A KARD, A MÉRLEG ÉS AZ EMBER