RocÏnõÂk 2005
 KONU Ê SBI RKA ZA CÏ E S KA R E P U B L I K A
Ï aÂstka 188 C
RozeslaÂna dne 30. prosince 2005
Cena KcÏ 28,50
O B S A H: 552. Z a k o n, kteryÂm se meÏnõ zaÂkon cÏ. 111/1998 Sb., o vysokyÂch sÏkolaÂch a o zmeÏneÏ a doplneÏnõ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o vysokyÂch sÏkolaÂch), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a neÏktere dalsÏõ zaÂkony 553. Z a k o n, kteryÂm se meÏnõ zaÂkon cÏ. 242/2000 Sb., o ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 368/1992 Sb., o spraÂvnõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., a neÏktere dalsÏõ zaÂkony 554. Z a k o n, kteryÂm se meÏnõ zaÂkon cÏ. 408/2000 Sb., o ochraneÏ praÂv k odruÊdaÂm rostlin a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 92/1996 Sb., o odruÊdaÂch, osivu a sadbeÏ peÏstovanyÂch rostlin, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, (zaÂkon o ochraneÏ praÂv k odruÊdaÂm), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 552 / 2005
Strana 10766
CÏaÂstka 188
552  K ON ZA ze dne 20. prosince 2005, kteryÂm se meÏnõ zaÂkon cÏ. 111/1998 Sb., o vysokyÂch sÏkolaÂch a o zmeÏneÏ a doplneÏnõ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o vysokyÂch sÏkolaÂch), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a neÏktere dalsÏõ zaÂkony Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeske republiky:  S T P RVN I CÏ A ZmeÏna zaÂkona o vysokyÂch sÏkolaÂch CÏl. I
4. V § 9 odst. 1 põÂsmeno a) znõÂ: ¹a) rozhoduje na naÂvrh rektora o zrÏõÂzenõÂ, sloucÏenõÂ, splynutõÂ, rozdeÏlenõ nebo zrusÏenõ soucÏaÂstõ vysoke sÏkoly, na zaÂkladeÏ souhlasneÂho vyjaÂdrÏenõ orgaÂnuÊ nebo osob stanovenyÂch statutem jako vedoucõ zameÏstnanci vysoke sÏkoly rozhoduje take o zrÏõÂzenõ nebo zrusÏenõ spolecÏnyÂch pracovisÏt' soucÏaÂstõ vysoke sÏkoly,ª.
5. V § 9 odst. 1 põÂsmeno b) znõÂ: ZaÂkon cÏ. 111/1998 Sb., o vysokyÂch sÏkolaÂch a o zmeÏneÏ a doplneÏnõ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o vyso- ¹b) na naÂvrh rektora nebo na zaÂkladeÏ postoupenõ prÏedpisu akademickyÂm senaÂtem fakulty schvaluje kyÂch sÏkolaÂch), ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 210/2000 Sb., zaÂkona vnitrÏnõ prÏedpisy vysoke sÏkoly a jejich soucÏaÂstõÂ,ª. cÏ. 147/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 362/2003 Sb., zaÂkona cÏ. 96/ /2004 Sb., zaÂkona cÏ. 121/2004 Sb., zaÂkona cÏ. 436/2004 6. V § 9 odst. 1 se na konci põÂsmene i) tecÏka naSb., zaÂkona cÏ. 473/2004 Sb., zaÂkona cÏ. 562/2004 Sb. hrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno j), ktere znõÂ: a zaÂkona cÏ. 342/2005 Sb., se meÏnõ takto: ¹j) na naÂvrh rektora zrusÏõ vnitrÏnõ prÏedpis, rozhodnutõ 1. V § 2 odstavec 3 znõÂ: nebo jiny uÂkon orgaÂnu soucÏaÂsti verÏejne vysoke sÏkoly anebo pozastavõ jeho uÂcÏinnost, pokud je ¹(3) Vysoka sÏkola je univerzitnõ nebo neunivertento vnitrÏnõ prÏedpis, rozhodnutõ nebo uÂkon v rozzitnõÂ. OznacÏenõ ¹vysoka sÏkolaª, poprÏõÂpadeÏ z neÏho odporu se zvlaÂsÏtnõÂmi prÏedpisy nebo vnitrÏnõÂmi prÏedvozene tvary slov mohou mõÂt ve sveÂm naÂzvu pouze pisy verÏejne vysoke sÏkoly.ª. vysoke sÏkoly. OznacÏenõ ¹univerzitaª, poprÏõÂpadeÏ z neÏho 7. V § 10 se na konci odstavce 1 doplnÏuje veÏta odvozene tvary slov mohou mõÂt ve sveÂm naÂzvu pouze ¹V prÏõÂpadech, kdy zvlaÂsÏtnõ prÏedpis prÏedpoklaÂda puÊvysoke sÏkoly univerzitnõÂ.ª. sobnost statutaÂrnõÂho orgaÂnu, plnõ ji rektor.ª. 2. V § 8 odstavec 1 znõÂ: 8. V § 10 odst. 3 veÏta prvnõ znõÂ: ¹FunkcÏnõ obdobõ ¹(1) Akademicky senaÂt verÏejne vysoke sÏkoly je rektora je cÏtyrÏleteÂ.ª. jejõÂm samospraÂvnyÂm zastupitelskyÂm akademickyÂm 9. V § 17 odst. 2 se põÂsmeno e) zrusÏuje. orgaÂnem. Ma nejmeÂneÏ jedenaÂct cÏlenuÊ, z toho nejmeÂneÏ jednu trÏetinu a nejvyÂsÏe jednu polovinu tvorÏõ studenti. Dosavadnõ põÂsmena f) azÏ j) se oznacÏujõ jako põÂsmena e) CÏleny akademickeÂho senaÂtu verÏejne vysoke sÏkoly volõ azÏ i). ze svyÂch rÏad cÏlenove akademicke obce verÏejne vysoke 10. § 18 vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmek pod cÏarou sÏkoly. Volby jsou prÏõÂmeÂ, s tajnyÂm hlasovaÂnõÂm. VnitrÏnõ c Ï. 8, 8a, 8b, 8c, 8d, 8e, 9 a 9a znõÂ: prÏedpis verÏejne vysoke sÏkoly stanovõ zejmeÂna pocÏet cÏlenuÊ akademickeÂho senaÂtu, zpuÊsob jejich volby a zpuʹ§ 18 sob volby prÏedsedy akademickeÂho senaÂtu, orgaÂny akaRozpocÏet verÏejne vysoke sÏkoly demickeÂho senaÂtu a jejich ustavovaÂnõ a duÊvody zaÂniku cÏlenstvõ v akademickeÂm senaÂtu a prÏõÂpadnou neslucÏitel(1) VerÏejna vysoka sÏkola sestavuje rozpocÏet na nost cÏlenstvõ v akademickeÂm senaÂtu s vyÂkonem jinyÂch kalendaÂrÏnõ rok a hospodarÏõ podle neÏj. RozpocÏet verÏejne funkcõÂ.ª. vysoke sÏkoly nesmõ byÂt sestavovaÂn jako deficitnõÂ. 3. V § 8 odst. 3 se za veÏtu prvnõ vklaÂda nova veÏta, (2) PrÏõÂjmy rozpocÏtu verÏejne vysoke sÏkoly jsou zektera znõÂ: ¹Je-li student zvoleny do akademickeÂho se- jmeÂna: naÂtu verÏejne vysoke sÏkoly v pruÊbeÏhu sveÂho funkcÏnõÂho a) prÏõÂspeÏvek ze staÂtnõÂho rozpocÏtu na vzdeÏlaÂvacõ a veÏobdobõ prÏijat do jineÂho, bezprostrÏedneÏ navazujõÂcõÂho deckou, vyÂzkumnou, vyÂvojovou, umeÏleckou nebo studijnõÂho programu, muÊzÏe vnitrÏnõ prÏedpis verÏejne vydals Ï õ tvuÊrcÏõ cÏinnost (daÂle jen ¹prÏõÂspeÏvekª)8), soke sÏkoly stanovit podmõÂnky, za kteryÂch jeho cÏlenstvõ b) dotace ze staÂtnõÂho rozpocÏtu (daÂle jen ¹dotaceª), v akademickeÂm senaÂtu nezanikaÂ.ª.
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 552 / 2005
c) poplatky spojene se studiem, d) vyÂnosy z majetku, e) jine prÏõÂjmy ze staÂtnõÂho rozpocÏtu, ze staÂtnõÂch fonduÊ, z NaÂrodnõÂho fondu a z rozpocÏtuÊ obcõ a krajuÊ, f) vyÂnosy z doplnÏkove cÏinnosti, g) prÏõÂjmy z daruÊ a deÏdictvõÂ. (3) VerÏejna vysoka sÏkola ma naÂrok na prÏõÂspeÏvek podle odstavce 2 põÂsm. a) na uskutecÏnÏovaÂnõ akreditovanyÂch studijnõÂch programuÊ a programuÊ celozÏivotnõÂho vzdeÏlaÂvaÂnõ a s nimi spojenou veÏdeckou, vyÂzkumnou, vyÂvojovou, umeÏleckou nebo dalsÏõ tvuÊrcÏõ cÏinnost. Pro stanovenõ vyÂsÏe prÏõÂspeÏvku je rozhodny typ a financÏnõ naÂrocÏnost akreditovanyÂch studijnõÂch programuÊ a programuÊ celozÏivotnõÂho vzdeÏlaÂvaÂnõÂ, pocÏet studentuÊ a dosazÏene vyÂsledky ve vzdeÏlaÂvacõ a veÏdeckeÂ, vyÂzkumneÂ, vyÂvojoveÂ, umeÏlecke nebo dalsÏõ tvuÊrcÏõ cÏinnosti a jejõ naÂrocÏnost. Pro vyÂsÏi prÏõÂspeÏvku je teÂzÏ rozhodny dlouhodoby zaÂmeÏr verÏejne vysoke sÏkoly a dlouhodoby zaÂmeÏr vzdeÏlaÂvacõ a veÏdeckeÂ, vyÂzkumneÂ, vyÂvojoveÂ, umeÏlecke a dalsÏõ tvuÊrcÏõ cÏinnosti pro oblast vysokyÂch sÏkol vypracovany ministerstvem a jeho kazÏdorocÏnõ aktualizace (daÂle jen ¹dlouhodoby zaÂmeÏr ministerstvaª). VerÏejne vysoke sÏkole prÏõÂslusÏõ zaÂloha na prÏõÂspeÏvek stanovena na zaÂkladeÏ rozhodnyÂch uÂdajuÊ podle stavu k 31. rÏõÂjnu prÏedchozõÂho kalendaÂrÏnõÂho roku. PrÏõÂspeÏvek je z rozpocÏtove kapitoly poskytovaÂn podle obecnyÂch prÏedpisuÊ pro poskytovaÂnõ prostrÏedkuÊ staÂtnõÂho rozpocÏtu pro dotace8a). (4) Ministerstvo rozhodnutõÂm stanovõÂ, zda poskytovany prÏõÂspeÏvek nebo dotace je uÂcÏastõ staÂtnõÂho rozpocÏtu na financovaÂnõ programu8b), prÏicÏemzÏ prÏõÂspeÏvek nebo dotace na stavbu8c) je vzÏdy, s vyÂjimkou jejõ uÂdrzÏby a oprav, uÂcÏastõ staÂtnõÂho rozpocÏtu na financovaÂnõ programu, je-li vysÏsÏõ nezÏ 10 000 000 KcÏ. (5) VerÏejna vysoka sÏkola ma naÂrok na dotaci na rozvoj vysoke sÏkoly. VerÏejne vysoke sÏkole se muÊzÏe poskytnout dotace zejmeÂna na ubytovaÂnõ a stravovaÂnõ studentuÊ. PodmõÂnky dotacõÂ, jejich uzÏitõ a zuÂcÏtovaÂnõ se rÏõÂdõ obecnyÂmi prÏedpisy pro naklaÂdaÂnõ s prostrÏedky staÂtnõÂho rozpocÏtu8d) a zvlaÂsÏtnõÂmi prÏedpisy upravujõÂcõÂmi podporu vyÂzkumu a vyÂvoje8e). Pro vyÂsÏi dotacõ je rozhodny dlouhodoby zaÂmeÏr verÏejne vysoke sÏkoly a dlouhodoby zaÂmeÏr ministerstva. (6) VerÏejna vysoka sÏkola zrÏizuje tyto fondy: a) rezervnõ fond urcÏeny zejmeÂna na krytõ ztraÂt v naÂsledujõÂcõÂch uÂcÏetnõÂch obdobõÂch, b) fond reprodukce investicÏnõÂho majetku, c) stipendijnõ fond, d) fond odmeÏn, e) fond uÂcÏeloveÏ urcÏenyÂch prostrÏedkuÊ,
Strana 10767
f) fond sociaÂlnõÂ, g) fond provoznõÂch prostrÏedkuÊ. (7) Fondy verÏejne vysoke sÏkoly uvedene v odstavci 6 põÂsm. a), b), d) a g) jsou vytvaÂrÏeny ze zisku, nenõÂ-li vyÂslovneÏ stanoveno jinak; fond reprodukce investicÏnõÂho majetku a fond provoznõÂch prostrÏedkuÊ teÂzÏ ze zuÊstatku prÏõÂspeÏvkuÊ podle odstavce 2 põÂsm. a) k 31. prosinci beÏzÏneÂho roku, fond reprodukce investicÏnõÂho majetku teÂzÏ z odpisuÊ hmotneÂho a nehmotneÂho majetku9). Zdroji stipendijnõÂho fondu jsou prÏevody poplatkuÊ za studium podle § 58 odst. 7 a prÏevody danÏoveÏ uznatelnyÂch vyÂdajuÊ podle zvlaÂsÏtnõÂho prÏedpisu9a). VerÏejna vysoka sÏkola muÊzÏe rozdeÏlovat do fonduÊ zisk po zdaneÏnõ pouze v prÏõÂpadeÏ, zÏe byla uhrazena prÏõÂpadna ztraÂta z minulyÂch obdobõÂ. ZuÊstatky fonduÊ k 31. prosinci beÏzÏneÂho roku se prÏevaÂdeÏjõ do naÂsledujõÂcõÂho rozpocÏtoveÂho roku. PouzÏitõ prostrÏedkuÊ fonduÊ uvedenyÂch v odstavci 6 põÂsm. a) azÏ d), f) a g) a podmõÂnky prÏevodu prostrÏedkuÊ mezi fondy uvedenyÂmi v odstavci 6 põÂsm. a), b), d) a g) upravuje vnitrÏnõ prÏedpis verÏejne vysoke sÏkoly. (8) PodmõÂnky tvorby a uzÏitõ fonduÊ stanovõ vnitrÏnõ prÏedpis verÏejne vysoke sÏkoly. (9) Fond uÂcÏeloveÏ urcÏenyÂch prostrÏedkuÊ vytvaÂrÏõ verÏejna vysoka sÏkola z: a) uÂcÏeloveÏ urcÏenyÂch daruÊ, s vyÂjimkou daruÊ urcÏenyÂch na porÏõÂzenõ a technicke zhodnocenõ dlouhodobeÂho majetku, b) uÂcÏeloveÏ urcÏenyÂch peneÏzÏnõÂch prostrÏedkuÊ ze zahranicÏõÂ, c) uÂcÏeloveÏ urcÏenyÂch verÏejnyÂch prostrÏedkuÊ, vcÏetneÏ prostrÏedkuÊ uÂcÏelove a institucionaÂlnõ podpory vyÂzkumu a vyÂvoje z verÏejnyÂch prostrÏedkuÊ, ktere nemohly byÂt verÏejnou vysokou sÏkolou pouzÏity v rozpocÏtoveÂm roce, ve ktereÂm jõ byly poskytnuty.  cÏeloveÏ urcÏene prostrÏedky podle odstavce 9 (10) U põÂsm. c) muÊzÏe verÏejna vysoka sÏkola prÏeveÂst do fondu uÂcÏeloveÏ urcÏenyÂch prostrÏedkuÊ do vyÂsÏe 5 % objemu uÂcÏeloveÏ urcÏenyÂch verÏejnyÂch prostrÏedkuÊ poskytnutyÂch verÏejne vysoke sÏkole na jednotlive projekty vyÂzkumu a vyÂvoje cÏi vyÂzkumne zaÂmeÏry v daneÂm kalendaÂrÏnõÂm roce; v prÏõÂpadeÏ jine podpory z verÏejnyÂch prostrÏedkuÊ do vyÂsÏe 5 % objemu teÂto podpory poskytnute verÏejne vysoke sÏkole v daneÂm kalendaÂrÏnõÂm roce. PrÏevod uÂcÏeloveÏ urcÏenyÂch prostrÏedkuÊ verÏejna vysoka sÏkola põÂsemneÏ oznaÂmõ jejich poskytovateli. (11) ProstrÏedky fondu uÂcÏeloveÏ urcÏenyÂch prostrÏedkuÊ muÊzÏe verÏejna vysoka sÏkola pouzÏõÂt pouze k uÂcÏelu, ke ktereÂmu jõ byly poskytnuty. (12) SociaÂlnõ fond je tvorÏen zaÂkladnõÂm prÏõÂdeÏlem na vrub naÂkladuÊ verÏejne vysoke sÏkoly do vyÂsÏe 2 % z rocÏnõÂho objemu naÂkladuÊ verÏejne vysoke sÏkoly zuÂcÏtovanyÂch na mzdy, naÂhrady mzdy a odmeÏny za pracovnõ pohotovost.
Strana 10768
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 552 / 2005
(13) ProstrÏedky rozpocÏtu se pouzÏõÂvajõ pouze na financovaÂnõ cÏinnostõÂ, pro ktere byla verÏejna vysoka sÏkola zrÏõÂzena, a na financovaÂnõ doplnÏkove cÏinnosti podle § 20 odst. 2. 8
) § 7 odst. 1 põÂsm. t) zaÂkona cÏ. 218/2000 Sb., o rozpocÏtovyÂch pravidlech a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ (rozpocÏtova pravidla), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
8a
) § 10 odst. 2 zaÂkona cÏ. 218/2000 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
8b
) § 12 a 13 zaÂkona cÏ. 218/2000 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 8c ) SdeÏlenõÂ CÏeskeÂho statistickeÂho uÂrÏadu cÏ. 321/2003 Sb., o zavedenõÂ Klasifikace stavebnõÂch deÏl CZ-CC.
8d
) ZaÂkon cÏ. 218/2000 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
8e
) ZaÂkon cÏ. 130/2002 Sb., o podporÏe vyÂzkumu a vyÂvoje z verÏejnyÂch prostrÏedkuÊ a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o podporÏe vyÂzkumu a vyÂvoje), ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. NarÏõÂzenõ vlaÂdy cÏ. 461/2002 Sb., o uÂcÏelove podporÏe vyÂzkumu a vyÂvoje z verÏejnyÂch prostrÏedkuÊ a o verÏejne souteÏzÏi ve vyÂzkumu a vyÂvoji. NarÏõÂzenõ vlaÂdy cÏ. 462/2002 Sb., o institucionaÂlnõ podporÏe vyÂzkumu a vyÂvoje z verÏejnyÂch prostrÏedkuÊ a o hodnocenõ vyÂzkumnyÂch zaÂmeÏruÊ, ve zneÏnõ narÏõÂzenõ vlaÂdy cÏ. 28/2003 Sb.
9
) ZaÂkon cÏ. 563/1991 Sb., o uÂcÏetnictvõÂ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
9a
) ZaÂkon cÏ. 586/1992 Sb., o danõÂch z prÏõÂjmuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
11. V § 19 odstavec 3 znõÂ: ¹(3) VerÏejna vysoka sÏkola muÊzÏe nabyÂvat pouze cenne papõÂry vydane staÂtem nebo cenne papõÂry, za jejichzÏ splacenõ se staÂt zarucÏil a nebo cenne papõÂry obchodnõ spolecÏnosti, do ktere verÏejna vysoka sÏkola vlozÏila majetek.ª. 12. V § 20 odst. 3 veÏta trÏetõ znõÂ: ¹DaÂle verÏejna vysoka sÏkola nenõ opraÂvneÏna vklaÂdat do obchodnõ spolecÏnosti nebo druzÏstva nemovite veÏci nabyte do vlastnictvõ verÏejnyÂch vysokyÂch sÏkol z vlastnictvõ staÂtu, poskytnuty prÏõÂspeÏvek podle § 18 odst. 3 a poskytnutou dotaci podle § 18 odst. 4.ª. 13. V § 20 odstavec 6 znõÂ: ¹(6) Za uÂcÏelne vyuzÏõÂvaÂnõ prÏõÂspeÏvkuÊ a dotacõ a za vyporÏaÂdaÂnõ dotacõ se staÂtnõÂm rozpocÏtem a za rÏaÂdne hospodarÏenõ s majetkem verÏejne vysoke sÏkoly je ministrovi odpoveÏdny rektor.ª. 14. V § 21 odst. 1 se na konci põÂsmene f) tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno g), ktere znõÂ: ¹g) na uÂrÏednõ desce zverÏejnÏovat seznam akreditovanyÂch studijnõÂch programuÊ, ktere uskutecÏnÏuje vcÏetneÏ jejich typu, cÏleneÏnõ na studijnõ obory, formy vyÂuky a standardnõ doby studia a seznam oboruÊ, ve kteryÂch je opraÂvneÏna konat habilitacÏnõ rÏõÂzenõ nebo rÏõÂzenõ ke jmenovaÂnõ profesorem, s uvedenõÂm
CÏaÂstka 188
fakulty, je-li studijnõ program nebo obor, ve ktereÂm je opraÂvneÏna konat habilitacÏnõ rÏõÂzenõ nebo rÏõÂzenõ ke jmenovaÂnõ profesorem, akreditovaÂn na fakulteÏ.ª. 15. V § 23 odst. 3 se slovo ¹souhlasnyÂmª nahrazuje slovem ¹prÏedchozõÂmª. 16. V § 26 odstavec 1 znõÂ: ¹(1) Akademicky senaÂt fakulty je jejõÂm samospraÂvnyÂm zastupitelskyÂm akademickyÂm orgaÂnem. Ma nejmeÂneÏ deveÏt cÏlenuÊ, z toho nejmeÂneÏ jednu trÏetinu a nejvyÂsÏe jednu polovinu tvorÏõ studenti. CÏleny akademickeÂho senaÂtu fakulty volõ ze svyÂch rÏad cÏlenove akademicke obce fakulty. Volby jsou prÏõÂmeÂ, s tajnyÂm hlasovaÂnõÂm. VnitrÏnõ prÏedpis fakulty stanovõ zejmeÂna pocÏet cÏlenuÊ akademickeÂho senaÂtu, zpuÊsob jejich volby a zpuÊsob volby prÏedsedy akademickeÂho senaÂtu, orgaÂny akademickeÂho senaÂtu a jejich ustavovaÂnõ a duÊvody zaÂniku cÏlenstvõ v akademickeÂm senaÂtu a prÏõÂpadnou neslucÏitelnost cÏlenstvõ v akademickeÂm senaÂtu s vyÂkonem jinyÂch funkcõÂ.ª. 17. V § 26 odst. 3 se za veÏtu prvnõ vklaÂda nova veÏta, ktera znõÂ: ¹Je-li student zvoleny do akademickeÂho senaÂtu fakulty v pruÊbeÏhu sveÂho funkcÏnõÂho obdobõ prÏijat do jineÂho, bezprostrÏedneÏ navazujõÂcõÂho studijnõÂho programu, muÊzÏe vnitrÏnõ prÏedpis verÏejne vysoke sÏkoly stanovit podmõÂnky, za kteryÂch jeho cÏlenstvõ v akademickeÂm senaÂtu fakulty nezanikaÂ.ª. 18. V § 27 odst. 1 põÂsm. b) a h) se na zacÏaÂtek textu prÏed slovo ¹schvalujeª vklaÂdajõ slova ¹na naÂvrh deÏkanaª. 19. V § 27 odst. 1 põÂsm. b) se za slova ¹vnitrÏnõÂch prÏedpisuÊ fakultyª doplnÏujõ slova ¹a postupuje je ke schvaÂlenõ akademickeÂmu senaÂtu vysoke sÏkoly,ª. 20. V § 28 odstavec 3 znõÂ: ¹(3) Rektor muÊzÏe odvolat deÏkana z vlastnõÂho podneÏtu, a to pouze po prÏedchozõÂm vyjaÂdrÏenõ akademickeÂho senaÂtu fakulty a se souhlasem akademickeÂho senaÂtu verÏejne vysoke sÏkoly v prÏõÂpadeÏ, kdy deÏkan zaÂvazÏnyÂm zpuÊsobem neplnõ sve povinnosti nebo zaÂvazÏnyÂm zpuÊsobem posÏkozuje zaÂjem vysoke sÏkoly nebo fakulty.ª. 21. V § 28 odst. 4 veÏta prvnõ znõÂ: ¹FunkcÏnõ obdobõ deÏkana je cÏtyrÏleteÂ.ª. 22. V § 33 odst. 2 se zrusÏujõ põÂsmena b) a c). Dosavadnõ põÂsmena d) azÏ g) se oznacÏujõ jako põÂsmena b) azÏ e). 23. V § 40 odst. 2 se za veÏtu prvnõ vklaÂda veÏta, ktera znõÂ: ¹Soukrome vysoke sÏkole muÊzÏe ministerstvo poskytnout dotaci na stipendia podle § 91 odst. 2 põÂsm. d), podle § 91 odst. 3.ª.
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 552 / 2005
24. V § 42 odst. 1 põÂsmeno e) znõÂ: ¹e) na uÂrÏednõ desce zverÏejnÏovat seznam akreditovanyÂch studijnõÂch programuÊ, ktere uskutecÏnÏuje vcÏetneÏ jejich typu, cÏleneÏnõ na studijnõ obory, formy vyÂuky a standardnõ doby studia a seznam oboruÊ, ve kteryÂch je opraÂvneÏna konat habilitacÏnõ rÏõÂzenõ nebo rÏõÂzenõ ke jmenovaÂnõ profesorem,ª. 25. V § 46 odst. 5 se za veÏtu prvnõ vklaÂda veÏta, ktera znõÂ: ¹Za uÂkony spojene s prÏijetõÂm prÏihlaÂsÏky k teÂto zkousÏce a s konaÂnõÂm teÂto zkousÏky muÊzÏe vysoka sÏkola stanovit poplatek, ktery cÏinõ nejvyÂsÏe dvojnaÂsobek zaÂkladu podle § 58 odst. 2.ª. 26. V § 46 odst. 5 se ve trÏetõ veÏteÏ za slova ¹majõ praÂvoª vklaÂdajõ slova ¹za uÂplatuª. 27. V § 47 odstavec 2 znõÂ: ¹(2) Standardnõ doba studia je nejmeÂneÏ trÏi a nejvyÂsÏe cÏtyrÏi roky.ª. 28. Za § 47 se vklaÂdajõ nove § 47a a 47b, ktere zneÏjõÂ: ¹§ 47a (1) Studium v bakalaÂrÏskeÂm, magisterskeÂm nebo doktorskeÂm studijnõÂm programu muÊzÏe probõÂhat teÂzÏ ve spolupraÂci se zahranicÏnõ vysokou sÏkolou, ktera realizuje obsahoveÏ souvisejõÂcõ studijnõ program. (2) PodmõÂnky spolupraÂce upravõ podle odstavce 1 v souladu s ustanovenõÂmi zaÂkona dohoda zuÂcÏastneÏnyÂch vysokyÂch sÏkol. (3) AbsolventuÊm studia ve studijnõÂm programu uskutecÏnÏovaneÂm v raÂmci spolupraÂce se zahranicÏnõ vysokou sÏkolou se udeÏluje akademicky titul, podle § 45 odst. 4, § 46 odst. 4 nebo § 47 odst. 5 a prÏõÂpadneÏ take akademicky titul zahranicÏnõ vysoke sÏkoly podle legislativnõÂho stavu platneÂho v prÏõÂslusÏne zemi. Ve vysokosÏkolskeÂm diplomu je uvedena spolupracujõÂcõ zahranicÏnõ vysoka sÏkola a prÏõÂpadneÏ skutecÏnost, zÏe udõÂleny zahranicÏnõ akademicky titul je spolecÏnyÂm titulem udõÂlenyÂm soucÏasneÏ i na zahranicÏnõ vysoke sÏkole. § 47b ZverÏejnÏovaÂnõ zaÂveÏrecÏnyÂch pracõ (1) Vysoka sÏkola nevyÂdeÏlecÏneÏ zverÏejnÏuje disertacÏnõÂ, diplomoveÂ, bakalaÂrÏske a rigoroÂznõ praÂce, u kteryÂch probeÏhla obhajoba, vcÏetneÏ posudkuÊ oponentuÊ a vyÂsledku obhajoby prostrÏednictvõÂm databaÂze kvalifikacÏnõÂch pracõÂ, kterou spravuje. ZpuÊsob zverÏejneÏnõ stanovõ vnitrÏnõ prÏedpis vysoke sÏkoly. (2) DisertacÏnõÂ, diplomoveÂ, bakalaÂrÏske a rigoroÂznõ praÂce odevzdane uchazecÏem k obhajobeÏ musõ byÂt teÂzÏ nejmeÂneÏ peÏt pracovnõÂch dnuÊ prÏed konaÂnõÂm obhajoby zverÏejneÏny k nahlõÂzÏenõ verÏejnosti v mõÂsteÏ urcÏeneÂm vnitrÏnõÂm prÏedpisem vysoke sÏkoly nebo nenõÂ-li tak urcÏeno, v mõÂsteÏ pracovisÏteÏ vysoke sÏkoly, kde se maÂ
Strana 10769
konat obhajoba praÂce. KazÏdy si muÊzÏe ze zverÏejneÏne praÂce porÏizovat na sve naÂklady vyÂpisy, opisy nebo rozmnozÏeniny. (3) PlatõÂ, zÏe odevzdaÂnõÂm praÂce autor souhlasõ se zverÏejneÏnõÂm sve praÂce podle tohoto zaÂkona, bez ohledu na vyÂsledek obhajoby.ª. 29. V § 49 odst. 5 se za slova ¹lhuÊtu pro podaÂnõ prÏihlaÂsÏek ke studiuª doplnÏujõ slova ¹a zpuÊsob jejich podaÂvaÂnõ põÂsemnou nebo elektronickou formouª. 30. V § 49 se doplnÏuje odstavec 6, ktery znõÂ: ¹(6) Je-li studijnõÂmu programu udeÏlena akreditace, nemusõ vysoka sÏkola nebo fakulta v zaÂjmu zachovaÂnõ zacÏaÂtku akademickeÂho roku dodrzÏet cÏtyrÏmeÏsõÂcÏnõ lhuÊtu pro podaÂnõ prÏihlaÂsÏek ke studiu. V takoveÂmto prÏõÂpadeÏ muÊzÏe byÂt lhuÊta pro podaÂnõ prÏihlaÂsÏek ke studiu kratsÏõÂ, nejmeÂneÏ vsÏak jednomeÏsõÂcÏnõÂ. Ostatnõ podmõÂnky uvedene v odstavci 5 zuÊstaÂvajõ nezmeÏneÏny.ª. 31. V § 50 odst. 1 se slovo ¹põÂsemneª zrusÏuje. 32. V § 50 se na konci textu odstavce 1 doplnÏuje veÏta ¹V prÏihlaÂsÏce uchazecÏ vzÏdy uvede jmeÂno, poprÏõÂpadeÏ jmeÂna, prÏõÂjmenõÂ, rodne cÏõÂslo, bylo-li prÏideÏleno, a adresu mõÂsta trvaleÂho pobytu na uÂzemõ CÏeske republiky, poprÏõÂpadeÏ bydlisÏteÏ mimo uÂzemõ CÏeske republiky; cizinec uvede teÂzÏ datum narozenõÂ, pohlavõÂ, bydlisÏteÏ v CÏeske republice a staÂtnõ obcÏanstvõÂ.ª. 33. V § 50 se doplnÏuje odstavec 9, ktery vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 15a znõÂ: ¹(9) Vysoka sÏkola nebo fakulta zpracovaÂva a poskytuje uÂdaje o uchazecÏõÂch pro uÂcÏely statistickyÂch zjisÏt'ovaÂnõ v souladu se zvlaÂsÏtnõÂm prÏedpisem15a). 15a
) § 10 zaÂkona cÏ. 89/1995 Sb., o staÂtnõ statisticke sluzÏbeÏ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
34. V § 53 odst. 3 se slovo ¹jmenujeª nahrazuje slovy ¹muÊzÏe jmenovatª. 35. V § 55 odst. 2 se slova ¹vysveÏdcÏenõ o staÂtnõ zkousÏceª nahrazujõ slovy ¹dodatek k diplomuª. 36. V § 57 odst. 1 se põÂsmeno d) zrusÏuje. Dosavadnõ põÂsmena e) azÏ g) se oznacÏujõ jako põÂsmena d) azÏ f). 37. V § 57 se na konci odstavce 3 doplnÏujõ veÏty ¹UÂdaje uvedene v prvnõ veÏteÏ lze evidovat rovneÏzÏ v elektronickeÂm informacÏnõÂm systeÂmu vysoke sÏkoly nebo fakulty. V takoveÂm prÏõÂpadeÏ je vysoka sÏkola nebo fakulta povinna zabezpecÏit uÂdaje v elektronickeÂm informacÏnõÂm systeÂmu proti zaÂsahu neopraÂvneÏnyÂch osob. Za VyÂkaz o studiu se pak povazÏuje vyÂpis teÏchto uÂdajuÊ uÂrÏedneÏ potvrzeny vysokou sÏkolou nebo fakultou.ª. 38. V § 57 odstavce 5 azÏ 8 vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 16 zneÏjõÂ:
Strana 10770
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 552 / 2005
¹(5) Doklad o vykonanyÂch zkousÏkaÂch nebo doklad o studiu obdrzÏõ a) osoba, ktera ukoncÏila studium ve studijnõÂm programu podle § 56 odst. 1, b) student na zaÂkladeÏ sve zÏaÂdosti, c) absolvent studia ve studijnõÂm programu na zaÂkladeÏ sve zÏaÂdosti. (6) Dodatek k diplomu obdrzÏõ absolvent studia ve studijnõÂm programu. (7) VysokosÏkolsky diplom a dodatek k diplomu se povazÏujõ za verÏejne listiny a jsou opatrÏeny staÂtnõÂm znakem CÏeske republiky16) spolu s uvedenõÂm oznacÏenõ prÏõÂslusÏne vysoke sÏkoly a akademickeÂho titulu, ktery je udeÏlovaÂn; vysoka sÏkola je vydaÂva zpravidla prÏi akademickeÂm obrÏadu. (8) V dokladech o studiu podle odstavce 1 a v rozhodnutõÂch a osveÏdcÏenõÂch podle § 50 azÏ 69, § 89 azÏ 91 a § 99 je vysoka sÏkola opraÂvneÏna uvaÂdeÏt rodne cÏõÂslo osoby, o kterou se jednaÂ, bylo-li jõ prÏideÏleno. 16
) § 2 põÂsm. r) zaÂkona cÏ. 352/2001 Sb., o uzÏõÂvaÂnõ staÂtnõÂch symboluÊ CÏeske republiky a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ.ª.
39. V § 58 odst. 2 veÏteÏ druhe se slovo ¹pocÏaÂtkemª nahrazuje slovy ¹do konce lednaª. 40. V § 58 odstavec 3 znõÂ: ¹(3) Studuje-li student ve studijnõÂm programu deÂle, nezÏ je standardnõ doba studia zveÏtsÏena o jeden rok v bakalaÂrÏskeÂm nebo magisterskeÂm studijnõÂm programu, stanovõ mu verÏejna vysoka sÏkola poplatek za studium, ktery cÏinõ za kazÏdyÂch dalsÏõÂch zapocÏatyÂch sÏest meÏsõÂcuÊ studia nejmeÂneÏ jedenapuÊlnaÂsobek zaÂkladu; do doby studia se zapocÏtou teÂzÏ doby vsÏech prÏedchozõÂch studiõ v bakalaÂrÏskyÂch a magisterskyÂch studijnõÂch programech, ktere byly ukoncÏeny jinak nezÏ rÏaÂdneÏ podle § 45 odst. 3 nebo § 46 odst. 3, prÏicÏemzÏ obdobõÂ, ve ktereÂm student studoval v takovyÂchto studijnõÂch programech a v aktuaÂlnõÂm studijnõÂm programu soubeÏzÏneÏ, se do doby studia zapocÏõÂtaÂvajõ pouze jednou.ª. 41. V § 58 odst. 4 veÏteÏ prvnõ se slova ¹ktery cÏinõ za jeden rok nejvyÂsÏe zaÂkladª nahrazujõ slovy ¹ktery cÏinõ za kazÏdy dalsÏõ zapocÏaty jeden rok studia nejvyÂsÏe zaÂkladª. 42. V § 58 odstavec 8 znõÂ: ¹(8) Rozhodnutõ o vymeÏrÏenõ poplatku spojeneÂho se studiem podle odstavce 3 nebo odstavce 4 se vydaÂva alesponÏ 90 dnuÊ prÏed splatnostõ poplatku. Rektor muÊzÏe v raÂmci rozhodovaÂnõ o zÏaÂdosti o prÏezkoumaÂnõ rozhodnutõ o vymeÏrÏenõ poplatku spojeneÂho se studiem vymeÏrÏeny poplatek snõÂzÏit, prominout nebo odlozÏit termõÂn jeho splatnosti s prÏihleÂdnutõÂm zejmeÂna ke studijnõÂm vyÂsledkuÊm a sociaÂlnõ situaci studenta podle zaÂsad uvedenyÂch ve statutu verÏejne vysoke sÏkoly.ª.
CÏaÂstka 188
43. V § 66 se na konci doplnÏuje veÏta ¹Do lhuÊty jednoho roku se nezapocÏõÂtaÂva doba, kdy osoba nenõ studentem.ª. 44. V § 68 odst. 3 se za põÂsmeno e) vklaÂda nove põÂsmeno f), ktere znõÂ: ¹f) vymeÏrÏenõ poplatku spojeneÂho se studiem podle § 58 odst. 3 a 4,ª. Dosavadnõ põÂsmena f) azÏ h) se oznacÏujõ jako põÂsmena g) azÏ i). 45. V § 68 se na konci odstavce 4 doplnÏuje veÏta ¹ZÏaÂdost o prÏezkoumaÂnõ rozhodnutõ vydaneÂho podle odstavce 3 põÂsm. f) ma vzÏdy odkladny uÂcÏinek.ª. 46. V § 72 odst. 8 se veÏta paÂta a slova ¹s oduÊvodneÏnõÂmª ve veÏteÏ sÏeste zrusÏujõÂ. 47. V § 72 odst. 10 se veÏty druha a trÏetõ zrusÏujõÂ. 48. V § 72 odst. 11 se veÏta cÏtvrta zrusÏuje. 49. V § 72 odst. 12 se slova ¹spolu s jeho oduÊvodneÏnõÂmª zrusÏujõÂ. 50. V § 74 odst. 5 se veÏta trÏetõ a slova ¹s oduÊvodneÏnõÂmª ve veÏteÏ cÏtvrte zrusÏujõÂ. 51. V § 79 odstavec 6 znõÂ: ¹(6) AkreditacÏnõ komise nevyda k zÏaÂdosti o akreditaci studijnõÂho programu souhlasne stanovisko z duÊvoduÊ uvedenyÂch v odstavci 5 põÂsm. a) a b). Stanovisko akreditacÏnõ komise musõ obsahovat zduÊvodneÏnõ v jakyÂch konkreÂtnõÂch bodech nesplnÏuje studijnõ program duÊvody uvedene v odstavci 5 põÂsm. a) a b).ª. 52. V § 79 se doplnÏuje odstavec 8, ktery znõÂ: ¹(8) ZjistõÂ-li ministerstvo, zÏe skutecÏnosti uvedene v oduÊvodneÏnõ nevydaÂnõ souhlasneÂho stanoviska AkreditacÏnõ komise neodpovõÂdajõ skutecÏnosti nebo zaÂkonu, muÊzÏe ministerstvo vyzvat AkreditacÏnõ komisi k noveÂmu jednaÂnõ k vydaÂnõ stanoviska a odstraneÏnõ nedostatkuÊ v oduÊvodneÏnõÂ.ª. 53. V § 80 odstavec 1 znõÂ: ¹(1) Akreditace studijnõÂho programu se udeÏluje na dobu nejvyÂsÏe deseti let, pocÏõÂtanou ode dne praÂvnõ moci rozhodnutõÂ.ª. 54. V § 82 odstavec 8 znõÂ: ¹(8) Akreditace habilitacÏnõÂho rÏõÂzenõ nebo rÏõÂzenõ ke jmenovaÂnõ profesorem se udeÏluje na dobu nejvyÂsÏe deseti let, pocÏõÂtanou ode dne praÂvnõ moci rozhodnutõÂ.ª. 55. V § 83 odstavec 7 znõÂ: ¹(7) AkreditacÏnõ komise pro odbornou prÏõÂpravu svyÂch jednaÂnõ muÊzÏe zrÏizovat poradnõ pracovnõ skupiny, jejichzÏ slozÏenõ musõ odpovõÂdat typu studijnõÂho programu, jeho formeÏ a cõÂli studia; v prÏõÂpadeÏ akreditace habilitacÏnõÂho rÏõÂzenõ nebo rÏõÂzenõ ke jmenovaÂnõ profeso-
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 552 / 2005
rem oboru, pro ktery ma byÂt akreditace udeÏlena, nebo oboru prÏõÂbuzneÂmu.ª. 56. V § 87 põÂsmeno i) znõÂ: ¹i) sdruzÏuje a vyuzÏõÂva informace o uchazecÏõÂch o prÏijetõ ke studiu a o uÂcÏastnõÂcõÂch a absolventech celozÏivotnõÂho vzdeÏlaÂvaÂnõ a informace z matriky studentuÊ v souladu se zvlaÂsÏtnõÂmi prÏedpisy; prÏi sdruzÏovaÂnõ a vyuzÏõÂvaÂnõ informacõ a prÏi provaÂdeÏnõ statistickyÂch zjisÏt'ovaÂnõ je opraÂvneÏno samo, prÏõÂpadneÏ prostrÏednictvõÂm jõÂm poveÏrÏene osoby, vyuzÏõÂvat rodna cÏõÂsla uchazecÏuÊ o prÏijetõ ke studiu ve studijnõÂm programu, osob prÏijatyÂch ke studiu ve studijnõÂm programu, studentuÊ studujõÂcõÂch ve studijnõÂm programu, a osob, ktere prÏerusÏily nebo ukoncÏily studium ve studijnõÂm programu, uÂcÏastnõÂkuÊ celozÏivotnõÂho vzdeÏlaÂvaÂnõ a absolventuÊ celozÏivotnõÂho vzdeÏlaÂvaÂnõÂ,ª. 57. V § 87 se na konci põÂsmene s) tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏujõ se põÂsmena t) a u), ktera vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 20a zneÏjõÂ: ¹t) poskytuje uÂcÏelovou podporu z evropskyÂch fonduÊ prostrÏednictvõÂm staÂtnõÂho rozpocÏtu praÂvnickyÂm a fyzickyÂm osobaÂm jako prÏõÂjemcuÊm, nebo spoluprÏõÂjemcuÊm, ktere na zaÂkladeÏ dohody uzavrÏene mezi teÏmito osobami rÏesÏõ projekty zameÏrÏene na vzdeÏlaÂvacõ cÏinnost realizovanou na vysokyÂch sÏkolaÂch na zaÂkladeÏ vyhlaÂsÏene verÏejne souteÏzÏe, u) stanovuje cÏaÂst uÂcÏelove podpory z evropskyÂch fonduÊ, kterou je prÏõÂjemce povinen poskytnout spoluprÏõÂjemci podle põÂsmene t). PrÏi poskytnutõ uÂcÏelove podpory se nepostupuje podle zvlaÂsÏtnõÂho prÏedpisu20a).
20a
Strana 10771
) ZaÂkon cÏ. 40/2004 Sb., o verÏejnyÂch zakaÂzkaÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
58. V § 91 odst. 2 se za slova ¹z dotaceª vklaÂdajõ slova ¹nebo z prÏõÂspeÏvkuª. 59. V § 91 se za odstavec 2 vklaÂda novy odstavec 3, ktery vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 21a znõÂ: ¹(3) Stipendium podle odstavce 2 põÂsm. c) se prÏiznaÂva teÂzÏ studentuÊm, kterÏõ majõ naÂrok na prÏõÂdavek na dõÂteÏ ve zvyÂsÏene vyÂmeÏrÏe podle zvlaÂsÏtnõÂho prÏedpisu21a) a cÏinõ meÏsõÂcÏneÏ nejmeÂneÏ naÂsobek tohoto prÏõÂdavku na dõÂteÏ. Stipendium se prÏiznaÂva po standardnõ dobu studia na deset meÏsõÂcuÊ v akademickeÂm roce. NaÂrok na stipendium prokazuje student põÂsemnyÂm oznaÂmenõÂm o prÏiznaÂnõ prÏõÂdavku na dõÂteÏ uÂrÏadem staÂtnõ sociaÂlnõ podpory, ktery o prÏõÂdavku rozhoduje. NaÂsobek prÏõÂdavku na dõÂteÏ stanovõ narÏõÂzenõ vlaÂdy. 21a
) § 17 odst. 2 põÂsm. a) zaÂkona cÏ. 117/1995 Sb., o staÂtnõÂ sociaÂlnõÂ podporÏe, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
DosavadnõÂ odstavce 3 azÏ 5 se oznacÏujõÂ jako odstavce 4 azÏ 6. 60. V § 91 odst. 4 se za slova ¹z dotaceª vklaÂdajõÂ slova ¹nebo z prÏõÂspeÏvkuª. 61. V § 101 odst. 1 se slova ¹ke dni 1. ledna 1999ª zrusÏujõÂ. 62. PrÏõÂloha cÏ. 1 znõÂ:
¹PrÏõÂloha cÏ. 1 k zaÂkonu cÏ. 111/1998 Sb.
VerÏejne vysoke sÏkoly v CÏeske republice: Univerzita Karlova v Praze Univerzita PalackeÂho v Olomouci CÏeske vysoke ucÏenõ technicke v Praze Vysoka sÏkola baÂnÏska ± Technicka univerzita Ostrava Akademie vyÂtvarnyÂch umeÏnõ v Praze Vysoke ucÏenõ technicke v BrneÏ VeterinaÂrnõ a farmaceuticka univerzita Brno Masarykova univerzita Mendelova zemeÏdeÏlska a lesnicka univerzita v BrneÏ Akademie muÂzickyÂch umeÏnõ v Praze Vysoka sÏkola umeÏleckopruÊmyslova v Praze JanaÂcÏkova akademie muÂzickyÂch umeÏnõ v BrneÏ
Univerzita Pardubice Vysoka sÏkola chemicko-technologicka v Praze CÏeska zemeÏdeÏlska univerzita v Praze Technicka univerzita v Liberci Vysoka sÏkola ekonomicka v Praze Univerzita Hradec KraÂlove JihocÏeska univerzita v CÏeskyÂch BudeÏjovicõÂch Ostravska univerzita v OstraveÏ Slezska univerzita v OpaveÏ Univerzita Jana Evangelisty PurkyneÏ v UÂstõ nad Labem ZaÂpadocÏeska univerzita v Plzni Univerzita TomaÂsÏe Bati ve ZlõÂneÏ Vysoka sÏkola polytechnicka Jihlavaª.
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 552 / 2005
Strana 10772
CÏl. II PrÏechodna ustanovenõ k cÏl. I 1. PraÂvnicke osoby uvedou svuÊj naÂzev do souladu s tõÂmto zaÂkonem nejpozdeÏji k 31. prosinci 2007. 2. PraÂvnõ uÂkony ucÏineÏne prÏed uÂcÏinnostõ tohoto zaÂkona podle dosavadnõÂho zaÂkona o vysokyÂch sÏkolaÂch orgaÂnem verÏejne vysoke sÏkoly nebo orgaÂnem soucÏaÂsti verÏejne vysoke sÏkoly zuÊstaÂvajõ tõÂmto zaÂkonem nedotcÏeny. 3. VymeÏrÏenõ poplatku spojeneÂho se studiem podle dosavadnõÂho zaÂkona o vysokyÂch sÏkolaÂch provedene vysokou sÏkolou prÏed uÂcÏinnostõ tohoto zaÂkona zuÊstaÂva tõÂmto zaÂkonem nedotcÏeno. 4. Pro studijnõ programy, ktere jsou platne ke dni uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona, jejichzÏ platnost byla udeÏlena na maximaÂlnõ dobu platnosti prÏõÂpustnou v dobeÏ udõÂlenõ akreditace a u nichzÏ byla akreditace udeÏlena bez dalsÏõÂch omezujõÂcõÂch podmõÂnek, ministerstvo prodlouzÏõ akreditaci na dobu stanovenou tõÂmto zaÂkonem, pokud o to vysoka sÏkola põÂsemneÏ pozÏaÂda ve lhuÊteÏ do dvou meÏsõÂcuÊ od nabytõ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona. 5. Akreditace habilitacÏnõÂho rÏõÂzenõ nebo rÏõÂzenõ ke jmenovaÂnõ profesorem v daneÂm oboru zuÊstaÂvajõ tõÂmto zaÂkonem nedotcÏeny s vyÂjimkou akreditacõÂ, u kteryÂch nebyla stanovena doba akreditace; akreditace u teÏchto oboruÊ zanika dnem 31. prosince 2015. 6. Osoba, ktera pocÏala vykonaÂvat funkci rektora nebo deÏkana na zaÂkladeÏ jmenovaÂnõ prÏede dnem nabytõ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona, se povazÏuje za osobu, ktera vykonaÂvala nebo vykonaÂva tuto funkci na zaÂkladeÏ jmenovaÂnõ podle nove praÂvnõ uÂpravy. DeÂlka funkcÏnõÂho obdobõÂ, na neÏzÏ dosÏlo ke jmenovaÂnõ prÏede dnem nabytõ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona, se vsÏak posuzuje podle dosavadnõ praÂvnõ uÂpravy.
/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 27/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 72/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 100/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 103/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 121/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 132/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 241/ /2000 Sb., zaÂkona cÏ. 340/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 492/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 117/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 120/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 239/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 453/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 483/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 50/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 128/ /2002 Sb., zaÂkona cÏ. 198/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 210/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 260/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 308/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 575/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 162/2003 Sb., zaÂkona cÏ. 362/2003 Sb., zaÂkona cÏ. 438/2003 Sb., zaÂkona cÏ. 19/ /2004 Sb., zaÂkona cÏ. 47/2004 Sb., zaÂkona cÏ. 49/2004 Sb., zaÂkona cÏ. 257/2004 Sb., zaÂkona cÏ. 280/2004 Sb., zaÂkona cÏ. 359/2004 Sb., zaÂkona cÏ. 360/2004 Sb., zaÂkona cÏ. 436/ /2004 Sb., zaÂkona cÏ. 562/2004 Sb., zaÂkona cÏ. 628/2004 Sb., zaÂkona cÏ. 669/2004 Sb., zaÂkona cÏ. 676/2004 Sb., zaÂkona cÏ. 179/2005 Sb., zaÂkona cÏ. 217/2005 Sb., zaÂkona cÏ. 342/2005 Sb. a zaÂkona cÏ. 357/2005 Sb., se meÏnõ takto: 1. V § 24 odst. 2 põÂsm. zr) se cÏaÂrka za slovem ¹prÏedpisuª zrusÏuje a za odkaz na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 6a se vklaÂdajõ slova ¹a u poplatnõÂkuÊ, kterÏõ jsou verÏejnou vysokou sÏkolou nebo verÏejnou vyÂzkumnou institucõ podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu, vyÂdaje (naÂklady) na tvorbu sociaÂlnõÂho fondu,ª. 2. V § 24 odst. 2 se na konci textu põÂsmene zr) cÏaÂrka nahrazuje strÏednõÂkem a doplnÏujõ se slova ¹u poplatnõÂkuÊ, kterÏõ jsou verÏejnou vysokou sÏkolou nebo verÏejnou vyÂzkumnou institucõÂ, teÂzÏ vyÂdaje (naÂklady) na tvorbu fondu uÂcÏeloveÏ urcÏenyÂch prostrÏedkuÊ, u poplatnõÂkuÊ, kterÏõ jsou verÏejnou vysokou sÏkolou, teÂzÏ vyÂdaje (naÂklady) na tvorbu fondu provoznõÂch prostrÏedkuÊ, a u poplatnõÂkuÊ, kterÏõ jsou vysokou sÏkolou, teÂzÏ vyÂdaje (naÂklady) na tvorbu stipendijnõÂho fondu,ª. CÏl. IV PrÏechodne ustanovenõ k cÏl. III
 S T D RU HA  CÏ A
Ustanovenõ cÏl. III tohoto zaÂkona se pouzÏijõ poprve pro zdanÏovacõ obdobõÂ, ktere zapocÏalo v roce 2006.
ZmeÏna zaÂkona o danõÂch z prÏõÂjmuÊ CÏl. III
 ST T R Ï ETI CÏ A
ZaÂkon cÏ. 586/1992 Sb., o danõÂch z prÏõÂjmuÊ, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 35/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 96/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 157/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 196/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 323/ /1993 Sb., zaÂkona cÏ. 42/1994 Sb., zaÂkona cÏ. 85/1994 Sb., zaÂkona cÏ. 114/1994 Sb., zaÂkona cÏ. 259/1994 Sb., zaÂkona cÏ. 32/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 87/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 118/ /1995 Sb., zaÂkona cÏ. 149/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 248/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 316/1996 Sb., zaÂkona cÏ. 18/1997 Sb., zaÂkona cÏ. 151/1997 Sb., zaÂkona cÏ. 209/1997 Sb., zaÂkona cÏ. 210/1997 Sb., zaÂkona cÏ. 227/1997 Sb., zaÂkona cÏ. 111/ /1998 Sb., zaÂkona cÏ. 149/1998 Sb., zaÂkona cÏ. 168/1998 Sb., zaÂkona cÏ. 333/1998 Sb., zaÂkona cÏ. 63/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 129/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 144/1999 Sb., zaÂkona  stavcÏ. 170/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 225/1999 Sb., naÂlezu U nõÂho soudu vyhlaÂsÏeneÂho pod cÏ. 3/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 17/
ZmeÏna zaÂkona o staÂtnõÂ sociaÂlnõÂ podporÏe CÏl. V ZaÂkon cÏ. 117/1995 Sb., o staÂtnõÂ sociaÂlnõÂ podporÏe, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 137/1996 Sb., zaÂkona cÏ. 132/1997 Sb., zaÂkona cÏ. 242/1997 Sb., zaÂkona cÏ. 91/1998 Sb., zaÂkona cÏ. 158/1998 Sb., zaÂkona cÏ. 360/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 118/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 132/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 155/ /2000 Sb., zaÂkona cÏ. 492/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 271/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 151/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 309/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 125/2003 Sb., zaÂkona cÏ. 362/2003 Sb., zaÂkona cÏ. 424/2003 Sb., zaÂkona cÏ. 438/ /2003 Sb., zaÂkona cÏ. 453/2003 Sb., zaÂkona cÏ. 53/2004 Sb., zaÂkona cÏ. 237/2004 Sb., zaÂkona cÏ. 315/2004 Sb., zaÂkona cÏ. 436/2004 Sb., zaÂkona cÏ. 562/2004 Sb., zaÂkona
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 552 / 2005
Strana 10773
cÏ. 124/2005 Sb., zaÂkona cÏ. 168/2005 Sb., zaÂkona cÏ. 204/ cÏujõ jako poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 3b, 3c a 3d, a to /2005 Sb., zaÂkona cÏ. 218/2005 Sb. a zaÂkona cÏ. 377/2005 vcÏetneÏ odkazuÊ na tyto poznaÂmky pod cÏarou. Sb., se meÏnõ takto: 2. V § 63 odst. 3 se ve druhe veÏteÏ tecÏka nahrazuje 1. V § 5 odst. 1 põÂsm. b) bodeÏ 2 se za slova ¹jde-li strÏednõÂkem a doplnÏujõ se slova ¹Ministerstvu sÏkolstvõÂ, o stipendia ze staÂtnõÂho rozpocÏtuª vklaÂdajõ slova ¹s vyÂ- mlaÂdezÏe a teÏlovyÂchovy poskytuje uÂdaje nezbytne pro jimkou sociaÂlnõÂch stipendiõÂ, stipendiõ poskytovanyÂch prÏiznaÂnõ stipendia v prÏõÂpadeÏ tõÂzÏive sociaÂlnõ situace stujako prÏõÂspeÏvek na ubytovaÂnõ nebo stravovaÂnõÂ, stipendiõ denta podle zvlaÂsÏtnõÂho prÏedpisu3a).ª. na podporu studia obcÏanuÊ CÏeske republiky v zahranicÏõ a stipendiõ prÏiznanyÂch v prÏõÂpadeÏ tõÂzÏive sociaÂlnõ situace studenta podle zvlaÂsÏtnõÂho prÏedpisu3a)ª.  ST CÏ T V RTA  CÏ A PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 3a znõÂ: UÂCÏINNOST ¹3a) § 91 odst. 3 zaÂkona cÏ. 111/1998 Sb., o vysokyÂch sÏkolaÂch a o zmeÏneÏ a doplneÏnõ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o vysokyÂch sÏkolaÂch), ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 552/2005 Sb.ª.
DosavadnõÂ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 3a, 3b a 3c se ozna-
CÏl. VI Tento zaÂkon nabyÂva uÂcÏinnosti prvnõÂm dnem kalendaÂrÏnõÂho meÏsõÂce naÂsledujõÂcõÂho po dni jeho vyhlaÂsÏenõÂ.
ZaoraÂlek v. r. Klaus v. r. v z. Sobotka v. r.
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 553 / 2005
Strana 10774
553  K ON ZA ze dne 9. prosince 2005, kteryÂm se meÏnõ zaÂkon cÏ. 242/2000 Sb., o ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 368/1992 Sb., o spraÂvnõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., a neÏktere dalsÏõ zaÂkony Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeske republiky:  S T P RVN I CÏ A
(2) OrgaÂnem prÏõÂslusÏnyÂm podle narÏõÂzenõ Komise (ES) cÏ. 1788/2001 je prÏõÂslusÏny celnõ orgaÂn.ª. 3. § 3 vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 2 azÏ 9 znõÂ: ¹§ 3 Vymezenõ pojmuÊ
ZmeÏna zaÂkona o ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõÂ CÏl. I
(1) V tomto zaÂkoneÏ se rozumõ a) bioproduktem surovina rostlinneÂho nebo zÏivocÏisÏneÂho puÊvodu nebo hospodaÂrÏske zvõÂrÏe2) zõÂskane v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ podle prÏedpisuÊ EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ3), b) biopotravinou potravina vyrobena za podmõÂnek uvedenyÂch v tomto zaÂkoneÏ a prÏedpisech EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ4), splnÏujõÂcõ pozÏadavky na jakost a zdravotnõ nezaÂvadnost stanovene zvlaÂsÏtnõÂmi praÂvnõÂmi prÏedpisy5), c) ostatnõÂm bioproduktem ekologicke krmivo6) nebo ekologicky rozmnozÏovacõ materiaÂl7), d) ekologickyÂm podnikatelem osoba, ktera je evidovaÂna podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu8) a registrovaÂna podle tohoto zaÂkona, a hospodarÏõ na ekofarmeÏ, e) osobou podnikajõÂcõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ ekologicky podnikatel, vyÂrobce biopotravin9), osoba uvaÂdeÏjõÂcõ biopotraviny nebo bioprodukty do obeÏhu9), vyÂrobce nebo dodavatel ekologickyÂch krmiv6) nebo dodavatel ekologickeÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu7), f) ekologickyÂm chovatelem vcÏel osoba, ktera nenõ ekologickyÂm podnikatelem, chova vcÏely v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ a je registrovaÂna v souladu s tõÂmto zaÂkonem, g) ekofarmou uzavrÏena hospodaÂrÏska jednotka zahrnujõÂcõ pozemky, hospodaÂrÏske budovy, provoznõ zarÏõÂzenõ a poprÏõÂpadeÏ i hospodaÂrÏska zvõÂrÏata uvedena v § 4 odst. 2, slouzÏõÂcõ ekologickeÂmu zemeÏdeÏlstvõÂ.
ZaÂkon cÏ. 242/2000 Sb., o ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõÂ a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 368/1992 Sb., o spraÂvnõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., se meÏnõÂ takto: znõÂ:
1. § 1 vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 1 ¹§ 1 PrÏedmeÏt uÂpravy
Tento zaÂkon upravuje v naÂvaznosti na prÏõÂmo pouzÏitelny prÏedpis EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1) podmõÂnky hospodarÏenõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ a k neÏmu se vztahujõÂcõ osveÏdcÏovaÂnõ a oznacÏovaÂnõ bioproduktuÊ, biopotravin a ostatnõÂch bioproduktuÊ, a daÂle vyÂkon kontroly a dozoru nad dodrzÏovaÂnõÂm povinnostõ s tõÂm spojenyÂch. 1
) NarÏõÂzenõÂ Rady (EHS) cÏ. 2092/91 ze dne 24. cÏervna 1991 o ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõÂ a k neÏmu se vztahujõÂcõÂmu oznacÏovaÂnõÂ zemeÏdeÏlskyÂch produktuÊ a potravin, v platneÂm zneÏnõÂ. NarÏõÂzenõÂ Komise (ES) cÏ. 1788/2001 ze dne 7. zaÂrÏõÂ 2001, kteryÂm se stanovõÂ provaÂdeÏcõÂ pravidla pro implementaci ustanovenõÂ tyÂkajõÂcõÂch se osveÏdcÏenõÂ o kontrole dovozuÊ ze trÏetõÂch zemõÂ dle cÏlaÂnku 11 narÏõÂzenõÂ Rady (EHS) cÏ. 2092/91 ze dne 24. cÏervna 1991 o ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõÂ a k neÏmu se vztahujõÂcõÂmu oznacÏovaÂnõÂ zemeÏdeÏlskyÂch produktuÊ a potravin, v platneÂm zneÏnõÂ. NarÏõÂzenõÂ Komise (EHS) cÏ. 207/93 ze dne 29. ledna 1993, kteryÂm se vymezuje obsah prÏõÂlohy VI narÏõÂzenõÂ (EHS) cÏ. 2092/91 ze dne 24. cÏervna 1991 o ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõÂ a k neÏmu se vztahujõÂcõÂmu oznacÏovaÂnõÂ zemeÏdeÏlskyÂch produktuÊ a potravin a kteryÂm se stanovõÂ provaÂdeÏcõÂ pravidla k cÏl. 5 odst. 4 uvedeneÂho narÏõÂzenõÂ, v platneÂm zneÏnõÂ.ª.
2. § 2 znõÂ: ¹§ 2 (1) Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõ (daÂle jen ¹ministerstvoª) je orgaÂnem prÏõÂslusÏnyÂm podle narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91.
(2) Kde se v prÏedpisu EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1) pouzÏõÂva pojmu subjekt trhu, rozumõ se jõÂm pro uÂcÏely tohoto zaÂkona osoba podnikajõÂcõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõÂ. 2
) § 3 odst. 1 põÂsm. c) zaÂkona cÏ. 166/1999 Sb., o veterinaÂrnõÂ peÂcÏi a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ (veterinaÂrnõÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 131/2003 Sb.
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 553 / 2005
) CÏl. 1 odst. 1 põÂsm. a) narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. ) CÏl. 14 odst. 1 põÂsm. b) narÏõÂzenõ Komise (ES) cÏ. 2342/1999. 5 ) NaprÏõÂklad zaÂkon cÏ. 110/1997 Sb., ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, vyhlaÂsÏka cÏ. 304/2004 Sb., kterou se stanovõ druhy a podmõÂnky pouzÏitõ prÏõÂdatnyÂch a pomocnyÂch laÂtek prÏi vyÂrobeÏ potravin, vyhlaÂsÏka cÏ. 305/2004 Sb., kterou se stanovõ druhy kontaminujõÂcõÂch a toxikologicky vyÂznamnyÂch laÂtek a jejich prÏõÂpustne mnozÏstvõ v potravinaÂch, vyhlaÂsÏka cÏ. 446/2004 Sb., kterou se stanovõ pozÏadavky na doplnÏky stravy a na obohacovaÂnõ potravin potravnõÂmi doplnÏky. 6 ) ZaÂkon cÏ. 91/1996 Sb., o krmivech, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 244/ /2000 Sb., zaÂkona cÏ. 147/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 21/2004 Sb. CÏl. 1 odst. 1 põÂsm. c) a cÏl. 4 narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 7 ) ZaÂkon cÏ. 219/2003 Sb., o uvaÂdeÏnõ do obeÏhu osiva a sadby peÏstovanyÂch rostlin a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o obeÏhu osiva a sadby). CÏl. 6 odst. 2 a cÏl. 6a odst. 1 a 2 narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/ /91. 8 ) § 2e azÏ 2g zaÂkona cÏ. 252/1997 Sb., o zemeÏdeÏlstvõÂ, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 85/2004 Sb. 9 ) ZaÂkon cÏ. 110/1997 Sb., o potravinaÂch a tabaÂkovyÂch vyÂrobcõÂch a o zmeÏneÏ a doplneÏnõ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 166/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 119/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 306/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 146/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 131/2003 Sb., zaÂkona cÏ. 274/2003 Sb., zaÂkona cÏ. 94/2004 Sb. a zaÂkona cÏ. 316/2004 Sb. CÏl. 1 odst. 1 põÂsm. b) narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91.ª. 3 4
1
4. V § 4 odst. 2 se slova ¹hospodaÂrÏskyÂch zvõÂrÏat )ª nahrazujõ slovy ¹hospodaÂrÏskyÂch zvõÂrÏat2)ª. 5. V § 4 odstavec 3 znõÂ: ¹(3) Druhy hospodaÂrÏskyÂch zvõÂrÏat neuvedene v odstavci 2 lze na ekofarmeÏ chovat pouze jako zaÂjmove chovy, ktere nejsou prÏedmeÏtem podnikaÂnõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõÂ. Pokud je chov takovyÂch zvõÂrÏat prÏedmeÏtem podnikaÂnõÂ, nesmõ byÂt soucÏaÂstõ ekofarmy.ª. 6. V § 4 se doplnÏuje odstavec 4, ktery znõÂ: ¹(4) Ustanovenõ tohoto zaÂkona o ekologickeÂm podnikateli se prÏimeÏrÏeneÏ pouzÏijõ i na ekologickeÂho chovatele vcÏel.ª. 7. V cÏaÂsti prvnõ hlaveÏ druhe se cÏleneÏnõ na dõÂly a oddõÂly zrusÏuje. 8. § 5 azÏ 8 vcÏetneÏ nadpisuÊ a poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 10 azÏ 15 zneÏjõÂ: ¹§ 5 PrÏechodne obdobõ (1) PrÏechodne obdobõ je obdobõÂ, ve ktereÂm dochaÂzõ k prÏemeÏneÏ zemeÏdeÏlske vyÂroby na ekologicke zemeÏdeÏlstvõ a k odstraneÏnõ vlivu negativnõÂch dopaduÊ prÏedchozõ zemeÏdeÏlske cÏinnosti na zemeÏdeÏlskou puÊdu, krajinu a zÏivotnõ prostrÏedõÂ. (2) V prÏechodneÂm obdobõ ma osoba zarÏazena do prÏechodneÂho obdobõ stejne povinnosti jako ekologicky podnikatel, nestanovõÂ-li tento zaÂkon jinak.
Strana 10775
(3) Ministerstvo vede seznam osob zarÏazenyÂch do prÏechodneÂho obdobõÂ, obsahujõÂcõ uÂdaj o vyÂmeÏrÏe obhospodarÏovanyÂch pozemkuÊ; seznam zverÏejnÏuje zpuÊsobem umozÏnÏujõÂcõÂm daÂlkovy prÏõÂstup. §6 Registrace osob podnikajõÂcõÂch v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ (1) Osoba, ktera hodla podnikat v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ na ekofarmeÏ v souladu s prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ10) (daÂle jen ¹zÏadatelª), poda ministerstvu zÏaÂdost o registraci; pro zÏadatele zacÏõÂna prÏechodne obdobõ (§ 5 odst. 1) dnem, kdy byla jeho zÏaÂdost o registraci dorucÏena ministerstvu (daÂle jen ¹osoba zarÏazena do prÏechodneÂho obdobõª). Dojde-li u osoby zarÏazene do prÏechodneÂho obdobõ ke zvyÂsÏenõ vyÂmeÏry pozemkuÊ ekofarmy, zacÏõÂna prÏechodne obdobõ tyÂkajõÂcõ se novyÂch pozemkuÊ dnem dorucÏenõ oznaÂmenõ podle § 7 odst. 1. (2) Povinnost stanovena podle odstavce 1 se nevztahuje na maloobchodnõ prodejce, kterÏõ pouze prodaÂvajõ jizÏ baleny a oznacÏeny bioprodukt, biopotravinu nebo ostatnõ bioprodukt konecÏneÂmu spotrÏebiteli. (3) ZÏadatel je povinen uzavrÏõÂt s osobou poveÏrÏenou vydaÂvat osveÏdcÏenõ o puÊvodu bioproduktu, biopotraviny nebo ostatnõÂho bioproduktu, vybranou ministerstvem (daÂle jen ¹poveÏrÏena osobaª) smlouvu o kontrolnõ cÏinnosti podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu11). (4) V zÏaÂdosti o registraci zÏadatel uvaÂdõ a) je-li fyzickou osobou, jmeÂno, poprÏõÂpadeÏ jmeÂna a prÏõÂjmenõÂ, staÂtnõ obcÏanstvõÂ, adresu mõÂsta trvaleÂho pobytu, jinak adresu urcÏenou pro dorucÏovaÂnõÂ, a to zpravidla v mõÂsteÏ pobytu fyzicke osoby na uÂzemõ CÏeske republiky nebo v mõÂsteÏ podnikaÂnõ (naÂzev obce, jejõ cÏaÂsti, naÂzev ulice, cÏõÂslo popisne a orientacÏnõÂ, bylo-li prÏideÏleno, posÏtovnõ smeÏrovacõ cÏõÂslo), rodne cÏõÂslo, bylo-li prÏideÏleno, nebo datum narozenõ a identifikacÏnõ cÏõÂslo, bylo-li prÏideÏleno, a cizinec rovneÏzÏ adresu bydlisÏteÏ mimo uÂzemõ CÏeske republiky, b) je-li praÂvnickou osobou, obchodnõ firmu nebo naÂzev, sõÂdlo, naÂzev obce, jejõ cÏaÂsti, naÂzev ulice, cÏõÂslo popisneÂ, a bylo-li prÏideÏleno, i cÏõÂslo orientacÏnõÂ, posÏtovnõ smeÏrovacõ cÏõÂslo a naÂzev obchodnõ firmy nebo uvede jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ, poprÏõÂpadeÏ jmeÂna a prÏõÂjmenõÂ, staÂtnõ obcÏanstvõÂ, rodne cÏõÂslo, bylo-li prÏideÏleno, nebo datum narozenõÂ, adresu mõÂsta trvaleÂho pobytu osoby nebo osob, ktere jsou jejõÂm statutaÂrnõÂm orgaÂnem nebo jeho cÏleny, a uÂdaje tyÂkajõÂcõ se odpoveÏdneÂho zaÂstupce uvedene v põÂsmenu a) a identifikacÏnõ cÏõÂslo, bylo-li prÏideÏleno; u zahranicÏnõ praÂvnicke osoby, ktera za uÂcÏelem podnikaÂnõ zrÏizuje na uÂzemõ CÏeske republiky organizacÏnõ slozÏku, jejõ umõÂsteÏnõ v CÏeske republice a uÂdaje tyÂkajõÂcõ se vedoucõÂho organizacÏnõ slozÏky,
Strana 10776
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 553 / 2005
c) dalsÏõ uÂdaje uvedene v prÏedpisech EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ12). (5) ZÏadatel soucÏasneÏ s podaÂnõÂm zÏaÂdosti o registraci dolozÏõ potvrzenõ o vstupnõ kontrole, kterou provedla poveÏrÏena osoba a prÏi ktere nebylo zjisÏteÏno porusÏenõ podmõÂnek tohoto zaÂkona a prÏedpisuÊ EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1), a v prÏõÂpadeÏ osoby zarÏazene do prÏechodneÂho obdobõ take osveÏdcÏenõ o zaÂpisu do evidence zemeÏdeÏlskeÂho podnikatele podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu8). PoveÏrÏena osoba je povinna vstupnõ kontrolu proveÂst nejpozdeÏji do 60 dnuÊ ode dne uzavrÏenõ smlouvy o kontrole a osveÏdcÏovaÂnõÂ. (6) Osoba zarÏazena do prÏechodneÂho obdobõ je povinna poveÏrÏene osobeÏ poskytnout o kazÏde ekofarmeÏ, na ktere bude hospodarÏit a) uÂdaje o hospodaÂrÏskyÂch budovaÂch a provoznõÂch zarÏõÂzenõÂch, ktere bude uzÏõÂvat k ekologickeÂmu zemeÏdeÏlstvõÂ, podle uÂdajuÊ v katastru nemovitostõÂ13), b) oznacÏenõ pozemkuÊ a prÏehledneÏ vyznacÏene mapy pozemkuÊ, na nichzÏ bude ekologicky hospodarÏit, podle evidence vyuzÏitõ zemeÏdeÏlske puÊdy podle uzÏivatelskyÂch vztahuÊ v souladu se zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem14) a jde-li o nezemeÏdeÏlskou puÊdu ve vztahu k opatrÏenõÂm podle § 10, pak podle uÂdajuÊ v katastru nemovitostõÂ13) a c) dalsÏõ uÂdaje uvedene v prÏedpisech EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ12). (7) ZÏadatel je povinen poskytnout ministerstvu a poveÏrÏene osobeÏ soucÏinnost za uÂcÏelem oveÏrÏenõ skutecÏnostõ uvedenyÂch v zÏaÂdosti. (8) Pokud zÏadatel splnõ pozÏadavky stanovene v odstavcõÂch 4 a 5, ministerstvo zÏaÂdosti vyhovõÂ, vyda rozhodnutõ o registraci a zapõÂsÏe osobu podnikajõÂcõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ na seznam osob podnikajõÂcõÂch v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ vedeny v souladu s prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ15) (daÂle jen ¹seznamª). Seznam, v prÏõÂpadeÏ ekologickyÂch podnikateluÊ i s informacõ o vyÂmeÏrÏe obhospodarÏovanyÂch pozemkuÊ, zverÏejnõ ministerstvo zpuÊsobem umozÏnÏujõÂcõÂm daÂlkovy prÏõÂstup. (9) Pokud zÏadatel pozÏadavky stanovene v odstavcõÂch 4 a 5 nesplnõÂ, ministerstvo zÏaÂdost o registraci zamõÂtne. (10) Je-li zÏadatelem osoba zarÏazena do prÏechodneÂho obdobõÂ, pak ministerstvo vyda rozhodnutõ o registraci do 30 dnuÊ ode dne ukoncÏenõ prÏechodneÂho obdobõÂ, pokud zÏadatel v prÏechodneÂm obdobõ splnil vsÏechny pozÏadavky stanovene tõÂmto zaÂkonem a prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1), jinak ministerstvo jeho zÏaÂdost o registraci zamõÂtne. (11) Vzor zÏaÂdosti o registraci stanovõ provaÂdeÏcõ praÂvnõ prÏedpis.
§7 ZmeÏny tyÂkajõÂcõ se pozemkuÊ na ekofarmeÏ a ekofarmy (1) Dojde-li ke zmeÏneÏ vyÂmeÏry pozemkuÊ ekofarmy, jsou osoba zarÏazena do prÏechodneÂho obdobõ nebo ekologicky podnikatel povinni bez zbytecÏneÂho odkladu põÂsemneÏ oznaÂmit tuto skutecÏnost ministerstvu. Ministerstvo provede do 30 dnuÊ od dorucÏenõ tohoto oznaÂmenõ prÏõÂslusÏnou zmeÏnu v evidenci vyuzÏitõ zemeÏdeÏlske puÊdy podle uzÏivatelskyÂch vztahuÊ, v souladu se zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem14), poprÏõÂpadeÏ v evidenci nezemeÏdeÏlske puÊdy podle uÂdajuÊ v katastru nemovitostõÂ13), a v seznamu. (2) V prÏõÂpadeÏ prÏevodu cÏi prÏechodu vlastnictvõ ekofarmy na jinou praÂvnickou cÏi fyzickou osobu, ktera zemeÏdeÏlsky podnikaÂ8), je tato osoba povinna, pokud hodla nadaÂle na ekofarmeÏ hospodarÏit v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõÂ, podat bez zbytecÏneÂho odkladu zÏaÂdost o registraci. Ministerstvo rozhodne o registraci do 30 dnuÊ ode dne dorucÏenõ zÏaÂdosti. Pro naÂlezÏitosti zÏaÂdosti, jakozÏ i pro rÏõÂzenõ o nõ platõ § 6 obdobneÏ. §8 ZrusÏenõ a zaÂnik registrace (1) Ministerstvo zrusÏõ registraci osoby podnikajõÂcõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõÂ, jestlizÏe a) o to põÂsemneÏ sama pozÏaÂdaÂ, nebo b) porusÏila opakovaneÏ pozÏadavky stanovene tõÂmto zaÂkonem nebo prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1); za opakovane porusÏenõ se povazÏuje takove porusÏenõ povinnosti, k neÏmuzÏ dosÏlo v dobeÏ do 1 roku ode dne nabytõ praÂvnõ moci prÏedchozõÂho rozhodnutõÂ, jõÂmzÏ byla ulozÏena pokuta. (2) Ministerstvo teÂzÏ zrusÏõ registraci, jestlizÏe a) ekologicky podnikatel nezõÂska do 36 meÏsõÂcuÊ od registrace alesponÏ jedno osveÏdcÏenõ na bioprodukt nebo v pruÊbeÏhu kazÏdeÂho dalsÏõÂho kalendaÂrÏnõÂho roku vzÏdy alesponÏ jedno osveÏdcÏenõ na bioprodukt za jeden kalendaÂrÏnõ rok, nebo b) vyÂrobce biopotravin9), vyÂrobce nebo dodavatel ekologickyÂch krmiv6) nebo dodavatel ekologickeÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu7) nezõÂska do 24 meÏsõÂcuÊ od registrace alesponÏ 1 osveÏdcÏenõ na biopotravinu nebo ostatnõ bioprodukt nebo v pruÊbeÏhu kazÏdeÂho dalsÏõÂho kalendaÂrÏnõÂho roku vzÏdy alesponÏ jedno osveÏdcÏenõ na biopotravinu nebo ostatnõ bioprodukt za jeden kalendaÂrÏnõ rok. (3) Registrace osoby podnikajõÂcõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ zanikaÂ, jestlizÏe a) zemrÏela, b) zanikla, nebo c) dosÏlo k prÏevodu cÏi prÏechodu ekofarmy na jinou osobu a osoba podnikajõÂcõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ jizÏ nehospodarÏõ na jine ekofarmeÏ.
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 553 / 2005
(4) Po nabytõ praÂvnõ moci rozhodnutõ o zrusÏenõ registrace a v prÏõÂpadeÏ zaÂniku registrace ministerstvo neprodleneÏ provede vyÂmaz ze seznamu. CÏl. 8 odst. 1 narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. § 591 a naÂsl. obchodnõÂho zaÂkonõÂku. PrÏõÂloha IV narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. ZaÂkon cÏ. 344/1992 Sb., o katastru nemovitostõ CÏeske republiky (katastraÂlnõ zaÂkon), ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 89/1996 Sb., zaÂkona cÏ. 103/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 120/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 220/ /2000 Sb. a zaÂkona cÏ. 53/2004 Sb. 14 ) § 3a azÏ 3f zaÂkona cÏ. 252/1997 Sb., ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 128/ /2003 Sb. 15 ) NaprÏõÂklad cÏl. 1 odst. 2 prÏõÂlohy I cÏaÂsti B a C narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91.ª. 10
) ) 12 ) 13 ) 11
Dosavadnõ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 14 azÏ 18 se zrusÏujõÂ. 9. § 9 se vcÏetneÏ nadpisu zrusÏuje. 10. § 10 vcÏetneÏ nadpisu znõÂ: ¹§ 10 Omezenõ puÊsobenõ sÏkodlivyÂch vlivuÊ na ekologicky obhospodarÏovane pozemky Tam, kde sousedõ ekologicky obhospodarÏovane pozemky s pozemky, ktere nejsou obhospodarÏovaÂny ekologickyÂm zpuÊsobem, musõ ekologicky podnikatel ucÏinit vhodna opatrÏenõÂ, kteryÂmi snõÂzÏõ riziko sÏkodlivyÂch vlivuÊ na jõÂm ekologicky obhospodarÏovane pozemky, a to na nejnizÏsÏõ mozÏnou mõÂru; takovyÂmi opatrÏenõÂmi jsou zejmeÂna vyÂsadba zÏivyÂch plotuÊ, veÏtrolamuÊ, paÂsuÊ zeleneÏ, izolacÏnõÂch travnatyÂch paÂsuÊ nebo zrÏizovaÂnõ cest.ª. 11. § 11 azÏ 13 se vcÏetneÏ nadpisuÊ a poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 19 azÏ 21 zrusÏujõÂ. 12. § 14 vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 16 a 17 znõÂ: ¹§ 14 Chov hospodaÂrÏskyÂch zvõÂrÏat v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ (1) TõÂmto zaÂkonem nejsou dotcÏena ustanovenõ zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ16), ktera stanovõ zejmeÂna podmõÂnky peÂcÏe o zdravõÂ, podmõÂnky peÂcÏe o pohodu a ochranu hospodaÂrÏskyÂch zvõÂrÏat, podmõÂnky sÏlechteÏnõÂ, plemenitby a evidence hospodaÂrÏskyÂch zvõÂrÏat, prostorove naÂroky na vybavenõ a zabezpecÏenõ zvõÂrÏat a postupy prÏi chovu hospodaÂrÏskyÂch zvõÂrÏat. (2) PodmõÂnky chovu ryb a kraÂlõÂkuÊ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ stanovõ v souladu s prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ17) provaÂdeÏcõ praÂvnõ prÏedpis. 16
) ZaÂkon cÏ. 166/1999 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. ZaÂkon cÏ. 246/1992 Sb., na ochranu zvõÂrÏat proti tyÂraÂnõÂ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 162/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 193/1994 Sb., zaÂkona cÏ. 243/1997 Sb., naÂlezu UÂstavnõÂho soudu vyhlaÂsÏeneÂho pod cÏ. 30/1998 Sb. a zaÂkona cÏ. 77/2004 Sb.
Strana 10777
ZaÂkon cÏ. 154/2000 Sb., o sÏlechteÏnõÂ, plemenitbeÏ a evidenci hospodaÂrÏskyÂch zvõÂrÏat a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ (plemenaÂrÏsky zaÂkon), ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 162/2003 Sb., zaÂkona cÏ. 282/2003 Sb. a zaÂkona cÏ. 309/2002 Sb. 17 ) NaprÏõÂklad cÏl. 1 odst. 2, prÏõÂloha I cÏaÂst B a C narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91.ª.
DosavadnõÂ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 22 azÏ 25 se zrusÏujõÂ. 13. § 15 azÏ 18 se vcÏetneÏ nadpisuÊ a poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 26 zrusÏujõÂ. sÏuje.
14. V cÏaÂsti prvnõÂ se hlava III vcÏetneÏ nadpisu zru-
15. V cÏaÂsti prvnõ nadpis hlavy IV znõÂ: ¹OSVEÏD NI A OZNACÏOVA  NI BIOPRODUKTU, CÏOVA BIOPOTRAVINY A OSTATNIÂHO BIOPRODUKTUª. 16. § 20 a 21 se vcÏetneÏ nadpisu zrusÏujõÂ. 17. § 22 a 23 vcÏetneÏ nadpisuÊ a poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 18 zneÏjõÂ: ¹§ 22 OsveÏdcÏenõ o puÊvodu bioproduktu, biopotraviny nebo ostatnõÂho bioproduktu (1) OsveÏdcÏenõ o puÊvodu bioproduktu, biopotraviny nebo ostatnõÂho bioproduktu vyda poveÏrÏena osoba v souladu s CÏSN EN 45011 na zÏaÂdost do 30 dnuÊ ode dne provedenõ kontroly, u rostlinnyÂch produktuÊ peÏstovanyÂch na orne puÊdeÏ a rostlinnyÂch produktuÊ z trvalyÂch kultur nejpozdeÏji do sklizneÏ dane plodiny, a to nejmeÂneÏ na 1 kalendaÂrÏnõ rok, nejdeÂle vsÏak na 15 meÏsõÂcuÊ, pokud osoba podnikajõÂcõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ splnila pozÏadavky tohoto zaÂkona a prÏedpisuÊ EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1). Tato osveÏdcÏenõ je osoba podnikajõÂcõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ povinna uchovaÂvat po dobu 5 let. (2) OdeprÏenõ vydaÂnõ osveÏdcÏenõ musõ byÂt põÂsemne a oduÊvodneÏne a musõ byÂt vydaÂno do 30 dnuÊ ode dne provedene kontroly, u rostlinnyÂch produktuÊ nejpozdeÏji do sklizneÏ dane plodiny; originaÂl osveÏdcÏenõ o puÊvodu bioproduktu, biopotraviny nebo ostatnõÂho bioproduktu prÏeda poveÏrÏena osoba osobeÏ podnikajõÂcõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõÂ. (3) Seznam zemõ a jejich inspekcÏnõÂch orgaÂnuÊ, jejichzÏ osveÏdcÏenõ podle odstavce 1 se uznaÂva za rovnocenne s osveÏdcÏenõÂm podle tohoto zaÂkona a prÏedpisuÊ EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1), je zverÏejnÏovaÂn Evropskou komisõ zpuÊsobem umozÏnÏujõÂcõÂm daÂlkovy prÏõÂstup. § 23 OznacÏovaÂnõ bioproduktu, biopotraviny nebo ostatnõÂho bioproduktu (1) Bioprodukt, biopotravina a ostatnõ bioprodukt se oznacÏõ v souladu s prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ18), vcÏetneÏ koÂdu poveÏrÏene osoby, se kterou osoba podnikajõÂcõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ uzavrÏela
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 553 / 2005
Strana 10778
smlouvu o kontrole a osveÏdcÏovaÂnõÂ, a ktera provedla poslednõ kontrolu. Bioprodukt, biopotravina a ostatnõ bioprodukt se na obale oznacÏõ take grafickyÂm znakem podle odstavce 2. (2) Podobu grafickeÂho znaku, kteryÂm se oznacÏõ bioprodukt, biopotravina a ostatnõ bioprodukt, stanovõ provaÂdeÏcõ praÂvnõ prÏedpis. Tento graficky znak smõ byÂt uzÏõÂvaÂn pouze pro uÂcÏely tohoto zaÂkona nebo prÏedpisuÊ EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1) a v souladu s nimi. 18
) CÏl. 2, 5 a 10 narÏõÂzenõÂ Rady (EHS) cÏ. 2092/91.ª.
DosavadnõÂ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 29 azÏ 31 se zrusÏujõÂ. 18. § 24 azÏ 27 se vcÏetneÏ nadpisuÊ a poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 32 azÏ 34 zrusÏujõÂ. 19. V § 28 se za slova ¹tohoto zaÂkonaª vklaÂdajõÂ slova ¹a prÏedpisuÊ EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1)ª. znõÂ:
20. § 29 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 19 azÏ 26 ¹§ 29
(1) Ministerstvo muÊzÏe na zaÂkladeÏ vyÂsledkuÊ obchodnõ verÏejne souteÏzÏe podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu19) uzavrÏõÂt smlouvu s praÂvnickou osobou nebo organizacÏnõ slozÏkou staÂtu20), na zaÂkladeÏ nõÂzÏ je poveÏrÏena osoba opraÂvneÏna vydaÂvat osveÏdcÏenõ o puÊvodu bioproduktu, biopotraviny nebo ostatnõÂho bioproduktu, provaÂdeÏt kontroly a dalsÏõ odborne uÂkony. PrÏedpokladem je, zÏe a) poveÏrÏena osoba ma technicke a administrativnõ vybavenõ odpovõÂdajõÂcõ prÏedpoklaÂdaneÂmu druhu a rozsahu cÏinnosti, b) zameÏstnanci poveÏrÏene osoby a dalsÏõ osoby provaÂdeÏjõÂcõ za poveÏrÏenou osobu kontrolu (daÂle jen ¹osoba provaÂdeÏjõÂcõ kontroluª) majõ odborne vzdeÏlaÂnõ a praxi podle odstavcuÊ 2 a 3, c) poveÏrÏena osoba splnÏuje podmõÂnky stanovene tõÂmto zaÂkonem a prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ21). (2) Osoba provaÂdeÏjõÂcõ kontrolu zÏadatele, ekologickeÂho podnikatele, vyÂrobce nebo dodavatele ekologickyÂch krmiv6) nebo dodavatele ekologickeÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu7), musõ mõÂt alesponÏ uÂplne strÏednõ odborne vzdeÏlaÂnõÂ22) v oboru zemeÏdeÏlstvõ a lesnõ hospodaÂrÏstvõ nebo veterinaÂrnõ veÏdy23) a nejmeÂneÏ 5 let odborne praxe nebo vysokosÏkolske vzdeÏlaÂnõÂ24) prÏõÂslusÏneÂho smeÏru a nejmeÂneÏ 1 rok odborne praxe. (3) Osoba provaÂdeÏjõÂcõ kontrolu vyÂrobce biopotravin nebo osoby, ktera uvaÂdõ biopotraviny nebo bioprodukty do obeÏhu, musõ mõÂt alesponÏ uÂplne strÏednõ odborne vzdeÏlaÂnõÂ22) v oboru zemeÏdeÏlstvõ a lesnõ hospodaÂrÏstvõ nebo potravinaÂrÏstvõÂ23) a nejmeÂneÏ 5 let odborne praxe nebo vysokosÏkolske vzdeÏlaÂnõÂ24) prÏõÂslusÏneÂho smeÏru a nejmeÂneÏ 1 rok odborne praxe.
CÏaÂstka 188
(4) Osoba provaÂdeÏjõÂcõ kontrolu nesmõ a) byÂt osobou podnikajõÂcõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõÂ, b) provaÂdeÏt kontrolu osoby podnikajõÂcõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõÂ, ktere poskytla v poslednõÂch 3 letech poradenstvõÂ, c) provaÂdeÏt kontrolu v obci, kde ma trvaly pobyt, nebo d) provaÂdeÏt kontrolu u osob blõÂzkyÂch25). (5) Osoba provaÂdeÏjõÂcõ kontrolu podle tohoto zaÂkona je povinna zachovaÂvat mlcÏenlivost o skutecÏnostech, o nichzÏ se doveÏdeÏla beÏhem vyÂkonu kontroly; to neplatõÂ, jde-li o informace, ktere je povinna poskytnout ministerstvu podle § 30 odst. 2 põÂsm. b). (6) Postup ministerstva prÏi uznaÂvaÂnõ odborne kvalifikace a jine zpuÊsobilosti pro zahaÂjenõ zaÂvisle nebo nezaÂvisle regulovane cÏinnosti a pro jejõ vyÂkon na uÂzemõ CÏeske republiky, pokud byla odborna kvalifikace pro vyÂkon teÂto cÏinnosti zõÂskaÂna nebo tato cÏinnost byla vykonaÂvaÂna v jineÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ staÂtnõÂmi prÏõÂslusÏnõÂky cÏlenskyÂch staÂtuÊ nebo jejich rodinnyÂmi prÏõÂslusÏnõÂky, upravuje zvlaÂsÏtnõ praÂvnõ prÏedpis26). 19
) § 281 a naÂsl. obchodnõÂho zaÂkonõÂku. ) ZaÂkon cÏ. 219/2000 Sb., o majetku CÏeske republiky a jejõÂm vystupovaÂnõ v praÂvnõÂch vztazõÂch, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 21 ) CÏl. 9 odst. 11 a prÏõÂloha III narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 22 ) § 8 odst. 2 zaÂkona cÏ. 29/1984 Sb., o soustaveÏ zaÂkladnõÂch sÏkol, strÏednõÂch sÏkol a vysÏsÏõÂch odbornyÂch sÏkol (sÏkolsky zaÂkon), ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 171/1990 Sb. a zaÂkona cÏ. 138/1995 Sb. 23 ) PrÏõÂloha I oddõÂl C vyhlaÂsÏky cÏ. 354/1991 Sb., o strÏednõÂch sÏkolaÂch, ve zneÏnõ vyhlaÂsÏky cÏ. 187/1992 Sb. a vyhlaÂsÏky cÏ. 144/ /2003 Sb. 24 ) § 55 a 57 zaÂkona cÏ. 111/1998 Sb., o vysokyÂch sÏkolaÂch a o zmeÏneÏ a o doplneÏnõ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o vysokyÂch sÏkolaÂch). 25 ) § 116 obcÏanskeÂho zaÂkonõÂku. 26 ) ZaÂkon cÏ. 18/2004 Sb., o uznaÂvaÂnõ odborne kvalifikace a jine zpuÊsobilosti staÂtnõÂch prÏõÂslusÏnõÂkuÊ cÏlenskyÂch staÂtuÊ Evropske unie a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o uznaÂvaÂnõ odborne kvalifikace), ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 96/2004 Sb. VyhlaÂsÏka cÏ. 213/2004 Sb., kterou se stanovõ seznam teoretickyÂch a praktickyÂch oblastõÂ, ktere tvorÏõ obsah vzdeÏlaÂnõ a prÏõÂpravy vyzÏadovany v CÏeske republice pro vyÂkon regulovane cÏinnosti v raÂmci puÊsobnosti Ministerstva zemeÏdeÏlstvõÂ.ª. 20
21. V § 30 odst. 1 se poslednõ veÏta zrusÏuje. 22. V § 30 odstavec 2 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 27 a 28 znõÂ: ¹(2) PoveÏrÏena osoba je povinna a) provaÂdeÏt kontrolnõ a dalsÏõ cÏinnost podle tohoto zaÂkona, v souladu s CÏSN EN 45011, CÏSN EN 45004 a s prÏedpisem EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ27), b) poskytnout ministerstvu kromeÏ uÂdajuÊ podle prÏedpisu EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ28) take aktuaÂlnõ uÂdaje o subjektech podleÂhajõÂcõÂch kontrole a o pruÊ-
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 553 / 2005
beÏhu a vyÂsledcõÂch kontrol a osveÏdcÏovaÂnõÂ, kdykoliv o to ministerstvo pozÏaÂdaÂ. 27 28
) CÏl. 9 a prÏõÂloha III narÏõÂzenõÂ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. ) CÏl. 9 odst. 8 põÂsm. b) narÏõÂzenõÂ Rady (EHS) cÏ. 2092/91.ª.
23. V § 30 odst. 3 se za slova ¹podle odstavce 2 põÂsm. a)ª vklaÂdajõ slova ¹ , ktere by mohly naplnÏovat skutkovou podstatu spraÂvnõÂho deliktu (§ 33)ª. 24. V § 30 odstavce 4 a 5 zneÏjõÂ: ¹(4) Osoby podnikajõÂcõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ jsou povinny poskytnout poveÏrÏene osobeÏ stanovene doklady a soucÏinnost za uÂcÏelem oveÏrÏenõ skutecÏnostõ rozhodnyÂch pro kontrolu. (5) Osoba provaÂdeÏjõÂcõ kontrolu je opraÂvneÏna po ohlaÂsÏenõ vstupovat do prostoruÊ, kde se bioprodukty, biopotraviny nebo ostatnõ bioprodukty vyraÂbeÏjõÂ, prÏepravujõ nebo uvaÂdeÏjõ do obeÏhu, a vyzÏadovat od jejich vyÂrobcuÊ, dovozcuÊ nebo osob, ktere je uvaÂdeÏjõ do obeÏhu, potrÏebne doklady, informace a nezbytnou soucÏinnost k nerusÏeneÂmu a rychleÂmu vyÂkonu sve cÏinnosti, vcÏetneÏ odbeÏru vzorkuÊ.ª. 25. V § 30 odst. 6 se slova ¹kontrolnõ orgaÂnª nahrazujõ slovy ¹osoba provaÂdeÏjõÂcõ kontroluª. 26. V § 30 odstavec 7 znõÂ: ¹(7) Osoba provaÂdeÏjõÂcõ kontrolu podle odstavce 5 prokaÂzÏe svoji totozÏnost a prÏedlozÏõ poveÏrÏenõ k vyÂkonu kontroly od poveÏrÏene osoby.ª. 27. § 31 se vcÏetneÏ nadpisu zrusÏuje. 28. V § 32 odstavec 1 znõÂ: ¹(1) NaÂmitky proti nevydaÂnõ osveÏdcÏenõ poveÏrÏenou osobou muÊzÏe do 15 dnuÊ ode dne uplynutõ lhuÊty 30 dnuÊ pro vydaÂnõ osveÏdcÏenõ nebo ode dne dorucÏenõ oznaÂmenõ o odeprÏenõ vydaÂnõ osveÏdcÏenõ podat kontrolovana osoba poveÏrÏene osobeÏ.ª.
b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p)
29. V § 32 odst. 2 se poslednõ veÏta zrusÏuje. 30. V § 32 se odstavec 3 zrusÏuje. 31. § 33 vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 29 azÏ 61 znõÂ: ¹§ 33 SpraÂvnõ delikty (1) PraÂvnicka nebo podnikajõÂcõ fyzicka osoba jako osoba zarÏazena do prÏechodneÂho obdobõ nebo jako osoba podnikajõÂcõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ se dopustõ spraÂvnõÂho deliktu tõÂm, zÏe v rozporu s tõÂmto zaÂkonem nebo prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1) a) pouzÏije nepovolena krmiva, krmne suroviny, krmne smeÏsi, doplnÏkova krmiva, doplnÏkove laÂtky a premixy, prÏõÂpravky na ochranu rostlin, hnojiva, puÊdnõ pomocne laÂtky, rozmnozÏovacõ materiaÂl, cÏisticõ a desinfekcÏnõ prÏõÂpravky pro cÏisÏteÏnõ a desinfekci
q) r) s) t) u) v) w) x)
Strana 10779
chovatelskyÂch budov a zarÏõÂzenõÂ, prÏõÂpravky a prostrÏedky proti sÏkuÊdcuÊm ve staÂjõÂch a chovatelskyÂch zarÏõÂzenõÂch nebo osiva29), prÏepravuje zvõÂrÏata nepovolenyÂm zpuÊsobem30), pouzÏõÂva vazne ustaÂjenõ zvõÂrÏat31), nepodporuje prÏirozenou imunitu zvõÂrÏete32), pouzÏije geneticky modifikovane organismy nebo produkty takovyÂch organismuÊ s vyÂjimkou veterinaÂrnõÂch leÂcÏiv33), neudrzÏuje uÂrodnost a biologickou aktivitu puÊdy34), nepouzÏõÂva k ochraneÏ prÏed sÏkuÊdci, chorobami a plevely prÏednostneÏ preventivnõÂch, mechanickyÂch a fyzikaÂlnõÂch postupuÊ35), chova na ekofarmeÏ stejny druh hospodaÂrÏskeÂho zvõÂrÏete ekologickyÂm i neekologickyÂm zpuÊsobem36), nezajistõ vyÂzÏivu mlaÂd'at prÏirozenyÂm, prÏednostneÏ materÏskyÂm mleÂkem37), pouzÏõÂva v chovu zvõÂrÏat preventivneÏ alopaticka veterinaÂrnõ leÂcÏiva nebo antibiotika38), pouzÏõÂva v chovu zvõÂrÏat laÂtky urcÏene ke stimulaci ruÊstu nebo uzÏitkovosti nebo hormony s cõÂlem rÏõÂzenõ reprodukce nebo stimulace rÏõÂje39), provaÂdõ v ekologickeÂm chovu zvõÂrÏat prÏenosy embryõÂ40), nezajistõ jednoznacÏnou identifikaci zvõÂrÏat nebo jejich produktuÊ ve vsÏech stadiõÂch vyÂroby, prÏõÂpravy, prÏepravy a uvedenõ na trh41), nezajistõ rÏaÂdne skladovaÂnõ statkovyÂch hnojiv, aby zabraÂnila znecÏisÏteÏnõ vod prÏõÂmyÂm kontaktem nebo vypousÏteÏnõÂm a prosakovaÂnõÂm do puÊdy42), nezajistõ zvõÂrÏatuÊm podmõÂnky ustaÂjenõ odpovõÂdajõÂcõ fyziologickyÂm a etologickyÂm potrÏebaÂm zvõÂrÏat43), nezajistõ zvõÂrÏatuÊm ustaÂjenõ v budovaÂch v oblastech s nevhodnyÂmi klimatickyÂmi podmõÂnkami pro celorocÏnõ chov zvõÂrÏat venku44), nezajistõ zvõÂrÏatuÊm minimaÂlnõ plochy ustaÂjenõ a vyÂbeÏhuÊ, jakozÏ i jine parametry prostor, urcÏenyÂch pro ruÊzne druhy a kategorie zvõÂrÏat45), nezabraÂnõ devastaci puÊdy a vegetace nadmeÏrnou pastvou zvõÂrÏat46), nezajistõ zvõÂrÏatuÊm prÏõÂstup na pastvu nebo do venkovnõÂch vyÂbeÏhuÊ47), ustaÂjõ telata starsÏõ jednoho tyÂdne v individuaÂlnõÂch boxech48), ustaÂjõ selata na etaÂzÏovyÂch plosÏinaÂch anebo v klecõÂch49), k ustaÂjenõ druÊbezÏe pouzÏõÂva klece nebo nevhodne staÂje50), neumozÏnõ druÊbezÏi prÏõÂstup do vyÂbeÏhu nebo vodnõ druÊbezÏi prÏõÂstup k tekoucõ vodeÏ nebo rybnõÂku51), nezajistõ jednoznacÏnou identifikaci bioproduktuÊ,
Strana 10780
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 553 / 2005
biopotravin nebo ostatnõÂch bioproduktuÊ, aby nedosÏlo k zaÂmeÏneÏ, kontaminaci nebo ke smõÂchaÂnõ s jinyÂmi vyÂrobky nebo nezÏaÂdoucõÂmi laÂtkami52), y) jako dovozce neinformuje poveÏrÏenou osobu o zaÂsilce, ktera ma byÂt ze zemeÏ, ktera nenõ cÏlenskyÂm staÂtem Evropske unie (daÂle jen ¹trÏetõ zemeϪ), dovezena do Evropske unie53), nebo z) jako prvnõ prÏõÂjemce zbozÏõ ze trÏetõ zemeÏ neoveÏrÏõ a nezaznamena v dokladech uzavrÏenõ obalu nebo kontejneru a shodu oznacÏenõ zaÂsilky s osveÏdcÏenõÂm uvedenyÂm v narÏõÂzenõÂ54), aa) nesplnõ jinou povinnost stanovenou prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1). (2) PraÂvnicka nebo podnikajõÂcõ fyzicka osoba jako osoba zarÏazena do prÏechodneÂho obdobõ nebo jako osoba podnikajõÂcõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ se dopustõ daÂle spraÂvnõÂho deliktu tõÂm, zÏe v rozporu s tõÂmto zaÂkonem nebo prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1) a) neoznaÂmõ ministerstvu, zÏe za uÂcÏelem uvaÂdeÏnõ na trh produkuje, prÏipravuje nebo dovaÂzÏõ ze trÏetõ zemeÏ bioprodukty, biopotraviny, ekologicka krmiva a krmne smeÏsi, ekologicky rozmnozÏovacõ materiaÂl a nepodrobõ svuÊj podnik kontrolnõÂmu systeÂmu poveÏrÏene osoby55), nebo b) nesplnõ povinnost stanovenou zvlaÂsÏtnõÂm opatrÏenõÂm (§ 34). (3) PraÂvnicka nebo podnikajõÂcõ fyzicka osoba se dopustõ daÂle spraÂvnõÂho deliktu tõÂm, zÏe v rozporu s tõÂmto zaÂkonem nebo prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1) a) pouzÏije na obalu, v reklameÏ nebo obchodnõÂch dokumentech zemeÏdeÏlskyÂch surovin, potravin, krmiv nebo krmnyÂch smeÏsõÂ, krmnyÂch surovin, doplnÏkovyÂch krmiv, doplnÏkovyÂch laÂtek, premixuÊ nebo rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, jakyÂkoliv odkaz na ekologicke zemeÏdeÏlstvõÂ, zejmeÂna s pouzÏitõÂm slov ekologicky nebo biologicky nebo jejich odvozenyÂch slov ¹ekoª nebo ¹bioª56), b) pouzÏije na obalu, v reklameÏ nebo obchodnõÂch dokumentech zemeÏdeÏlskyÂch surovin, potravin, krmiv nebo krmnyÂch smeÏsõÂ, krmnyÂch surovin, doplnÏkovyÂch krmiv, doplnÏkovyÂch laÂtek, premixuÊ, rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, odkaz na ekologicke zemeÏdeÏlstvõ 57), c) pouzÏije na obalu, v reklameÏ nebo obchodnõÂch dokumentech zemeÏdeÏlskyÂch surovin, potravin, krmiv nebo krmnyÂch smeÏsõÂ, krmnyÂch surovin, doplnÏkovyÂch krmiv, doplnÏkovyÂch laÂtek, premixuÊ, rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu uÂdaj nebo logo potvrzujõÂcõÂ, zÏe vyÂrobky podleÂhajõ zvlaÂsÏtnõÂmu kontrolnõÂmu systeÂmu58), nebo d) doveze ze trÏetõ zemeÏ a uvede na trh EvropskyÂch spolecÏenstvõ a oznacÏõ jako produkty ekologickeÂho zemeÏdeÏlstvõÂ, zemeÏdeÏlske suroviny, potraviny, krmiva nebo krmne smeÏsi, krmne suroviny, doplnÏkova krmiva, doplnÏkove laÂtky, premixy, rozmnozÏovacõ materiaÂl59).
CÏaÂstka 188
(4) Fyzicka osoba se dopustõ daÂle prÏestupku tõÂm, zÏe v rozporu s tõÂmto zaÂkonem nebo prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1) a) pouzÏije na obalu, v reklameÏ nebo obchodnõÂch dokumentech zemeÏdeÏlskyÂch surovin, potravin, krmiv nebo krmnyÂch smeÏsõÂ, krmnyÂch surovin, doplnÏkovyÂch krmiv, doplnÏkovyÂch laÂtek, premixuÊ nebo rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, jakyÂkoliv odkaz na ekologicke zemeÏdeÏlstvõÂ, zejmeÂna s pouzÏitõÂm slov ekologicky nebo biologicky nebo jejich odvozenyÂch slov ¹ekoª nebo ¹bioª56), b) pouzÏije na obalu, v reklameÏ nebo obchodnõÂch dokumentech zemeÏdeÏlskyÂch surovin, potravin, krmiv nebo krmnyÂch smeÏsõÂ, krmnyÂch surovin, doplnÏkovyÂch krmiv, doplnÏkovyÂch laÂtek, premixuÊ, rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, odkaz na ekologicke zemeÏdeÏlstvõÂ57), c) pouzÏije na obalu, v reklameÏ nebo obchodnõÂch dokumentech zemeÏdeÏlskyÂch surovin, potravin, krmiv nebo krmnyÂch smeÏsõÂ, krmnyÂch surovin, doplnÏkovyÂch krmiv, doplnÏkovyÂch laÂtek, premixuÊ, rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu uÂdaj nebo znacÏku potvrzujõÂcõÂ, zÏe vyÂrobky podleÂhajõ zvlaÂsÏtnõÂmu kontrolnõÂmu systeÂmu58), nebo d) doveze ze trÏetõ zemeÏ a uvede na trh EvropskyÂch spolecÏenstvõ a oznacÏõ jako produkty ekologickeÂho zemeÏdeÏlstvõÂ, zemeÏdeÏlske suroviny, potraviny, krmiva nebo krmne smeÏsi, krmne suroviny, doplnÏkova krmiva, doplnÏkove laÂtky, premixy, rozmnozÏovacõ materiaÂl59). (5) Za spraÂvnõ delikt lze ulozÏit pokutu a) do 10 000 KcÏ, jde-li o spraÂvnõ delikt podle stavce 1 põÂsm. y), b) do 20 000 KcÏ, jde-li o spraÂvnõ delikt podle stavce 1 põÂsm. c), f) azÏ h), r) azÏ w), z), nebo stavce 2 põÂsm. a), c) do 50 000 KcÏ, jde-li o spraÂvnõ delikt podle stavce 1 põÂsm. a), b), d), e), i) azÏ q) nebo x), d) do 70 000 KcÏ, jde-li o spraÂvnõ delikt podle stavce 2 põÂsm. b), nebo e) do 1 000 000 KcÏ, jde-li o spraÂvnõ delikt podle stavce 3.
odododododod-
(6) Za prÏestupek podle odstavce 4 muÊzÏe ministerstvo ulozÏit pokutu do 1 000 000 KcÏ. (7) PraÂvnicka osoba za spraÂvnõ delikt neodpovõÂdaÂ, jestlizÏe prokaÂzÏe, zÏe vynalozÏila vesÏkere uÂsilõÂ, ktere bylo mozÏno pozÏadovat, aby porusÏenõ praÂvnõ povinnosti zabraÂnila. (8) PrÏi urcÏenõ vyÂmeÏry pokuty praÂvnicke osobeÏ se prÏihleÂdne zejmeÂna k zaÂvazÏnosti spraÂvnõÂho deliktu, zejmeÂna ke zpuÊsobu jeho spaÂchaÂnõ a jeho naÂsledkuÊm a k okolnostem, za nichzÏ byl spaÂchaÂn. (9) OdpoveÏdnost praÂvnicke osoby za spraÂvnõ delikt zanikaÂ, jestlizÏe spraÂvnõ orgaÂn o neÏm nezahaÂjil rÏõÂ-
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 553 / 2005
zenõ do 1 roku ode dne, kdy se o neÏm dozveÏdeÏl, nejpozdeÏji vsÏak do 3 let ode dne, kdy byl spaÂchaÂn. (10) SpraÂvnõ delikty podle tohoto v prvnõÂm stupni projednaÂva ministerstvo.
zaÂkona
(11) Na odpoveÏdnost za jednaÂnõÂ, k neÏmuzÏ dosÏlo prÏi podnikaÂnõ fyzicke osoby nebo v prÏõÂme souvislosti s nõÂm, se vztahujõ ustanovenõ tohoto zaÂkona o odpoveÏdnosti a postihu praÂvnicke osoby. (12) Pokuta je splatna do 30 dnuÊ ode dne, kdy rozhodnutõ o jejõÂm ulozÏenõ nabylo praÂvnõ moci. (13) Pokutu vybõÂra ministerstvo a vymaÂha ji prÏõÂslusÏny uÂzemnõ financÏnõ orgaÂn60) podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu61). Pokuty jsou prÏõÂjmem staÂtnõÂho rozpocÏtu. ) CÏl. 6 odst. 1 põÂsm. b) nebo c) narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/ /91. 30 ) PrÏõÂloha cÏ. I cÏaÂst B bod 6. 2. narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 31 ) PrÏõÂloha cÏ. I cÏaÂst B bod 6. 1. 4. narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/ /91. 32 ) PrÏõÂloha cÏ. I cÏaÂst B bod 5. 1. c) narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/ /91. 33 ) CÏl. 6 odst. 1 põÂsm. d) a odst. 2 põÂsm. a) narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 34 ) PrÏõÂloha cÏ. I oddõÂl A odst. 2. 1. narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/ /91. 35 ) PrÏõÂloha cÏ. I oddõÂl A odst. 3 narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 36 ) PrÏõÂloha cÏ. I oddõÂl B odst. 1. 6. narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/ /91. 37 ) PrÏõÂloha cÏ. I oddõÂl B odst. 4. 5. narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/ /91. 38 ) PrÏõÂloha cÏ. I oddõÂl B odst. 5. 4. põÂsm. c) narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 39 ) PrÏõÂloha cÏ. I oddõÂl B odst. 5. 5. põÂsm. a) narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 40 ) PrÏõÂloha cÏ. I oddõÂl B odst. 6. 1. 1. narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 41 ) PrÏõÂloha cÏ. I oddõÂl B odst. 6. 3. 1. narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 42 ) PrÏõÂloha cÏ. I oddõÂl B odst. 7. 6. narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/ /91. 43 ) PrÏõÂloha cÏ. I oddõÂl B odst. 8. 1. narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/ /91. 44 ) PrÏõÂloha cÏ. I oddõÂl B odst. 8. 2. 1. narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 45 ) PrÏõÂloha cÏ. I oddõÂl B odst. 8. 2. 3. narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 46 ) PrÏõÂloha cÏ. I oddõÂl B odst. 8. 2. 4. narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 47 ) PrÏõÂloha cÏ. I oddõÂl B odst. 8. 3. 1. narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 48 ) PrÏõÂloha cÏ. I oddõÂl B odst. 8. 3. 7. narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 49 ) PrÏõÂloha cÏ. I oddõÂl B odst. 8. 3. 8. narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 50 ) PrÏõÂloha cÏ. I oddõÂl B odst. 8. 4. 1., 8. 4. 3. narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 51 ) PrÏõÂloha cÏ. I oddõÂl B odst. 8. 4. 2. a 8. 4. 5. narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 29
Strana 10781
52
) PrÏõÂloha cÏ. III oddõÂl VsÏeobecna ustanovenõ odst. 8 narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 53 ) PrÏõÂloha cÏ. III oddõÂl C odst. 3 narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/ /91. 54 ) PrÏõÂloha cÏ. III oddõÂl C odst. 6 narÏõÂzenõ Komise (ES) cÏ. 1788/ /2001. 55 ) CÏl. 8 odst. 1 põÂsm. a) a b) narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 56 ) CÏl. 2 narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 57 ) CÏl. 5 odst. 1, 2, 3, 3a a 5 narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 58 ) CÏl. 10 narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91. 59 ) CÏl. 11 narÏõÂzenõ Rady (EHS) cÏ. 2092/91 a narÏõÂzenõ Komise (ES) cÏ. 1788/2001. 60 ) ZaÂkon cÏ. 531/1990 Sb., o uÂzemnõÂch financÏnõÂch orgaÂnech, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 61 ) ZaÂkon cÏ. 337/1992 Sb., o spraÂveÏ danõ a poplatkuÊ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
32. V § 34 odstavce 1 a 2 zneÏjõÂ: ¹(1) Ministerstvo ulozÏõ osobeÏ, ktera oznacÏuje produkty cÏi potraviny v rozporu s tõÂmto zaÂkonem nebo prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1), zvlaÂsÏtnõ opatrÏenõ k zabraÂneÏnõ klamaÂnõ spotrÏebitele o tom, zÏe produkt pochaÂzõ z ekologickeÂho zemeÏdeÏlstvõ nebo zÏe byla potravina vyrobena jako biopotravina podle tohoto zaÂkona. (2) Jako zvlaÂsÏtnõ opatrÏenõ muÊzÏe ministerstvo ulozÏit a) v prÏõÂpadeÏ zjisÏteÏnõ oznacÏenõ produktuÊ nebo potravin v rozporu s tõÂmto zaÂkonem nebo prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1) odstraneÏnõ oznacÏenõ bioproduktu, biopotraviny nebo ostatnõÂho bioproduktu z cele partie vyÂrobnõ daÂvky nebo dodaÂvky, b) osobeÏ podnikajõÂcõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ v prÏõÂpadeÏ opakovaneÂho porusÏenõ ustanovenõ tohoto zaÂkona nebo prÏedpisuÊ EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1) na urcÏitou dobu zaÂkaz oznacÏovat bioprodukty, biopotraviny nebo ostatnõ bioprodukty podle tohoto zaÂkona, c) dovozci odstranit oznacÏenõ produktuÊ nebo potravin, ktera jsou v rozporu s tõÂmto zaÂkonem nebo prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1).ª. 33. § 35 vcÏetneÏ nadpisu znõÂ: ¹§ 35 ZmocnÏovacõ ustanovenõ Ministerstvo vyda vyhlaÂsÏku k provedenõ § 4 odst. 2, § 6 odst. 11, § 14 odst. 2 a § 23 odst. 2.ª. 34. § 36 vcÏetneÏ nadpisu se zrusÏuje. 35. § 37 vcÏetneÏ nadpisu znõÂ: ¹§ 37 Vztah ke spraÂvnõÂmu rÏaÂdu Na rÏõÂzenõ podle tohoto zaÂkona se vztahuje spraÂvnõ rÏaÂd, s vyÂjimkou
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 553 / 2005
Strana 10782
a) rÏõÂzenõÂ o vydaÂnõÂ osveÏdcÏenõÂ o puÊvodu bioproduktu, biopotravin, nebo ostatnõÂho bioproduktu (§ 22),
ukoncÏena se dokoncÏõ podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ.
b) rozhodovaÂnõÂ o naÂmitkaÂch a stõÂzÏnosti proti nevydaÂnõÂ osveÏdcÏenõÂ (§ 32).
CÏl. III ZmocneÏnõÂ k vyhlaÂsÏenõÂ uÂplneÂho zneÏnõÂ zaÂkona
CÏl. II
PrÏedseda vlaÂdy se zmocnÏuje, aby ve SbõÂrce zaÂkonuÊ vyhlaÂsil uÂplne zneÏnõ zaÂkona cÏ. 242/2000 Sb., o ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 368/1992 Sb., o spraÂvnõÂch poplatcõÂch, jak vyplyÂva ze zaÂkonuÊ jej meÏnõÂcõÂch.
PrÏechodna ustanovenõ 1. Evidence vedene podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ se povazÏujõ za evidence vedene podle prÏedpisuÊ EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1) za splneÏnõ podmõÂnek stanovenyÂch v bodech 2 a 3. Registrovanõ ekologicÏtõ podnikatele podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ se povazÏujõ za registrovane ekologicke podnikatele podle zaÂkona cÏ. 242/2000 Sb., ve zneÏnõ uÂcÏinneÂm ode dne nabytõ uÂcÏinnosti, pokud splnõ pozÏadavky stanovene v bodeÏ 2. Evidovanõ vyÂrobci biopotravin a osoby uvaÂdeÏjõÂcõ bioprodukty nebo biopotraviny do obeÏhu se povazÏujõ za registrovane osoby podnikajõÂcõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ podle zaÂkona cÏ. 242/2000 Sb., ve zneÏnõ uÂcÏinneÂm ode dne nabytõ uÂcÏinnosti, pokud splnõ pozÏadavky stanovene v bodeÏ 3.
 S T D RU HA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o spraÂvnõÂch poplatcõÂch CÏl. IV ZaÂkon cÏ. 634/2004 Sb., o spraÂvnõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 217/2005 Sb., zaÂkona cÏ. 228/2005 Sb., zaÂkona cÏ. 357/2005 Sb. a zaÂkona cÏ. 361/2005 Sb., se meÏnõ takto:
1. V prÏõÂloze zaÂkona SazebnõÂk cÏaÂst I polozÏky 13 a 14 zneÏjõÂ: 2. Ekologicky podnikatel, ktery je podle dosavad- ¹PolozÏka 13 a) VydaÂnõ loveckeÂho lõÂstku s platnostõ nejdeÂle nõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ zapsaÂn v seznamu osob hospodarÏõÂcõÂch v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ nebo osoba za± na 1 den KcÏ 30 psana do seznamu osob zarÏazenyÂch do prÏechodneÂho ± na 5 dnõ KcÏ 50 obdobõÂ, uzavrÏe s osobou, s nõÂzÏ ministerstvo uzavrÏelo ± na 30 dnõ KcÏ 70 smlouvu, na zaÂkladeÏ nõÂzÏ je opraÂvneÏna vydaÂvat osveÏd± na 6 meÏsõÂcuÊ KcÏ 100 cÏenõ o puÊvodu bioproduktu, biopotraviny nebo ostat± na 12 meÏsõÂcuÊ KcÏ 150 nõÂho bioproduktu, provaÂdeÏt kontroly a dalsÏõ odborne ± na 12 meÏsõÂcuÊ pro zÏaÂky a posluchacÏe uÂkony, smlouvu o kontrole a osveÏdcÏovaÂnõ do 60 dnuÊ odbornyÂch sÏkol a pro osoby, ktere ode dne nabytõ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona, jinak musõ zajisÏt'ujõ myslivost v raÂmci sveÂho podat zÏaÂdost o registraci podle § 6 zaÂkona cÏ. 242/ povolaÂnõ nebo funkce KcÏ 75 /2000 Sb., ve zneÏnõ uÂcÏinneÂm ode dne nabytõ uÂcÏinnosti b) VydaÂnõ loveckeÂho lõÂstku na dobu tohoto zaÂkona. neurcÏitou KcÏ 1 000 3. Evidovanõ vyÂrobci biopotravin a osoby uvaÂdeÏc) ZaÂpis honebnõÂho spolecÏenstva do RejstrÏõÂku jõÂcõ bioprodukty nebo biopotraviny do obeÏhu jsou pohonebnõÂch spolecÏenstev KcÏ 500 vinni s poveÏrÏenou osobou uzavrÏõÂt smlouvu o kontrole d) ZmeÏna zaÂpisu do RejstrÏõÂku honebnõÂch a osveÏdcÏovaÂnõ do 60 dnuÊ ode dne nabytõ uÂcÏinnosti tospolecÏenstev KcÏ 200 hoto zaÂkona, jinak musõ podat zÏaÂdost o registraci podle § 6 zaÂkona cÏ. 242/2000 Sb., ve zneÏnõ uÂcÏinneÂm ode dne PrÏedmeÏtem poplatku nenõ nabytõ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona. ZmeÏna zaÂpisu do RejstrÏõÂku honebnõÂch spolecÏen4. PoveÏrÏena osoba, se kterou ministerstvo uza- stev uvedena pod põÂsmenem d) teÂto polozÏky, jde-li vrÏelo smlouvu podle zaÂkona cÏ. 242/2000 Sb., ve zneÏnõ o zrusÏenõ zaÂpisu. uÂcÏinneÂm do nabytõ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona, na zaÂ- PoznaÂmka kladeÏ nõÂzÏ je tato poveÏrÏena osoba opraÂvneÏna vydaÂvat Poplatek podle põÂsmene a) sÏeste odraÂzÏky se vyosveÏdcÏenõ o puÊvodu bioproduktu nebo osveÏdcÏenõ o biopotravineÏ, provaÂdeÏt kontroly a dalsÏõ odborne uÂkony, se bõÂraÂ, vydaÂvaÂ-li se lovecky lõÂstek zÏaÂkuÊm nebo posluchapovazÏuje za poveÏrÏenou osobu podle zaÂkona cÏ. 242/ cÏuÊm odbornyÂch sÏkol, na kteryÂch je myslivost povin/2000 Sb., ve zneÏnõ uÂcÏinneÂm ode dne nabytõ uÂcÏinnosti nyÂm vyucÏovacõÂm prÏedmeÏtem a myslivcuÊm z povolaÂnõÂ, majõÂ-li v pracovnõ naÂplni aktivnõ provaÂdeÏnõ myslivosti, tohoto zaÂkona. mysliveckyÂm hospodaÂrÏuÊm a osobaÂm ustanovenyÂm Ï õÂzenõ zahaÂjena podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch jako myslivecka straÂzÏ. Tyto osoby se prokaÂzÏõ spraÂv5. R prÏedpisuÊ a do dne nabytõ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona ne- nõÂmu uÂrÏadu potvrzenõÂm sÏkoly o studiu nebo potvrze-
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 553 / 2005
nõÂm o vyÂkonu povolaÂnõ anebo funkce na uÂzemõ CÏeske republiky. PolozÏka 14 a) VydaÂnõ rybaÂrÏskeÂho lõÂstku s dobou platnosti ± 1 rok KcÏ 100 ± 1 rok pro osoby mladsÏõ 15 let nebo studujõÂcõ rybaÂrÏstvõ nebo osoby, ktere zajisÏt'ujõ rybaÂrÏstvõ v raÂmci sveÂho povolaÂnõ nebo funkce KcÏ 50 ± 3 roky KcÏ 200 ± 3 roky pro osoby mladsÏõ 15 let nebo studujõÂcõ rybaÂrÏstvõ nebo osoby, ktere zajisÏt'ujõ rybaÂrÏstvõ v raÂmci sveÂho povolaÂnõ nebo funkce KcÏ 100 ± 10 let KcÏ 500 ± 10 let pro osoby studujõÂcõ rybaÂrÏstvõ nebo osoby, ktere zajisÏt'ujõ rybaÂrÏstvõ v raÂmci sveÂho povolaÂnõ nebo funkce KcÏ 250 b) Povolenõ vyÂkonu rybaÂrÏskeÂho praÂva
KcÏ 2 000
PoznaÂmka Poplatek podle põÂsmene a) druheÂ, cÏtvrte a sÏeste odraÂzÏky teÂto polozÏky se vybõÂraÂ, vydaÂvaÂ-li se rybaÂrÏsky lõÂstek osobaÂm mladsÏõÂm 15 let, zÏaÂkuÊm nebo studentuÊm cÏeskyÂch odbornyÂch sÏkol ve studijnõÂch oborech, poprÏõÂpadeÏ ucÏebnõÂch oborech s vyÂukou rybaÂrÏstvõÂ, odbornyÂm pracovnõÂkuÊm na uÂseku rybaÂrÏstvõÂ, majõÂ-li provozovaÂnõ rybaÂrÏstvõ v pracovnõ naÂplni, rybaÂrÏskyÂm hospodaÂrÏuÊm a osobaÂm ustanovenyÂm jako rybaÂrÏska straÂzÏ. Tyto osoby se prokaÂzÏõ spraÂvnõÂmu uÂrÏadu potvrzenõÂm sÏkoly o studiu nebo potvrzenõÂm o vyÂkonu povolaÂnõ nebo funkce na uÂzemõ CÏeske republiky.ª. 2. V prÏõÂloze zaÂkona SazebnõÂk cÏaÂst V v polozÏce 76 poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 44 a 45 zneÏjõÂ: 44
¹ ) VyhlaÂsÏka cÏ. 325/2004 Sb., k provedenõÂ zaÂkona o ochraneÏ chmele. 45 ) ZaÂkon cÏ. 97/1996 Sb., o ochraneÏ chmele, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
3. V prÏõÂloze zaÂkona SazebnõÂk cÏaÂst V v polozÏce 80 põÂsmeno b) vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 49a znõÂ: ¹b) PrÏijetõ zÏaÂdosti o povolenõ dovozu nebo prÏemõÂsteÏnõ sÏkodlivyÂch organismuÊ, rostlin, rostlinnyÂch produktuÊ a jinyÂch prÏedmeÏtuÊ pro pokusneÂ, veÏdecke KcÏ 500 a sÏlechtitelske uÂcÏely49a) 49a
) § 8 zaÂkona cÏ. 326/2004 Sb.ª.
4. V prÏõÂloze zaÂkona SazebnõÂk cÏaÂst V v polozÏce 80 se doplnÏuje põÂsmeno c), ktere znõÂ:
Strana 10783
¹PolozÏka 81 PrÏijetõ zÏaÂdosti o a) registraci prÏõÂpravku na ochranu rostlin49b), obsahuje-li ± pouze uÂcÏinnou laÂtku nebo uÂcÏinne laÂtky zarÏazene do prÏõÂlohy I ke SmeÏrnici 91/414/EHS KcÏ 5 000 ± uÂcÏinnou laÂtku nebo uÂcÏinne laÂtky nezarÏazene do prÏõÂlohy I ke SmeÏrnici 91/414/EHS KcÏ 6 000 b) zaÂpis dalsÏõÂho prostrÏedku na ochranu rostlin do KcÏ 1 000 uÂrÏednõÂho registru49c) ZmocneÏnõ SpraÂvnõ uÂrÏad snõÂzÏõ poplatek o 90 %, jde-li o prÏõÂpravek na baÂzi zÏivyÂch organismuÊ, potravinaÂrÏskyÂch surovin, komoditnõÂch laÂtek, rostlinnyÂch extraktuÊ, feromonuÊ nebo repelentuÊ. 49b 49c
) § 32 zaÂkona cÏ. 326/2004 Sb. ) § 54 zaÂkona cÏ. 326/2004 Sb.ª.
6. V prÏõÂloze zaÂkona SazebnõÂk cÏaÂst V polozÏka 82 vcÏetneÏ poznaÂmky cÏ. 49d znõÂ: ¹PolozÏka 82 PrÏijetõÂ zÏaÂdosti o prodlouzÏenõÂ platnosti rozhodnutõÂ o a) registraci prÏõÂpravku na ochranu rostlin49d) KcÏ 500 b) zaÂpisu dalsÏõÂho prostrÏedku na ochranu rostlin do KcÏ 200 uÂrÏednõÂho registru49c) 49d
) § 34 zaÂkona cÏ. 326/2004 Sb.ª.
7. V prÏõÂloze zaÂkona SazebnõÂk cÏaÂst V polozÏka 83 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 49e a 49f znõÂ: ¹PolozÏka 83 PrÏijetõ zÏaÂdosti o a) rozsÏõÂrÏenõ registrace prÏõÂpravku na ochranu rostKcÏ 300 lin49e) b) zmeÏnu v registraci prÏõÂpravku na ochranu rostlin, nejde-li o uÂkony uvedene KcÏ 100 pod põÂsmenem a)49f) 49e 49f
) § 37 zaÂkona cÏ. 326/2004 Sb. ) § 35 zaÂkona cÏ. 326/2004 Sb.ª.
znõÂ:
8. V prÏõÂloze zaÂkona SazebnõÂk cÏaÂst V polozÏka 84
¹c) PrÏijetõ zÏaÂdosti o povolenõ prÏechovaÂvaÂnõ karanteÂnnõÂho materiaÂlu a jine KcÏ 500ª. manipulace s nõÂm49)
¹PolozÏka 84 PrÏijetõÂ zÏaÂdosti o zrusÏenõÂ registrace prÏõÂpravku na ochraKcÏ 100ª. nu rostlin49f)
5. V prÏõÂloze zaÂkona SazebnõÂk cÏaÂst V polozÏka 81 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 49b a 49c znõÂ:
9. V prÏõÂloze zaÂkona SazebnõÂk cÏaÂst V polozÏka 85 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 49g a 49h znõÂ:
Strana 10784
¹PolozÏka 85 PrÏijetõÂ zÏaÂdosti o a) povolenõÂ k pouzÏitõÂ neregistrovaneÂho prÏõÂpravku na ochranu rostlin pro uÂcÏely vyÂzkumu nebo vyÂvoKcÏ 1 000 je49g) b) povolenõÂ mimorÏaÂdneÂho uvedenõÂ na trh a pouzÏitõÂ neregistrovaneÂho prÏõÂpravku na ochranu KcÏ 1 500 rostlin49h) 49g
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 553 / 2005
) § 44 zaÂkona cÏ. 326/2004 Sb. ) § 37 zaÂkona cÏ. 326/2004 Sb.ª.
49h
10. V prÏõÂloze zaÂkona SazebnõÂk cÏaÂst V polozÏka 86 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 49i azÏ 49k znõÂ: ¹PolozÏka 86 PrÏijetõ zÏaÂdosti o a) povolenõ k dovozu soubeÏzÏneÂho prÏõÂpravku na ochranu rostlin49i) ± pro obchodnõ pouzÏitõ KcÏ 1 000 ± pro vlastnõ potrÏebu KcÏ 300 b) vydaÂnõ osveÏdcÏenõ o zpuÊsobilosti k provaÂdeÏnõ KcÏ 100 zkousÏek pro uÂcÏely registrace49j) c) provedenõ zkousÏky odborne zpuÊsobilosti pro naklaÂdaÂnõ s prÏõÂpravky na ochranu rostlin49k) KcÏ 200 49i
) § 53 zaÂkona cÏ. 326/2004 Sb. ) § 45 zaÂkona cÏ. 326/2004 Sb. 49k ) § 86 zaÂkona cÏ. 326/2004 Sb.ª. 49j
11. V prÏõÂloze zaÂkona SazebnõÂk cÏaÂst V v polozÏce 87 se doplnÏujõ põÂsmena c) a d), ktera zneÏjõÂ: ¹c) udeÏlenõ licence k vyhotovovaÂnõ lesnõÂho hospodaÂrÏskeÂho plaÂnu a lesnõ hospodaÂrÏske osnovy KcÏ 100 d) udeÏlenõ licence pro vyÂkon cÏinnosti odborneÂho lesnõÂho hospodaÂrÏe KcÏ 100ª. 12. V prÏõÂloze zaÂkona SazebnõÂk cÏaÂst V v polozÏce 92 se doplnÏujõ põÂsmena f) azÏ i), ktera zneÏjõÂ: ¹f) vydaÂnõ osveÏdcÏenõ nebo dokladu o skutecÏnostech KcÏ 1 000 zjisÏteÏnyÂch cÏinnostõ inspekce53) KcÏ 1 000 g) uÂcÏast na senzorickyÂch zkousÏkaÂch53) 53 h) vydaÂnõ dokladu o senzoricke zkousÏce ) KcÏ 1 000 i) vydaÂnõ rozhodnutõ o schvaÂlenõ postupu a zpuÊsobu ozarÏovaÂnõ potravin a surovin ionizujõÂcõÂm zaÂrÏeKcÏ 1 000ª. nõÂm53) 13. V prÏõÂloze zaÂkona SazebnõÂk cÏaÂst V poznaÂmka k polozÏce 92 znõÂ: ¹Za rÏõÂzenõ prÏedchaÂzejõÂcõ vydaÂnõ osveÏdcÏenõ podle põÂsmen c), d) a i) teÂto polozÏky se vymeÏrÏuje poplatek podle polozÏky 20 tohoto sazebnõÂku.ª 14. V prÏõÂloze zaÂkona SazebnõÂk cÏaÂst V polozÏka 94 vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 55 znõÂ: ¹PolozÏka 94 PrÏijetõ zÏaÂdosti a) o registraci hnojiva, pomocne puÊdnõ laÂtky, pomocneÂho rostlinneÂho prÏõÂpravku nebo KcÏ 3 000 substraÂtu55)
b) o prodlouzÏenõ platnosti rozhodnutõ o registraci hnojiva pomocne puÊdnõ laÂtky, pomocneÂho rostlinneÂho prÏõÂpravku nebo substraÂtu55) KcÏ 500 c) o registraci osoby podnikajõÂcõ v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõ KcÏ 1 000 55
) ZaÂkon cÏ. 156/1998 Sb., o hnojivech, pomocnyÂch puÊdnõÂch laÂtkaÂch, pomocnyÂch rostlinnyÂch prÏõÂpravcõÂch a substraÂtech a o agrochemickeÂm zkousÏenõÂ zemeÏdeÏlskyÂch puÊd (zaÂkon o hnojivech), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
15. V prÏõÂloze zaÂkona SazebnõÂk cÏaÂst X v polozÏce 119 v bodeÏ 2 Osvobozenõ se za slova ¹odborove organizace5)ª vklaÂdajõ slova ¹a Pozemkovy fond CÏeske republikyª.  ST T R Ï ETI CÏ A ZmeÏna zaÂkona o UÂstrÏednõÂm kontrolnõÂm a zkusÏebnõÂm uÂstavu zemeÏdeÏlskeÂm a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ CÏl. V  strÏednõÂm kontrolnõÂm ZaÂkon cÏ. 147/2002 Sb., o U a zkusÏebnõÂm uÂstavu zemeÏdeÏlskeÂm a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch  strÏednõÂm kontrolnõÂm souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o U a zkusÏebnõÂm uÂstavu zemeÏdeÏlskeÂm), ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 309/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 21/2004 Sb., zaÂkona cÏ. 317/ /2004 Sb. a zaÂkona cÏ. 321/2004 Sb., se meÏnõ takto: 1. V § 3 se za odstavec 2 vklaÂda novy odstavec 3, ktery vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 5b znõÂ: ¹(3) KromeÏ cÏinnostõ uvedenyÂch v odstavcõÂch 1 a 2 muÊzÏe UÂstav vydaÂvat osveÏdcÏenõ o puÊvodu bioproduktu, biopotraviny nebo ostatnõÂho bioproduktu, provaÂdeÏt kontroly a dalsÏõ odborne uÂkony podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu5b). 5b
) ZaÂkon cÏ. 242/2000 Sb., o ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõÂ a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 368/1992 Sb., o spraÂvnõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
Dosavadnõ odstavce 3 azÏ 5 se oznacÏujõ jako odstavce 4 azÏ 6. 2. V § 7 se doplnÏuje odstavec 8, ktery vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 16a znõÂ:  stav u osob vymezenyÂch zvlaÂsÏtnõÂmi praÂv¹(8) U nõÂmi prÏedpisy4), formou auditu16a) systematicky zkoumaÂ, zda jsou vsÏechny cÏinnosti provaÂdeÏne podle teÏchto praÂvnõÂch prÏedpisuÊ a vyÂsledky teÏchto cÏinnostõ v souladu s prÏedem stanovenyÂmi opatrÏenõÂmi, zda jsou tato opatrÏenõ uÂcÏinneÏ prosazovaÂna a zda jsou vhodna pro dosazÏenõ stanovenyÂch cõÂluÊ. 16a
) NaprÏõÂklad cÏlaÂnek 2 bodu 6, cÏlaÂnek 3 odstavec 2 a cÏlaÂnek 4 odstavec 6 narÏõÂzenõÂ EvropskeÂho parlamentu a Rady EvropskeÂho spolecÏenstvõÂ cÏõÂslo 882 z roku 2004 ze dne 29. dubna
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 553 / 2005
2004 o uÂstrÏednõÂch kontrolaÂch za uÂcÏelem oveÏrÏovaÂnõÂ dodrzÏovaÂnõÂ praÂvnõÂch prÏedpisuÊ, o krmivech a potravinaÂch a ustanovenõÂ o zdravõÂ zvõÂrÏat a dobryÂch zÏivotnõÂch podmõÂnkaÂch zvõÂrÏat.ª.
 ST CÏ T V RTA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o hnojivech CÏl. VI ZaÂkon cÏ. 156/1998 Sb., o hnojivech, pomocnyÂch puÊdnõÂch laÂtkaÂch, pomocnyÂch rostlinnyÂch prÏõÂpravcõÂch a substraÂtech a o agrochemickeÂm zkousÏenõ zemeÏdeÏlskyÂch puÊd (zaÂkon o hnojivech), ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 308/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 147/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 317/2004 Sb., se meÏnõ takto: 1. V § 2 se na konci põÂsmene i) tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno j), ktere znõÂ: ¹j) dodavatelem podnikatel, ktery spotrÏebiteli prodaÂva hnojivo, pomocnou puÊdnõ laÂtku, pomocny rostlinny prÏõÂpravek nebo substraÂt, jakozÏ i kazÏdy dalsÏõ podnikatel, ktery prÏõÂmo nebo prostrÏednictvõÂm jinyÂch podnikateluÊ dodal prodaÂvajõÂcõÂmu hnojivo, pomocnou puÊdnõ laÂtku, pomocny rostlinny prÏõÂpravek nebo substraÂt.ª. 2. V § 3 odst. 1 se slova ¹smeÏjõ vyÂrobci1b), dovozci ) a dodavateleÂ1b)ª nahrazujõ slovy ¹se smeÏjõª. 1b
3. V § 4 odst. 1 se slova ¹vyÂrobce1b) nebo dovozce )ª nahrazujõÂ slovy ¹vyÂrobce1b), dovozce1b) nebo dodavateleª. PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 1b znõÂ: 1b
¹1b) § 2 odst. 1 põÂsm. c) a d) zaÂkona cÏ. 634/1992 Sb., o ochraneÏ spotrÏebitele, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
4. V § 4 odst. 2 se na konci põÂsmene b) doplnÏujõ slova ¹nebo dodavatelª. 5. V § 5 odst. 4 põÂsm. a) se slova ¹vyÂrobce1b) nebo dovozce1b)ª nahrazujõ slovy ¹vyÂrobce1b), dovozce1b) nebo dodavateleª. 6. V § 5 odst. 5 se u slova ¹dodavateleª odkaz na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 1b zrusÏuje. 7. V § 7 odst. 1 põÂsm. a) a v § 8 odst. 1 se u slov ¹dodavateliª a ¹dodavateleª odkaz na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 1b zrusÏuje. 8. V § 12 odst. 2 põÂsm. a) se u slova ¹dodavateleª odkaz na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 1b zrusÏuje. 9. V § 13 odst. 1 se u slova ¹dodavateluÊmª odkaz na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 1b zrusÏuje. 10. V § 14a põÂsm. c) se u slov ¹vyÂrobciª a ¹dovozciª vklaÂda odkaz na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 1b a u slova ¹dodavateliª se odkaz na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 1b zrusÏuje.
Strana 10785
11. V § 14b odst. 2 se u slov ¹vyÂrobciª a ¹dovozciª vklaÂda odkaz na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 1b a u slova ¹dodavateliª se odkaz na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 1b zrusÏuje.
 ST PA  TA  CÏ A ZmeÏna zaÂkona o krmivech CÏl. VII ZaÂkon cÏ. 91/1996 Sb., o krmivech, ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 244/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 147/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 320/ /2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 21/2004 Sb., se meÏnõ takto: 1. V § 2 se dosavadnõ text oznacÏuje jako odstavec 1 a doplnÏuje se odstavec 2, ktery znõÂ: ¹(2) Pokud se v tomto zaÂkoneÏ pouzÏõÂvajõ v souvislosti s praÂvnõÂmi vztahy upravenyÂmi prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõ pojmy, jejichzÏ obsah a vyÂznam nejsou definovaÂny v tomto zaÂkoneÏ, ale v uvedenyÂch prÏedpisech, vychaÂzõ se pro uÂcÏely tohoto zaÂkona z vymezenõ teÏchto pojmuÊ v uvedenyÂch prÏedpisech.ª. 2. V § 3 odst. 9 se slova ¹jen ve formeÏ premixuÊ s nosicÏiª zrusÏujõÂ. 3. V § 3 odstavec 10 znõÂ: ¹(10) Premixy, ktere obsahujõ doplnÏkove laÂtky uvedene v odstavci 9, smeÏjõ byÂt dodaÂvaÂny jen registrovanyÂm vyÂrobcuÊm krmiv a dodavateluÊm splnÏujõÂcõÂm pozÏadavky stanovene v § 4.ª. 4. V § 3b odst. 1 se slova ¹Krmne produktyª nahrazujõ slovy ¹Krmiva, krmne suroviny a vsÏechny ostatnõ laÂtky a produkty, doplnÏkove laÂtky a premixy (daÂle jen ¹krmne produktyª)ª. 5. V § 4 odst. 1 se za slova ¹podle § 8ª vklaÂdajõ slova ¹a podle prÏõÂmo pouzÏitelneÂho prÏedpisu EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ4a)ª. PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 4a znõÂ: ¹4a) NarÏõÂzenõ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 183/2005 ze dne 12. ledna 2005, kteryÂm se stanovõ pozÏadavky na hygienu krmiv.ª.
6. V § 4 odst. 1 se slovo ¹uÂstavuª nahrazuje slovy  strÏednõ kon¹orgaÂnu odborneÂho dozoru, kteryÂm je U trolnõ a zkusÏebnõ uÂstav zemeÏdeÏlsky (daÂle jen ¹uÂstavª)ª. 7. V § 4 odstavec 2 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 4b, 5 a 5a znõÂ: ¹(2) Provozovatel krmivaÂrÏskeÂho podniku4b) na uÂrovni prvovyÂroby, poprÏõÂpadeÏ jiny provozovatel krmivaÂrÏskeÂho podniku neuvedeny v odstavci 1, pozÏaÂda uÂstav v termõÂnu stanoveneÂm prÏõÂmo pouzÏitelnyÂm prÏedpisem EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ5) o zaevidovaÂnõ kazÏdeÂho vyÂrobnõÂho provozu na formulaÂrÏi vydaneÂm uÂsta-
Strana 10786
vem. UÂstav vyda o zaevidovaÂnõ vyÂrobnõÂho provozu rozhodnutõÂ, jehozÏ soucÏaÂstõ je evidencÏnõ cÏõÂslo vyÂrobnõÂho  stav vyda rozhodnutõ o zrusÏenõ evidence provozu. U vyÂrobnõÂho provozu, neprÏedaÂ-li provozovatel krmivaÂrÏskeÂho podniku uÂstavu v termõÂnu stanoveneÂm prÏõÂmo pouzÏitelnyÂm prÏedpisem EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ5a) prohlaÂsÏenõ o splneÏnõ podmõÂnek stanovenyÂch prÏõÂmo pouzÏitelnyÂm prÏedpisem EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ5a) na formulaÂrÏi vydaneÂm uÂstavem. OdvolaÂnõ proti rozhodnutõ o zrusÏenõ evidence vyÂrobnõÂho provozu nema odkladny uÂcÏinek. ) CÏl. 3 narÏõÂzenõ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 183/ /2005. 5 ) CÏl. 18 odst. 2 narÏõÂzenõ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 183/2005. 5a ) CÏl. 18 odst. 3 narÏõÂzenõ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 183/2005.ª.
4b
8. V § 16b odst. 1 se slova ¹§ 3a odst. 1ª nahrazujõ slovy ¹§ 3bª a slova ¹(§ 3a odst. 1)ª se zrusÏujõÂ. 9. V § 19 odst. 1 se na konci põÂsmen a) a b) doplnÏuje slovo ¹neboª a doplnÏuje se põÂsmeno c), ktere vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 10b znõÂ: ¹c) vyraÂbõÂ, doveze nebo uvaÂdõ do obeÏhu krmiva, doplnÏkove laÂtky nebo premixy, ktere nesplnÏujõ pozÏadavky stanovene prÏõÂmo pouzÏitelnyÂmi prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ10b), 10b
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 553 / 2005
) NaprÏõÂklad narÏõÂzenõÂ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 999/2001 ze dne 22. kveÏtna 2001, o stanovenõÂ pravidel pro prevenci, tlumenõÂ a eradikaci neÏkteryÂch prÏenosnyÂch sponginoformnõÂch encefalopatiõÂ, v platneÂm zneÏnõÂ, narÏõÂzenõÂ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 1829/2003 ze dne 22. zaÂrÏõÂ 2003, o geneticky modifikovanyÂch potravinaÂch a krmivech, v platneÂm zneÏnõÂ, narÏõÂzenõÂ EvropskeÂho parlamentu a Rady cÏ. 1830/2003 ze dne 22. zaÂrÏõÂ 2003, o sledovatelnosti a oznacÏovaÂnõÂ geneticky modifikovanyÂch organismuÊ a sledovatelnosti potravin a krmiv vyrobenyÂch z geneticky modifikovanyÂch organismuÊ a o zmeÏneÏ smeÏrnice 2001/18/ ES, v platneÂm zneÏnõÂ, narÏõÂzenõÂ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 1831/2003 ze dne 22. zaÂrÏõÂ 2003, o doplnÏkovyÂch laÂtkaÂch pouzÏõÂvanyÂch ve vyÂzÏiveÏ zvõÂrÏat, narÏõÂzenõÂ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 183/2005.ª.
11. V § 19 odst. 3 se za slova ¹tohoto zaÂkonaª vklaÂdajõ slova ¹nebo podle prÏõÂmo pouzÏitelneÂho prÏedpisu EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ4a)ª. 12. V § 19 odst. 4 se za slova ¹§ 4ª vklaÂdajõ slova ¹nebo provozovateli krmivaÂrÏskeÂho podniku, ktery porusÏõ povinnost zaevidovaÂnõ vyÂrobnõÂho provozu podle § 4 odst. 2ª. 13. V § 19 odstavec 5 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 10d a 10e znõÂ: ¹(5) Provozovateli krmivaÂrÏskeÂho podniku, ktery a) na uÂrovni prvovyÂroby porusÏõ povinnost mõÂchat krmne smeÏsi bez pouzÏitõ doplnÏkovyÂch laÂtek nebo premixuÊ doplnÏkovyÂch laÂtek10d), nebo b) porusÏõ povinnost pouzÏõÂvat krmiva pochaÂzejõÂcõ pouze z evidovanyÂch vyÂrobnõÂch provozuÊ10d), nebo c) porusÏõ jinou povinnost stanovenou prÏõÂmo pouzÏitelnyÂm prÏedpisem EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ10e), lze ulozÏit pokutu do vyÂsÏe 500 000 KcÏ. ) CÏl. 5 narÏõÂzenõ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 183/ /2005. 10e ) PrÏõÂloha I azÏ III narÏõÂzenõ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 183/2005.ª. 10d
14. V § 19 odst. 6 se za slova ¹§ 18ª vklaÂdajõ slova ¹nebo opatrÏenõÂm podle prÏõÂmo pouzÏitelneÂho prÏedpisu EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ10f)ª. PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 10f znõÂ: ¹10f) CÏl. 54 narÏõÂzenõ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 882/ /2004 ze dne 29. dubna 2004, o uÂrÏednõÂch kontrolaÂch za uÂcÏelem oveÏrÏovaÂnõ dodrzÏovaÂnõ praÂvnõÂch prÏedpisuÊ o krmivech a potravinaÂch a ustanovenõ o zdravõ zvõÂrÏat a dobryÂch zÏivotnõÂch podmõÂnkaÂch zvõÂrÏat, v platneÂm zneÏnõÂ.ª.
15. V § 19 odst. 7 se slova ¹prÏedpisem EvropskyÂch spolecÏenstvõª nahrazujõ slovy ¹prÏõÂmo pouzÏitelnyÂm prÏedpisem EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ3c)ª. 16. V § 19 odst. 9 se slovo ¹uklaÂdaÂnõÂ,ª zrusÏuje a za slovo ¹vymaÂhaÂnõª se vklaÂda slovo ¹pokutª.
10. V § 19 odst. 2 se slova ¹§ 11ª nahrazujõ slovy ¹§ 3 nebo podle prÏõÂmo pouzÏitelneÂho prÏedpisu EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ10c)ª. PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 10c znõÂ: ________________ ¹10c) NarÏõÂzenõ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 1831/ /2003. PrÏõÂloha I a IV narÏõÂzenõ EvropskeÂho parlamentu a Rady (ES) cÏ. 999/2001, v platneÂm zneÏnõÂ.ª.
 ST SÏ ESTA  CÏ A UÂCÏINNOST CÏl. VIII sÏenõÂ.
Tento zaÂkon nabyÂva uÂcÏinnosti dnem jeho vyhlaÂ-
ZaoraÂlek v. r. Klaus v. r. v z. Sobotka v. r.
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 554 / 2005
Strana 10787
554 Â K ON ZA ze dne 9. prosince 2005, kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 408/2000 Sb., o ochraneÏ praÂv k odruÊdaÂm rostlin a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 92/1996 Sb., o odruÊdaÂch, osivu a sadbeÏ peÏstovanyÂch rostlin, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, (zaÂkon o ochraneÏ praÂv k odruÊdaÂm), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ
liky:
Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeske repub-
2
) SdeÏlenõ Ministerstva zahranicÏnõÂch veÏcõ cÏ. 109/2004 Sb. m. s., o prÏõÂstupu CÏeske republiky k MezinaÂrodnõ uÂmluveÏ na ochranu novyÂch odruÊd rostlin, z 2. prosince 1961, ve zneÏnõ revidovaneÂm v ZÏeneveÏ 10. listopadu 1972, 23. rÏõÂjna 1978 a 19. brÏezna 1991.ª.
 S T P RVN I CÏ A ZmeÏna zaÂkona o ochraneÏ praÂv k odruÊdaÂm CÏl. I ZaÂkon cÏ. 408/2000 Sb., o ochraneÏ praÂv k odruÊdaÂm rostlin a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 92/1996 Sb., o odruÊdaÂch, osivu a sadbeÏ peÏstovanyÂch rostlin, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, (zaÂkon o ochraneÏ praÂv k odruÊdaÂm), ve zneÏnõ zaÂkona cÏ. 147/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 149/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 219/2003 Sb. a zaÂkona cÏ. 377/2005 Sb., se meÏnõ takto: 1. § 1 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 1 a 1a znõÂ: ¹§ 1 (1) Tento zaÂkon upravuje a) praÂva a povinnosti k odruÊdaÂm rostlin chraÂneÏnyÂm podle tohoto zaÂkona, b) pravomoc a puÊsobnost orgaÂnuÊ vykonaÂvajõÂcõÂch staÂtnõ spraÂvu v oblasti ochrannyÂch praÂv k odruÊdaÂm, c) rÏõÂzenõ o udeÏlenõ ochrannyÂch praÂv, d) kontrolu udrzÏovaÂnõ odruÊd, a e) uklaÂdaÂnõ sankcõ za nedodrzÏenõ povinnostõ stanovenyÂch tõÂmto zaÂkonem, ktere prÏõÂmo pouzÏitelny prÏedpis EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1) sveÏrÏuje do puÊsobnosti jednotlivyÂm cÏlenskyÂm staÂtuÊm Evropske unie (daÂle jen ¹cÏlensky staÂtª). (2) Tento zaÂkon daÂle upravuje v naÂvaznosti na prÏõÂmo pouzÏitelny prÏedpis EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1a) uklaÂdaÂnõ sankcõ za porusÏenõ odruÊdovyÂch praÂv EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1a) (daÂle jen ¹odruÊdove praÂvo SpolecÏenstvõª). ) CÏl. 3 narÏõÂzenõ Rady (ES) cÏ. 2100/94 ze dne 27. cÏervence 1994 o odruÊdovyÂch praÂvech SpolecÏenstvõÂ, v platneÂm zneÏnõÂ.
1
1a
) NarÏõÂzenõÂ Rady (ES) cÏ. 2100/94.ª.
2. V § 2 se vklaÂda nove põÂsmeno a), ktere vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 2 znõÂ: ¹a) odruÊdou odruÊda vymezena MezinaÂrodnõ uÂmluvou na ochranu novyÂch odruÊd rostlin2),
Dosavadnõ põÂsmena a) azÏ g) se oznacÏujõ jako põÂsmena b) azÏ h). 3. V § 2 põÂsm. h) se slova ¹stanovene v prÏõÂloze cÏ. 2 k tomuto zaÂkonuª nahrazujõ slovy ¹22 hektaruʪ. 4. V § 3 se doplnÏuje odstavec 5, ktery znõÂ: ¹(5) Ochranna praÂva nelze udeÏlit k odruÊdeÏ, ktere je udeÏleno odruÊdove praÂvo SpolecÏenstvõÂ1a).ª. 5. PoznaÂmky pod cÏarou cÏ. 3 a 6 zneÏjõÂ: ¹3) § 2 põÂsm. b) zaÂkona cÏ. 219/2003 Sb., o uvaÂdeÏnõ do obeÏhu osiva a sadby peÏstovanyÂch rostlin a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o obeÏhu osiva a sadby). 6
) § 22 zaÂkona cÏ. 219/2003 Sb.ª.
znõÂ:
6. § 6 vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 4 ¹§ 6 Uniformita a staÂlost odruÊdy
OdruÊda splnÏuje podmõÂnky uniformity a staÂlosti, jestlizÏe vyhovuje pozÏadavkuÊm na uniformitu a staÂlost odruÊdy, stanovenyÂm zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem4). 4
) § 26 zaÂkona cÏ. 219/2003 Sb.ª.
7. V § 7 odstavec 1 znõÂ: ¹(1) Pro stejnou odruÊdu se v CÏeske republice uzÏije shodny naÂzev, jaky se pro ni uzÏõÂva v jineÂm cÏlenskeÂm staÂtu, nebo jinyÂm cÏlenem Unie.ª. 8. V § 7 odst. 2 põÂsmeno b) znõÂ: ¹b) shodny nebo zameÏnitelny s naÂzvem pouzÏõÂvanyÂm pro jinou odruÊdu teÂhozÏ nebo prÏõÂbuzneÂho druhu v CÏeske republice, v jineÂm cÏlenskeÂm staÂtu nebo v jineÂm cÏlenu Unie,ª. 9. § 8 znõÂ: ¹§ 8 (1) K podaÂnõ zÏaÂdosti o udeÏlenõ ochrannyÂch praÂv
Strana 10788
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 554 / 2005
k odruÊdeÏ (daÂle jen ¹zÏaÂdostª) je opraÂvneÏn sÏlechtitel, ktery je obcÏanem CÏeske republiky, jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu nebo jineÂho cÏlena Unie nebo osobou usazenou na uÂzemõ CÏeske republiky, jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu nebo jineÂho cÏlena Unie (daÂle jen ¹zÏadatelª). ZÏaÂdost muÊzÏe podat i võÂce zÏadateluÊ spolecÏneÏ. (2) ZÏaÂdost muÊzÏe rovneÏzÏ podat fyzicka osoba, ktera je obcÏanem staÂtu nebo je usazena na uÂzemõ staÂtu, ktery poskytuje osobaÂm z cÏlenskeÂho staÂtu nebo z cÏlenuÊ Unie obdobnou ochranu pro odruÊdy teÂhozÏ stupneÏ botanickeÂho trÏõÂdeÏnõÂ, jakozÏ i praÂvnicka osoba, majõÂcõ sõÂdlo na uÂzemõ takoveÂho staÂtu.ª. 10. V § 9 põÂsmeno a) znõÂ: ¹a) jmeÂno, poprÏõÂpadeÏ jmeÂna, prÏõÂjmenõ a trvaly pobyt zÏadatele, je-li obcÏanem CÏeske republiky, adresu bydlisÏteÏ v jineÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ nebo ve staÂtu, ktery je cÏlenem Unie, je-li obcÏanem jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu nebo staÂtu, ktery je cÏlenem Unie, nebo obchodnõ firmu nebo naÂzev, sõÂdlo, poprÏõÂpadeÏ adresu organizacÏnõ slozÏky na uÂzemõ CÏeske republiky, oznacÏenõ praÂvnõ formy, jde-li o praÂvnickou osobu,ª. 11. V § 12 odst. 1 se slova ¹v ktereÂmkoli cÏlenskeÂm staÂtuª nahrazujõ slovy ¹v ktereÂmkoli staÂtu, ktery je cÏlenem Unieª. 12. V § 12 odstavec 2 znõÂ: ¹(2) PodaÂ-li zÏadatel prÏed podaÂnõÂm zÏaÂdosti v CÏeske republice zÏaÂdost v jineÂm cÏlenu Unie, pozÏõÂva po podaÂnõ zÏaÂdosti k teÂzÏe odruÊdeÏ v CÏeske republice po dobu 12 meÏsõÂcuÊ od podaÂnõ drÏõÂveÏjsÏõ zÏaÂdosti v jineÂm cÏlenu Unie praÂvo prÏednosti2), jestlizÏe toto praÂvo uplatnil v zÏaÂdosti podane UÂstavu. K praÂvu prÏednosti UÂstav neprÏihleÂdne, pokud zÏadatel do 3 meÏsõÂcuÊ od podaÂnõ zÏaÂdosti UÂstavu nedolozÏõ uÂrÏedneÏ oveÏrÏenou kopii drÏõÂveÏjsÏõ zÏaÂdosti podane v jineÂm staÂtu, ktery je cÏlenem Unie.ª. 13. V § 17 odstavec 2 znõÂ: ¹(2) NaÂzev chraÂneÏne odruÊdy nebo odruÊdy chraÂneÏne v jineÂm cÏlenskeÂm staÂtu nebo v jineÂm staÂtu, ktery je cÏlenem Unie, anebo naÂzev s tõÂmto naÂzvem zameÏnitelnyÂ, nesmõ byÂt pouzÏõÂvaÂn pro jinou odruÊdu stejneÂho nebo prÏõÂbuzneÂho druhu.ª. 14. V § 19 odst. 1 se za slova ¹chraÂneÏne odruÊdyª vklaÂdajõ slova ¹na uÂzemõ CÏeske republikyª. 15. V § 19 odst. 1 põÂsmena e) a f) zneÏjõÂ: ¹e) uvedenõ na trh do cÏlenskyÂch staÂtuÊ a vyÂvoz do trÏetõÂch zemõÂ, f) uvedenõ na trh z cÏlenskyÂch staÂtuÊ a dovoz ze trÏetõÂch zemõÂ,ª. 16. V § 19 se odstavce 10 azÏ 16 zrusÏujõÂ. 17. Za § 19 se vklaÂdajõ nove § 19a a 19b, ktere vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 10, 10a azÏ 10c a 11a zneÏjõÂ:
¹§ 19a (1) Osoba podnikajõÂcõ v zemeÏdeÏlske vyÂrobeÏ10) (daÂle jen ¹peÏstitelª) je opraÂvneÏna u druhuÊ rostlin uvedenyÂch v prÏõÂloze cÏ. 1 k tomuto zaÂkonu vyuzÏõÂvat bez souhlasu drzÏitele sÏlechtitelskyÂch praÂv k zemeÏdeÏlske vyÂrobeÏ ve vlastnõÂm podniku10a) na orne puÊdeÏ, kterou ma ve vlastnictvõÂ, naÂjmu nebo podnaÂjmu, materiaÂl, ktery zõÂskala na teÂto puÊdeÏ peÏstovaÂnõÂm rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu3) chraÂneÏne odruÊdy, jestlizÏe tento rozmnozÏovacõ materiaÂl pochaÂzõ z uznaneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu10b), a to bud' bezprostrÏedneÏ nebo z opakovaneÂho rozmnozÏovaÂnõÂ, s vyÂjimkou odruÊdy hybridnõ nebo synteticke (daÂle jen ¹farmaÂrÏske osivo, poprÏõÂpadeÏ sadbaª). FarmaÂrÏskou sadbou brambor se rozumõ rozmnozÏovacõ materiaÂl chraÂneÏne odruÊdy, zõÂskany bezprostrÏedneÏ z peÏstovaÂnõ uznaneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu chraÂneÏne odruÊdy. (2) PrÏi vyuzÏõÂvaÂnõ farmaÂrÏskeÂho osiva, poprÏõÂpadeÏ sadby podle odstavce 1 peÏstitel a) nenõ mnozÏstevneÏ omezen v rozsahu sve peÏstitelske cÏinnosti na jõÂm uzÏõÂvanyÂch pozemcõÂch pro potrÏeby jeho podniku, b) muÊzÏe farmaÂrÏske osivo, poprÏõÂpadeÏ sadbu upravit pro dalsÏõ vyÂsev a vyÂsadbu bud' saÂm nebo prostrÏednictvõÂm osoby, ktera provaÂdõ uÂpravu takoveÂho materiaÂlu podnikatelsky10) (daÂle jen ¹zpracovatelª); zpracovatel musõ uÂpravu proveÂst tak, aby zajistil totozÏnost produktu daneÂho k uÂpraveÏ s produktem vzesÏlyÂm z uÂpravy, c) je povinen za vyuzÏitõ farmaÂrÏskeÂho osiva, poprÏõÂpadeÏ sadby vyÂsevem nebo vyÂsadbou zaplatit drzÏiteli sÏlechtitelskyÂch praÂv prÏimeÏrÏenou uÂhradu10c), ktera zpravidla cÏinõ 50 % z obvykle ceny licence certifikovaneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu prÏõÂslusÏne odruÊdy; prÏimeÏrÏenou uÂhradu uhradõ peÏstitel nejpozdeÏji do 6 meÏsõÂcuÊ ode dne vzniku povinnosti. Povinnost zaplatit prÏimeÏrÏenou uÂhradu za uzÏitõ farmaÂrÏskeÂho osiva, poprÏõÂpadeÏ sadby, se nevztahuje na maleÂho peÏstitele. (3) DrzÏitel sÏlechtitelskyÂch praÂv je opraÂvneÏn od peÏstitele a zpracovatele pozÏadovat potrÏebne informace, ktere se vztahujõ k jimi vyuzÏõÂvaneÂmu nebo upravovaneÂmu farmaÂrÏskeÂmu osivu, poprÏõÂpadeÏ k sadbeÏ odruÊdy, k nõÂzÏ byla drzÏiteli sÏlechtitelskyÂch praÂv udeÏlena ochranna praÂva, a to põÂsemneÏ. (4) PeÏstitel i zpracovatel je povinen sdeÏlit drzÏiteli sÏlechtitelskyÂch praÂv na jeho zÏaÂdost jmeÂno, poprÏõÂpadeÏ jmeÂna, prÏõÂjmenõÂ, mõÂsto podnikaÂnõ a identifikacÏnõ cÏõÂslo, pokud bylo prÏideÏleno, jde-li o fyzickou osobu, nebo obchodnõ firmu nebo naÂzev, sõÂdlo, identifikacÏnõ cÏõÂslo, pokud bylo prÏideÏleno, a praÂvnõ formu, jde-li o praÂvnickou osobu, a to põÂsemneÏ. (5) Zpracovatel je daÂle povinen sdeÏlit drzÏiteli sÏlechtitelskyÂch praÂv na jeho zÏaÂdost mnozÏstvõ farmaÂrÏskeÂho osiva, poprÏõÂpadeÏ sadby, ktere mu bylo dodaÂno
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 554 / 2005
k uÂpraveÏ, jakozÏ i vyÂsledne mnozÏstvõ takto upraveneÂho osiva, poprÏõÂpadeÏ sadby, a uÂdaje o datu, mõÂstu uÂpravy a identifikacÏnõ uÂdaje o osobeÏ, pro kterou byla uÂprava provedena, a to põÂsemneÏ. (6) PeÏstitel je povinen sdeÏlit põÂsemneÏ drzÏiteli sÏlechtitelskyÂch praÂv na jeho zÏaÂdost a) uÂdaje o rozsahu pouzÏitõ farmaÂrÏskeÂho osiva, poprÏõÂpadeÏ sadby, vcÏetneÏ uÂdajuÊ o rozsahu pouzÏitõ certifikovaneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu dotcÏene odruÊdy, b) uÂdaje o zpracovateli, ktery pro neÏj provedl uÂpravu podle odstavce 2 põÂsm. b) v prÏõÂpadeÏ, zÏe neupravoval farmaÂrÏske osivo, poprÏõÂpadeÏ sadbu saÂm. (7) DrzÏitel sÏlechtitelskyÂch praÂv je povinen poskytnout peÏstiteli na jeho zÏaÂdost põÂsemnou informaci o vyÂsÏi a) uÂhrady, kterou bude pozÏadovat podle odstavce 2 põÂsm. c), b) obvykle ceny licence v prÏõÂslusÏneÂm kalendaÂrÏnõÂm roce u dane odruÊdy. (8) DrzÏitel sÏlechtitelskyÂch praÂv je opraÂvneÏn pozÏa stavu, StaÂtnõ rostlinoleÂkarÏske spraÂvy nebo dovat od U Ministerstva zemeÏdeÏlstvõ (daÂle jen ¹ministerstvoª) informace, ktere se vztahujõ k vyÂrobeÏ, k uÂpraveÏ nebo k vyuzÏõÂvaÂnõ farmaÂrÏskeÂho osiva, poprÏõÂpadeÏ sadby u odruÊdy, u nõÂzÏ je drzÏitelem sÏlechtitelskyÂch praÂv; poskytnutõ informace muÊzÏe byÂt odeprÏeno, pokud by a) informaci nebylo mozÏno zõÂskat v raÂmci beÏzÏne cÏinnosti prÏõÂslusÏneÂho spraÂvnõÂho uÂrÏadu, b) informaci bylo mozÏno zõÂskat pouze s vynalozÏenõÂm dodatecÏnyÂch naÂkladuÊ, nebo c) jejõÂm poskytnutõÂm byl porusÏen zvlaÂsÏtnõ praÂvnõ prÏedpis11a). (9) RozmnozÏovacõ materiaÂl chraÂneÏne odruÊdy nesmõ byÂt prÏemõÂsteÏn od peÏstitele za uÂcÏelem jeho zpracovaÂnõ bez prÏedchozõÂho souhlasu drzÏitele sÏlechtitelskyÂch praÂv; souhlasu nenõ trÏeba, jednaÂ-li se o prÏemõÂsteÏnõ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu za uÂcÏelem uÂpravy farmaÂrÏskeÂho osiva ke zpracovateli, ktery je zapsaÂn podle § 19b odst. 2. (10) PeÏstitel i zpracovatel je povinen poskytnout drzÏiteli sÏlechtitelskyÂch praÂv na jeho põÂsemnou zÏaÂdost doklad, kteryÂm potvrzuje jõÂm sdeÏlenou informaci podle odstavcuÊ 4 azÏ 6. (11) DrzÏitel sÏlechtitelskyÂch praÂv je opraÂvneÏn vyzÏadovat informace podle odstavcuÊ 3 azÏ 6 a 8 a plneÏnõ povinnosti podle odstavce 10, v beÏzÏneÂm kalendaÂrÏnõÂm roce a za nejvyÂsÏe 3 prÏedchaÂzejõÂcõ kalendaÂrÏnõ roky. (12) DrzÏitel sÏlechtitelskyÂch praÂv, ktery obdrzÏõ informaci podle odstavcuÊ 3 azÏ 6 a 8, nenõ opraÂvneÏn bez prÏedchozõÂho souhlasu toho, kdo mu ji poskytnul, postoupit ji jine osobeÏ nebo ji vyuzÏõÂt k jineÂmu uÂcÏelu nezÏ k vyÂkonu praÂva chraÂneÏneÂho tõÂmto zaÂkonem.
Strana 10789
§ 19b OhlasÏovaÂnõ (1) Zpracovatel, ktery hodla provaÂdeÏt uÂpravu rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu chraÂneÏnyÂch odruÊd podle § 19a odst. 2 põÂsm. b), musõ tuto cÏinnost prÏed jejõÂm zahaÂje stavu. nõÂm põÂsemneÏ ohlaÂsit U (2) UÂstav vede seznam zpracovateluÊ podle odstavce 1 na zaÂkladeÏ põÂsemneÂho ohlaÂsÏenõÂ, ktere obsahuje a) u fyzickyÂch osob jmeÂno, poprÏõÂpadeÏ jmeÂna, prÏõÂjmenõÂ, identifikacÏnõ cÏõÂslo, pokud bylo prÏideÏleno, mõÂsto trvaleÂho pobytu, poprÏõÂpadeÏ adresu bydlisÏteÏ v zahranicÏõ a mõÂsto podnikaÂnõÂ, b) u praÂvnickyÂch osob obchodnõ firmu nebo naÂzev, identifikacÏnõ cÏõÂslo, pokud bylo prÏideÏleno, a sõÂdlo. (3) UÂstav kazÏdorocÏneÏ zverÏejnÏuje seznam zpracovateluÊ ve VeÏstnõÂku. 10
) § 2 odst. 2 põÂsm. d) obchodnõÂho zaÂkonõÂku. ) § 5 obchodnõÂho zaÂkonõÂku. 10b ) § 4 zaÂkona cÏ. 219/2003 Sb. 10c ) CÏl. 14 narÏõÂzenõÂ Rady (ES) cÏ. 2100/94 o odruÊdovyÂch praÂvech SpolecÏenstvõÂ. 11a ) ZaÂkon cÏ. 101/2000 Sb., o ochraneÏ osobnõÂch uÂdajuÊ a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 227/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 177/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 350/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 107/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 309/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 310/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 517/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 439/2004 Sb.ª. 10a
18. V § 20 se doplnÏuje odstavec 3, ktery znõÂ: ¹(3) JestlizÏe bylo k odruÊdeÏ chraÂneÏne podle tohoto zaÂkona udeÏleno odruÊdove praÂvo SpolecÏenstvõÂ, nemohou byÂt po dobu trvaÂnõ platneÂho odruÊdoveÂho praÂva SpolecÏenstvõ uplatnÏovaÂna ochranna praÂva udeÏlena podle tohoto zaÂkona.ª. 19. V § 21 odst. 1 se slova ¹(daÂle jen ¹ministerstvoª)ª zrusÏujõÂ. 20. V § 21 se doplnÏujõ odstavce 5 a 6, ktere vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 11b zneÏjõÂ: ¹(5) NemuÊzÏe-li majitel patentu na biotechnologicky vynaÂlez11b) tento patent vyuzÏõÂvat, anizÏ by porusÏil drÏõÂve prÏiznane praÂvo k chraÂneÏne odruÊdeÏ, muÊzÏe pozÏaÂdat o nucenou licenci na nevyÂlucÏne vyuzÏõÂvaÂnõ teÂto odruÊdy. Ministerstvo nucenou licenci udeÏlõÂ, jestlizÏe majitel patentu neuÂspeÏsÏneÏ zÏaÂdal drzÏitele sÏlechtitelskyÂch praÂv o souhlas k vyuzÏõÂvaÂnõ chraÂneÏne odruÊdy a jestlizÏe vynaÂlez chraÂneÏny patentem prÏedstavuje duÊlezÏity technicky pokrok znacÏneÂho ekonomickeÂho vyÂznamu ve srovnaÂnõ s chraÂneÏnou odruÊdou. DuÊvody, procÏ dany vynaÂlez v porovnaÂnõ s chraÂneÏnou odruÊdou prÏedstavuje vyÂznamny technicky pokrok znacÏneÂho ekonomickeÂho vyÂznamu, mohou byÂt zejmeÂna zlepsÏenõ kultivacÏnõÂch postupuÊ, zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ, postupuÊ usnadnÏujõÂcõÂch vyuzÏitõ geneticke rozmanitosti, zlepsÏenõ kvality, vyÂnosu, rezistence, nebo zlepsÏenõ prÏizpuÊsobenõ se specifickyÂm klimatickyÂm podmõÂnkaÂm anebo podmõÂnkaÂm
zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ. VyÂsÏi odpovõÂdajõÂcõÂho licencÏnõÂho poplatku urcÏõ ministerstvo. V tomto prÏõÂpadeÏ ma drzÏitel sÏlechtitelskyÂch praÂv praÂvo na krÏõÂzÏovou licenci (protilicenci) k vyuzÏõÂvaÂnõ biotechnologickeÂho vynaÂlezu11b). (6) Byla-li drzÏiteli sÏlechtitelskyÂch praÂv udeÏlena nucena licence k vyuzÏõÂvaÂnõ biotechnologickeÂho vynaÂlezu, ma majitel patentu praÂvo na krÏõÂzÏovou licenci (protilicenci) k vyuzÏõÂvaÂnõ chraÂneÏne odruÊdy. 11b
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 554 / 2005
Strana 10790
) ZaÂkon cÏ. 206/2000 Sb., o ochraneÏ biotechnologickyÂch vynaÂlezuÊ a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 132/1989 Sb., o ochraneÏ praÂv k novyÂm odruÊdaÂm rostlin a plemenuÊm zvõÂrÏat, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 93/1996 Sb. CÏl. 12 smeÏrnice EvropskeÂho parlamentu a Rady 98/44/ES ze dne 6. cÏervence 1998 o praÂvnõÂ ochraneÏ biotechnologickyÂch vynaÂlezuÊ.ª.
21. § 22 vcÏetneÏ nadpisu znõÂ: ¹§ 22 SpraÂvnõ delikty (1) PeÏstitel nebo zpracovatel se dopustõ spraÂvnõÂho deliktu tõÂm, zÏe a) nesdeÏlõ drzÏiteli sÏlechtitelskyÂch praÂv na jeho zÏaÂdost uÂdaje uvedene v § 19a odst. 4, nebo b) neposkytne drzÏiteli sÏlechtitelskyÂch praÂv doklady uvedene v § 19a odst. 10. (2) Zpracovatel se dopustõ spraÂvnõÂho deliktu tõÂm, zÏe nesdeÏlõ drzÏiteli sÏlechtitelskyÂch praÂv na jeho zÏaÂdost uÂdaje uvedene v § 19a odst. 5. (3) Zpracovatel, ktery provaÂdõ uÂpravu rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu chraÂneÏnyÂch odruÊd podle § 19a odst. 2 põÂsm. b) se dopustõ spraÂvnõÂho deliktu tõÂm, zÏe tuto cÏin stavu. nost neohlaÂsõ U (4) PeÏstitel se dopustõ spraÂvnõÂho deliktu tõÂm, zÏe nesdeÏlõ põÂsemneÏ drzÏiteli sÏlechtitelskyÂch praÂv na jeho zÏaÂdost uÂdaje uvedene v § 19a odst. 6. (5) DrzÏitel sÏlechtitelskyÂch praÂv se dopustõ spraÂvnõÂho deliktu tõÂm, zÏe neposkytne peÏstiteli põÂsemneÏ informace uvedene v § 19a odst. 7. (6) Za spraÂvnõ delikt podle odstavcuÊ 1 azÏ 5 se ulozÏõ pokuta do vyÂsÏe 500 000 KcÏ.ª. 22. Za § 22 se vklaÂda novy § 22a, ktery vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 12 znõÂ: ¹§ 22a SpolecÏna ustanovenõ (1) PraÂvnicka osoba za spraÂvnõ delikt neodpovõÂdaÂ, jestlizÏe prokaÂzÏe, zÏe vynalozÏila vesÏkere uÂsilõÂ, ktere bylo mozÏno pozÏadovat, aby porusÏenõ praÂvnõ povinnosti zabraÂnila. (2) PrÏi urcÏenõ vyÂmeÏry pokuty praÂvnicke osobeÏ se prÏihleÂdne k zaÂvazÏnosti spraÂvnõÂho deliktu, zejmeÂna ke
zpuÊsobu jeho spaÂchaÂnõ a jeho naÂsledkuÊm a k okolnostem, za nichzÏ byl spaÂchaÂn. (3) OdpoveÏdnost praÂvnicke osoby za spraÂvnõ delikt zanikaÂ, jestlizÏe spraÂvnõ orgaÂn o neÏm nezahaÂjil rÏõÂzenõ do 1 roku ode dne, kdy se o neÏm dozveÏdeÏl, nejpozdeÏji vsÏak do 3 let ode dne, kdy byl spaÂchaÂn. (4) SpraÂvnõ delikty podle tohoto zaÂkona v prvnõÂm stupni projednaÂva UÂstav. (5) Na odpoveÏdnost za jednaÂnõÂ, k neÏmuzÏ dosÏlo prÏi podnikaÂnõ fyzicke osoby12) nebo v prÏõÂme souvislosti s nõÂm, se vztahujõ ustanovenõ tohoto zaÂkona o odpoveÏdnosti a postihu praÂvnicke osoby. (6) Pokuty vybõÂra UÂstav a vymaÂha mõÂstneÏ prÏõÂslusÏny celnõ uÂrÏad. PrÏõÂjem z pokut je prÏõÂjmem staÂtnõÂho rozpocÏtu. 12
) § 2 odst. 2 obchodnõÂho zaÂkonõÂku.ª.
23. V § 23b se cÏõÂslo ¹3ª nahrazuje cÏõÂslem ¹2ª. 24. Za § 26 se vklaÂda novy § 26a, ktery vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 14a a 14b znõÂ: ¹§ 26a (1) VymaÂhat praÂva chraÂneÏna tõÂmto zaÂkonem je opraÂvneÏn a) drzÏitel sÏlechtitelskyÂch praÂv, b) nabyvatel licence k chraÂneÏne odruÊdeÏ, nebo c) profesnõ organizace opraÂvneÏna zastupovat drzÏitele sÏlechtitelskyÂch praÂv. Nabyvatel licence muÊzÏe vymaÂhat praÂva jen se souhlasem drzÏitele sÏlechtitelskyÂch praÂv. Souhlas se nevyzÏaduje, jestlizÏe drzÏitel sÏlechtitelskyÂch praÂv saÂm nezahaÂjil rÏõÂzenõ ve veÏci porusÏenõ nebo ohrozÏenõ praÂva ve lhuÊteÏ 1 meÏsõÂce od dorucÏenõ oznaÂmenõ nabyvatele o porusÏenõ nebo ohrozÏenõ praÂva. (2) Osoba uvedena v odstavci 1 põÂsm. a) azÏ c) (daÂle jen ¹opraÂvneÏna osobaª) muÊzÏe pozÏadovat informace o puÊvodu a distribucÏnõÂch sõÂtõÂch rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu nebo sklizeneÂho materiaÂlu odruÊdy anebo sluzÏeb, kteryÂmi je porusÏovaÂno praÂvo vuÊcÏi osobeÏ, ktera porusÏila praÂva chraÂneÏna tõÂmto zaÂkonem nebo vuÊcÏi osobeÏ, ktera za uÂcÏelem prÏõÂmeÂho cÏi neprÏõÂmeÂho hospodaÂrÏskeÂho nebo obchodnõÂho prospeÏchu a) drzÏela rozmnozÏovacõ materiaÂl nebo sklizeny materiaÂl odruÊdy porusÏujõÂcõ praÂvo, b) uzÏõÂvala sluzÏby porusÏujõÂcõ praÂvo, c) poskytovala sluzÏby pouzÏõÂvane prÏi cÏinnostech porusÏujõÂcõÂch praÂvo, nebo d) byla oznacÏena osobou uvedenou v põÂsmenech a), b) nebo c) jako osoba uÂcÏastnõÂcõ se na vyÂrobeÏ, zpracovaÂnõÂ, skladovaÂnõ nebo distribuci rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu nebo sklizeneÂho materiaÂlu odruÊdy nebo poskytovaÂnõ sluzÏeb.
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 554 / 2005
(3) Informace podle odstavce 2 obsahujõ a) u fyzicke osoby jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, poprÏõÂpadeÏ obchodnõ firmu14a), mõÂsto trvaleÂho pobytu14b) nebo pobytu14b) a mõÂsto podnikaÂnõ dodavatele, lisÏõÂ-li se od mõÂsta trvaleÂho pobytu14b) nebo pobytu14b), u praÂvnicke osoby obchodnõ firmu14a) a sõÂdlo, poprÏõÂpadeÏ umõÂsteÏnõ organizacÏnõ slozÏky na uÂzemõ CÏeske republiky vyÂrobce, zpracovatele, skladovatele, distributora, dodavatele nebo jineÂho prÏedchozõÂho drzÏitele rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu nebo sklizeneÂho materiaÂlu odruÊdy, b) uÂdaje o vyrobeneÂm, zpracovaneÂm, dodaneÂm, skladovaneÂm, prÏijateÂm nebo objednaneÂm mnozÏstvõ a o ceneÏ obdrzÏene za dany rozmnozÏovacõ materiaÂl nebo sklizeny materiaÂl odruÊdy nebo sluzÏby. (4) UstanovenõÂmi odstavcuÊ 2 a 3 zuÊstaÂvajõ nedotcÏena ustanovenõ zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ, upravujõÂcõÂch zejmeÂna poskytovaÂnõÂ, uzÏitõ a ochranu informacõÂ11a).
27. V § 27 se doplnÏujõ odstavce 4 a 5, ktere zneÏjõÂ: ¹(4) OpraÂvneÏna osoba se muÊzÏe u soudu domaÂhat naÂrokuÊ uvedenyÂch v odstavcõÂch 2 a 3 rovneÏzÏ vuÊcÏi zprostrÏedkovateluÊm, jejichzÏ prostrÏedky nebo sluzÏby jsou uzÏõÂvaÂny trÏetõÂmi osobami k porusÏovaÂnõ praÂv. (5) Soud muÊzÏe v rozsudku prÏiznat opraÂvneÏne osobeÏ, jejõÂmuzÏ naÂvrhu bylo vyhoveÏno, praÂvo uverÏejnit rozsudek na naÂklady porusÏovatele, ktery ve sporu neuspeÏl, a podle okolnostõ urcÏit i rozsah, formu a zpuÊsob zverÏejneÏnõÂ.ª. 28. V § 30 veÏteÏ druhe a trÏetõ se slova ¹cÏlenskeÂm staÂtuª nahrazujõ slovy ¹cÏlenu Unieª. 29. Nadpis prÏõÂlohy cÏ. 1 znõÂ: ¹Seznam druhuÊ rostlin (§ 19a odst. 1)ª. 30. PrÏõÂloha cÏ. 2 se zrusÏuje. Dosavadnõ prÏõÂloha cÏ. 3 se oznacÏuje jako prÏõÂloha cÏ. 2.
14a
) ZaÂkon cÏ. 513/1991 Sb., obchodnõ zaÂkonõÂk, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ. 14b ) ZaÂkon cÏ. 326/1999 Sb., o pobytu cizincuÊ na uÂzemõ CÏeske republiky a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
25. V § 27 odst. 2 se za slova ¹se muÊzÏeª vklaÂda slovo ¹opraÂvneÏnaª. 26. V § 27 odstavec 3 znõÂ: ¹(3) Na naÂvrh opraÂvneÏne osoby muÊzÏe prÏõÂslusÏny soud rozhodnout, aby rozmnozÏovacõ materiaÂl nebo sklizeny materiaÂl odruÊdy, s nõÂmzÏ bylo naklaÂdaÂno v rozporu s vyÂlucÏnyÂm praÂvem drzÏitele sÏlechtitelskyÂch praÂv, byl stazÏen z trhu nebo znicÏen, ledazÏe by porusÏenõ praÂva mohlo byÂt odstraneÏno jinak a znicÏenõ by bylo neprÏimeÏrÏene tomuto porusÏenõÂ. JestlizÏe budou opatrÏenõ k naÂpraveÏ smeÏrÏovat k rozmnozÏovacõÂmu materiaÂlu nebo sklizeneÂmu materiaÂlu odruÊdy, ktery nenõ ve vlastnictvõ osoby porusÏujõÂcõ vyÂlucÏne praÂvo drzÏitele sÏlechtitelskyÂch praÂv, soud prÏihleÂdne k zaÂjmuÊm trÏetõÂch osob, zejmeÂna spotrÏebiteluÊ a osob jednajõÂcõÂch v dobre võÂrÏe.ª.
Strana 10791
 S T D RU HA  CÏ A  SÏENI UÂPLNEÂHO ZMOCNEÏNI K VYHLA  KONA ZNEÏNI ZA CÏl. II PrÏedseda vlaÂdy se zmocnÏuje, aby ve SbõÂrce zaÂkonuÊ vyhlaÂsil uÂplne zneÏnõ zaÂkona cÏ. 408/2000 Sb., o ochraneÏ praÂv k odruÊdaÂm rostlin (zaÂkon o ochraneÏ praÂv k odruÊdaÂm), jak vyplyÂva ze zaÂkonuÊ jej meÏnõÂcõÂch.  ST T R Ï ETI CÏ A UÂCÏINNOST CÏl. III sÏenõÂ.
Tento zaÂkon nabyÂva uÂcÏinnosti dnem jeho vyhlaÂ-
ZaoraÂlek v. r. Klaus v. r. v z. Sobotka v. r.
Strana 10792
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2005
CÏaÂstka 188
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2005
Strana 10793
Strana 10794
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2005
CÏaÂstka 188
CÏaÂstka 188
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2005
Strana 10795
Strana 10796
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2005
CÏaÂstka 188
IS S N 1 2 1 1 -1 2 4 4 VydaÂva a tiskne: TiskaÂrna Ministerstva vnitra, p. o., BartuÊnÏkova 4, posÏt. schr. 10, 149 01 Praha 415, telefon: 272 927 011, fax: 974 887 395 ± Redakce: Ministerstvo vnitra, NaÂm. HrdinuÊ 1634/3, posÏt. schr. 155/SB, 140 21 Praha 4, telefon: 974 817 287, fax: 974 816 871 ± Administrace: põÂsemne objednaÂvky prÏedplatneÂho, zmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ ± MORAVIAPRESS, a. s., U PoÂny 3061, 690 02 BrÏeclav, fax: 519 321 417, e-mail:
[email protected]. ObjednaÂvky ve Slovenske republice prÏijõÂma a titul distribuuje Magnet-Press Slovakia, s. r. o., Teslova 12, 821 02 Bratislava, tel.: 00421 2 44 45 46 28, fax: 00421 2 44 45 46 27. RocÏnõ prÏedplatne se stanovuje za dodaÂvku kompletnõÂho rocÏnõÂku vcÏetneÏ rejstrÏõÂku a je od prÏedplatiteluÊ vybõÂraÂno formou zaÂloh ve vyÂsÏi oznaÂmene ve SbõÂrce zaÂkonuÊ. ZaÂveÏrecÏne vyuÂcÏtovaÂnõ se provaÂdõ po dodaÂnõ kompletnõÂho rocÏnõÂku na zaÂkladeÏ pocÏtu skutecÏneÏ vydanyÂch cÏaÂstek (prvnõ zaÂloha na rok 2006 cÏinõ 3000,± KcÏ) ± VychaÂzõ podle potrÏeby ± Distribuce: MORAVIAPRESS, a. s., U PoÂny 3061, 690 02 BrÏeclav, celorocÏnõ prÏedplatne ± 516 205 176, 519 305 176, 516 205 174, 519 205 174, objednaÂvky jednotlivyÂch cÏaÂstek (dobõÂrky) ± 516 205 207, 519 305 207, objednaÂvky-knihkupci ± 516 205 161, 519 305 161, faxove objednaÂvky ± 519 321 417, e-mail ±
[email protected], zelena linka ± 800 100 314. Internetova prodejna: www.sbirkyzakonu.cz ± Drobny prodej ± BenesÏov: OldrÏich HAAGER, Masarykovo naÂm. 231; Brno: Ing. JirÏõ Hrazdil, Vranovska 16, SEVT, a. s., CÏeska 14; BrÏeclav: Prodejna tiskovin, 17. listopadu 410, tel.: 519 322 132, fax: 519 370 036; CÏeske BudeÏjovice: SEVT, a. s., CÏeska 3, tel.: 387 432 244; Hradec KraÂloveÂ: TECHNOR, Wonkova 432; Cheb: EFREX, s. r. o., Karlova 31; Chomutov: DDD Knihkupectvõ ± AntikvariaÂt, Ruska 85; KadanÏ: KniharÏstvõ ± PrÏibõÂkovaÂ, J. SÏvermy 14; Kladno: eL VaN, Ke Stadionu 1953; Klatovy: Krameriovo knihkupectvõÂ, naÂm. MõÂru 169; Liberec: PodjesÏteÏdske knihkupectvõÂ, Moskevska 28; LitomeÏrÏice: Jaroslav TvrdõÂk, Lidicka 69, tel.: 416 732 135, fax: 416 734 875; Most: Knihkupectvõ ¹U Knihomilaª, Ing. Romana KopkovaÂ, Moskevska 1999; Olomouc: ANAG, spol. s r. o., Denisova cÏ. 2, ZdeneÏk Chumchal ± Knihkupectvõ Tycho, OstruzÏnicka 3, Knihkupectvõ SEVT, a. s., OstruzÏnicka 10; Ostrava: LIBREX, NaÂdrazÏnõ 14, Profesio, Hollarova 14, SEVT, a. s., NaÂdrazÏnõ 29; Otrokovice: Ing. KucÏerÏõÂk, Jungmannova 1165; Pardubice: LEJHANEC, s. r. o., trÏõÂda MõÂru 65; PlzenÏ: TYPOS, a. s. UÂslavska 2, EDICUM, Vojanova 45, Technicke normy, LaÂbkova pav. cÏ. 5, Vydavatelstvõ a naklad. AlesÏ CÏeneÏk, naÂm. CÏeskyÂch bratrÏõ 8; Praha 1: DuÊm ucÏebnic a knih CÏerna Labut', Na PorÏõÂcÏõ 25, FISÏER-KLEMENTINUM, Karlova 1, LINDE Praha, a. s., Opletalova 35, NEOLUXOR s. r. o., VaÂclavske naÂm. 41; Praha 2: ANAG, spol. s r. o., naÂm. MõÂru 9 (NaÂrodnõ duÊm), SEVT a. s., Slezska 126/6; Praha 4: SEVT, a. s., Jihlavska 405; Praha 5: SEVT, a. s., E. PesÏkove 14; Praha 6: PPP ± StanÏkova Isabela, PusÏkinovo naÂm. 17; Praha 7: MONITOR CZ, s. r. o., V haÂji 6, tel.: 272 735 797; Praha 8: JASIPA, Zenklova 60, Specializovana prodejna SbõÂrky zaÂkonuÊ, Sokolovska 35, tel.: 224 813 548; Praha 9: Abonentnõ tiskovy servis-Ing. Urban, Jablonecka 362, po ± pa 7 ± 12 hod., tel.: 286 888 382, e-mail:
[email protected]; Praha 10: BMSS START, s. r. o., Vinohradska 190; PrÏerov: Odborne knihkupectvõÂ, BartosÏova 9, Jana Honkova ± YAHO ± i ± centrum, KomenskeÂho 38; Sokolov: KAMA, Kalousek Milan, K. H. BorovskeÂho 22, tel.: 352 303 402; SÏumperk: Knihkupectvõ D & G, Hlavnõ trÏ. 23; TaÂbor: Milada SÏimonova ± EMU, BudeÏjovicka 928; Teplice: Knihkupectvõ L & N, Masarykova 15; Trutnov: Galerie ALFA, Bulharska 58; UÂstõ nad Labem: SeverocÏeska distribucÏnõÂ, s. r. o., HavõÂrÏska 327, tel.: 475 259 032, fax: 475 259 029, Kartoon, s. r. o., Solvayova 1597/3, Vazby a doplnÏovaÂnõ SbõÂrek zaÂkonuÊ vcÏetneÏ dopravy zdarma, tel.+fax: 475 501 773, www.kartoon.cz, e-mail:
[email protected]; ZaÂbrÏeh: Mgr. Ivana PatkovaÂ, ZÏizÏkova 45; ZÏatec: Prodejna U Pivovaru, ZÏizÏkovo naÂm. 76, JindrÏich ProchaÂzka, BezdeÏkov 89 ± Vazby SbõÂrek, tel.: 415 712 904. DistribucÏnõ podmõÂnky prÏedplatneÂho: jednotlive cÏaÂstky jsou expedovaÂny neprodleneÏ po dodaÂnõ z tiskaÂrny. ObjednaÂvky noveÂho prÏedplatneÂho jsou vyrÏizovaÂny do 15 dnuÊ a pravidelne dodaÂvky jsou zahajovaÂny od nejblizÏsÏõ cÏaÂstky po oveÏrÏenõ uÂhrady prÏedplatneÂho nebo jeho zaÂlohy. CÏaÂstky vysÏle v dobeÏ od zaevidovaÂnõ prÏedplatneÂho do jeho uÂhrady jsou doposõÂlaÂny jednoraÂzoveÏ. ZmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ jsou provaÂdeÏny do 15 dnuÊ. Reklamace: informace na tel. cÏõÂslech 516 205 207, 519 305 207. V põÂsemneÂm styku vzÏdy uvaÂdeÏjte ICÏO (praÂvnicka osoba), rodne cÏõÂslo (fyzicka osoba). PodaÂvaÂnõ novinovyÂch zaÂsilek povoleno CÏeskou posÏtou, s. p., Ï editelstvõ v BrneÏ cÏ. j. P/2-4463/95 ze dne 8. 11. 1995. OdsÏteÏpny zaÂvod JizÏnõ Morava R