červen 2003
SPOLEČNOST PŘÁTEL USA SOCIETY OF FRIENDS OF THE USA ČÍSLO 2 ROČNÍK 14
NÁZORY - INFORMACE - DISKUSE - HISTORIE - DOPISY
Stát na písku Omahy Hlavním smyslem tematického zájezdu do Francie bylo poznání válečných míst normandského pobřeží spojených s operací Overlord. V době rozhodnutí o datu zájezdu jistě nikdo netušil, že počasí poskytne nad pobřežím Omahy náležitou kulisu a obzvláště v místě zvaném "Pointe du Hoc", kde vítr a déš sice jen v miniatuře představil, co oněch 225 příslušníků "2. praporu Rangers" muselo prožívat, když jim k dešti a větru zněla palba německých obránců nad nimi a dvoumetrové vlny dole a oni mezi tím viseli na lanech 20 metrů nad zemí. Ovšem než jsme dosáhli pláže Omaha, nešlo nezastavit se na vojenském hřbitově 3. americké armády v Hammu v Lucemburku. Stáli jsme v zajetí 5100 bílých mramorových křížů. Jeden k nerozeznání od druhého a přece každý představuje zcela rozdílný lidský osud, ovšem shodný ve dvou podstatách: Byli to Američané, kteří ve jménu svých amerických ideálů přijeli bránit svobodu Francie a Evropy. To druhé podstatné, že zde ve Francii a Evropě položili svůj americký život. V rozmezí 30 let jednoho století dvakrát vítali Francouzi americkou armádu jako vítěze nad evropským nepřítelem, když jejich vlastní vojska prokázala neschopnost bránit ohroženou Francii a totálně selhala se slavnou Maginotovou linií i s vlastní zradou. 5100 Američanů, příslušníků 3. americké armády, pohřbených zde se svým legendárním velitelem generálem Pattonem, to je memento pro Evropu v plném smyslu toho slova. Jménem Společnosti přátel USA položil Dr. Kalkus na hrob generála Pattona kytici s červenomodrobílou stuhou, na níž je citace posledního verše z Pattonova žalozpěvu na smrt kapitána Matheva Englishe, který s Pattonem čelil nepřátelské palbě v Cheppy v listopadu 1918 a kde nalezl smrt: Až hrob jej povýšil na hrdinu pro všechny časy - The grave elevated him to be nero for all times! Ty kříže by si měli připomenout Francouzi dnes a ptát se, co že ty Pershingovy "Amíky" v roce 1914 a Pattonovy v roce 1944 hnalo do Francie. Snad ne francouzská ropa? Nechci se zabývat zradou, kterou jsme v roce 1938 od země galského ko-
houta okusili i my a proto pokračujeme směr Normandie Omaha, kde jsou další bílé kříže. Naši cestu přes Německo a Francii provázel z 80 % déš a šedá obloha a vytrval až do Arromanches-les-Bains, kde nám na dvě hodiny udělil jakousi výsadu a ustal. Návštěva muzea vylodění a sestup na pláž sektoru "Gold", kterou měli v režii Angličané, proběhla tedy na sucho. Ovšem po cestě na Omahu opět déš pokračoval a při příjezdu do Colleville-sur-Mer opět zmohutněl. 9286 bílých křížů nás obklopilo na zdejším americkém hřbitově a nelze nekomentovat dokonalou parkovou úpravu, čistotu a architekturu spočívající v jednoduchosti, což dohromady sečteno představuje úctu - pietu, kterou Američané vzdávají svým mrtvým hrdinům a není rozdíl mezi "Arlingtonem" ve Washingtonu nebo ve vesnici v Normandii. I zde za SP USA položil Dr. Kalkus kytici se stuhou a nápisem: They will by know only by their deeds - Budou známi jen svými činy (heslo na štítu 4. obr. divize) Prvním cílem na pláži Omaha je velmi malé, neformální, ale o to více vypovídající "Omaha Beach Memorial Museum", kde na poměrně malém prostoru se nalézaly zajímavé detaily, které jinde nelze vidět a které poskytují ucelenější pohled na vylodění v nejlépe bráněném úseku operace Overlord.Ti kdo navštíví toto místo, neměli by kvůli vypovídací hodnotě muzeum opomenout. Cesta k pláži je asi 200 metrů a pak ji spatříte - Omahu! Stát na písku Omahy znamená stát na místech, která před 59 lety pokrývala těla Američanů - mrtvých Američanů. Jejich krví byla tato pláž doslova nasáklá a vám se vytváří autentické obrazy fotografií a filmových záběrů válečných zpravodajů, které pro některé z nich byly záběrem posledním. Americká krev prolitá dvakrát na francouzské půdě v průběhu třiceti let jednoho století! Dvakrát pro svobodu Francie a Evropy. Příliv a odliv jistě dodal písku Omahy původní barvu, ale "písek Omahy", to je symbol operace Overlord a začátek osvobozování Francie a Evropy a to nezmění barva písku těchto míst. Pokračujeme na dělící bod pásma Omahy a Utahu, k místu
Z OBSAHU: ● Stát na písku Omahy ● Velvyslanci USA ● USA Independence Day ● Z činnosti poboček SP USA ● Lékařská kriminalistika a forenzní medicina v boji proti zločinnosti ● Nové knihy a filmy ●
zvanému Pointe-du-Hoc, kde byl vyloděn přepadový prapor Rangers, který měl zdolat dvě hodiny před hodinou "H", tedy v 04.30 hod. 35 metrů vysoký útes pomocí vystřelovacích lan a žebříků s kotvami na konci a zničit 6 děl pobřežní obrany na jeho vrcholu, které ovládaly a ohrožovaly výsadkové jednotky. Velitel praporu Rangers „Texasan“ podplukovník James Rudder to přirovnal k dobývání středověkého hradu. Rangers úkol splnili, vystoupili na útes, kde před nimi byli Němci a za sebou měli 35 metrů hloubky a moře s dvoumetrovými vlnami. Déš a vítr okolo sebe. V boji muže proti muži zůstalo z 225 členného týmu
Rangers 90 mužů. Ovšem zjištění, že místo děl bránili Němci dobře udělané makety, bylo pro Američany šokem. Na desce hlavního bunkru jsou mezi padlými jména: Dolinsky, Kosina, Machan, Simko. To byli Češi. Zájezd zde končil a náš čas nedovolil navštívit několik míst označených pomníky 1., 2., 29. pěší divize US Army Museum "1. praporu Rangers" atd. Ovšem skutečnost návštěvy pobřeží Normandie, kde se 6. června 1944 odehrála bitva o Evropu za účasti Američanů byla sama o sobě dost velkým zážitkem. J. Bláha
Památník na pláži Omaha
Pevnost obránců Pointe-du-Hoc
THE UNITED STATES OF AMERICA INDEPENDENCE DAY
Masaryk v americkém exilu o vybudování samostatné republiky a osvobození z "rakouského jha", což se mu jen díky podpoře prezidenta W. Wilsona podařilo. Také naše vlajka byla sestavena ze všech barev vlajky americké. Později, po skončení II. světové války, kdy naše republika byla čtyřicet roků pod sovětskou knutou a bezprávím a v 60. letech dokonce vojensky okupovaná, jen díky Americe a nekompromisnímu tlaku prezidenta Reagana na východní "říši zla" byli jsme osvobozeni od komunismu. V současné době, kdy naše nejistá vláda kličkuje a řeší problém, jak se zachovat v rozpolcenosti Evropy v otázce přístupu k anglo-americkému tažení proti teroristickým sítím a "státům darebáků", mělo by být při vzpomínce na Mnichov jasné, kam jako člen NATO patříme a že naše bezpečnost může být ohrožena, ztratí-li svobodný svět svou severoatlantickou soudržnost. Měli bychom si zachovat obraz Ameriky jako mocného přítele utlačovaných národů, což mnohokráte v dějinách prokázala. Největším příkladem byla invaze v Normandii v r. 1944 a následné nezištné osvobození většiny států Evropy od nacismu za velkých ztrát na životech Spojenců a velkých materiálních nákladů. Proč? Vždy Ameriku za Atlantikem nikdo neohrožoval. Toho by si mělo být hlavně v současné době vědomo Německo a Francie a vzpomenout si na Marshallův plán a poválečnou obnovu svých zemí. Viktor Souček, SP USA Brno
4. července oslavuje celá země výročí svého vzniku. Stalo se tak v roce 1776 ve Filadelfii, 13 let poté, co Británie ovládla celou Severní Ameriku. Zástupci 13 kolonií podepisují Prohlášení nezávislosti na Anglii, které spojuje Američany nejrůznějších ras a vyznání. Tento dokument je svědectvím zrození národa. V jeho úvodní větě se praví: "Tyto pravdy pokládáme za samozřejmé, že všichni lidé jsou stvořeni sobě rovni, že Stvořitel je obdařil jistými nezcizitelnými právy, že mezi těmito právy je život, svoboda a budování štěstí." Ústavu vypracovává konvent až později a v r. 1787 byla podepsána a následně vstupovaly jednotlivé státy do Unie. V roce 1790 to bylo 13 kolonií, počet obyvatel USA byl tehdy pouze necelé 4 miliony. V současnosti, kdy jsou USA světovou velmocí, čítají 50 států (naposledy vstoupila Hawai v r. 1959) a počet obyvatel převyšuje 250 milionů. Autoři ústavy si byli vědomi toho, že budoucnost může vyvolat nutnost provést změny a proto učinili opatření, aby ji bylo možno opatřit dodatky. Od té doby byla ústava doplněna 26 dodatky, základní dokument se však nezměnil, Model správy země, stanovený před tak dlouhou dobou pro 13 států, ještě dnes vyhovuje požadavkům 50 států a více než padesátinásobku tehdejšího počtu obyvatel. Ústava začíná tímto úvodním prohlášením: My, lid Spojených Států, abychom vytvořili dokonalejší jednotu, nastolili spravedlnost, upevnili domácí klid a zabezpečili obranu země, podporovali růst všeobecného blahobytu a zabezpečili dobrodiní svobody sobě i svému potomstvu, dáváme si tuto ústavu Spojených států Amerických. Po americkém vzoru usiloval za I. světové války T. G.
SP USA Ostrava Ostravská pobočka již po několikáté uspořádala Valentýnské párty a to 15. února 2003, tentokráte v novém prostředí a i když zrovna probíhala chřipková epidemie, účast byla velká z řad široké veřejnosti, i když samotných členů bylo tentokráte málo, hlavně z dalších poboček. Musíme pochválit ředitelku jazykové školy Štěpánku Maňhalovou, která jako jediná přijela z Prahy. Věříme, že se jí tato akce líbila a bude nám dělat dobrou reklamu, že se v Ostravě umíme bavit a také, že Ostrava již není Ostravou černou, ale zelenou. Další akce bude opět "HALLOWEN" v říjnu. Urbancová, Ostrava
SP USA Brno II. Americký Den nezávislosti oslavíme tradičním setkáním členů SP USA a jejich příznivců v pátek 4. července 2003 v areálu Mysliveckého stadionu v Brně-Soběšicích. Zahájení v 17. hodin. Informace a přihlášky: Viktor Souček, tel. 549 257 506. Na shledanou se těší členové SP USA Brno II.
2
Prezídium "Společnosti přátel USA" se na své schůzi konané 5. 4. 2003 v Praze rozhodlo zaslat velvyslanci Spojených států Amerických dopis tohoto znění: Jeho Excelence Velvyslanec Spojených států Amerických pan Craig R. Stapleton Vaše Excelence, pane velvyslanče, prezídium Společnosti přátel USA na své schůzi konané 5. 4. 2003 v Praze se rozhodlo vás požádat o tlumočení naší podpory lidu Spojených států v jeho boji za obranu svobody a demokracie v Iráku. S pozdravem Společnost přátel USA Prezídium Praha
Američané neměli nikdy na své evropské "spojence" příliš velké štěstí. Evropa dvacátého století si nikdy nedovedla sama poradit s narušiteli svých hranic, a proto Američané svou přítomností v Evropě jako jediná schopná síla vraceli historická území tam, kam před agresí patřila. Materiály z období druhé světové války prokazují, že Velká Británie od druhé poloviny jejího střetu s německou armádou a Luftwafe byla hospodářsky na dně a nebýt amerických zbrojních dodávek, mohla vzdorovat nejvýše praky a vidlemi. Stejná situace byla u Sovětů a jedině díky zásobování armády americkým zbrojním programem přes přístav Murmansk, což mimo jiné stálo Američany těžké oběti, byla Sovětská armáda schopna čelit náporu Němců. Přes veškerá tato spojenectví po srpnové konferenci v Quebecku intrikuje proti tlaku Američanů Churchill u Stalina o další odklad invaze a teprve až na tvrdé argumenty amerického prezidenta, že Rusové osvobodí celou Evropu a dostanou ji do područí, konečně ustupuje. Ovšem stejně tak po schůzce velké trojky v Teheránu, kdy se zdá vše dohodnuto, Churchill jedná za zády a bez vědomí prezidenta Roosevelta se Stalinem a přesvědčuje jej o nutném rozdělení sféry vlivu v Evropě ještě před koncem války a jen díky předvídavosti prezidenta Roosevelta, který příliš svému mazanému spojenci nevěří, rezolutně zasahuje a žádá vysvětlení. Churchill svádí vše na Sověty, ale jeho víra, že sféra vlivu v Evropě naplní jeho přání, tedy bez ohledu na vojenské zřetele, trvá dále. Poslední „spojenec“ Francie, v jejímž čele stál Charles André Joseph Marie de Gaulle, obratný politik v exilu, který svými projevy před Francouzi a celým světem dovede vybudovat obraz jednotné Francie, kde je každý Francouz bojovník partyzán, odbojář. Na tomto mýtu Francouz = odbojář si vyjednává podmínky o přednostním vstupu jednotek svobodné Francie do Paříže, v čemž mu Američané - Eisenhower a Bradley vyhoví a provizorně přidělí 2. obrněnou divizi generála Leclerca k pátému sboru US Army, aby se 4. pěší divizí US Army generála Bartona vstoupila do Paříže. Nutno podotknout, že de Gaulle v průběhu války vyhrožoval, že není pro něj problém obrátit se směrem k Sovětům, což nakonec po válce, při jeho blokádě Evropského hospodářského společenství, vetováním vstupu Británie do sjednocené Evropy, vystoupením Francie z NATO a vybudováním nezávislého jaderného arzenálu, splňuje prosazením své vlastní přátelské politiky vůči Sovětům. Vše pro velkou Francii, to je i heslo nynějšího prezidenta Chiraca, který je politickým žákem de Gaulla. To je jen malý pohled do historie, ve které je opomenuta maličkost mnichovské zrady, ale právě tato historie by měla být pro naše představitele impulsem, kdo je schopen a ochoten smlouvy o partnerství plnit. Vždy a za všech okolností.
Prezídium SP USA zaslalo ze svého zasedání 5. 4. 2003 v Praze velvyslanectví Spojených států Amerických výše uvedený dopis, který vytváří jiný obraz pohledu na události v Iráku, než předkládají česká média světu o nás. „Americký agresor“ opět vstoupil na scénu vyhrabán ze čtyřicátých a padesátých let a náš novinář opět proti němu bojuje stejně jako když stál proti Wehrmachtu či císařské armádě Japonska v letech 1941 až 1945 nebo v Severní Koreji či Vietnamu. Pokud se týká Iráku, nebyl velký rozdíl mezi zprávou a komentářem, který nám naše média předkládala z Washingtonu nebo Bagdádu, nebo se pokrytecky skrývala za osvědčený štít "OSN" a bu z neznalosti, nebo úmyslně přehlížela smutnou bilanci této organizace od jejího založení z roku 1945. Její vyhlášení Deklarace lidských práv v roce 1948 o svobodě a rovnosti platila v demokraciích, kde byla zakotvena již dávno a diktatury od rudé po hnědou se jí pouze zaštítily, nikdy však pro ně neplatila, právě jako v Iráku a proto lze říci, že Iráčané mají štěstí, že Američané nereagovali na osu Paříž - Berlín Moskva a jednali. Redakce českých médií by se měly zamyslet a uvědomit si, že v roce 2003 představovat Spojené státy stylem figurky "strýčka Sama" s měšcem dolarů a komentářem o invazi na ropná pole, jak se dělo za Goebbelse nebo v padesátých letech, prostě většina čtenářů a diváků nespolkne a spoléhat na jejich naivitu je směšné stejně tak jako je směšný výsledný dojem informací z Iráku, který budil představu, že se v Iráku odehrávají "Ardeny 1944", kde ovšem na místo mrazu je horký písek pouště, ale kde by ti "Amíci" měli zůstat bez nafty a pro změnu se usmažit. O řemesle válečného zpravodaje ve všech válkách a na všech frontách obou válčících stran vypovídají dokumentární filmy, zprávy a statistiky. Obrovské ztráty a hrdinství těchto lidí, kteří byli ochotni platit tu nejvyšší cenu za okamžik pravdy dokumentárního obrazu či objektivní zprávy, má svoji vlastní historii. Pokud měla česká média své novináře v Bagdádu, v budově Saddámova ministerstva informací, kde přebírala cenzurované zprávy a propagandistické šoty jeho zaměstnanců, nelze je měřit kritériem válečného zpravodaje a uvádět k nim titul válečný zpravodaj, protože pak je to totální selhání a proto také za neobjektivní objektiv zpráv autoři sklidili oprávněnou kritiku a tvrdá slova i z řad svých kolegů. Američané nicméně překonali Ardeny v roce 1944 i Bagdád 2003 a zvítězili a my věříme, že „Společnost přátel USA“ nezapomněla a text odeslaného dopisu prokázal platnost textu na pomníku v Plzni, věnovanému 3. US Army generála Pattona - Tak tedy „Díky Ameriko“! J. Bláha
3
Složil jsem svatou přísahu, že budu nepřítelem každého násilí na lidské mysli. Thomas Jefferson
Navštívili jsme
SP USA Krnov
1. Soukromé vojensko-historické muzeum u příležitosti slavnostního zahájení provozu v sobotu 5. 4. 2003. Muzeum vzniklo po dlouhém hledání odpovídajících prostor na sklonku roku 1999 v prostorách bývalé sýpky zámku v Doudlebách nad Orlicí. Oficiálně bylo otevřeno 1. 4. 2000 za přítomnosti čestných hostů z řad Československé obce legionářské, přednosty OÚ, starosty Doudleb nad Orlicí, veteránů z války v Perském zálivu, filmového studia Barrandov a. s., Flash Barrandov spol. s r. o., Společnosti přátel USA - Rokycany a mnoha dalších. Ve dvou patrech (celkem 1400 m2) této bývalé sýpky se nacházejí expozice připomínající historickovojenské etapy dějin dvacátého století. Již dlouhá léta shromaž uje majitel tohoto muzea Miroslav Frost se svou družkou (oba jsou členové rokycanské pobočky Společnosti přátel USA) své sbírky, které čítají více než 20 000 exponátů. Jsou to fotografie, dokumenty, uniformy, součásti výstroje a výzbroje, filmové dokumenty a mnoho dalších exponátů týkajících se historie i současnosti, počínaje 1. světovou válkou a konče válkou v Čečensku a Jugoslávii. Muzeum je otevřeno: ÚTERÝ - NEDĚLE od 9.00 do 17.00 hodin Muzeum je otevřeno i o státních svátcích. Všem, kteří mají zájem o prohlídku opravdu ojedinělého muzea, vřele doporučují členové rokycanské pobočky Společnosti přátel USA, manželé Libuše a Jindřich Bohuslavovi.
V pátek 20. září 2002 proběhla na krnovské radnici schůzka mezi zástupci SP USA Krnov, představiteli města a Illonou Morris, koordinátorkou Yukon’s Sister City (sdružení pečující o vztahy se zahraničními partnerskými městy, především z ČR). Náplní schůzky byla analýza stávající spolupráce mezi městem Krnov a Yukonem v Oklahomě, USA. Všechny tři strany v diskusi vyjádřily přesvědčení o tom, že spolupráce by se měla zintenzivnit a rozvinout do nových oblastí. Proto bylo uzavřeno nové prohlášení o spolupráci mezi SP USA a Městem Krnov, které nahradilo původní prohlášení, které již bylo neaktuální. Záměrem je rozvíjet vzájemnou spolupráci především v těchto oblastech: - Výměna knih a tiskovin k založení knihovny s anglicky psaným materiálem v Krnově a knihovny s česky psanými materiály v Yukonu. - Navázání přímé spolupráce škol v Yukonu a Krnově s využitím internetu. - Výměna učitelů. - Vytvoření profesionálních videokazet o Yukonu a Krnově a jejich následný prodej v informačních centrech. - Aktivní pomoc členů SP USA při organizaci a realizaci návštěvy přátel z Yukonu v září 2003. - Účast oficiální delegace Krnova na Českém festivalu v Yukonu v říjnu 2003. Prohlášení o spolupráci podepsali: Illona Morris (Yukon’s Sister City), dr. Dobroslav Žídek (SP USA Krnov) a za Město Krnov místostarosta ing. Jaroslav Vrzal. Vzhledem k tomu, že Město Krnov má zájem také na přímé spolupráci s Yukonem, byl prostřednictvím Illony Morris poslán dopis krnovského starosty Josefa Hercia nově zvolené starostce Yukonu Earline Smaistrla s návrhem konkrétní podoby spolupráce mezi oběma městy. Mgr. František Fojtík, odbor vnějších vztahů MÚ Krnov
SP USA - Praha Přátelské setkání v prostorách SP USA uspořádaly obě pražské pobočky dne 22. 4. Sešla se zde řada bývalých aktivistů, zakládajících členů i současných funkcionářů v čele s prezidentem Dr. S. Kalkusem. Všichni účastníci živě debatovali, bavili se i ochutnali donesené dobroty a společenská úroveň spolu s věcnou diskusí i zábavou byla znamenitá. Podobná setkání formou "pot luck", kdy dámy přinesou cosi ze své kuchyně a pánové zase něco ze svého sklípku, jsou v USA velmi oblíbená. Doufejme, že se časem vžijí i u nás k vytvoření příjemné atmosféry při vzájemných setkáních. Velmi zajímavé bylo vystoupení paní Jitky Vildové, zastupující Velvyslanectví USA, které rozproudilo dlouhou rozpravu s aktuální tématikou. Předpokládaná doba trvání tak zdaleka nestačila a byla téměř dvojnásobně překročena. Všichni účastníci potvrdili užitečnost a význam setkání, které slouží k jednomu z cílů SP USA - přátelství, poučení a poznání a ocenili dobrou připravenost akce. MUDr. J. Mrázová
UZÁVĚRKA PRO ZÁŘIJOVÉ ČÍSLO JE 6. 8. 2003
4
Jako poslední nepřítel bude přemožen strach ze smrti. Pattonem pozměněný verš sv. Pavla, září 1918
Lékařská kriminalistika a forenzní medicína v boji proti zločinnosti vislosti můžeme pokládat tyto: chemii, biologii, lékařskou mikrobiologii a hematologii, kde nastal v posledních desetiletích nejvýraznější pokrok. Od svého prvopočátku formování soudního lékařství "jako takového" je na předním místě patomorfologie, kde je zřejmá příbuznost s patologií. Významný rozdíl mezi patologií a soudním lékařstvím je však v objektu zkoumání, jímž je sice ve styčném případě mrtvé tělo člověka, zatímco patologie ověřuje klinickou diagnózu u zemřelých ve zdravotnických zařízeních z vnitřních příčin, tzn. v důsledku klinicky již diagnostikované jisté interní nemoci, ovšem úkolem forenzní medicíny je zjistit příčinu smrti u náhle zemřelých, zpravidla mimo zdravotnická zařízení, kdy lékař, který prohlíží zemřelého na místě (např. v terénu), nemůže ihned zjistit příčinu smrti. Pak jde o následné provedení pitvy. Tyto pitvy se dříve nazývaly zdravotně policejní, později zdravotně bezpečnostní a konečně zdravotní. U zemřelých násilnou smrtí, jak na místě (tzn. v terénu, v zaměstnání a doma, tj. v domácnosti), tak i později ve zdravotnickém zařízení - pitva soudní, tedy vedle dalších povinných pitev (dle vyhlášky MZ ČSR č. 19/1988 Sb., nahrazené nyní zákonem o pohřebnictví a dalšími závaznými právními akty), je třeba pitvat při podezření, že úmrtí mohlo být v příčinné souvislosti s nesprávným postupem při poskytování zdravotní péče, kdy se např. prověřuje, zda diagnostické a terapeutické úkony byly provedeny lege artis, tzn. v souladu s poznatky lékařské vědy, kde se slučuje zdravotnický zájem se zájmem právním. Soudní lékařství, svou povahou multidisciplinární obor, se vyvíjelo, jako takové, v celé Evropě - ve všech jejích státech obdobně. Forenzní medicína je pojímána, znovu zdůrazněno, jako lékařský obor s nedílným aspektem práva. Zmíněná pitva je, a stále zůstává, základním prostředkem oboru, dnes již i za pomoci zejména nejnovějších laboratorních metod, což doplňuje a zvyšuje její vypovídací hodnotu. Metodika a rozsah prováděných pitev a rozbory příčin úmrtí vycházejí hlavně z morfologických vyšetřovacích metod za využití nových možností dalších lékařských a přírodovědeckých disciplín. Děje se tak u pitev osob zemřelých náhlým, neočekávaným nebo násilným úmrtím. Rozbory příčin a mechanismů smrti, prováděné na základě pitev osob zemřelých násilnou smrtí, jsou důležité nejen pro zdravotnictví, ale i pro právo. Současná koncepce i soudního lékařství zahrnuje - v oblasti zdravotnické činnosti - pitvy prováděné v ústavech soudního lékařství a v soudně lékařských odděleních, dále laboratorní zpracování a vyšetřování tkání a buněk. Jde o vyšetření histologická, histochemická a imunochemická. Dále zahrnuje chemickotoxikologická vyšetření tkání zemřelých osob, vyšetřování krve a jiných biologických materiálů ze živých osob za přítomnosti etanolu a jiných toxických látek.
Lékařská kriminalistika a forenzní medicína (soudní lékařství) jsou svou povahou a zaměřením dva vysoce významné integrované obory úzce spolu související, a spolupracující i s mnoha dalšími samostatnými vědeckými disciplínami, např. se soudní biologií (soudní imunologií), soudní chemií (soudní imunochemií), soudní entomologií (obor biologie, odvětví entomologie - nauka o ponejspíše nekrofágním a saprofágním hmyzu), se soudní biomechanikou, se soudní toxikologií (imunotoxikologií), se soudním inženýrstvím a dalšími vědami. Lékařskou kriminalistiku založil u nás - později jako moderní vědu - prof. MUDr. Edvard KNOBLOCH, který napsal vpravdě vysokoškolskou učebnici (1954) stejného názvu, tedy Lékařská kriminalistika, jejíž nosnou ideou je spolupráce kriminalistů a soudních lékařů, kdy lékaři jsou dobře proškoleni v kriminalistice a soudní psychologii, a kriminalisté rovněž - na vysoké úrovni - seznámeni s problematikou soudního lékařství a též s již právě jmenovanými vědami. Jde zde tedy zejména o těsnou spolupráci právníků-kriminalistů a forenzních (soudních) lékařů. Nosnou problematikou soudního lékařství je zejména náhlá (tedy nenadálá, neočekávaná) a násilná smrt, prohlídka těla zemřelého a jeho pitva i soudně lékařský znalecký posudek. V soudním lékařství jsou významné i aspekty toxikologické, zvláště z farmakologického pohledu, kdy se jedná o záchyt - laboratorním průkazem pestré palety léčiv a drog. V blízké perspektivě je zde realizace možnosti zabývat se uvedenou problematikou při uplatňování grantů v rámci NATO ve spolupráci i na bázi vědeckovýzkumné s Ústavem toxikologie a soudní chemie 1. Lékařské fakulty Univerzity Karlovy v Praze, i v rámci kontaktů s FBI, zastoupenou rovněž v Praze. Také již existuje spolupráce po Internetu na výukové i vědecké bázi, např. na Policejní akademii, Středoevropské akademii a FÜHRUNGAKADEMII. Zdůrazněna je zde soudně lékařská tanatologie - umírání a smrt. Určování doby smrti, choroby vedoucí k náhlé smrti a další, např. úloha lékaře v soudním řízení a lékařská odpovědnost - lékařské potvrzení a odborné vyjádření, lékař jako svědek a znalec, povinná mlčenlivost zdravotnických pracovníků a znalecké komise. Pro kriminalistiku má zejména v současné době nesmírný význam využití entomologie. Pařížský soudní lékař a chemik Orfila (1787 - 1853) byl jedním z nejvýznačnějších toxikologů a zakladatel moderní soudní entomologie. Pozoroval nekrofágní faunu, likvidující mrtvolu lidského těla v posléze odstupňovaných 8 vlnách, čímž lze stanovit dobu smrti člověka, o čemž bude stručně pojednáno dále. Pro soudní lékařství je důležité rozvíjení poznatků oborů laboratorního vyšetřování. Za stěžejní v této sou-
5
Vyšetřují se i stopy biologického původu, které byly zajištěny v souvislosti s úmrtím, a to metodami imunohematologie (sérologie) a i metodami forenzní molekulové biologie, imunologie, imunochemie a imunotoxikologie. Provádějí se dále vyšetření antropologická (antropometrická) a kosterních pozůstatků, pitvy exhumovaných osob i prohlídky živých osob při posuzování úrazů, při sebepoškozování a při podezření z aplikace psychotropních i omamných látek, a konziliární činnost pro lékaře provádějící prohlídku zemřelého nebo ošetřujícího zraněného, a to při podezření, že k úmrtí či zranění došlo v souvislosti se spácháním trestného činu. Je zde vyjádřena i účast znaleckých komisí, projednávajících lékařská pochybení a poskytování podkladů pro medicinskoprávní hodnocení posuzovaných případů. Ve vědeckovýzkumné činnosti se provádí i aplikovaný interdisciplinární výzkum, zejména ve fakultních lékařských zařízeních, se zaměřením na zlepšení diagnostiky tanatologie, forenzní toxikologie, sérologie a molekulové biologie. V současnosti rozvíjí dřívější poznatky entomologie, i prakticky aplikovatelné, "broučí žena" Gail Andersonová, zdůrazňující, že nekrofágní fauna se nalézá na "čerstvé" mrtvole již za 72 hodin. Podle systematického rozdělení nastupující fauny členovců - na lidskou mrtvolu, hovoříme o osmi vlnách časově zákonitého sledu (sukcese). Tak například v 1. vlně "nastupují" na lidskou čerstvou mrtvolu v prvních třech měsících mj. bzučivky a masařky a mouchy roku Musca, ve druhém období této vlny, na počátku rozkladu mrtvého těla nastupují ve 2. a 3. vlně, tedy v době 3 - 6 měsíců sýrohlodky a květilky, ve 4. vlně - v dalším sýrovatění mrtvoly kožojedi a zavíječi, v 5. vlně při tzv. tmavém ztekucování mrtvoly, v časném období čtyř až osmi měsíců brouci rodu Necrophorus aj., v 6. vlně - při vysychání mrtvoly - v období již od 6. až 12. měsíce mj. roztoči rodu Uropoda, v 7. vlně, již při úplném vyschnutí mrtvoly, což určuje dobu 1 - 3 roky, moli rodu Tineola a další rody zavíječů a kožojedů. V 8. vlně, kdy mrtvola již trouchniví, což je doba nad 3 roky dezintegrace mrtvoly, dokončují rozklad lidského těla další brouci - potemníci rodu Tenebrie a Ptinus. Jinak je, jak známo, možné rychle uplatnit při využití počítačů individuální identifikaci člověka pomocí otisků prstů (daktyloskopie), a dále pak genetickou analýzou stanovení DNA, určit jednoznačně pachatele trestného činu (i jakoukoliv jinou osobu), a to z jediné kapky krve či krevní stopy nebo z jiného biologického materiálu, získaného z pranepatrného množství. To je možno vše stanovit s nejvyšší pravděpodobností, takřka se stoprocentní jistotou. To je umožněno zejména objevením zmíněné DNA (deoxyribonukleová kyselina - Deoxyribonucleric Acid), právě před 50 lety - 50 th Anniversary of the Discovery of DNA - za což Watson a Crick získali (spolu s Wilkinsonem) Nobelovu cenu za medicínu. Zde je nutno zmínit a též i zdůraznit významné úspěchy zejména amerických laboratoří, kde byly vyvinuty ke studiu problematiky rekombinantní DNA - se souhlasem příslušného komitétu Recombinant DNA Advisory Committee - "bezpečné" kmeny běžné střevní bakterie
Escherichia coli, vyskytující se vždy u každého člověka v naprosto pro zdraví neškodné, ale naopak prospěšné kvalitě i kvantitě. Prvý bezpečný kmen E-coli K 12 vyvinul v r. 1976 Roy Curtiss III. na Alabamské univerzitě USA a na počest 200-letého výročí vzniku Spojených států amerických jej nazval "chí1776". Přesto pro udržení naprosté bezpečnosti pro vyhovění kritériím biologických bezpečnostních předpisů amerického Národního ústavu zdraví (National Institute of Health NIH) jisté experimenty se mohly zdát neobvyklé, a z jistých technických aspektů možných biologických zbraní bylo po delší dobu pod rouškou přísného vojenského tajemství spolehlivě ukryto. S cílem rozhodnout, zda mají být na výzkum rekombinované DNA uvalena omezení, z iniciativy poradního výboru pro rekombinantní DNA, RAC - Recombinant DNA Advisory Committee, sešlo se více jak 100 internacionálně renomovaných molekulových biologů v r. 1975 v Asilomar Conference Center, blízko kalifornského Monterey, aby byla zvážena "Asilomarská doporučení" zvláštním výborem, jmenovaným americkým NIH. Zdůrazňuje se zde požadavek, aby tato doporučení účinně zabránila jakémukoliv zneužití vypracovaných příslušných laboratorních technik. Na výzkumech, již aplikovatelných mj. v lékařské kriminalistice, soudním lékařství a vůbec ve všech biomedicinských oborech, kde je kladen obzvláštní důraz jen a jen na mírové využití, se podílel významným a rozhodujícím způsobem též i California Institute of Technology a laboratoře Harvardovy univerzity USA. Tato důležitá zmínka není daleko od věci, nebo v současnosti mohou země mezinárodního terorismu zneužít objevu tisíciletí DNA - i k vývoji metod genetického inženýrství, vedoucí k výrobě biologických zbraní hromadného ničení. Objev dvojité šroubovice DNA vedl v současnosti ke známému, zatím částečnému, rozluštění lidského genomu. Není bez zajímavosti, že již ve staré Mezopotámii byl jejich Bůh zobrazován znakem spletených hadů, tedy znakem, který představuje dnešní dvoušroubovici DNA. 50. výročí objevu DNA je dnes zvláště vhodné připomenout si u nás, tedy v zemi, ve které Johann Gregor Mendel poprvé popsal základní principy genetiky, platné pro všechny biosystémy na Zemi. Další rozvoj v oblasti tohoto bádání bude mít nesmírný význam mj. i pro další vývoj všech biomedicinských věd a v aplikacích i pro lékařskou kriminalistiku a forenzní medicínu. Vysvětlivky některých méně známých odborných výrazů: Toxikologie - věda o jedech Farmakologie - věda o lécích Hematololgie - věda o krvi Histologie - věda o tkáních těla Tanatologie - věda o smrti a umírání Antropologie - věda o člověku Imuno - ... - mající vztah k protilátkové aktivitě, např. Imunochemie - chemie protilátek a antigenů. (Psáno pro "Bulletin") Doc. Dr. J. Baron H., Ph.D., CSc.
6
20. 3. 2003. Režie Larry Clark a Ed Lachman. Hrají James Ransone, Tiffany Limosová aj. Psychologické drama ze života skupiny mládeže a jejich rodičů v městečku Visalia, CA.
Nové filmy USA v našich kinech Z Filmového přehledu vybral Jan Helbich
Žába k zulíbání. Pův. název The Hot Chick. Rok výr. 2002, prem. 20. 3. 2003. Režie Tom Brady a Greg Smrz. Hrají Rob Schneider, Anna Farisová, Rachel McAdamsová aj. Situační teenagerská komedie o kouzelné proměně zpustlého zloděje v pyšnou středoškolačku.
Kurýr. Pův. název The Transporter. Rok výr. 2002, koprodukce s Francií, prem. 30. 1. 2003. Režie Cory Zuen a Louis Leterrier. Hrají Jason Statham, Shu Qi, Matt Schultze aj. Akční komedie o pašování lidí z Asie. Nebe. Rok výr. 2001, koprodukce s Německem a Francií, prem. 30. 1. 2003. Režie Tom Tykwer. Hrají Cate Blanchettová, Giovanni Ribisi aj Drama o pomstě britské učitelky v Turíně za smrt manžela.
Daredevil. Rok výr. 2003, prem. 3. 4. 2003. Režie Mark Steven Johnson a Alexander Witt. Hrají Ben Affleck, Jennifer Garnerová aj. Akční fantastický film o " áblu strážném" mstícím bezpráví v newyorské čtvrti Hell's Kitchen (Ďáblova kuchyně).
Jsem agent. Pův. název I Spy. Rok výr. 2002, prem. 6. 2. 2003. Režie Betty Thomasová a Billy Burton. Hrají Eddie Murphy, Owen Wilson, Famke Janssenová aj. Akční komedie o černém boxerovi pověřeném účastí na špionážní akci v Budapešti.
Lo duchů. Rok výr. 2002, koprodukce s Austrálií, prem. 3. 4. 2003. Režie Steve Beck a Danny Baldwin. Hrají Julianna Marguliesová, Ron Eldard, Desmond Harrington aj. Horror o luxusní lodi, která zmizela před 40 lety a ve které se shromaž ují duše zabitých.
Chy mě, když to dokážeš. Rok výr. 2002, prem. 13. 2. 2003. Režie Steven Spielberg. Hrají Leonardo DiCaprio, Tom Hanks, Christopher Walken aj. Krimi komedie o mladém úspěšném podvodníkovi v letech 19631969 podle autobiografie skutečného Franka Abagnaleho, který po odpykání trestu pracoval pro FBI.
Femme Fatale. Rok výr. 2002, koprodukce s Francií, prem. 10. 4. 2003. Režie Brian De Palma. Hrají Rebecca Romijn-Stamosová, Antonio Banderas, Peter Coyote aj. Thriller o krasavici, která prchá s lupem ukořistěným na filmovém festivalu v Cannes před svými komplici.
Kniha džunglí 2. Rok výr. 2003, prem. 20. 2. 2003, český dabing. Rež. Steve Trenbirth a Jamie Thimason, Pokračování klasické animované disneyovky z r. 1967 o Mauglím a jeho přátelích podle Rudyarda Kiplinga.
Hodina pravdy. Pův. název City by the Sea. Rok výr. 2001, prem. 10. 4. 2003. Režie Michael Caton-Jones. Hrají Robert De Niro, Frances McDormandová, James Franco aj. Psychologické krimi o detektivovi, který při pátrání po narkomanech ve zpustlém letovisku Long Beach na Long Islandu, NY narazí na svého dospělého syna.
Na pokraji smrti. Pův. název Half Past Dead. Rok výr. 2002, koprodukce s Německem, prem. 20. 2. 2003. Rež. Don Michael Paul a Art Camacho. Hrají Steven Seagal, Morris Chestnut, Ja Rule, Nia Peeplesová aj. Akční thriller o agentovi FBI, který se jako člen gangu dostane do supermoderní věznice Nový Alcatraz.
Nezvratný osud 2. Pův. název Final Destination 2. Rok výr. 2003, prem. 10. 4. 2003. Režie David Richard Ellis, Freddie Hice a David Barrett. Hrají Ali Larterová, A. J. Cooková, Michael Landes aj. Pokračování hororu z roku 2000, tentokrát o postupné likvidaci přeživších obětí hromadné havárie na dálnici.
Solaris. Rok výr.2002, prem. 20. 2. 2003. Režie Steven Soderbergh. Hrají George Clooney, Natascha McElhoneová aj. Remake sovětského scifi filmu z roku 1972 podle Stanislawa Lema o posádce kosmické stanice ovlivněné působením záhadné planety.
Rytíři ze Šanghaje. Rok výr. 2003, koprodukce s Velkou Británií, prem. 10. 4. 2003. Režie David Dobkin a E. J. Foerster. Hrají Jackie Chan, Owen Wilson, Aaron Johnson aj. Pokračování komedie Tenkrát na východě z roku 2000, tentokrát o boji se spiklenci v Londýně 1887, film natočen převážně v různých českých městech.
Kruh. Pův. název The Ring. Rok výr. 2002, koprodukce s Japonskem, prem. 27. 2. 2003. Rež. Gore Verbinski a Charles Gibson. Hrají Naomi Wattsová, Martin Henderson aj. Horor začínající smrtí čtyř mladých lidí v horské chatě po shlédnutí záhadné videokazety, remake japonského hororu z r. 1998.
25. hodina. Rok výr. 2002, prem. 17. 4. 2003. Režie Spike Lee. Hrají Edward Norton, Philip Seymour, Rosario Dawsonová aj. Psychologický film o posledních hodinách drogového dealera před nástupem trestu, odehrává se v New Yorku po teroristickém útoku z roku 2001.
Opilí láskou. Pův. název Punch-drunk Love. Rok výr. 2002, prem. 27. 2. 2003. Režie Paul Thomas Anderson. Hrají Adam Sandler, Emily Watsonová aj. Romantická komedie o podivínském mladíkovi a reklamní akci na pudinky.
Chicago. Rok výr. 2002, koprodukce s Německem, prem. 24. 4. 2003. Režie Rob Marshall a John DeLuca. Hrají Renée Zellwegerová, Catherine Zeta- Jonesová, Richard Gere aj. Muzikál podle divadelní inscenace z roku 1975 oceněný 6 Oscary o dvou kabaretních zpěvačkách obviněných v době prohibice z vražd svých partnerů.
Tělo na tělo. Pův. název Ballistic: Ecks vs. Sever. Rok výr. 2002, koprodukce s Německem, prem. 27. 2. 2003. Režie Kaos /thajský režisér/. Hrají Antonio Banderas, Lucy Liuová aj. Podřadný akční thriller o vzájemném střetu dvou agentů americké rozvědky.
Slzy slunce. Rok výr. 2003, prem. 24. 4. 2003. Režie Antoine Fuqua a Phil Neilson. Hrají Bruce Willis, Monica Bellucciová aj. Válečné drama o komandu americké námořní pěchoty zachraňujícím pracovníky misie při puči v Nigérii.
Přeber si to znovu. Pův. název Analyze That. Rok výr. 2002, prem. 27. 2. 2003. Rež. Harold Ramis a Doug R. Coleman. Hrají Robert De Niro, Billy Crystal, Lisa Kudrowová aj. Pokračování krimi komedie z r. 1999 o psychiatrovi a nervově zhrouceném gangsterovi.
Frida. Rok výr. 2002, prem. 1. 5. 2003. Režie Julie Taymorová. Hrají Salma Hayeková, Alfred Molina, Valeria Golinoová aj. Životopisný film o mexické malířce Fridě Kahloové (1907-1954), která tvořila převážně fantaskní autoportréty zachycující vlastní traumatické zážitky a která měla celoživotní konfliktní vztah s malířem Diegem Riverou (1886-1957).
Sekretářka. Rok výr. 2001, prem. 27. 2. 2003. Rež. Steven Shainberg. Hrají James Spader, Maggie Gyllenhaalová, Jeremy Davies, Lesley Ann Warrenová aj. Citlivý milostný příběh masochistky a sadisty. Bowling for Columbine. Rok výr. 2002, koprodukce s Kanadou, prem. 6. 3. 2003. Režie Michael Moore. Celovečerní vtipný dokumentární film o problému velkého počtu lidí zabitých v USA střelnou zbraní na rozdíl od Kanady. Název filmu připomíná masakr na střední škole v městě Columbine, CO v roce 1999.
Gangy New Yorku. Rok výr. 2002, prem. 1. 5. 2003. Režie Martin Scorsese, Vic Armstrong a Peter Mrkham. Hrají Leonardo DiCaprio, Daniel Day-Lewis, Cameron Diazová aj. Historické drama o střetu gangů v dnes již zaniklé čtvrti Five Points, vrcholícím v červenci 1863.
O Schmidtovi. Rok výr. 2002, prem. 6. 3. 2003. Rež. Alexander Payne. Hrají Jack Nicholson, Hope Davisová, Kathy Batesová aj. Smutná komedie o problémech muže po odchodu do důchodu.
Nové čtení o USA
Policajti na baterky. Pův název National Security. Rok výr. 2003, prem. 6. 3. 2003. Režie Dennis Dugan a Mickey Gilbert. Hrají Martin Lawrence, Steve Zahn aj. Krimi komedie o vzájemné nesnášenlivosti dvou policistů.
Z časopisů o knižních novinkách vybral Jan Helbich Raková, S. - Opatrný, J.: USA. Praha: Libri. 220 s. Brož. 195 Kč. Čtivě psané dějiny USA až do reakce na útoky 11. 9. 2001. Deary, Terry: USA. Děsivé dějiny. Přel. R. Novotný, ilustr. Martin Brown. Praha: Egmont. 192 s. Brož. 99 Kč. Další ze série "Děsivých dějin" o nejhorších momentech historie.
Boží zásah. Pův. název Intervention divine. Rok výr. 2002, koprodukce s Francií, Německem, Marokem a Nizozemskem, prem. 13. 3. 2003. Režie Elia Suleiman. Hrají Elia Suleiman, Manal Khaderová aj. Satirická komedie o situaci Palestinců v Izraeli.
Holitzka, Klaus: Indiánské mandaly. Malujeme mandaly pro zdraví a pro duši. Přel. H. Milchová. Olomouc: Fontána. 32 s. Brož. 198 Kč. Každou z 31 předloh provází výrok, mod-litba nebo píseň ilustrující indiánský pohled na svět.
Láska s výstrahou. Pův. název Two Weeks Notice. Rok výr. 2002, koprodukce s Německem, prem. 13. 3. 2003. Režie Marc Lawrence a Raymond Prado. Hrají Sandra Bullocková, Hugh Grant aj. Romantická komedie o cílevědomé právničce a lehkomyslném sukničkáři.
Hulpach, Vladimír: Indiánské pohádky. Ilustr. Josef Kremláček. Praha: Mladá fronta. 208 s. Váz. 247 Kč. Pohádky a legendy indiánských kmenů Severní a Jižní Ameriky.
Test. Pův. název The Recruit. Rok výr. 2003, prem. 13. 3. 2003. Režie Roger Donaldson. Hrají Al Pacino, Colin Farrell, Bridget Moynahanová aj. Špionážní thriller o střetech uvnitř CIA inspirovaný případem dvojího agenta Harolda Nicholsona odhaleného v roce 1996.
Černík, Jiří: Divoký Západ III. Cesta na Severozápad. Praha: Libri. 100 s. Brož. 110 Kč. Poslední díl trilogie Čechoameričana o kolonizaci USA věnovaný pionýrské cestě Meriwe-thera Lewise a Williama Clarka přes Skalnaté hory k Pacifiku a zpět 1804-1806.
8 Mile. Rok výr. 2002, koprodukce s Německem, prem. 20. 3. 2003. Režie Curtis Hanson. Hrají Eminem, Kim Basingerová aj. Hudební sociální drama inspirované životem hlavního představitele, populárního zpěváka Eminem, pocházejícího z chudinské čtvrti Detroitu, MI (název filmu je název její hlavní ulice).
Ambrose, Stephen E.: Dlouhá železná stuha. Stavba Pacifické železnice, která propojila Ameriku 1863-1869. Přel. R. J. Tesař. Praha: BB art. 414 s. Váz. 299 Kč.
Ken Park. Rok výr. 2002, koprodukce s Nizozemskem a Francií, prem.
Morgan, Robert - Powers, Ron: Memphiská kráska. Paměti pilota dru-
7
hé světové války. Přel. Petr Kovács. Praha: BB art. 408 s. Váz. 229 Kč. Jméno amerického bombardéru, je-hož posádka byla první, které se podařilo přežít 25 denních náletů na okupovanou Francií a nacistické Německo.
Buffalo Dog, Donni: Tančili tváří k slunci. Přel. Tereza Obručová. Praha: Mladá fronta. 272 s. Váz. 247 Kč. Román indiánské míšenky ze života kmene Pawnee-Cherokee před vpá-dem bělochů, používá tradiční indiánský poetický jazyk a vlastní kresby.
Ambrose, Stephen E.: Bratrstvo neohrožených. Rota E 506. pluku 101. vzdušné výsadkové divize. Z Normandie až do Hitlerova Orlího hnízda (v Berchtesgadenu). Přel. P. Pálenský. Brno: Jota, Jota-Military. 368 s. Váz. 288 Kč. Dokument o každodenním životě elitních vo-jáků, který se stal předlohou televizního seriálu.
Drábek, Jan: Po uši v Americe. Praha: Knižní klub. 208 s. Váz. 159 Kč. Závěrečný díl vzpomínkové trilogie poúnorového emigranta. Eastlake, William: Nezkrocení. Přel. R. Křesan. Brno: Jota, JotaPříběhy, sv. 46. 344 s. Váz. 288 Kč. Zrání dvou adoptivních bratrů, bílého s cílem být rodeovým jezdcem a černé-ho s intelektuálními sklony.
Robbins, David L: Konec války. Berlín, leden 1945. Přel. Petr Kovács. Praha: BB art. 498 s. Váz. 229 Kč. Klíčové rozhodnutí prezidenta Roosevelta přenechat Berlín Rudé armádě.
Fast, Howard: Přistěhovalci. Přel. J. Žerávek. Frýdek-Místek: Alpress. 432 s. Váz. 199 Kč. Rodinná sága přistěhovalců z Evropy a Asie do Ameriky na přelomu 19. a 20. století.
Halberstam, David: Černobílé desetiletí. Padesátá léta a Spojené státy. Přel. J. Veis. Praha: Prostor, Obzor, sv. 41. 700 s. Váz. 799 Kč. Události a jevy z éry hippies, rockových hvězd, dobývání Měsíce až po vietnamskou válku.
Fieldingová, Joy: Dámy z Grand Avenue. Přel. Ludmila Hanzlíková. Praha: Ikar. 384 s. Váz. 199 Kč. Román o přátelství čtyř žen v Cincinnati, OH.
Brož, Ivan: Kennedyové. Klan osudem prokletý. Praha: Petrklíč. 304 s. Váz. 249 Kč. Bohatá a politicky vlivná rodina s irskými kořeny. Summers, Anthony: Richard Nixon. Arogance moci. Přel. Zdeněk Hron. Praha: BB art. 636 s., 36 s. obr. příloh. Váz. 490 Kč. Biografie prezidenta, který musel rezignovat po aféře Watergate, ale také pohled do zákulisí vysoké politiky USA, volebních kampaní a propojení s organizovaným zločinem.
Fletcher, David: Štvanec. Pravdivý příběh z Aljašky. Přel. I. Palová. Frýdek-Místek: Al-press. 222 s. 179 Kč. Dobrodružství britského horolezce pronásledovaného medvědicí.
Tarasenková, Olga - Klivar, Miroslav - Carpenter, Bruce: Jurij Gorbačov. Umění ráje. Praha: Euromedia Group. 276 s. Váz. 999 Kč. Výpravná monografie s mnohými reproduk-cemi o vývoji významného malíře ruského původu žijícího v New Yorku.
Ginsberg, Allen: Karma červená, modrá a bílá. Praha: Dokořán. 324 s. Váz. 269 Kč. Dosud nejrozsáhlejší výbor z poezie představitele beatnické poezie (1926-1997) doplněný bohatým doprovodným textovým a obrazovým materiálem.
Slaven, Neil: Zappa. Elektrický Don Quijote. Přel. R. Podaný. Praha: BB art. 372 s. Váz. 290 Kč. Podrobné informace o životě a kariéře amerického kytarového mága a rockového zpěváka Franka Zappy (1940-1993).
Harris, Thomas: Černá neděle. Přel. V. Javorková. Frýdek-Místek: Alpress. 336 s. Váz. 189 Kč. Román o hrozbě terorismu v současných Spojených státech.
Nobelova cena za fyziologii a medicínu 1997, 1998, 1999. Edit. O. Benešová a C. Höschl. Praha: Psychiatrické centrum. 220 s. Brož. Cena neuvedena. Překlady nobelovských před-nášek a životopisy oceněných autorů, kteří všichni působí v USA.
Higgins, Jack: Prezidentova dcera. Přel. Karel Šmejkal. Praha: Euromedia Group. 256 s. Váz. 189 Kč. Thriller o pátrání po unesené dceři prezidenta USA, na němž únosci požadují nepřijatelná rozhodnutí.
Ritzer, George: Mcdonaldizace společnosti. (Výzkum měnící se povahy soudobého spole-čenského života). Přel. V. Topilová. Praha: Academia, dotisk 1. vyd. 176 s. Brož. Cena neu-vedena. Sociálně kritická práce a vytýčení směru k vytvoření humánnějšího prostředí.
Child, Lee: Bez slitování. Přel. Jitka Pixová. Praha: BB art. 328 s. Váz. 199 Kč. Thriller o ochraně amerického viceprezidenta před hrozící úkladnou vraždou.
Woodward, Bob: Bushova válka. Přel. Miroslav Košál. Praha: BB art. 360 s., 16 s. obrazo-vé příl. Váz. 249 Kč. Zástupce šéfredaktora listu Washington Post a jeden z novinářů, kteří v roce 1972 iniciovali aféru Watergate, píše o zákulisí nejvyšší politiky USA po útoku 11. 9. 2001 a o vzniku koncepce globální války proti terorismu.
Lamberk, Jiří: Miamské příběhy. Předml. A. Petrželka, ilustr. M. Hořínek. Praha: Železný Ivo. 138 s. Váz. 149 Kč. Povídky českého lékaře, který působil 25 let na Floridě. London, Jack: Zlatý kaňon. Přel. G. Kadlec, ilustr. G. Krum. Praha: Toužimský & Mora-věc. Velká řada, sv. 35. 168 s. Váz. 189 Kč. Napínavé příběhy z období zlaté horečky.
Šust, Martin: Slovník autorů anglo-americké fantastiky. Díl 1. A-K. Plzeň: Laser. 348 s. Váz. 345 Kč. Beck, Michaela: Americká kuchyně I. Yankee styl. Praha: Nakl. Lidové noviny. 80 s. Brož. 99 Kč. Jednoduchá, úsporná a domácká jídla nabízí česká novinářka žijící v USA.
McBain, Ed: Hlídky. Přel. Michal Strenk. Praha: BB art. 270 s. Váz. 189 Kč. Slavný autor detektivek napsal politický thriller o dobrodruzích, kteří se připravují vyvolat světovou válku, aby "napravili" reputaci USA pošramocenou mírovým úsilím J. F. Kennedyho.
B e l e t r i e:
Meadows, David E.: Šestá flotila. Praha: Naše vojsko. 300 s. 299 Kč. Stěžejní námořní jed-notka v boji o přežití Spojených států.
Altsneller, Joseph: Boj o Texas. Přel. I. Kadlecová, ilustr. J. Petráček. Praha: Toužimský a Moravec, Velká řada 37. 248 s. Váz. 189 Kč. Historický western.
Saroyan, William: Lidská komedie. Přel. G Bernau. Praha: Eminent. 240 s. Váz. 179 Kč. Nejnovější (6.) vydání slavného románu amerického autora arménského původu z roku 1943 o starostech obyčejných lidí ve fiktivním kalifornském městečku Ithaca za války.
Andersch, Alfred: Bouře v Ardenách. Přel. J. Scheinost. Praha: BB art. 400 s. Brož. 59 Kč. Román německého autora o předání německé jednotky Američanům na podzim 1944.
Steinbeck, John: Na východ od ráje. Přel. F. Vrba. Frýdek-Místek: Alpress. 576 s. Váz. 219 Kč. Nové vydání slavné románové rodinné kroniky ve Steinbeckově rodné Kalifornii v 19. a na začátku 20. století.
Auslander, Joseph: Strýček Jan. Přel. H. Břeňová. Praha: Faun. 128 s. Brož. 148 Kč. Las-kavé vyprávění o rozvětvené rodině českých emigrantů ve Wisconsinu koncem 19. století.
Tennantová, Emma: Sylvia a Ted. Přel. P. Kůsová. Praha:Eroica. 192 s. Brož. 199 Kč. Ro-mán inspirovaný tragickým milostným a manželským vztahem slavných básnických tvůrců Američanky Sylvie Plathové a Angličana Teda Hughese.
Bach, Richard David: Nic se nestane náhodou. Dobrodružství potulného pilota v moderní Americe. Přel. J. Fialová. Praha: Argo. 216 s. Váz. 199 Kč. Berczuk, Josef: Dakotové za řekou ryb. Ilustr. J. Vraštil. Praha: Toužimský & Moravec. 2. vyd. 200 s. Váz. 179 Kč. Western z doby zatlačování Indiánů na západ včetně líčení jejich skutečného života.
Unger, G. F.: Kočka z Montany. Přel. J. Blažke. Brno: MoBa. 160 s. Brož. 89 Kč. Western o houževnaté mladé vdově, která se svými kovboji žene obrovské stádo dobytka z Texasu do Montany.
Blake, Michael: Posvátná stezka. Přel. Josef Orel. Praha: Ikar. 352 s. Váz. 199 Kč. Pokra-čování bestselleru Tanec s vlky (film Kevina Costnera získal 7 Oscarů), nyní o pomstě za vyvraždění vesnice Komančů vojáky.
Winsorová, Kathleen: Poutníci. Přel. A. Maxová. Praha: BB art, Edice světových románů, sv. 4. 836 s. Brož. 99 Kč. Nové vydání rozsáhlé rodinné ságy ilustrující kontrast světa fi-nančníků v New Yorku a světa budovatelů dolů v drsných Skalnatých horách v Montaně.
Bond, Larry: Vnitřní nepřítel. Přel. Jiří Gojda. Praha: BB art. 376 s. Váz. 199 Kč. Thriller o napadení největších amerických měst teroristy.
SPOLEČNOST PŘÁTEL USA SOCIETY OF FRIENDS OF THE USA Rytířská 10, Praha 1, 110 00 Czech Republic Tel.: +420 224 210 813, fax: +420 224 215 561 e-mail:
[email protected], www.czechia.com/spusa
REDAKCE: J. Bláha, SP USA - BULLETIN Rytířská 10, Praha 1, 110 00 CZECH REPUBLIC
8
9
10
