TRAMONTANA EEN FILM VAN
RAMÓN GIELING
WILD BUNCH HAARLEMMERDIJK 159 - 1013 KH – AMSTERDAM WWW.WILDBUNCH.NL THE PUBLICITY COMPANY
[email protected]
Tramontana – Ramón Gieling PROJECT SUMMARY Een productie van Taal Lengte Genre Land van herkomst Filmmaker Hoofdrollen Releasedatum Festival Kijkwijzer Website
Pieter van Huystee Film Spaans 98 minuten Drama Nederland Ramón Gieling Yohana Cobo, Lluís Soler, Pepa Lopez, Gorka Lasaosa, Sebastian Haro 24 september 2009
OPENINGSFILM Nederlands Film Festival 2009 http://www.pvhfilm.nl/tramontana/
PREMISSE In het Noord-Spaanse dorp Cadaqués waait de Tramontana ‘de wind langs de bergen’ gedurende de wintermaanden onophoudelijk. Een mysterieuze wind die letterlijk de mensen tot waanzin kan drijven en door veel bewoners als een kwaadaardige vrouw gezien wordt, maar zonder wie het leven geen enkele zin heeft. Ten tijde van de Franco dictatuur is het ook deze Tramontana die raast en zich als een personage in de scandaleuze liefde tussen de oude Pepet Tremolls en de achttienjarige Rosa Campos de Amor mengt. De geheime liefde tussen Tremolls en Campos de Amor komt met een raadselachtige zelfmoord op kerstavond abrupt tot een eind. Kwam Pepet Tremolls tot zijn daad door de gekmakende wind, door de grillige natuur van Rosa Campos de Amor of werd hij vermoord door een jaloerse minnaar? De dorpelingen kunnen slechts gissen naar wat er gebeurd is, maar een feit is dat Rosa Campos de Amor een vrouw is die de liefde serieus neemt. SYNOPSIS Op kerstavond hangt de 60 jarige Pepet Tremolls zichzelf op aan het balkon van zijn huis. Terwijl de bezoekers van de nachtmis de kerk verlaten, bekogelen jongens een hangende sneeuwpop. Maar een jonge vrouw, Rosa Campos de Amor, schrikt als ze ziet wie het werkelijk is. Als jaren later tijdens de maandelijkse bingo avond nummer 24 valt, proberen vier mannen uit het dorp de geschiedenis te reconstrueren. Tegen de achtergrond van de gekmakende tramontanewind, wordt het verhaal verteld van de onmogelijke, scandaleuze en dramatische liefde tussen de oudere Pepet, een erudiete, misantropische man van 60 en de volkse, 18-jarige Rosa Campos del Amor. Pleegde Pepet zelfmoord als een onbewijsbaar gevolg van de Tramontana? Was Rosa Campos del Amor zo bijzonder en onbereikbaar dat ze Pepet tot zijn daad bracht? Of was het de jaloerse dorpsgek Federico Costa die Tremolls vermoordde. Waren het de vermeende verhoudingen die Rosa Campos de Amor met andere mannen in het dorp had? Wie was Rosa Campos del Amor eigenlijk? Was ze een gevaarlijke vamp, een hoer of een dorpsmeisje dat in Pepet de vaderfiguur zag die ze niet had gekend? De dorpelingen kunnen slechts gissen, want net als bij een foto die te zeer wordt uitvergroot, verbrokkelt de vertelling en is de waarheid niet meer te achterhalen. Het enige wat zeker is, is dat Rosa Campos een vrouw was die de liefde serieus nam.
Tramontana – Ramón Gieling CAST PEPET TREMOLLS ROSA CAMPOS DE AMOR MOEDER ROSA CAMPOS CELIA FORTUNY GERMAN FORTUNY FEDERICO COSTA SALVADOR PAGES DENNIS MOTHERLANT ANDRES JOSEP POLITIE AGENT DOKTER VERGARA
LLUIS SOLER YOHANA COBO PEPA LOPEZ BLANCA MARTINEZ PEP MOLINA GORKA LASAOSA SEBASTIAN HARO FRANK FEYS BORIS RUIZ CARLES SALES HECTOR CLARAMUNT CARLOS LASARTE
CREW DIRECTOR PRODUCENT D.O.P. ART DIRECTION EDITOR MUSIC SOUND SOUND DESIGN COSTUMES LINE PRODUCER LINE PRODUCER SPAIN COMMISSIONING EDITOR
RAMÓN GIELING PIETER VAN HUYSTEE GOERT GILTAY GUUS VAN GEFFEN BORIS GERRETS PAUL M. VAN BRUGGE EDDY DE CLOE PETER STOEL BERNADETTE CORSTENS SYLVIA BAAN IVAN S. MAS BABETH M. VANLOO
MET DE STEUN VAN
NEDERLANDS FONDS VOOR DE FILM CoBO FONDS BOEDDHISTISCHE OMROEP STICHTING THUISKOPIEFONDS JAN HEEREMANS FONDS
Tramontana – Ramón Gieling MAIN CAST YOHANA COBO – ROSA CAMPOS DE AMOR De rol van Rosa Campos de Amor wordt gespeeld door de Yohana Cobo. Deze jonge Spaanse actrice speelde de dochter van Penelopé Cruz in Pedro Almodóvar's VOLVER (2006, Spanje) en speelde de hoofdrol in EL SEPTÍMO DIA van regisseur Carlos Saura (2004, Spanje). Voor haar rol in VOLVER ontving ze de prijs voor Beste Actrice tijdens het Cannes Film Festival 2006. LLUÍS SOLER – PEPET TREMOLLS De Spaanse acteur Lluís Soler speelt de rol van Pepet Tremolls. Soler dankt zijn bekendheid vooral aan de vele Spaanse theaterstukken waarin hij heeft gespeeld. Soler is genomineerd voor een Gaudí Award 2009 in de categorie Best Performance by an Actor in a Leading Role in Xavi Puebla's Biencenido a Farwell-Goodman (2008, Spanje). REGISSEUR - RAMÓN GIELING Ramón Maria Gieling doorloopt van 1971 tot 1976 de kunstacademie in Arnhem, waar hij zich toelegt op vrije schilderkunst en grafiek. Via een docent komt hij in aanraking met film en de laatste jaren op de academie maakt hij naast zijn beeldende werk ook korte films. Vanaf 1979 neemt zijn filmloopbaan een vlucht en volgen vele korte en lange cinematografische werken, zowel speelfilms als documentaires. Na de kunstacademie komt hij in aanraking met het theater. Hij schrijft en regisseert in de daaropvolgende jaren vele toneelstukken. Hij is oprichter en redacteur van het kunsttijdschrift Wolfsmond (1967-1987) waarin schrijvers, filmers en componisten aan het woord komen. Tot 1987 exposeert hij tevens vrij werk, met name tekeningen, schilderijen en foto's. De liefde voor Spanje zit diep verankerd. Vanaf 1985 maakt Gieling met regelmaat films in Spanje. Vanaf 1997 werkt hij als filmmaker samen met zijn vaste producent Pieter van Huystee. FILMOGRAFIE 2009 2008 2006 2005
2004
2002
2000 1999
TRAMONTANA Pieter van Huystee Film JOAQUIN SABINA, 19 DIAS Y 500 NOCHES GARDEN OF REMEMBRANCE; 46 minutes FOR ONE; Educating film for Ministery of Defense, 19 minutes. Fotografie; Stef Tijdink. Prod; Pieter van Huystee Film HAPPINESS, Short featurefilm; 10 minutes 35 mm. EN UN MOMENTO DADO, film about life and work of Johan Cruijff in Barcelona. 93 Minutes 35 mm. BI BA BO; Musical. 14 minutes 35 mm. SLOTSTUK; about the composer Simeon ten Holt, 14 minutes. BETWEEN TWO SAINTS, een journey from San Sebastian to Frigiliana, Malaga. 54 minutes. CINE AMBULANTE, about a travelling filmprojecteur in the villages round Salamanca.35 mm. 61 min. WELCOME TO HADASSAH HOSPITAL, Israel. 54 minutes A FILM FOR SALVADOR, documentary, 55 minutes SAN SEBASTIAN-MALAGA, road-movie for Human Broadcast Company, 50 min. DEATH WITHOUT END, feature, 100 min, Motel Films. UNMERCY, feature, 16mm, 47 min. Pieter van Huystee Film & Tv and Human broadcast Company. THE PRISONERS OF BUÑUEL, documentary 60 min, Pieter van Huystee Film & Tv and
Tramontana – Ramón Gieling
1997
1995 1996 1994 1992 1991 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 1978 1977 1976 1975
Human Broadcast Company. BEFORE AND AGAINST, series of 5 min. Programs for Human Broadcast Company LIVING WITH YOUR EYES, a film about the Dutch documentarist Johan van der Keuken, 16 THE FUTURE IS IN AN HOUR, about the last gypsie blacksmith Salvador Vega, filmed in Spain, documentary, 16 mm, 90 min. Jury-prize, Figueira da Foz, Portugal. DETAIL UNWOUND, documentary on the composer Thom Willems and choreographer William Forsythe, 16 mm, 75 mm. Various International Festivals. OFF MINOR, feature, 16 mm, 80 min. Golden Gate Award, Filmfestival San Francisco. Nomination Banff, Canada. FATHERS AND SONS, feature, 16 mm, 20 min. Various International Festivals. A HEROE OF OUR TIME, 35 mm, feature, 20 min. Various International Festivals. NOSTALGIA FOR DEATH, film-essay based upon Octavio Paz, shot in Mexico. 16 mm, 90 min. Various International Festivals. WE ALL LOVE JULIO, feature, 16 mm, 80 min. MINIATURE, short on Johan van der Keuken, 16 mm, 10 min. BETWEEN FRONT AND HOMEFRONT, documentary on the composer Simeon ten Holt, 16 mm, 50 min. DUENDE, filmessay based upon Garicia Lorca, filmed in Spain. Photography; Goert Giltay, 55 min, 16 mm. Dutch contribution Input 1989. A MODEST UNLEASHENING, documentary on the composer Jan Boerman. Photography; Goert Giltay, 55 min, 16 mm. THE WAY OF ALL FLESH, feature. Photography; Goert Giltay, 60 min. THE LIVING SILENCE, documentary on the painter Klaas Gubbels. Photography: Goert Giltay , 16 mm, 50 min. Nomination Golden Calf. DIARY: Anatomy, 16 mm, 15 min. FEAST OF ASHES, feature 16 mm, 50 min. DIARY: Round Moon, 16 mm, 15 min. WANTED: enemy, feature, 70 min. CREATION AND REALITY, documentary 45 min. THE HAND, short feature, 15 min.
PRODUCENT – PIETER VAN HUYSTEE FILM In 1995 startte Pieter van Huystee zijn eigen productiemaatschappij. Sindsdien heeft hij 135 filmprojecten geproduceerd, waarvan de meerderheid documentaires, als ook feature en korte films met bekende Nederlandse filmmakers als Johan van der Keuken, Heddy Honigmann en Peter Delpeut. In 2000 ontving Pieter van Huystee een Gouden Kalf voor zijn werk als producent. FILMOGRAFIE Selectie documentaries: 2009 TO BE AND NOT TO BE (Frank Scheffer, 2009) 2009 CRIPS (Joost van der Valk & Mags Gavan, 2009) 2008 THE NEW RIJKSMUSEUM (Oeke Hoogendijk) 2008 CARMEN MEETS BORAT (Mercedes Stalenhoef) Official selection Joris Ivens Competition IDFA 2008, Dutch Entry Oscars 2009 2008 ON THE WAY TO SCHOOL (Orhan Eskikoy & Ozgur Dogan) Official selection Joris Ivens competition IDFA 2008 2008 SWEETY (Menna Laura Meijer) 2008 JOAQUIN SABINA – 19 DIAS Y 500 NOCHES (Ramon Gieling) Official selection IFFR 2008 2007 FACES (GMax) Official selection Joris Ivens competition IDFA 2007
Tramontana – Ramón Gieling 2006 2006 2006 2005 2004 2003 2003 2003 2002 2000 2000 2000 2000 2000 1999 1996 1996 1995 1995
THE DICTATOR HUNTER (Klaartje Quirijns, 2007) Nominated European Film Academy Award 2008, ‘Best Documentary’ Courmayeur Noir In Festival Italy 2007 IN EUROPE (36 episode series based on the bestseller In Europe by Geert Mak) GOD IS MY DJ (Carin Goeijers), shown at the IFFR 2005 and in national theatres THE RED YEARS (Leo de Boer) selected for the Highlights of the Lowlands IDFA 2005 JOHAN CRUIJFF – EN UN MOMENTO DADO (Ramón Gieling) PUTIN’S MAMA (Ineke Smits) Official selection IDFA 2003, ‘Best Dutch Documentary’ HotDocs 2004 ARNA’S CHILDREN (Juliano Mer Khamis / Danniel Danniel) Official selection IDFA 2003 LA MANO (Heddy Honigmann); International première Museum of Modern Art New York, Official selection IDFA 2003 LAGOS/KOOLHAAS (Bregtje van der Haak) FOR THE TIME BEING (Johan van der Keuken), Official selection ‘Quinzaine des Réalisateurs’ Cannes 2002 DUTCH APPROACH (René Roelofs) Comenius Sonderpreis Medaille Germany 2001, Dutch Academy Award 2001 THE LAST YUGOSLAVIAN FOOTBALL TEAM (Vuk Janic) EBU Best Sports Documentary 2001 CRAZY (Heddy Honigmann) Audience Award IDFA 1999, Golden Calf Utrecht 2000 BUÑUEL’S PRISONERS (Ramón Gieling) Don Quijote Critic’s Award Leipzig 2000 THE LONG HOLIDAY (Johan van der Keuken) Silver Spire Award San Francisco 2000, Special Honorary Award Thessaloniki 2000 THE UNDERGROUND ORCHESTRA (Heddy Honigmann) Prix SCAM Cinéma du Réel Paris 1998, Jury Award Yamagata 1999 O AMOR NATURAL (Heddy Honigmann) Prix Italia 1997, Certificate of Merit Golden Gate San Francisco 1997 THE GREAT POSTAL ROAD (Bernie IJdis) AMSTERDAM GLOBAL VILLAGE (Johan van der Keuken, 1995) Prix des Cinémas de Récherche Marseille 1997, Dokumentärpreis des Bayerischen Rundfunks Munich 1997,
Selectie features en korte films 2009 TRAMONTANA Openingsfilm Nederlands Film Festival 2009 2005 STILL WORLD (Elbert van Strien, 2005) Nominated a Golden Calf for Best Short Film Utrecht 2005. 2004 QUICKSAND (Kees Vlaanderen) Dutch Academy Award 2004 for ‘Best Male Performance’ (Johnny de Mol) 2001 NOORDELOOS (Kees Vlaanderen) FIPA d’Or ‘Meilleure Interprétation Féminine’ (Juul Vrijdag) Biarritz 2001 1998 DISGRACE (Ramón Gieling) 1998 FELICE.. FELICE.. (Peter Delpeut) Golden Calf ‘Best Feature’ and ‘Best Male Performance’ (Johan Leysen) Utrecht 1998, ‘Best Visualisation’ Chicago 1998,
