Smlouva o poskytovfni prdvnich sluZeb spoiivajicich v zastoupenf v soudnim a rozhodiim ftizeni
Centrum Palmovka, a.s.
se sidlem: zastoupena:
Praha 8 - Libef,, Zenklova 1/35, PSe 18000 p. Michalem W6gnerem, piedsedou piedstavenstva a p. Jaromirem
Petelikem, dlenem piedstavenstva reo: 247 96 590 (dSlejen ,,Objednatef') a
Achour & H6jek s.r.o. zapshnav obchodnim rejstiiku oddil C vlolka 155716 veden6 u Mdstsk6ho soudu v Praze
sesidlem: zastoupena: ICO: (d6le
Pansk6 89017, 110 00 Praha 1 JUDr. Gabriel Achour, jednatel 28956460
jen,,Poskytovatel")
(Objednatel a Poskytovatel spolednd rovn6Z jako ,,Smluvnf stranyoo)
uzavieli tuto smlouvu o poskytov6ni pr6vnich sluZeb spodivajicich v zastoupeni v soudnim a rozhoddfm iizeni (d6lejen ,,Smlouva"):
l. Uvodni ustanoveni Tato Smlouva je uzaviena na zftkladd vysledkfi vybdrovdho iizeni na veiejnou zakhzku mal6ho rozsahu mimo reLim zhkona d. 13712006 Sb., o veiejnych zakhzkhch, ve zndni pozdEj5ich piedpisri (d6le jen ,,ZYZoo), vyhl65en6ho Objednatelem s nizvem,,Pr6vni sluZby spodivajicich v zastoupeni v soudnim a rozhoddim iizenio o (d6le j en,,Veiej nf zakfzka"). Poskytovatel prohla5uj e, Le:
a)
je oprivndqfm poskytovatelem pr6vnich sluZeb, splfiuje ve5ker6 podminky a poladavky v t6to Smlouv6 stanoven6, a je opr6vndn tuto Smlouvu uzaviit
b) f,
4
a
i6dnd plnit zhvazky v ni obsaZen6; a
vzhledem ke svym majetkovym pomdrrim neni hroziciho ripadku.
v ripadku ani ve stavu
L,e vlastnosti, doklady a kapacity, kter6 uvedl, piedloZil prok6zal pro di splndni kvalifikace v zadflacim iizeni pro zadtni Veiejn6 zakhzl
Poskytovatel se zavazuje,
Poskytovatel se d51e pii plndni Veiejn6 zakilzlry zavazuje dodrZovat ve5ker6 zhvaznd prhvni piedpisy, zejm5na zfrkon (,. 8511996 Sb., o advokacii, ve zndni pozddj5ich piedpisri (d61e jen ,,Zhkon o advokacii").
-l-
Poskytovatel bere na vddomi, 2e piedpoklSdan6 cena Veiejnd zakinl
s
IL
PFedm6t a fiel SmlouvY
r
Udelem t6to Smlouvy
2
Piedmdtem t6to Smlouvy
3
SluZby poslqrtovan6 Poskytovatelem Objednateli na zilkladd t6to Smlouvy budou spodivai zejmlna v: zastupov6ni pii jednhnich, zpracovfrni pod6ni, ristnich konzultacich nebo pr6vnich ataly zhch.
4
Smluvni strany souhlasi, 2e v rhmci poskytov6ni SluZeb bude Poskytovatel
je zaji5tdni
poskytovfuni prhvnich sluZeb pro Objednatele podle jeho potieb v oblastech vymezenych touto Smlouvou. Tato Smlouva nezaklfudhpovinnost Objednatele odebrat jak6koliv minim6lni mnoZstvi plndni.
zhvazek Poskytovatele poskytovat Objednateli vesker6 poZadovand prhvni sluZby souvisejici zejmlnav k zastupov6ni zadavatele v rimci soudnich a rozhoddichiizeni a dalSi pr6vni sluZby s tim spojen6 (d61e jen ,,SluZby").
o
s
je
dp
ovddny za plndni zhkonny ch p ovinno sti.
Poskytovatel ndmZ uvede poskytov6ni.
je povinen v6st vykaz o provedenych a poskytnuqich SluZb6ch, v r"^u- jednotlivfch poskytnutych SluZeb a dasovy rozsah jejich
IIr. Podminky poslrytovfni SluZeb
r-
SluZeb povinen postupovat s n6leZitou odbornou v souladu s povinnostmi vypllivajicimi pro Poslqrtovatele z piislu5nych
Poskytovatel je p611_
a
pii poskytov6ni
pr6vnich piedpisti.
z
Poslqrtovatel je povinen informovat Objednatele o v5ech skutednostech dtleZilfch p.o l6dtty r jkon poskytov6ni SluZeb a poskytovat mu veskerou potiebnou soudinnost.
3
Poskytovatel je d5le povinen plnit sv6 zhvazlcy zt6to Smlouvy prostiednictvim sqich zamdstnancri, kteii budou zprisobili vykon6vat povinnosti Poskytovatele.
4
Poskytovat el se zavazuje v r6mci poskytov6ni SluZeb chr6nit a prosazovat ptfva a opr6vndn6 zhjmy Objednatele a postupovat v souladu s pokyny Objednatele.
s
Objednatel je povinen piedat Poskytovateli vdas veskerd informace a podklady, kter6 jsol nezbyn6 k i6dn6mu poskytov6ni SluZeb, jakol. i poskytnout Poskytovateli jinou nezbytnou soudinnost potiebnou pro i6dn6 poskytov6ni SluZeb.
IV. Cena a Platebni PodminlrY
r
Maxim6lni
cena za poskytovSni SluZeb
-2-
je na zhkladd vysledkri zadhvaciho iizeni
I
Veiejn6 zaklzky stanovena takto: aenaza
t
hodinu poskytovanych SluZeb dini 2.500 Kd bez DPH'
K cend SluZeb bude piipodtena DPH podle platnych pravnich piedpisfi. L
4
Objednatel uhradi pouze cenu za SluZby za Poskytovatelem skutednd poskytnut6 SluZby.
Cena SluZeb podle odst. 1 tohoto dl5nku IV"je konedn6, nejqise piipustna a nepiekroditeln-6 a zahrnuje ve5ker6 bdLne n6klady spojen6 s poskytov6nim SluZeb, zejmena po5tovn6, telekomunikadni poplatky, administrativni pt6ce, opisy, fotokopie a cestovni nSklady. Zillohy na odmdnu ananiiltradu hotovych vfdajri nebudou poskytovdny.
6
Cena za SluLby bude hrazena Objednatelem mdsidnd bezhotovostnim pievodem na z1kladd, daiov6ho dokladu (faktury) vystaven6ho Poskytovatelem za piisluiny kalendSini mdsic v souladu s ZDPH. Dailov6 doklady (faktury) budou zasilfiny Objednateli podle rozsahu poskytnutych SluZeb. Poslcytovatel je povinen k daiovym dokladrim (faktur6m) piedloZit vi:dy vykaz dinnosti, kteqi bude
obsahovat podet odpracovanych hodin se specifikaci vykazovanl dinnosti, a rozpis ridtovanych n6kladti. Splatnost daf,ov6ho dokladu (faktury) vystaven6ho v souladu se ZDPH, bude dinit puttt6"t (15) dni ode dne dorudeni dafiovdho dokladu (faktury) Objednateli- Za ben rihrady d6stlcy, na kterou byl vystaven daiovy doklad (faktura), bude povaZovfrrden, kdy bude d6stka, na kterou je vystaven daf,ov;i doklad (faktura), odeps6na z lfdfr,t Obj ednatele.
Daf,ovy doklad vystaveny Poskytovatelem musi obsahovat vesker6 n6leZitosti stanoven6 ZDPH"
V piipad6, Le daiovy doklad (faktura) vystaveny Poskytovatelem nebude obiahovat ndkterou znilleLitosti stanovenou ZDPH a dalSimi pr6vnimi piedpisy, je Objednatel opr6vndn ve lhritd splatnosti vr6tit takovy daf,ovy doklad (fakturu) LpEt Poskytovateli s uvedenim drivodu, pro klery Objednatel vr6til daiovy doklad (iakturu) Poskytovateli. Vr6cenim daiov6ho dokladu (faktury) se ru5i thrita splatnosii stim, Le novS lhrita splatnosti vd6lce nejm6nd patn6cti (15) dnri podne bdLet dorudenim nov6ho di opraven6ho dailov6ho dokladu (faktury), kteqf spliuje poZadavky stanoven6 desklimi pr5vnimi piedpisy, Obj ednateli'
v. Sankce
s
rihradou dafiov6ho dokladu (faktury) mh Poskytovatel n6rok na rirok z prodleni v z6konn6 qiSi.
V
piipadd prodleni Objednatele
prodleni je splatny dorudeno jeho vyudtovSni.
IJrok
z
do 14 kalendainich dnti pot6, co bude Objednateli VL
-3-
I
Doba
trvini
a zprisob
ukonieni Smlouvy
Tato Smlouvanabyvdplatnosti a ridinnosti dnem podpisu obdma Smluvnimi stranami auzavir| se na dobu urditou v d6lce 10 (deseti) mdsicti ode dne podpisu t6to Smlouvy obdma Smluvnimi stranami.
2
Tato Smlouva skondi
a)
uplynutfm doby, na kterou je tato Smlouvauzaviena;
b)
pisemnou qipovddi Objednatele bez uvedeni dtvodu s tim, Ze qfpovddni doba dini 3 mdsice ode dne dorudeni vypovddi Poskytovateli; nebo
c)
v dalSich piipadech stanovenych touto Smlouvou.
V piipadd ukondeni t6to Smlouvy pisemnou vypovddi podle pism. f) odst. 2 tohoto dl6nku VI bude Poskytovatel povinen poskytnout pro obdobi vypovEdni doby Objednateli vesker6 SluZby piede dnem, kdy byla qfpovdd' dorudena Poskytovateli s tim, Ze Poskytovateli zatakto poskytnut6 SluZby nilleli odm6na v souladu s dl6nkem IV. vy5e. 4
Tato Smlouva automaticky skondi v piipadd vyderprlni d6stky uveden6 v dl6nku I. odst. 5 t6to Smlouvy tj. d6stky ve vy5i 1.900.000 Kd bez DPH bez ohledu nato, zda uplynula doby, na kterou je tato Smlouva uzavienadi nikoli"
5
Zfunikem tidinnosti Smlouvy neni dotdeno vz6jemn6 pln6ni, pokud poskytnuto a bylo jii:pfijato pied zSnikem ridinnosti t6to Smlouvy.
bylo
iSdnd
VII. PojiStdnf Poskytovatel
je povinen po celciu dobu ridinnosti t6to Smlouvy mit uzavienu
je
poji5tdni odpovddnosti za Skodu s poskytov6nim SluZeb s souvislosti zprisobenou Poskytovatelem tieti osobd minim6lnim limitem pojistn6ho plndni v d6stce 50.000.000 Kd a na vyzvu Objednateleje povinen mu ji piedloZit.
pojistnou smlouvu, jejimi: piedmdtem
v
VIIL Mlienlivost Poskytovatel se zavazuje zachov5vat mldenlivost o skutednostech, kter6 se dozvi v souvislosti s plndnim tdto Smlouvy nebo v souvislosti s poskytov6nim SluZeb na zhkladd (i) individu6lni smlouvy nebo (ii) objedn6vky, zejmena o skutednostech tvoiicich obchodni tajemstvi Objednatele, a zdrLet se ve5kerych aktivit, kter6 by mohly po5kodit dobr6 jm6no di zhjmy Objednatele. D6le se Poskytovatel zavazuje nevyuZit skutednosti, o nichl se dozvdddl v drisledku jeho vztahu k Objednateli zaloLenlho touto Smlouvou, pro sebe di pro jin6ho ani neumoZnit jejich vyuLiti
tietim osob6m.
-4-
rx. Zfv6reinf ustanoveni Po skytovat
-
el se zav azul e :
piedloZit Objednateli seznam subdodavatehi v souladu s $ l47a ZYZ. M6-li subdodavatel Poradce formu akciov6 spolednosti, je Poradce povinen piedloZit v pifloze k seznamu subdodavatehi takd seznam vlastnikri akcif takov6hoto subdodavatele vyhotoveny podle $
2
strpdt uveiejndni t6to smlouvy vdetnd piipadn;fch dodatkt Objednatelem podle $ l47aZVZ.
Tato Smlouva se vyhotovuje Objednatel a po
-1
l47aZ!Z;
I origin6l
v podtu 3 originfli,
znich?,
2
originilly obdrLi
obdrLi Poskytovatel.
Tato Smlouva piedstavuje riplnou dohodu Smluvnich stran o piedmdtu t6to Smlouvy.
4
Tuto Smlouvu je moZn6 mdnit pouze pisemnou dohodou Smluvnich stran ve formd dislovanych dodatkt podepsanych oprSvndnymi zfustupci Smluvnich stran.
5
Pokud by se kter6koliv ustanoveni t6to Smlouvy ukhzalo byt neplatnym nebo nevynutiteln;im nebo se jim stalo po jejim uzavieni, pak tato skutednost nepfisobi neplatnost ani nevynutitelnost ostatnich ustanoveni, nevyplliv6-1i z prhvnich piedpisri ndco jin6ho. Smluvni strany se zavazuji takov6 neplatn6 di nevynutiteln6 ustanoveni nahradit platnym a vynutiteln;im ustanovenim, kter6 je svym obsahem nejbliZ5i ridelu neplatn6ho di nevynutiteln6ho ustanoveni.
6
Smluvni strany prohla5uji, Ze si Smlouvu piedetly, jejimu obsahu rozumi a L,e Smlouvu neuzaviraji v tisni za nhpadnd nevyhodnych podminek. Na dtkaz toho piipojuji Smluvni strany svtij podpis.
YPrazea"" t0.8
to4S
Y Praze dne 4.spna2015
I
Michal Wdgn i piedseda
r
lr
lik, dlen CENTRUII,I FAI"M0VKA, a.s" Zenklova 1/35, Praha 8
Pracoviit6: Sokolovskd 121 , Praha 8
Dl6:
pANsKA 7/seo !:,*ig. cZECH REpUOLIC
:"u../.r
DtC: CZ2B9S646O
I Achour, jednatel
piedstavenstva
piedstav
lo
C224796590
@
-5-
