Verleden week schreef ik op deze. Na zoeken op internet kwam ik. Nieuwe carnavalsposter. Gangmakers. De 1Lokaal vastelaoves poster is er!

DE WEEKKRANT VOOR UW WOONPLAATS

WOENSDAG 20 01 16

Gangmakers Twee jaar geleden werden ze al eens door Boerevader Teddo Peulen in de ‘onecht’ verbonden. Toen voor de grap, bij gelegenheid van hun koperen ‘bruiloft’, maar wel met alles erop en eraan. Sinds afgelopen zaterdag zijn Bart Hendriks en Saskia Timmermans een echt bruidspaar. Ze vormen samen met hun getuigen Rob van Deuzen en Nicole Rijvers het nieuwe gangmakerskwartet van de Boereraod. Bruidegom Bart was tien jaar geleden adjudant van getuige Rob bij zustervereniging de Beerpiëp, samen met Mark Broekman. Ze maken allevier deel uit van vriendengroep Zaat op ’t Ei. Op carnavalszaterdag geven Saskia en Bart elkaar opnieuw het jawoord, maar dan ten overstaan van de nieuwe Oelesprins. Meer over het nieuwe boerenkwartet elders in deze krant. (Foto Bart Douben)

ZIJSPRONG

V

erleden week schreef ik op deze plek over gemeenschapshuis De Haandert. Dat moet natuurlijk zijn Cultureel Centrum De Haandert. Vandaar dat ik natuurlijk geen antwoord kreeg op mijn vraag of De Haandert zelfstandig functioneert en zelf de broek op moet/kan houden. Of vallen ze onder gemeentelijke subsidieregels? a zoeken op internet kwam ik bij Stichting Gemeenschapsaccommodaties Tegelen waaronder De Haandert en Therapiebad Ulingshof behoren. Dan wil je weten welke personen daar achter zitten, maar tevergeefs… Op hun site is niks te vinden. Terwijl je bij De Hamar in Belfeld op je wenken bediend wordt wie het bestuur, beheerders, etc. zijn. Communicatie… of ?! Naadje Pet

N

STEYL ‘Kloosterdorp hoort op bewegwijzering langs A73’

Afslag Steyl  Het is de hoogste tijd dat op de blauwe bewegwijzeringborden langs de A73 ter hoogte van de afslag Belfeld de aanduiding komt: Kloosterdorp Steyl. Dat pleidooi houden de culturele aanbieders en de paters en zusters van Steyl in een brief aan het Nationaal Comité Bewegwijzering. Volgens woordvoerder René Poels (Wereldpaviljoen) is het van belang voor de toeristen en gasten van het Missiehuis dat er een aanduiding komt langs de noord-zuid verbinding. Kloosterdorp Steyl, dat de

status heeft van rijksbeschermd dorpsgezicht, herbergt een unieke verzameling bijzondere gebouwen en tuinen. “Het dorp getuigt van een bijzonder verleden met zijn Missiehuis, kloosters, kerken, kapellen, kloostertuinen (met grotten) en het unieke Missiemuseum. En daarnaast het Ketelhuis, het Wereldpaviljoen, de Jochumhof en binnenkort ook het schutterijmuseum. Het is een van de parels in Noord-Limburg.” Jaarlijks trekt Steyl zo’n 100.000 bezoekers. De verwachting is dat dit aantal zal toenemen. De afgelopen

jaren is het bezinningstoerisme op gang gekomen. Het is zaak om de gasten op een deugdelijke wijze de juiste weg te wijzen, zegt Poels. De afgelopen eeuw zijn vanuit Steyl tienduizenden missionarissen over de hele wereld uitgezonden. En jaarlijks komen er vele duizenden uit alle windstreken naar het kloosterdorp om het graf van hun stichter te bezoeken. “Een dorp met zoveel cultureel erfgoed uit het verleden, aangevuld met wat er vandaag de dag allemaal wordt aangeboden, hoort op deze borden thuis”, aldus de briefschrijvers.

Mooi afscheid voor prins Belhamels

Thee is ‘hot’ in de Tiendschuur

3

29

De 1Lokaal vastelaoves poster is er! Kijk snel elders in deze krant

LIMBURG Geslaagd initiatief A&C Media en Jan Linders krijgt vervolg

Nieuwe carnavalsposter Met veel enthousiasme begroetten de Limburgse vastelaovesvierders verleden jaar de carnavalsposter van de Maastrichtse Jacqueline Klingenstijn. Dus krijgt dit geslaagde initiatief in 2016 een vervolg. Kleurrijk, vrolijk en vooral ook de carnaval anno nu beeldde de poster uit. In opdracht van A&C Media, uitgever van deze weekkrant, en supermarktketen Jan Linders ging de schilderende kasteleinsvrouw weer aan de slag. “In een carnavalsportret een gevoel neerzetten dat is een mooie uitdaging. Maar dit jaar wilde ik toch

vooral ook een kleine statement maken. Zonder dat hoogdravend te maken. Het moet toch vooral plezierig zijn wat je op het doek brengt. En toegankelijk voor het grote publiek.” Dat zegt de horecavrouw met schilderen als grote passie. “Een boodschap in je werk neerzetten dat vooral op iedere plek thuis of op het werk een wand moet kunnen sieren is niet de makkelijkste opdracht die je je dan zelf oplegt. Uiteindelijk kwam ik uit bij een feestende moeder met op haar rug een kind met een gulle lach. Daar wil ik vooral mee duiden dat carnaval niet alleen een feest voor volwassenen is maar net zo zeer voor

kinderen. Van alle leeftijden wel te verstaan. Tegelijkertijd maakt het portret duidelijk dat de echte carnavalsvierder de ware spirit in eerste instantie krijgt overgebracht door zijn ouders.” Zo is het maar net. Of je nu in een dorp of stad woont. De carnavalskriebels kun je oplopen, maar zitten vooral toch in de genen. De carnavalsposter 2016 staat afgedrukt in het hart van deze krant en is dus uitneembaar. Daarnaast is de poster ook gratis af te halen bij alle Jan Linders-vestigingen in de regio, en verder bij ‘t Kallebeske (Rijksweg 89, Reuver) en Ivizi (Vleesstraat 75, Venlo).

‘Wae wuúrt ‘t?’ Zaterdag 23 januari wordt tijdens het prinsenbal in de Haandert eindelijk bekend wie dit jaar mag heersen over het Oelesrijk. Op www.oeles.nl kan nog steeds een gokje worden gewaagd. Kaarten voor het bal kosten in de voorverkoop 11 euro en zijn verkrijgbaar via de website en bij Bakker Bart; aan de kassa kost de entree 15 euro. (Foto Jan Oehlen)

2

1advertenties

Meer dan 100 jaar thuis in (h)eerlijk vlees!

WEEKAANBIEDINGEN

Aanbiedingen geldig a.s. donderdag, vrijdag + zaterdag

De kant en klaar kraker! Hongaarse Goulash 1 kilo (geschikt voor 4 personen) ............................... € 7.90 4 vark. oesters halen = 3 betalen Gekookte achterham 200 gram € 3.70 5 Indische schijven ................................... € 3.90 Boterhamworstje 300 gram ................ € 2.40

Digitaliseren van beeld en geluid • Op dvd zetten van uw videobanden, smalfilms, foto’s, fotoalbums, dia’s, muziek, documenten etc. • Terughalen van verloren pc-bestanden. • Montagewerk, dupliceren en bedrukken van cd, dvd en Blue-ray. email: [email protected] Venlo: Stalbergweg 150 077-3514844 gsm 06-22998971

Kipfilet ......................................kilo € 4,95 Konijnenbouten .......................kilo € 5,95 Kipdijfilet .................................. kilo € 5,50 Zuurvlees en winterstoverij .....kilo € 8,95 Gehaktballetjes in tomatensaus

S t u d i o A D AT O

....................................................kilo € 7,95

Cafézalen

Ma. / Di. + Wo. VOORDEEL:

1 kilo gemengd gehakt halen = 800 gram betalen Keulseweg 97 - Reuver Tel. 077-4741431 Fax 077-4746734

WINKELVERKOOP: Paul Guillaumestraat 17, (achterkant K&S motoren). 077-3730940 Openingstijden: woensdag, donderdag 9.00-12.30 uur - 13.30-18.00 uur Vrijdag 9.00-12.30 uur - 13.30-18.00 uur Zaterdags markt Tegelen van 10.00-16.00 uur

WINTEROPRUIMING op de Damesmode afdeling. Op de gehele collectie

KORTINGEN TOT 70% Hiere (dames) zitting aanbieding: Druugwors van ein pônk laeverworst van ein pônk 10 gekaokte carnavalseieren same veur € 9,90 !!!

Winterjassen – blouses, lange mouw T-Shirts – hesjes en bodywarmers NU HALVE PRIJS!

· Uitlopende modellen/ kleuren pantalons v.a. € 35,· Rokken v.a. € 19,95 · Truien v.a. € 29,95 Nachtmode afdeling

Dao kens se nog ens royaal van snie-je.

Gehakbelkes in tomaten saus. Altied lekker ein pônk veur € 4,95

ALLES 20% KORTING!

ALLE ondergoed en B.H.’s

maeter(=kg) braodwors van “Hoeze” veur € 5,95 Malse varkensoesters 100 gram € 1,09 Weej zeen ôs, uche sjlechter!

10% KORTING!

(Uitgezonderd acties en aanbiedingen)

Koninginneplein 1 5951 LC Belfeld t 077 475 2044 [email protected]

www.joshoezen.nl

Januari en februari géén koopavond

KAMERPLANTEN 25% KORTING op één kamerplant naar keuze

Presenteert

Uitkomen jeugdprins zondag 24 januari 2016 Wie wordt de nieuwe 55ste jeugdprins van Offenbeek? aanvang 14.30 uur Entrée € 1,00 voor Jong Nederland

Aansjloetend Broedsparebal 2016 mmv. Pea en John Gipfelpower De avond wordt muzikaal begeleid door DJ Jeffrey Joekskapel de Gresbuus

Sjeije Boerebroedspaar vrijdag 29 januari 2016 Sjeije Boerebroedspaar 2015 Dorianne en Richard in het Café Broedsparebal zaterdag 30 januari 2016 Waem waert ‘t Kinjerbroedspaar 2016? aanvang 18.30 uur

Receptie Jeugdprins zondag 31 januari 2016 Receptie Jeugdprins Jong Nederland 2016 aanvang 15.00 uur De Paerssjtal dao is altied get te doan!

Keulseweg 103 Reuver. Tel. 077-4741415. www.uwtopslijter.nl

Salut Schoolstraat 13 Belfeld T 077-4753060 Rijksweg 50 Reuver T 077-3903149

Tegen inlevering van deze advertentie. M.u.v. pot-plant-combinaties en (coupon)acties. Geldig t/m 26-01-2016. elke zondag open

STRAELSEWEG 370 VENLO WWW.LEURS.NL

Belee f wa t groen ka n d o en!

Salut! Op het bourgondische leven in het zuiden.

TopVoordeel 11,99

10,49

15,99

9,99

100 cl

100 cl

100 cl

70 cl

EXCLUSIEF

Peuters die vóór 1 juni 2016, twee jaar oud zijn, kunnen op Dinsdag 26 januari 2016 worden ingeschreven op onderstaande speelzalen:

’t Draeckske,

-Reuver

Pinkeltje,

-Offenbeek

’t Kwetternest,

-Offenbeek

De Boemeltrein

Kerkstraat 12, Tel. nr. (077) 474 4142 van 13.00 uur tot 14.00 uur Meester Bosmanshof 2, Tel.nr. (077) 474 5675 van 15.30 uur tot 16.30 uur St. Jozefweg 30, Tel.nr. (077) 474 2625 van 15.30 uur tot 16.30 uur St. Annastraat 31, Tel.nr. (077) 476 9000 van 15.30 uur tot 16.30 uur

BIJ TOPSLIJTER

JACHTBITTER COEBERGH WYBOROWA CAMPAGNE KRUIDEN- BESSENJENEVER POOLSE DE RUSSIE BITTER BRANDY VSOP WODKA

16,99 100 cl

8,49

9,99

75 cl

70 cl

Wij willen de ouders wel verzoeken rekening te houden met een wachttijd voor de plaatsing, die afhankelijk is van leeftijd plus moment van inschrijving. De keuze van speelzaal is geheel vrij, ongeacht waar u in de gemeente woont. Uw peuter mag echter maar bij 1 peuterspeelzaal ingeschreven worden. Wilt u bij inschrijving uw bank/gironummer, het vaccinatieboekje en het sofinummer van uw kind meenemen ? ( Het laatste is ook te vinden op uw zorgpas achter BSN) De volgende inschrijfdatum is op dinsdag 31 mei 2016.

Vin de Pays, Frankrijk Merlot-Cabernet Sauvignon Colombard/Chardonnay Grenache Rosé Moelleux

75 cl. Per fles 5,49

INSCHRIJFDATUM PEUTERSPEELZALEN GEMEENTE BEESEL

-Beesel

Caves d’Albret

DOOS à 6 FLESSEN

99 EXCLUSIEF

25.

BIJ TOPSLIJTER

[= per fles voor 4,33]

Hooghoudt Dubbele Graanjenever of Vieux per fles

11.99 100 cl LABEL 5 BLENDED SCOTCH WHISKY

ESTARO RUM BRUIN & WIT

DELAFORCE PORT RUBY, TAWNY, WHITE

Geniet, maar drink met mate Geen 18? Geen alcohol

wk 03-04 Zet- en/of drukfouten voorbehouden Aanbiedingen geldig van 18-01-2016 t/m 31-01-2016

WOENSDAG 20 01 16

1lokaal

BELFELD Mark Erdkamp uitgeroepen tot 60ste prins van De Belhamels

‘Mooier afscheid kan bijna niet’

3

COLUMN Het loopt wel los

Z

ondagmorgen, 17 januari, acht uur. In feite veel te vroeg om het bed uit te komen op een vrije dag. Toch ben ik beneden en zit achter mijn toetsenbord. Al een paar dagen maalt het door mijn hoofd, ‘waar zal ik over schrijven?’ Normaal valt me dat niet zo moeilijk. Nu wel. Schrijf ik over de bekende personen die sinds het begin van het jaar in het nieuws zijn geweest omdat ze het heden voor het eeuwige hebben verruild? Of over vluchtelingen? Of over de ‘blonde God ’uit Venlo die verdedigingsspray uit gaat delen aan vrouwen, naar aanleiding van de ‘Silvesterparty’ in Keulen. Misschien de grote brand in ons dorp? Ik heb geen idee. Ben ik getroffen door een zogenaamde ‘writersblock’? Weet ik het niet meer? Of is het spanning? De spanning van de dag. Een deadline moeten halen, maar ook iets leuks voor de boeg. Het zal dat laatste zijn. Sinds medio september ben ik met een paar opgeschoten jongens in de weer. Eén van hun namen stond op een lijst. Samen met enkele collega’s heb ik deze er vanaf geplukt. Hij kreeg de vraag die menigeen graag wil horen: ‘wils dów ózze nieje hoeëgheid waere?’ Hij zei ja. Dat is het dus. Vandaag bereikt zijn antwoord een apotheose. Het is die spanning, die maakt dat ik dit stukje nog niet klaar had. Maanden van voorbereiding komen vandaag tot een hoogtepunt. Een finale waar je naar toe hebt gewerkt. Alles moest op orde komen. De mannen in ‘het pak’ krijgen. Foto’s maken. Medailles bestellen. Het uitkomen voorbereiden. Nu is dan het moment gekomen waarop alles op zijn plek moet vallen. We hebben alles gecheckt. Het is compleet. Pak, mantel, steek, veren, onderscheidingen, liggen allemaal klaar voor gebruik. Twijfel die toch nog even toe slaat. Zal het nog allemaal passen? Gaat het allemaal goed met de presentatie. Hoe worden ze ontvangen? De spanning stijgt. Een kop koffie doet wonderen. Het is niet het eerste trio dat we presenteren. Vier keer eerder is ook alles goed gegaan. Waarom zou het nu anders zijn? Euh ja, misschien vanwege de personele omzettingen? Nieuwe jeugdvorst, ceremoniemeester, chef du protocol? Voor hun de eerste keer in die functies. Ach, het is gezonde spanning. We hebben er alles aan gedaan om het goed te laten verlopen. Het loopt wel los. Verder op in dit blad kunt u lezen, dat het ook dit jaar weer is gelukt. Alaaf! Franc van Baar [email protected]

AHD zoekt hulp Mark Erdkamp verheugt zich met zijn gezin op een onvergetelijke vastelaovend. (Foto Stephanie Kox) Tijdens het vorige week gehouden prinsenmatinee van carnavalsvereniging De Belhamels is Mark Erdkamp uitgeroepen tot 60ste prins van het Belhamelrijk. Onder het motto: ‘Heej veule weej ôs thoës!’ zal hij de scepter zwaaien! Door Stephanie Kox Mark Erdkamp (46) is getrouwd met Caroline en samen hebben ze twee kinderen, Kyle en Chloë. Al 28 jaar is hij lid van de Belfeldse carnavalsvereniging, ooit begonnen als hofnar en later overgestapt naar de raad. De afgelopen vijf jaar was hij secretaris. “Het is altijd mijn droom geweest om Belhamelprins te worden, maar als je op een gegeven moment ouder wordt ga je je wel afvragen of dat ooit nog een keer zou gaan gebeuren?” Vorig jaar besloot Mark dat dit carnavalsseizoen

zijn laatste zou worden als lid van de Belhamels. “En dan is dit toch een prachtige manier om afscheid te nemen!” In het dagelijkse leven is Prins Mark I werkzaam als biologiedocent bij de MAVO in Roermond. Een van de leerlingen postte net na het uitkomen een memorabele anekdote op zijn Facebook: “Wea haaj det gedach, van biologie ongerwiezer naor drager van ’t Belhameliézer!” In augustus vorig jaar zat de prinsencommissie op een zaterdagmorgen bij hem op de bank, met op een kladblok gekrabbeld: PRINS 2016??? Lang werd daar niet over getwijfeld en een spannende tijd van voorbereidingen brak aan. “De nieuwe schoenen voor onder het pak waren een reden om met Kerst ook maar een pak aan te trekken om de schoenen

in te lopen. Al heb ik nu alsnog pijn aan mijn hakken.” De nieuwe heerser van het Belhamelrijk kijkt heel erg uit naar vastelaoveszondag als hij aan het hoofd van de grote optocht door Belfeld trekt, maar ook het Belfeldiabal van de voetbalclub waar hij tevens voorzitter is van de jeugdcommissie en zijn receptie.

De Algemene Hulpdienst Tegelen heeft dringend behoefte aan vrijwilligers. De AHD is ook actief in Steyl en Belfeld. In 1977 werd de Algemene Hulpdienst Tegelen (AHD) opgericht op initiatief van wijlen pastoor Jan Boonen van de H.Hartparochie. Kortdurende hulp in noodsituaties was toen een eerste doelstelling. Mensen begeleiden naar ziekenhuis, een alleenstaande gezelschap houden of gewoon een luisterend oor bieden. Ook werd er hulp gevraagd bij het invullen van formulieren. Inmiddels worden vrijwilligers meer gericht ingezet en is er

ook een klussendienst actief, die ouderen en gehandicapten kunnen inschakelen voor kleine karweitjes. De AHD beschikt over een 30-tal vrijwilligers, maar door de groeiende vraag naar hulp zijn er extra mensen nodig. Gezocht wordt vooral naar vrijwilligers die mensen met hun eigen auto willen begeleiden naar huisarts, ziekenhuis of fysiotherapie. Verder kunnen ook klussers zich aanmelden. Er wordt een kleine onkostenvergoeding betaald. Tevens is de AHD op zoek naar een bestuurslid. Informatie is op te vragen via 0773733427 en per e-mail [email protected]

In een goed gevulde Hamar kwam zijne doorluchtige hoogheid prins Mark I tevoorschijn door een wit scherm. “Ik vond het fantastisch dat er zoveel mensen waren. Toen ik de trap af kwam, en de zaal in liep, was het voor mijn gevoel één grote chaos, de ‘dansmaedjes‘ hadden nog moeite om bij mij in de buurt te blijven. Iedereen wilde mij even feliciteren.” Prins Mark I houdt op zondag 31 januari van 17.00 tot 19.00 uur zijn receptie in de Hamar.

Lekkere wafels

Achtste Giel Aerts trofee De Giel Aerts trofee wordt vanaf dit jaar bij toerbeurt uitgereikt aan de winnaars van de jeugdliedjesverkiezingen in de verschillende stadsdelen van de gemeente Venlo. Te beginnen in Tegelen. Dat is vorige week bekend gemaakt door het comité Giel Aerts trofee, dat bestaat uit Herman Denessen, Ton Lamberts en Ben Verdellen. De primeur is op donderdag 28 januari voor de basisschool die het Liedjesmatinee vur Blaage in Tegelen wint. De trofee is genoemd naar de bekende Venlose liedjesschrijver Giel Aerts, die een schat aan

De Giel Aerts trofee. vastelaoveskrakers heeft nagelaten. Bekende titels zijn ‘Minse wie weej’, ‘de Knapperike’ en ‘Ome Wielie’. Hij had ook een groot aan-

deel in het succes van de Vrijbuiters en was daarnaast arrangeur en begeleider van de Beerbrouwers van Vaat 11 en orkest de Notenkrakers, dat in de jaren 60 furore maakte. De Giel Aerts trofee is een stimuleringsprijs voor kinderen in de gemeente Venlo die bezig zijn met het maken van carnavalsliedjes. Het bronzen beeldje toont de in 1993 overleden musicus achter de piano en is gemaakt door kunstenaar Sjer Jacobs. De initiatiefnemers hebben alledrie nauw met Giel Aerts samengewerkt. De uitreiking van de prijs wordt elk jaar mogelijk gemaakt door sponsoring van HELA Thissen BV.

6LQGV

De lekkerste bakker bij u in de buurt!

Nieuw: Sneekweek|Creed|David Bowie is Son of Saul & The Boy

luxorreuver.nl|citycinema.nl|077 4741234

1advertenties

SCHEIDEN? ALKURADE √ ALuminium DAT DOE JE SAMEN! √ Kunststof LEVERING EN MONTAGE VAN:

GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting voor een verzorgde en persoonlijke uit vaar t

Tel. 077 - 474 31 37 www.uitvaartcentrumruiver.nl

Hans Peeters

077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl

CARNAVALSKLEDING

Steenweg 33 • 6131 BC Sittard Tel: 046-426 36 15 [email protected] Parkeren: volg P-Steenweg

Rijksweg 89 • 5953 AC Reuver Tel 06 50 45 45 09 [email protected]

IEDERE ZONDAG EXTRA OPEN TOT CARNAVAL: Sittard van 10.00 tot 17.00 uur | Reuver van 12.00 tot 17.00 uur. Markt 93, 5981 AP PANNINGEN Di. t/m Do. 10.00 - 18.00 uur Vrijdag 10.00 - 20.00 uur Zaterdag 10.00 - 16.30 uur

relax fauteuils sta-op fauteuils leren banken 077-3031092 | thuis in comfortabel wonen | www.lenderswonen.nl

Cateringservice, Onderste Horst 1, Maasbree Tel. (077) 465 40 40 • www.deflierenhof.nl

Brunchen

√ Rolluiken √ Zonwering

Maandmenu januari: • tomatencremesoep • schnitzel met room of zigeunersaus • IJs of koffie

Iedere zondag (reserveren)

Dinchen v.a. 15 pers. (alleen op reservering)

€ 17,50 p.p.

All-in prijzen v.a. € 29,95

Echterheide bij Posterholt

STEVENS TELEVISIES

Café - Dancing 0475-401307

UW LED-TV ADRES!!

WALDESLUST

www.waldeslust.nl Zondagmiddag van 16.00 tot 23.30 uur Zondag 24 januari

STEVENS

IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en deskundig advies. Kijk op LED TV, UHD TV, onze site. Curved TV, OLED TV

LED-TV ACTIES!

Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.

Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u

OPEN AVOND 29 januari, 19.00-21.00 uur

www.leolux.nl/verkoopadressen

t Kallebeske

√ DEuren

Thei en Joop

Marinus Dammeweg 55, Venlo (Blerick)

Dé carnavalswinkel van Zuid-Nederland met een zeer groot assortiment unieke carnavalskleding en accessoires. Een groot gedeelte van onze collectie bestaat uit eigen ontwerpen die exclusief verkrijgbaar zijn in onze winkels in Sittard en Reuver.

De Flierenhof

Prins neudigt uch oet

Vrijdag 29 januari 17.00 uur - 18.30 uur

bij ons vind je de perfecte outfit!

Restaurant - partycentrum

√ RAmen

Sensation

i.s.m. Marianne Smeets- Refualu Gecertificieerd Kiescoach Tel: 0475-320791/ 06 40661262 Email: [email protected]

carnaval komt eraan!

Hay der Kinderen Kuiperstraat 3 5991 MC Baarlo Tel. (077) 477 26 14 Mobiel: 06-53119152 [email protected]

Prinsoetrope van de Waldeslustgangers Zondag 31 januari

LEOLUX FACTORY OUTLET

‘

4

Niekée staat bekend om haar bijzondere open avonden. Verbazing, verwondering, beleving vormen de basis van het Niekée-leren. Die elementen zul je aantreffen bij een reis door de“amazing world” van Niekée. Niekée is een spraakmakende vernieuwingsschool, waar het uitgangspunt is leerlingen voor te bereiden op de onzekere wereld van de 21ste eeuw. VMBO-basis-kadergemengd -theoretisch. Dat onderzoeken van de wereld doe je met een iPad die je van school krijgt. Niekée kent nauwelijks “schoolse” vakken. We hopen dat je de reis door de wondere wereld van Niekée komt ondernemen.

Niekée

Stichting Onderwijs Midden-Limburg is in 2014 met een groep leerlingen het meest bijzondere schooltype van Nederland gestart. Van vmbo tot en met VWO. Tweetalig. Leren, gebaseerd op een nieuwe schoolorganisatie. Geen vakken, klaslokalen. Maar diplomagarantie en elke leerling een eigen leerroute. Leren, waarbij de eigentijdse leerling volledig aan bod komt. Zit je in groep 8, hebben jij en je “ De ideale school ouders lef? is een mix van Kom dan met je de Efteling, ouders naar de Open Harvard University, Avond. een boeddhistisch Leren met de iPad, klooster, chromebook en een marktplein mobiel in een en een atelier.” fascinerende leeromOntdek de verwonderende geving. Agora, waar het verschil tussen wereld school, thuis, op van Niekée en straat en het virtuele Agora milieu verdwijnt. Oranjelaan 300 Roermond

www.niekee.nl

Froukje

Agora

www.agoraroermond.nl

... en Proteion

Ik chat met mijn kleindochter en boek vakanties online. Ook in de zorg komt techniek steeds vaker voorbij. Heel gemakkelijk eigenlijk. Ik leg contact als het mij uitkomt. En als het nodig is, komt de thuiszorg even langs.

Daarom is het mijn Proteion.

088 - 850 00 00

proteion.nl

WOENSDAG 20 01 16

1vastelaovend

TEGELEN DANSGROEPEN • De première was zoals altijd op de Boerejoekszitting, dinsdag 26 januari doen de dansgroepen van de Boereraod de presentatie van de nieuwe dansen nog eens over. De Bambino-groep toont de dans ‘Signorita’s’ waarmee een tweede plaats werd veroverd op het Gardefestival in Velden. Tevens zullen enkele jubilarissen worden gehuldigd. De Boerejoekskapel speelt en er zijn nog enkele optredens. De voorstelavond in de Haandert, met tombola, begint om 19.00 uur, de toegang is gratis.

‘Klassieker’ onder de carnavalsconcerten! (Foto Rob Nijpels)

VENLO Gratis kaarten voor vastelaovendconcert philharmonie zuidnederland

Sjunkelconcert De Vastelaovendconcerten van philharmonie zuidnederland zijn niet meer weg te denken in de aanloop naar het grootste feest van het jaar. De voorbereidingen voor deze klassieker zijn in volle gang. Lezers van deze krant maken kans op gratis kaarten! In deze gloednieuwe editie nemen operazanger Sef Thissen, dirigent Raymond Spons en een heus Limburgs Vastelaovendkoor het publiek mee naar het Venetiaans

carnaval. Het koor bestaat uit 23 enthousiaste amateurzangers, die allemaal auditie hebben gedaan. Het wordt weer ‘sjunkele’ op Italiaanse melodieën en meezingen met bekende Limburgse ‘leedjes’; van Verdi tot Willy Caron en van Beppie Kraft tot Mozart. En de Vastelaovendmedley, samengesteld door luisteraars van L1, waarin vooral ‘De Sjweiermam’ en ‘De Nach is nog zoe laank’ veel stemmen kregen. Tussendoor wordt het lachen om de ‘flauweköl’ van ‘professor’ Rudi Videc en Geralt van Gemert.

BEERPIËPJEUGD • Sjors Engelen (17) is de nieuwe jeugdprins van vastelaovesgezelsjap De Beerpiëp. Samen met zijn adjudanten Ruben Derikx en Jordy Jaspers (beiden 17) vormt hij het vijfde trio van de Beerpiëpjeug. Sport en fitness is hun gezamenlijke passie, daarnaast wonen ze alle drie in Steyl. Prins Sjors I is leerling-constructiebankwerker bij Gilde Opleidingen, waar adjudant Jordy de opleiding manager-ondernemer horeca volgt. Adjudant Ruben doet eindexamen Havo aan College Den Hulster. De receptie van het jeugdtrio is op zondag 24 januari van 13.30 tot 15.30 uur in de Haandert.

In deze regio is het Vastelaovendconcert van de philharmonie zuidnederland op woensdag 3 februari in Theater de Maaspoort in Venlo. Lezers van deze krant maken kans op 2 gratis kaarten als ze uiterlijk zondag 24 januari een e-mail te sturen naar: [email protected]. Met als onderwerp ‘Vastelaovendconcert’ én de gewenste locatie (plaatsnaam), en vermelding van naam, adres, woonplaats en telefoonnummer. Alle inzenders ontvangen automatisch een bericht.

Op het Verloofdenbal zijn Bart Hendriks en Saskia Timmermans uitgeroepen tot bróedspaar van de Boereraod. Samen met hun getuigen Rob van Deuzen en Nicole Rijvers vormen zij het nieuwe kwartet. Bruidegom Bart (41) is in het dagelijks leven kwaliteitscontroleur bij Fokker Landing Gear in Helmond, bruid Saskia (40) is werkzaam als begeleidster van kinderen met een zeer ernstige verstandelijke beperking bij Daelzicht in Koningslust.

Het nieuwe boerenbruidspaar met zijn getuigen.

Het jeugdpaar.

In hun vrije tijd zijn Bart en Saskia lid van vriendengroep Zaat op ’t Ei en Saskia maakt ook nog deel uit van vriendinnengroep De Kiepe.

van zijn adjudanten. Tegenwoordig is hij voorzitter van de Aad-Prinse Sociëteit van de Beerpiëp, terwijl Bart lid is van de Aad-Adjudante.

Getuige Rob (41) werkt als monteur bij Kalfire in Belfeld, Nicole (32) is werkzaam als wijkverpleegkundige bij Proteion. Ook zij zijn lid van vriendengroep Zaat op ’t Ei, daarnaast loopt Rob al jaren met optochtclub de Neetnekke mee in de Tegelse optocht. In 2006 was hij prins bij zustervereniging De Beerpiëp met bruidegom Bart als één

Een paar uur eerder werden Kaela Janssen en Milan Geraats als Jeugboerebróedspaar uitgeroepen. Beiden wonen in de wijk Maasveld en zitten ook op de gelijknamige basisschool. Bruidje Kaela (11) danst in haar vrije tijd bij de kleine groep van de Boereraod. Bruidegom Milan (11) voetbalt bij Sportclub Irene in de D3.

basisschool Kom.Mijn, de bruid op de brugklas van het Valuascollege. Beiden zijn 13 jaar en lid van Scouting Belfeld.

KOW • Wie zwaait dit jaar de scepter over de jongste Belhamels? Wordt het een prins of prinses? En wie worden de dansmarietje, nar of schaap? Die vragen worden zondag 24 januari beantwoord in de Hamar, waar de nieuwe KOW-hoogheid wordt onthuld. De jeugdmiddag begint om 14.00 uur, het thema is ‘China’. KBO ZITTING • Woensdagmiddag 27 januari is er een carnavalszitting in de Hamar voor alle Belfeldse 50-plussers, al dan niet verkleed. Vanaf 13.30 uur kunnen zij kijken en luisteren naar optredens van De Mango’s, die Schwestern von Gestern, een dansgarde uit Tegelen en Onkel Theodor. Tevens komt het kersverse boerenbruidspaar met zijn gevolg op bezoek. De entree kost 2,50 euro, de prijs van een arrangement voor koffie met vlaai en één consumptie bedraagt 4,95 euro.

STEYL

BELFELD

Gangmakers Boereraod

5

BOERENPAREN • Peter Bloemers en Ruth Boonen vormen het nieuwe boerenbruidspaar van de Belhamels. Zij worden op carnavalszaterdag in de onecht verbonden, onder het oog van hun getuigen Roel Nillesen en Jessica Christis. De bruidegom is werkzaam bij de Geneeskundige hulpverleningsorganisatie bij rampen (GHOR) en is daarnaast commandant en bevelvoerder bij de brandweer Belfeld. De bruid werkt als verzorgende IG bij de Witte Steen in Venlo. Ze zijn allebei lid van joekskapel Gans van Sjtreek. De trouwerij is op 6 februari om 17.11 uur in zaal Juliana, het boerenkwartet recipieert drie dagen later vanaf 18.00 uur in de Hamar. Zij doen dat samen met het nieuwe jeugdbruidspaar Sam Didden en Sean Reinders. De bruidegom zit op

LUCIFERSACTIE • Afgelopen zaterdag overhandigde de nieuwe Jeug Vors Lucifer Daan Hermans het eerste Lucifersdoosje met zijn beeltenis aan filiaalmanager Karin Janssen van COOP Steyl. De supermarkt ondersteunt de huis-aan-huis verkoop van lucifersdoosjes op vrijdag 22 januari. Vanaf 17.30 uur gaat de jeugdcommissie de deuren langs.

6

1advertenties

Mark Erdkamp 60e prins van de Belhamels

Tijdens 't op zondag 10 januari gehouden prinsen matinee is Mark Erdkamp uitgeroepen tot 60e prins van de Belhamels. ZDH prins Mark de eerste is getrouwd en heeft 2 kinderen. Mark is in 't dagelijkse leven docent op het Stedelijk Lyceum in Roermond. In zijn vrije tijd is hij voorzitter Jeugdcommissie bij Belfeldia en groot voetbal liefhebber. Tevens is Mark secretaris van C.V. De belhamels en al 28 jaar lid van onze vereniging! ZDH prins Mark I houd op zondag 31 januari resepcie in gemeenschapscentrum De Hamar. Van 17.00 tot 19.00 uur. ZDH prins Mark de eerste regeert de komende vastelaovesdagen onder 't motto:

Heej veule weej ôs thoës!

Postbus 4022 NL-5950 AA Belfeld Kerkberg 9 NL-5951 DD Belfeld Venlo 7781 T +31 (0)77 475 22 55 F +31 (0)77 475 22 85 [email protected] www.greenfood.nl

Autocenter Thijssen Janssen b.v Kerkberg 9-11, Belfeld Telefoon (077) 475 27 11

www.thijssen-janssen.nl

Koninginneplein 3 Belfeld telefoon 077-4752121.

Hotel-Café-Zaal

Juliana

ůĮģƌƟŐũĂŽƌďĞƐũƚĞŝũƚ͚ƚŐĞŵĞŝŶƐũĂƉƐŚŽģƐ͊ ĞŶ

Koninginneplein 6 - Belfeld. Tel: 077-4751315 www.julianahotel.nl

͞ŚĞĞũǀĞƵůĞǁĞĞũƀƐƚŚŽģƐ͟

Voor een tot in de ..... verzorgde:

Schoolstraat 13 Tel. 077-4753060 www.slijterijsalut.nl

Brunch - Dinerbuffet - Koffietafel Bruilof - Feestavond Vraag gerust naar onze mogelijkheden.

hƚǁŝĞŬĞŶĚǀĂŶϭϱ-ϭϲ-ϭϳĂƉƌŝů ŵĞƵŐŐĞĞũŝŶĚĞĂŐĞŶĚĂŶŽƚĞƌĞ ĞŶŐĂŽŶǁĞĞũƀƐũƵďŝůĞƵŵĮģƐũĞŽƌŐĂŶŝƐĞƌĞ͊ 'ĞŵĞĞŶƐĐŚĂƉƐĐĞŶƚƌƵŵĚĞ,ĂŵĂƌͮdĞů͘Ϭϳϳ-ϰϳϱϭϵϲϬ ͮ ŝŶĨŽΛĚĞŚĂŵĂƌ͘ŶůͮtĞď͘ǁǁǁ͘ĚĞŚĂŵĂƌ͘Ŷů

Start Zekerheid theoriecursus & 27 februari teit ali Kw 2016

www.ummenthum.nl

De grootste keuze in elektrische fietsen!

Kijk ook op: Facebook.com/jumbobelfeld

Belfeld, Muldersplein 10 077-4751273

Ewals De Echte Bakker

www.karelsmits.nl .RQLQJLQQHSOHLQ%HOIHOG 7HO

Koninginneplein 10 - Belfeld

Belfeld: Koninginneplein 5 Tegelen: Muntstraat 121

Tel. 077-4751295 Tel. 077-3731383

www.profilegahler.nl Tel: 077-4753334

HOFLEVERANCIER VAN DE PRINS

Hollandse /Aziatische en Franse keuken www.raadhuisbelfeld.nl

Markt 15, Belfeld, tel. 077-4751468 Julianastraat 21, Belfeld / T. 077 - 475 12 63 / www.vanlierschoenen.nl

Carnavalsmaandag en dinsdag geopend van 16.00 - 22.00 uur!

De kortste weg naar het beste resultaat elektrotechniek beveiliging + gebouwautomatisering service, onderhoud + inspecties besturingstechniek + verdelerbouw duurzame energie

Tel. 077-4751254 | www.ophetveld-belfeld.nl

WOENSDAG 20 01 16

1samenleving

7

FLODDERGATS DOOR SEF DERKX SJEEP Proficiat, Sjeep wordt dit jaar zeventig! U zult nu denken, wie in godsnaam is Sjeep? Sjeep is een vastelaovesleedje dat af en toe nog wordt gezongen. Het refrein is met name bij veel oudere vastelaovesvierders bekend. Het is een hilarische ode aan het Amerikaans legervoertuig dat symbool stond voor de bevrijding van Venlo op 1 maart 1945: de jeep. We frissen even uw geheugen op, het refrein gaat als volgt: Sjeep, sjeep, sjeep/ge kint toch eine sjeep/ge wet waal zo’n dink wao zo’n blikske op (soms: aan) hingk/En det as ’t ried nao petroleum stink. Sjeep, sjeep, sjeep/ge kint toch eine sjeep/bekiek-se zo’n kisje van achter en veur/de zuks, maar de vinds gen deur. De tekst en muziek is van de broers Sef en Lei Hendrickx uit ’t Ven, een duo dat regionaal bekendheid genoot door hun liedjes, versjes en sketches in het dialect. De twee stonden al als kind op het podium van het patro-

naat in buurtschap ’t Ven. In 1946 schreven ze Sjeep, waarmee ze op slag wereldberoemd werden. Wereldberoemd in Venlo, uiteraard. Er was in de aanloop naar de eerste naoorlogse vastelaovend geen Leedjesaovend georganiseerd. Sjeep was het enige nieuwe liedje dat in 1946 werd gezongen. Omdat de herinnering aan de bevrijding nog vers in het geheugen lag, werd het een ongekend succes in de puinstad Venlo. In het liedje wordt de draak gestoken met de kwaliteit van de jeep, maar het eindigt desalniettemin juichend met: Got allemaol staon noow en roop dan hiep, hiep/ hiep, hiep, hiep hoera en lang laeve de sjeep. Het liedje uit 1946 werd pas in 1977 voor het eerst op plaat gezet. We vinden het terug op de elpee Venlo Mien Ald, een album uitgebracht op het Telstarlabel van Johnny Hoes.

Sjeep is vanaf 1946 vele malen bij Jocus op de planken gebracht. Wie precies op deze foto zijn vereeuwigd, is onbekend.

In het rijke archief van Jocus wordt een brief bewaard, die het Venlose vastelaovesgezelschap op 23 februari 1946 schreef aan captain Allen. De hoge militair was ingekwartierd in het Ursulinenklooster in Grubbenvorst. In het schrijven wordt gerefereerd aan een eerder gevoerd gesprek over het lenen van een jeep voor de vastelaovesoptocht van zondag 3 maart 1946. Het voertuig zou die middag om half vier voorgereden moeten worden in de Parkstraat, om precies te zijn: ‘second door next dancing Flora’. Er is geen antwoord bewaard gebleven op het verzoek. Evenmin is bekend of er een originele Amerikaanse jeep, al dan niet met captain Allen als inzittende, in de optocht van

vastelaoveszondag 1946 is meegereden. Hoe het ook zij, het werd toch een historische en feestelijke dag voor Venlo. Het was immers de eerste vastelaovesdag die in vrijheid werd gevierd, na de lange en donkere jaren van bezetting. Het programma begon met een receptie in zaal Suisse aan de Vleesstraat. Zonder prins en adjudanten overigens, want die traditie werd pas in 1947 in ere hersteld. Vors Joeccius XI, in het dagelijkse leven apotheker Toon Schrijnen, kreeg onder meer een album cadeau met foto’s uit vervlogen Jocusjaren. Zanger en oud-prins Funs van Grinsven stak een gloedvolle speech af over vastelaovend en sirremoniemeister Bertus Hummel kreeg een lamme arm

van het rinkelen van de bel bij de talloze vijf klappen. Vors Joeccius XI drukte iedereen op het hart om de vastelaovend fatsoenlijk te vieren, zodat niemand er aanstoot aan zou kunnen nemen. Een belangrijk onderwerp van gesprek was het gemeentelijk verbod om zich gemaskerd in cafés, danszalen of op straat te vertonen. In zijn toespraak wees Toon Schrijnen erop dat hij zich gelukkig kon prijzen, omdat hij door de natuur zelf met een fraai masker was toegerust. Om vier uur vertrok vanaf het Mgr. Nolensplein een optocht door de binnenstad met jeeps en tanks in miniuitvoering. De carnavaleske voertuigen waren vervaardigd van

karton en triplex. Materiaal dat niet bestand bleek tegen de gestaag neerdalende natte sneeuw. Dat gold ook voor de wagen van de Raad van Elf die voor het stadhuis stond opgesteld. Het mocht de stemming niet drukken, integendeel het werkte juist op de lachspieren. Venlo vierde in 1946 uitbundig vastelaovend en misschien nog wel meer de vrijheid. Talloze malen dat jaar klonk het loflied op het voertuig dat de bevrijders de stad binnen had gebracht: ge wet waal zo’n dink wao ein blikske op hink en det as ’t ried nao petroleum stink. Juist - de sjeep Reageren? Herinneringen aan Sef en Lei Hendrickx? Stuur Sef Derkx een e-mail: fl[email protected].

8

1advertenties

& 9HOWLQV3LOVHQ

*HOGLJYDQWP

HU

diverse soor ten 4 x 0,33L Krat = 20 x 0,5L/2 (1L = € 1.08/1.36) excl. € 3.10/ 3.42 statiegeld

ZZZNUXHFKWHQHUQO





Y





GH(Z5 % HHN DQ

%RPPHUOXQGHU

Weizenkorn of Kräuter Alc. 32%/30% 0,7L-Fles (1L = € 7.13)

Aquavit of Gold Alc. 38% 0,7L-Fles (1L = € 9.51)











6WURWKPDQQ

-RKQQLH :DONHU



Red Label Old Scotch Whisky Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 13.49)



 







 






)HUQHW%UDQFD RI%UDQFD 0HQWD Alc. 39%/28% 0,7L-Fles (1L = € 14.27)





6RELHVNL

'LVDURQQR $PDUHWWR

poolse Vodka Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 11.10)

Alc. 28% 0,5L-Fles (1L = € 17.98)



 $VEDFK 8UDOW Alc. 38% 0,7L-Fles (1L = € 14.27)



+DYDQD &OXE 5XP

7DQTXHUD\ London Dry Gin Alc. 47,3% 0,7L-Fles (1L = € 22.84)

Añejo Especial Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 21.41)





 : ZM1 HHN

YDQGH



SULMV

















  

Geen wederverkoop, Verkoop alleen in huishoudelijke hoeveelheden, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. *AP is vrijblijvende adviesprijs van de fabrikant. Herausgeber: trinkgut Fachdiscount GmbH, Chemnitzer Str. 24, 47441 Moers

WOENSDAG 20 01 16

1lokaal

BEESEL/REUVER Gezamenlijke collecteweek in de gemeente Beesel

Goede Doelenweek in het voorjaar

9

KORT NIEUWS VENLO E-BOOK CAMPAGNE • Bibliotheken zetten hun e-bookcollectie met ruim 10.000 titels in de schijnwerpers. Kluun, Abdelkader Benali, Ronald Giphart en andere prominente schrijvers twitteren een maand lang over hun favoriete titel onder de hashtag #FavEbook om de campagne te ondersteunen. In de Stadsbibliotheek kunnen bezoekers op donderdag 21 januari tussen 12.30 en 16.30 uur gratis een boekenlegger laten maken met een foto van zichzelf en hun favoriete e-book. Iedereen die lid is van een openbare bibliotheek kan e-books lenen. Na het aanmaken van een webaccount met lidmaatschapsnummer kunnen e-books worden ‘opgehaald’ en gelezen, ook offline

REUVER GEWELD TEGEN VROUWEN • Stichting Wilskracht start op 25 januari weer een zelf hulpgroep voor vrouwen met geweldservaring. Vrouwen die geestelijk, lichamelijk of seksueel zijn mishandeld, praten hierover met lotgenotes onder begeleiding van ervaringsdeskundigen en helpen elkaar om hun leed te verwerken en weer zeggenschap te krijgen over eigen lijf en leden. Meer info op www.stichting-wilskracht.nl

Croonen en Piet Poot uit Merselo. De avond begint om 20.00 uur. WINTERKONING • Philip Janssen is de nieuwe winterkoning van schutterij St. Martinus Tegelen. Tijdens de nieuwjaarsborrel gingen 22 schutters de strijd met elkaar aan. Na 167 schoten was het Janssen die de vogel afschoot en daarmee Jeroen Peeters opvolgde. KINDERBOEK • Ineke Backus uit Tegelen presenteert woensdag 20 januari om 15.00 uur haar eerste kinderboek in Huis van de Wijk De Glazenap in Tegelen. Ze kroop in de huid van een kind vol fantasie en schreef een verhaal over Windo, een wolkje dat leeft in de lucht. Windo is altijd in de buurt van kinderen, kan met hen praten maar begrijpt niet alles wat er op de aarde gebeurt. Windo is voor 11,95 euro te bestellen via www.ambilicious.nl en www.aquazz.com.

STEYL ANIMO • Twee zilveren jubilarissen werden vorige week gehuldigd tijdens de nieuwjaarsbijeenkomst van Animo Steyl’33. De kersverse penningmeester Harry Doumen is 25 jaar lid van het mannenkoor, terwijl Jac Poeth al een kwart eeuw de functie van beschermheer vervult. Beiden ontvingen de zilveren verenigingsspeld.

Staand v.l.n.r. Piet Simons, Leon Simons en Leon Heijmans. Zittend: Wilmy Willems, Nel van Nunen en Immelie Kerkhoffs. (Foto Femke Wilbers) In de gemeente Beesel organiseren jaarlijks 14 landelijke organisaties een collecte voor hun goede doel. Deze collectes worden nu samengevoegd tot één gezamenlijke collecteweek. In vele buurgemeentes is deze samenvoeging een succes gebleken. Door Femke Wilbers Vanaf dit jaar zal ook in de gemeente Beesel een gezamenlijke collecteweek plaatsvinden. De werkgroep die deze actie organiseert bestaat uit: Piet Simons, Leon Simons, Leon Heijmans, Wilmy Willems, Nel van Nunen, Immelie Kerkhoffs en Elly van Cauteren. “De Goede Doelenweek valt vooralsnog onder verantwoording van de Kernoverleggen Beesel en Reuver,” vertelt Piet Simons van Kernoverleg Beesel. “In 2016/2017 zal een nieuwe, eigen stichting worden

opgericht voor de verdere organisatie van de Goede Doelenweek. Dit comité treedt dan terug.” Voor de inwoners van de gemeente Beesel verschijnt er een nieuwe manier van goede doelen steunen. “Het idee is dat een collectant persoonlijk een brief afgeeft bij de mensen,” vertelt Wilmy Willems. “Deze brief kunnen de mensen naderhand op hun gemak doornemen. Hierop staan de 14 goede doelen genoemd die men kan steunen. Men geeft aan welk bedrag aan welk doel of doelen zal worden geschonken. Naderhand komt de collectant het formulier en de envelop met het geld weer ophalen.” Een gezamenlijke collecteweek kent vele voordelen: zo wordt het aantal collectanten dat aan de deur komt verlaagd en is er geen gezoek naar kleingeld. Alleen landelijke goede doelen met een CBF Keurmerk die al in onze gemeente

opereren kunnen deelnemen. De lokale en regionale collectes vallen hier dus buiten en zullen separaat in andere weken gedurende het jaar hun collectes houden. Voor dit jaar zijn 14 landelijke organisaties aangesloten. Voor elke organisatie bestaat één of meerdere coördinatoren per goed doel en een aantal collectanten. De werkgroep en alle coördinatoren zijn druk doende om deze gezamenlijke collecteweek op poten te zetten. Men is onder meer druk met het uitzetten van de routes, de collectanten inplannen en er moeten brieven, enveloppen en niet-thuisbriefjes gedrukt worden. Er is gekozen voor een herkenbaar logo voor op de collectebus en voor op de posters voor aan de ramen van de collectanten. De Goede Doelenweek 2016 zal worden georganiseerd in week 19 en 20.

TEGELEN PUCHCLUB • ‘Bromfietswinkels in Tegelen’ is het thema van de jaarlijkse en ook voor niet-leden toegankelijke clubavond van de Tegelse Puch club op vrijdag 29 januari in café Schillings aan de Koningstraat. Er zal een unieke Puchfilm worden vertoond en er is gitaarmuziek van Maarten Poeth en Hans v.d Sanden. Gastsprekers zijn Henk

:LQNHOV PHWJHYRHO ROGGEL PANNINGEN HORST Onze koopdagen: Roggel elke zondag en Panningen elke 3e zondag van de maand.

Voorleesdagen in de bieb Tijdens de Nationale voorleesdagen van 27 januari tot 7 februari staat het belang van voorlezen centraal. De Bibliotheek Venlo ondersteunt de landelijke campagne met een reeks activiteiten in de gemeente. Uit onderzoek blijkt dat voorlezen de leesvaardigheid, de woordenschat en het gevoel voor taal bij kinderen stimuleert. Spelers van VVV-Venlo schuiven woensdag 27 januari aan bij het voorleesontbijt in de bibliotheken van Venlo, Belfeld en Velden. Ze lezen voor uit het prentenboek van het jaar ‘We hebben er een geitje bij’. De voorstelling die

een leerkracht van Wapperkids diezelfde ochtend tijdens het baby- en peutercafe in de Stadsbibliotheek

verzorgt, is eveneens gebaseerd op dit boek. Het verhaal wordt ondersteund met gebaren, waardoor het voor de kleintjes makkelijker te volgen is. De voorstelling wordt om 14.30 uur nog eens gespeeld voor kinderen van 2 tot 6 jaar. Vrijdag 29 januari wordt op kinderboerderij Hagerhof vanaf 15.00 uur voorgelezen uit het prentenboek. Na afloop volgt een rondleiding langs alle dieren uit het boek. De entree is gratis. Tenslotte is er daags erna nog een poppenkastvoorstelling met Toffe Tielke om 11.00 uur in de Stadsbieb. De toegang is gratis en aanmelden kan via [email protected].

Nu 2 silo’s pindarotsjes voor naar keuze: melk, puur of gemengd Actie geldig van 20 t/m 30 januari 2016

€ 7,50

Sittard, Echt, Eijsden, Geleen, Gulpen, Helmond, Heerlen, Landgraaf, Maastricht (2x), Panningen, Roermond, Someren, Stein, Venlo, Venray, Weert, Dusseldorf

www.rousseau.nl

10

1advertenties

BC Broekhin

OPEN DAGEN

2015 ~ 2016

kom je ook?

Reuver open dag

Vak college

18.30-20.30 uur

di. 19 januari wo. 20 januari

Swalmen

event Swalmen

woensdag 27 januari

open dag

woensdag 20 januari 18.30-20.30 uur

VMBO Vakcollege

techniek

BC Broekhin Jenaplan Swalmen en Reuver

& en dienstverlenen mavo-havo klas

Vakcollege mens

www.broekhinjenaplan.nl

Gemeentelijke informatie Woensdag 20 januari 2016 Belangrijkste gegevens gemeente Venlo telefoon: 14 077 (5-cijferig; geen netnummer nodig) bellen vanuit buitenland: 00 31 (0)77 359 6666 fax (077) 359 6766 e-mail: [email protected] Postadres: Postbus 3434, 5902 RK Venlo De gemeente Venlo is telefonisch bereikbaar van maandag tot en met vrijdag, tussen 8.00 en 17.00 uur. Openingstijden Stadswinkel Venlo Prinsessesingel 30, Venlo maandag tot en met vrijdag: 8.00 tot 17.00 uur donderdag: 8.00 tot 20.00 uur (‘s avonds geen burgerlijke stand) Afspraak maken Om wachttijden te voorkomen en u zo snel en efficiënt mogelijk te helpen, kunt u alleen nog op afspraak terecht bij de stadswinkel. Een afspraak maakt u, bij voorkeur, via de website www.venlo.nl/afspraak of telefonisch (14 077). In principe moet u voor alle diensten en producten een afspraak maken. Hierop zijn enkele praktische uitzonderingen, kijk hiervoor op www.venlo.nl/afspraak Voor overige adressen en contactgegevens kijkt u op www.venlo.nl

GELUID TIJDENS DE CARNAVALSDAGEN 2016 Gelet op het bepaalde in de artikelen 4:2, 4:4 en 4:5 van de Algemeen plaatselijke verordening Venlo heeft het college van burgemeester en wethouders van Venlo op 8 december 2015 besloten:. I. De carnavalsviering van vrijdag 5 tot en met dinsdag 9 februari 2016 aan te wijzen als een collectieve festiviteit en te bepalen dat het verbod muziek in de openlucht en in feesttenten ten gehore te brengen niet geldt gedurende de navolgende tijdstippen: • vrijdag 5 februari 2016 van 19.00 uur tot zaterdag 6 februari 2016 tot 06.00 uur; • zaterdag 6 februari 2016 van 10.00 uur tot zondag 7 februari 2016 tot 06.00 uur; • zondag 7 februari 2016 van 10.00 uur tot maandag 8 februari 2016 tot 04.00 uur; • maandag 8 februari 2016 van 09.00 uur tot dinsdag 9 februari 2016 tot 04.00 uur; • dinsdag 9 februari 2016 van 09.00 uur tot woensdag 10 februari 2016 tot 04.00 uur. II. De volgende voorschriften en beperkingen zijn van toepassing: 1. het is verboden in de nabijheid van kerken en dergelijke (200 meter) tijdens kerk-/gebedsdiensten muziek ten gehore te (laten) brengen; 2. bevelen van politie- of opsporingsambtenaren, gegeven in het belang van de openbare orde, moeten stipt en onverwijld worden opgevolgd; 3. op de eerste aanzegging van een controlerend ambtenaar moet een geluidsapparaat onmiddellijk worden uitgeschakeld, dan wel dient het ten gehore (laten) brengen van muziek of zang onmiddellijk te worden beëindigd; 4. overmatige hinder en overlast dienen ten alle tijden te worden voorkomen.

Officiële bekendmakingen Bovenstaand een overzicht van officiële bekendmakingen in de gemeente Venlo van deze week. De overige bekendmakingen worden gepubliceerd op www.venlo.nl en via de Venlo-app.

vastelaovesvereiniging De Windjbuujels

Prinsebal 2016

Zaoterdig 23 jan. Toet 21.00 oer GRATIS entree. Daonao 5,= euro. Oetkómme nieje Prins óm ca. 21. 30 oer.

Insjrieve Kinjeroptóch

Opgaeve groeëte optóch

via ‘t formulier op ós website: www.windjbuujels.nl

woensdig 27 jan. Van 19.30 - 21.00 oer, bie Kefee Ronckenstein

Prinseresepsie

Zóndig 7 fib. Mèt de Fabrizio & Toddezèk. Aanvang 20.30 oer. Donderdig 28 jan.Verkoup Windjbuujelmagazine. Vanaaf 18.00 oer. Alle Windjbuujelprodukte zien te koup in ‘t Windjbuujelwinkelke bie de Bruna.

WOENSDAG 20 01 16

1advertenties

Meest VERANTWOORDE

BRON: GfK CONSUMENTENONDERZOEK

Geldig in week 3 (zondag 17 t/m zaterdag 23 januari 2016)

PLUS Klaverland Kaas

Stukken à ca. 500 gram, plakken à 200-230 gram, blokjes of rasp Per 100 gram

1.10-1.73

100 GRAM Optimel Drink Alle pakken à 1 liter, uit de koeling Per pak

1.22-1.45 Heineken Pils

Douwe Egberts Koffie Aroma Rood

Krat 24 flesjes à 30 cl

Snelfilter of bonen alle pakken à 500 gram, combineren mogelijk, 2 pakken 10.98-11.98

Vers van uw ambachtelijke PLUS-slager

14.69

2 VOOR

7.

9.

99

99

weekendpakkers

do vr za

Alléén geldig op 21, 22 en 23 januari

E

ED LK

LU Tuc Alle pakken of zakken à 100 gram, combineren mogelijk,

Dagv

3 stuks 2.37-2.82

UI

T

PLUS Halve raster- of kruimelvlaai

LI M B

Alle varianten, geschikt voor 5 personen Halve vlaai

3.39

3 VOOR

1.

1.

99

VOORDEEL VERPAKKING

99

PLUS Biefstuk PLUS Per 250 gram Biefstuk

PLUS Champignons wit

Vers ambachtelijke Per van 250uw gram PLUS-slager

Bak 400 gram

1.13

250 GRAM

3.

0.

49

99 PLUS Verbeeten Tegelen

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. * De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op www.plus.nl/nergensgoedkoper. ** De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend. Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

4.99

Glazenapstraat 21 • 5932 TV Tegelen • Tel.: 077-3262626

PLUS Savelkoul Reuver Pastoor Vranckenlaan 18a • 5953 CP Reuver • Tel.: 077-4762120

Wij zijn ook op zondag open van 10.00 tot 18.00 uur

11

12

1advertenties

VRIJDAG EXT RA KOOPAVOND

WOENSDAG 20 01 16

1advertenties

13

14

1advertenties

5HLVFDIH·V

Voor jongeren en volwassenen met psychiatrische problemen en/of een beperking. Meer info: T 0475 76 91 48 I www.care-plus.nl

OPEN AVOND MAANDAG

1 FEBRUARI 2016 18.00 - 21.00 UUR

KEIZERIN MARIALAAN 2 NIEUWVELD 59 + 61, HELMOND GOORSEDIJK 6, MIERLO WWW.ROC-TERAA.NL



‡‹œ‡‡–HFKWH‡‡”™ƒƒ”†‡]RQGHUPHHUWHEHWDOHQGDQHOGHUV ‘‘‘ƒƒ”‘œ‡Ž‘ƒŽ‡’”‡•‡–ƒ–‹‡•–‹Œ†‡•‘œ‡‡‹•…ƒˆ‡ǯ•™ƒƒ” —‰‡Š‡‡Ž˜”‹Œ„Ž‹Œ˜‡†‡‹•ƒƒ–‡–‘•ǡ‘œ‡™‡”™‹Œœ‡ǡ†‡‡‹‰‡ ʹͶȀ͹  Ǥ”‡‹•„‡‰‡Ž‡‹†‹‰‡‘œ‡ʹͲͳ͸„‡•–‡‹‰‡Ǣ ȗ$//*$8ȗ'(%$/7,6&+(67$7(1ȗ76-(&+,Êȗ,7$/,Ê ȗ.52$7,Ê,675,Êȗ7(1(5,)(ȗ&+,1$ȗ,1',$ȗ3(58 ȗ,1'21(6,Êȗ685,1$0(ȗ9,(71$0ȗ=8,'$)5,.$ ‘ǤʹͶ ƒǤ%8).(6…Š‘‘Ž•–”ƒƒ–ʹͻ9(15$< ƒ˜ǤͳͶǤͲͲ——” ƒǤʹͷ ƒǤ=$(/.(”‹´••–”ƒƒ–ʹͳ7(*(/(1ƒ˜ǤͳͻǤ͵Ͳ——” ‹Ǥʹ͸ ƒǤ%8).(6…Š‘‘Ž•–”ƒƒ–ʹͻ9(15$< ƒ˜ǤͳͻǤ͵Ͳ——” ‘Ǥʹ͹ ƒǤ.(5.(%26.(‘‡„‡”‰͵+(/'(1ƒ˜ǤͳͻǤ͵Ͳ——” ‘Ǥʹͺ ƒǤ ”ƒ†ƒˆ‡'(0$$*'(1%(5* ƒ˜ǤͳͻǤ͵Ͳ——”   ƒƒ‰†‡„‡”‰’Ž‡‹ͳͳ9(1/2 ƒǤͲͳ ‡„Ǥ62&,(7($‹‡—™‡ƒ”–Ͷ:((57ƒ˜ǤʹͲǤͲͲ——”  *UDDJYRRUDI     (HQNRSMHNRIILH UHVHUYHUHQ      VWDDWYRRUXNODDU YLD7HOHIRRQRI     ELMELQQHQNRPVW SHUPDLO

www.reishuis.nl Š [email protected] Š 077-398 11 01 / 06-15 3333 03

D N E V O A L E T S VA T E K K A P I B M CO cial 11 dagen tv-commer d 11 dagen tv-billboar a advertentie ¼ pagin

2x 1.111 euro

25792/1

Interesse? Mail dan naar [email protected] of [email protected] Actie is geldig tot en met 30 januari 2016

WOENSDAG 20 01 16

1samenleving

15

REUVER Filipijnse geestelijke start met veel enthousiasme en open vizier

Pastoor Cesar hoopt op steun Pastoor Cesar Tablon is net terug van een werk- en familiebezoek op de Filipijnen. Na een periode van temperaturen rond de 28 graden, heeft hij inmiddels zijn intrek genomen in de Reuverse pastorie. Enthousiast en met een open blik is hij gestart als pastoor van de drie parochies Beesel, Reuver en Offenbeek.

in het oerwoud; een heel verschil met hier dus.” Zondag 10 januari was zijn installatie als pastoor voor Beesel/Reuver/ Offenbeek. “Ik ervaar het als een grote verandering, ik woon nu alleen en leer nog steeds de taal, de cultuur en gewoonten. Ik hoop op steun van en samenwerking met de inwoners.” Pastoor Cesar ziet grote verschillen met zijn moederland: “Op de Filipijnen bezoeken nog heel veel mensen de kerk, hier is dat een stuk minder. En hier gaat alles op de tijd, alles moet met een afspraak geregeld worden. Op de Filipijnen is dat niet zo, je gaat gewoon naar iemand toe. We lopen daar niet met de tijd, maar met elkaar. Hier begint de mis ook exact op een bepaald tijdstip, maar op de Filipijnen kan dat ook op een later moment en daar doet niemand moeilijk over. Uiteraard is de belijdenis van het geloof en alles rondom het kerkgebeuren hetzelfde.”

Door Femke Wilbers Cesar Tablon is in 1965 geboren in Bohol, een eiland en provincie op de Filipijnen. Bohol is een rooms-katholieke regio en is heel toeristisch. Bohol heeft, net als de rest van de Filipijnen, een tropisch klimaat. Pastoor Cesar is begin januari teruggekeerd van een werkvakantie aldaar. “Onze congregatie ligt in Manilla. Het eerste deel van mijn reis was bij de congregatie. Daarna ben ik doorgereisd naar mijn moeder om haar 80e verjaardag te vieren. Dat was een groot familiefeest,” vertelt hij. Cesar Tablon komt uit een gezin van zes kinderen, waarvan hij de op twee na oudste is. “Ze zijn allemaal getrouwd en wonen verspreid over de Filipijnen, één zus woont in Hong Kong. Ik kom uit een zeer religieus geslacht, ik ben de dertiende priester in de familie.” De pastoor was blij om te zien dat het goed gaat met zijn naasten, want de gevolgen van de klimaat-

De nieuwe pastoor is voornemens om ouderen en zieken te bezoeken. (Foto Femke Wilbers) verandering zijn goed merkbaar. “Nu hebben we 26 tyfoons per jaar, dat is te veel voor ons. Daarbij worden ze steeds sterker. Ook wordt het steeds droger door El Niño.” De grote aardbeving van twee jaar geleden verwoeste één van de oudste kerken in de regio.

Pastoor Cesar is al 22 jaar priester, dit is zijn vierde benoeming. “Ik was eerst priester in Papoea Nieuw-Guinea, daarna op de Filipijnen op verschillende plaatsen en vervolgens in Zuid-Korea. Ik ben nu negen jaar in Nederland en was hiervoor assistent-priester in Ven-

lo. Papoea Nieuw-Guinea heeft de meeste indruk op mij gemaakt, het was echt missiewerk. Ik heb er veel misère gezien. Het was niet gemakkelijk voor mij en ik moest lange afstanden te voet afleggen om dorpen te bezoeken. Toch was de bevolking heel open. De mensen wonen daar

Pastoor Cesar is van plan zijn contacten binnen de Beeselse gemeenschap langzaam op te bouwen en wil bezoeken gaan brengen aan met name ouderen en zieken. Ook wil hij een luisterend oor bieden aan mensen die bij hem aan de deur komen, het huis langs de kerk in Reuver, de pastorie. Daarnaast hoopt hij op veel contacten binnen het lokale verenigingsleven. “Ik wil mijn beste inzet geven om hier van dienst te zijn, voor de kerk en voor de mensen.”

74"**"+

GRHMHELMGHEpVWH]ZHPVFKRROLQMHUHJLR DOPppUGDQ

PD ¶V GLSOR

Een nieuwe uitdaging in 2016? BEL ME!

ELMZLHGDQ"ELM

5RGDQ

5RGDQ=ZHPVFKRROLVGH]ZHPVSHFLDOLVWHQ DOMDDUHHQEHJULSLQGHUHJLR %HWURXZEDDUOHXNJRHGHQYRRULHGHUHHQ (Q5RGDQELHGWPppUGDQ]ZHPOHVVHQ FKORRUYULM]XLYHU]ZHPZDWHU LGHDDOYRRUPHQVHQPHWDDQGRHQLQJHQ YROOHGLJ]LFKWRSKHW]ZHPEDG  ORXQJHUXLPWHPHWKRUHFD EDE\SHXWHU]ZHPPHQ SHXWHUVXUYLYDO $TXD=XPED Š Š )LWWHUWDLQPHQW YULM]ZHPPHQ WKHUDSLH]ZHPPHQ EDGHQLQ9HQOR6WH\O  HQ3DQQLQJHQ

 -$$5

Fijne feestdagen en een gelukkig 2016!

Sterk in mens en werk! Detacheren | Werving en Selectie | Uitzenden | Payrolling ]ZHPVFKRRO

LQIRUPDWLH"EHORINLMNRSZZZURGDQQO

www.cabooterpeople.nl Noorderpoort 97a | 5916 PJ Venlo | Tel: 077-7600096

16

1advertenties

Wij maken plaats... opruiming van alle showroommodellen vanaf

-25%

Hülsta Auping

-70%

-30%*

-30%*

-40%*

tot

Jori

WARSON MEUBELEN

Rijksweg 397 Maasmechelen T + 32 89 76 41 59 www.warson-meubelen.com

VAN SLOUN

*Actievoorwaarden in de winkel

Wolters

Damenmoden

TE HUUR

Winteractie tot en met eind december

vakantie bungalow max. 6 personen Breskens - Zeeland

10% korting

Bij aankoop van 2 stuks

Openingstijden: ma-vr 14.00-18.00 uur; zat. 9.00-12.00 uur Alst 94 - 41379 Brüggen Tel. 0049-2157/7605 of 0049-174-4461007

Naam: Henny Geraeds Tel.: 077-373 28 19 / 06 20 45 35 33 email: [email protected]

Wij verkopen broeken van het merk Zerres

 FITNESSAPPARATUUR Ⱦ.HWWOHUȾ7XQWXUL Ⱦ)ORZ)LWQHVV 

P. Steensels-Stevens  Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO Week 03, geldig van 18-01-2016 t/m 23-01-2016

24 H SHOPPEN VIA

Bedrijfsinformatie: real,- SB-Warenhaus GmbH, Metro-Straße 1, D 40235 Düsseldorf

Milkana Frischeschale of Runddose 50+ kaas,

nutella hazelnootpasta

Basisprijs: 100 g = 0,70

Basisprijs: 1 kg = 3,72

div. soorten, 200 g pak

Basisprijs: 1 liter = 0,65

-15%

0,–55 Absolut Vodka of Havana Club Rum, 3 jaar 40/40% alc., per 0,7 l fles Basisprijs: 1 liter = 15,70

Verse Ierse entrecote 100 g

-19%

3,–88

2,49

Kuschelweich wasverzachter

Verse runderroulade, -braadvlees of rundergoulash

div. soorten, 1 liter fles

1 kg

-26%

7,

0,99 –

77 Ook in uw buurt: Aachen, Breslauer Straße Openingstijden: 8 - 22 uur

+ 10% gratis 187/220 g, per verpakking/zak en andere soorten

-25%

1,49 – Jack Daniel´s Tennessee Whiskey of Tennessee Honey 40/35% alc., per 0,7 l fles Basisprijs: 1 liter = 22,84

-15%

10,99 –

15,99 –

Dash wasmiddel 100 wasbeurten, div. soorten, per draagpak Basisprijs: 1 wasbeurt = 0,10

van de kogel,

-22%

MilkyWay 193,5 g, Balisto Korn-Mix 166,5 g, Bounty 257 g of m&m’s Peanut Basisprijs: 193,5 g: 100 g = 0,77 166,5 g: 100 g = 0,89 0,257 kg: 1 kg = 5,80 220 g: 100 g = 0,68 187 g: 100 g = 0,80

2,–79

Coca-Cola*, Fanta of Sprite (*met cafeïne), div. soorten, per 4 x 1,5 l pack (+ 1,00 statiegeld)

7,77

Basisprijs: 100 g = 2,75

-26%

1,39 –

-29%

20 g/stuk

750 g pot

-30%

Verse varkenshaas 1 kg

kinder verrassingsei

Heinsberg, Humboldtstraße 8 - 22 uur

-36%

9,99 – Tönisvorst, Höhenhöfe 19 8 - 22 uur

Übach-Palenberg, Boschstraße 8 - 22 uur

Viersen, Kanalstraße 51 - 55 8 - 22 uur

WOENSDAG 20 01 16

1sport

17

SPORT

Roger Janssen trainer Belfeldia Roger Janssen volgt Ricardo Wassenberg op als hoofdtrainer van Belfeldia. De 39-jarige Belfeldenaar maakt volgend seizoen zijn debuut als hoofdtrainer in het amateurvoetbal en doet dat bij de club waar hij als voetballer ruim dertig jaar actief was. Roger Janssen heeft de volledige jeugdopleiding bij Belfeldia doorlopen en vele seizoenen

in het eerste elftal gespeeld. Daarnaast kwam hij enkele jaren uit voor VVV-Venlo en Venlosche Boys. Na zijn actieve voetbalperiode is hij aan de slag gegaan als jeugdtrainer bij Belfeldia. Met Roger Janssen kiest de Belfeldse voetbalvereniging voor een langdurige samenwerking met een ambitieuze en jonge trainer uit eigen gelederen die de clubcultuur van Belfeldia uitstekend kent.

Doelman Roy Hendriks: ‘Geen verslapping meer.’ (Foto Rob Hendriks)

REUVER Roy Hendriks zint op revanche in derby tegen TSC’04

Meer beleving  Vierdeklasser Reuver (4E) hervat zondag de competitie met een thuiswedstrijd tegen buurman TSC’04. Doelman Roy Hendriks (26) van Reuver hamert op inzet en beleving. Door Rob Hendriks Hendriks voelt zich prima thuis bij promovendus Reuver. Vanaf zijn zeventiende staat hij er onder de lat, en dat zal voorlopig niet veranderen. “Als keeper kun je jezelf met cruciale reddingen onderscheiden. Onze keeperstrainer Michiel Cremers helpt mij hierbij. Door zijn trainingen en enthousiasme haalt hij mijn niveau en enthousiasme omhoog.” Daarbij komt dat Reuver zowel binnen als buiten de lijnen een hecht collectief vormt. “We hebben een leuke, jonge groep. Het vertoonde spel en onze inzet bieden perspectief ”

Ondanks dit staat Reuver te laag op de ranglijst. Zo werden er onnodig punten verspeeld in de uitduels tegen Koningslust (3-3) en Kessel VV (2-2). Sommige jongere spelers zijn volgens Hendriks op het ‘niveau van de vijfde klasse’ blijven steken. “In de vijfde klasse ging bijna alles vanzelf, en konden we ook wedstrijden met 70 of 80 procent van onze kracht winnen. Zoiets kunnen we nu niet meer veroorloven. Gelukkig zit er verbetering in. Gewenning gaat met vallen en opstaan. Hopelijk ligt die periode van vallen nu achter ons.” Goalie Hendriks heeft het volste vertrouwen in trainer Martin Niemans, en in de leiders Thei Hendrikx en Daniël Izquierdo. Hendriks, realistisch: “Thei verricht veel belangrijk, onbelicht werk, zodat we ons puur op voetbal kunnen richten. Daniël geeft weer praktische tips. En Martin is een ervaren

clubman, die midden in de groep staat.” Gelet hierop moet Reuver zich in de vierde klasse kunnen handhaven. Reuver is een voetballend team met technisch begaafde jongens die het verschil kunnen maken. Zolang de Reuvernaren zich als collectief presenteren, kan er weinig fout gaan. “Instelling en inzet moeten goed zijn”, vult Hendriks aan. “Maar over een periodetitel praten we liever niet. Dat zou misplaatst en arrogant zijn, als je naar de ranglijst kijkt.” Komende zondag komt TSC’04 bij Reuver op bezoek. Het uitduel tegen datzelfde TSC’04 ging met 4-1 verloren. Hendriks: “TSC heeft behendige voetballers. Ik denk dat we TSC pijn kunnen doen als we met onze middenvelders en behendige spitsen de achterhoede van TSC onder druk kunnen zetten.”

Olympia houdt het spannend Na de domper van vorige week tegen Ulft, waar met 5-3 werd verloren, was het afgelopen zaterdag nu of nooit voor BC Olympia’56 in de wedstrijd tegen BECA 2000. Het verschil tussen beide ploegen bedroeg vooraf één punt in Tegels voordeel. Om behoud van de plek in de tweede divisie in eigen hand te houden, moest er voor eigen publiek gewonnen worden van deze directe concurrent in de strijd tegen degradatie. De vorige ontmoeting in Arnhem eindigde onbeslist (4-4). De dubbels waren beide spannend. De dames wonnen, maar de heren gaven de overwinning na een aantal matchpoints uit handen in de verlenging van de derde set. Ook de beide eerste singels gingen naar de tegenpartij, waardoor Olympia halverwege met 3-1 achter stond. Gijs van den Hombergh en Jill Steegh wisten het tij te keren door beiden hun enkelspelpartijen te winnen. Vervolgens leverden ook beide mixed dubbels een punt op, waardoor de thuisploeg alsnog met

Roger Janssen tekent het contract.

REUVER Volleyballers halen fors uit in Rotterdam

Makkelijke zege voor Revoc/VCB De volleyballers van Revoc/VCB hebben ook hun eerste uitwedstrijd van 2016 tot een goed einde gebracht. Volley Zuid uit Rotterdam werd voor eigen publiek vernederd: 0-4. De Reuvernaren gaven daarmee een vervolg aan de goede start van het nieuwe jaar. Revoc/VCB was vanaf het begin goed bij de les en zette de Rotterdamse tegenstander meteen onder druk. Met prima spel werd de eerste set zonder problemen binnengehaald: 13-25. In de tweede set slaagden de gasten er in het niveau vast te houden. Toch wist de thuisploeg aanvankelijk goed bij te blijven. Al spoedig

werd echter duidelijk dat de opleving slechts van korte duur was. Nadat de score even gelijk op was gegaan, werd Volley Zuid compleet weggespeeld door een ontketend Revoc/VCB (17-25). De derde set werd een kopie van de tweede; de uitslag 20-25 geeft een vertekend beeld van de krachtsverhouding. In de vierde set werd er flink doorgewisseld zodat ook de bankzitters speelminuten konden maken. Iedereen kwam uiteindelijk binnen de lijnen. Ondanks de personele mutaties kwamen de bezoekers geen moment in de problemen: 1825 Zaterdag is er geen wedstrijd, volgede week komt ATAK naar Reuver.

Juul Hekkens en Gijs van den Hombergh in actie. 5-3 aan het langste eind trok. Met nog één speelronde voor de boeg hebben de Tegelse badmintonners nu drie punten voorsprong op BECA 2000. Olympia kan dus zaterdag in de uitwedstrijd tegen BC Duinwijck het klassebehoud al op eigen kracht zeker stellen. Bij

een (ruime) nederlaag is het team af hankelijk van het resultaat dat daags erna door de concurrent wordt behaald. Daarnaast heeft ook Ulft afgelopen weekend punten laten liggen tegen de koploper, waardoor deze ploeg nu op gelijke hoogte staat met BC Olympia’56.

Tijdens de nieuwjaarsborrel van Leonidas werden twee jubilarissen gehuldigd door voorzitter Dominique van Eijk. Martien Haanen is 25 jaar lid van de Tegelse gymnastiekverenging en Tonnie Hendriks zelfs al 70 jaar, zij is tevens erelid.

www.autoniroc.nl

V A S T E L A O V E N D

www.autoheurkens.nl

S A M E !

20

1advertenties

Carnavalsactie

Vijf weken de krant voor slechts q 15,Ontvang Dagblad De Limburger of Limburgs Dagblad vijf wekenlang ‘compleet’ elke ochtend vroeg in uw brievenbus met toegang tot de digitale editie inbegrepen. Lekker uw dag beginnen met het nieuws uit uw regio. Een tijdelijk voordeel van maar liefs 75%. Het proefabonnement stopt automatisch. Actie geldt tot 6 februari 2016.

75%

Bestel direct via www.limburger.nl/actie of bel 088 77 66 550.

KORTING

Kostuums Accessoires Hoeden Pruiken Schmink Decoratie

r u e r v e e a o J goan wle l a v a n r Ca

Thetru|Plataanstraat 4|Venray|0478-583968|www.thetru.nl

WOENSDAG 20 01 16

1advertenties

Genieten...

CARNAVALSREIS GOSLAR | HARZ | DUITSLAND 6-daagse busvakantie naar de Harz. U verblijft in het uitstekende Ramada Hotel Bären, gelegen op ca. 2 km vanaf het centrum van Goslar. Het programma omvat o.a. een mooie tocht via de Harzer Hochstraβe, een bustour en wandeling door Goslar, een grote rondrit door de Harz, een bezoek aan Glasmanufaktur Derenburg en een bezoek aan Wernigerode. De reis is op basis van halfpension incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje, muziekavond en 4 dagen begeleiding door een ter plaatse kundige, Nederlandssprekende gids.

€ 460,-

Vertrekdatum: 6 februari 2016

SPECIALE VOORJAARSAANBIEDING AUER | SÜDTIROL | ITALIË

GHIELEN DEAL MILLINGEN AAN DE RIJN | GELDERLAND

8-daagse excursiereis naar Auer, gelegen in Süd-Tirol. Wanneer de lente in aantocht is en de temperaturen langzaam weer omhoog gaan, is een reis naar Süd-Tirol in Italië extra aantrekkelijk. De uitgestrekte appelboomgaarden staan dan meestal in volle bloei en zijn veranderd in een zee van wit-rose bloemen.

De Gelderse Poort is een uniek natuurgebied nabij Nijmegen, met rivierduinen, kuddes grote grazers, vele bloemrijke graslanden en ooibossen. Maar ook buiten de Gelderse Poort is het heerlijk ontspannen. Met Nijmegen, Arnhem, Duitsland en diverse musea in de omgeving, leent de omgeving zich bij uitstek voor leuke en gezellige uitstapjes. Deze 5-daagse reis is op basis van volpension incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje, gevarieerd avondprogramma, entree museumboerderij ‘Den Tip’, entree Kijk- en Luistermuseum, rit Zonnetrein, gids voor Duitslandtocht, gids voor Betuwetocht, bezoek tingieterij en Museumpark Oriëntalis.

De reis is op basis van halfpension incl. afscheidsdiner, 1x Süd-Tiroler-Abend met specialiteitenbuffet, filmavond, dorps- en bloesemwandeling, bloesemwandeling Fleimstalbahn, bezichtiging fruitcoöperatie, 1x cappuccino met Apfelstrudel. Vertrekdatum: 16 april 2016

Normaal € 590,--

€ 495,-

Vertrekdatum: 18 april 2016

EEN GREEP UIT ONZE CARNAVALS- EN WINTERREIZEN

€ 335,-

Normaal € 375,-

REIZEN IN HET VOORJAAR

Carnavalsreis HLUBOKÁ – TSJECHIË

Carnavalsreis PRAAG

RONDREIS SPANJE & PORTUGAL

Vertrekdatum: 6 februari 2016

Vertrekdatum: 6 februari 2016

Vertrekdatum: 19 april 2016

6- dgn halfpension

€ 395,-

21

€ 280,-

5-dgn logies/ ontbijt

12-dgn halfpension

€ 995,-

NIEUW!

Carnavalsreis RIJS – FRIESLAND

WINTERREIS OBERDRAUBURG

Vertrekdatum: 6 februari 2016

Vertrekdatum: 5 maart 2016

6-dgn VOLPENSION!

€ 425,-

ROME – ITALIË Vertrekdatum: 22 april 2016

€ 535,-

8-dgn halfpension

10-dgn halfpension

€ 975,NIEUW!

Carnavalsreis BERGEN AAN ZEE NOORD-HOLLAND

WINTERREIS WENNS

CAVALLINO / VENETIË ITALIË

Vertrekdatum: 27 februari 2016

Vertrekdatum: 23 april 2016

Vertrekdatum: 6 februari 2016 5-dgn halfpension € 450,-

8-dgn halfpension

Carnavalsreis DE KOOG – TEXEL

Nú verkrijgbaar:

Vertrekdatum: 8 februari 2016

€ 250,-

8-dgn halfpension

Vakantiereizen

RONDREIZEN | FIETSR EIZEN | EXCURSIEREIZ EN STEDENREIZEN | DISN EYLAND® | MUZIEKRE IZEN

GHIE

3-dgn halfpension

VAKANTIEREISGIDS 2016

€ 595,-

KANS OP

€100,ZAKGELD

2016

Altijd beter uit met Ghielen!

€ 650,-

OUISTREHAM FRANKRIJK Vertrekdatum: 2 mei 2016 5-dgn halfpension

€ 485,-

(zie blz. 3)

€95JAAR

NIEUW!

SPECIALE VOORJAARSAANBIEDING: HEEDE | DUITSLAND

SPECIALE VOORJAARSAANBIEDING : CRIKVENICA | KROATIË

GHIELEN Touringcarbedrijf bestaat sinds 1921, d.w.z. 95 jaar. Om die reden wordt een speciale reis georganiseerd voor het bedrag van € 95,-. Deze 2-daagse voorjaarsaanbieding voert u naar het plaatsje Heede gelegen in het Emsland. Tijdens de reis kunt u deelnemen aan een 2-tal bijzonder boeiende excursies. Zo wordt een bezoek gebracht aan Berentzenhof, vooral bekend van de Apfelkorn (kosten € 10,-) en wordt de Meyer Werft in Papenburg bezocht (kosten € 15,-).

De unieke combinatie van natuur en cultuur, het vriendelijke klimaat en de aantrekkelijke prijs, zorgt er voor dat steeds meer mensen in het vroege voorjaar een vakantiereis maken naar het verrassend mooie en gastvrije Kroatië. Tijdens deze 8-daagse reis bezoeken we o.a. Krk, Nationale Park Plitvice (niet inbegrepen) en maken we een rit over het schiereiland Istrië met o.a. bezoek aan Rovinj. Tot slot bezoeken we de druipsteengrotten van Postojna (niet inbegrepen).

De reis is op basis van halfpension incl. afscheidsdiner en een muziekavond.

De reis is op basis van halfpension en incl. afscheidsdiner.

Vertrekdata: 18, 19 maart, 1, 2, 8, 9, 15 en 16 april 2016

€ 95,-

Vertrekdata: 2 en 9 april 2016

tel.: (077) 3071988 www.ghielen.nl

€ 395,ISO 9001

22

1advertenties

KORTINGE SHOWROOM/MAGAZIJN

LEEGVERKOOP LEN A I L I F E ALL PEN ZONDAG O 0 UUR .0 12.00-17

WIJ MAKEN RUIMTE

1995,- Nu voor

800.-

1728,- Nu voor

800.-

1245,- Nu voor

550.-

EINDHOVEN HELMOND GRONSVELD-MAA

LET OP:

JDEN OPENINGSTI GEWIJZIGDE



4



Z

WOENSDAG 20 01 16

1advertenties

23

EN TOT 80% VLAKKE BOXSPRING ELEKTRISCHE BOXSPRING LEDIKANTEN, COMPLEET MET KAST DEELBARE COMFORT-LEDIKANTEN

V.A. V.A. V.A. V.A.

200,600,400,750,-

E VOOR ONZE NIEUWE COLLECTIE

595,- Nu voor

200.-

A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N

3PFSNPOE
t
%S
1IJMJQTMBBO

t


5FM









8PPOCPVMFWBSE
7SJKWFME

N
WPPSCJK
4JKCFO
FO
(PPTTFOT

4JUUBSE(FMFFO
t
&HFMBOUJFS

t


5FM







8PPOCPVMFWBSE
(BSEFO[
UFHFOPWFS
(BNNB

Retailpark A2 Gronsveld-Maastricht #VSHFNFFTUFS
'SBOT
$PSUFOSBBETUSBBU

t

/;
(SPOTWFME

5FM







#JK
EF
.D%POBMET
"DUJPO
#SJTUPM
FO
,BSXFJ
"BO
EF
"
BGTMBH


(SPOTWFME
Voor navigatie: Oosterbroekweg Gronsveld

Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. Vraag naar de voorwaarden. *m.u.v. lengtematen * Prijs voor vlakke boxspring

Openingstijden: Ma. 13.00-18.00 Di. & Wo. 10.00-18.00 Do. & Vr. 10.00-19.00 Za. 10.00-17.00 uur

www.slaapcentrum.nl

24

1advertenties

Uw poelier niet alleen voor kip en konijn. Maar… u kunt er nu ook voor speklapjes, varkensfilet en rundvlees zijn. Nieuw… kant en klaar

Malse kipstukjes in saus exclusief TER KENNISMAKING: HELE KILO voor maar ...........................

Onze malse kipsucadelapjes HELE KILO voor maar ..............................................................

Nieuw… ook bij uw Poelier

Runderpoulet topkwaliteit, vers van ’t mes HELE KILO voor maar ..............................................................

Hazenbouten echte winterkost HELE KILO voor maar ..............................................................

Broodje van de Week:

Stokje Zalmsalade .................................................

6.95 3.95 8.95 9.95 2.95

Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden.

AANBIEDINGEN VAN DONDERDAG 21 JANUARI T/M WOENSDAG 27 JANUARI. U kunt nu ook ons lekker broodje bij ons in de zaak eten.

De Markthal

Natronchemieweg 1, Herten - tel. 0475-332633 Wij zijn elke dag open!! maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur, zaterdag 9.00 - 16.00 uur Zie ook onze aanbiedingen op onze website: www.markthal-poeliers.nl

Shoppingcenter ‘t Loon Homerusplein 11 · 6411 AW Heerlen Tel. 045-560 61 11 · www.karnevalswierts.com OPENINGSTIJDEN: Ma 12 – 20 uur · Di, Wo, Vr 9 – 20 uur, Do 9 – 21 uur · Za 9 – 17 uur, Zo 10 – 17 uur

WOENSDAG 20 01 16

Nieuwe website weekbladen: service1lokaal

1samenleving

TEGELEN Prijzen voor supermarktondernemer

Verbeeten leukste

De 1Lokaal-weekkrant heeft vanaf deze week een nieuwe website voor haar lezers: www.service1lokaal.nl.

Handig op de nieuwe site is de mogelijkheid om uw bezorgklacht online door te geven in plaats van hiervoor te bellen. Onder het kopje ‘klachtenformulier’ kunt u hier de bezorgklacht doorgeven, die dan automatisch in behandeling wordt genomen. Daarnaast vindt u op de nieuwe website het digitale archief van de 1Lokaal-weekbladen. Deze wordt wekelijks op woensdag of donderdag bijgewerkt met de laatste editie van de weekkrant uit uw woonplaats. Handig als u een bericht uit een eerdere editie nog eens wilt nalezen en de krant al met het oud papier mee is. Naast de website www.service1lokaal.nl, die specifiek voor de lezer bedoeld is, is er ook de website www.bereik1lokaal.nl. Deze website is voor de adverteerder en biedt een overzicht van de mogelijkheden die 1Lokaal biedt om het Limburgse publiek te bereiken. Voor meer informatie: www.service1lokaal.nl.

Omgaan met de digitale overheid Aanvragen van huurtoeslag, zoeken van werk, doorgeven van een verhuizing, informatie over de opbouw van je AOW, gebruik van DigiD – vanaf 2017 gaat alle overheidscommunicatie digitaal.

Op deze website kunnen lezers een bezorgklacht doorgeven en het digitale archief van de 1Lokaal-weekbladen raadplegen. De nieuwe website www.service1lokaal.nl is de opvolger van de site www.aencmedia.nl, die niet langer in gebruik is.

25

Voor Venlonaren die dit nog moeilijk vinden of er meer over willen weten, start binnenkort de cursus Digisterker. In vier bijeenkomsten leren deelnemers hun DigiD aanvragen en gebruiken, zoeken en vinden van overheidsinformatie,

aanvragen van een toeslag of het maken van een afspraak, gebruik van persoonlijke omgevingen (zoals toeslagen.nl en werk.nl) en het gebruik van Regelhulp. De eerste Digisterker-cursus start vrijdag 29 januari in de Stadsbibliotheek. Deelname kost 10 euro voor leden en 15 euro voor niet-leden. Digisterker wordt georganiseerd in samenwerking met gemeente Venlo. Om deel te nemen is basiskennis computergebruik vereist. Meer info op www.bibliotheekvenlo.nl/digibieb.

Jan Verbeeten is de leukste mannelijke ondenemer van het land. Jan Verbeeten wist tijdens de landelijke verkiezing van De Leukste Ondernemer in Oegstgeest maar liefst drie awards in de wacht te slepen. Verbeeten is directeur van PLUS Verbeeten met vestigingen in Tegelen, Overloon, Vierlingsbeek en Malden. Hij werd gekozen tot leukste ondernemer van de gemeente Boxmeer en legde in de provinciale verkiezing beslag op de tweede prijs. In de strijd om de titel Leukste Ondernemer van Nederland moest Verbeeten twee vrouwelijke concurrenten voor zich dulden. Wat betekent dat hij zich de leukste mannelijke ondernemer van het land mag noemen.

De verkiezing is een landelijk initiatief om het ondernemerschap in Nederland te stimuleren. Het totaal aantal stemmen gekoppeld aan de gemiddelde beoordeling leidde uiteindelijk tot de gemeentelijke, provinciale en landelijke winnaars. “Ik zie het als een mooie waardering voor ons ondernemerschap”, zegt Jan Verbeeten. “Wij zijn een familiebedrijf met zeer betrokken medewerkers, aan wie ik deze prijs dan ook graag wil opdragen. Zonder onze mensen geen PLUS Verbeeten, en dus ook geen prijzen.”. Naar aanleiding van de behaalde prijzen gaat PLUS Verbeeten de klanten de komende weken extra verrassen.

De vrijwilligers die twee maanden activiteiten hebben verzorgd voor een 100-tal vluchtelingenkinderen van met name Syrische afkomst in het AZC in Venlo, kregen vorige week een etentje aangeboden. De traktatie was een initiatief van de gemeente Venlo en de onderwijsorganisaties Kerobei, Akkoord-po!, Fortior en Onderwijsgroep Buitengewoon. Opvang was nodig omdat de kinderen tijdens hun verblijf geen recht hadden op onderwijs.

-30O P O TOT -50 KORTING NZE OUTLETPRIJZEN

WEBSHOP: BERGMANSOUTLET.COM

%

BERGMANS OUTLET LOMMEL

ALLE BEKENDE MERKEN TOT 60% GOEDKOPER

LUIKERSTEENWEG 475 I BELGIË - 3920 LOMMEL I TEL +32 (0)11 64 23 07 I DI-DO 10U TOT 18U, VR 10U TOT 19U, ZA 10U TOT 18u & ZONDAG 10U TOT 17U30

IEDERE ZONDAG OPEN

KINGARTHUR.BE

%

26

1advertenties

Kom gezellig langs bij

restaurant Chez l’Hêtre

pjes, foto’s, optochten, m fil n, te ch zi ge e kk ge nieuws, vastelaovesagenda voor prinsengalerij en een l stelaovendinlimburg.n va op je nd vi rg bu heel lim

dé vastelaoveswebsite van limburg!

Lekker eten en samen genieten in een ongedwongen sfeer

3 3E PLAATS LEUKSTE RESTAURANT VAN LIMBURG!

Kennismakingsactie:

4-gangen diner normaal € 37,50

nu voor

€ 32,50

Actie geldt voor de dinsdag- en woensdagavond van januari t/m maart 2016. Graag telefonisch reserveren.

Parade 61, 5911 CB Venlo, 077-3548901 info@chezlhetre www.chezlhetre.nl

OPEN DAGEN

Ontdek de werelden van Leeuwenborgh

Jouw

d op n ve o la te s va e en di in eg b

/vastelaovend

@vlinlimburg #vl16

REIS

Venlo

Maastricht

Hagerhofweg 15

Sibemaweg 20

Zaterdag 16 januari 2016 10-13 uur

Zaterdag 30 januari 2016 10-14 uur

Sittard

Beek

Arendstraat 12 Milaanstraat 125

Horsterweg 13

Zaterdag 23 januari 2016 10-14 uur

Zaterdag 20 februari 2016 10-15 uur

www.opendagleeuwenborgh.nl

begint op onze open dag

WOENSDAG 20 01 16

1samenleving

27

LIMBURG Finale vastelaovendschlagerfestijn aanstaande vrijdagavond in Venray

Vooruitblik veertigste LVK Een officieel jubileum is het natuurlijk niet in vastelaovendland, maar dat het LVK komende vrijdag in Venray haar veertigste editie beleeft is wél een mijlpaal van formaat. Toeval of niet: regionale omroep L1 pakt dit jaar flink uit met de televisie-uitzending, met zelfs een duopresentatie. De vertrouwde gastheer Henk Hover wordt bijgestaan door ‘koningin van Limburg’ Beppie Kraft. Nog heel even en dan weten we welk winnend lied de opvolger wordt van ‘Es vastelaovend Limburg bênne vêlt’ van Spik en Span.

de ‘Helene Fischer-sound’ van Marleen Rutten, invloeden van het Kölsche carnaval (Spik en Span) of een stevige après ski-beat (La Bamba). Eén van de finaleplekken op het veertigste LVK is voor het door Irene Lardy gezongen Zoa haet ’t Bertha bedoeld. Het is een lied over de roemruchte LVK-historie: de in het nummer bezongen Bertha is Bertha Paulissen, die in 1976 mede aan de wieg stond van het Limburgs Vastelaovesleedjes Konkoer. Dankzij de inzet van de in 2002 overleden Paulissen kon het evenement uitgroeien tot wat het nu is. In de loop der jaren veranderde er veel, maar de basis is altijd hetzelfde gebleven: een zoektocht naar hét Limburgse vastelaovendnummer van het jaar. Guus Steinen, sinds de begintijd actief als liedjesmaker en vooral bekend van Kartoesj, schreef de ode aan de naamgeefster van de felbegeerde winnaarstrofee.

Door Finbar van der Veen Het Limburgs Vastelaovesleedjes Konkoer, dit jaar gehouden in de Evenementenhal in Venray en mede georganiseerd door vastelaovendvereniging De Piëlhaas, wordt nog uitgebreider in beeld gebracht dan voorheen. Het LVK was al jarenlang een gigantische radio-en televisiehappening, maar met de gratis L11Alaaf-app is er nu via internet zelfs een tweede programma te volgen. Kijkers kunnen naast de reguliere televisie-uitzending dankzij een speciaal backstage-programma de sfeer en spanning achter de schermen mee beleven en zodoende dicht op de huid van de artiesten zitten. De show op het podium wordt geopend door Beppie Kraft en Henk

Wie er vrijdag in Venray ook met de eer gaat strijken, het publiek amuseert zich ongetwijfeld weer als vanouds. (Foto Ger Peeters) Hover, waarna laatstgenoemde backstage op zoek gaat naar verhalen. Beppie, in 1986 zelf LVK-winnares, kondigt ondertussen alle optredende artiesten aan. De zangeres neemt meer dan een halve eeuw podiumervaring mee: “Ik heb even getwijfeld, maar het leek me een fantastische uitdaging om één van de mooiste vastelaoves-evenementen mee te mogen presenteren. Ik

draag het LVK nog steeds een warm hart toe.” In de aanloop naar het konkoer wordt met man en macht gewerkt om alles zo gestroomlijnd mogelijk te laten verlopen. Niet alleen bij L1, maar natuurlijk ook in Venray, waar de Evenementenhal met hulp van vele Piëlhaas-handen wordt omgetoverd tot één grote vastelaovendtempel waar duizenden fanatici een feestje komen bouwen.

5.850,Inclusief 4cm dik werkblad, koelkast, oven, vaatwasser, inductiekookplaat en design afzuigkap.

JOUW SMAAK VOOR ELK BUDGET Bezoek nu een van onze inspirerende keukenshowrooms. DEURNE

SOMEREN-EIND

STATIONSSTRAAT 67

BOERENKAMPLAAN 143

T0493 441111

T0493 441111

Wij zijn ook gevestigd in: BERGEIJK

HEERLEN

TILBURG

W W W.NU VAK EUK ENS.NL

De twintig finaleliedjes (elf keer Noord-en Midden-Limburg, negen keer Zuid-Limburg) geven een alleraardigst beeld van hoe breed de term vastelaovendmuziek anno 2016 is. Wie alle kanshebbende liedjes beluistert zal constateren dat er tegenwoordig zoveel meer is dan alleen de ‘ouderwetse’ walsjes en marsen: er is volop ruimte voor andere geluiden, zoals bijvoorbeeld

Reeds negenendertig liedjes wonnen, maar wat wordt nu de veertigste? Dat blijft koffiedik kijken. Aanwezig zijn zowel oudgedienden als Paul & Leo, W-Dreej, titelverdedigers Spik en Span en niet te vergeten De Geliënde (liefst vijftien finaleplekken in zestien jaar, maar nooit winnaar!) als enkele debuterende acts. Eén ding is zeker: de hoofdprijs gaat straks wederom naar het breedst gewaardeerde LVK-finaleliedje. Precies zoals Bertha het destijds bedoelde.

1advertenties

R O O V L VEE ! G I N WEI

= O P O G IN IM = U R P O P O G IN OP=OPRUIMING OP=OPRUIM

AEG 1400 TOEREN WASMACHINE L6470FL Royale 7 kilo inhoud Aqua Control Systeem Resttijdindicatie Extra groot display

LAAGS PRIJS V TE NEDER AN LAND!

549

388 OP=OP

EDY CONDENSDROGER EDWD4100 Tijdgestuurd Vulgewicht 7 kilo Grote vulopening Links / rechts draaiende trommel

”

32

329

244 OP=OP

SIEMENS VRIJSTAANDE VAATWASSER SN25l280EU AquaStop® met levenslange garantie Koolborstelloze motor Resttijdweergave en startuitstel

m

c 81

499

395 OP=OP

.6”

15

SYNNLUX KOEL / VRIESCOMBI SLCO23 112 Liter koelgedeelte 48 Liter vriesgedeelte 2 Verstelbare plateaus 3 diepvriesladen

279

225 OP=OP

LG FULL HD LED TV 32LF561V Kristalheldere Full HD beelden Virtual Surround geluid Films kijken via USB aansluiting 2x HDMI / 1x USB aansluiting

LAAGS PRIJS V TE NEDER AN LAND!

399

298 OP=OP

LENOVO 15.6 INCH LAPTOP 80E501RKNX Intel Core i5-5200U processor 500 GB harde schijf Intel HD Graphics 5500 Bluetooth / WiFi / USB 3.0

649

535 OP=OP

80 JAAR

Bestel via 0800 6299355 of op www.maxwell.nl TEGELEN: Hoek Grotestraat / Engerstraat BLERICK: Kloosterstraat 27 ROERMOND: Mariagardestraat 96 (Gratis P)

Voor alle vragen, storingen of bestellingen is de klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 - 21.00 uur. Tel: 0800-6299355, Email: [email protected]

MS200116. Acties geldig t/m 26 januari 2016. Zolang de voorraad strekt.

28

WOENSDAG 20 01 16

1samenleving

29

TEGELEN Tentoonstelling van hippe en klassieke theekommen in keramiekcentrum de Tiendschuur

Thee is nog steeds ‘hot’ Met een imposante tentoonstelling van 300 theekommen gemaakt door 97 exposanten uit Europa, Azië, Afrika en de Verenigde Staten laat keramiekcentrum De Tiendschuur zien dat thee van alle tijden en van alle landen is. De expositie ‘Tea is hot’ is vorige week geopend en duurt tot 22 mei.

lekker, en warm, in de hand. Tegelijkertijd is het de meest oorspronkelijke vorm om uit te drinken. Bij gebrek aan een glas of beker vouw je je handen tot een kom en houdt ze onder de kraan of een bron om zo te kunnen drinken. Deze vorm is naast zijn inhoud het thema van deze expositie en laat talloze variaties erop zien. Uit Azië komt ook het porselein en de verfijndere technieken van glazuren en zijn diverse stookprocedés, zoals bijvoorbeeld raku voor keramiek ontwikkeld, die van hieruit zich verder over de wereld hebben verspreid. Vermoedelijk kwamen de eerste pottenbakkers uit Korea en werden zij als slaaf meegenomen naar China om voor de keizers te werken. Samen met de thee hebben de pottenbakkersvaardigheden zich vanuit Azië over de wereld verspreid. Reden te meer om een expositie aan beide te wijden. Omdat Korea het land van oorsprong zou zijn van de keramische tradities, zijn speciaal voor deze expositie zes Koreaanse kunstenaars uitgenodigd. Twee van hen zullen ook een traditionele Koreaanse theeceremonie demonstreren.

Met traditioneel werk van pottenbakkers uit Korea en Japan en eigenwijs keramisch werk van westerse keramisten, waaronder grote namen als Claude Champy (F), Rebecca Harvey (GB), Tomoo Hamada (JP), Tineke van Gils (NL) Frits Ro
mann en Petra Bittl (D) zijn vertegenwoordigd. Zij en vele anderen lieten zich inspireren door de klassieke vormen en vertaalden deze naar eigentijdse variaties op de theekom. Thee is behalve hip - Nederlanders drinken gemiddeld twee kopjes per dag - ook oeroud. Thee komt uit Azië en werd daar oorspronkelijk als medicijn gebruikt. Een legende vertelt over de Chinese keizer Chennong die wilde dat zijn bevolking alleen gekookt water dronk. Toen hij het goede voorbeeld wilde geven, waaiden er bladeren in de ketel. Het brouwsel rook en smaakte lekker: thee was ontdekt. Tijdens de Tangdynastie (618-906) groeide thee uit van hofdrank tot nationale drank. Vanuit China heeft thee zich over de wereld verspreid. Tij-

Creatie van Tineke van Gils die op 20 maart de kunst van porseleindraaien demonstreert. (Foto Kees Hageman) dens de Sungdynastie bezocht een Japanse zenmeester China. Hij nam de thee mee naar Japan en hier ontstond een rijke theecultuur en werden deftige theeceremonies gehouden. In dezelfde tijd werd thee ook verhandeld via de zijderoute en kwam zo in Afrika en het Midden-Oosten

terecht. Europa volgt in de 16e eeuw; in het VOC tijdperk worden Nederland en Engeland actieve importeurs van de destijds zeer kostbare thee. In Engeland ontstaat ook een traditie. De theesmaak Earl Grey is vernoemd naar een Engelse lord en de bekende High Tea onderstreept hoezeer thee in de Engelse

cultuur is ingebed. De thee van vandaag wordt het meest in een zakje gedronken, een uitvinding uit 1907 van de Amerikaanse handelaar Thomas Sullivan. De meeste thee die we drinken komt nog altijd uit Azië. Thee wordt in Azië nog altijd gedronken uit kommen. Die liggen

De expositie wordt donderdag 14 januari om 16.00 uur geopend en ingeleid door Monika Gass, directeur van het Keramikmuseum Westerwald. Op 24 januari verklapt keramist Niek Hoogland uit Steyl de geheimen van de Koreaanse keramiek en cultuur.

de Actieco 3 BNZB0 goede reis

BOEK NU ZONDER BOEKINGSKOSTEN Actiecode: BNZB03

Pelikaanbieding

Verborgen schatten van Noorwegen - NOO08

al vanaf

€

8-daagse busreis vanaf €599p.p. Vertrekdata: 27 apr, 18 mei, 1&29 jun, 20 jul, 10&31 aug, 21 sep

v.a.

€

319p.p.

v.a.

€

479p.p.

v.a.

€

629p.p.

v.a.

v.a.

699p.p.

€

319

p.p.

v.a.

719p.p.

€

1159p.p.

€

Midlands & Peak District

Hongarije

Baltische Staten

Klassiek Italië

Mallorca

5-daagse busreis EMI05

10-daagse busreis HON10

12-daagse rondreis BAL12

12-daagse rondreis ITA12

12-daagse busreis MAL12

16-daagse rondreis IER16

Vertrek 6&27 apr, 18 mei, 15&29 jun, 21 sep, 12 okt

Vertrek 10, 17&31 mei, 14 jun, 5, 19&26 jul, 2, 9&30 aug, 13 sep

Vertrek 6&27 apr, 18 mei, 1&29 jun, Vertrek 27 apr, 18 mei, 1&29 jun, Vertrek 6&27 apr, 18 mei, 15&29 jun, 5, 19&26 jul, 2, 9, 16&30 aug, 13 sep 20 jul, 10&31 aug, 21 sep, 12 okt 13&27 jul, 10&31 aug, 21 sep, 12 okt 20&27 jul, 3, 10&31 aug, 21 sep, 12 okt

Ierland à la carte

Actiecode is geldig op ons totale aanbod busreizen. Prijzen per persoon op basis van tweepersoonskamer. Exclusief reserveringskosten en calamiteitenfonds. Niet geldig in combinatie met andere acties.

Meer reizen of info? Kijk op www.pelikaanreizen.nl/busreizen of bel 088 735 45 25 DE MOOISTE REIS MAAKT U MET PELIKAAN

30

1advertenties

Sur prijs!

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! TOBLERONE CHOCOLADE

WOONKUSSEN 65X65 CM

WC EEND DIKKE BLEEK

HEREN JOGGINGBROEK

melk of wit 100 gram

incl. binnenkussen diverse varianten 100% katoen

Citrus Fresh 750 ml

80% katoen/20% polyester maten S-XXL

KASSAKOOPJE

EXTRA GROOT FORMAAT

69

0

5

VLOERMOP MET SPRAYFUNCTIE

SANEX DOUCHEGEL

door het gericht sprayen op de vuile plek, zijn vlekken en vuil handig te verwijderen van iedere vloer. microvezel vervangbare mop diverse kleuren

microvezel vervang mop

1.19

79

95

0 Sur prijs!

diverse varianten 500 ml

LS OFFICE ESSENTIA ENVELOPPEN C5/6, 25 stuks of C6, 50 stuks

049

59

1

499

THEE- EN KEUKENDOEKENSET

DOVE DOUCHEGEL

BIOWISE BIO ASSORTIMENT

diverse varianten 100% katoen 2x theedoek 1x keukendoek 1x vaatdoek

diverse varianten 250 ml

bv. speltmuesli 500 gram haverkoeken 240 gram vruchten/notenmix 200 gram gemengde notenpasta 250 gram

1.49 1.49 2.29

SET/4

695

249

KERAMIEK TOILETBORSTEL

PHILIPS LED LAMP

PINKY HONDENSNACK

met houder wit 40 cm

E27, 5.5W 470 lumen

met kip 170 gram

139

RVS toiletborstel mat 35 cm

small size 150 gram

0.79

1.79 HEERLIJKE BIOLOGISCHE PRODUCTEN VOOR IEDER MOMENT VAN DE DAG

2

99

49

19

1

3

1 KINDER THERMO ONDERGOED

diverse varianten

wit 100% katoen maten M-XXL

broek of shirt zwart, wit of grijs 100% polyester maten 92-170

UITZOEKEN

99

4

99

0

T ACEXT TI IE E! L

HEREN BASIC T-SHIRT

T ACEXT TI IE E! L

DAMES/HEREN KLEDING

DAMES/HEREN THERMO ONDERGOED broek of shirt zwart of wit 100% polyester maten S-XXL

2.49 Zet- en drukfouten voorbehouden.

79

29

2

Aanbiedingen geldig van woensdag 20 januari t/m dinsdag 26 januari 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl Q&A Research & Consultancy

De Telegraaf

WOENSDAG 20 01 16

1advertenties

Werken in de procesindustrie?

31

Scaffolding International zoekt:

STEIGERBOUWERS en ISLOATIE-MONTEURS CV naar [email protected] Of bel 046-2044884

r e e t i c i l l So

nu!

FULLTIME MONTEUR/BIJRIJDER GEZOCHT Montrieurs is een logistieke dienstverlener in de meubelbranche. Wij onderscheiden ons door kwalitatief hoogstaande dienstverlening.

Vast contract

Als monteur ben je verantwoordelijk voor de installatie van diverse meubelen, slaap- en kastsystemen bij de klant thuis. Je bent het visitekaartje voor onze opdrachtgevers.

Gegarandeerd salaris

Wil je graag werken in een hecht team en bezit je over commerciële vaardigheden, dan is Montrieurs op zoek naar jou. Ervaring in de meubelbranche is een pre. Je wordt intern bij ons opgeleid als Montrieur. Wij bieden een goede werksfeer en goede arbeidsvoorwaarden.

Opleidingsmogelijkheden

profcorewerkt.nl

Voor meer informatie over ons bedrijf in Venlo kijk je op www.montrieurs.nl Graag ontvangen we je CV en motivatie per mail op: fi[email protected]

INTERIEUR MONTAGE EN LOGISTIEKE DIENSTVERLENING

Toyota RAV 4 2.0 VVT-i 2WD Dynamic BJ 06-2010 - 64.706 KM € 19.950,--

Toyota Verso-S 1.3 VVT-i Dynamic BJ 02-2012 - 10.548 KM € 16.950,--

Merk/Model Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Lease Exclusive Toyota Avensis Touring Sports 1.8 VVT-i Lease Pro Toyota Avensis Wagon 1.8 VVT-i Dynamic Wagon Toyota Aygo 1.0 VVT-I X-PLAY Toyota Aygo 1.0 VVT-i Xplay Automaat Toyota Aygo 1.0-12V Access Toyota Aygo 1.0-12V NOW Toyota Corolla Verso 1.8 VVT-i Linea Sol Automaat Toyota iQ 1.0 VVTi Comfort Toyota iQ 1.0 VVTi Aspiration Toyota Prius 1.8 Hybrid Aspiration Wagon Automaat Toyota RAV4 2.0 VVTi Linea Sol Automaat Toyota RAV4 2.0 Style 4WD Toyota RAV4 2.0 VVT-i Dynamic 2WD Toyota Urban Cruiser 1.3 VVT-i Aspiration Toyota Verso 1.8 VVT-i Panoramic Automaat Toyota Verso 1.8 VVT-i Business panorama Toyota Verso 1.8 VVT-i Panoramic Toyota Verso-S 1.3 VVT-i Aspiration Automaat Toyota Verso-S 1.3 VVT-i Aspiration Toyota Verso-S 1.3 VVT-i Dynamic Toyota Yaris 1.0 VVT-i Aspiration Toyota Yaris 1.3 VVTi Sol Toyota Yaris 1.3 VVT-i Aspiration Toyota Yaris 1.5 Full Hybrid Aspiration AUTOMAAT Toyota Yaris 1.5 Full Hybrid Aspiration AUTOMAAT Toyota Yaris 1.0 VVT-i Comfort Toyota Yaris 1.3 VVTi Executive Toyota Yaris 1.5 FULL Hybrid Dynamic Toyota Yaris 1.3 VVTi Aspiration Toyota Yaris 1.0 VVT-i Comfort

Toyota Avensis 1.8 VVT-i wagon Dynamic BJ 12-2009 - 59.526 KM € 15.950,-Bj. 2015 2015 2009 2014 2015 2009 2011 2003 2009 2010 2013 2007 2013 2010 2010 2010 2010 2011 2013 2012 2012 2013 2006 2013 2015 2012 2014 2009 2012 2010 2014

Km. 1652 1854 59555 17500 9216 74088 69188 156507 110521 42300 159998 61138 4457 64706 45747 48889 85738 78254 27416 21419 10548 23991 140000 33534 11736 37104 7500 90736 52371 71517 6292

Prijs 32950 36950 15950 11950 13950 5950 6950 6950 6950 7450 17950 15950 32950 19950 12950 19950 18950 19950 16950 15950 16950 12950 5950 15950 18950 14950 13950 9950 14950 10450 13950

VENLO HELDEN-PANNINGEN

BROEKESTRAAT 33, MAASBREESEWEG 31,

T 077 – 3541616 T 077 – 3072163

VOLG ONS:

Bij ons ontvangt u de hoogste prijs

TE KOOP GEVRAAGD alle merken loop, sloop, schade auto’s en bestelwagens met RDW vrijwaring. Tevens verkoop gebruikte onderdelen!

Autodemontage

HEIJNEN-MOTORS Kaldenkerkerweg 485 - Venlo Tel. 077-3516593 - mobiel: 06-53308225 / 06-53308226

www.heijnenmotors.nl

32

1advertenties

NIEUWE POSTER

Vastelaovesposter 2016 Gratis af te halen afhaalbon voor maximaal twee 'Vastelaovend in Limburg 2016’ posters. Print de bon uit of laat de ingevulde bon op het scherm van uw mobiele telefoon of tablet zien bij een van onderstaande afhaalpunten.

De Vastelaovend in Limburg 2016 poster is uit. Voor de elfde keer op rij een gezamenlijk initiatief van de Sjeng Kraft Kompenei, de Provincie Limburg en Dagblad De Limburger / Limburgs Dagblad. De kunstposter is in opdracht van de Provincie Limburger gemaakt door Lou Thissen, geboren in Stein en woonachtig in Landgraaf. Zijn inspiratie put hij uit alles wat een mens beweegt, zoals muziek, dans en sport. Hij schildert op grote doeken en op een kleurrijke expressieve manier.

We verloten 4.000 bronzen Limburg-Ordes Door gebruik te maken van de digitale afhaalbon maakt u tevens kans op de enige echte bronzen Limburg-Orde. ‘Vastelaovend in Limburg’ en ‘Brand Bier Brouwerij’ willen met deze stijlvolle onderscheiding de Limburgse vastelaovendvierders decoreren. De winnaars krijgen de Limburg-Orde vóór de carnaval per post toegestuurd.

Gratis afhaalbon Surf naar limburger.nl/posteractie en vul uw gegevens in. Via e-mail ontvangt u direct de

OP = OP

Sjeng Kraft Kompenei

Voor meer informatie en gratis digitale afhaalbon surf naar limburger.nl/posteractie Via e-mail ontvangt u direct de afhaalbon. Print deze bon uit of laat deze ingevulde bon op het scherm van uw mobiele telefoon of tablet zien bij een van onderstaande afhaalpunten. U ontvangt maximaal 2 'Vastelaovend in Limburg 2016’ posters per ingevulde bon: Baarlo Beek Blerick Brunssum Echt Geleen Gulpen Heerlen

Bazus, Grotestraat 9 Bruna Beek, Weth Sangersstraat 145 Bruna, Kloosterstraat 54 Rozeman Boekhandel, Kerkstraat 35 Punt Komma, Bovenstestraat 57-B Bruna Geleen, Markt 108 DA - postkantoor Gulpen, Rijksweg 53 Plantage Booksandmore, Corio Center 16

Heerlen Heerlen Heythuysen Hoensbroek Horst Kerkrade Kerkrade Kerkrade Landgraaf Landgraaf Maastricht Maastricht Maastricht Maastricht Meerssen Nederweert

Primera Heerlerheide, Wannerstraat 15-17 Gemakswinkel Lenzen, Bautscherweg 33-37 Primera Plantinga, Dorpstraat 66 The Read Shop, Kouvenderstraat 45 Cigo Horst, Kerkstraat 2 c Boekhandel LeesKunst, Hoofdstraat 2 Boekhandel Deurenberg, Marktstraat 23 Boekhandel Schreurs, Graverstraat 68 Bruna Landgraaf, Paganinipassage 92 Kantoorboekhandel Funcken, Hoofdstraat 71 Provincie Limburg, Limburglaan 10 Boekhandel Dominicanen B.V., Dominicanenkerkstraat 1 Boek en Kantoor Malberg, Malbergsingel 46 The Read Shop Wyck, Stationsstraat 60 Cigo Meerssen, Beekstraat 60 Bruna-Gommans V.O.F., Lambertushof 30-31

Nieuw-Bergen Panningen Posterholt Reuver Roermond Sevenum Sittard Sittard Stein Tegelen Vaals Valkenburg Venlo Venray Weert

Primera Nieuw Bergen, Mosaïque16 The Read Shop Willekens, Markt 65 Computershop Kubuske, Hoofdstraat 83 Bruna Reuver, Rijksweg 36B Stichting VVV Midden-Limburg, Markt 17 Primera Sevenum, Pastoor Vullinghsstraat 31 Boekhandel Krings, Brandstraat 23 Balie Media Groep Limburg, Mercator 3 Primera Stein, Omphaliusplein 21 Bruna Timmermans, Kerkstraat 91 The Read Shop Vaals, Maastrichterlaan 45 The Read Shop, Dr. Erensstraat 6 Boekhandel Koops, Klaasstraat 17 Boek- en kantoorvakhandel Van den Munckhof, Hofstr. 6 Bruna Weert, Markt 11-13

WOENSDAG 20 01 16

1agenda

33

AGENDA VENLO Spreekuur Platform Sociale Zekerheid, voor vragen over sociale zekerheid bij ziekte/arbeidsongeschiktheid, kosteloos, www. psz-venlo.nl * Zuidpilaar, Reigerstraat 2 * elke ma * 13.30-15.30 uur Schilderlessen minicursus onder leiding van Ena Rutten. Nog enkele plaatsen vrij. Aanmelden via www. enarutten.nl * De Windmeule, Straelseweg 162a * start wo 3-2 Droogmukkel V droogkomische en absurdistische voorstelling door de Rode Horde. Entree 9 euro. Reserveren via 077-3514252 en op www.theaterdegarage.nl * Theater de Garage * za 23-1 * 20.15 uur

Avondje poëzie opening Week van de Poëzie. Interview met dichter Ingmar Heytze door Monica Boschman. Muziek van Dr. Anders. Gratis entree. Aanmelden via [email protected] * Stadsbibliotheek * do 28-1 * 19.30 uur

Spreekuur Platform Sociale Zekerheid, voor vragen over sociale zekerheid bij ziekte/arbeidsongeschiktheid, kosteloos, www. psz-venlo.nl * Bosdaelhof, Rustoord 57 * elke wo * 10-12 uur

REUVER

Carnavalsactie korf balvereniging Roka. Huis-aan-huis verkoop pakket Beeselse lekkernijen, prijs 4,50 euro * ma 1-2 * start 18 uur

Creatief schrijven voor (klein) kinderen. Cursus voor (groot)ouders onder leiding van Jetty Alards. Lessen op donderdag, aanmelden op www.debibliotheekmaasenpeel. nl *Bibliotheek Reuver * start in januari

BEESEL

STEYL Sacred Dance cursus bij de Blauwe zusters, Zusterstraat in Steyl.

Winterblues expositie schilderijen met IJslandse winterlandschappen van Gerard Staals * Galerie Tegelen, Kerkstraat * 8-1 t/m 27-3 * vrij en za 13-17 uur Lezing over de Swalm door Olaf Op den Kamp bij IVN de Steilrand. Ook voor niet-leden, toegang gratis. Meer info op www.ivn.nl/steilrand * Huis van de Wijk de Glazenap, Spechtstraat 58 * 20 uur

Rommelmarkt * gemeenschapshuis De Witte Kerk, Agnes Huynstraat 3 * zo 23-1 * 9-16 uur Een geitje erbij? voorlezen prentenboek van het jaar met ondersteuning van gebaren door de Wapperkids tijdens baby- en peutercafé 10 uur; voor 2-6 jarigen om 14.30 uur. Entree gratis, aanmelden via [email protected] * Stadsbibliotheek * wo 27-1 Tôffe Tielke richt een joekskapel op. Poppenkastvoorstelling voor kinderen van 2-6 jaar. Toegang gratis. Aanmelden via fvercoulen@ bibliotheekvenlo.nl * Stadsbibliotheek * za 30-1 * 11 uur

COLOFON Bezorging I www.service1lokaalQO (Bezorgklachten melden alleen mogelijk via deze website) Redactie T 077 - 355 61 50 E [email protected] E [email protected] Advertenties T 077 - 307 19 80 E [email protected] E [email protected] I www.bereik1lokaal.nl A en C Media BV Nassaustraat 102, 6043 EE Roermond Postbus 528, 6040 AM Roermond T 0475 - 35 28 00 E [email protected]

Het mailadres van de redactie staat onder aan deze pagina in het colofon.

Wijkraad de Noordkern openbare vergadering. Inwoners van het centrum en Tegelen-noord kunnen vragen of klachten over hun woonomgeving voorleggen * Grand-café ’t Zaelke, Ariënsstraat * di 26-1 * 19.30 uur Salomo Sessie ‘Als Christen leven in Pakistan’, lezing door Kerk in Nood. Georganiseerd door parochiefederatie Tegelen-Steyl-Belfeld. Toegang gratis, vrijwillige bijdrage * Brasserie D’n Ingelbewaarder * do 21-1 * 19.30 uur.

Vogeltaart maken activiteit voor kinderen van 6-12 jaar. Stichting het Limburgs Landschap, aanmelden via www.limburgs-landschap. nl/agenda * Infocentrum Groote Heide * wo 27-1 * 14 uur

Voorleesmiddag in samenwerking met Bibliotheek Venlo, verhaal ‘We hebben er een geitje bij’. Aansluitend rondleiding. Deelname gratis * Kinderboerderij Hagerhof * vr 29-1 * 15-16 uur

Persberichten insturen kan tot uiterlijk een week vóór de gewenste publicatiedatum

TEGELEN

Café Chantant Classique maandelijks open podium voor klassieke muziek, ditmaal in carnavalssfeer. Toegang gratis * LimianZ, Kaldenkerkerweg 182b * za 23-1 * 16-19 uur

Mijn Troostboek creatief bezig zijn met thema’s verdriet en troost, o.a. foto’s en collages maken, lezen, schrijven en tekenen. Kosten 6 euro per keer, 30 euro voor drukken boekje. Aanmelden via 0773211433, email: [email protected] * Toon Hermans Huis * start do 11-2 * 10-12 uur

DEADLINE

Vrijblijvend kennismaken is mogelijk: 06-23621807 * elke wo * 1920.30 uur

PAROCHIE MARTINUSKERK TEGELEN Zo 24 jan 10.30 uur Oelesmis m.m.v. Tegelse Hofzangers Int. Tiny Eliëns-Asseler, Tiny Kuntzelaers-Küsters, Tine Ververgaart (st.), Mia Janssen (st.), Piet Geurts en Dora Geurts-Karis (st.), Sjeng Beurskens en Nel Beurskens-Konings (st.), Agnes Peeters-Delsing, Bèr Peeters en zoon Frans, Harry Janssen, Ton van Weert; Di 26 jan 10.30 uur H.Mis; Wo 27 jan 10.30 uur H.Mis St. Josephkapel; Do 28 jan 18.00 uur Aanbidding, 18.30 uur H.Mis voor Marie Nooten (st.)

Veel vagebonden eindigden aan de galg.

Roversbenden  Heemkundevereniging Maasen Swalmdal presenteert in samenwerking met de MHVS Swalmen op 27 januari een lezing over roverbenden in de 18e eeuw. Gastspreker is Peter Geuskens uit Meijel die al ruim 20 jaar onderzoek doet naar criminaliteit en bendevorming in de omgeving van Peel en Maas. Hij geldt als een autoriteit op dit gebied. Het dievengilde bezorgde de plattelandsbevolking in de 18e eeuw veel overlast. Het bestond vooral uit arme sloebers, landlopers, alleenstaande vrouwen met kinderen en gedeserteerde

soldaten die rondtrokken Als ze op pad gingen kon het er grof aan toe gaan. Plunderingen, overvallen en berovingen. Met grote regelmaat werden slachtoffers mishandeld en soms zelfs vermoord. De meeste vagebonden probeerden hun kostje op een eerlijke wijze bij elkaar te scharrelen. Zo verkochten zij allerlei “kraom” aan de deur, werkten ’s zomers bij de boeren op het land of in de steenbakkerijen, maar als er niks meer te verdienen viel en zij niet mochten bedelen, was er niet veel keus: stelen of creperen. Datzelfde gold doorgaans voor het nageslacht, hoe afschrikwekkend pa of ma ook om het leven kwamen. Het spreekwoord luidt niet voor niks: opgroeien voor

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

WIN!

Maak kans op een Samsung Galaxy Tab3 Lite De Galaxy Tab3 Lite beschikt over een 7 inch beeldscherm en biedt dankzij een resolutie van 1024x600 pixels een haarscherp beeld en een ongelofelijke kijkervaring. De Galaxy Tab3 Lite heeft een 2 megapixel camera met diverse opties. Deel foto’s direct na het schieten met Shoot & Share. Met Smile Shot maakt u automatisch een foto zodra u lacht. Op deze manier staat u altijd vrolijk op de foto. Leg uw favoriete landschappen compleet vast met Panorama Shot.

URBANUSKERK BELFELD

Za 23 jan 18.30 uur H.Mis Int. Nina Venticinque-Butti (3e jaard.), André Peeters (zesw.d.)

H. GERTRUDIS BEESEL

galg en rad. De overheid probeerde de landloperij te beteugelen want veel vagebonden vonden aansluiting bij roverbenden die in het gebied tussen Peel, Maas en grens op rooftocht gingen. Peter Geuskens wist bendes en bendeleden te traceren en hun spoor te volgen.

Zo 24 jan 9.15 uur eucharistieviering m.m.v. kerkelijk zangkoor. Int. Toon en Tiny SimonsHeymann; Do 28 jan 9.00 uur eucharistieviering, int. voor alle zieken.

H. LAMBERTUS REUVER

Zo 24 jan 10.45 uur H.Mis m.m.v. dameskoor. Int. Steef v.d. Geijn; Di 26 jan 18.30 uur rozenhoedje; 19.00 uur H. Mis; Vrij 29 jan 9.00 uur H. Mis, 9.30 uur rozenhoedje en aanbidding tot 11.30 uur.

De lezing begint om 20.00 uur in het verenigingslokaal van Maas- en Swalmdal aan de Pastoor Vranckenlaan 6 in Reuver. In de pauze is er gelegenheid om vragen te stellen. De entree is voor leden van beide verenigingen gratis, niet-leden betalen 3 euro. Info: Henri Smeets (0475502241). 

FATIMAPAROCHIE OFFENBEEK

Za 23 jan 19.00 uur H.Mis samenzang m.m.v. kerkkoor boven. Int. Ad Houwers v.w. verjaardag, jrd. Harry Wolters; Wo 27 jan 18.30 uur rozenhoedje, 19.00 uur H.Mis voor alle zieke parochianen.

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende dinsdag door naar 0909-5010584. U maakt dan kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

D

E

E

L

N

E

M

E

N

D

T

R

H

L

N

R

E

M

A

I

A

S

E

E

E

C

I

O

G

A

O

S

T

A

A

L

W

G

S

C

O

N

F

R

N

F

I

L

T

N

U

I

H

F

M

U

B

U

G

I

O

I

P

F

R

A

O

C

E

E

H

R

E

N

N

M

A

T

M

X

P

L

S

H

O

N

K

B

A

L

K

E

A

G

I

T

T

E

M

N

E

L

A

E

L

S

R

O

U

K

V

L

O

E

N

S

L

IJ

O

N

G

R

M

E

O

E

G

O

D

E

K

I

M

E

E

X

P

O

R

T

E

U

R

C

U

L

I

N

A

I

R

T

K

N

E

E

N

V

I

N

G

E

R

V

L

U

G

D

N

Maak ook kans op vijf leuke puzzelpakketten van Sanders! AFNAME BESTUREN CULINAIR DEELNEMEND ELEKTRISCH ERKENNING EXCURSIE EXPORTEUR GLEUF GROEVE HOGEN HOMOGEEN HONKBAL KNOERT LICHAMELIJK LOENS

LOMIG MAATPAK MARGE MESTVORK NATIONAAL NEONLAMP ONGEKEND OPIUM RUWEN SALON SAXOFOON STAAL THRILLER TONIC VINGERVLUG

Sanders Puzzelboeken

Het winwoord van week 1: VIJFHOEK. De iPad mini 2 is gewonnen door: G. Hodiamont uit Eckelrade. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: H. Jacobs uit Hoensbroek, M. Smeets uit Landgraaf, M. Everaerts uit Weert, J.A.H.J. Meuwissen-Peeters uit Montfort en J. Geraedts uit Swalmen.

34

1advertenties

woensdag 20 januari 2016

i

Afvalkalender Rest- en GFT-afval 25 t/m 29 januari / week 4 : resten GFT afvalinzameling Oud papier Offenbeek Beesel Reuver

27 januari 5 februari 11 februari

Inzameldata bruikbaar huisraad, textiel en grof vuil 21 januari, 4 en 18 februari Bruikbaar huisraad en textiel Aanmelden voor het (gratis) aan huis ophalen van bruikbaar huisraad en andere bruikbare spullen (ook textiel valt hieronder) kan bij ’t Pakhoès via tel. 077-382 77 66. Tweewekelijks is er een inzamelronde. Ook kunt u tijdens de openingstijden van het sorteercentrum van ’t Pakhoès zelf uw spullen (gratis) inleveren. U vindt het sorteercentrum aan de Edisonstraat 8 in Blerick. Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur. Grof vuil Tijdens de tweewekelijkse inzamelrondes haalt ’t Pakhoès tegen betaling ook het grof huisvuil op. Hiervoor kunt u zich telefonisch aanmelden bij de klantenservice van ’t Pakhoès. Tel. 077-382 77 66. De leges voor het ophalen van het grof vuil kunt u uitsluitend betalen via de mobiele PIN-automaat van de medewerkers van’t Pakhoès. Klein Chemisch Afval U kunt uw klein chemisch afval één keer per maand inleveren bij de chemokar. De chemokar staat die dag op een vaste plek in de gemeente. Op dinsdag 26 januari kunt u uw klein chemisch afval van 15.30u tot 18.30u inleveren op het Raadhuisplein in Reuver. Zie voor meer informatie over ophalen en inzamelen van afval de digitale Afvalkalender op www.beesel.nl

Subsidieregeling verwijderen asbestdaken Waarom is deze subsidieregeling? Asbestdaken verweren in de buitenlucht. Hierdoor komen er asbestvezels vrij in de leefomgeving. Asbestdaken zijn daarom vanaf 1 januari 2024 verboden om het risico voor de gezondheid te beperken. Dit verbod betekent dat de eigenaren van asbestdaken in de periode 2016-2024 het asbest dak moeten laten verwijderen. Voor wie is deze subsidieregeling? Deze subsidieregeling is voor u als particulier, (agrarische) onderneming, non-profit organisatie of overheidsinstantie. Voorwaarde hierbij is dat u wel degene bent die ook de rekening betaalt voor het verwijderen van het asbest dak. De totale grootte van de asbest daken moet meer bedragen dan 35 m2. Een overheidsinstantie die uit hoofde van een wettelijke taak een asbest dak laat verwijderen, komt niet in aanmerking voor subsidie. Wat moet ik doen om voor subsidie in aanmerking te komen? U moet het asbest dak van meer dan 35 m2 laten inventariseren door een officieel (gecertificeerd) asbestinventarisatie bedrijf. Het asbest dak moet u laten verwijderen door een officieel (gecertificeerd) asbestverwijderingsbedrijf. Het gecertificeerde asbestverwijderingsbedrijf moet de verwijdering van het asbest dak melden in het Landelijk

Gemeente Beesel Raadhuisplein 1, 5953 AL Reuver Postbus 4750, 5953 ZK Reuver T 077 474 92 92, F 077 474 58 88 www.beesel.nl, [email protected] Openingstijden Ma, di, do en vr van 09.00 - 16.00 uur alleen op afspraak. Ma avond van 17.00 - 19.30 uur alleen op afspraak. Wo van 09.00 - 16.00 uur zonder afspraak. Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 8.30 - 16.30 uur. Meldingen Telefonisch doorgeven van maandag tot en met vrijdag van 8.30 tot 16.30 uur op 077-474 92 92. Spreekuur Burgemeester en Wethouders Volgens afspraak met secretaresse, 077-474 92 00

Asbestvolgsysteem (LAVS). Uw aanvraag komt niet in aanmerking voor subsidie wanneer: - deze melding niet in het LAVS is gedaan, en; - wanneer het dak niet is geïnventariseerd door een gecertificeerd asbestinventarisatiebedrijf. Wanneer kan ik subsidie aanvragen? Deze subsidieregeling begint op 4 januari 2016 om 09.00 uur. Vanaf dan kunt u subsidie aanvragen. Een aanvraag om subsidie moet u indienen binnen 6 maanden na verwijdering van het asbest dak. De factuur van het gecertificeerde asbestverwijderingsbedrijf moet u gelijk indienen met de aanvraag om subsidie. Hierbij geldt wel dat u deze aanvraag moet indienen voor 31 december 2019 om 17.00 uur. De regeling vervalt met ingang van 1 januari 2020.

Waar moet ik subsidie aanvragen? Een aanvraag om subsidie moet u indienen bij de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland. Deze Rijksdienst neemt alleen volledige aanvragen in behandeling. Het indienen van een aanvraag kan via: MIJNRVO. Hoeveel subsidie kan ik krijgen? De subsidie bedraagt g 4,50 per m2 verwijderd asbest dak. Hierbij geldt een maximum bedrag van g 25.000 per adres. Voor 2016 is een budget beschikbaar van g 10 miljoen. Ieder jaar maakt de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland het maximaal beschikbare budget bekend. Wanneer een aanvraag op tijd is ingediend, maar het maximaal beschikbare budget is bereikt, dan verschuift de datum van ontvangst van uw aanvraag naar 1 januari van het volgende kalenderjaar.

We doen het gewoon samen

Inwonerspanel Woensdagavond 13 januari hebben we een groep inwoners uitgenodigd om met ons mee te denken en te praten over de dienstverlening van de gemeente Beesel. In de hal van het gemeentehuis zijn we het gesprek aangegaan. Over het algemeen was de groep heel tevreden over de gang van zaken. Daar zijn we natuurlijk heel blij mee. En we hebben nuttige tips gehoord om een en ander te verbeteren. Ook daar zijn we heel blij mee. Het was een heel mooie, waardevolle avond. Dank aan allen die erbij wilden zijn! We doen het gewoon samen!

Kijk voor meer info: www.samenmetbeesel.nl

Gewoon anders... zo ook in gesprek met onze inwoners via het Inwonerspanel

Telefonische bereikbaarheid Werk, Inkomen en Zorg Iedere werkdag, van 09.00 – 16.00 uur via het algemene nummer 077 474 9292

Politieservicepunt Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 16.00 uur op afspraak. Een afspraak kunt u maken via 0900-8844. Inloop zonder afspraak is mogelijk in overleg met aanwezige politie. Samenlevingsloket Broeklaan 4, Reuver (Pro Vita) T 077 474 9292 E [email protected] Elke werkdag open van 9.00 tot 10.30 uur Voor vragen over: -opgroeien en opvoeden -hulp en begeleiding -werk en Inkomen Steunpunt Mantelzorg Het Steunpunt Mantelzorg Beesel is elke dinsdag van 8.30 tot 16.30 uur bereikbaar via 06 52 66 90 29. Op andere werkdagen is het Steunpunt Mantelzorg bereikbaar tussen 9.00 en 12.00 en (behalve op vrijdag) 13.00 en 17.00 via het secretariaat van Proteion Welzijn: 0475 453 033. U kunt altijd mailen naar [email protected] Milieupark Het milieupark aan de Nijverheidsweg 11 in Reuver is geopend op woensdag van 15.00 tot 17.30 uur en op zaterdag van 09.00 tot 12.00 uur voor zowel gratis als betaalde afvalsoorten. Spoedgevallen Ook buiten kantoortijden en in het weekeinde is de gemeente voor spoedgevallen bereikbaar. Belt u gewoon het gebruikelijke telefoonnummer, 077-474 92 92. U krijgt dan via het antwoordapparaat verdere instructies. Betaal met PIN Voor uw en onze veiligheid, betaal met PIN in het gemeentehuis en bij het milieupark.

WOENSDAG 20 01 16

1advertenties

Elke vraag is een goede vraag

Het weten waard Kernoverleg Offenbeek Het Kernoverleg Offenbeek vergadert maandag 25 januari in café ‘De Paersstjal’, Keulseweg 103 Offenbeek. Voorafgaand aan de vergadering, tussen 19.30 en 20.00 uur, biedt het Kernoverleg de bewoners van de kern Offenbeek de gelegenheid om persoonlijke gesprekken met de bestuursleden van het Kernoverleg aan te gaan, voor wensen, vragen of klachten. U kunt contact opnemen met het Kernoverleg Offenbeek via [email protected]. Meer informatie over het Kernoverleg Offenbeek vindt u op www. kernoffenbeek.nl. Evenementen in de gemeente Beesel Weet u al wat u komend weekend gaat doen? Kijk eens naar de evenementenkalender op www.beesel.nl. Er valt genoeg te beleven in de gemeente Beesel! Organiseert u een evenement? Is er een website waar mensen meer kunnen lezen over dit evenement? Meld dit dan bij de klantenbalie van het gemeentehuis. Wij zorgen ervoor dat uw evenement (incl. een link naar de website) in onze evenementenkalender komt te staan.

Kennismaking Contact Alleenstaande 40,50 of 60+? Wil jij je sociale netwerk uitbreiden, nieuwe mensen ontmoeten of meedoen met leuke activiteiten? Kijk op www.click4friends.nl of kom naar een gezellige informatiemiddag. Geluk en vrienden binnen handbereik. Geen dating

Markten | Evenementen ROMMELMARKT zo. 24 jan. (9-16 u.) Witte kerk Agnes Huynstraat 3 Venlo 06-14930112 www.lirom.nl

Overige PIANOSTEMMER regio Zuid en Midden Nederland. Vakkundig en uitsluitend op gehoor. 06-27 47 69 94. **** Thai Massage **** www.Kwaam-Suk.nl Nieuwstraat 21 Venlo Bel: 06-43734597

Personeel gevraagd WERK VANUIT HUIS. Gezocht mensen met goede sociale vaardigheden. Tel: 06-53190067.

Personeel Aangeboden ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186. www.ontslagsite.nl

35

Privé | Erotiek Nieuw: ESCORT LAURA, mooi blond meisje komt jou plezieren, 24 uur bereikbaar. 06-49978845. www.cestlavieweert.nl NIEUW privéhuis Afslag 40-A2. Tel. 0495-552092. Nieuwe dames welkom.

Te koop gevraagd Te k. gevr. bontjassen, lederen bekleding, tassen en tapijten. Tel. 0031-612703883.

Vakantie | Recreatie ***BUNGALOWPARK*** LIBRA OMMEN. STUNT AANBIEDING. Nog enige moderne bungalows 375,per week all in tijdens hoog seizoen. APRIL-MEI-JUNISEPT en HERFSTVAKANTIE € 175,- per week all in. Zwembaden en recreatieteam aanwezig. Voor folders : Tel: 0529-457224

Auto te koop gevraagd TE KOOP GEVRAAGD alle personen-, bedrijfsauto’s. Schade of defect geen bezwaar ook sloopauto’s 06-53698120.

In en om het huis Zelfstandig gecertificeerd TEGELZETTER zoekt nog enkele opdrachten. Gratis offerte. Tel. 077-3825776 / 06-41590004.

Tips uit het samenlevingsloket

Aandacht verdelen Jonge kinderen hebben veel tijd en aandacht nodig. Maar er zijn ook momenten dat het even niet uitkomt. Wat doe je bijvoorbeeld als je even rustig met iemand wilt bellen of praten zonder steeds onderbroken te worden? De meeste peuters kunnen leren zichzelf gedurende 20 à 30 minuten bezig te houden. Maar verwacht in het begin nog niet te veel van ze. Vooral bij jonge kinderen is het normaal dat ze gesprekken van hun ouders onderbreken. Ze willen bijvoorbeeld iets vertellen wat voor hen belangrijk is, ze hebben even hulp nodig of hebben moeite om de aandacht van hun vader of moeder met anderen te delen. Probeer telefoongesprekken in het bijzijn van jonge kinderen kort te

houden (minder dan 15 minuten) of plan ze op momenten dat je kind slaapt. Door vooraf een duidelijke regel te stellen, kun je een kind leren om je niet te storen als je aan de telefoon bent. Bijvoorbeeld: rustig spelen met je speelgoed tot mama of papa klaar is met het telefoongesprek. Kijk voor meer informatie op www.samenmetbeesel.nl en zoek op ‘opvoedtips’ Samenlevingsloket Wil je er graag eens over praten, dan ben je welkom bij het samenlevingsloket. Iedere werkdag tussen 9.00 en 10.30 uur. Broeklaan 4, Reuver (Pro Vita) 077 474 9292 [email protected]

Kijk voor meer info: www.samenmetbeesel.nl

SCHILDER/BEHANGWERK snel vakkundig, met garantie, speciale winterkorting. 06-53953189.

STOELENMATTER vernieuwt Biezen - Thonet - en Papercord stoelen. Tel. 0478-539054.

SNEL STUCADOOR, v. alle voork. werkzaamheden. 06-22002682 / 046-4527502.

VOOR ROLLUIK *** REPARATIE *** BEL: 06-30754705

ENTHOUSIAST, GASTVRIJ EN BETROUWBAAR!

’’ ➞

81

cm

DE GROOTSTE ELEKTROVAKSPECIAALZAAK VAN LIMBURG!

32

1400

TOEREN

499,-

SMART

ACTIE

599,-

PRIJS

399,-

SONY

TELEVISIE KDL32W705C

WASMACHINE WF70F5E5P4 r
$BQBDJUFJU
USPNNFM

,( r

XBTQSPHSBNNBT r
#FTQBBS
FOFSHJF
NFU
EF
&DP#VCCMFUFDIOPMPHJF

BEZORGEN

PRIJS

449,-

SAMSUNG

GRATIS

r
u

DN
'VMM
)%
4NBSU
57 r
Y
)%.*
Y
64#
FO
Y
4$"35 r
%7#4
%7#5
%7#$

ACTIE

GRATIS BEZORGEN

500GB

NU

199,-

69,-

CANON

PRIJS

NU

125,-

PHILIPS

INKJET PRINTER PIXMA MG5650

OPSLAG

ACTIE

LENOVO

SAPCENTRIFUGE HR1871

r
1SJOU

QBHJOBT
QFS
NJOVVU
JO
LMFVS r
)PPHXBBSEJHF
"MMJO0OF
NFU
8J'J r
%SBBEMPPT
QSJOUFO
PPL
WJB
TNBSUQIPOFT
FO
UBCMFUT

LAPTOP 80FF00FHNX

r
1FSTU
TBQ
UPU
EF
MBBUTUF
ESVQQFM r

8
 
MJUFS r
0OEFSEFMFO
WBBUXBTTFSCFTUFOEJH

r
u
CFFMETDIFSNEJBHPOBBM r

(#
JOUFSO
HFIFVHFO r

(#
UPUBMF
PQTMBHDBQBDJUFJU

SLECHT INTERNET? DOE EEN WIFI-SCAN!

TUMMERS SERVICE CENTER: 7 DAGEN PER WEEK ÉCHTE SERVICE! +HHIWXHHQWHFKQLVFKSUREOHHP":LMUHSDUHUHQ XZDSSDUDDWVQHOYDNNXQGLJHQPHWGHJURRWVWH ]RUJYXOGLJKHLGRSRQ]HHLJHQUHSDUDWLHDIGHOLQJ 8NXQWRQVRRNEHOOHQ]HOIVRS]RQGDJ

469,-

Niek Filiaalleider Service Center

=RHNWXRQGHUGHOHQ"'DDUYRRUNXQWXRRNELMRQV WHUHFKW:HKHEEHQHHQJURRWDVVRUWLPHQWDDQ LQVWDOODWLHPDWHULDOHQODPSHQRQGHUKRXGV SURGXFWHQHQEHNDEHOLQJRSYRRUUDDG.RUWRP KHW7XPPHUV6HUYLFH&HQWHULVHUYRRUX

GDJHQSHUZHHNJHRSHQG

BEL 0475-425262

7HOHIRQLVFKHVXSSRUW

Ronald Electro Stylist

+HHIWXWKXLVSUREOHPHQPHWXZGUDDG OR]HQHWZHUN"ΖVXZEHUHLNVOHFKWRI ZLOOHQSDJLQDȇVQLHWVQHOODGHQ":LOWX NXQQHQLQWHUQHWWHQWRWRS]ROGHURILQ GHWXLQ"'DQNDQHHQZLȴVFDQYRRUX XLWNRPVWELHGHQ+LHUPHHZRUGHQDOXZ QHWZHUNSUREOHPHQRSHHQEHJULMSHOLMNH PDQLHULQNDDUWJHEUDFKWHQLQGLHQ JHZHQVWYRRUXRSJHORVW

(LJHQUHSDUDWLHGLHQVW 0HHUGDQMDDUNHQQLV HUYDULQJ

2QOLQHVXSSRUW

MAIL NAAR: [email protected]

2RNYRRURQGHUGHOHQ 5XLPDVVRUWLPHQW 9RRUGHYDNPDQHQGRHKHW]HOYHU

SMART LIVING

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

www.electroworldtummers.nl DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

IEDERE ZONDAG OPEN

TEGELEN

ROERMOND

PANNINGEN

ECHT

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

Markt 121 T. 077 307 13 00

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

ROERMOND: 11.00 - 17.00 uur PANNINGEN: 12.00 - 17.00 uur ECHT: 13.00 - 17.00 uur

TUMMERS MAAKT HET VERSCHIL – ENTHOUSIAST, GASTRVRIJ EN BETROUWBAAR!