uitgekamd Mama s Jasje met Helden van Vanlaet in de Kam, 17 december Rita Stadler van het Duits Poppentheater laat Kasperl spreken

wezembeek-oppem

uitgekamd

afgiftekantoor Wezembeek-Oppem

gemeenschapskrant van

jaargang 6, nr 10 • december 2005 • maandelijks tijdschrift (niet in juli-augustus)

Wegenwerken in Wezembeek-Oppem: hoe vind ik mijn weg? 3

Rita Stadler van het Duits Poppentheater laat Kasperl spreken

Bert Baeke zoekt tot op het bot 6

Mama’s Jasje met ‘Helden van Vanlaet’ in de Kam, 17 december

8-9

9

UIT DE GEMEENTE 2-3 Uit de gemeenteraad / 3 Wegenwerken in Wezembeek-Oppem / 6-7 Amateur-paleontoloog Bert Baeke VERENIGINGSNIEUWS 8 Duits Kasperle Poppentheater / 9 Joy in Art / 15 Activiteitenkalender DE KAM 10 Peter Vanlaet van Mama’s Jasje over zijn ‘helden’ / 11-12 Programma / 16 Agenda RAND-NIEUWS 13 Patiënten in Brusselse ziekenhuizen moeten in het Nederlands terecht kunnen - Eerste hulp bij taalwetgeving - Website gemeenteraadsverkiezingen COMLUMN 5 Het kookboek van Meter Fien BURENGERUCHT 14 De Bosuil Jezus-Eik - De Lijsterbes Kraainem

UIT DE GEMEENTE 02 aan de politieke pols

Opgesmukte begroting Uit de gemeenteraad van 7 november > De begroting 2006 wordt afgesloten met een batig saldo van 5.857.098 euro. Dit enkel en alleen dankzij de spaarpotten van de vorige jaren. “We moeten voorzichtig zijn”, zegt Hugo Geuens (GE-EC), de schepen van Financiën. “Er is een klein deficit van 600.000 euro. Sommige dividenden zijn weggevallen en we moeten de gevolgen van de verlaging van de belastingen door de federale regering opvangen.” Minder belastingen voor de staat betekent immers minder opcentiemen en minder belastingen voor de gemeente. Geuens benadrukt dat de gemeente de belastingen volgend jaar niet wil verhogen. “Geen enkele gemeente verhoogt de belastingen het jaar van de gemeenteraadsverkiezingen”, zegt hij. Dat er nadien wel een verhoging komt, staat zo goed als vast. > Jan Walraet (DWO) vindt dat het meerjarenplan te wensen overlaat. “Er worden lukraak wat cijfers naar voren geschoven, met een opgeblazen buitengewone begroting en hogere belastingen als gevolg.” Hij betreurt dat de verenigingen alweer niet op naam in de begroting staan. Dat

zal volgend jaar opnieuw problemen geven. Als de verenigingen niet op naam vermeld staan, kan de ontvanger geen subsidies uitbetalen en moeten ze wachten op een begrotingswijziging. > Christian Jaubert (UF) vraagt een extra begrotingskrediet van 10.000 euro voor de vernieuwing van het brandalarm van de feestzaal. Eind oktober organiseerden de scouts er een activiteit. De barbecue veroorzaakte zoveel rook dat het brandalarm afging. Een uur lang vertrok er om de tien minuten een automatisch bericht naar de brandweer en naar de 101. De operator wist dat er niets ernstigs aan de hand was, maar niemand kon het bericht stopzetten. De brandweer heeft uiteindelijk de draden doorgeknipt. De basisinstallatie dateert van 1996. > De GFT-container wordt goedkoper (85 euro in plaats van 95 euro). DWO dient een amendement in om de prijs te verlagen tot 50 euro, zoals in de buurgemeente Kraainem. Wilfried Servranckx (GE-EC), de voorzitter van de afvalintercommunale Interza, is het eens met het voorstel van de verlaging, maar tegelijk voelt hij er zich niet gelukkig bij. “Men lijkt te vergeten waarom de prijs zo hoog was: men wilde de mensen aanzetten om zoveel mogelijk thuis te composteren. Dat is gelukt. Als de prijs nu verminderd wordt, geven we een verkeerd signaal.” De begroting wordt uiteindelijk goedgekeurd, meerderheid (18 ja) tegen oppositie (3 nee). > Het gerucht doet de ronde dat de gemeente de staat van de riolen laat onderzoeken. De meeste riolen zitten vol slib. Tijdens het onweer van juni hadden verschillende straten last van wateroverlast: de Mechelsesteenweg ter hoogte van het Jet-station, de Bausstraat, de Diepestraat,… Volgens burgemeester Van Hoobrouck (UF) is dat probleem te wijten aan het verdwijnen van de weiden die 30 à 40 jaar geleden als bufferzone dienden. “Er moet een oplossing gevonden worden

UITGEKAMD I jaargang 6, nr 10 december 2005

voor de knelpunten”, zegt hij. “Of we moeten de riolen verbreden, of een ‘wachtkamer’ aanleggen, of de stoep verhogen of de terreinen tussen de Lange Eik en de visvijver als waterreservoir gebruiken.” Bij zware regenval kunnen de riolen de hoeveelheid water niet meer slikken. > In 2005 stond in de begroting er 2.500 euro ingeschreven om het honderdjarig bestaan van de Nederlandstalige gemeenteschool (De Letterbijter) te vieren. Jan Walraet (DWO) vraagt wat er precies op het programma staat. Hugo Geuens (GEEC), schepen van het Nederlandstalig onderwijs, zegt dat hij de school gevraagd heeft wat ze wilde doen. “De oudervereniging dacht aan een tentoonstelling. Maar daar hebben ze geen 2.500 euro voor nodig. Die kosten kunnen we rechtstreeks betalen. Bovendien zit de gemeentelijke administratie nu in de oude school. De Letterbijter is niet geïnteresseerd om in dat oude gebouw te vieren. Over enkele jaren zitten ze 50 jaar in hun huidige gebouwen en bestaat De Letterbijter tien jaar. Dan kunnen ze beter dat vieren.” Richard Peeters (DWO) begrijpt de timing niet. “Wanneer schrijf je een bedrag in in de begroting? En wanneer heeft de schepen de vraag aan de school gesteld? Want die 2.500 euro staan nog altijd in de begroting van 2006.” > Het Te Deum van 15 november is altijd goed voor wat klassiek communautair gehakketak. “Worden dit jaar de twee nationale hymnen gespeeld?”, wil Richard Peeters (DWO) weten. Alain Roelens (UF) antwoordt gepikeerd dat er maar één nationale hymne is. “Die andere is een nationalistische.” Peeters vindt dat, als de gemeente het Te Deum laat zingen, ze zich aan de voorschriften moet houden en dus de twee hymnen moet spelen. > De maatregelen tegen de vogelpest zijn volgens DWO weinig coherent. Uit de raadpleging van de kaart terzake blijkt

UIT DE GEMEENTE 03

Rarara, hoe raak ik in de Warandewijk? Wezembeek-Oppem gedeeltelijk in een gevarenzone te liggen door de nabijheid van het park van Tervuren. “Heeft de gemeente de Warandevijver niet over het hoofd gezien?”, vraagt Richard Peeters. “Daar zitten toch geregeld vreemde vogels?” Van Hoobrouck (UF) beweert dat hij de richtlijnen van de overheid volgt. “De wilde vogels op de Warandevijver zijn geen trekvogels”, zegt hij. Peeters heeft er zo zijn bedenkingen bij. “Op het Molenveld zitten dikwijls 30 tot 40 wilde ganzen. En wilde ganzen zijn tot nader order nog altijd trekvogels.” > In de Jozef De Keyzerstraat heeft het gemeentepersoneel verschillende stoepen heraangelegd tot aan de gevel van de huizen. “De mensen stellen zich daar vragen over”, meldt DWO. Volgens burgemeester Van Hoobrouck is er niets bijzonders aan de hand. “De gemeente heeft de stoepen verhoogd tot tegen de gevels, omdat het water anders niet meer weg kan.” In sommige straten werd het asfalt afgefreesd en vernieuwd. De nieuwe laag is echter zo dik dat er geen goot meer is en het hoogteverschil tussen de stoep en de riool zo goed als onbestaande. “Werd er te veel asfalt besteld?”, vraagt Peeters (DWO). Van Hoobrouck (UF) beweert dat de nieuwe laag niet hoger is dan de oude. Maar hier en daar moet de stoep nog verhoogd worden.

Wegenwerken in Wezembeek-Oppem Het is je waarschijnlijk al opgevallen. Sinds enkele weken worden tal van straten geasfalteerd. Op zich een goede zaak natuurlijk, aangezien een aantal straten er erbarmelijk bijlagen. De organisatie van de werken en de omleidingen kan echter beter. Want als alle werken zowat tegelijk gebeuren of als omleidingen blijven staan als de werken nog niet begonnen of al afgelopen zijn, vindt zelfs de meest ingeburgerde Wezembeek-Oppemnaar zijn weg niet meer terug in zijn eigen gemeente. Soms waan je je op een carrousel en moet je verdomd goed nadenken over hoe je een wijk in of uit moet rijden. Zo sta je voor een verscheurende keuze als je op het einde van de Pachthofdreef richting Marcelisstraat komt. De wegomleiding staat er aangeduid in beide richtingen. Waarvoor dienen die borden eigenlijk? Voor welke wegenwerken was dit nu ook alweer? De borden zijn na de werken gewoon blijven staan, net als op de Gergelstraat en de JB De Keyzerstraat. Dit zaait nog meer verwarring. Het werd ook moeilijk toen op korte tijd de Bergenblokstraat, de Bergestraat en het Sint-Pietersplein onder handen werden genomen. Het leek alsof de Warandewijk niet meer bereikbaar was. Het moet blijkbaar ook allemaal snel gaan, waardoor niet alles grondig wordt afgewerkt. Op de Bergenblokstraat is de aansluiting met de rioolputten niet goed afgewerkt, waardoor die plots wat lager komen te liggen en schade kunnen veroorzaken aan de wagens. Op andere plaatsen ligt de straat plots iets hoger dan het voetpad en is er van een goot bijna geen sprake meer. Hopelijk krijgen de omwonenden niet al te veel problemen als het hard zou gaan regenen. Ten slotte wordt er ook nog eens een loopje genomen met de taalwetgeving. Zo hebben we kunnen vaststellen dat het Frans op verschillende plaatsen voorrang krijgt. Niet correct, het Nederlands heeft voorrang. Wat moet iemand die de gemeente niet kent hier allemaal van denken?

> Op het Sint-Pietersplein is er nieuwe verlichting aangebracht die volgens DWO vloekt met de omgeving. ‘Het plein is geklasseerd en dan wordt er zulke verlichting geplaatst!” > Wezembeek-Oppem ontvangt 686.682 euro voor de aandelen van Telenet die op de beurs werden gegooid. Ghislaine Duerinckx


UIT DE GEMEENTE 04

OCMW knipt lintje van nieuwbouw door De nieuwbouw van het OCMW fonkelt al enkele maanden in de Jozef De Keyzerstraat in Wezembeek-Oppem. Pas in oktober werd ook officieel het lintje door geknipt. Voorzitter Christian Jaubert (UF) is bijzonder fier. “Het was dan ook nodig. Het personeel zat veel te krap.” De nieuwbouw in de Jozef De Keyzerstraat ontneemt het zicht op het oude OCMW-gebouw dat er achter ligt. Hier staat het bureau van administratief bediende Nadine Vertongen nog steeds. Haar collega’s zitten in het nieuwe gebouw. Maar dat vindt ze niet erg. Nu heeft ze tenminste voldoende plaats. “Het was hier veel te klein geworden”, vertelt ze. “In dit gebouwtje zaten we met negen man.” Ze leidt ons graag rond om te tonen hoe klein het wel was. Op de benedenverdieping zijn er twee krappe lokaaltjes. Vanuit één ervan draait er een trap naar boven. Daar is er een derde benepen kamertje. “Hier moesten twee bureaus in.” Een gang leidt naar een andere gang, waar tot vorig jaar ook twee bureaus stonden. Uiteindelijk eindigt het tochtje in het oude kantoor van de OCMW-secretaris. “Het was hier helemaal niet praktisch. Het gebouw was niet geschikt om er een administratie in onder te brengen.” Nu doet het gebouw vooral dienst als ontmoetingsruimte. Elke middag komen hier nog een veertigtal inwoners van Wezembeek-Oppem eten. “De nieuwbouw biedt veel meer ruimte”, beschrijft Nadine. “Op de benedenverdieping zijn er drie kantoren voor de maatschappelijk werksters van het OCMW en een apart kantoor voor de juriste. Daarboven is er het kantoor van de secretaris, het secretariaat, een bureau voor de ontvanger en een voor de voorzitter. Op de tweede verdieping is er nog een grote ruimte die als refter gebruikt wordt.” Noodzaak De nieuwbouw is net een jaar in gebruik. Pas tijdens de opendeurdag van het OCMW, in oktober, werd het lintje officieel door geknipt. Dat was de taak van OCMW-voorzitter Christian Jaubert. “De nieuwbouw was absoluut nodig. Er waren gewoon onvoldoende kantoren voor het personeel. Tijdens de bouw hebben we met heel wat problemen te kampen gehad, onder meer door het faillissement van de aannemer. Maar het resultaat


Nadine Vertongen: “De nieuwbouw biedt veel meer ruimte.”

mag er zijn. Ik ben er bijzonder fier op.” Ook OCMW-raadslid Herman Claes (DWO) is tevreden met het gebouw. “De voltallige OCMW-raad stond achter het bouwproject. Op dat gebied speelt er geen oppositie. Er moest een nieuw gebouw komen. De plafonds op de bovenverdieping van het oude pand waren te laag. Als iemand klacht had ingediend, was er geen sociale dienstverlening meer.” De nieuwbouw heeft wel een aardige cent gekost. “De hele vernieuwing van de site heeft 750.000 euro gekost. We hebben de pech gehad dat er een aannemer failliet ging en er waren ook wat moeilijkheden met het aangestelde architectenbureau. Dat heeft voor vertraging en een hogere kostprijs gezorgd. Na het faillissement moesten we opnieuw dossiers opstellen, studies maken, de advocaat betalen. Dat heeft ons allicht 125.000 euro meer gekost dan we oorspronkelijk dachten.” Bart Claes

COLUMN 05

Het kookboek van Meter Fien Roomsoep ‘dubarry’ (bloemkool)

Benodigdheden voor 8 personen > 2 uien > het wit van 2 preien > 1 bloemkool > 4 liter bouillon (gevogelte, rund of groenten) > 8 eetlepels room > 4 eetlepels bloem > 4 eetlepels boter > peterselie > peper en zout

> Bestrooi de gestoofde groenten met bloem. Vermeng dit vlug en bevochtig met bouillon. Laat een uurtje zachtjes koken en zet daarna de mixer in de soep. Mix heel fijn en passeer de soep daarna nog eens door een fijne zeef. Breng op smaak met peper en zout. > Laat de soep nog eens tot het kookpunt komen. > Voeg er de gaargekookte bloemkoolroosjes aan toe. > Meng er de room onder en strooi er stukjes peterselie over. Smakelijk!

Werkwijze > Haal van de bloemkool de mooiste roosjes af. Gebruik ze voor het garnituur. > Leg de roosjes in een kookpot en vul hem met water tot de roosjes bedekt zijn. Voeg er een snuifje zout aan toe en kook de bloemkoolroosjes in 2 à 3 minuten beetgaar. > Maak de prei en de uien schoon en snijd ze in kleine stukjes. > Smelt de boter in een grote kookpot en stoof daarin de groenten. > Verwijder het onderste, harde deel van de bloemkool en snijd de overgebleven delen in stukken. Voeg de bloemkool aan de gestoofde groenten toe. Laat de groenten niet bruin stoven.


VERENIGINGSNIEUWS 06 m/v van de maand

Beenderen van de ‘hadrosaurus’ opgraven om meer van het verleden te weten Bert Baeke graaft op Russisch-Chinese grens naar 65 miljoen jaar oude botten Bert Baeke (58) uit Wezembeek-Oppem trok met tien andere avontuurlijke vrijwilligers naar de Russisch-Chinese grens. Hij ging er onder een verzengende zon op zoek naar botten van dinosauriërs die er 65 miljoen jaar geleden rondliepen. “Ach, het is eens een andere, zinvolle manier om op reis te gaan”, vertelt hij. De trip naar het Russische Blagoveschensk, vlak bij de Chinese grens, was een initiatief van het Museum voor Natuurwetenschappen in Brussel. Het museum wilde amateur-paleontologen en liefhebbers van dino’s de kans geven het veld in te trekken op zoek naar botten van dinosauriërs. Het museum selecteerde elf avonturiers uit de kandidaten. Voor Bert Baeke, gepensioneerd schoolhoofd van het buitengewoon onderwijs, werd het een onvergetelijke reis. “Ik las over het project in de krant”, vertelt hij. “Geschiedenis interesseert me, dus ik stelde me kandidaat. Het sprak tot mijn verbeelding. Ik was bovendien nog nooit in Rusland geweest. En dan nog die afstand. Blagoveschensk ligt verder van hier dan Kaapstad. Het avontuur sprak me enorm aan. Het is een manier om eens

anders, zinvol op reis te gaan. Niet zomaar als toerist, maar ook met een wetenschappelijk doel.” De reis is intussen al enkele maanden achter de rug, maar Bert vertelt er nog graag en vol enthousiasme over. “We vertrokken op 1 juli om middernacht met het vliegtuig richting Moskou. Van Moskou ging het naar Khabarovsk. Van daar vertrokken we met twee minibusjes naar Blagoveschensk. Een rit van vijftien uur door een eentonig en leeg landschap. Op die hele rit was er één stadje met enkele winkels. Voorts was er hier en daar wel een houthakkersdorp met houten barakken. Blagoveschensk zelf is een militaire stad met 200.000 inwoners. Tot tien jaar geleden was het een gesloten stad. Je geraakte er niet in en zeker niet uit.”

Beenderen afstoffen Het hotel lag op amper tien minuten rijden van de paleontologische site. Elke ochtend om negen uur vertrokken de avonturiers om op de site te graven tot 18u ’s avonds. “Er stonden twee grote tenten. De ene diende om te eten, de andere om onder te graven. Die schaduw was nodig want het was er veertig graden Celsius. Het graven zelf gebeurt met grote messen. Je steekt daarmee een laagje aarde af. Elk laagje controleer je eerst op resten om het dan in een emmer te droppen. Zo gaat het verder tot je op de grondlaag komt waar de beenderen zitten. Op die laag liggen de beenderen als een mikadospel op elkaar. Sommige botten waren wel een meter lang.” De vele tientallen gevonden beenderen werden met een harslaag bedekt om het afbrokkelen

Bert Baeke duidt de afstand aan tussen Brussel en Blagoveschensk, waar het team amateur-paleontologen naar botten van de ‘hadrosaurus’ zocht. UITGEKAMD I jaargang 6, nr 10 december 2005

VERENIGINGSNIEUWS 07

tegen te gaan en ingekapseld in gips. De botten behoren toe aan een soort dinosaurus die de naam hadrosaurus kreeg. Deze diersoort is allicht een afstammeling van de iguanodons die ook in ons land werden gevonden. “De iguanodons van Bernissart leefden 130 miljoen jaar geleden. De dinosauriërs die wij hebben opgegraven stierven 65 miljoen jaar geleden.” De gevonden beenderen werden naar ons land verscheept. Het Museum voor Natuurwetenschappen maakt er afgietsels van en stuurt de originelen terug naar Moskou. Allicht volgt er in 2008 een tentoonstelling over de vondsten.” Meer te weten komen over 65 miljoen geleden “Het Museum voor Natuurwetenschappen heeft uiteraard een wetenschappelijk doel met de opgravingen. De wetenschappers willen meer te weten komen over hoe de dinosauriërs uitstierven. Algemeen wordt aanvaard dat een meteorietinslag een slordige 65 miljoen jaar geleden gezorgd heeft voor een stofwolk die de hemel gedurende een lange tijd verduisterde. Zonnestralen werden tegengehouden, zodat de atmosfeer afkoelde en fotosynthese onmogelijk werd, zodat een groot deel van de planten en dieren wegkwijnden. Omdat er tot nu toe weinig soorten dinosauriërs werden gevonden uit de periode net voor de meteorietinslag, denken sommige wetenschappers dat de dino’s al sterk in aantal verminderd waren. De meteoriet zou hoogstens de genadeslag hebben toegediend aan de reeds uitstervende dinosaurussen. De laatste twintig jaar werden echter regelmatig fossielen uit dezelfde geologische periode gevonden in het Amoergebied, langs de oevers van de beroemde stroom die de grens vormt tussen Rusland en China. De fossielen die hier worden gevonden zijn van groot belang om de dinosaurusfauna uit dit tijdperk op een andere plaats in de wereld te kunnen bestuderen. De expeditie naar Blagoveschensk maakte deel uit van deze opgravingen aan de Amoer.” Bart Claes

Dokters van wacht

Apothekers van wacht

> 03/12 Dr. Laeremans Mechelsesteenweg 131 1970 Wezembeek-Oppem 02 731 05 15

> 02/12 Apotheker Boone Jezus-Eiklaan 2, 3080 Tervuren 02 767 44 86

> 04/12 Dr. Pas de Burburelaan 38 1970 Wezembeek-Oppem 02 731 30 30 > 10/12 Dr. Van Mulders Vredeplein 2A, 1950 Kraainem 02 720 10 51 > 11/12 Dr. Panneels Wijngaardlaan 19 1970 Wezembeek-Oppem 02 731 40 73 > 17/12 Dr. Mortier Vosberg 22 1970 Wezembeek-Oppem 02 721 01 84 > 18/12 Dr. Moyersoen Sint-Pancratiuslaan 19 bus 13 1950 Kraainem 02 725 56 45

> 09/12 Apotheker Matterne Koningin Astridlaan 313, 1950 Kraainem 02 731 73 68 > 16/12 Apotheker Niclaes Moorselstraat 320, 3080 Tervuren 02 767 58 16 > 23/12 Apotheker Annaert Steenputtestraat 20, 3080 Tervuren 02 767 63 40 > 30/12 Apotheker Jansen-Ceuppens Lange Eikstraat 8 1970 Wezembeek-Oppem 02 731 89 40 > 06/01 Apotheker Gordts Rootstraat 2, 3080 Tervuren 02 767 50 47 Apotheker Piette Lenneke Marelaan 34 1932 Sint-Stevens-Woluwe 02 721 00 03

> 24/12 Dr. Gobbers ’t Veldeke 2, 1970 Wezembeek-Oppem 02 731 16 00 > 25/12 Dr. Peckel Hippodroomlaan 114 1970 Wezembeek-Oppem 02 731 91 57 > 31/12 Dr. Dupont Kon. Astridlaan 273, 1950 Kraainem 02 731 06 99 > 01/01 Dr. Dieu Kon. Astridlaan 170A, 1950 Kraainem 02 731 66 62


VERENIGINGSNIEUWS 08 vereniging in de kijker

“Als je poppen kan laten spreken, ontstaat er ware magie” Een gesprek met Rita Stadler van het Duitse Kasperle Poppentheater In Oostenrijk en Duitsland is poppentheater enorm populair. Vooral het poppetje Kasperl is er een echte cultfiguur voor de kinderen van vroeger en nu. In België is Kasperl nog een nobele onbekende, maar daar komt stilaan verandering in. Sinds 2004 strijkt het Duitse Kasperle Poppentheater regelmatig neer in de Kam om er de wildste avonturen te beleven met Kasperl en zijn vriendjes. Jeugdsentiment Het Duitse Kasperle Poppentheater werd in 1993 opgericht door vier jonge Duitstalige vrouwen. De Oostenrijkse Rita Stadler is een van hen. “We hebben elkaar leren kennen bij een ‘moeder-kindgroep’. We zagen elkaar daar elke week tot onze kinderen naar de kleuterschool gingen. We vonden het allemaal jammer dat die wekelijkse ontmoetingen afgelopen waren, want het klikte echt goed. In april 2003 kwam een van ons, Frauke, op het idee om een poppentheater uit de grond te stampen. Iedereen was meteen gewonnen voor dat idee, want we zijn alle vier opgegroeid met poppentheater.” Uit puur jeugdsentiment kozen Rita, Frauke, Anja en Stefanie voor Kasperl als centrale figuur in hun poppenspel. “We besloten om de verhaaltjes zelf te schrijven. Dat doet Frauke. Onze kinderen hadden de meeste handpoppen van Kasperl en zijn vriendjes al, dus daarmee konden we meteen aan de slag. We hebben

ook de originele muziek gezocht waarmee elk Kasperlavontuur in de authentieke poppentheaters ingeluid wordt. Het enige wat nog ontbrak, was een grote poppenkast. In plaats van een houten poppenkast ineen te timmeren, hebben we het plastic kader van een groot speeltuig uit onze tuin gebruikt. We hebben de gordijntjes op maat gemaakt en de vader van Frauke schildert de achtergrond voor elk stuk.” Steeds meer vraag Wat begon als een ludiek idee van enkele jonge mama’s, groeide al snel uit tot iets ambitieuzers. “Aanvankelijk was het de bedoeling om enkel voor onze kinderen poppentheater te spelen, maar het leek ons tof om er ook andere kinderen bij te betrekken. Daarom zijn we op zoek gegaan naar een grote zaal. Die vonden we in Brussel en in oktober 2003 hebben we ons eerste stuk gespeeld voor 120 kinderen. Ze waren stuk voor stuk laaiend enthousiast. Meteen na ons optreden kregen we vanuit

Rita Stadler: “Wat begon als een ludiek idee is uitgegroeid tot een heus poppentheater. UITGEKAMD I jaargang 6, nr 10 december 2005

alle hoeken de vraag wanneer de volgende voorstelling was.” De vier vrouwen kregen de smaak goed te pakken en begonnen te repeteren voor hun eerste kerststuk. Ze mochten het in december 2003 opvoeren in de Duitse school in Wezembeek-Oppem. “Dat was wederom een schot in de roos en opnieuw rees de vraag wanneer we nog eens zouden spelen. Toen zijn we bij de Kam gaan aankloppen en sindsdien hebben we daar een vast programma. In 2004 hebben we drie stukken gebracht. Dit jaar zijn het er vier en volgend jaar misschien nog meer. Op dit moment zijn we volop aan het repeteren voor ons nieuwe kerststuk. Op 14 december staan we daarmee in de Kam.” De poppenspeelsters zijn ondertussen al met zes en ze koesteren alsmaar grotere plannen. “Volgend jaar spelen we ook in het Nederlands en het Frans. Hoewel we dat nog nooit voor een groot publiek hebben gedaan, hebben we er al een

VERENIGINGSNIEUWS 09 Kerstconcert Joy in Art 10 december - 20u15 - Sint-Pieterskerk

De vrouwen van het Kasperle Poppentheater willen het populaire Duitse poppetje ook in België bekendmaken.

beetje ervaring mee. Onze kinderen hebben immers zowel Nederlandstalige als Franstalige vriendjes. Als we voorstellingen geven tijdens hun verjaardagsfeestjes spelen we in verschillende talen. Dan spreekt de ene pop Duits en de andere Frans of Nederlands.” Het Kasperle Poppentheater krijgt daarenboven bijzonder veel aanvragen van scholen om voorstellingen te geven. “De Franstalige school in Wezembeek-Oppem heeft ons al meermaals gevraagd om een theaterstuk te komen opvoeren in het Nederlands, zodat de kinderen op een speelse manier hun tweede taal kunnen leren. En ook de Europese school in Brussel trekt aan onze mouw om poppentheater te komen spelen tijdens de Duitse les.” Magie Poppentheater spelen is niet zo simpel als het lijkt. Je moet er echt talent voor hebben. “Het komt erop aan het juiste gevoel te vinden. De kinderen moeten helemaal mee zijn met het verhaal. Je moet hen dus ook voldoende betrekken bij het poppenspel. Ze moeten echt geloven dat zij Kasperl kunnen helpen om zijn avonturen tot een goed einde te brengen. Als dat lukt, gebeurt er iets magisch.” Het is die magie waar het allemaal om draait. Het Kasperle Poppentheater is ontstaan vanuit de passie voor het poppenspel, niet uit winstbejag. Daarom gaat de opbrengst van elk kerststuk naar een goed doel. Vorig jaar was dat SOS Kinderdorpen, dit jaar gaat de winst waarschijnlijk naar de navelstrengbloedbank in Leuven. “Dat is een belangrijk levensproject en het zou mooi zijn als wij, jonge mama’s, dat kunnen steunen.” Klaartje Van Rompaey

Het Europees vocaal ensemble Joy in Art, opgericht in februari 2001 in WezembeekOppem, geeft op 10 december een kerstconcert, waarin naast de vreugdebeleving van Kerstmis en de eindejaarsfeesten een link gelegd wordt naar de vele kinderen en jonge volwassenen, die getroffen zijn door mucoviscidose. Dat is dan de echte betekenis die gegeven wordt aan illustratie: Rik Smets ‘Kerstmis in ons hart’. Het wordt een voltreffer met het ‘Gloria’ van Antonio Vivaldi en de ‘Fantasia on Christmas Carols’ van Ralph Vaughan Williams, uitgevoerd onder de deskundige leiding van de Antwerpse koordirigent Jaak Gregoor. Het begeleidend orkest, de ‘Sebastian Strings’, vindt zijn grote homogeniteit in de prachtige Hongaarse viooltraditie, samen met Kati Sebestyén, lerares viool aan het Koninklijk Conservatorium in Brussel, zelf Hongaarse en internationaal bekend in de muziekwereld. Onze Vlaamse trompettist Manu Mellaerts, 1ste trompettist van de Munt, eveneens leraar aan het Brussels Conservatorium, verleent ook zijn medewerking. Joy in Art, een vocaal ensemble van 36 ervaren Europese koorzangers met als concertsolisten de sopraan Marie-Noëlle de Callatay, laureate van de Koningin Elisabethwedstrijd Zang, de alt Julie Bailly en de bariton Francis Beckers. Het wordt onvergetelijk mooi en jouw aanwezigheid op dit filantropisch concert betekent een echte aanmoediging om verder te doen. MarieNoëlle de Callatay vertolkt op dit concert het zo mooie ‘Ave Maria’, meditatie van Ch. Gounod op het 1. Präludium van Joh. Sebastian Bach, begeleid door het strijkersensemble en Kati Sebestyén. Onze dank gaat naar alle personen en firma’s die door hun financiële steun of daadwerkelijke hulp dit concert mogelijk maken. Een afgevaardigde van de ‘Belgische Vereniging voor Strijd tegen Mucoviscidose’ zal aanwezig zijn en de nettoopbrengst van dit concert wordt aan hem geschonken. Info en tickets (7, 12 en 15 euro, kinderen jonger dan 10 jaar: gratis): Maaiken Steens, Stijn Streuveloord 4, Wezembeek-Oppem, tel. 02 731 36 24, e-mail: [email protected]


NIEUWS UIT DE KAM 10

“Zolang ik in het Nederlands zing, zal Mama’s Jasje blijven bestaan” Een gesprek met Peter Vanlaet over ‘de helden van Vanlaet’ Weggestoken in het landelijke Bunsbeek, een deelgemeente van Glabbeek, leeft Peter Vanlaet (38) tussen zijn honden, paarden, geiten, pony en kippen. In het Leuvense heeft de frontman van Mama’s Jasje sinds anderhalf jaar zijn rust gevonden. Dit najaar trekt hij op tournee om ‘Helden van Vanlaet’ te promoten. “We brengen de liedjes die me de afgelopen 15 jaar hebben gekenmerkt.” Het concept voor de ‘Helden van Vanlaet’ tournee is simpel: internationale hits in een Vlaams jasje. Zowel ‘Fragile’ van Sting, ‘Closing Time’ van Tom Waits, ‘Why’ van Annie Lennox als ‘Falling In Love’ van Elvis passeren de revue. “Het was niet altijd makkelijk om er een Nederlandstalige versie van te maken. Een aantal songs kan je gewoon niet vertalen. Maar het concept is sterk en de eerste optredens waren een succes. We willen graag een ‘Helden’-cd uitbrengen, maar we moeten nog uitzoeken wat kan en wat niet kan qua rechten”, zegt Vanlaet. “Het is jeugdsentiment dat tijdens de optredens opborrelt. Het is de muziek die mijn jeugd gekleurd heeft.” Peter is afkomstig uit Halle, waar hij zijn jeugdjaren sleet in allerlei muziekgroepjes. “Iedereen in mijn omgeving was met muziek bezig. Zo had ik zelf een slechte punkgroep onder de naam ‘Peter en de snelkookpan’!” (lacht) “Mama’s Jasje is eigenlijk een samenraapsel van gesplitte groepen. Iedereen zong in het Engels. In ons repertoire zaten een aantal Nederlandstalige liederen en zo werden we opgemerkt en we raakten al snel aan een platencontract. Van cafégroep stonden we vliegensvlug op festivals. Ik had nooit gedacht dat muziek ooit mijn beroep zou worden. Ik was bakker en muziek was een hobby. Ik ben nu 15 jaar zelfstandig muzikant en dat went snel.” Broer Jan In 1990 komt het debuutalbum ‘Paradijs op aarde’ uit met de tophit ‘Zo ver weg’, waarmee Mama’s Jasje definitief doorbreekt. Van de eerste plaat worden 100.000 exemplaren verkocht. Tegelijk ook de piek van de groep, want van de tweede hit worden er slechts de helft verkocht. Met de derde plaat ‘Testament van een jaargetijde’ tekent Mama’s Jasje op dat moment ook haar eigen testament. Slechts 20.000 exemplaren gaan over de toonbank. Vragen rijzen over de toekomst en interne problemen doen de groep in 1993 uit elkaar vallen. Peter was echter overtuigd om verder te gaan. “Ik vond dat Mama’s Jasje niet uitgeblust was. Ik heb getwijfeld, maar doorgezet en doorheen de jaren hebben we onze vaste plaats in het circuit verworven. Ik zal dit ook blijven doen. Zolang ik in het Nederlands zing, zal Mama’s Jasje blijven bestaan.” Na enkele soloprojecten pakt Peter in 1997 de draad terug op met Gunther Van Campenhout met wie hij onder meer ‘Hommages’ en ‘Hommages II’ uitbrengt. De hit ‘Als de dag van toen’ haalt de top van de hitparade. In 2001 stopt de samenwerking en suggereert de platenfirma dat Peter met zijn broer Jan in zee gaat. “Ik had er nooit aan gedacht, omdat Jan muzikaal met andere dingen bezig is. Maar hij was snel gewonnen voor het idee en we vormen nu het UITGEKAMD I jaargang 6, nr 10 december 2005

gezicht van de groep, samen met een vaste bezetting.” Zijn ideeën voor teksten haalt Peter uit het dagelijkse leven. “Zaken die in mijn leven gebeuren of die ik zie gebeuren. En zoals zo vaak heeft het te maken met de liefde”, lacht hij. Jack Daniels Ondertussen lopen Peters beide Jack Daniels te spelen op de binnenkoer van zijn woning. Peter lacht. “Ik ben nu al 22 jaar weg uit Halle en eigenlijk voel ik me overal thuis. Ik ken overal mensen en heb hier mijn stek gevonden. Ik zou het erg vinden om hier opnieuw te moeten vertrekken. Ik hou van mijn dieren. Ze zijn een soort magneet die me telkens naar huis trekt. Met dieren moet je op tijd naar huis komen en vroeg opstaan. Het zijn mijn vrienden. Ik ben een echte volksmens en rijd hier ook op de tractor rond.” Net zoals vele andere muzikanten lijdt Mama’s Jasje onder de tanende verkoop en het gebrek aan interesse van de media. “‘Tien om te zien’ was fantastisch voor ons. Zenders zoals Radio Donna en Q-Music pikken nog weinig dingen op en de verkoop ziet af door het downloaden. Gelukkig blijft de interesse van het publiek wel. Elke zomer treden we op vele festivals op. Deze ‘Helden’-tour bereiden we nu met een aantal concerten voor en willen we volgend najaar groots brengen. Ik voel me ook op mijn gemak met het concept van ‘Helden’. Ik wil rustig muziek spelen, gedetailleerd, met veel licht, muziek brengen waar mensen naar luisteren. We spelen met een minimalistische bezetting: akoestische gitaar, piano… We houden het simpel. Misschien hoort dat bij het ouder worden.” (lacht) Gunther Ritsmans Mama’s Jasje treedt op 17 december om 20u op in de Kam.

NIEUWS UIT DE KAM 11 BEN VANACHTER HOUTSKOOLTEKENINGEN DECEMBER 2005 - JANUARI 2006 KAM KIEST VOOR KUNST Vóór de 20ste eeuw was ‘kunst’ een ‘kunde’, een vakmanschap. In de 20ste eeuw drukte ‘creativiteit’ de grootste stempel op de kunst. Maar wat als je geen van deze twee bezit? Wat als je wordt uitgelachen door fenomenen in de kunst zoals Jan Hoet, Rosa Rosenburg en Panamarenko? Wel, mensen zoals King KAK creëren dan hun eigen twee-persoonlijke wereld om hun gekrenkte geest bot te vieren, hun gevoelens te exhibitioneren op het grote witte blad. Vandaar, als het even kan: ‘Kam Kiest voor KingKak’. Dankjewel.

ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND DO 15-12 FILM Joel heeft in Clementine de liefde van zijn leven ontmoet. Of niet? Zoals veel koppels hebben Joel en Clementine veel problemen en maken ze elkaar soms horendol. Tijdens een zeer zware periode, vlak voor Valentijn, zoekt Joel Clementine op tijdens het werk, maar ze lijkt hem niet meer te herkennen. Joel komt er via via achter dat Clementine via een medische ingreep elke herinnering aan hem uit haar hersenen heeft laten verwijderen. Ze kent Joel dus echt niet meer, en weet niet meer dat ze ooit iets hebben gehad. Overmand door verdriet besluit Joel hetzelfde te doen. Zodra Joel die avond in slaap valt, sluit men hem aan op een computer. Deze computer

spoort alle herinneringen op en wist ze. Doordat alle herinneringen aan Clementine één voor één worden gewist, herbeleeft Joel alles nog één keer als in een droom. Hij beseft dat er een hoop goede herinneringen zijn die hij eigenlijk helemaal niet kwijt wil. Deze film kreeg een Golden Globe-nominatie voor beste film, beste acteur, beste actrice en een Oscar voor beste originele script. Regie: Michel Gondry. Met: Jim Carrey, Kate Winslett, Elijah Wood, Kirsten Dunst. Originele versie, tweetalige ondertiteling, 108 min. 20u - de Kam tickets: 3 euro (kassa), filmpas: 10 euro voor 5 films In de cafetaria van GC de Kam Toegang: gratis


NIEUWS UIT DE KAM 12 MAMA’S JASJE HELDEN VAN VANLAET ZA 17-12 MUZIEK Het aantal popgroepen dat niet alleen gekend is bij alle lagen van de bevolking, maar bovendien ook nog ruimschoots gewaardeerd wordt, is te tellen op de vingers van een hand. Mama’s Jasje behoort ongetwijfeld tot dat uiterst selecte clubje. Met zijn broer Jan begon Peter Vanlaet in het voorjaar van 2002 aan een nieuw hoofdstuk. Met het programma ‘Helden van Vanlaet’ worden zowel klassiekers als onverwachte keuzes vertaald naar het Nederlands, vertolkt en akoestisch gebracht. Mama’s Jasje zal moderne, hedendaagse bewerkingen brengen van ijzersterke songs van hun voorbeelden Clapton, Bowie, Springsteen, Aznavour, Bécaud, … en vele anderen.

DIRK VAN ESBROECK & KOMPANEN LA VOYAGEUSE VR 20-01-2006 MUZIEK Na het succes van hun vorige cd’s brengen Dirk Van Esbroeck en zijn kompanen Christel Borghlevens, Guido Desimpelaere en Johan De Baedts hun vervolg. Grote en kleine gedichten van kleine en grote dichters krijgen van dit kwartet als het ware een natuurlijke swing en het gaat lijken alsof Lucebert Afrika omhelsde, Gezelle in Italië verbleef, Gruwez het Franse chanson beoefent, Slauerhoff levend en wel onder ons is, Van Nylen pendelt tussen Calevoet en het Zuiden, … Zij krijgen het gezelschap van wereldburger en Brusselaar Geert

Van Istendael. ’La Voyageuse’ is een swingend literair programma. Dirk Van Esbroeck (gitaar, bouzouki) Christel Borghlevens (klarinet, accordeon) Guido Desimpelaere (gitaar, bas) Johan De Baedts (percussie) 20u - de Kam Tickets: 10 euro (kassa), 8 euro (vvk), 6 euro (abo)

20u - de Kam tickets: 14 euro (kassa), 12 euro (vvk), 10 euro (abo)


RAND-NIEUWS 13 Patiënten in Brusselse ziekenhuizen moeten in het Nederlands terecht kunnen Raad van Europa beveelt België aan hier dringend werk van te maken Het onthaal, artsen en verpleegkundigen in de Brusselse openbare ziekenhuizen moeten Nederlandstalige patiënten in hun taal te woord kunnen staan. Dat beveelt de Raad van Europa België aan in zijn resolutie van 7 oktober 2005. Hiermee wordt een drie jaar lange juridische woordenslag beslecht. Zeven Nederlandstalige politici bonden in 2002 de kat de bel aan. De behandeling van Nederlandstalige patiënten in de Brusselse ziekenhuizen en de tussenkomsten van ambulances en spoeddiensten in Brussel en de rand kunnen niet langer door de beugel. Tientallen schrijnende voorbeelden van patiënten die niet in hun taal terecht kunnen, ondersteunen de vraag aan de Raad van Europa om deze kwestie te bekijken. De aanbevelingen van de Raad van Europa zijn duidelijk en concreet. De urgentiediensten moeten zonder uitstel tweetalig gemaakt worden. De verschillende Belgische overheden moeten maatregelen nemen om de tweetaligheid in de Brusselse ziekenhuizen te bevorderen (taallessen Nederlands voor Franstaligen en anderstaligen, aanmoedigen van Nederlandstaligen om in de Brusselse ziekenhuizen te gaan werken,…), want de situatie op het terrein mag niet leiden tot een feitelijke eentalige, Franstalige benadering of een aanpassing van de taalwetgeving. Integendeel, de taalwetgeving moet strikter gecontroleerd en toegepast worden. Kortom, de taal waarin de medische zorg wordt verstrekt, is wel degelijk van belang. Je mag van een dokter verwachten dat hij Nederlands spreekt met een Nederlandstalige patiënt. Een aantal Franstalige bewindvoerders en verantwoordelijken van Brusselse ziekenhuizen lachen deze evidente vraag nog steeds weg. Merkwaardig dat ze daarmee zo gemakkelijk wegkomen, want Brussel is een tweetalig gewest waar het gebruik van onze landstalen door openbare diensten officieel is vastgelegd. Ook de Raad van Europa verwijst expliciet naar de constitutionele situatie van België en Brussel als officieel tweetalig gewest om de Brusselse ziekenhuizen echt tweetalig te maken.

Wat kunnen wij voor je doen? Je stuurt je vraag naar het Taalloket (de contactgegevens vind je onderaan). Denk je dat een bepaalde organisatie of overheid de taalwetten overtreedt, dan kan je je klacht ook naar het Taalloket doorsturen. Wij sturen je vraag of je klacht door naar de Taalwetwijzer. Deze dienst bezorgt je dan een uitgebreid antwoord met een overzicht van de relevante wetgeving. Het Taalloket ontvangt altijd een kopie, zodat we meteen ook een goed zicht hebben op het aantal en de soort vragen die in de randgemeenten gesteld worden. Houd er wel rekening mee dat de Taalwetwijzer nooit zelf klacht indient bij een overtreding. Dat kan je zelf doen aan de hand van de juridische argumentering van de Taalwetwijzer. Voor klachten die invloed hebben op de hele rand, kan je via het Taalloket wel een voorbeeldbrief voor het indienen van een klacht krijgen. Hoe kan je ons bereiken? Taalloket, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel, [email protected], www.derand.be Steunpunt Taalwetwijzer, [email protected]

Nieuwe website gemeenteraadsverkiezingen

Eerste hulp bij taalwetgeving Sinds kort is het Steunpunt Taalwetwijzer terug bemand. De Taalwetwijzer is de dienst van de Vlaamse Gemeenschap die vragen over de taalwetgeving in Vlaanderen beantwoordt. Dat betekent dat je via het Taalloket van vzw ‘de Rand’ ook opnieuw een juridisch onderbouwd antwoord kan krijgen op je vragen over de taalwetten, omzendbrieven, rechtspraak,... Mag er aan het loket van een postkantoor in een Nederlandstalige gemeente Frans gesproken worden? Mag mijn werkgever in een andere taal dan het Nederlands met mij communiceren? Het is niet altijd even gemakkelijk om op deze vragen een antwoord te vinden…

Vlaams minister van Binnenlands Bestuur Marino Keulen lanceerde op 19 oktober een vernieuwde website over de gemeenteraadsverkiezingen van 8 oktober 2006. De site richt zich naar gemeenten, provincies en districten, maar ook naar elke burger. Je vindt er heel veel informatie over de regelgeving in verband met de verkiezingen. Ook veel informatie over de gemeenten, samenwerkingsverbanden, vorige verkiezingen, enzovoort. Uiteraard wordt er ook ingegaan op veel gestelde vragen. De site zal tot de verkiezingen van 8 oktober 2006 continu worden aangevuld. Direct na de verkiezingen kan je de verkiezingsresultaten raadplegen op deze site. Het webadres is: www.vlaanderenkiest.be UITGEKAMD I jaargang 6, nr 10 december 2005

BURENGERUCHT 14 JEZUS-EIK Sinterklaasfeest met animatie 3 december - 14u ‘Hij komt, hij komt, de lieve goede Sint.’ En vandaag stopt hij even in de Bosuil. Maar eerst bereiden we ons goed voor op zijn bezoek. We knutselen erop los in de verschillende workshops, worden volop geanimeerd en theatergroep ‘Blij Bang Boos’ trakteert ons op een leuke interactieve voorstelling. Als ons maagje begint te knorren, smullen we van een pannenkoek met drankje. En dan… dan is het eindelijk zover. Hij is er! Waarschijnlijk vergezeld van de alom gevreesde maar o zo grappige Pieten. Dus, kindjes, wees allemaal maar heel braafjes en flink, dan nemen jullie mama en papa jullie zeker mee naar de Bosuil! Voor kinderen van 4 tot 7 jaar en hun ouders. I.s.m. Gezinsbond Overijse. Tickets: 6 euro (kassa), 5 euro (leden Gezinsbond)

Theater Malpertuis / Minard De truuken van de foor 9 december - 20u Het Gentse fenomeen Romain Deconinck verdient een ereplaats in de galerij van het volkstheater. Hij staat in het brons overeind op de trappen van de Minardschouwburg in Gent. Het is evident dat hij de fakkel van het underdoganarchisme, dat hij gestalte heeft gegeven, wil doorgeven. Jo Van Damme en Filip Vanluchene geven een actuele invulling aan de originele scenario’s van Deconinck. Dirk Buyse, Bob De Moor en Tania Van der Sanden gebruiken alle ‘truuken van de foor’ om ze op de planken te brengen. Een coproductie van Theater Malpertuis en de Minard in het kader van ‘Romain Royal’, het Romain Deconinckproject n.a.v. 25 jaar Amsab-ISG. Gespeeld in het Gents dialect. Meer info: www.theatermalpertuis.be Tickets: 14 euro (kassa), 12 euro (vvk), 10 euro (abo)

Fast Forward Romeo & Julia dinsdag 10 januari 2006 - 20u (avantpremière) maandag 30 januari 2006 - 20u (première) Deze klassieker werd zo vertaald dat anderstaligen zonder probleem dit Nederlandstalig theaterstuk kunnen volgen. Het verhaal is bekend. Romeo en Julia zijn verliefd. Hun families haten elkaar. Romeo kiest voor Julia. Julia kiest voor Romeo. En nu? Ken je veel of weinig Nederlands? Ben je oud of jong? Het is niet belangrijk, deze passionele voorstelling van Shakespeares klassieker is gemaakt voor iedereen die ‘een beetje’ Nederlands begrijpt. Je hart zal ongetwijfeld sneller gaan slaan! Meer info: www.derand.be of www.fastforward.be I.s.m. vzw ‘de Rand’. Tickets: 6 euro Info en tickets: de Bosuil, Witherendreef 1, 3090 Jezus-Eik, tel. 02 657 31 79, [email protected], www.debosuil.be


KRAAINEM De Zonderlingen Trainspotting 9, 10 en 11 december - 20u Gebaseerd op de roman van Irvine Welsh, vertelt Trainspotting ons de tegenspoed van een bende Schotse junkies, verslaafd aan heroïne. De personages zijn allemaal even opgewonden: Sick boy die de carrière van Sean Connery uit het hoofd kent, vooral de periode toen hij spoot, Spud, de pechvogel van de bende, Alison die met niemand slaapt, maar wel een baby heeft, Begbie, een prikkelbare psychoot, en ten slotte Renton, de antiheld die beslist om zich niet meer te drogeren, maar pas nadat hij nog een laatste shot heeft genomen... Ze stribbelen allemaal tegen in een armoedig en uitzichtloos universum, de buitenwijken van Edinburgh. Sommigen raken eruit, niet altijd eervol, anderen maken er zichzelf kapot. Tickets: 9 euro (kassa), 8 euro (vvk), 7 euro (vvk)

Gemengd koor Omnia Cantica Kerstconcert 16 december - 20u30 Het gemengd koor Omnia Cantica van Zaventem bestaat intussen 21 jaar en staat onder de deskundige leiding van zijn stichter-dirigent Valeer De Vlam. Het koor Omnia Cantica telt 60 leden en houdt op woensdagavond zijn repetities. Het repertoire is zeer gevarieerd. Deze vereniging kan met trots terugblikken op een rijk gevuld palmares, met deelname aan talrijke evenementen van allerlei slag. In GC de Lijsterbes brengen zij een aangepast kerstconcert met als hoofdbrok het ‘Gloria’ van Vivaldi. Om je op gepaste wijze in de kerstsfeer te brengen. Tickets: 14 euro (kassa), 12 euro (vvk), 10 euro (abo)

Jessie De Caluwe Gedichtendag 20 januari 2006 - 20u Een huis, een thuis, zeggen we wel eens. En van dat huis een thuis maken, dat is de kunst. Levenskunst. We willen een plek om te blijven, een plek van waaruit we kunnen vertrekken, een plek om naar terug te keren. Waar we onszelf kunnen zijn, onszelf terugvinden of weer tegenkomen. Waar we ons kunnen wentelen in winterse warmte. Thuis vinden we rust. Daar voelen we ons veilig en beschermd. Daar kunnen we weer op krachten komen. Thuiskomen, en kunnen thuiskomen: daar komt het op aan. Om vanuit dat beschermende nest opnieuw te kunnen vertrekken. Opgeladen en zelfverzekerd. De wereld tegemoet. Tickets: 7 euro (kassa), 6 euro (vvk), 5 euro (abo) Info en tickets: de Lijsterbes, Lijsterbessenbomenlaan 6, 1950 Kraainem, tel. 02 721 28 06, [email protected], www.delijsterbes.be

ACTIVITEITENKALENDER 15 WANNEER

WIE

WAT

WAAR

INFO

DECEMBER 2

20u

De Rollewagen

Danscursus

GC de Kam

02 731 44 70

2

20u

Toneelgroep De Morgenster

Opvoering ‘De turbo van Torremolinos’

GC de Kam

02 731 43 31

2

20u

BLOC

‘The Merry Widow’

CC Oudergem

0484 768 117

3

20u



GC de Kam

02 731 43 31

3

15u & 20u

BLOC


CC Oudergem

0484 768 117

4

15u



GC de Kam

02 731 43 31

4

15u

BLOC


CC Oudergem

0484 768 117

5

19u30

KAV

Kookdemonstratie ‘Cholesterolarm koken’

GC de Kam

02 731 48 79

10

20u

KWB

Sfeerwandeling

Parochiecentrum

02 731 05 73

10

16u

Pels & Pluim

Kleinveetentoonstelling

GC DE Kam

02 731 49 45

10

20u15

Joy in Art

Kerstconcert

Sint-Pieterskerk

02 731 36 24

11

9u

Pels & Pluim

Kleinveetentoonstelling

GC de Kam

02 731 49 45

13

19u30

KAV

Bloemschikken

GC de Kam

02 731 48 79

14

15u/17u

Duits Kasperle Poppentheater

Kasperl viert kerstavond

GC de Kam

02 657 46 99

15

13u

KAV

‘Werken met was’

Parochiecentrum

02 731 10 61

15

18u

KUBI

Kookles

GC de Kam

02 766 16 10

16

12u

KBG

Kerstfeest

GC de Kam

02 784 32 96

24

23u

JH Merlijn

Kerstavond

JH Merlijn

[email protected]

Verenigingen, groepen en organisaties die hun activiteiten voor januari 2006 bekend willen maken, kunnen voor 7 december een beknopte omschrijving van de activiteit bezorgen aan het secretariaat van de Kam. GC de Kam is gesloten van 24 december 2005 t.e.m. 2 januari 2006. Wij wensen iedereen hartverwarmende eindejaarsfeesten en een cultureel 2006 toe!

Geef met eindejaar eens cultuur cadeau. Met de GaRand cadeaucheque van vzw ‘de Rand’ maak je je vrienden of familie gegarandeerd blij. Je kan ermee naar de voorstellingen in de zes gemeenschapscentra van vzw ‘de Rand’. Doén! UITGEKAMD I jaargang 6, nr 10 december 2005

UITGEKAMD is een uitgave van het Gemeenschapscentrum De kam en vzw ‘de Rand’.

ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND FILM 15-12 > 20u De Kam

MAMA’S JASJE HELDEN VAN VANLAET MUZIEK 17-12 > 20u De Kam

DIRK VAN ESBROECK & KOMPANEN LA VOYAGEUSE MUZIEK 20-01 > 20u De Kam

Uitgekamd komt tot stand met de steun van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en de provincie Vlaams-Brabant REDACTIE Louis Declerck Ghislaine Duerinckx Jan Pollaris Marc Snoeck Michel Spreutels Frank Vandendael Krist Vandervorst Jan Walraet EINDREDACTIE Geert Selleslach Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel 02 456 97 98 [email protected] REDACTIEADRES GC De Kam Beekstraat 172 1970 Wezembeek-Oppem 02 731 43 31 [email protected] www.dekam.be Verantwoordelijke uitgever Marc Snoeck, Beekstraat 172 1970 Wezembeek-Oppem

WWW.APPLAUS.BE

WWW.DEKAM.BE

VOOR INFO, TICKETS EN RESERVATIES kan je terecht op het secretariaat maandag tot en met vrijdag: 9u-12u en 13u-17u zaterdag: 9u-12u (tijdens de schoolvakanties op zaterdag gesloten) tel. 02 731 43 31 e-mail: [email protected] website: www.dekam.be rek.nr. 091-0113608-50 gelieve bij een overschrijving steeds je naam en de voorstelling te vermelden

uitgekamd Mama s Jasje met Helden van Vanlaet in de Kam, 17 december Rita Stadler van het Duits Poppentheater laat Kasperl spreken

Recommend Documents