Tipsport si jde na trh pro šest miliard korun Dušan Kütner Praha Jednička sázkového trhu,

deník  |  středa 25. 7. 2012

právo

číslo 1174 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l

Jim Maiwurm:

Jsme přesvědčení kosmopolité

& byznys

rozhovor s předsedou představenstva globální právní firmy Squire Sanders

Luxus po indicku

Útěk ze zámoří

Na Západě jsou v módě jachty, v Indii dřevěná loď Uru

Investice evropských bank v USA o třetinu klesly

asijský byznys str. 6–7

Burzy & trhy str. 8

Partneři přílohy

dnes v listu

david klimeš: Registr vozidel je vizitkou státní správy Komentář str. 14 jednou větou V registru aut čeká na opravu milion chyb Premiér Petr Nečas dal ministru dopravy Pavlu Dobešovi do pátku čas, aby odstranil problémy se systémem registru vozidel, nebo rezignoval. str. 2

Tipsport si jde na trh pro šest miliard korun Dušan Kütner | Praha

J

ednička sázkového trhu, berounský Tipsport, hodlá dále posílit své postavePardubická ERA se v září utká ní na trhu. Po koupi tuzemské v tendru bruselské centrály trojky Chance chystá další NATO o zakázku na pasivní velké akvizice. Peníze na ně sledovací systémy pro vojen- chce získat prodejem dluhopistr. 4 ské a civilní účely. sů. Emisi bondů v celkové výši Metropol TV začne od   6,15 miliardy korun již schváříjna vysílat celoplošně lila Česká národní banka. Je to letos zatím nejvyšší emise,

NATO chce pasivní lokátory, šanci má ERA

Středočeská televize Metropol TV miliardáře Luboše Měkoty se změní v celoplošnou stanici, od října začne vysílat v digitální síti 3 již vlastní České Radiokomunikace.  str. 4

iPhone iPad Kindle

kterou ohlásila soukromá česká nefinanční firma. „Výnos z prodeje dluhopisů by měl sloužit na financování plánovaných akvizic skupiny, z nichž jedna již byla oznámena. Dluhopisy vydáme pravděpodobně na podzim. Jednání s prodejci teprve probíhají,“ řekl deníku E15 generální ředitel Tipsportu Petr Knybel. Tipsport Holding vydá dluhopisy v celkové hodnotě 1,9 mi-

Bezpečný přístav se otřásl. Německá

Legální drogy budou pouze na eRecept

kancléřka Angela Merkelová má starosti. Pozice její země jako nejstabilnější evropské ekonomiky je ohrožena. Ratingová agentura Moody’s zhoršila výhled prémiového AAA hodnocení Německa, Nizozemska a Lucemburska, protože i tyto státy jsou podle ní ohroženy platbami za problémové země Evropy, Španělska, Itálie a opět nahnutého Řecka. Pesimismus posiluje zhoršený výhled německého průmyslu – nákupní objednávky podniků klesly.

Marcela Alföldi Šperkerová | Praha

PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

879  1 893  17 085  6 404 2 115

0,37 % -0,27 % 0,76 % -0,24 % 0,60 %

KURZY ČNB  str. 8

CZK/EUR 

25,535 0,050 Kč

CZK/USD 

21,121 0,012 Kč

Elektronický recept znovu ožívá. Pokud vše půjde dle představ zákonodárců, od počátku příštího roku nahradí recepty s modrým pruhem, na něž se vydávají omamné a návykové látky. „Elektronická preskripce se vyzkouší jako model na konopí včetně dalších opiátů. Shodli se na tom jak představitelé lékového úřadu, tak i rezortu zdravotnictví,“ vysvětluje poslanec TOP 09 Jiří Skalický. Zákony, které se musí kvůli legalizaci léčebného konopí novelizovat, by se měly ve druhém a  třetím čtení projednávat na zářijové schůzi sněmovny. Protože nad potřebnými novelami panuje mezi poslanci shoda napříč politickým spektrem, nemělo by jejich schválení nic bránit. Na ostatní kategorie léků by se pak mohl eRecept rozšířit o  rok později. „Bude to v  rámci nové koncepce eHealth, jež bude spuštěna k lednu 2014,“ upřesnil náměstek ministra zdravotnictví Petr Nosek. Protože užití marihuany k  rekreačním účelům nebude ani nadále povoleno, je třeba, aby policie mohla snadno zjistit, zda má zadržený u  sebe konopné produkty legálPokračování » události str. 3 ně. 

světová ekonomika str. 10

Foto čtk

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE

liardy, sesterský Tip-sport.net Holding pak za 4,25  miliardy. Obě emise budou v listinné podobě na jméno a mají pevný úrokový výnos 12  procent. Kupon u tuzemských korporátních bondů totiž letos dramaticky roste. Ještě začátkem roku se pohyboval obvykle kolem sedmi procent. Jmenovitá hodnota dluhopisu bude činit jednu korunu. Tipsport tak využil

„Kalouskova triku“, neboť při této ceně nemusí kupci platit z dluhopisů daň. Ze sázkových kanceláří vydala v minulosti dluhopisy pouze Sazka. Z jejich výnosu financovala výstavbu pražské O2 areny. Potíže s nesplácením dluhopisů však loni přivedly firmu s padesátiletým monopolem na číselné hry do konkurzu.  Pokračování byznys str. 5

2/3

Foto čtk

události dobrý den Dušan Kütner

Pivní porno Pivovary kvůli poklesu spotřeby v nedávných třech letech sázejí mimo jiné na speciální piva, kultivaci spotřebitelů a obecně prezentaci piva jako druhu kultury. Restaurace Prague Beer Museum se naopak vrací zpět k vizi pijáka piva jako primitivního upoceného tlusťocha ve vytahaném triku sledujícího s lahváčem střídavě fotbal a porno ve chvíli, kdy se manželka zdržela u kamarádky. Restaurace přitom není žádnou čtyřkou na periferii, ale podnikem v centru nabíze-

jícím oblíbenou a ne úplně levnou produkci minipivovarů. Pustila se do soutěže ve spolupráci s hlavním představitelem tuzemského pornoprůmyslu Robertem R. Pomineme-li nabízející se prvoplánovité vtipy na téma možných i nemožných výher a způsobu jejich předání (z ruky do ruky či jinak), je akce svědectvím o tom, jak v době krize znechutit řadu potenciálních zákazníků, kteří pornoprůmysl v jakékoli formě podporovat odmítají. A nic na tom nezmění ani snižující se tolerance televizí, které byly před šesti lety ochotné zastavit vysílání pořadu kvůli pornominulosti jeho aktérů, zatímco nyní je hrdě zvou do porot nejrůznějších pseudosoutěží.

protagonisté dne Petr Knybel generální ředitel Tipsportu Jednička na sázkovém trhu Tipsport hodlá upevnit svou pozici dalšími akvizicemi. Peníze na ně vezme vydáním dvou emisí dluhopisů v celkové výši 6,15 miliardy korun, jejichž vydání schválila ČNB. str. 1 a 5 Pavel Dobeš ministr dopravy Horký brambor registru vozidel létající mezi jeho úřadem a ministerstvem vnitra dopadá na jeho hlavu. Premiér chce do pátku bezvadně šlapající registr, jinak prý práci dokončí už někdo jiný.  str. 2 Michal Hon generální ředitel Omnipolu Největší český obchodník se zbraněmi loni chytře koupil firmu ERA. Ta se teď se svým radiolokátorem Věra účastní tendru NATO. Pokud by uspěla, výrobek by už nemohl získat  str. 4 skvělejší reference. Nick Hayek šéf Swatch Group Největší světový výrobce hodinek zvýšil za první pololetí čistý zisk o čtvrtinu na 720 milionů švýcarských franků (15,3 miliardy korun). A navzdory krizi čeká globální růst str. 8 ve všech segmentech. 

Legální drogy budou na eRecept Rozloučení.

Zhruba tři stovky lidí se včera přišly do Velké síně strašnického krematoria v Praze rozloučit se světoznámým chemikem, objevitelem nových antivirotik Antonínem Holým. Odborník, kterého jeho kolegové považují za ikonu české vědy, zemřel po těžké nemoci v pondělí 16. července ve věku 75 let.

Milion chyb čeká v regist ru aut na opravu

Dokončení ze str. 1 K  tomu je nejvhodnější právě centrální elektronické úložiště dat. Díky eReceptu budou údaje, kdo tyto látky užívá, kdo je předepsal a  která lékárna vydala. Lékárníci elektronickou preskripci vítají. „Recepty nelze padělat a administrativně ulehčí život provozovatelům lékáren,“ tvrdí šéf Grémia majitelů lékáren Marek Hampel. Na recept s modrým pruhem

Z

atím to funguje, ale nevíme, jak dlouho se to udrží, řekl k  zoufalému (ne)provozu registru vozidel vedoucí odboru dopravněsprávních agend pražského magistrátu Josef Mihalík. Na některých pracovištích registru byla včera ráno již značně napjatá atmosféra. V Brně museli vyjet na odbor dopravněsprávních činností policisté, aby tam uklidnili rozčilené klienty stěžující si na  nekonečné čekání při registraci auta. Podle policie tam došlo na nadávky, urážení úředníků a křik.

Náměstek ministra dopravy Miroslav Drobný řekl, že v novém registru je kolem jednoho milionu chybných dat, auta mají například špatně uvedené majitele a  technické parametry jako objem motoru či barvu karoserie. Odhalit a odstranit tyto nesrovnalosti mají úředníci možnost jen tehdy, když lidé přijdou na registrační pracoviště. To může trvat i  roky, připustil náměstek. Kvůli chybám se vzájemně obviňují ministerstvo vnitra, které registr dřív provozovalo, a  ministerstvo dopravy. Podle náměstka ministra vnitra Radka Šmerdy za  chybná data může ministerstvo

dopravy. Chybné údaje o  vozidlech se prý do  databáze dostaly přenosem dat z  původního registru. Registr vozidel se včera kolem desáté hodiny podařilo zprovoznit poté, co v pondělí nefungoval celý den. Náměstek ministra dopravy Miroslav Drobný řekl, že technici obnovili spojení s  evropskou evidencí identifikačních čísel (VIN kódů). Další potíže registru, jako je například vysoká míra chybně zadaných údajů, ale stále přetrvávají. Registr v  pondělí úplně zkolaboval po dvou týdnech problémů a nefungoval ani včera ráno. Problém byl zřejmě v tom,

Vnitro zruší tři ze šesti policejních škol

Ministerstvo vnitra rozhodlo zrušit tři ze svých šesti policejních škol: v Praze-Ruzyni, Osvalda to řekl mluvčí rez- Jihlavě a Brně. Návrh vytvořila ortu dopravy Martin Novák. skupina odborníků s odboráři Prezidium nyní kapacitu ser- a výsledkem má být úspora veru pro dotazy zvýšilo, čímž až 144 milionů korun. Budovy by měl být problém odstra- chce vnitro dále využívat jako něn, dodal mluvčí. >nos, čtk oddělená školicí centra. Změnu

Chomutov bude mít koncem léta mezinárodní letiště Blahoslav Hruška l Praha Letiště Aeroklubu Chomutov se dvěma travnatými přistávacími drahami se na  sklonku léta stane mezinárodním. Minulý týden odeslalo ministerstvo vnitra do připomínkového řízení předlohu usnesení vlády, která status propůjčuje. Odsouhlasení je už jenom formalita, návrh totiž již schválil jak Úřad pro civilní letectví, tak policie. „Zatím nám to přinese práci navíc v  podobě dovybavení

řídicí věže. Věříme ale, že se v  regionu najde dost klientů, kteří služby mezinárodního letiště využijí,“ uvedl Ondřej Jungmann, zástupce náčelníka chomutovského aeroklubu. Ten očekává, že mezinárodní klientela přinese peníze ve formě poplatků za hangárování. Nový status by mohl aeroklubu pomoci i při získávání financí na asfaltovou ranvej. S  dramatickým nárůstem letů ale Jungmann nepočítá. Také návrh ministerstva vnitra předpokládá, že počet spo-

jů mimo schengenský prostor stoupne o 15 až 20 letů ročně, což v  případě malých letadel dělá maximálně 160 lidí včetně členů posádky. Pasažéři ale nebudou muset kvůli odbavení cestovat do  Vodochod nebo do  Kbel jako dosud. Chomutov totiž získá i  status hraničního přechodu. Policisté a  celníci budou mít na letišti sice kancelář, ta ale bude neobsazena. Muži zákona přijedou cestující odbavit jen na objednání.   Více E15.cz

že aplikace ministerstva vnitra s  databázemi hledaných aut a identifikačních čísel byla zahlcena velkým množstvím dotazů a  tento server padal. S  odvoláním na  náměstka policejního prezidia Pavla 

Více E15.cz názory str. 14

centrála přehled o lécích, které jsou zneužívány. Jeho zavedení pro omamné a návykové léky je podmíněno striktním oddělením, aby se tyto informace nemíchaly s ostatními daty.  Více E15.cz Autorka je redaktorkou týdeníku

krátce

Na některých pracovištích byla již značně napjatá atmosf éra, v Brně museli zasahovat policisté doprava Praha

se předepisují léčiva, jejichž evidence a použití jsou pod nejpřísnějším dohledem. I dnes se informace o  výdeji omamných a návykových léčiv sledují, především těch, které se užívají jako substituční drogy, jako je třeba Subutex či Metadon. Údaje do  něho však zapisuje jen pětina lékařů. Třeba Subutex v  nemalé míře uniká na  černý trh. Díky eReceptu získá Národní protidrogová

končí i jako místopředsedkyně připravovala pracovní skupina složená z odborníků ministerstva senátorského klubu ČSSD, bude a odborářů. zároveň za SPOZ kandidovat v krajských volbách na Plzeňsku. Rippelová opouští ČSSD, Zemanovci původně do krajbude kandidovat za SPOZ ských voleb na Plzeňsku chtěli nasadit poslankyni ČSSD Miladu Senátorka Jiřina Rippelová Emmerovou, jež plánovala opouští ČSSD, v podzimních senátních volbách již bude kan- přerušit členství v ČSSD a vést kandidátku SPOZ. Grémium didovat za Stranu práv občanů ČSSD bylo ale proti.  >čtk - zemanovce. Rippelová, která i n ze rce

A120003690

Dobeš má čas do pátku Bezprecedentní problémy s registrem rozhodnou o osudu ministra dopravy Pavla Dobeše (LIDEM). „Očekávám do pátku, že systém bude běžet bez kolapsu a veřejnost bude informována o tom, že je možné přijít a nechat se bez problémů odbavit,“ vzkázal mu včera premiér Petr Nečas (ODS) ve svém prohlášení s tím, že pokud pak systém bude i nadále kolabovat, chce ministrovu okamžitou rezignaci. Dobešova stranická šéfka Karolína Peake zdůraznila, že je „připravena navrhnout stranickým orgánům i vyvození politické odpovědnosti“.

Olympiáda exkluzivnì na Radiožurnálu

ATS-Telcom dodá obraně technologie za 56 milionů Praha l Firma ATS-Telcom, která pro ministerstvo dopravy provozuje problematický registr vozidel, vyhrála výběrové řízení ministerstva obrany na dodávku technologií pro boj s  kybernetickými útoky. Podle věstníku veřejných zakázek, který provozuje ministerstvo pro místní rozvoj, zaplatí obrana firmě ATS-Telcom zhruba 56 milionů korun. Částka je určena pro příští rok, řekl mluvčí ministerstva obrany Jiří Štábl. Obrana na  dodávku technologií pro

 od 27. èervence 2012

boj s  internetovými piráty vyhlásila na podzim výběrové řízení. „Vítězná firma podala ze tří uchazečů nejnižší nabídku,“ vysvětlil mluvčí. Obrana vybavení nakupuje pro svůj CIRC (Computer Incident Response Center) tým, který sdružuje odborníky schopné monitorovat internet, odhalovat a  odstraňovat případné hrozby v počítačové síti. Nové vybavení umožní rychleji a  efektivněji reagovat na  kybernetické hrozby a bezpečnostní incidenty, dodal Štábl.  >čtk

nonstop zpravodajství pøímé pøenosy exkluzivní hosté

OLYMPIADA.RADIOZURNAL.CZ

inz_E15_olympiada_126x136.indd 1

14.6.2012 13:27:42

4/5

Foto čtk

byznys

NATO chce pasivní lokátory, šanci má ERA Tendr bude vyhlášen v září, hodnota zakázky dosáhne řádově stovek milionů korun

P

ardubická ERA, pokračovatelka tradice tuzemského vývoje a  výroby pasivních sledovacích systémů pro vojenské a civilní účely, se  chystá na  výběrové řízení, jehož vítěz získá vůbec

razili ještě více v  jihovýchodní Asii a  dále pak v  severní Africe a  Jižní Americe, kde velmi intenzivně jednáme. Nejpodstatnější je ale pro nás soutěž chystaná NATO. Jsme přesvědčeni, že máme velkou šanci v ní uspět,“ řekl deníku E15 generální ředitel Omnipolu Michal Hon. Největší

První krok k vítězství v tendru učinila ERA v březnu, kdy byla Věra-NG zařazena na seznam „povoleného vybavení české armády“, odkdy ji mohou užívat ostatní země NATO nejlepší reference pro svůj výrobek, jaké si lze představit. Tendr vyhlásí v září přímo bruselská centrála NATO, vyhodnocen má být v  první polovině příštího roku. „S  vojenským systémem Věra-NG bychom rádi pro-

český obchodník se zbraněmi firmu ERA koncem loňského roku koupil. Podle Hona vítěz získá zakázku na dva vojenské lokátory a  k  tomu opci na  dodávku dalších dvou. „Předpokládáme, že  budou poptávány mo-

vysoká mobilita, která je dána podstatným snížením hmotnosti a  velikosti anténních jednotek, dálkové ovládání směru průzkumu a  nasazení digitálních technologií v  přijímačích,“ vysvětlil výrobní ředitel ERA Libor Slezák. Firma má zákazníky v  Severní a Jižní Americe, Evropě,

bilní verze. Hodnotu kontraktu odhaduji v  přepočtu minimálně na  stovky milionů korun,“ dodal. První krok k  možnému vítězství učinila ERA letos v  březnu, kdy byla Věra-NG zařazena na seznam takzvaného povoleného vybavení české armády. Od té doby ji mohou využívat ostatní členské země NATO. „Výběr systému do našeho katalogu je vyjádřením uznání úrovně jeho schopností i spolehlivosti a  odpovídá našim zkušenostem s  touto zásadní součástí našeho vybavení pro sledování leteckého provozu,“ uvedl velitel sekce pasivních systémů a  elektronického boje generálního štábu Petr Milčický. „Hlavní předností Věry-NG oproti předchozí generaci je

na  Středním východě, v  Africe a  Asii. Většinu jejího obchodu představují civilní zakázky. Věra-NG vznikla v roce 2009, už předchozí typ Věra S/M měl dosah až  500 kilometrů. Exportní verze Věra E byla vyvezena do  Spojených států, Pákistánu, Estonska a Malajsie.

Pasivní sledovací systémy – na rozdíl od klasických radiolokátorů – nevyzařují rádiové paprsky, ale zachycují ty, které vysílají například letadla nebo lodě. Objeví tak cizí radar, aniž by samy byly odhaleny. Tato „neviditelnost“ má význam především pro vojáky. Věra je moderní verzí slavných a obávaných lokátorů Tamara či Ramona z bývalé pardubické Tesly. Dokáže současně sledovat až dvě stovky letounů a plavidel a přesně určuje jejich výšku a vzdálenost. Vedle mobilní vojenské verze, jež pracuje na zvláštních kmitočtech, se vyrábí i ve stacionárním provedení pro řízení civilního letového provozu.

Metropol TV začne od října vysílat celoplošně

Penta chce investovat do polských nemocnic Středoevropský fond Penta vloží až sto milionů eur do polských nemocnic. Pentu zajímají veřejné nemocnice, jejichž smlouvy s Národním zdravotnickým fondem dosahují čtyřiceti milionů zlotých (242,6 milionu korun) ročně, i sdružení menších nemocnic.

Aleš Borovan | Praha Středočeská televize Metropol TV miliardáře Luboše Měkoty se  změní v  celoplošnou stanici. Od  října začne vysílat na  území celé České republiky v digitální síti 3, již vlastní České Radiokomunikaci (ČRa). Potvrdil to ředitel ČRa Kamil Levinský. Je to

Generali PPF kupuje polskou pojišťovnu Generali PPF Holding (GPH) kupuje od francouzské skupiny Groupama polskou pojišťovnu Proama. V pojišťovnictví tam pak bude působit pod značkami Generali a Proama. Konkrétní cena transakce nebyla zveřejněna.

nažer ČRa pro strategické projekty. Prodej reklamy Metropol TV bude mít i  po  změně pokrytí na  starost společnost Atmedia. „Ladíme poslední detaily smlouvy o  spolupráci pro celoplošné vysílání. V současné době obchodní týmy pracují na přípravě obchodní politiky, kterou budeme pre-

Prodej reklamy Metropol TV i po změně pokrytí obstará společnost Atmedia. Obchodní politika bude známa na konci léta

kvůli velikonočním mrazíkům patřit k těm slabším.

Foto čtk

Tendr Teplárny Liberec vyhrála její „sestra“

Slabší úroda.

tuzemská hotelová loď MS Florentina plula včera po Labi z nymburského přístavu do Poděbrad. Plavidlo, které bylo postaveno v roce 1980 a prošlo rekonstrukcí na jaře 2008, má k dispozici 54 kajut.

Co umí radiolokátor Věra

krátce

V tendru Teplárny Liberec na nový kogenerační zdroj na výrobu elektřiny a tepla za 63,1 milionu korun zvítězila její sesterská společnost MVV enservis ze skupiny MVV Energie CZ. Stavba v liberecké čtvrti Františkov je součástí půlmiliardového projektu modernizace centrálního vytáPáleník Ladislav Tuček v pálenici pění. Teplárna chce postavit tři plynové kogenerační jednotky. Zepo v Hruškách na Břeclavsku, kde v těchto dnech probíhá  >čap, čtk Více E15.cz zpracování letošní úrody ovoce, odhaduje, že tento rok bude

Vodní hotel. Největší

v krátké době již druhý kanál, který začne na „trojce“ vysílat celoplošně. V  červnu k   témuž kroku přistoupila hudební televize Óčko, která patří vydavatelské skupině Mafra. V  multiplexu 3 vysílá ještě Prima love nebo regionální stanice TV Zak, Genus nebo Jihočeská televize. V září by se měla připojit také  východočeská televize V1. „Po říjnu budou v síti 3 ještě dvě volné celoplošné pozice,“ uvedl Jiří Vykydal, ma-

zentovat mediálním agenturám a  zadavatelům na  konci léta,“ uvedl ředitel Atmedia Petr Majerik. Získání celoplošné Metropol TV je další bod Radiokomunikací v  souboji s  Digital Broadcasting, kterou vlastní Radim Pařízek a Vladimír Železný. Ta provozuje nedávno spuštěnou síť 4. Trojka v  poslední době kromě Metropol TV a  V1 získala Óčko a  Jihočeskou televizi, ve  čtvrté síti se  zase objevila televize pro rodiny s dětmi Pohoda.

Dráhy vydaly miliardové bondy, většinu dají na staré dluhy Jan Šindelář l Praha České dráhy tento týden vydaly druhou emisi mezinárodních dluhopisů. Cenné papíry za  300 milionů eur (7,7 miliardy korun) si během pondělka rozebrali hlavně evropští investoři. Roční kupon má hodnotu 4,125 procenta. Největší zájem byl přitom v  Německu a  Rakousku, kde se udalo přes čtyřicet procent bondů, na  Velkou Británii připadlo 23 procent. Celkem se v Evropě udalo 86 procent emise. Prim na straně poptávky hrály pojišťovny, banky a penzijní fondy. „Finanční prostředky budou použity na  pokrytí investic, primárně modernizace a  nákup nových vozidel, a  také na  částečnou úhradu krátkodobého a  dlouhodobé-

ho dluhu,“ uvedl mluvčí drah Radek Joklík. Dráhy například zbrojí na pilotní tendr na provoz dotovaných vlaků na trati Ostrava–Opava–Krnov–Olomouc, probíhá i  soutěž na  nové

Posun soutěže České dráhy posunuly termín pro podání nabídky v soutěži na jedenáct nových motorových souprav. Rozhodujícím dnem se stalo 17. září. Dodavatelé tak získali více než měsíc k dobru oproti původnímu termínu. Vlaky za více než miliardu chtějí dráhy nasadit na trať Ostrava–Opava– Olomouc. Odeberou je, ale jen pokud uspějí v tendru ministerstva dopravy.

Tipsport si jde na trh pro šest miliard korun Dokončení ze str. 1 Prodej Chance, již vlastní skupina Appian, musí schválit antimonopolní úřad. „Může to pomoci nám i vlastníkům Chance. Hlavně po  změně loterijního zákona, kdy od  1. ledna platíme státu dvojnásobné odvody. Chance, byť trojka na  trhu, je tak malá, že  by to měla velmi ekonomicky složité,“ řekl Knybel v  červnu deníku E15.

Chance se  ale loni kvůli nedostatečným výsledkům stáhla z  polského trhu. Hlavním trendem je však rychlý přesun k internetovému sázení. Nefinanční podniky vydaly loni dluhopisy za 199 miliard korun, meziročně vzrostly o patnáct procent. V roce 2008 činily jen 82 miliard. Firmy z výnosů nejčastěji financují akvizice a investice.

motorové vlaky za  miliardu. Ve hře je stále i několikamiliardový nákup souprav Railjet od Siemensu. Dráhy ale potřebují novou sadu bondů hlavně na splacení starých závazků. V  polovině prosince je splatná vůbec první drážní emise z  roku 2009, tehdy šlo ještě pouze o tuzemské cenné papíry. Celkem podnik musí splatit dvě miliardy korun. Podle náměstka ministra dopravy a šéfa řídicího výboru Českých drah Lukáše Hampla musí jít na refinancování starých dluhů kolem sedmdesáti procent výnosů z nové emise. Vydávání vlastních dluhopisů umožnily firmě mimo jiné dlouhodobé smlouvy s  kraji a  ministerstvem dopravy, jež zaručují stálý příjem nejméně po deset­­let.

V Česku je na každé desáté zahradě bazén Praha l Češi mají na  svých zahradách zhruba 200 tisíc bazénů a  jejich prodej v  posledních letech roste o  několik desítek tisíc. V  přepočtu na  sto tisíc obyvatel patří Česko k  evropské špici zemí s nejvyšším počtem bazénů. Na  tuzemských zahradách bylo loni podle European union of swimming pool and spa associations 198 tisíc nad-

zemních a  kopaných bazénů (do statistik se nezapočítávají přenosné gumové bazény), zatímco například na Slovensku jich bylo 39 tisíc. „Trh bazénů stále roste. Odhadujeme, že  letos je na něm 250 tisíc bazénů a stále není nasycený. Pro srovnání: v  Česku jsou dva miliony zahrad,“ uvedl mluvčí Mountfieldu David Jirušek.  >čtk

Počet bazénů v evropských zemích Španělsko Francie Česko Německo Slovensko Portugalsko Maďarsko Velká Británie Itálie

972 780 658 590 383 345

(v roce 2011)

2488 2188 1980

počet bazénů na 100 tisíc obyvatel

Elektrotechnika Pavel Otto | Praha

Pramen European union of swimming pool and spa associastions, Mountfield

Solární zdroje zamířily na střechy Praha l V  prvním pololetí přibylo v  Česku přes šest stovek nových solárních elektráren. Většina z nich jsou menší instalace na  střechách budov. Nejvíce nových zdrojů, a  to 126, vzniklo v Plzeňském kraji, kde síť provozuje ČEZ. Naopak na jihu Čech a Moravy, byla v soustavě E.ON kapacita omezenější. Uvedla to Česká fotovoltaická průmyslová asociace (CZEPHO). Přes osmdesát procent nových solárních

zdrojů má nižší instalovaný výkon než deset kilowattů. „Tyto výsledky potvrzují trend, že  většina nových solárních elektráren slouží jako zdroj energie na střechách rodinných domů,“ uvedla asociace. Kvůli přísnějším pravidlům lze teď připojovat jen solární elektrárny do  výkonu třiceti kilowattů. Celkem bylo v prvním pololetí vydáno 637 licencí na fotovoltaické zdroje. Téměř třetina

instalovaného výkonu je v kategorii do  pěti kilowattů. Trend spíše rodinných instalací podle CZEPHO potvrzuje i  fakt, že  jen deset nově připojených subjektů vlastní více než jednu solární elektrárnu. Distribuční společnosti koncem loňského roku po dlouhém stop stavu začaly opět umožňovat připojování nových slunečních elektráren. Kvůli omezené kapacitě v síti ale nebyl prostor pro všechny zájemce. >čtk

6/7

asijský byznys pohled...

Za milion dolarů. Tucty řemeslníků podle prototypu (dole) ručně vyrábějí, lakují a barví celodřevěnou loď, která stojí kolem milionu dolarů

Dřímající šance

Foto Uru Aasin Ghan, profimedia.cz

N

a Filipíny se jede přes půl světa, ale to v dnešní době už nic neznamená. Stali se z nás velcí cestovatelé a za přírodními krásami a odpočinkem v příjemném prostředí dnes lidé neváhají obětovat pár hodin v letadle. Naši turisté, od těch s batůžky na zádech po ty, co si na záda připevňují potápěčské lahve s kyslíkem a dávají přednost pětihvězdičkovým hotelům na blankytně modrém pobřeží, už krásy Filipín objevili. Naši podnikatelé na objevení Filipín teprve čekají.

P

o nástupu lodních kontejnerů se zdálo, že s  tradičním dřevěným plavidlem Uru, které křižovalo asijská moře po staletí, je provždy konec. Kovové krabice cestující z Asie do Evropy a  USA přinesly revoluci do světového obchodu a  staly se páteří asijské exportní ekonomiky. Přepraví se v nich téměř čtvrtina světového suchého nákladu. S  rostoucí prosperitou v  regionu Arabského zálivu však ožívá také tradiční výroba dřevěných lodí v Indii. Kdysi velmi ceněná interkontinentální obchodní plavidla,

mohutné Uru z  Beypore na pobřeží Malabar, se stávají oblíbeným sběratelským předmětem. Lodě stavěné na míru chtějí kupci z celého světa. Malabar dlouho sloužil jako brána Indie ke zbytku světa a  pocházeli odtud nejlepší námořníci a  obchodníci. Námořní obchod vděčil v  minulosti za mnohé ze své slávy vládě Zamorinů z  Calicutu, kde sídlí slavná loděnice Beypore. Zamorinové podporovali obchodní výměnu s  Araby a  Číňany a  u  indických břehů přivítali i slavného Portugalce, který sem připlul z Evropy lodí – Vasca da Gama. Malabar stále těží z  dědictví Zamorinů a  vý-

robci legendárních Uru opět prosperují. Uru jsou indickou obdobou arabské plachetnice Dhow, která byla hlavním tahounem globálního obchodu, dokud

Mombasa, Mogadišu, Kuvajt a Basra. Stejně jako dříve, výroba lodí v  Beypore je i  dnes pečlivě organizovaná, ale změnil se design a účel lodí. Lodě Uru se v Beypore za-

Kdysi velmi ceněná interkontinentální obchodní plavidla, mohutné Uru z Beypore, se stávají oblíbeným sběratelským předmětem. Lodě na míru chtějí kupci z celého světa ji nenahradila paroplavba. Plavidla Dhow a  Uru vyplouvala z  přístavů na Malabaru a v Gudžarátu a na svých palubách vozila koření, látky a nerosty do vzdálených přístavů východní Afriky a Arabského poloostrova. Pendlovala mezi obchodními centry, jako je

Největší český investor v Asii

čaly vyrábět původně proto, že byl ve zdejších lesích dostatek kvalitního teakového dřeva. Tento zásadní materiál se však dnes už většinou dováží z  Barmy nebo Malajsie, kde je levnější. Výsledek je úchvatný. Dokončené Uru se spustí na vodu v blízkém ústí řeky a odsud je poté odtaženo jinou lodí, kterou sem poslal kupec. Uru nebyla vyrobena, aby vozila náklad, ale je to luxusní zboží, které není důvod

27.3.2012 11:39:59

už snaží změnit první obchodníci, kteří pátrají po možnostech filipínského trhu. Trhu, který má proti jiným zemím v regionu jihovýchodní Asie řadu nesporných výhod. Patří k nim obrovský trh s téměř 100 miliony obyvatel a 37 miliony produktivních pracovníků. Vzdělaná, a přesto stále levná pracovní síla. Každoročně

niků, pokud jsou orientovány na export. A když už tady někteří podnikatelé zakotví, volný čas mohou trávit na nádherných plážích některého z více než sedmi tisíc ostrovů. Na Filipínách je dostupné kvalitní vzdělání, bydlení, příležitosti pro sport a rekreaci, zdravotní péče je zde na světové úrovni. Vzhledem ke kvalitě života, který tato země umožňuje, jsou Filipíny, země slunce a ostrovů, vyhledávaným místem zahraničních byznysmenů, což je umocňováno dále tím, že Filipínci mají přátelský vztah k cizincům. Nakonec i jejich mentalita je nám blízká – Filipíny jsou jedinou křesťanskou zemí v Asii. Zemí s trhem čekajícím stále na své znovuobjevení. Autor je velvyslancem ČR pro Filipínskou republiku

...Josefa Rychtara zde ukončí vysokoškolské studium na 470 tisíc absolventů, míra gramotnosti je zde 94 procent. Filipínští pracovníci hovoří téměř bez výjimky plynně anglicky a tuto řeč, která je na Filipínách oficiálním jazykem, ovládá na 70 procent obyvatelstva. Demokratický právní řád umožňuje stoprocentní zahraniční vlastnictví pod-

Čínský průmysl se mírně zotavuje Aktivita v čínském zpracovatelském průmyslu byla v červenci nejvyšší od února, ale devátý měsíc po sobě klesá. Z průzkumu u nákupních manažerů průmyslových firem, které zveřejnila banka HSBC, se do růstového pásma vyhoupl ukazatel produkce a objevily se známky zlepšení u klíčové složky nových zakázek.  >čtk

Čína se dere na severoamerický ropný trh Čínský energetický gigant CNOOC nabídl 15,1 miliardy dolarů za kanadskou těžařskou firmu Nexen. Pokud by se prodej uskutečnil, byla by to zatím největší akvizice čínské ropné firmy, jež by zemi otevřela dveře na severoamerickou půdu. Minulý pokus CNOOC z roku 2005 koupit americký Unocal za 18,5 miliardy dolarů úřady z bezpečnostních důvodů >hop zamítly.  i n ze rce

Financování výroby vašich domácích či zahraničních zakázek.

vystavovat zbytečně nepřízni živlů v Indickém oceánu. Uru v  sobě spojuje tradiční design s  luxusem jachty a  mezi klienty zdejší loděnice najdeme většinou arabské boháče. Posledním, kdo Uru objednal, je bohatý katarský šejk. Jeho Uru, která se právě staví, měří přes 40 metrů a je vysoká sedm metrů. Jejím autorem je mladý architekt. Nejdříve vznikl prototyp a  podle něho nyní tucty řemeslníků ručně vyrábějí, lakují a  barví celodřevěnou loď, jejíž cena je milion dolarů. Taková loď slouží svému majiteli desítky let, jen občas s ní musí podniknout příjemnou povinnost a  přirazit ke břehům Malabaru kvůli drobné opravě. Až se příště budete plavit Perským zálivem na své drahé jachtě a  uvidíte na obzoru elegantní dřevěný palác, vězte, že je to Uru.

Výrobní úvěr Artesa pomáhá rozvoji podnikání.

Artesa, spořitelní družstvo www.artesa.cz

P120364_Artesa_final.indd 1 PPF_asijský_byznys.indd 1

Přestože obchodní spolupráce České republiky s Filipínami získává v posledních letech na dynamice a bilaterální obchod vykazuje trvale vzrůstající tendenci, nedosahuje obchodní výměna zdaleka svých možností. Vzájemnou obchodní bilanci nadto charakterizuje trvalé saldo v neprospěch České republiky, české investice na Filipínách jsou zanedbatelné. A to přes fakt, že napříč hlavním městem jezdí české vozy manilského metra, na několika odlehlých lokalitách poskytují elektřinu malé vodní elektrárny české provenience, česká firma je dodavatelem softwaru pro řízení letového provozu a míří sem konzultanti pro efektivní využitelnost vodních toků a životního prostředí. Negativní saldo se však

A121006932

Dřevěná loď Uru – luxus po indicku loďařský průmysl Aasim Khan | Gudžarát Od našeho zpravodaje

krátce

29.5.2012 17:07:14

8/9

burzy & trhy

Evropské banky utíkají ze zámoří

Swatch přidal čtvrtinu zisku

B

anky ze zemí eurozóny v posledních letech dramaticky omezily podnikání v  USA, od  začátku finanční krize snížily aktiva v  největší ekonomice světa o  více než třetinu. Vyplývá to

540

miliard dolarů činí pokles objemu investic bank zemí eurozóny ve Spojených státech od září 2007

z  údajů americké centrální banky Fed. Krachy bank, odpisy investic či prodeje balíků úvěrů mohou za  propad objemu investic bank zemí eurozóny na druhé straně Atlantiku o  540 miliard dolarů z  vrcholu 1,51 bilionu dolarů v září 2007. Evropské banky se  dostaly pod tlak regulátorů, aby navýšily kapitálovou vybavenost, a  řada z  nich zvolila osekání svých operací v USA částečně i proto, že získání dolarového financování bylo ještě obtížnější než eurového. Americká aktiva v  držení bank ze  zemí eura spadla pod bilion dola-

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

rů a  v  březnu je Fed vyčíslil na 973 miliard dolarů, nejníže od roku 2005. „Situace je velmi odlišná od  té před pěti lety,“ uvedl Doug Landy z právní kanceláře Allen & Overy. „Vypadá to jako návrat k tomu, jak evropské banky vypadaly před deseti či dvaceti lety, kdy jejich

rozvahy byly o mnoho zdrženlivější,“ dodal. Probíhající proces snižování objemu úvěrů, takzvaný deleveraging, tak v  bankách eurozóny mění vzhled americ-

Aktivní Wells Fargo Podle odkupu nechtěných severoamerických aktiv od evropských konkurentů je Wells Fargo jednou z nejaktivnějších amerických bank. Kromě loňského odkupu úvěrového portfolia zestátněné irské banky AIB se jí povedlo ukořistit úvěrové portfolio v hodnotě šesti miliard dolarů od WestLB, německé zemské banky. Odkoupila i severoamerický energetický byznys od francouzské BNP Paribas. „Trh akvizic se rozhýbal,“ uvedl Timothy Sloan, finanční ředitel Wells Fargo & Company.

Platnost od 24. 7. 2012

množství Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko

1 1 1 100 1 1

1 1 1

Turecko

1

USA Velká Británie

1 1

kého bankovnictví. Analytici říkají, že většina aktiv, kterých se  evropské banky zbavovaly, skončila v  amerických či kanadských bankách, private equity či hedgeových fondech. Také čínské finanční instituce usilují o  získání významnějšího postavení na  americkém trhu. Francie a Německo, vedené BNP Paribas a Deutsche Bank, mají v  USA stále své největší zahraniční operace, ale francouzské skupiny BNP Paribas, Société Générale a  Crédit Agricole již oznámily plány na  osekání rozvah. Americká aktiva v  držení německých bank z  rekordních 427 miliard dolarů v roce 2007 spadla na  267 miliard dolarů letos v březnu. Francouzské banky prozatím osekaly své operace na 373 miliard dolarů.

kurz 21,722 3,307 3,432 25,535 3,404 26,986 20,747 8,838 3,464 16,699 6,060 64,432 3,032 21,262 11,550 21,121 32,804

AKCIE NA Pražské burze



kurz [Kč]

název

24. 7. 2012

změna [%]

AAA

18,47

0,82

CETV

103,90

-0,10

ČEZ

707,10

1,27

Erste Bank

358,30

-0,33

Fortuna

93,12

-0,10

KIT digital

73,99

-0,08

3398,00

-0,50

KB NWR

98,00

2,62

Orco

47,55

-4,90

431,30

0,19

Philip Mor. ČR

11 092,00

-0,96

Telefónica CR

384,00

1,05

Unipetrol VIG

168,90

0,54

767,50

0,14

Pegas

Wood kupuje akcie Pegasu pro utajeného klienta Praha l Wood & Company koupila dalších deset tisíc akcií v textilce Pegas Nonwovens. Celkově drží 1,4 milionu akcií, což představuje patnáctiprocentní podíl ve firmě. Podle Ondřeje Kouřila z  Pegas Nonvowens je teď Wood & Company největším akcionářem. Firma zvyšuje podíl v Pegasu postupně, nekupuje ho ale pro sebe. „Transakce byla na účet klienta a klientské obchody standardně nekomentujeme. Nicméně firemní názor na Pegas je, že se jedná o velice perspektivní firmu,“ řekl deníku E15 spolumajitel Woodu Jan

Sýkora. Druhým největším akcionářem v Pegasu je podle Kouřila fond Franklin Templeton, který vlastní méně než deset procent. >tzv, čtk Vývoj akcií Pegas Nonwovens (koruna/akcie) 460 450 440 430

450

25. 1. 2012

430

24. 7. 2012

420 410 Pramen reuters

krátce Zisk zasilatelské UPS stoupl o dvě procenta Zisk největšího světového přepravce balíkových zásilek, americké firmy United Parcel Service (UPS), ve druhém čtvrtletí vzrostl o dvě procenta na 1,12 miliardy dolarů. Výsledky ale zaostaly za odhady analytiků. Zisk na akcii činil 1,15 dolaru oproti očekávaným 1,17 dolaru na akcii.

Irové zatkli exšéfa banky Anglo Irish Irská policie na letišti v Dublinu zatkla bývalého předsedu správní rady banky Anglo Irish Seana FitzPatricka. Jde o sou-

část dlouhodobého vyšetřování podvodu ve finančním ústavu, nad nímž v době finanční krize převzal kontrolu stát.

Rosněfť jedná o koupi podílu BP v TNK-BP Ruský státní kolos Rosněfť zahájil jednání o koupi polovičního podílu britského koncernu BP v ruském podniku TNK-BP. Vstoupil tím do sporu mezi BP a ruskými miliardáři, kteří TNK-BP vlastní, a naznačil, že konečné slovo o osudu TNKBP chce mít vláda. BP kvůli neshodám s partnery z konsorcia AAR chce už dlouho ze třetího největšího ruského producenta ropy vycouvat.  >čtk

i nzerce A121006860

bankovnictví Zdeněk Pečený l Praha

osmnáct značek včetně Omega, Breguet, Blancpain, Tissot či Longines. Hospodaření firmy ohrožují rostoucí ceny diamantů a zlata, krize v eurozóně a silný frank, které mají dopad na ziskovou marži. Firma přesto zopakovala, že letos očekává rekordní tržby osm miliard švýcarských franků. Firemní značka Omega se  stala oficiálním časoměřičem olympijských her v  Londýně. Objeví se  i  v  novém filmu o agentu Jamesu Bondovi, jenž by měl jít do kin koncem >čtk roku.



Investice ve Spojených státech klesly zhruba o třetinu

Curych l Švýcarské společnosti Swatch Group, největšímu světovému výrobci hodinek, vzrostl čistý zisk za  první pololetí o  čtvrtinu procenta na  720 milionů švýcarských franků (15,3 miliardy korun). Firma očekává globální růst ve všech segmentech. Výsledky výrazně překonaly odhady analytiků, kteří čekali zisk jen 672 milionů švýcarských franků. Tržby stouply o čtrnáct procent na 3,85 miliardy švýcarských franků. Swatch proslul hlavně stejnojmennými barevnými plastovými hodinkami, ale vlastní

BOSS Store Praha 1 Na Příkopě 6 BOSS Store Letiště Ruzyně terminál 1 odletová hala A BOSS Store Letiště Ruzyně terminál 2 odletová hala C

10/11

světová ekonomika

Německý soud zakázal v Evropě prodej tabletu od Samsungu

Foto reuters

Düsseldorf l Německý soud zakázal celoevropský prodej počítačového tabletu Galaxy Tab 7.7 od Samsungu. Vrchní zemský soud v  Düsseldorfu tak vyhověl žádosti amerického konkurenta Apple, podle něhož přístroj jihokorejského výrobce okopíroval vzhledové prvky jeho populárního počítače iPad. Apple naopak neuspěl se  svým odvoláním proti povolení prodeje tabletu Samsung Galaxy Tab 10.1N. Düsseldorfský soud tak podle DPA v obou případech potvrdil dřívější verdikty nižších justičních instancí. Roz-

Die Welt načrtl možné scénáře. Všechny jsou černé Dluhová krize Igor Záruba l Praha

S

polkový ministr financí Wolfgang Schäuble rozeslal v  únoru před odhlasováním druhého záchranného balíku pro Řecko poslancům Spolkového sněmu dopis, který končil varováním: „Není vyloučeno, že se německý Bundestag nezabývá finanční pomocí pro Řeky naposled.“ Jeho slova se  nejspíš vyplní dříve, než by se  nadál. Do  Atén právě přicestovali inspektoři Evropské unie, Evropské centrální banky a Mezinárodního měnového fondu, aby prověřili, jak republika plní podmínky pro poskytnutí pomoci číslo dvě. A  už nyní je jasné, že to nedopadne dobře. „Úsporný program je zcela mimo kontrolu,“ tvrdí informovaný zdroj. Na vině je dlouhý volební boj, kdy nikdo nevládl. Nově vzniklou finanční nouzi odhaduje EU a MMF na 50 miliard eur. Otázkou je, jak tuto díru zalepit.

Nový záchranný balík

Partnerské státy se  opět domluví a podají pomocnou ruku. Na podzim bude vyplacena další tranše z koše číslo dvě ve výši 31,5 miliardy eur. Na tom není nic zlomového, převod těchto peněz je v  plánu. Pokud nebudou stačit, přijde ke  slovu třetí operace, kterou naznačil Schäuble. Jenže v  takovém případě není jisté, zda si kancléřka Angela Merkelová zajistí koaliční většinu. „Vyloučeno,“ myslí se  nejmenovaný zasvěcenec. Veřejnost má transferů do Atén plné zuby a stále více skeptičtí jsou i politici. Přesto se třetí balík nedá vyloučit, Welt totiž zjistil, že vláda zkoumá, nakolik se dá řecká mezera překlenout. „Když to nebude příliš, přichází v úvahu scénář, že  by zčásti přispělo samo Řecko,“ zní kýžená naděje. Zbytek by dodala unie.

Scénář 1: Nový záchranný balík

43

rd ilia 5m

ů* zk va zá r eu 240

miliard eur. Pomoc č. 1 a 2 od eurozóny a MMF (přislíbeno do roku 2014) požadavky ECB kvůli schodku v platební bilanci (systém Target 2)

+100 +max. 50

nové úvěry v možném třetím záchranném balíku požadavky ECB z nákupů řeckých dluhopisů

+45

* minimální platnost při pozdějším výpadku plateb

Scénář 2: Částečné oddlužení r eu ků rd az lia záv i m ur 117 d e ek iliar d pa m 90 Vý 268 +

V souladu s dojednaným seškrtání závazků vůči soukromému sektoru se uvažuje o „umazání“ 60 procent řeckých závazků u jiných států 268 miliard eur závazků tvoří: 150 miliard eur z obou záchranných balíků 18 miliard eur pro ECB po nákupu řeckých bondů 100 miliard eur pro ECB. Požadavky ECB kvůli schodku v platební bilanci (systém Target 2) ztráta ze záchranných balíků 1 a 2

+27

Scénář 3: Státní bankrot ek ad r ýp d eu v ní ar tál ili 149 To 94 m 2

miliard eur

+100

+45

v rámci balíku č. 2, kdy se privátní banky a pojišťovny vzdaly 100 miliard eur. Zopakování triku nebude jednoduché, protože u  stejných věřitelů není co brát. Odepisovat by musely státy a MMF, jež ručí za úvěry za 149 miliard eur. Úskalí jsou dvě – fond se  svých pohledávek nevzdá, a  půjčky jsou natolik dlouhodobé a  úroky natolik nízké, že by to Aténám nijak neulevilo.

Bankrot a pryč z eurozóny

Pokud se  unijní lídři vysloví proti variantě jedna a dvě, zbýČástečné oddlužení vá platební neschopnost. NáNa hotovostní tíseň v Aténách sledky by byly zničující. Úvěry může EU zase zareagovat se- z dosavadních dvou balíků by škrtáním dluhu. Stalo se  už čekalo vymazání, v německém

ztráty kvůli požadavkům ECM z nákupů řeckých obligací

Horší, než se čekalo. Premiér Antonis Samaras včera připustil, že Řecko letos čeká podstatně hlubší ekonomický propad, než se předpokládalo

Řeckou vládu Antonise Samarase v těchto dnech čekají složitá jednání o  zmírnění podmínek finanční pomoci. K této částce je nutné přičíst nepřevídatelné Do Atén dorazili zástupci věnáklady v souvislosti s rozšířením nákazy řitelů, ve čtvrtek přijede popr(podpora bank, propad hospodářského růstu vé od roku 2009 šéf Evropské atd.) komise José Barroso. Doma záchranné balíky 1 a 2 od eurozóny pozici premiéra podkopává a MMF silná opozice. Lídr radikálně požadavky ECB kvůli schodku levicové Syrizy Alexis Tsipras v platební bilanci (systém Target 2) obviňuje tříčlennou koalici požadavky ECB z nákupů řeckých z toho, že chce úsporná opatdluhopisů ření nadále prosazovat. Představitelé takzvané Pramen Evropská komise, ECB trojky, tedy Mezinárodního případě by škoda představo- měnového fondu, Evropské vala 45 miliard. K  tomu by unie a  Evropské centrální přibyly ztráty ECB. banky přijeli posoudit, naPo  bankrotu by přišlo kolik Řecko zaostává za  dona přetřes setrvání Řecka v euroklubu. Ministr hospodářství Philipp Rösler se  už nechal slyšet, že  je v  tomto ohledu velmi skeptický. Jeho názor sdílí řada ekonomů, kteří věří Praha l Ratingová agentura v ozdravnou sílu drachmy. Moody’s zhoršila výhled raJiní varují před mýlkou. tingu pro Německo, NizozemBanky a  podniky by slabou sko a Lucembursko na negadrachmou nesplatily závazky tivní. Tím tyto země varovala a šly by do kolen. Zvýší se ri- před ztrátou jejich nynějšího ziko inflace, ztenčí se  úspory prestižního nejvyššího ratina zmenší penze. A unie, stejně gu Aaa. Varování, že  může jako MMF, by musely nanovo v  dalších dnech snížit rating zasáhnout, aby zemi nepohltil těchto tří zemí, agentura zdůchaos. Případně aby se nepře- vodnila především nejistotou lil někam jinam. ohledně vývoje dluhové krize

hodnutí v  kauze Galaxy Tab 7.7 se  Němců bezprostředně nedotkne, protože tento model Samsung u  západních sousedů Česka nenabízí. Spor obou předních světových výrobců o  Galaxy Tab 10.1 se  tam táhne už od  loňského roku, kdy ho německý soud Samsungu zakázal

na  místním trhu prodávat kvůli podobnosti s iPady. Apple má totiž v  Evropě design svého počítače s  dotykovou obrazovkou patentovaný. Samsung proto svůj tablet přepracoval a  nazval ho Galaxy Tab 10.1N. Jeho prodej v  Německu zemský soud v  Düsseldorfu letos v  únoru povolil, proti čemuž se Apple odvolal a požadoval zákaz jeho prodeje nejen ve Spolkové republice, ale celoevropsky. Soudní pře obou gigantů v  Německu jsou součástí jejich celosvětového konkurenčního boje.  >čtk

krátce

Samaras bude jednat o situaci s Barrosem Pavla Palaščáková l Praha

Apple naopak neuspěl se svým odvoláním proti povolení prodeje tabletu Samsung Galaxy Tab 10.1N

hodnutým plánem po dvojích volbách a rychlejším propadu ekonomiky, než se čekalo. Jejich stanovisko je klíčové pro uvolnění 31,5 miliardy eur z  půjčky. Podle mluvčího Evropské komise ale trojka nebude schopná vydat posudek dřív než v září, což může být pro zemi vážný problém. Věřitelům jde konkrétně o 11,5 miliardy eur úspor pro roky 2013 až  2014, jež měly Atény představit už v červnu. Podle včerejších informací deníku Kathimerini vláda ještě musí najít prostor pro škrty ve výši 2,5 miliardy, aby požadavek splnila. Obecně se ale čeká, že Samaras bude žádat dvouletý odklad. Tsipras vyzval kabinet,

aby úsporný program odmítl. Podle něj byl navržen tak, aby Řecko selhalo a  opustilo eurozónu. „Jestli tohle paní (německá kancléřka Angela)

7% Merkelová chce, ať nám to řekne sama,“ podotkl. Samaras včera připustil, že Řecko letos čeká podstatně hlubší ekonomický propad, než se  předpokládalo. Místo pěti procent HDP nyní hovoří o  více než sedmi. „Ve  Spoje-

ných státech jste měli Velkou hospodářskou krizi. To je přesně to, čím procházíme v  Řecku, naše vlastní verze této krize,“ řekl Samaras o ví-

propad ekonomiky očekává pro letošek řecký premiér Antonis Samaras. kendu bývalému prezidentovi Spojených států Billu Clintonovi. Exprezident kritizoval věřitele za to, že se soustředí jen na úspory. Dluhy podle něj půjde snáze splatit, až  se  podaří dosáhnout ekonomického oživení.

Německu hrozí, že při jde o prestižní rating v  eurozóně. Moody’s tvrdí, že země jako Španělsko a Itálie budou potřebovat další finanční pomoc, což zasáhne země s nejvyšším ratingem. Rizikem pro Německo je i  pád Řecka, přičemž spekulace o něm jsou opět na stole. Deník Rheinische Post citoval analýzu Dekabank, podle které by bankrot Řecka přišel Němce na 83 miliard eur. Me-

zitím úroky z  dluhopisů pro Španěly a  Italy se  stále drží na  neudržitelných úrovních. Tamní vlády se snaží podpořit alespoň své akciové trhy tím, že  zakázaly takzvané krátké prodeje, to jest spekulace na pokles akcií. Přesto burzy obou zemí včera zažily další zhruba tříprocentní propady. Německo kromě vnějších problémů bude řešit i  vnitřní,

neboť je zřejmé, že  jeho průmysl slábne. Sledované PMI, tedy objednávky v  průmyslu a  službách, včera ukázaly, že důvěra manažerů v průmyslu se propadla na nejhorší úroveň od  června 2009. Ve  službách se zhoršila jen mírně. To vše má za následek další oslabování eura k  dolaru, které se dostalo k 1,2dolarové hranici.  >tzv

Vozy Mercedes se budou vyrábět ve Finsku

Toshiba sníží produkci čipů

Německá automobilka Daimler se dohodla s nezávislým finským výrobcem aut Valmet Automotive na smluvní výrobě kompaktních vozů Mercedes-Benz třídy A. Valmet by měl v letech 2013 až 2016 vyrobit pro Mercedes více než 100 tisíc vozů.

Přední japonský výrobce čipů Toshiba Corp. sníží výrobu paměťových čipů NAND o 30 procent kvůli vysokým dodávkám těchto čipů na trh, které způsobily prudký propad jejich cen. Toshiba je druhým největším výrobcem čipů NAND na světě za firmou Samsung. Tyto čipy se pro uchovávání dat používají v USB pamětech, paměťových kartách a chytrých telefonech.

Ekonomika Kuby v prvním pololetí rostla Kubánská ekonomika vzrostla v prvním pololetí meziročně o 2,1 procenta a zachovala si obchodní přebytek, jehož dosáhla v loňském roce. Na uzavřeném zasedání kubánského Národního shromáždění to uvedl ministr hospodářství Adel Yzquierdo.

Foto čtk

Tři cesty pro Řecko: pomoc, řez, kolaps

Zisk Volva klesl.

Generální ředitel Volva Olof Persson oznámil, že čistý zisk firmy ve druhém čtvrtletí klesl o pět procent na 4,9 miliardy švédských korun (14,7 miliardy korun). Tržby druhého největšího prodejce nákladních vozů na světě sice stouply na nový rekord, jeho zakázky ale výrazně klesly. Volvo nicméně potvrdilo svůj dosavadní odhad, podle něhož letos evropský trh nákladních vozů mírně klesne a severoamerický trh zaznamená nárůst.

TomTom se ve čtvrtletí vrátil k zisku Největší evropský výrobce navigací TomTom NV se v letošním druhém čtvrtletí vrátil k zisku. Firmě pomohla absence mimo-

řádných nákladů, které musela zaúčtovat ve srovnatelném období loni. Tržby se naopak snížily. Čistý zisk za tři měsíce do konce června činil 8,89 milionu eur ve srovnání se ztrátou 489 milionů eur ve stejném období loni.

Japonci odstavili nové dreamlinery Japonská letecká společnost All Nippon Airways (ANA) odstavila pět z 11 nových letadel Boeing 787 Dreamliner. Během testování ji k tomu přimělo zjištění, že motory těchto letadel mohou snáze podléhat korozi. Výrobcem motorů Trent 1000, jimiž jsou dreamlinery osazeny, je společnost Rolls-Royce.  >čtk

12/13

zahraničí

Sýrie převezla chemické zbraně k hranici Lesní požár.

Foto reuters

Hasiči se snaží zlikvidovat rozsáhlý lesní požár na severovýchodě Španělska u hranice s Francií, který si vyžádal již čtyři mrtvé. Na španělské straně hranice zničil 12 tisíc hektarů půdy. Podle šéfa místní vlády jej mohl způsobit cigaretový nedopalek, který někdo vyhodil z okénka automobilu.

Republikánský kandidát na prezidenta výběrem míst naznačil priority své zahraniční politiky Šestidenní cesta V Británii se Romney zúčastní zahájení olympiády. Střetne se s předsedou vlády Davidem Cameronem a mnoha dalšími politiky. V Izraeli bude diskutovat s premiérem Benjaminem Netanjahuem, prezidentem Šimonem Peresem a zástupci palestinské samosprávy. Setkání na nejvyšší úrovni ho čeká i v Polsku. V Gdaňsku pak navštíví bývalého prezidenta Lecha Walesu.

Foto reuters

R

epublikánský kandidát na prezidenta Mitt Romney se rozhodl vyrazit do světa na zkušenou. Pro Američany je zahraniční politika vedlejší, zájemce o post v Bílém domě ale patrně doufá, že mu cesta pomůže získat státnický lesk. Partneři USA jsou naopak zvědaví, jaké změny pro ně mohou brzy nastat. O mnohém svědčí už výběr míst. Někdejší byznysmen pro svoji první „kandidátskou cestu“

zvolil Británii, Polsko a Izrael. Obyvatele poslední jmenované země bude Romney chtít přesvědčit o tom, že by lépe hájil jejich zájmy v regionu než Barack Obama a zaujal tvrdší postoj vůči Íránu. Varšavu republikán zřejmě ujistí o podpoře budování protiraketové obrany a neústupnosti vůči Rusku. A Brity pravděpodobně ubezpečí, že se stále mohou spoléhat na zvláštní vazby mezi královstvím a USA. Jeho poradci ale tvrdí, že nebude činit žádná vážná politická prohlášení. „Opravdu

jede ven, aby se poučil a naslouchal,“ podotkl spolupracovník bývalého guvernéra Massachusetts Lanhee Chen. Romneyho čeká nelehký úkol. Když vyrazil před čtyřmi lety na „turné“ v roli prezidentského kandidáta Obama, dostalo se mu v Berlíně přijetí jako rockové hvězdě. Jeho projev si v německé metropoli vyslechlo na dvě stě tisíc lidí. Republikánskému kandidátovi naopak hrozí srovnávaní s nepříliš populárním exprezidentem Georgem Bushem. Obamův tým Romneyho cestovní aktivity dopředu kritizo-

val. Označil ho za diplomatického začátečníka a zdůraznil, že není dobré si zahrávat se zahraniční politikou USA v místech, jako je Blízký východ. Republikáni útok opětovali. „Prezident Obama si myslí, že navštěvování našeho nejbližšího spojence na Blízkém východě je rozptýlení, že Hugo Chávez není vážná hrozba a že správnou odpovědí Rusku je příslib větší flexibility, aby získal prostor před volbami,“ řekla Romneyho mluvčí s narážkou na známý únik rozhovoru Obamy s tehdejším ruským prezidentem Dmitrijem Medveděvem.

Bulharsko prý už zmařilo jeden atentát na Izraelce Ukázka síly.

Čína představila zahraničním novinářům moderní bojový vrtulník Harbin řady Z-9. Tato přehlídka armádní techniky na předměstí Pekingu byla nejnovějším pokusem země vzbudit obavy ohledně jejího rostoucího vojenského potenciálu. Čína o víkendu oznámila plán na vyhlášení suverenity nad teritoriálně spornými vodami Jihočínského moře, které je bohaté na ryby a údajně i zásoby ropy.

Sofia l Bulharským úřadům se před několika měsíci podařilo zabránit atentátu na izraelské turisty. V pondělí to řekl izraelský ministr cestovního ruchu Stas Misežnikov, který se po středečním útoku sebevražedného atentátníka na autobus s rekreanty z Izraele na letišti v Burgasu vydal do Bulharska. Cílem jeho cesty bylo hlavně ukázat, že i přes útok, který si vyžádal život pěti Izraelců, je mezi Izraelem a Bulharskem všechno v pořádku a že

mujeme, že (prezident Bašár) Asad některé z nich a také zařízení na míchání chemických látek rozmístil na  letištích u hranice,“ uvedla FSA v prohlášení, v němž ale není místo blíže specifikováno. Režim podle textu se „zbraněmi hromadného ničení manipuluje už několik měsíců s cílem zvýšit napětí a vyvolat tlak na  mezinárodní společenství“. Zprávy o chemických zbraních v  Sýrii, která nepatří k  signatářům smlouvy o  nešíření zbraní hromadného

ničení, vyvolaly znepokojení. terstva zahraničí v  pondělí použije proti Syřanům, ale Izrael oznámil, že je odhodlán prohlásil, že  vláda v  žádném sáhne k nim naopak v případě >čtk zabránit tomu, aby se tyto lát- případě chemické zbraně ne- zahraničního útoku.  ky stejně jako další moderní zbrojní systémy syrského arOpozice by brala řešení jako v Jemenu zenálu dostaly k  radikálnímu hnutí Hizballáh v Libanonu. Syrská opozice je ochotná přistoupit na to, že po odstoupení Americký prezident Baprezidenta Bašára Asada zemi na přechodnou dobu povede rack Obama řekl, že  použičlen současného režimu v Damašku. Řekl to mluvčí opoziční je-li chemické zbraně, bude Syrské národní rady. Opozice s Damaškem odmítá jednat, to „tragický omyl“, z  něhož dokud prezident neodstoupí. V Jemenu se po roce protestů, se bude Damašek zodpovídat. dlouhém vyjednávání a s pomocí četných prostředníků podaZ Pentagonu se ozvala výzva, řilo přimět bývalého prezidenta Alího Abdalláha Sáliha, aby aby Syřané „na použití těchto odstoupil výměnou za beztrestnost. Damašek podporovaný zbraní nepomysleli ani na vteRuskem odmítá řešení krize Asadovou rezignací. Prezidentřinu“. ské volby by se měly v Sýrii konat až v roce 2014. Mluvčí syrského minis-

Bývalý Cameronův mluvčí byl obžalován kvůli odposlechům

Romney vyráží na zahraniční turné diplomacie Pavla Palaščáková l Praha

Damašek l Syrská vláda nechala převézt část chemických zbraní na letiště u hranic státu. Tvrdí to opoziční Syrská svobodná armáda (FSA). Damašek v  pondělí přiznal, že  chemické zbraně vlastní, a pohrozil, že je použije v případě útoku zvenčí. Opozice také hlásí nepokoje v několika věznicích. V halabské trestnici vládní jednotky při zásahu zabily v  noci na  včerejšek 15 lidí. „My, členové velení FSA, víme přesně, kde tyto (chemické) zbraně jsou. Ozna-

tato událost povede hlavně k posílení spolupráce v oblasti bezpečnosti. Bulharsko loni navštívilo 135 tisíc izraelských turistů. Ještě před útokem se očekávalo, že letos jich do této balkánské země přijede 150 tisíc, Bulharské úřady ani šest dnů po atentátu neznají totožnost pachatele. Premiér Bojko Borisov naznačil, že atentátník mohl do Bulharska přicestovat z některé ze zemí schengenského prostoru bez hraničních kontrol.  >čtk

Londýn l Bývalá šéfka britských listů mediálního magnáta Ruperta Murdocha a někdejší mluvčí britského premiéra Davida Camerona jsou mezi osmi lidmi, kteří budou čelit obžalobě v souvislosti se skandálem kolem ilegálních odposlechů. Oznámila to britská prokuratura. Rebekah Brooksová, Andy Coulson a pět bývalých novinářů již neexistujícího bulvárního nedělníku News Of the World (NoW) jsou obviněni, že se snažili v období od října 2001 do srpna 2006 zachytit A120004517

komunikaci jiných lidí. Nejprve byla šéfredaktorkou NoW Brooksová, v  roce 2003 ji vystřídal Coulson. Obžalován bude i soukromý detektiv Glenn Mulcaire, který odposlechy prováděl. Jeden z největších skandálů, jaké Británie zažila v posledních letech, naplno propukl před rokem. Tehdy se ukázalo, že NoW nechaly odposlouchávat hlasovou schránku mobilu třináctileté dívky Milly Dowlerové, která byla v březnu 2002 unesena a v září téhož roku nalezena za-

vražděna. Aféra otřásla politickou a mediální scénou v Británii a vyvolala pobouření, které vedlo k uzavření listu. Stejně jako bulvární The Sun nebo deník The Times spadaly NoW pod News International, britskou část Murdochova mediálního impéria News Corporation. Obžaloba Brooksové, která patří k přátelům Davida Camerona, a Coulsona, který byl jeho klíčovým spolupracovníkem, je pro premiéra nepříjemným okamžikem, napsal The Financial Times. >čtk

krátce Tisícům Australanů někdo vyhrožuje smrtí

Egyptský prezident  jmenoval premiéra

Tisíce Australanů dostaly v posledních dnech SMS, která jim vyhrožuje smrtí, pokud nezaplatí pět tisíc australských dolarů (109 tisíc korun). Informovala o tom BBC, podle níž policie z činu podezírá organizovaný zločin.

Nový egyptský prezident Muhammad Mursí jmenoval premiérem dosavadního ministra zavlažování Híšáma Kandila a pověřil jej sestavením vlády. Egypt dostal nového premiéra měsíc po nástupu Mursího do úřadu, což svědčí o problémech, které egyptský prezident má se sestavováním administrativy.

Nepokoje v Ásamu mají už 26 mrtvých Indická policie ve státě Ásam na severovýchodě země zastřelila čtyři protestující. Počet obětí tamních nepokojů tak za poslední dny stoupl na 26. BBC uvedla, že před násilnostmi v oblasti uprchlo z domovů přes 60 tisíc lidí.

V Afghánistánu přešlo  k Tálibánu 14 policistů V západoafghánské provincii Faráh dezertoval policejní velitel a 13 policistů, kteří přešli na stranu militantního Tálibánu. Podle BBC jde o dosud největší podobný případ. >čtk

ů d I a L V l “ A H k VV A v n N I JA De í u l n A í ě s „mPředplatné deníku t u š i j Mladá fronta E15 no o b p na půl roku e l d a n p1 495 Kč Fo v hodnotě l i š ý + zv

T

i n ze rce

ejco n háv e l Ka akc ans ,“ doda r t příaci nu aliz termí ry pet e e r k am . S ím er kratš par xistují inální ž a í e e m tn . an nek onkré ise ne ině no rá bud š ní m . č e ů K n š d m t e e je ů, k fina ánek vklad í vy s z né E15 an Kah rady h insti- pad ovat l luhopi vydán vyplýv u k h ík áh d liíc den du Romplácí n nančn r na k á cifi dnotu ě jejic ur. „To teru p o k u d o y e t fi n s e a ak h im fo PV v lých tisíc en zem hu- v příp 0 tisíc o char en pr la t při u F ova 00 t a c č d v 0 á h a r 1 y tak h 1 n é r k i u v c e B ež motn rý je ální ěja ka zk vypla rv zkra o výš n e N n u z Č d n re kte en cio fon kud elič e sa cí d ích ěci to v lštář ujících orun. í- tu ta. Po i kamp povin racovn nd z ramu, institu nek. zny y é k t a o k d Možno objednat na území le tí v n. P exist liard podm - en nka č ákon 20 p dů fo b g ě pro l Kahá ání by o e e výs loni o týd očtení 120 mi pisů je ond p é ba je ze z dy do důvo e potř ou n ,“ řek kračov l i hl.orměsta lo sledstředních, š měPrahy, a , n a chto vuj h F n p ry o e e r „ d a Po e a j o h j r n h á . h z p y zseverních, |P áh í dlu ouze uje ž řepo k ná Z tě řipra r. 4 od sk zavýchodních, s s o t é h á t e r s v i c v ř n t p n n onzum „ p p ydá ci Ae Vodo by i zi tos dilo V tavem neplá ýrazný e výši dnů. ardně enta v ační ka o y Čech a Zava rž jí bá . I kdya západních t l m ů s e d v í v Aer ijižních h s d u š n d o r ž rta t. v ok áním mu kách ly kri- něn í vkla ož má drojů iliar rez sta d e e e s T n nejn pět le y se v ban asta tění jištěn jelik ích z et m ramu nou ancov h i m c š í r e n r, se, dy og fin nčn vac í fi ní pě n ojiš emi k fina tyřiad í pr arakte - s y v vkla Evro ond p ít zdro rijn cí losy rání prvvárku e n e n t ů č v t h b Lo tíra rozeb větší tšuby uba ože vný c é fina kl a by áře, F měl m vklad s ě Zal h n slu na port po l novou ídku zv str. 6 cén V) by hrady nčníc - zhr un. přípra otřeb ti,“ ře s á fina ban r ze é p b 849 849, email: P a s s v n o v a d p F o Objednávky: 724 [email protected], m o i h o k y n ( l é T se v odnotě z z ů í ry by sed a. dn ucn sů, klad přípa ěkteré národn pisový - má ud by budo 1 j emi cích lo Fortun www.e15.cz/chci-predplatne a v 0 s k 00 Kč odář k o dáre o íra zka a pok ání v e na ádu n eská dluh uje vy p k j Tatost nabídka platí do vyčerpání zásob a d p Č ndu ožň v hos e eura jí i S při tucí. iliar - co fo m riz zu

u

jedn

ěto v u o

Č

COSTA ko COFFěEmec E N i ž u í s

14/15

názory Foto profimedia.cz

Libye: tříštivý volební výsledek Bereme rozhodnutí agentury Moody’s na vědomí. Německá ekonomika je však strukturálně stále ve velmi dobré kondici, řekl německý ministr hospodářství Philipp Rösler | str. 10

tvář dne

Registr vozidel je vizitkou státní správy David Klimeš

M

inistr dopravy Pavel Dobeš by se  skutečně měl poroučet z  vlády. Ani ne tak kvůli samotnému krachu nového centrálního registru vozidel, který nefunguje a  z  červené škodovky vám na  počkání udělá zelený přívěsný vozík. Jiní ministři způsobili lidem horší a  dražší bolehlavy. Neuvěřitelná je ale arogance, s níž ministr odmítá svou politickou odpovědnost.

Dobeš prý není „připraven přijímat osobní zodpovědnost za  projekt, který byl připraven na  úrovni náměstků“. Pokud tedy nešéfuje svým podřízeným, nemá na  ministerstvu opravdu co pohledávat. Ale není v tom sám. Táhlá kauza vzniku nového registru na  sebe totiž za  ta léta pozoruhodným způsobem nabalila špatná a  ještě horší rozhodnutí státní správy na  všech možných úrovních. Na počátku totiž stojí těžko uvěřitelná neschopnost státních úředníků převést agendu z jednoho rezortu na jiný. A stát se tím dokonce ani netají, naopak se tím chlubí. Aby mohl firmě ATS Telcom při-

klepnout práci na registru bez výběrového řízení, odůvodnil stát v  zakázce výjimku právě svou impotencí. Když vláda v roce 1998 schválila, že zajištění registru přejde postupně na  ministerstvo dopravy, slíbila rezortu i několik pracovníků z  ministerstva vnitra. Jenže vnitro své lidi dopravě nepřepustilo. A  v  odůvodnění, proč tolik hoří rychlé přiklepnutí zakázky firmě ATS Telcom, si kvůli tomu můžeme přečíst těžko uvěřitelnou větu: „Jelikož se neuskutečnil předpokládaný převod pěti pracovníků z vnitra na dopravu, zůstala by oblast podpory provozu nového Centrálního registru vozidel bez perso-

nálního zajištění.“ Přeloženo do  češtiny: Protože se  za  celou dekádu nedokázalo pět ajťáků přesunout z  jednoho rezortu do  druhého, musíme si rychle a bez výběrového řízení najmout firmu za desítky milionů. Neuvěřitelné. Kdo tuto absurdní zakázku pro ATS Telcom vypsal, měl by být na  dopravě tvrdě pohnán k odpovědnosti spolu s  Dobešem. Není vyloučeno, že  registr setne hlavy i  na  jiném ministerstvu než na  dopravě. Jen ať se  vnitro s  dopravou kočkují, kdo špatně zajistil funkci té které databáze. Čím více špíny na  sebe ministerstva naházejí, tím je pravděpodobnější, že  se  celá

kauza neodbude jen na  úkor firmy ATS Telcom. Což bude jen dobře. Registr vozidel je totiž dokonalým symbolem marnosti české státní správy, protože se  v  něm pojí snad všechny známé šlendriány dohromady. Dobrý záměr nikdy nezískal podobu jasného a systematického jízdního řádu realizace. Ministerstva vnitra a dopravy dokonale předvedla, jak v Česku spolupracuje státní správa – nijak. A nakonec se zoufalý stát obrátil bez výběrového řízení na  soukromníka. To jsou hlavní průšvihy vzniku registru. Fušeřina firmy ATS Telcom je jen jejich logickým dovršením.

P

o  Tunisku a  Egyptu se i Libye po revolucích arabského jara dočkala nástupu demokratického volebního procesu. Na  rozdíl od  obou předcházejících arabských zemí severní Afriky si však v libyjském případě zatím nelze učinit přesnou Ne islamistům představu, kam se bude tamní Kmenový původ má ostatně dodnes velký vliv na  uspořápolitický vývoj ubírat. dání politické scény Libye. Zrod z prvočinitelů Tomu odpovídalo i vyhrazení Má to řadu příčin. Červencová většiny z  dvou set mandátů volba jakéhosi prozatímního nezávislým kandidátům. Pouparlamentu se  odehrála bez ze osmdesát jich připadlo jakékoli základny. Předešlé na  politické strany a  uskupečtyři dekády autoritářské vlá- ní. Nový parlament tak přidy Muammara Kaddáfího ne- pomíná svým charakterem umožnily činnost jakýchkoli spíše kmenové shromáždění, politických stran. Nové poli- v  němž nepřevažuje žádný tické prostředí Libye se proto jasný politický směr, jak je vytváří zcela nanovo, z  prvo- známe. činitelů. Tomu odpovídala Z  neúspěchu jednoznačně i pravidla voleb. islamisticky orientovaných Dvě stě mandátů bylo na zá- politických uskupení však lze kladě územního historického usuzovat, že  Libye si v  musvývoje rozděleno geograficky limském světě udrží sekulára také podle dvou základních nější charakter. Podíl na  tom stupňů společenské organiza- má zřejmě především velká ce odrážejících výrazné roz- účast mladé generace na  vodíly mezi obyvateli lidnatých lebním procesu. Mladí Libyjci městských aglomerací a  od- jednoznačně odmítají cokoli lehlých venkovských sídel. Sto zavánějícího zpátečnictvím mandátů bylo vyhrazeno zá- a žádají, aby se země pohnula padní části země Tripolitánii, kupředu. šedesát východní známé jako Voliči zjevně oceňovali Kyrenaika s centrem v Beng- organizační schopnosti, rozhází a  čtyřicet pouštnímu hled, vůli ke  shodě a  vlaste-

Dlaždiči z Moody’s

Pavel Kopecký

O B

Chci začít s podnikáním na zelené louce. Rád bych si u vás objednal krabici vizitek a travní osivo.

nectví. V  tomto přechodném období vytváření nového libyjského společenského řádu se  tak dostává do  popředí Mahmúd Džibríl. Jeho vlastní život tvoří jakýsi most mezi minulostí a  budoucností. Je vzděláním politolog působící dlouhou dobu v  USA a  také jeden z  autorů reformních snah na  sklonku Kaddáfího režimu. S  plukovníkem se však rozešel, když usoudil, že reforma je nemožná. Mohl by to být právě on, kdo povede Libyi novým směrem. Politická platforma Džibrílova Spojenectví národních sil má veskrze konsenzuální charakter. Ve  volbách získala 39 z  80 možných mandátů a  uspěla jak v  Benghází inklinujícím k  autonomii, tak v metropoli Tripolisu.

Jaký je rozdíl mezi teroristou a  teroristou? Hodnotí-li Západ, zásadní. Když íránský či Íránem placený terorista vybuchne a  zabije izraelské turisty v  Bulharsku, jde o  zločinný akt. Odpálí-li se  sebevrah mezi syrskými politickými špičkami, není v  tom vcelku problém. Podpora syrským povstalcům ze strany Západu neopadá. Aby to nevypadalo, že  do  Damašku vane pouštní vichr sebevražed-

Neodpustitelné mlčení Dozvuky tragédie obvykle vyvolávají dvojí reakci. První bývá vyjádření kolektivního smutku. Druhá bývá otázka, co udělat, aby se podobným událostem předešlo. Hurikán Katrina spustil debatu o připravenosti na útok přírodních živlů. Jedenácté září prohloubilo úsilí v boji proti terorismu. Pouze pro jedinou kategorii tragédií tento scénář neplatí – pro šílené střelecké masakry. V těchto případech jsou otázky „Co bylo špatně?“ a „Co by se mělo změnit?“ důrazně shazovány ze stolu, především politiky. Realita moderní politiky, v níž má obrovskou sílu Národní střelecká asociace, dusí jakoukoli seriózní diskuzi o kontrole zbraní. Tento fakt určil rámec, v němž se pohybovaly politické reakce na masakr v coloradské Auroře, především ty z úst prezidenta Obamy a jeho vyzývatele Mitta Romneyho. Newyorský starosta Michael Bloomberg správně řekl: „Slova útěchy jsou pěkná, ale možná nastal čas, aby ti dva muži, kteří chtějí být prezidenty USA, vstali a jasně řekli, co budou s tímto problémem dělat.“

Hlavně bezpečnost

Autoritu Mahmúda Džibríla by mělo respektovat i Muslimské bratrstvo, které se  stalo se svou umírněnou islamistickou platformou Strany spravedlnosti a  výstavby druhým nejúspěšnějším uskupením se  17 mandáty. Bratři obecně naznačují vůli dospět v transformačním období k  národní koalici. To by mělo přispět k  řešení současného nejpalčivějšího problému – svévolnosti celé řady různých milic zrozených občanskou válkou. Bezpečnost má v této potenciálně bohaté, ale rozlehlé zemi zcela prioritní význam.  Autor je publicista

jak to vidí Není terorista jako terorista

glosa hrožení německého ratingu je dalším důkazem, že současná finanční krize boří fundamenty dosud pokládané za nedotknutelné. Zakývala se další modla. Důsledky rozhodnutí agentury Moody’s budou primárně politické, ale to neznamená, že jej lze ignorovat. erlín, který dnes kvůli zápornému úroku svých bondů de facto vydělává tím, že se zadlužuje, by ztráta jednoho áčka ekonomicky nezruinovala. Německá reputace je silnější než hlas ratingových agentur. Přesto lze očekávat, že Angela Merkelová udělá vše, aby se nestala kancléřkou, která Německu zkazila pověst neotřesitelné bašty ekonomické stability. Logickou reakcí bude přísnější jednání s předluženými státy. Agentura Moody’s tak svým rozhodnutím zřejmě položila další dlaždici na cestu, po níž eurozóna kráčí k okamžiku, kdy bude muset ve věci Řecka a jižních dlužníků přijmout skutečné a rázné rozhodnutí. Martin Čaban

Radek Palata

Fezzanu. Pobřežní Tripolitánie a Kyrenaika mají za sebou delší historii budování moderní státní správy evropského stylu, hlavně v  rámci italské koloniální a  poté poválečné britské mandátní správy. V  pouštním řídce obydleném vnitrozemí naopak převažují tradičnější kmenové vztahy. Poválečná francouzská přímá správa se zde také opírala o místní kmenové autority.

zahraniční komentáře

Nezadržitelně k bankrotu Někdy stačí dát si dohromady jedna a jedna. Aby se zalátala nejnovější díra v řeckém záchranném programu, museli by buď Řekové ještě více šetřit, anebo Evropané zaplatit další miliardy. Zdá se, že ani jedno nepřipadá v úvahu, takže Samarasova vláda by se měla připravit na vyhlášení platební neschopnosti. Pro státní bankrot uvnitř eurozóny neexistuje žádný návod, stejně jako pro celkový boj s krizí. Jasné je jen jedno: z právního, ba ani z politického hlediska neexistuje žádný jednoznačný způsob, jímž by bylo možné Řeky prostě vyhodit z eurozóny. Snad jen ECB má nepřímou možnost utáhnout peněžní kohouty a tím fakticky donutit Samarase k vystoupení z měnové unie. Pro řeckou vládu by takový odchod byl spojen s nevypočitatelným rizikem, jež je pro Řecko větší než pro ostatní země. I ty se ovšem pustí do neznámého dobrodružství. Je možné, že část viny nese i Angela Merkelová a její krizový management. Neměli bychom ale zaměňovat příčinu a následek. Hlavní vinu nesou Řekové sami.

Co zbude po Levesonovi? ných ataků ze  sousedního Iráku, je třeba šířit oficiální stanovisko vzbouřenců: Asadovy ministry a generály usmrtila časovaná puma. To přece jen lépe odpovídá humánním tradicím  USA či Evropy. Tento princip je stařičký jako biblický Metuzalém. V  Libyi, při  gruzínsko-ruské mikroválce, předtím v Kosovu. Ale zpět k Sýrii. Čas tam hraje proti vojenské diktatuře dědičného prezidenta. Asadova špatná pozice plyne hlavně z toho, že má dobré vztahy s  postupně mohutnícím Íránem. Ten haraší protiizraelským jaderným odstrašením. Pokud by na něj

skutečně došlo, pravděpodobně by následovala  vlna odvetného atomového zbrojení v  širším regionu. Zejména v  Saúdské Arábii. Sýrii očividně hrozí dlouhodobý rozvrat. Vůbec vyloučena není ani „libanonizace“, tedy vývoj k  dlouhé a nepřehledné občanské konfrontaci, která během sedmdesátých a  osmdesátých let otřásala  sousedním, podobně nábožensky rozpolceným Libanonem. Těžko se to říká, ale setrvání stávajícího režimu by asi bezpečnosti v  širší oblasti prospělo nejvíc. A to při vší obludnosti tamní diktatury. Autor je politolog

Vyšetřování Levesonovy komise bylo působivým představením. Po osmi měsících svědeckých výpovědí od rodičů obětí vražd přes celebrity až po dříve všemocné mediální magnáty a samotného premiéra se komise probrala známými i méně známými fakty o působení a praktikách tisku. Jak se slyšení blíží ke konci, otázkou je, co se bude dít dál. Náš list se obává, co po vyšetřování zůstane. Jeho záběr se zdá příliš široký, pohlcuje všechno od konkrétních nelegálních odposlechů telefonů v News International až po celou branži, její kulturu, etiku a postupy. Uvnitř tohoto širokého pole však zůstávají velká území prakticky netknutá, například metody a vliv PR pracovníků a parlamentních lobby. Přesto má Levesonova komise smysl a hodnotu. Její šetření přinejmenším vrhlo světlo do stinného světa na vrcholu britské mocenské pyramidy.

pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

16/17

letní čtení

kultura

John Le Carré | Jeden musí z kola ven | díl 3.

Serj Tankian ztratil část originality

Foto aerofilms

Nebezpečná mise. Ricki Tarr (ve filmové adaptaci jej ztělesnil Tom Hardy, na snímku) musí své milence zajistit bezpečný přejezd do Velké Británie

místo schůzky s jeho tamním kontaktem. Jenže Boris stojí o  jediné – chlastat, lovit tanečnice a  hýčkat si deprese. Nebo chodit na  pětihodinové procházky, protože nevydrží být ve  stejném pokoji jako jeho manželka. A  Irina jen sedí a  čeká a  opíjí se  a  představuje si, jak bude sedět sama s Percym u krbu a poví mu všechno, co ví. Seděli jsme v  autě na  kopci a  ona mluvila a  mluvila. Ani jsem se  nepohnul, nechtěl jsem zkazit to kouzlo. Vypravovala mi celý svůj život od narození až  po  setkání s  plukovníkem Thomasem; to jest se  mnou. Maminka, tatínek, první lásky, naverbování, výcvik, její mizerné polomanželství, prostě všechno. Jak ji s  Borisem dali dohromady hned při výcviku a od té doby se od sebe nehnuli; zkrátka pevný, nezrušitelný vztah. Řekla mi své skutečné jméno, své pracovní jméno i  krycí jméno, pod kterými cestovala a  vysílala, pak vzala kabelku a začala mi ukazovat pracovní nádobíč-

ko: pero, ve  kterém byl poskládaný signální plán, skrytý fotoaparát, prostě všechno. ‚Počkej, až tohle Percy uvidí,‘ řekl jsem jí – hrál jsem tu hru s  ní, pochopte. Byly to běžné sériové věci, nic neobvyklého, ale špičkový materiál to byl, to zas ano. A navrch k tomu všemu ze sebe začala sypat všechny možné podrobnosti o tom, jak to mají Sověti v Hongkongu zařízené: pěšáky, bezpečné domy, schránky, prostě všechno. Myslel jsem, že  mi praskne hlava, jak jsem se pokoušel si to zapamatovat.“ „Ale zapamatoval,“ podotkl stručně Guillam. „Ano,“ souhlasil Tarr. Prakticky všechno si zapamatoval. Věděl, že mu neříká celou pravdu, ale bylo mu jasné, že  pro holku, která pracuje v  utajení málem od  puberty, není pravda nic jednoduchého, a tak soudil, že na začátečnici si vede docela slušně. „Trochu jsem se  do  ní zabouchnul,“ přiznal v  dalším záblesku oné falešné upřímnosti. „Měl jsem pocit, že jsme

na  stejné vlnové délce, že  si na nic nehrajeme. Věděl jsem, že chce přejít – mluvit s Percym tomu říkala. Zbývaly jí tři dny, a  čím dřív skočí, tím líp pro všechny. Kdybych ještě čekal, rozmyslela by si to. Tak jsem to riskl a hned ráno jsem napochodoval k  Thesingerovi, jen otevřel krám.“ „Ve  středu jedenáctého,“ zamumlal Smiley. „V  Londýně bylo hodně časně ráno.“ „Thesinger si musel myslet, že  vidí ducha. ‚Potřebuju poslat zprávu do  Londýna, osobně pro šéfa Londýnského střediska,‘ prohlásil jsem. Hádal se  se  mnou jako blázen, ale nakonec mi to dovolil. Seděl jsem u  jeho stolu a kódoval jsem si sám zprávu pomocí jednorázové tabulky, a Thesinger tam stál a koukal na mě jako nemocný pes. Museli jsme to zabalit jako obchodní sdělení, protože Thesinger měl exportní krytí. To mi trvalo další půlhodinu. Byl jsem nervózní, hrozně. Pak jsem celou tu tabulku spálil a  osobně jsem kód naťukal

do dálnopisu. V té chvíli nebyla na  celém světě jediná živá duše kromě mne, která by věděla, co ta čísla znamenají, ani Thesinger ne, jen a jen já. Požádal jsem pro Irinu o plný status přeběhlíka se  všemi příslušnými procedurami a označil jsem to jako urgentní. Žádal jsem pro ni všechny výhody, o kterých se nikdy ani nezmínila: peníze, národnost, novou identitu, diskrétnost a bydlení. Podal jsem stručný nástin její dosavadní kariéry a  přístupů včetně toho, jaké úkoly vykonávala na Centrále. Žádal jsem inkvizitory a  vojenské letadlo. Ona si myslela, že žádám o osobní setkání s  Percym Allelinem na  neutrální půdě, ale já jsem si říkal, že na to bude dost času až pak. Poslal jsem to na adresu Londýnského střediska, označil jsem to Naléhavé a Výhradně do rukou zodpovědné osoby.“ Guillam se  do  toho vložil: „To je nové označení pro maximální bezpečnost. Má to omezit počet lidí, kterým u šifrérů přijde depeše do ruky.“ „Celý den jsem čekal na odpověď, ale byl večer a  ještě nic nepřišlo. Irina ten den normálně pracovala. Na  tom jsem trval. Chtěl jsem, aby všechno běželo normálně až  do  chvíle, kdy skočí. Počkal jsem až  do  večera a  pak jsem poslal urgenci.“ Smiley upřel svůj zastřený pohled na  bledou tvář před sebou.   Pokračování za týden

K

dyž skladatel a zpěvák Serj Tankian v  roce 2006 rozpustil solidně rozjeté System of a Down, vypadalo to na životní chybu. Již první sólové album Elect the Dead však jasně ukázalo, že šlo o potřebný a nutný krok. Zprvu invenční System of a Down, nabití energií, postupně upadali do stereotypu předvídatelných či křečovitě „bláznivých“ skladeb. Oproti tomu Tankian na sólové dráze působil, jako by se konečně zbavil kreativních okovů a  opět našel ztracený recept na  ten správně svůdný pelmel z  alternativního metalu, progresivního rocku, jazzu, elektroniky nebo symfonických elementů. Novinka Harakiri bohužel ukazuje, že  do  podobné pasti jako kdysi bývalá kapela se nyní dostal i Serj Tankian sám. Ne, nejedná se  o  uměleckou „sebevraždu“ (název se  spíše vztahuje k  textům, které se  mimo jiné zabývají sebevraždami zvířat), jen jsme od  Tankiana zkrátka zvyklí na  vyšší úroveň. Kde dříve muzikant s arménskými kořeny překvapoval neotřelým a  nápaditým přístupem, propracovanými aranžemi, melodickými nápady, nyní zní v  podstatě jako běžná rocková kapela. A není to jen

Serj Tankian: Harakiri

Vydavatel: Reprise, 2012 Hodnocení: 60 %

tím, že  již na  albu nehraje Auckland Philharmonia Orchestra, jako na  předchozí desce Imperfect Harmonies. Harakiri je vlastně Tankianovo nejpunkovější album, co se  týká nahrávání. Všechny písně byly napsány na umělcově iPadu, tři z nich byly na něm dokonce zmixovány. U Tankiana, jehož tvorba se vyznačuje komplexním přístupem a  košatostí, však takový proces nedává ty nejlepší výsledky. Naopak, Harakiri sice nabízí solidní materiál, ovšem předvídatelně poskládaný z  obehraných motivů. Chybí moment překvapení, občerstvení nebo výjimečný záblesk kreativity. Je to stále Tankian, ale jaksi bez jiskry. Anebo nám Serj připravu-

je přece jen něco nového. Harakiri má být první částí rozsáhlé tetralogie, která v blízké budoucnosti zahrnuje vydání desek Orca, Jazz-Iz-Christ

Č

tení komiksů ve stylu manga, promítání japonských kreslených filmů budou na programu festivalu Advik, který začne již zítra v Kulturním centru Zahrada v Praze a potrvá čtyři dny. festival

HBO | 20.00 Černobílý svět

Mariah Carey míří do American Idol.

Slavná zpěvačka Mariah Carey dle očekávání podepsala smlouvu s produkční společností pořádající pěveckou reality show American Idol a stala se další porotkyní v chystané 12. řadě pořadu. Dle serveru billboard.biz se cena kontraktu pohybuje mezi 12 a 17 miliony dolarů za sezonu.

Černobílý svět byl natočen na motivy úspěšného bestselleru, zařadil se mezi nejúspěšnější filmy roku 2011 a získal několik nominací na Oskara.

Nova Cinema | 20.00 Řetěz bláznů

a Fuktronic. Teprve zasazení do tohoto rámce možná plně vyjeví celou funkci a kontext Harakiri. Je však možné, že se svérázný muzikant uto-

pí ve  zbytečné a  uspěchané nadprodukci. I tato nejistota je však alespoň nějakým příslibem, že se Serj vrátí v plné síle. i n ze rce

A120004436

tipy E15

Čtěte v pondělí: Born to run – zrozeni k běhu v úterý: APPLE: Cesta k mobilům ve čtvrtek: Futurista – život a filmy Jamese Camerona v pátek: Zachránce

Foto profimedia.cz

T

ak nebo tak, Tarr a Irina se příští večer sešli. A  další večer znova. První schůzka byla v kavárně a  nijak skvěle se  nevyvíjela. Dávali si hodně pozor, aby je nikdo neviděl, protože Irina měla pořád ještě hrůzu nejen ze  svého manžela, ale taky z tajných policistů v delegaci, z goril, jak jim říkal Tarr. „Teď vám povím o  jedné hrozně podivné věci, co se v téhle fázi hry stala. Na začátku jsem to hrál na  Australana Thomase, až mě z toho bolela huba. Plácal jsem o ovčí farmě poblíž Adelaide a  o  velkém domě na hlavní třídě s průčelím samé sklo a  s  neonovým nápisem THOMAS. Nevěřila mi. Kývala a  otálela a  čekala, až  se  vykecám, pak řekla ‚Ano, Thomasi‘ nebo ‚Ne, Thomasi‘ a  změnila téma.“ Čtvrtý večer ji odvezl do hor, odkud bylo vidět na  severní pobřeží. A  Irina mu řekla, že  se  do  něj zamilovala a že ji zaměstnává moskevská Centrála, ji i  jejího manžela, a  že  ví, že  i  Tarr je z  branže; prý to pozná podle toho, jak je pořád ve  střehu a  že  se  dívá, jako by naslouchal. „Usoudila, že jsem plukovník britské tajné služby,“ vysvětloval Tarr bez stínu úsměvu. „Jednu chvilku brečela a  hned se  zase smála a  podle mého názoru už neměla daleko ke  zhroucení. Napůl mluvila jako bláznivá hrdinka z  nějakého rodokapsu, napůl jako slušná holka z lepší rodiny. Ze všech národů měla nejradši Angličany. Džentlmeni, říkala pořád. Donesl jsem jí láhev vodky a  ona ji do  sebe půlku obrátila za  nějakých patnáct vteřin. Boris byl šéf, Irina jeho záloha. Pracovali spolu, a  jednoho dne si ona promluví s Percym Allelinem a  poví mu velké tajemství, celé mu ho poví. Boris loví hongkongské obchodníky a  krom toho dělá kurýra pro místní rezidenturu. Irina dělá spojku, vyrábí mikrotečky a  stará se  o  rádiové přenosy krátkých komprimovaných signálů, které znemožňují odposlech. To ledacos vysvětlovalo, chápejte. Ty dva noční podniky byly hlavní a  záložní

HUDEBNÍ RECENZE Aleš Borovan l Praha

Foto profimedia.cz

Zamilovaný agent Ricki Tarr

tv tip

Holič Steve Zahn se díky náhodě zaplete do krádeže vzácných zlatých mincí.

tv tip

generální partner

uvádí

letn í s hake s pearovs ké s lavnosti 2012 | 31. 7. – 4. 8. | Pražský hrad

JinDŘiCh iv. D e r n i é ra www.shakespeare.cz | www.ticketportal.cz

18

nakonec Foto reuters

foto dne

U jezera. Slavnostní setkání tádžické rodiny u jezera Karakul na úpatí majestátné pamirské hory Muztagh Ata vypadá idylicky. Přitom jde o Východní Turkestán neboli Ujguristán, jenž je dnes součástí Čínské lidové republiky jako Ujgurská autonomní oblast Sin-ťiang (Nová hranice). Tato země byla obsazena komunistickými vojsky roku 1949 ještě před jejich invazí do mediálně podstatně lépe zmapovaného Tibetu a její muslimské obyvatelstvo, ať už jde o Ujgury, Kazachy nebo Tádžiky, je od té doby podrobeno tvrdému národnostnímu a náboženskému útlaku.

anketa

vědci zjistili... ...kde je hranice mezi východními a západními nářečími strnadů Čeští amatérští ornitologové natočili od loňského jara na 1400 nahrávek zpěvu strnada obecného, a pomohli tak vědcům v určení hranice mezi západními a východními nářečími strnadů. Prochází západními Čechami. Jen letos pořídili 500 nahrávek, na některých místech mapky projektu ale stále zůstávají prázdná místa, nebo dosavadní nahrávky neumožnily přesné určení dialektů. Strnadi budou zpívat ještě dva měsíce, autoři projektu Lucie Diblíková a Pavel Pipek si slibují, že získají ještě další nahrávky. Schází jim například hlasy z Českého ráje, České Kanady či oblasti

kolem Karlových Varů, informuje web České společnosti ornitologické. Jednoduchý strnadí zpěv se liší koncem charakteristického nápěvu, část samců jde na konci s melodií nahoru, část dolů. Zpěv má mnoho variant, které jsou analogické s lidskými nářečími. Mladí strnadí samečkové se je učí od svých sousedů. Strnad

je velký jako vrabec, samci se poznají podle citronově zbarvené hlavy a žluté spodní části těla. Na jaře a v létě na sebe samci upozorňují opakovaným jednoduchým nápěvem, který Češi přepisují jako „kéž by si, sedláčku, chcíp“ nebo „jak to sluníčko pěkně svítí“. Typická strofa zpěvu se skládá z e

dvou částí – počáteční a závěrečné fáze. Zatímco začátek je vrozený a obsahuje několik shodných, za sebou se opakujících slabik, odlišnou závěrečnou část se mladí samci učí od jiných strnadů v prvním roce života. Tak vznikají strnadí nářečí vyznačující se stoupavou nebo klesavou melodií na konci strofy. Samice se při výběru samečka řídí touto částí zpěvu a upřednostňují samce s místním dialektem. V Evropě tak vzniká mozaika strnadích nářečí, jejíž českou část ornitologové zmonitorovali. Celkem běžný druh začal mizet z krajiny před třiceti lety a tento trend pokračuje.  >čtk

Přiměly vás letošní krachy cestovních kanceláří změnit organizování dovolené? ano, raději budu cestovat sám(a)

ne

25 % 50 %

25 %

ano, budu opatrnější při výběru cestovky otázka na 25. 7.

Je vhodné prodávat marihuanu na elektronický předpis? a) ano l b) ne l c) nevím hlasujte na

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Martina Minaříková, asistentka divize | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 137 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé   zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232