ilág nek miber a v n vala a Föld n az em gekbe a l é V nak o ra s r h ú a lt té u ilyen ontjai, és a k
p t Az olyan rmésze agát. ratlaérzi m táj: a te ik ki egy pá n a é p ik e d z ö d kö fejlõ ûrûs t közve összes zenete módon n ü n e , a p k tá p th n já ké rzít min l spo nem to a táj is zásábó o a ig g d lk a e . lá p M i ta yunk ilág. nyoma on vag zdag v n ilizáció itt itth iv nul ga c t: gy ilye a e te , e l felénk z üzen zéséve g a e e á t d s n z r n e a te e r y tí eg ítik ag felerõs tivál m idéki m éves fesz hanem k, a felv m n tnénk y e h lu r é e c -G z s e a c t lt in lé o ik v te e A Sz ejöve remtés yében. õ össz megte tátak völg rtékõrz a é , -p itthon e tõ c olyan m Szikin hiszen égtere a , s i n s n en e ö z d z tl e ö k véle zerv t min e megs sa nem e-érzés p s tá e z z -a s ö 0 rõl évr 6 k la 9 á az 1 a világ szín kiv -sziget m o l ezt m a h A hely r a le a , e k r G a Sze estün fogadta lheti. A jat ker ké sõ b b lyként nk áté l e tó e h k a k g n e e d y e il láto z r ti á v n m latú ost, é évekbe s arcu ket. M sajáto érkezõ e é ll k e ju m szede hív leendõ újra i ori és k y g e táj eit relmes
~ 2 ~
Tez egy luxus nekünk is, nektek is, de Szarka Tamás:
ennyi luxust megérdemlünk^
Van abban valami küldetésféle a Ghymes részérõl, hogy otthon, a Felvidéken egyfajta közösségteremtõ, értékõrzõ fesztivált honosítsanak meg? Szarka Gyula Ezt gyakran meg szokták kérdezni a lemezeinkre, dalainkra vonatkozóan is, hogy ilyen módon, ilyesféle célból íródnak-e, de nem hiszem, hogy ez lenne az elsõdleges szempont. A fesztivál ötlete sem elsõdlegesen innen eredt, hanem mert azt gondolom, szükség van rá. Emellett természetesen betöltheti ezt a küldetését, funkcióját is, hogyha sikerül, annak borzasztóan fogok örülni. Ehhez az kell, hogy az igényes mûsoroknak közönsége legyen. Fontos, hogy legyen egy olyan hely, ahová az ilyen gondolkodású emberek el tudnak jönni, és jól tudják magukat érezni, de ettõl függetlenül, ha létrejön ez a híd, összefogás, az nagyon jólesõ érzéssel tölt el.
******************************** F Ó R U M *********************************** >>> Készülõdés Megvettem a belépõt hétvégére. Párbeszéd a jegyirodában (ügyintézõ leányzó a kollégájához): Lány: Hogy is van benne ez a Ghymes-f fesztivál a számítógépben? Srác (meredten maga elé néz, koncentrál): Valami sz.... sz.... Én: Szikince. Srác: Sz... Sz... Sziglice vagy mi... Én: SZIKINCE!! Srác: Szikince vagy mi... ******************************** F Ó R U M *********************************** >>> Készülõdés még a Zalai Hírlapban is megírták, hogy lesz ez a fesztivál... ami nagy szó, mert"ellopták Mari néni csirkéit/vandálok kidöntötték a kukát/nyugdíjastalálkozó" szintû cikkek vannak benne egyébként...
~ 4 ~
~ 5 ~
Helyszín
Ez a fesztivál igazi regionális kezdeményezésnek mondható, két évvel ezelõtt, a Párkány-Esztergomi Polgári Bálon merült fel az ötlet, amit a társulásunk szervez immár ötödik éve. Ezen akkor Szarka Gyula, a Ghymes együttes alapítója meghívottként vett részt. Ott vetette fel az ötletet, beszélgettünk róla, a másik oldalról pedig Ocskay Gyula, az Eurohíd Alapítvány vezetõje jött az ötlettel, hogy szervezzünk egy olyan fesztivált, ahol a minõségi kultúra jelenik meg. Vagyis hívjunk életre egy olyan rendezvényt a régióban, amely a kapolcsi Mûvészetek Völgyéhez lehetne hasonló, s amely több község bevonásával és
Himmler György
részvételével valósulna meg. A régióban vannak népmûvészeti fesztiválok, rockfesztiválok meg sok más jellegû rendezvény, de ilyen jellegû nem létezik a tágabb régióban sem. Találkoztak tehát az elképzelések, majd azon kezdtünk gondolkodni, hol is lehetne ezt megrendezni. Számba vettük az alkalmasnak tûnõ helyszíneket, hol vannak meg például az ilyen volumenû fesztivál megtartásához szükséges infrastrukturális feltételek. Végül a Szikince-patak völgye mellett döntöttünk, ahol a szükséges infrastruktúrából nincs semmi, s egy meglehetõsen háttérbe szorult térség, viszont a hely varázslatos. Garampáld, Kisgyarmat, Kéménd, Zalaba, a néprajzi szempontból is különleges, úgynevezett kurtaszoknyás falvak vidéke igencsak félreesõ hely, nincs munkale-
******************************** F Ó R U M *********************************** >>> A sziget, a Garam A fesztivál fantasztikus volt!!! Felsorolok pár dolgot, miért. A vendéglátó nénink kedvessége, a beszélgetéseink vele (aki amúgy már dédnagymama, de az hagyján, mert néha átszaladt a szomszédból az õ anyukája, aki pedig üknagymama!). A természeti táj szépsége, meg h milyen nagyon jó volt fürdeni a Garamban! "Sebes folyó partján csodaszõrû szarvas..." -a a Garam volt a sebes folyó, a Ghymes-s szarvas a csodaszõrû! A sziget (illetve ahogy a vendéglátó Kati néniéktõl megtudtuk, már nem sziget, mert a folyó szabályozásakor az egyik ágát elveszítették) nagyon szép fekvésû, jó levegõjû, nagyon jó helyszín. Éjszaka visszasétálni a faluba a kivilágítatlan utcán, külön élmény volt.
hetõség, sem igazi társadalmi, kulturális, közösségi mozgás, leszámítva a folklórcsoportok tevékenységét. A legalkalmasabb helynek a kéméndi Szerelem-sziget bizonyult, ahol nemcsak a gyönyörû természeti környezet adott, de a hely komoly kulturális múlttal is rendelkezik. A hatvanas-hetvenes évek fordulóján sok-sok rendezvény, ifjúsági fesztivál, tábor, koncert zajlott itt, s ezek az évek ma is régi szép idõkként élnek az emberek emlékezetében. Volt tehát a helynek egy bizonyos szelleme,
amit fel kellett élesztenünk, igaz, most kicsit más jellegû fesztivált terveztünk ide. Ugyanakkor szembesülnünk kellett például azzal, hogy a szigeten a legelemibb infrastruktúra sem biztosított, nincs közmûvesítve, tehát mindent oda kellett vinnünk: a világítást, a színpadokat, az ivóvizet, sõt utat is kellett építenünk. A kéméndiek teljes mellszélességgel támogattak minket, amiben csak tudtak, rengeteg munkát végeztek el, például rendbe hozták az utakat, füvet nyírtak, rendezték a terepet, ami jelentõs anyagi és emberi erõfeszítést igényelt a falu részérõl. Tudni kell, hogy ezek a falvak komoly forráshiánnyal küzdenek, anyagi hozzájárulást nem vártunk, nem is várhattunk tõlük.
~ 6 ~ **** ***** * * * * * ***** U M * R falu Ó ménd * F * é, Ké * l ét, e r * f * d z l **** . Zselí t. Nagy zö * n e * é b r c * e r n * s es e e * Sziki lomét nyes szig latú, r *****hymes jó il egnap néhány ki e é t b g y m e g m e G r e a d t >>> ztok, vol árkánytól án egy va t erdõ, és man sikító õjárás
j id gin idá Szias rû hely. P olyó part l. Az t, me büfébõl v f ö vízze az esõ, ld ré a ö a z t a Gyöny t, a Garam a t h maguk rre ömlik t megin olyik, né tt f melle tte erdõ, tetik te da le ofont és ö ami o orsan , ahogy vi ár kilomé l y kr k ü g i a r m s n ö c o , k y ni rp encét . emmi, . Nag t lát t, bá ott s zható kem t folyó t lehetet lt ez ot s o v c v l n é i i o l certe n e d et s kon ként , hor ékebe fejek s kegyelm Egyéb ágosságot amolyan b és a Ghyme ö . n i ö m l kü sem vil gulat színházat ncén zet, A han népe a Sziki ve. Ivóvi ztak. dalmast, igazi l, mint o t h m n e k. falu o e lö k k ü i ter a e k z l d a t r ndané é ig ado éndi em mo bban n y egy o g j t g színp ból a kém o e á l h b s öb at kka or olt, a mul em so gy errõl t y A mûs . mas v rek, z eng , hog m izgal ogy e úgyho zívû embe bírták ki h , , látta almasban k m o o t s d m á s u e t é d t n t o á û , A lak tta el, de m is l még épesz aláccsal k o án ne . játsz t, meg azt hogy ott a orral, és de jó yon b e , vön, m nag titek ég annyit ak minket .) k a fü sszal, ne m ü e t n l ü y m a t e g lt sztal hogy körb tam is tav lehet, ho (Csak égigkíná lmi a a t v s a á , n i d l n é o z a a g k A l t vé la yh volt. rtem szoka ttam, vag juk a , etés em, é á bámul áz kicsit olyan eglep érezt rég l m h l y n g o y g í é h g ú z l a , i e r n n m o As n e t a k . é y r l k r l e a a t v iko e, onc mes ol i ik ki A Ghy , de ez a k tet akárm k most est ke van. H vered enészek e r l á m k e e t e c l , t t n , ko néz r", ssze tszo ori z ük, tüzük ilyen et já eneka l adódik ö ndenk y adnak a Tûz-viz "Ghymes z , a mi ük, közön jon kbó k o ü z l r y a õ o m g l l , ho Amik nnak, ti. De be k, szerel y összeál Ez a Annak ne va n u g . õket. , akik ben õket jele an a vágy hozzá, ho ívébe bb, z s v , g s a i sz be ne mindi finom tvette a it te óság fülé r nem ssze. Ben m á , m t i t k i e á m új, a ibõl áll ö utatásuk, a hallgat ölcsebb l t, és olyan é t e t b Tomi é e tm szere . A Széll lefel gy kicsit érzés úságuk, ú a n . a e k j j e t e s a r ed ak szomo , és teker szerintem ban kimut fiatalokn ek is ügye csérem, é , ob a többi t, hogy di enével, ula j engednek zenév , a Ghymes A y . G m a la ka az i rk t az ál kányo valam úbb. A Sza pét. Tere bánik en. Még a esett oszor fel. Úgy r re ezéb gy le erdélyi b k t o szomo szlop sze n a h û n , t ki, e o t le jött n épp el az lószínben tartó lót vágot a er va t be, úgy tem f s z z t z s s s á g ó e á r n z r m t a b y m ha dobs nem é s megint v egede vitték eg ajdne lyen l , m i e m m m a e , l n g á l y é Remé eheze , aztán e a Tam r, mindeg zen m N k e r . a y k z g á . ho lt .. de a S y zsonglõ tapso gint kell d belõle, eg s meg e a mint sát i már m tesség ár á . l . o . g , a, behan gondolná mésze vissz a s-ter t. sza, kor nagy minth l. Olyan õ õdött. t vol s r i e v c , n k o e ep onton jön, és a r nagyon zenév ld is megl os, ütõs k i másba. tetõp i ko o nc valam angulat a t tudni, m lyan, ami t telih jó kis tá l u d h o he or , , l e f s d a l t p n v á a , ö ó Sz én m, t a hegedû y cs a vég ó szá ó mél Aztán az utols gmoccant ekig tart t e c n m r e , e ek Lem odp ajött k más vissz lett. Csa d n ö cs
a fák e, hogy érezt , z a t yelt, s g o i z m f a z i l e És ak mert lépde nak. jon, ssan t r a n a a l ö g v j n l a a sz ez hal artjá a vis ogy n sokan lyó p s néh áb, h va, t a fo ezítl sönadta, é berek áll m , mögöt n a m c l ogy e l t h ö a z és k , t a Csak esküt látha idõt, eklik met, tája. t egy gy én t e ó n o z z n i h e s m A Õ i , , . t a az ni cipõt Szere ndolv llgat és Õ ..". lunk, ra go , . o s k . megha c á õ a n m d v á i og gyik ajd r ek az ,a unyor minde , és m ezedn k nótáját pra h olunk elneh a, na i v s r , g á o t o m k "tánc t y i o m ták a mosol ni ösen szkod elhúz y men mégis külön ltápá Aztán , hog tni, és fe k . a e , e g n t n l k t t l e l ha ete zere ó sze r nev nni s t áll or má is hi az õr . e akk l g d a é v , s á t t j í regé g bot a seg t öre lkel , a intet l is e lehet k meg o h s . á k zért m n agyju . Én a cét h táltu kell, ó n é j i s k a l i z ú t ha a Sz tek, Mi is , ezt menje ondom k, ne e n Azt m k e )) déki ég :) felvi zek m tina z odané s y i g r o h zy K
>>> >>
ten
Öregis
á Elekh
~ 8 ~
Fesztiválhangulat Himmler György
Mi lehet ennek a jó hangulatnak a titka? Ezt igazán magunk se tudjuk megmagyarázni, de kétségtelen, hogy a helynek valóban van egy bizonyos kisugárzása, és persze a programokban eleve rejlett valamiféle pozitív hangulatteremtõ erõ, ami különlegessé tette az egészet. Természetesen a szervezésben is igyekeztünk minden tõlünk telhetõt megtenni, hogy aki odajön, jól érezze magát, annak ellenére, hogy teljesen "zöldmezõs" rendezvényrõl van szó. Ezt a családias hangulatot a jövõben is szeretnénk megõrizni, véletlenül sem szeretnénk belõle késõbb sem kommersz, "nagyüzemi" fesztivált csinálni, ezért nagyon megválo-
gatjuk a produkciókat. Ez fõként Szarka Gyulán múlik, õ a fesztivál mûvészeti vezetõje, lényegében õ dönti el, milyen produkciók, elõadók kapnak meghívást.
******************************** F Ó R U M *********************************** >>> Program A bábosok - én már viszonylag sok bábozást láttam, ezért merem mondani, h itt kiemelkedõen színvonalas volt a bábmûsor. Én is élveztem, a gyerekek is, akik velünk voltak. Volt Doktor Faust, János vitéz és Vitéz János. Én az elsõ kettõt láttam. A Faust ilyen lehetett egészen kiskorában, úgy értem, még a vásári õs-F Faust korában. Jókat nevettek a kisebb és a nagyobb gyerekek is. Különleges volt a szoknyabáb technika, h a bábos maga volt a paraván és persze a szereplõk is. A János vitézben kérdéseket tett föl a bábmûvész a gyerekeknek, amiket tisztességgel meg is válaszoltak, mire egy tejkaramellát kaptak. A kislány, aki velünk volt, nagyon élvezte, h épp idén vették irodalomból, és h a bácsi azt mondja neki, h "ne te mondd, mert Te mindent tudsz". És különösen kedves volt nekem hallani ottani tájszólásban Petõfi sorait, amint egy fiúcska szavalta.
~ 9 ~ Ez attól lesz egyéni, egyedi, hogy mi rendezzük, és ott van, ahol van, a kéméndi Szerelem-szigeten. A fellépõk itt nem olyanok, akik nap mint nap a médiumokban szerepelnek, Kapolcson sem ilyenek lépnek fel, mégis hatalmas tömegeket vonz. Az embereknek van
Program Szarka Gyula
egy olyan jelentõs része, rétege, akik igénylik a minõségi kultúrát, nemcsak a lakodalmas zenére, hanem Moliére-re, Mozartra, Bartókra is van igény
******************************** F Ó R U M *********************************** >>> Program Számomra az egyik legkedvesebb a borokról szóló vidám, tartalmas beszélgetés volt, amelyben Ambrus Lajos író, Varga Csaba animációsfilm-r rendezõ beszélgettek Balogh József újságíró irányításával. Gyula és Bori vidám Petõfi-b bordalokkal színesí tették a beszélgetést -
~ 10 ~
~ 11 ~
Szponzorok Himmler György
Gasztronómia Szarka Gyula
A programokhoz, úgy vélem, szervesen társul a gasztronómia. A konyha fontos része volt az idei fesztiválnak is. Sok fesztiválon jártam, ahol minden nagyon szép volt, a nemzeti kultúra ápolásáról szólt, de kizárólag gyorsbüfék voltak. Fontos, hogy egy jó színházi elõadás, koncert után ne csak hamburgert lehessen enni, ez is
része az élménynek. Nálunk ugyanúgy voltak büfék, mint kemencés lepény, és itt volt Bencze László esztergomi mesterszakács is, akinél nagy kondérokban rotyogtak a hagyományos ételek, még a Néprajzi Múzeum igazgatóhelyettese is fõzött velünk.
******************************** F Ó R U M *********************************** >>> Gasztronómia A szigeten volt lacikonyha, árultak bográcsos ételeket és a helyi jellegzetességet, a lepényt, amely kenyértésztából készül, a szakajtóba szaggatás elõtt tépik le a lepénynek valót a tésztából, és a kenyérnek valót még kelesztik kicsit a szakajtóban, míg a lepényt rögtön kisütik. (Egyébként amikor anyukámnak meséltem ezt, azt mondta, õ is ismeri, kenyérlángos néven.) A lepényre lehet rakni mindenfélét, tejfölt, szalonnát, zöldségeket, de láttunk szilvalekváros-m meggyes lepényt is ******************************** F Ó R U M *********************************** >>> Szállás S amit a legelején kellett volna említenem, a szálláshely és a vendéglátók. Kéménden kaptunk szállást és reggelit egy bûbájos néninél és az anyukájánál. Mindent megtettek, amit csak tudtak, minden kérésünket teljesítették, végtelenül kedvesek voltak, nagyon szívesen elbeszélgettek velünk, szóval csak jót mondhatok róluk Bár nem hiszem, hogy eljut hozzájuk ez a hozzászólás, innen is köszönjük nekik a vendéglátást
A jövõ évi fesztiválról lehet már tudni valamit? Valamikor a közeljövõben tartunk egy összejövetelt, ahol a jövõ évi rendezvényt beszéljük meg, most egyelõre még ott tartunk, hogy szemezgetjük, hol lehetne pályázni rá, mert úgy néz ki, hogy azok a források, amelyek eddig rendelkezésünkre álltak, csak részben lesznek lehívhatók. Idén még kaptunk támogatást például a Szlovák Kulturális Minisztériumtól, a megyétõl. Bizonytalan, hogy mi lesz a sorsa a magyar közalapítványi támogatásoknak is ezekben az ínséges idõkben. Olyan lehetõség
is felmerült már, hogy a rendezvényt késõbb profi szervezõ csapat veszi kézbe, de a fesztivál jellegét akkor sem szeretnénk megváltoztatni, a hakninak a Szikince völgyében nem lesz helye.
******************************** F Ó R U M *********************************** >>> Szállás Annyira nem lehet okunk panaszra, h spéci kívánságokat, problémákat is figyelembe vettek - kisgyerek, várandós anyuka, autó nélkül stb.-, , elcserélgettek olyat, h nekünk könnyebb legyen, szóval NAGYON JÓ FEJEK VOLTAK A SZERVEZÕK! És még mi keresztbe is szerveztük magunkat ... ******************************** F Ó R U M *********************************** >>> Zárás Mindenesetre nekünk, messzebbrõl odautazóknak is hamar itthon-é érzésünk lett (amihez nagyban hozzájárult vendéglátónk kedvessége), olyannyira, hogy egy kicsit fájt is a szívem, amikor hazajöttünk és visszagondoltam Kéméndre. Csak amúgy kellemesen fájt, tudjátok, amibõl tudhatja az ember, hogy közel került a szívéhez az a vidék és a fesztivál.
den n é m é K eten g i z s m le a Szereius 29-30-án! n 2007. jú ptele-
gyar lné kis ma y g é õket. E n k k a ü i ber. t z z á s e h t s Lé é te ten 500 em s v 2 I é k z p i a i e k z a a ö l lu bj falvilág k ajkú fa m dom en nem ket. A a a s é r e y d a z i g s v G o s h t, a ban ö k ezt a hoszoztuk, mögöt tesszü gy falu ikben lhatár é y á e l n v e i ó a z m M , . n a sevo zek lt, között eztük, eg, vo r ések e sítjük, l é e m ü p y p k é g e é n l t Ú r e e ánya. ek. En nedõ t edve é hogy b liek ar egény t élõkn oltuk, ü z t d i s k l l n z e é o a , t n g Azt nincs enünk orduló munka ezredf teremt nciálja volt a e l z t l s a o retõ e o p k k i t % a v dégsze sége aság 70-80 n õ d t e z g e v i a h k s g e e zié en kal szú év jól ére mánya mmily s l, mun i o e l i s y e g k m e t a t k r h n in sztivál õrzött en azé nak sz gítenü g meg ez a fe y közb é l gy falu g õ é o m b n h a é , t a i , e nek egíten örû táj ula ötl olna s gyöny ka Gy v r a k a k z n a S ü s t c eret tt meg Úgy sz gött, születe y g népe. Í . t áta mö a h k n n e u t g Is itt, az zük ma éppen
n
é p e z ö k a világ
Szponzorokat keresünk kezdeményezésünk életben tartásához. Ha ismer olyanokat, akik szívesen támogatnák a II. Szikince-Ghymes fesztivált, kérjük, jelezze! Csikmák Mónika Ghymes együttes +3630/476-4315;
[email protected] Himmler György Párkány és Vidéke Kulturális Társulás +421/905-928-095;
[email protected] Ocskay Gyula Eurohíd Alapítvány +3630/262-2469;
[email protected] A kiadvány megjelenését támogatta a Nemzeti Civil Alapprogram © 2006
