúak személyi adataival való visszaélések visszaszorítása 11
Tackling personal data abuse of minors who appear on social network sites 9.45 – 10.00
Sebastian HOLTZ (GER) The challenge of cyberbullying – Current situation and countermeasures by the Safer Internet Centre Germany Harc az internetes zaklatás ellen – a német Safer Internet Központ helyzetjelentése és intézkedései
10.00 – 10.15
NAGY István / STERNER Zoltán Biztonsági útikalauz netezőknek, avagy a magyarországi Safer Internet oktatási anyag bemutatása Safety guide for net users, i.e. Presentation of Hungary‟s Safer Internet educational material
10.15 – 10.30
SZŰCS Norbert A Safer Internet Program oktatási tapasztalatai Magyarországon Experiences of Safer Internet education in Hungary
10.30 – 10.45
Jiŕi PALYZA (CZ) Is there anything wrong with playing videogames? Van bármi probléma a videojátékokkal?
10.45 – 11.00
Dr. MAYER Annamária A kiskorúak védelmének etikai dilemmái Moral dilemmas related to the protection of minors
11.00-11.15
Dr. FUTÓ Gábor A kiskorúak védelme a hatósági gyakorlatban Protection of minor sin the practice of the authority
11.15 – 11.45
Ajánlás készítése a konferencia közös zárónyilatkozatához Recommendation for the final act of the conference
12.00 – 13.00
28 SEPTEMBER, WEDNESDAY
13.00 – 17.15 PLENÁRIS ÜLÉS / PLENARY MEETING Levezető elnök/ Chairperson: Dr. EDVI Péter 13.00 – 13.15
Dr. BORZA Beáta „Emberi méltóság – korlátok nélkül”, avagy mégis minden a gyerekjogokkal kezdődik “Human dignity – without barriers”, or everything still begins with children‟s rights 12
13.15 – 13.30
PÁL Tamás Az internetes bűnözés hazai helyzete 2011. Cyber crime situation in Hungary – 2011
13.30 – 13.45
OLÁH László Iskolai internetbiztonsági prevenciós programok – a rendőrség szerepe a felvilágosításban Internet safety preventions at schools – the role of Police in awareness raising
13.45 – 14.00
BAUER Béla Virtualitás mint „újkultúra” Virtuality as a „new culture‟
14.00 – 14.15
LENGYEL András A médiahasználat változásai Magyarországon 2008 – 2011 Changes in media consumption in Hungary 2008 – 2011
14.15 – 14.30
SÁGVÁRI Bence Helyünk a világban. A gyerekek internethasználatának kockázatai. Egy nemzetközi kutatás eredményei (EU Kids Online) Our place in the world. Risks of children‟s internet use. Results of an international survey (EU Kids Online)
14.30 – 14.45
FEKETE Gábor Ami az egyik helyen előny, az a másikon hátrány One thing is advantage on one side, and disadvantage on the other side
14.45 – 15.15
HOZZÁSZÓLÁSOK / DISCUSSION
15.15 – 15.30 15.30 – 15.45
Dr. ACZÉL Petra Kötelező könnyedség Required ease
15.45 – 16.00
FEKETE Zsombor Amit szülőként föltétlenül tudnod kell a videojátékokról Parents‟ guide to video games
16.00 – 16.15
Dr. FORGÁCS Attila Információtechnika az egészségtudatosság, az élelmiszerbiztonság és az élelmiszermarketing szolgálatában Information technology for health awareness, food safety and food marketing
13
16.15 – 16.30
TÓTH András A web szépsége The beauty of web
16.30 – 16.45
HOZZÁSZÓLÁSOK / DISCUSSION
16.45 – 17.15
A konferencia zárónyilatkozatának megfogalmazása a konferencia résztvevőivel közösen / ZÁRSZÓ Formulating the joint final act of the conference / CLOSING SPEECH Dr. EDVI Péter
Info: Gabos Erika 0630 217 9200 Molnár Márta 0670 7080 570 A programban előfordulhatnak változások. A változtatás jogát fenntartjuk. Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat. Changes may occur in the programme. We reserve the right to changes. International Children’s Safety Service
14