II. Nemzetközi Konferencia:
Az internet hatása a gyermekekre és fiatalokra 2012. szeptember 25-26., Budapest, Magyar Tudományos Akadémia
II. International Conference:
The Effects of Internet on Children and Young People 25-26 September 2012, Budapest, Hungarian Academy of Sciences
A NEMZETKÖZI GYERMEKMENTÔ SZOLGÁLAT MUNKÁJA A Nemzetközi Gyermekmentô Szolgálat célja a fizikailag és értelmileg sérült, az árva és szociálisan hátrányos helyzetû gyermekek felkarolása, életkörülményeik javítása. A szervezet vallásra, politikára és nemzetiségi hovatartozásra való tekintet nélkül, önkéntes alapon mûködik. Szolgálatunknak két Magyarországon bejegyzett szervezete van: a Magyar Egyesület és az Alapítvány, amelyek 1998. január 1-eje óta kiemelten közhasznúak. A Szolgálat négy magyarországi irodája Budapesten, Fóton, Pécsett és Pápán mûködik. Mindenki segítségért fordulhat szervezetünkhöz, aki erre rászorul. Általában a szülôk, a rokonok, vagy az iskola keresi meg irodánkat. Minden esetben közvetlenül a gyermeket vagy a gyermekintézményt támogatjuk. Nem segítünk más alapítványokat, amelyek az általunk nyújtott támogatást továbbosztanák. A segélyek, támogatások odaítélésérôl Egyesületünk elnöksége, közgyûlése, illetve az Alapítvány kuratóriuma dönt. Mindkét szervezet mûködését háromtagú felügyelôbizottság kíséri figyelemmel. Az Egyesületnek jelenleg 366 tagja van, magánemberek és cégek egyaránt. A napi teendôket a Teréz körúti irodában egy 14 fôs gárda végzi, de Szolgálatunk munkáját nagyon sok önkéntes segíti: orvosok, jogászok, pedagógusok, lelkes nyugdíjasok és fiatalok. Természetesen Szolgálatunk sem tudna dolgozni a bennünket támogatók segítsége nélkül: a szétosztásra kerülő „javak” a tagdíjakból, szponzori támogatásokból, cégek és magánszemélyek által felajánlott tárgyi adományokból, az 1%-okból, jótékonysági rendezvények bevételébôl, pályázati pénzekbôl, az önkéntes segítôk szakértelmébôl, társadalmi munkájából származnak. Költségvetési támogatást az Egyesület csak az állami nevelt gyermekeknek járó állami normatíva erejéig vesz igénybe.
Szolgálatunk 12 program keretén belül nyújt konkrét segítséget a hozzá fordulóknak: 1.
Egészségügyi program
2.
Gyermekélelmezési program
3.
Nevelôszülôi program
4.
Törvény-elôkészítési program
5.
Üdültetési program
6.
Képzési és továbbképzési program
7.
Segélyszállítmányok
8.
Más szervezeteknek nyújtott segítség, illetve együttmûködés
Kérjük, segítse Ön is szervezetünket! Nemzetközi Gyermekmentô Szolgálat Magyar Egyesület Adószámunk: 19622158-1-42 Bankszámlaszámunk: OTP Bank: 11794008-20022002
9.
Rendezvények
10.
Információs és tájékoztatási program
11.
Film, televízió és fotódokumentáció
12.
Kortárs Képzômûvészeti Gyûjtemény
Programjainkról további információ a www.gyermekmento.hu weboldalon található.
Köszöntő
Welcome note
Tisztelt Hölgyeim és Uraim!
Dear Ladies and Gentlemen,
Örömmel köszöntöm Önöket a magyar tudomány fellegvárában, a Magyar Tudományos Akadémián. Örülök, hogy idén 81 előadást hallhatunk 7 ország előadóitól.
Welcome in the building of Hungarian Scientific Academy, the greatest source of Hungarian scientific knowledge. I am really glad that we are going to hear 81 lecturers from 7 countries.
Az internet mára a kapcsolattartás és az információszerzés legfontosabb, megkerülhetetlen eszköze lett, de az interneten intézzük ügyeinket, itt vásárolunk, itt is szórakozunk. Mindezért az internet biztonsága végtelenül fontos. Ezernyi előnye mellett oda kell figyelnünk a néhány tucatnyi veszélyére is. Ugyanúgy, ahogy autóval nem robogunk át a piros lámpán, figyelembe kell vennünk a képernyőn megjelenő jelzéseket is. Számítógépeinkről nem hiányozhat a vírusirtó, a tűzfal, és csak olyan felhasználókkal létesíthetünk virtuális kapcsolatot, akiknek mindez szintén megvan.
Internet became the main and inevitable tool for communication and gathering information; we organize our lives, shop and have fun online. That is why the safety of internet is so essential. Beyond the thousand advantages we need to pay attention to the few risks it has. Such as we do not cross red lights when driving, we need to pay attention to signs appearing on our screens. We need anti-virus software, firewall to be set up on our gadgets, and we should get in contact only with those users who also have these features.
Ezen a konferencián azonban nem csak a biztonságról szeretnénk beszélni, hanem arról is, hogyan változik az internet, annak felhasználhatósága, mi mindent befolyásol a fejlődése, mennyire változtatja meg életünket, környezetünket, a médiát és minden mást. Hallani fogunk gyerekekről, akik már 10-12 éves korukban komoly számítógépes ismeretekkel rendelkeznek, amit jóra és rosszra is fel lehet használni. Sokat fogunk beszélni az oktatás fontosságáról, de az olyan új médiumokról is, mint például az internetes rádió. Kívánok mindenkinek érdekes, tanulságos előadásokat, izgalmas szakmai vitákat, és egyúttal azt is, hogy esténként sétáljanak egyet szép városunkban, Budapesten.
But it is not just safety and security we would like to discuss during this conference: we should talk about the change of the online sphere, the opportunities it provides, the effects it has on development, on our lives, on the environment, on the media and on everything else. We are going to hear about children who have serious knowledge around the age of 10-12, and that this knowledge can be used either for good or for bad purposes. And we will talk a lot about the importance of education, and about new media such as internet radio. Last but not least let me wish you interesting, edifying lectures, exciting debates and at the same time pleasant evening promenades in our beautiful city of Budapest. Wish you a successful conference and good time in Hungary!
Sikeres konferenciát, jó magyarországi tartózkodást kívánok!
Dr. Edvi Péter elnök
Péter Edvi, Dr. president
PROGRAM / AGENDA
Szeptember 25. (KEDD) 8:00 - 9:30
Regisztráció / Registration
Díszterem előtt / In front of the Ceremonial Hall
Plenáris ülés / Plenary Meeting Levezető Elnök / Chairperson: dr. EDVI Péter DÍSZTEREM / Ceremonial Hall 10:00 - 10:05
10:05 - 10:10
10:10 - 10:20
10:20 - 10:50
10:50 - 11:05
11:05 - 11:20
11:20 - 11:30
11:30 - 11:40
11:40 - 11:55
11:55 - 12:10
12:10 - 12:25
dr. EDVI Péter Bevezető a Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat elnöke Introduction President International Children's Safety Service dr. Kövér László Az Országgyűlés elnöke Speaker of the Parliament Szalai Annamária Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (NMHH) elnöke President of National Media and Infocommunications Authority dr. Krasznay Csaba HP, IT biztonsági tanácsadó HP, IT Security Consultant Buherátor Silent Signal / Silent Signal Russell, Prue Anderton Tiger LLP Anderton Tiger LLP Mátrai Gábor NMHH Hírközlési elnökhelyettese Vice-President, National Media and Infocommunications Authority Lucza Vilmos Nemzeti Fejlesztési Minisztérium Ministry of National Development Sályi Lőrinc Emberi Erőforrások Minisztériuma Ministry of Human Resources dr. Tari Annamária pszichoanalitikus, pszichoterapeuta psychoanalyst, psychoterapist Karl, Hopwood Insafe, inhouse advisor Insafe, tanácsadó Juhász Róbert OTP Bank Nyrt. OTP Bank
12:25 - 12:40
kérdések / Q&A
12:40 - 13:30
ebédszünet / lunch
4
PROGRAM / AGENDA Szeptember 25. (KEDD)
1. szekció / Session 1 Oktatás / Education Szekcióvezető / Session Chairperson: Fekete Zsombor DÍSZTEREM / Ceremonial Hall 13:30 - 13:40
Táler Orsolya Kék Vonal Gyermekkrízis Alapítvány Kék Vonal Child Chrisis Foundation
Az internet, mint a segítő kommunikáció színtere The internet as a communication platform for help
13:40 - 13:50
Alzin Marcela Osztrák Safer Internet Központ Austrian Safer Internet Centre
Ch@dvice - Szex és erőszak a digitális médiában - Segítségnyújtás az áldozatoknak Ch@dvice - Sex and Violence in Digital Media Helping the victims
13:50 - 14:05
dr. Aczél Petra Budapesti Corvinus Egyetem, egyetemi docens Corvinus University of Budapest, senior lecturer
"Like-literacy": Az újmédia-tudatosság részterületei Like-literacy: fields of new media literacies and competences
14:05 - 14:20
Szálas Tímea Szegedi Egyetem, Neveléstudományi Doktori Iskola University of Szeged
Közösségi média az oktatásban – Facebook esettanulmányok Social media in education - Facebook case studies
Köszöntő Welcoming speech Megnyitó Opening speech
A modern kor gyermekkatonái – hogyan védjük az ifjú hackereket? Child soldiers of the modern era - how to protect the young hackers? Internetes iskolarádió az online biztonság szolgálatában How to use School Internet Radio to help young people stay safe Közösségi terek és elidegenedés Community places and estrangement
Biztonságos internethasználat Safe internet usage Fejlesztések a biztonságos internethasználatért a köznevelésben Improvements for internet safety in public education Offline kamaszok az online térben... Offline adolescents in the online space…
Kuttner Ádám és Kárpáti Andrea ELTE TTK, Természettudományi Kommunikáció Központ ELTE University 14:20 - 14:35
dr. Fehér Péter Edutus Főiskola Edutus College
A digitális nemzedék a felsőoktatás kapujában a "Netgeneráció 2012" első eredményei The digital generation at the gates of higher education - First Results of "Netgeneration 2012"
14:35 - 14:40
Almási Gizella Mediasmart Hungary Mediasmart Hungary
Digitális világ oktatási anyag Digital world educational material
14:40 - 14:50
Kőrösné dr. Mikis Márta ISZE (Informatika-Számítástechnika Tanárok Egyesülete) IT Teachers’ Association
Digitális világ - interaktív táblán Digital world - interactive board
14:50 - 15:00
Papp László, Bényei Judit SzTE Neveléstudományi Doktori Iskola University of Szeged, Graduate School of Educational Sciences
Digitális írástudás - fiúk és lányok Digital literacy - boys and girls
15:00 - 15:10
Zakupszki Tünde ELTE Pedagógiai és Pszichológiai Kar ELTE University, Faculty of Education and Psychology
Hálózati tanulás, avagy hol lesz a 21. század osztályterme? Network learning, or where will the 21st century classroom be?
15:10 - 15:25
Fekete Zsombor Élménypásztor Kft. game developer
Komoly játékok, edutainment, gamification Serious games, edutainment, gamification
15:25 - 15:40
kérdések / Q&A
15:40 - 16:00
szünet / break
Az internetbiztonság új kihívásai New challenges in internet safety A mai fiatalok kommunikációs szokásaira épülő banki szolgáltatások Banking services based on the communication habits of present-day youth
5
PROGRAM / AGENDA Szeptember 25. (KEDD)
PROGRAM / AGENDA Szeptember 25. (KEDD)
2. szekció / Session 2 Átalakuló média / Media in Transition Szekcióvezető / Session Chairperson: KÖRMENDY-ÉKES Judit FELOLVASÓ TEREM 16:00 - 16:15
dr Busch, Michael Európai Bizottság, Információs társadalom- és médiagazgatóság European Commission, Directorate-General for Information Society and Media
Az EU a gyermekbarát internetért The EU policy on making the Internet a better place for children
16:15 - 16:25
Alpár Vera Gyermekmédia Egyesület elnöke President of Children’s Media Association
Az érzékeny és sérülékeny társadalmi rétegek - különösen a gyerekek és fiatalok - segítése a kulturális javak hozzáféréséhez Helping sensitive and vulnerable groups of society - particularly children and young people - to access cultural goods
Kassay Réka Babes-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár Babes-Bolyai University, Cluj
Online hősök – példaképek és kedvencek az elemi iskolás magyar gyerekek életében, Kolozsváron és környékén (Románia) Online heroes – role models and favorite characters of Hungarian children from the Cluj area
16:25 - 16:35
Jónás István Magyar Rádió Nonprofit Zrt., vezérigazgató CEO, Magyar Radio
Kik futnak az IDŐFUTÁR után, avagy lesz-e rádiófüggő az internetfüggő kamaszból? Will internet-addict youngsters become radioaddicts?
16:45 - 16:55
Grósz Judit Fejlesztési igazgató, Microsoft Development Director, Microsoft Hungary
Microsoft Diák rendszergazda Microsoft student administrator
16:55 - 17:05
Caroline, Ebenye Intet Egység és Fejlődés Női Kezdeményezés Csoport, Kamerun Unity and Progress Women Common Initiative Group (UNIPROWO-CIG)
Az internethasználat hatása a kameruni fiatalok (elsősorban lányok) körében THE effect of unsafe use of Internet amongst the youth especially female folk in Cameroon
17:05 - 17:15
Buwembo, Mahad Human Inter-developement, Uganda Human Inter-Development Africa, Uganda
17:15 -
kérdések / Q&A
16:35 - 16:45
13:30 - 13:45
13:45 - 13:55
13:55 - 14:10
14:10 - 14:25
14:25 - 14:40
14:40 - 14:55
14:55 - 15:10
Miszlai Róbert Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (NMHH), Infomédia szabályozási főosztály, főosztályvezető National Media and Communications Authority (NMHH), Info Media Regulatory Department, Head of Department dr. Bayer Judit médiajogász, főiskolai docens, Zsigmond Király Főiskola media lawyer, college professor, Zsigmond Király College Fehér Katalin Budapesti Gazdasági Főiskola Budapest Business School dr Katonáné dr. Pehr Erika PTE Állam és Jogtudományi Kar Polgárjogi Tszk., egyetemi docens University of Pécs, Faculty of Law Civil Rights Mohácsi Ágnes, Berta Judit PPKE BTK, Pszichológia Intézet, Fejlődés- és szociálpszichológia Tanszék Pázmány Péter Catholic University, Institute of Psychology, Department of Developmental and Social psychology Ránki Sára Szegedi Tudományegyetem, BTK, Nyelvtudományi Doktori Iskola University of Szeged, Faculty of Humanities, Doctoral School of Linguistics Vasné dr. Egri Magdolna ny. egyetemi docens, az MTA Fogyasztásgazdaságtan Munkabizottság titkára, az MMSz elnökségi tagja, a Marketing Közgazdászok Tagozatának elnöke e. Associate Professor, Institute of Consumption Economics Working Committee, Member of the presidency of MMSz, President of the Marketing Economists Division
Nem Mindig Hatóság! - Az MHH internetes gyermekvédelmi tevékenységei Not always an authority! - The online child protection activities of NMHH
Gyerekeknek szóló mobiltelefon-játékok egyes kérdései Certain issues of mobile phone games for children
Digitális identitás: a korai nyomok hálózata Digital identity: a network of early footprints A gyermekbarát internethasználat lehetséges eszközei Potential tools for children friendly internet Az anonimitás jelensége a serdülők online aktivitásában The phenomenon of anonymity: the online activity of adolescents
Internetes bűnüldözés a forenzikus nyelvész szemével Online criminal investigation through the eyes of a forensic linguist A fiatalok internetes vásárlási szokásai Online shopping habits of young people
Danó Györgyi
6
15:10 - 15:20
Nagygyörgy Katalin ELTE, PPK, Pszichológiai Doktori Iskola ELTE PPK, Graduate School of Psychology
15:20 - 15:40
kérdések / Q&A
15:40 - 16:00
szünet / break
Miért játszunk online játékokat? Why do we play online games?
7
PROGRAM / AGENDA Szeptember 25. (KEDD)
PROGRAM / AGENDA
Szeptember 26. (SZERDA) 8:00 - 9:30
dr. Pólya Tamás egyetemi docens, tanszékvezető, Kommunikáció- és Médiatudományi Tanszék, EKF Associate Professor, Head of Department of Communication and Media Sciences, Eszterházy Károly College
Hatások és következmények – a fokozott médiafogyasztás életmód-befolyásoló szerepe a videojátékok esetében Effects and consequences - the influence of increased media consumption on lifestyle in the case of video games
16:15 - 16:25
Szűcs Péter Járműipari Adatbázis Forgalmazók Szakmai testülete Automotive Dealers Technical College Database
Apró bűnözők, vagy a társadalom áldozatai? Minor offenders, or victims of society?
16:25 - 16:35
Gyömbér Béla Járműipari Adatbázis Forgalmazók Szakmai testülete Automotive Dealers Technical College Database
Szerzői jogi problémák a felsőoktatásban Copyright issues in higher education
16:35 - 16:45
Rétfalvi Györgyi, PhD BKF, főiskolai tanár Budapest College of Communication and Business, professor
A regisztrációs információforgalmi minta a közösségi médiában - Facebook és privátszféra The registration data traffic patterns in social media - Facebook and privacy
16:45 - 16:55
Bauer Béla ELTE ELTE University
Műveltség és identitás a digitális térben Kutatás(ok) bemutatása Culture and identity in the digital space Presentation of studies
16:55 - 17:05
Dúró Ákos, Tóth Balázs Delight solutions Delight solutions
Hogyan készül egy mobil alkalmazás? How is a mobile application made?
16:00 - 16:15
17:05 -
8
Regisztráció / Registration
Díszterem előtt / In front of the Ceremonial Hall
1. szekció / Session 1 Internet biztonság / Internet safety Szekcióvezető / Session Chairperson: Birkás Bence FELOLVASÓ TEREM 9:00 - 9:15
Frank, Ackermann Association of the German Internet Industry Német Internet Szövetség
Egy bit megelőzés több megabájtnyi orvoslással ér fel - Ifjúságvédelmi programok Németországban A Bit of prevention is worth Megabytes of cure (TBD) Youth Protection Programmes - latest developments in Germany
9:15 - 9:30
dr. Kisné dr. Szabó Adrienn Belügyminisztérium Ministry of Interior
Fejlemények a kiberbűnözés ellen folytatott harcban uniós és nemzetközi szinteken New developments in combatting cybercrime on EU and international level
9:30 - 9:40
dr. Pál Tamás rendőr őrnagy, Rendőrség major, Police
Internetes-számítógépes bűnüldözéssel foglalkozó hazai hatóságok aktuális bemutatása 2012 Introducing the criminal investigation authorities fighting cyber crime in Hungary 2012
9:40 - 9:55
Romain, Bourgue Security Expert – ENISA (European Network and Information Security Agency) Biztonsági szakértő - ENISA
Az EISAS Projekt - európai polgárok tudatosságának növelése a CERT-ek és más közösségek együttműködésével The EISAS Project - Collaborative awareness raising by CERTs and other communities for European citizens
9:55 - 10:10
Birkás Bence Puskás Tivadar Közalapítvány - CERT-Hungary Központ PTA - Cert Hungary
NISHA Projekt: Új Megközelítés az Európai Információbiztonsági Tudatosság Növelésben NISHA: new approach in European IT security awareness raising
10:10 - 10:25
Denton, Howard INHOPE International Association of Internet Hotlines INHOPE
Hotline-ok és szerepük az internetbiztonságban Hotlines and their role in Internet Safety
10:25 - 10:40
dr. Máder Miklós Péter Magyar Telekom Nyrt. Magyar Telekom
Hogy hova is vezet majd az “Az internet hatása a gyerekekre, fiatalokra” hajcihő? Where all this “The effects of the internet on children and young people” hype leads?
10:40 - 10:50
Székely Levente Kutatópont, kutatási igazgató Kutatópont, Director of Research
Ahány ház, annyi szabály As many houses, as many rules
10:50 - 11:00
Rakoncza Zsolt Értékesítési vezető (Symantec) Consumer Manager (Symantec)
Kiberbűnözési helyzetkép 2012 Cyber crime report 2012
11:00 - 11:10
kérdések / Q&A
11:10 -
szünet / break
kérdések / Q&A
9
PROGRAM / AGENDA Szeptember 26. (SZERDA)
PROGRAM / AGENDA Szeptember 26. (SZERDA)
2. szekció / Session 2 Oktatás / Education Szekcióvezető / Session Chairperson: Fekete Zsombor DÍSZTEREM 9:00 - 9:10
9:10 - 9:20
9:20 - 9:30
9:30 - 9:45
9:45 - 9:55
9:55 - 10:05
10:05 - 10:15
10:15 - 10:30
10:30 - 10:40
10
Janice, Richardson Insafe projekt menedzser Insafe project manager
Tegyük biztonságosabbá az internetet…ahogy a fiatalok látják Making the internet safer... through the eyes of young users dr. Futó Gábor Átalakult hatósági gyakorlat segíti a kiskorúak Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (NMHH), tudatos médiafogyasztását Médiafelügyeleti főosztály, tartalomfelügyeleti Transformed parctice of Authority helps youth in jogi munkatárs media consumption Legal expert, Media Supervision, National Media and Infocommunications Authority Kvalitatív tanulmány a serdülőkori Eleni, Tzavela internetfüggőségről EU NET ADB koordináció - Kyriakou EU NET ADB: A qualitative study of internet Gyermekkórház, Serdülőkorúak részlege, addictive behaviour in middle adolescence Athén, Görögország “EU NET ADB Coordination- Adolescent Health Unit Second Dept. of Pediatrics, P & A Kyriakou Children’s Hospital, Athens, Greece” Artemis, Tsitsika Kvantitatív tanulmány a serdülőkori internetfüggőségről EU NET ADB koordináció - Kyriakou EU NET ADB: A quantitative study of internet Gyermekkórház, Serdülőkorúak részlege, addictive behaviour in middle adolescence Athén, Görögország “EU NET ADB Coordination- Adolescent Health Unit Second Dept. of Pediatrics, P & A Kyriakou Children’s Hospital, Athens, Greece” Fábián László “Óh, én nem igy képzeltem el a rendet” ELTE Trefort Ágoston Gyakorlóiskola középiskolás fiatalok internethasználata középiskolai tanár / Színház- és Filmművészeti Oh, that’s not how I imagined order - internet Egyetem - DLA hallgató (védés előtt) usage among high school students Teacher - ELTE Trefort Ágoston High School Kiss Adél A székely fiatalok internethasználati szokásai Association Pro Educatione Egyesület / empirikus eredmények Székelyföldön Sapientia EMTE – tudományos munkatárs Internet usage patterns among Secler youth. Association Pro Educatione Association / Excerpts from an empirical research on media Sapientia EMTE – scientific co-worker usage trends in Seclerland Sáringerné Szilárd Zsuzsanna Virtuális sporteszköz közösségformáló ereje Pető Intézet Social effects of a virtual sports equipment Pető Institution Sharon, Trotter Cybersmart Programs Manager at the ACMA (Australian Communications and Media Authority) Cybersmart Programs Manager at the ACMA (Australian Communications and Media Authority) Sterner Zoltán Gyakorlati tanácsok a biztonságos Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat internetezéshez, az NGYSZ felvilágosító programja International Children’s Safety Service Practical tips for safe surfing - the educational program of ICSS
10:40 - 10:50
dr. Gyurkó Szilvia UNICEF Magyar Bizottság, gyermekjogi igazgató UNICEF Hungary, Children’s Rights Commettee
Gyermekjogi érzékenyítés - UNICEF Média Akadémia Sensitiveness for Children’s Rights - Media Academy of UNICEF
10:50 - 11:05
Fromann Richárd PhD-hallgató, ELTE TÁTK Szociológia Doktori Iskola Interdiszciplináris Társadalomkutatások Doktori Program PhD Student, ELTE Sociology
NET-gamification ereje - hogyan motiváljuk a netgenerációt? Strength of NET-gamification - how to motivate the net generation?
11:05 - 11:15
Joseph, Kabogoza, Prof. A Reményt a Gyermekeknek kezdeményezés alapítója és ügyvezető igazgatója, Uganda Founder and Executive Director Giving Children Hope Initiative, Uganda
Gyermekek internethasználata Ugandában: pozitívumok és negatívumok Children’s Internet Use In Uganda: Positive and Negative
11:15 - 11:30
kérdések / Q&A
11:30 -
szünet / break
11
PROGRAM / AGENDA Szeptember 26. (SZERDA)
3. szekció / Session 3 Átalakuló média / Media in transition Szekcióvezető / Session Chairperson: Russell Prue KISTEREM
Plenáris ülés / Plenary Meeting Levezető Elnök / Chairperson: dr. EDVI Péter DÍSZTEREM / Ceremonial Hall
9:00 - 9:10
dr. Taba Miklós Nemzeti Filmiroda, vezető director, National Film Office
Korhatárkarikák a moziban Rating movies in cinemas - age limits
9:10 - 9:20
Dudás Viktor Magyar Nemzeti Filmalap Zrt. Hungarian National Film Fund
A fiatalok filmnézési szokásainak átalakulása a közösségi médiaplatformok térnyerésével Transition in watching movies due to the spread of social media
Fazekas Ildikó Önszabályozó Reklám Testület Self-regulating Advertisement Board
Mire kell figyelni a reklámokban a gyermekek védelmében? Things we should be aware in advertisements in order to protect our kids
Alex, Amneus Project Manager, Svéd Médiatanács Project Manager, Swedish Media Council
The Nordic Youth IGF – az ifjúság bevonása a döntéshozatali mechanizmusokba és az internettel kapcsolatos eszmecserékbe - a legfrissebb tapasztalatok The Nordic Youth IGF – recent experiences from involving youths in governance decision-making and making them part of the dialogue on the internet
9:20 - 9:30
9:30 - 9:45
PROGRAM / AGENDA Szeptember 26. (SZERDA)
12:30 - 12:45
Prof. Kósa Éva Pázmány Péter Katolikus Egyetem, egyetemi tanár Professor, Pázmány Péter University
Közösségi oldalak: újabb aspektusok a kapcsolatokban Social networking: newer aspects in relationships
12:45 - 13:00
dr. László Miklós szociológus / sociologist
Monokultúra online Monocultures online
13:00 - 13:15
Szilágyi Bernadette Microsoft, Citizenship program manager Microsoft, Citizenship program manager
Csak eredeti Only the Original
13:15 - 13:30
dr. Cseh Gabriella facebook / facebook
A gyermekek és a közösségi portálok Children and social networking sites
13:30 - 13:50
dr. Lux Ágnes, dr. Sziklay Júlia Alapvető Jogok Biztosának Hivatala, Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság Office of the Commissioner for Fundamental Rights, National Authority for Data Protection and Freedom of Information
A gyermekek internethasználatának gyermekjogi és adatvédelmi aspektusai Children attitudes towards the Internet - from the aspect of children rights and data protection
13:50 - 14:00
dr. Romhányi Gergely PTA- Cert Hungary PTA - Cert Hungary
A fiatalokkal szembeni online jogsértések tendenciái és a várható trendek a Biztonságosinternet Hotline-ra érkezett bejelentések alapján Tendencies and expected trends in the online violation against the rights youth, based on the reports and experiences of the Biztonságosinternet Hotline
14:00 - 14:20
Dr. Biró A. Zoltán (egyetemi tanár), Dr. Gergely Orsolya (egyetemi adjunktus), Ozsváth Berényi Hajnal (tudományos munkatárs) Sapientia EMTE Sapientia University
Fiatalok és a média. Helyi megoldások és empirikus eredmények Székelyföldön The Youth and the Media. Regional practices, empirical results from Szeklerland, Romania
9:45 - 9:55
Mácz Ákos Magyar Telekom Nyrt. Magyar Telekom
Felelősséggel gyermekeinkért Take the responsibility for kids
9:55 - 10:05
Majzik Balázs Emberi Erőforrások Minisztériuma Ministry of Human Resources
Addikció és internet Addiction and Internet
10:05 - 10:15
Szilfai Ágnes Picur Rádió, tulajdonos, online marketing menedzser Manager, Picur Radio
Ide hallgass, gyermekem! - Új hullámok a gyerekrádiózásban a Picur Rádió példáján Listen, kid! - new trends in broadcasting, the practice of Picur Radio
10:15 - 10:30
Ságvári Bence ügyvezető igazgató, ITHAKA Nonprofit Kft., Tudományos munkatárs, MTA Társadalomtudományi Kutatóközpont CEO, Ithaka Ltd.
Biztonságos internetet... na de hogyan? Az EU és a vállalatok kezdeményezései a kutatási eredmények tükrében. Safer internet…but how? EU and industrial initiatives from the aspects of survey results
14:20 - 14:30
A web szelídítésének újabb fokozatai Further grades of "taming" the web
dr. Gellén Klára egyetemi docens, SZTE Polgári Jogi és Polgári Eljárásjogi Tanszék Associate Professor, Department of Civil Law and Civil Procedure Law Department
A kiskorúak védelme a lekérhető médiaszolgáltatásokban Protection of minors regarding on demand media services
Szűcs László UPC Magyarország Kft., sajtókapcsolati igazgató UPC Hungary
14:30 - 14:40
Detrekői Zsuzsa Origo Zrt. / Origo Zrt.
Tapasztalatok az Smtv. és az Mttv. fényében Experiences in the light of Hungarian media laws
14:40 - 14:50
10:40
Sumaila, Iddrisu Global Youth Society Global Youth Society
Internet, a szociális és gazdasági fejlődés eszköze Internet, a tool for socio-economic development
dr. Hammer Ferenc docens, ELTE Média és Kommunikáció Tanszék Assistant Professor, ELTE University, Institute for Art Theory and Media Studies
Az aggódás, mint médiapiaci árucikk Worrying as an item on the media-market
10:40 - 10:55
kérdések / Q&A
14:50 - 15:15
kérdések / Q&A
10:55 -
szünet / break
15:15 - 16:00
Dr. EDVI Péter
10:30 - 10:40
12
ZÁRSZÓ / CLOSING SPEECH
13
Az EU támogatásával Co-founded by the EU
A Safer Internet Plus program Magyarországon
The Hungarian Safer Internet Centre www.saferinternet.hu
www.saferinternet.hu A Safer Internet Program célja – az Európai Unió által közvetített értékrenddel összhangban – az internet és online-technológiák használatának biztonságosabbá tétele, különösen a gyermekek számára, és a jogellenes, valamint káros tartalom elleni küzdelem hatékonyságának biztosítása. A teljes tevékenység a következő nagyobb csoportokra osztható fel: • Tudatosság növelése a felhasználók körében.
The Safer Internet Programme was founded by the European Commission (EC) in 1999. Since inception, a variety of strategies have been developed and implemented to achieve safer use of the internet and other communication technologies, particularly for children and young people; and fight against illegal content and harmful conduct online. To fulfill these objectives, the Safer Internet Programme has Safer Internet Centres developed at national level and funding pan-European projects.
• Biztonságosabb környezet népszerűsítése (hangsúly az önszabályozáson). • Kéretlen és káros tartalmak elleni küzdelem (szűrőrendszerekkel, információcserével, gyermekvédelmi intézkedésekkel, szorosabb rendőrségi/ bűnüldözői együttműködéssel). • Forródrótok (hotline) az illegális és káros tartalmak elleni küzdelemért, segélyvonal (helpline), e-mailes és chat-konzultáció gyerekeknek és fiataloknak, akik káros, veszélyes tartalmakkal vagy zaklatással találkoztak az interneten.
This global, yet localized approach helps the Safer Internet Programme (SIP) take into account national sensitivities, in addition to providing a European-wide perspective. As part of the European Commission’s (EC) Safer Internet Plus (SIP) programme, the Hungarian Safer Internet Centre was established in April 2009, it consists of the following consortium:
A magyarországi konzorcium működése
The Hungarian consortium
Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat:
Awareness centre and coordinator International Children’s Safety Service (ICSS)
tudatosságnövelő központ, konzorcium vezető Az európai Safer Internet Plus programban tudatosság-növelő központként a gyermekek, szülők, tanárok és a döntéshozók felvilágosítását, a program népszerűsítését tűzte ki célul. Szeretné elérni, hogy az országban minél több internethasználó böngészhessen biztonságos körülmények között, illetve, hogy probléma esetén az érintettek tudják, kihez fordulhatnak. Ennek érdekében számos eszközzel hívja fel a társadalom figyelmét a biztonságos internethasználat fontosságára. Konferenciák, rendezvények, kampányok során tudatosítja a világháló veszélyeit, és elkerülésük hatékony és egyszerű eszközeit mutatja be. Szakemberei, trénerei ingyenes előadásokat, foglalkozásokat tartanak diákok, tanárok, szülők, szociális munkások, döntéshozók számára a biztonságos internet- és mobilhasználatról. Emellett folyamatos konzultációt folytat döntéshozókkal és az illetékes hatóságokkal az illegális és káros tartalmak elleni hatékony fellépés és megfelelő jogi környezet megteremtése érdekében. Az előadások megrendelhetők: ngysz@gyermekmento. hu, +36-1-475 7017, www.gyermekmento.hu A konferencia teljes időtartalma alatt az előadások online követhetők a www.gyermekmento.hu és a www.saferinternet.hu oldalakon.
Kék Vonal Gyermekkrízis Alapítvány helpline szolgáltatás, segélyvonal Online (e-mail: www.kek-vonal.hu/emil és chat: chat.kek-vonal.hu) és telefonon (116-111) elérhető tanácsadás fiataloknak.
Puskás Tivadar Közalapítvány Nemzeti Hálózatbiztonsági Központ: hotline szolgáltatás, bejelentések feldolgozása, valamint a projekt weboldalának üzemeltetése és karbantartása. www.biztonsagosinternet.hu
ICSS serves as Hungary’s national awareness centre in addition to acting as the consortium’s coordinator. ICSS aims to promote safer use of the Internet and new online technologies. ICSS’s core task is to increase the public knowledge of the potential of electronic communication technologies, and the potential dangers associated with them. ICSS plays an active role in reaching public schools and educational institutions, so as to inform and enlighten both educators and students how to use new media in a safe way. ICSS aims for a wide and intelligent use of the internet and mobile technology, so that children will be able to show healthy criticism and awareness regarding both the use and the contents of the World Wide Web. ICSS provides information and materials for education, offering help for kids, parents and teachers; creating a channel between the industrial, the social, and the civic sphere, it brings together every stakeholder. ISCC also tries to put pressure on politicians and decision makers in order to create the “suitable” legal background of its actions and activities. (www.ngysz.hu)
Helpline - Kék Vonal Child Crisis Foundation (KVA) Kék Vonal operates the Internet Helpline in Hungary. Its most important duty is to give support to children who had negative online experience. Contacts: 116 111, www.kek-vonal.hu
Hotline support, website - Theodore Puskas Foundation - CERT Hungary (PTA) PTA operates the Biztonsagosinternet Hotline in the framework of the project since May 2011. This hotline is an interface that serves as an online reporting form for illegal and harmful content. www.biztonsagosinternet.hu
Kíváncsi vagy? Más is az.
Ne hagyd, hogy az interneten át bárki bekukucskáljon az életedbe!
Az internet nagyszerű dolog, igen. De csak akkor, ha betartasz pár nemet!
Ne add ki a személyes adataidat! Ne áruld el senkinek a jelszavaidat!
Ne nyisd meg az ismeretlenektől kapott e-maileket!
Ne dőlj be, ne válaszolj és ne küldd őket tovább: spamek/levélszemét!
Bántottak a neten, sérelem ért, vagy tudomásod van arról,
hogy másokkal ez történt? Jelentsd be, akár név nélkül, segítünk!
www.kek-vonal.hu/emil Telefon: 116 111-es ingyenes szám.
www.biztonsagosinternet.hu Safer Internet Program. A biztonságos internetezés kulcsa.
