RWE Česká republika. Obsah VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014

RWE Česká republika

VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014

Obsah

2

Výroční zpráva 2014 | RWE Česká republika

Obsah

Vybrané ukazatele společností v rámci skupiny RWE v ČR* ve struktuře reportované v rámci koncernu, zpracované dle koncernového účetního manuálu. 2014 Tržby celkem (mil. Kč)**

43 457

EBITDA (mil. Kč)***

12 132

Provozní výsledek hospodaření (mil. Kč)***

9 467

Výsledek hospodaření před zdaněním (mil. Kč)***

9 087

Výsledek hospodaření po zdanění (mil. Kč)***

7 385

Investice (mil. Kč)***

4 179

Zaměstnanci (průměrný přepočtený stav)

3 863

* Skupinou RWE v ČR se pro účely této výroční zprávy rozumí společnosti RWE Česká republika a.s., RWE Energie, s.r.o., RWE Gas Storage, s.r.o., RWE Energo, s.r.o., RWE GasNet, s.r.o., RWE Distribuční služby, s.r.o., RWE Zákaznické služby, s.r.o. ** Položka zahrnuje agregované údaje za výše uvedené společnosti po odečtení vlivu nejvýznamnějších vzájemných transakcí. *** Položka zahrnuje agregované údaje za výše uvedené společnosti po odečtení vlivu výnosů z investic do dceřiných a přidružených podniků.

Vybrané ukazatele RWE Česká republika a.s. (dle českých účetních standardů) 2014 Tržby celkem (mil. Kč) EBITDA (mil. Kč) Provozní výsledek hospodaření (mil. Kč)

1 143 191 26

Výsledek hospodaření před zdaněním (mil. Kč)

4 314

Výsledek hospodaření po zdanění (mil. Kč)

4 184

Investice (mil. Kč)

3 859

Zaměstnanci (průměrný přepočtený stav) Termínem Společnost nebo RWE Česká republika se v textu nahrazuje obchodní firma RWE Česká republika a.s.

331

RWE Česká republika | Výroční zpráva 2014

3

Obsah 1.

Úvodní slovo předsedy představenstva

2.

Zpráva dozorčí rady RWE Česká republika a.s. o kontrolní činnosti za rok 2014

10

3.

Údaje o Společnosti

14

3.1 Základní údaje

6

14

3.2 Údaje o akcionářích a cenných papírech

15

3.3 Údaje o statutárních a dozorčích orgánech

16

3.4 Údaje o osobách odpovědných za výroční zprávu a ověření účetní závěrky

19

4.

22

Zpráva představenstva o podnikatelské činnosti Společnosti a o stavu jejího majetku v roce 2014

4.1 Ekonomické výsledky

22

4.2 Podnikatelské aktivity RWE v ČR

25

Obchod se zemním plynem a elektřinou

25

Distribuce zemního plynu

28

Skladování zemního plynu

30

Výroba elektřiny a tepla

4.3 Komunikační aktivity

31 32

4.4 Lidské zdroje

38

4.5 Ochrana životního prostředí

40

4.6 Následné události

42

4.7 Výhled

43

5.

46

Finanční část

5.1 Účetní závěrka

46

5.2 Příloha účetní závěrky

52

6.

80

Zpráva nezávislého auditora

6.1 Zpráva auditora k účetní závěrce

80

6.2 Zpráva auditora k výroční zprávě a zprávě o vztazích za účetní období roku 2014

82

7.

86

Zpráva o vztazích za účetní období roku 2014

Obsah

Obsah

1. ÚVODNÍ SLOVO PŘEDSEDY PŘEDSTAVENSTVA

6


Obsah

1. Ú VODNÍ SLOVO PŘEDSEDY PŘEDSTAVENSTVA

Vážené dámy, vážení pánové, s potěšením konstatuji, že RWE Česká republika, jako řídicí společnost, a ostatní firmy skupiny RWE v ČR dosáhly v loňském turbulentním roce znatelných úspěchů. Výsledky za celé období lze hodnotit jednoznačně pozitivně. Rád bych za to poděkoval všem zaměstnancům i partnerům, kteří se na nich podíleli. Jedním z klíčových zjištění roku 2014 je, že se nám po obtížných letech podařilo výrazně zpomalit odliv zákazníků a stabilizovat podíl na trhu. Přispělo k tomu dokončení konsolidace veškerých prodejních aktivit do společnosti RWE Energie, která je největším hráčem na tuzemském trhu s plynem a druhým nejsilnějším z alternativních dodavatelů elektřiny. První rok jejího samostatného sjednoceného fungování potvrdil přínosy v podobě štíhlejšího řízení, unifikace procesů a rychlejší reakce na požadavky zákazníků. Ani zvýšení efektivity však nedokázalo zcela eliminovat negativní dopady mimořádně teplého počasí a pokles spotřeby během téměř celé zimní topné sezóny. Druhým významným pilířem podnikatelských aktivit na českém trhu je distribuce zemního plynu. Distribuovaný objem zemního plynu je silně závislý na teplotních poměrech, a nezvykle teplé počasí v roce 2014 proto také mělo výrazně negativní vliv na ekonomické výsledky naší činností v oblasti distribuce plynu. Prodloužení 3. regulačního období o jeden rok mělo dopad na naši činnost. Naším cílem zůstává kvalitní a odpovědné regulatorní nastavení všech podmínek pro rozvoj, spolehlivost a ekonomické fungování distribučních sítí ve 4. regulačním období, které začíná v roce 2016. Situace na Ukrajině nás donutila se ještě více zaměřit na bezpečnost zásobování zemním plynem. RWE Gas Storage, která provozuje 92 % z celkové tuzemské skladovací kapacity, mohla oznámit, že jejích šest podzemních zásobníků bylo v napjaté mezinárodněpolitické situaci již zkraje září 2014 zcela naplněno. Šlo nejen o významný příspěvek k zajištění bezpečnosti dodávek v Česku, ale také o krok, který pomohl udržet image zemního plynu jako spolehlivého paliva. Kromě investic do modernizace distribuční plynárenské soustavy a provozu podzemních zásobníků plynu podporovala RWE Česká republika také aktivity v oblasti prodeje stlačeného zemního plynu (CNG). V návaznosti na změny v energetice rozvíjela Společnost projekty zaměřené na snižování provozních nákladů, komplexnější předávání znalostí a zkvalitňování obsluhy zákazníků. Zcela do popředí se dostala opatření orientovaná na zvýšení flexibility a konkurenceschopnosti. Intenzivní byla práce také na nových směrech strategie, jež by umožňovaly zajistit bezproblémové a spolehlivé dodávky ve stále více decentralizovaném energetickém systému. Do roku 2015 si přinášíme nové iniciativy, které chceme rozvíjet v příštích měsících a letech. Velmi významná je oblast inovací. Svoji práci už odstartoval tým, který monitoruje trh, potřeby zákazníků a trendy spotřeby s cílem připravit a následně realizovat nové produkty nebo nová technická řešení, např. projekty chytrých domácností, digitálních služeb, aplikací pro moderní způsob života nejen našich zákazníků. Zároveň se budeme koncentrovat na oživení tzv. mrtvých přípojek, což plně koresponduje s naším hlavním cílem – zvýšením zájmu o užití zemního plynu jako moderního a ekologického zdroje energie. Naše snahy o nastavení nových principů fungování Společnosti, stejně jako trvalý důraz na konsolidaci a optimalizaci všech činností přinášejí viditelné výsledky. Ukazuje se, že koncentrace na nové produkty, kvalitní zákaznický servis a na investice do růstových příležitostí v oblastech, ve kterých již podnikáme, jsou správným směrem. Jsem proto přesvědčen, že i v nadcházejícím roce dokážeme posílit naši pozici na trhu.

Martin Herrmann předseda představenstva

Obsah

Obsah

Obsah

2. ZPRÁVA DOZORČÍ RADY RWE ČESKÁ REPUBLIKA A.S. O KONTROLNÍ ČINNOSTI ZA ROK 2014

10


Obsah

2. Z PRÁVA DOZORČÍ RADY RWE ČESKÁ REPUBLIKA A.S. O KONTROLNÍ ČINNOSTI ZA ROK 2014 Dozorčí rada společnosti RWE Česká republika pracovala až do 31. října 2014 v šestičlenném složení. Od 1. listopadu 2014 došlo k redukci počtu členů dozorčí rady na tři členy. Kontrolní činnost dozorčí rady byla v roce 2014 zaměřena na průběžné sledování uskutečňování podnikatelské činnosti Společnosti, jejích hospodářských výsledků a na výkon působnosti představenstva při uskutečňování podnikatelské činnosti. Dozorčí rada kontrolovala, zda představenstvo postupuje v souladu s obecně závaznými předpisy, stanovami Společnosti a rozhodnutími jediného akcionáře v působnosti valné hromady. Dozorčí rada jednala v roce 2014 na třech řádných zasedáních a byla vždy usnášeníschopná. Na svých zasedáních projednávala veškeré záležitosti, které jsou právními předpisy, stanovami Společnosti a rozhodnutími jediného akcionáře v působnosti valné hromady svěřeny dozorčí radě, včetně materiálů, jejichž předložení si v rámci své kontrolní činnosti od představenstva vyžádala. Předložené písemné materiály byly při projednávání dozorčí radou doplněny slovním komentářem členů představenstva. Dozorčí rada při výkonu své kontrolní činnosti nezaznamenala nic, co by bylo neslučitelné s obecně závaznými právními předpisy, stanovami Společnosti a rozhodnutím jediného akcionáře v působnosti valné hromady. Dozorčí rada přezkoumala dne 10. března 2015 účetní závěrku Společnosti za rok 2014, návrh představenstva na rozdělení zisku za rok 2014 a zprávu o vztazích za účetní období 2014 a konstatovala, že Společnosti nevznikla žádná újma z jednání popsaných v této zprávě a nebylo tedy ani nutné takovou újmu vyrovnat. Ve shodě s auditorem dozorčí rada dospěla k závěru, že účetní závěrka podává věrný a poctivý obraz finanční pozice Společnosti k 31. prosinci 2014, jejího hospodaření a peněžních toků za rok 2014 v souladu s českými účetními předpisy. Dozorčí rada doporučuje valné hromadě schválit účetní závěrku za rok 2014 a návrh představenstva na rozdělení zisku za rok 2014. Dozorčí rada děkuje všem zaměstnancům za dosavadní práci vykonanou pro Společnost v roce 2014.

V Praze dne 10. března 2015

Ing. Filip Thon, Ph.D. předseda dozorčí rady

Obsah

Obsah

Obsah

3. ÚDAJE O SPOLEČNOSTI

14


Obsah

3. Ú DAJE O SPOLEČNOSTI

3.1 Základní údaje Obchodní firma: RWE Česká republika a.s. Sídlo: Praha 10 – Strašnice, Limuzská 3135/12, PSČ 100 98 Identifikační číslo: 242 75 051 Právní forma: akciová společnost Založení a vznik Společnosti RWE Česká republika a.s. vznikla dne 25. září 2012 a je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 18556. Profil Společnosti RWE Česká republika převzala v roce 2013 řídící roli ve skupině RWE v ČR. V rámci tohoto procesu přešla do Společnosti od 1. ledna 2013 většina zaměstnanců RWE Supply & Trading CZ, a.s. V roce 2014 ještě doznívala restrukturalizace skupiny RWE v ČR. V rámci této restrukturalizace byl do Společnosti vložen 100% podíl ve společnosti RWE Energie, s.r.o. Tím byly pod RWE Česká republika soustředěny všechny čtyři společnosti, které mají na starosti hlavní segmenty podnikání RWE v České republice. Jsou to RWE Energie, s.r.o., obchod se zemním plynem a elektřinou, RWE Grid Holding, a.s., distribuce zemního plynu, RWE Gas Storage, s.r.o., skladování zemního plynu a RWE Energo, s.r.o., výroba a rozvod tepla a výroba elektřiny. V rámci svých aktivit poskytuje Společnost ostatním společnostem skupiny RWE v České republice specifické manažerské a odborné činnosti. Jedná se například o službu procesního řízení včetně správy řízené dokumentace, služby finančního řízení a řízení rizik, controllingové služby, řízení interního auditu, koordinace právních služeb a regulačních záležitostí, služby v oblasti bezpečnosti, ochrany osob, majetku a informací, službu BOZP, služby public relations, řízení lidských zdrojů, komplexní korporátní služby, služby centrálního nákupu a služby správy budov včetně kancelářských služeb. Organizační složky Společnosti v zahraničí Společnost nemá zřízenu organizační složku v zahraničí. Informace o aktivitách v oblasti výzkumu a vývoje Společnost neprovádí výzkum a vývoj nových výrobků.

Úvodní slovo předsedy představenstva Zpráva dozorčí rady o kontrolní činnosti Údaje o Společnosti Zpráva představenstva o podnikatelské činnosti Společnosti a o stavu jejího majetku v roce 2014 Finanční část Zpráva nezávislého auditora Zpráva o vztazích za účetní období roku 2014

3.2 Údaje o akcionářích a cenných papírech Základní kapitál Společnosti k 31. prosinci 2014 činil 48 861 246 000 Kč. V průběhu roku 2014 došlo k jeho zvýšení o 1 766 814 000 Kč. Společnost vydala celkem 48 861 246 ks kmenových akcií na jméno v listinné podobě o jmenovité hodnotě 1 000 Kč. Jediným akcionářem RWE Česká republika a.s. je společnost RWE Gas International N.V. se sídlem Willemsplein 4, 5211 AK ‘s-Hertogenbosch, Nizozemské království.


15

Obsah

16


Obsah

3.3 Údaje o statutárních a dozorčích orgánech Představenstvo Společnosti k 31. prosinci 2014

Ing. Tomáš Varcop, MBA člen představenstva, resort National Sales

Martin Herrmann

Datum narození:

předseda představenstva, resort Strategy & Communication

15. dubna 1965

Datum narození:

Vzdělání:

3. července 1967

Vysoké učení technické v Brně, Fakulta strojní,

Vzdělání:

MBA na University of Pittsburgh

Westfälische-Wilhems-Universität, Münster, ekonomie

Členství v orgánech jiných obchodních společností:


předseda jednatelů RWE Energie, s.r.o.

předseda jednatelů RWE East, s.r.o., předseda představenstva

Jiná podnikatelská činnost:

RWE Grid Holding, a.s., člen dozorčí rady RWE Supply & Trading

nevykonává

GmbH, Budapesti Elektromos Müvek Nyrt. a ÉMÁSz Nyrt. Jiná podnikatelská činnost:

Ve složení představenstva Společnosti nedošlo v roce 2014

nevykonává

k žádným změnám.

Axel Gerhardy místopředseda představenstva, resort Finance Datum narození: 14. srpna 1971 Vzdělání: Georg-August Universität, Göttingen, ekonomie Členství v orgánech jiných obchodních společností: místopředseda představenstva RWE Supply & Trading CZ, a.s., člen představenstva RWE Grid Holding, a.s. Jiná podnikatelská činnost: nevykonává


Dozorčí rada Společnosti k 31. prosinci 2014


17

Obsah

Změny v dozorčí radě Společnosti, které nastaly v průběhu roku 2014:

Ing. Filip Thon, Ph.D.

Dne 22. května 2014 projednal jediný akcionář jednající

předseda dozorčí rady

v působnosti valné hromady odstoupení z funkce člena dozorčí

Datum narození:

rady pana Mgr. Františka Kolátora a schválil, na jeho žádost,

17. června 1972

ukončení výkonu jeho funkce s účinností ke dni 31. května 2014.

Vzdělání: Vysoká škola chemicko-technologická v Praze,

Z důvodu redukce počtu členů dozorčí rady odvolal, s účinností

doktorát na Vysoké škole báňské v Ostravě

k 31. říjnu 2014, jediný akcionář členy dozorčí rady pana


PhDr. Patrika Bauera, Ph.D., a paní Dr. Gabriele Haas.

předseda představenstva RWE Polska S.A., jednatel RWE East, s.r.o. Jiná podnikatelská činnost: nevykonává Karl Kraus místopředseda dozorčí rady Datum narození: 9. listopadu 1963 Vzdělání: Technische Universität Braunschweig, Georg-August-Universität Göttingen, ekonomie Členství v orgánech jiných obchodních společností: jednatel RWE East, s.r.o., RWE Slovensko, s.r.o., a RWE Hrvatska d.o.o., předseda představenstva Východoslovenská energetika Holding, a.s., předseda dozorčí rady TE Plomin d.o.o. Jiná podnikatelská činnost: nevykonává Ing. Lenka Šimarová člen dozorčí rady Datum narození: 16. listopadu 1964 Vzdělání: Vysoké učení technické v Brně, Fakulta strojního inženýrství Členství v orgánech jiných obchodních společností: není členem Jiná podnikatelská činnost: nevykonává

18


Obsah



19

Obsah

3.4 Údaje o osobách odpovědných za výroční zprávu a ověření účetní závěrky Auditor a auditorská společnost odpovědná za ověření

Osoby odpovědné za výroční zprávu RWE Česká republika a.s.

účetní závěrky RWE Česká republika a.s. za rok 2014

za rok 2014

Auditorská firma:

Čestně prohlašujeme, že údaje uvedené v této výroční zprávě

PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o.

odpovídají skutečnosti a žádné podstatné okolnosti nebyly

Hvězdova 1734/2c, Nusle, 140 00 Praha 4

opomenuty či zkresleny.

zapsána v seznamu auditorských společností u Komory auditorů ČR pod oprávněním č. 021 Odpovědný auditor: Ing. Tomáš Bašta oprávnění č. 1966

V Praze dne 18. března 2015

Osoba odpovědná za účetnictví

Ing. Lucie Čejková Head of Accounting RWE Group Business Services CZ, s.r.o.

Martin Herrmann

Axel Gerhardy

předseda představenstva

místopředseda představenstva

Obsah

Obsah

4. ZPRÁVA PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU V ROCE 2014

22


Obsah

4. Z PRÁVA PŘEDSTAVENSTVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI SPOLEČNOSTI A O STAVU JEJÍHO MAJETKU V ROCE 2014 4.1 Ekonomické výsledky Výsledek hospodaření skupiny RWE v ČR

Oběžná a ostatní aktiva klesla o 26 371 mil. Kč a dosáhla

Výsledek hospodaření (dle IFRS) skupiny RWE v ČR po zdanění

k 31. prosinci 2014 výše 13 762 mil. Kč. V kategorii oběžných

dosáhl v roce 2014 hodnoty 7 385 mil. Kč. Výsledek hospoda-

aktiv klesly krátkodobé pohledávky o 26 560 mil. Kč. Celkově

ření před zdaněním činil 9 087 mil. Kč.

se na oběžných a ostatních aktivech podílely krátkodobé pohledávky 87 %. Pokles krátkodobých pohledávek byl

Výnosy, náklady, zisk Společnosti

způsoben zejména nižším objemem pohledávek

Výsledek hospodaření Společnosti po zdanění dosáhl v roce 2014

z cash-poolingu společnostem ve skupině RWE (25 383 mil. Kč).

hodnoty 4 184 mil. Kč. Výsledek hospodaření před zdaněním činil 4 314 mil. Kč.

2014 (mil. Kč)

2013 (mil. Kč)

26

-219

přidaná hodnota

462

347

osobní náklady

-346

-444

odpisy

-165

-70

74

-52

finanční výsledek hospodaření

4 288

2 735

daň z příjmu za běžnou činnost

-130

-70

4 184

2 447

provozní výsledek hospodaření

ostatní provozní náklady a výnosy

výsledek hospodaření po zdanění

Provozní výnosy činily 1 178 mil. Kč, provozní náklady

Krátkodobý finanční majetek vzrostl o 167 mil. Kč, ostatní

1 152 mil. Kč. Pozitivní provozní výsledek je důsledkem

aktiva se snížila o 23 mil. Kč.

dokončení restrukturalizace ve skupině RWE v ČR v roce 2014. Struktura pasiv Finanční výsledek hospodaření činil 4 288 mil. Kč. Tohoto

Vlastní kapitál vzrostl k 31. prosinci 2014 o 20 805 mil. Kč

výsledku bylo dosaženo zejména díky výnosům z dlouhodobého

na hodnotu 71 794 mil. Kč a tvoří 85,6 % celkových pasiv

finančního majetku ve formě dividend a převodu zisku ve výši

Společnosti. Důvodem výrazného růstu vlastního kapitálu

3 659 mil. Kč.

je zejména zvýšení základního kapitálu a kapitálových fondů o 19 050 mil. Kč.

Struktura aktiv a pasiv Společnosti Struktura aktiv

Cizí zdroje a ostatní pasiva dosáhly výše 12 031 mil. Kč.

Celková aktiva Společnosti klesla k 31. prosinci 2014

Krátkodobé závazky se na nich podílely 98 %.

o 6 479 mil. Kč na hodnotu 83 825 mil. Kč. Dlouhodobý majetek vzrostl o 19 891 mil. Kč na hodnotu 70 062 mil Kč. Změna je způsobena především nárůstem podílů v ovládaných osobách (18 225 mil. Kč).



23

Obsah

Struktura aktiv (mil. Kč) 243

1 892

222

634

1 616

1 449

11 904

38 463

49 536

68 170

31. prosince 2014

31. prosince 2013

Dlouhodobý finanční majetek

Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek

Krátkodobé pohledávky

Ostatní aktiva

Krátkodobá finanční aktiva

Struktura pasiv (mil. Kč) 35

91

43

99 39 055

11 790

115

71 794

50 989

118

31. prosince 2014

31. prosince 2013

Vlastní kapitál

Dlouhodobé závazky

Krátkodobé závazky

Ostatní pasiva

Rezervy

24


Obsah

Řízení rizik

Nejvýznamnější rizika pokrývá Společnost v závislosti

Řízení rizik ve Společnosti zastřešuje Výbor pro řízení rizik,

na charakteru daného rizika prostřednictvím pojištění,

jehož členy jsou zástupci managementu Společnosti.

zajišťovacích transakcí, stanovení limitů na rizikové pozice, tvorbou rezerv nebo prováděním nejrůznějších

Společnost eviduje veškerá identifikovaná rizika v Katalogu

preventivních opatření.

rizik. Všechna rizika jsou dále zanesena do matice rizik, která umožňuje identifikovat nejzávažnější rizika z pohledu

Veškeré deriváty přeceňuje Společnost k rozvahovému dni

pravděpodobnosti jejich výskytu a rozsahu možné škody.

na reálnou hodnotu. Společnost neuplatňuje zajišťovací účetnictví.



25

Obsah

4.2 Podnikatelské aktivity RWE v ČR OBCHOD SE ZEMNÍM PLYNEM A ELEKTŘINOU

Rok 2014 byl, podobně jako roky předchozí, charakteristický

V průběhu roku 2014 vykonávala RWE Česká republika řídící

vysokou aktivitou konkurence, a to jak tradičních dodavatelů,

a koordinační roli v rámci skupiny RWE v ČR v oblasti obchodu

menších vyzývatelů, tak i významných hráčů z jiných odvětví,

se zemním plynem a elektřinou na trhu koncových zákazníků.

kteří rozšiřují své portfolio o energetické produkty a služby.

I v tomto roce skupina RWE pokračovala v nabídce „elektřina

I v roce 2014 konkurence na trhu s sebou, bohužel, nesla

a plyn od jediného dodavatele“ a dále zlepšovala servis svým

nejrůznější nekalé soutěžní praktiky spojené zejména

zákazníkům. Tím se řadí mezi špičku dodavatelů

s podomním prodejem některých menších dodavatelů energií.

a trhu s energiemi.

Díky důslednému naplňování obchodní strategie a aktivní obchodní politice se RWE podařilo udržet vedoucí pozici

Obchodní strategie

na trhu v oblasti prodeje zemního plynu a rovněž navázat

RWE Česká republika od roku 2014 zabezpečovala prodej

na dynamický růst podílu na trhu s elektřinou z posledních let.

zemního plynu i elektřiny prostřednictvím jediné obchodní společnosti RWE Energie, s.r.o., která vznikla spojením bývalých

Tak jako v předchozím roce došlo k nárůstu prodeje

regionálních obchodních společností. Strategické obchodní

u individuálně obsluhovaných zákazníků, což je mj. odrazem

priority společností skupiny byly zaměřeny na naplnění poslání

stále se zvyšující úrovně poskytnutého servisu v tomto

obchodní společnosti být spolehlivým dodavatelem energií

segmentu. V segmentu hromadně obsluhovaných zákazníků

a lídrem v kvalitě služeb a inovativním řešení potřeb zákazníků.

byl kladen důraz na naplňování zákaznických potřeb.

Tyto priority byly úspěšně naplněny, což potvrzuje fakt, že

Z hlediska teplotního průběhu byl rok 2014 s průměrnou

zákazníci RWE v průzkumech vysoce hodnotí kvalitu zákaznického

teplotou 9,4 °C významně teplejší oproti dlouhodobému

servisu i rozsah nabízených produktů a služeb. V roce 2014

teplotnímu normálu, který je 7,91 °C. Rok 2014 byl z tohoto

byla uvedena na trh řada nových produktů a služeb. Příkladem

pohledu nejteplejším rokem za posledních 53 let, což se i významně

může být rozšíření oblíbeného automatizovaného nákupního

projevilo v prodaných objemech zejména zemního plynu,

portálu pro velké zákazníky (tzv. Gas trading systém) také

kdy spotřeba v ČR poklesla v porovnání s rokem 2013

o možnost nákupu elektrické energie, nebo rozšíření nabídky

o 12 procent na přibližně 7,3 miliardy m3.

mobilních telefonních služeb o takzvané „post paid“ služby.

26


Obsah

Marketing

RWE se rovněž dále intenzivně zaměřovala na rozšiřování

Aktivity centrálního útvaru obchodu a marketingu v roce 2014

portfolia poskytovaných služeb. Vedle dalšího rozvoje

bezprostředně navazovaly na pozitivní vývoj předchozího

dosavadních služeb, jako např. aplikace RWE ONLINE SERVIS,

období a dále jej rozvíjely. Klíčovými úkoly útvaru pochopitelně

zkvalitňování sítě zákaznických center a obsluhy na nonstop

zůstala ochrana existujícího portfolia zákazníků RWE s odběrem

zákaznické sítě byl připraven i re-launch zákaznického

zemního plynu (v kategorii Domácnosti a Maloodběratelé),

programu odměn RWE PREMIUM, v rámci něhož mohou

další růst počtu zákazníků s odběrem elektřiny a v neposlední

zákazníci čerpat vysoké slevy u různých obchodních partnerů,

řadě i znovuzískání ztracených zákazníků.

či si objednat RWE KARTU, díky které si mohou pořídit skipasy do vybraných českých areálů, či vstupenky na české filmy

Klíčovým nástrojem ochrany zákaznického kmene se stal IT

se slevou 20 %. V meziročním srovnání se využití programu

nástroj CRM zajišťující kontinuální komunikaci se zákazníky

RWE PREMIUM zvýšilo o téměř 600 %.

RWE v podobě relevantní nabídky vybraného produktu, který je pro konkrétního zákazníka připraven na míru. Další pobídkou

S pozitivním přijetím se nově setkala i online služba rweprepis.cz,

pro stávající i nové zákazníky se stala konsolidace energií

která nabízí možnost vyřídit přepis energií (např. v případě

nabízející kromě výhodné ceny zemního plynu a elektřiny

stěhování) z pohodlí domova a která díky své jednoduchosti

i speciální finanční bonusy za odběr energií od RWE, která byla

a oblibě mezi zákazníky byla oceněna jak cenou za efektivitu

navíc na podzim doplněna i zajímavým bonusem v podobě

reklamy (Effie 2014), tak i v prestižním klání WebTop100.

předplacené SIM karty RWE Mobil v hodnotě 300 Kč. V oblasti prodeje elektřiny pokračoval útvar v přípravě inovativních

Dalším rozvojem prošla i nabídka služeb pod značkou RWE Mobil,

produktů a pokračoval v rozvoji těch, které si zákazníci oblíbili

která nyní nabízí i výhodný paušál s 20% slevou pro zákazníky

(např. RWE Optimal s garancí trojího poklesu ceny do konce

RWE a zcela neomezeným voláním do sítě RWE Mobil. Nabízena

roku 2017).

je dále i předplacená karta, která nově nabízí atraktivní bonusy za další dobití. Skupina RWE v ČR se tak touto nabídkou

Koncepčně vedená komunikace značky RWE a její konzistence

pre-paid a post-paid služeb stala významným dodavatelem

v průběhu několika posledních let přispěla rovněž k dalšímu

energie na tuzemském trhu, který kromě klasických komodit

posilování obrazu značky jak mezi zákazníky, tak i mezi

nabízí i plnohodnotné služby v oblasti telekomunikací.

obecnou populací. Tento trend završila značka na podzim 2014, kdy se stala nejsilnější značkou českého trhu energií

Marketingová komunikace RWE se rovněž trvale věnuje oblasti

(Adtrack, 01/2015), a dosáhla tak nejlepší pozice v průběhu

úspor energie a podporuje mnohé aktivity spojené s tímto

dosavadní historie značky RWE na českém trhu.

tématem. Dokladem tohoto trendu jsou i speciální internetové stránky setrimenergii.cz, které nabízejí množství rad a tipů, jak šetřit náklady za energii, a zároveň umožňují zájemcům z řad široké veřejnosti každý den sledovat spotřebu elektřiny, plynu či vody v každé domácnosti.



27

Obsah

Prodej zemního plynu

zákazníků – v kategorii Velkoodběratel o 13 %, v kategorii

V roce 2014 RWE Energie, s.r.o., prodala 35 524 216 MWh

Maloodběratel o 30 % a v kategorii Domácnost o 25 %. Snížený

zemního plynu, z toho 30 348 972 MWh svým koncovým

prodej je ve všech kategoriích způsoben zejména nadprůměrně

zákazníkům. Oproti roku 2013 došlo k poklesu prodeje

teplým počasím a odchodem zákazníků ke konkurenci.

o 6 530 321 MWh. Pokles byl zaznamenán u všech skupin

Prodej zemního plynu (MWh)

2014

2013

Velkoodběratelé

16 966 077

19 439 530

Maloodběratelé

3 321 794

4 778 329

10 061 101

13 422 780

Ostatní*

5 175 244

4 413 897

Prodej celkem

35 524 216

42 054 536

Domácnosti

* Přeprodeje a OTE, a.s.

Prodej elektřiny

RWE Energie, s.r.o., prodala celkem 2 057 839 MWh

Prodej elektřiny byl realizován třem základním kategoriím

elektřiny svým 282 380 koncovým zákazníkům. Meziročně

zákazníků. Nejvýznamnější byly kategorie Maloodběratel

tedy prodávané objemy vzrostly o 2,7 %, díky nárůstu

obyvatelstvo (MOO) a Maloodběr podnikatel (MOP).

v kategorii MOO.

Třetí kategorii tvořil prodej kategorii Velkoodběratel.

Prodej elektřiny (MWh)

2014

2013

1 237 921

1 255 561

MOP

231 228

266 136

MOO

588 690

482 913

Ostatní*

639 741

416 026

2 697 580

2 420 636

Velkoodběratelé

Prodej celkem * Přeprodeje a OTE, a.s.

28


Obsah

DISTRIBUCE ZEMNÍHO PLYNU

plynovodní soustavy. Z celkové délky 11 326 km VTL plynovodů

Distribucí zemního plynu se v rámci skupiny RWE v ČR zabývá

je aktivní protikorozní ochranou chráněno 11 277 km,

RWE GasNet, s.r.o. Jedná se o regulovanou činnost. Pravidla

tzn. 99,56 %.

jejího provozování, včetně cen, stanovuje Energetický regulační úřad. Distributor nese odpovědnost za provoz

Hlavním komunikačním kanálem mezi provozovatelem a uživateli

a údržbu distribuční soustavy, jakož i za prodej distribuční

distribuční soustavy, s nimiž má RWE GasNet, s.r.o., uzavřenou

kapacity zemního plynu.

smlouvu o distribuci plynu, zůstává aplikace On-line servis PDS. Evidovaný počet přístupů do aplikace On-line servis PDS dosáhl

Provoz a údržbu distribuční soustavy pro RWE GasNet, s.r.o.,

v loňském roce úrovně 112 tisíc. V rámci těchto přístupů bylo

zajišťují RWE Distribuční služby, s.r.o. Počet odběrných míst

podáno přes 282 tisíc žádostí o rezervaci distribuční kapacity,

k 31. prosinci 2014 činil 2 303 680, přičemž objem distribuovaného

případně žádostí o ukončení distribuce plynu a téměř 129 tisíc

zemního plynu za uplynulý rok dosáhl výše 63,5 TWh.

odečtů. Míra využívání aplikace On-line servis PDS, vyjádřená

Rozsah provozovaných plynárenských zařízení

2014

2013

Délka provozovaných plynovodů Místní sítě

km

42 509

42 452

Přípojky

km

11 060

11 035

Dálkovody

km

11 326

11 344

Počet předávacích a VVTL regulačních stanic

ks

59

59

Počet vysokotlakých regulačních stanic

ks

2 799

2 801

Počet středotlakých regulačních stanic

ks

849

860

Počet plynofikovaných obcí (resp. katastrů od r. 2013)

ks

6 918

6 880

Nejvýznamnější část finančních prostředků byla v souladu

počty přístupů a podaných žádostí, odečtů a reklamací,

s dlouhodobou strategií alokována do obnovy distribuční

dlouhodobě roste. Uživatelé mají nyní přehledné informace

soustavy, při které bylo sledováno hledisko optimalizace

o postupu zpracování odečtu, mohou provádět opravy chyb

distribuční soustavy v návaznosti na budoucí potřeby

a případně stornovat chybně podané odečty, což zvyšuje

distribuce zemního plynu pro konkrétní lokality. Sekundárním

celkový uživatelský komfort.

cílem obnovy byla náhrada ocelových plynovodů místních sítí a eliminace technických rizik jak u středotlakých, tak

K dalším úpravám zaměřeným především na zvýšení komfortu

i u vysokotlakých plynovodů. Během přípravy a realizace

uživatelů došlo také u aplikace Distribuce plynu online.

rekonstrukcí místních sítí byla úspěšně využívána koordinace

K již existujícím online formulářům pro podání žádostí

stavebních prací s ostatními správci technické infrastruktury

o připojení k distribuční soustavě, žádostí o vydání stanoviska

i orgány místní správy a samosprávy. Významná část investičních

k neplynárenské stavbě a žádostí o mapové podklady přibyl

prostředků v celkové hodnotě 344 mil. Kč byla vynaložena

začátkem roku 2014 nový typ žádosti, a to žádost o vektorová

na odkup nových sítí od cizích investorů. V rámci investičního

data, na jejímž základě jsou v digitální podobě poskytovány

programu bylo vynaloženo také 119 mil. Kč na zřizování

informace o průběhu sítě. Příjemci těchto informací jsou

věcných břemen k provozovaným plynovodům.

především projektanti, zeměměřiči, architekti, orgány státní

Velký důraz je kladen na protikorozní ochranu vysokotlaké

správy a samosprávy.



29

Obsah

V návaznosti na sloučení bývalých společností JMP Net, s.r.o.,

koncernu RWE AG v rámci tzv. R&D aktivit. Za všechna témata

SMP Net, s.r.o., a VČP Net, s.r.o., do RWE GasNet, s.r.o.,

je nutné zmínit dokončení projektu obnovy a dovybavení

ke kterému došlo v listopadu 2013, proběhla koncem roku

stanic katodické ochrany inteligentními usměrňovači s dálkovým

2014 konverze dat v zákaznickém systému SAP IS-U, která

přenosem provozních dat, společně s plnou implementací

toto sloučení reflektovala. Bylo nutné veškeré smlouvy

řídicího systému a implementace výstupů z projektu

o distribuci plynu aktualizovat tak, aby s každým účastníkem

„Optimalizace nákladů na předehřev plynu v provozovaných

trhu s plynem byla uzavřena pouze jedna smlouva o distribuci

vysokotlakých regulačních stanicích“.

plynu. V rámci aktualizace smluv byla všem obchodníkům s plynem nabídnuta možnost předávání daňových dokladů

V roce 2014 pokračovala realizace pilotního projektu Smart

prostřednictvím elektronické fakturace přes komunikační

regulační stanice. Jedná se o vyvážený mix alternativních

rozhraní operátora trhu. Novinkou je také možnost úhrady

energetických zdrojů, který zajistí dostatek energie pro bezpečné

daňových dokladů a zálohových faktur bankovním inkasem.

provozování stanic. Tato iniciativa vznikla s cílem vytvořit regulační stanici, která je nezávislá na externích dodávkách

V RWE GasNet, s.r.o., jakožto největším provozovateli distribučních soustav v ČR, jsou řešeny projekty, jejichž výsledkem je optimalizace energetické a nákladové spotřeby při zachování vysokého standardu bezpečnosti a spolehlivosti dodávky. Většina projektů je centrálně koordinována v rámci

energie, a tím zvýšit její energetickou bezpečnost.

30


Obsah

SKLADOVÁNÍ ZEMNÍHO PLYNU

Prodej skladovací kapacity

RWE Gas Storage, s.r.o., 100% dceřiná společnost

V roce 2014 nabízela RWE Gas Storage, s.r.o., skladovací kapacitu

RWE Česká republika, provozuje šest podzemních zásobníků

a s ní související skladovací služby zcela transparentně

plynu (PZP): Dolní Dunajovice, Lobodice, Štramberk, Třanovice,

a nediskriminačně všem zájemcům o skladování z řad českých

Tvrdonice a Háje. Celková skladovací kapacita těchto zásobníků

i zahraničních společností. V průběhu roku poskytovala služby

je 2,7 mld. m . Prvních pět z uvedených zásobníků se nachází

celkem třiceti společnostem.

3

v oblasti severní a jižní Moravy, kde se pro uskladnění plynu využívají přírodní geologické struktury, původně obsahující

RWE Gas Storage, s.r.o., uskutečnila v loňském roce celkem

přirozené akumulace zemního plynu a ropy. Výjimku tvoří

patnáct aukcí skladovací kapacity, ve kterých nabídla jak různé

pouze podzemní zásobník plynu Lobodice, který je aquiferového

kombinace provozního objemu a těžební a vtláčecí kapacity,

typu – z porézní horniny byla vytlačena voda. Pro vykrytí

tak i samostatnou skladovací kapacitu, a to jak na pevné,

špiček ve spotřebě zemního plynu v průmyslových centrech

tak i přerušitelné bázi. V reakci na požadavky zákazníků rozšířila

Středočeského kraje a hlavního města Prahy je využíván

nabídku svých krátkodobých produktů, např. o možnost

zásobník plynu Háje, kde je pro uskladnění plynu již více než

objednávání přerušitelné kapacity i v průběhu plynárenského

15 let vyžívána uměle vytvořená podzemní kaverna.

dne. Zároveň RWE Gas Storage, s.r.o., připravila novou verzi aukčního systému, která zákazníkům poskytne větší flexibilitu

RWE Gas Storage, s.r.o., se při provozování svých podzemních

při nákupu skladovací kapacity, a zjednodušila objednávání

zásobníků plynu zaměřuje na efektivitu, spolehlivost,

denních pevných výkonů. Z dalších služeb projevili ukladatelé

dostupnost a flexibilitu poskytovaných služeb, při zajištění

zájem zejména o převod a přenos skladovací kapacity, dočasný

vysoké úrovně bezpečnosti práce a provozu. V roce 2014

provozní objem a možnosti flexibilně měnit směr vtláčení a těžby.

investovala RWE Gas Storage, s.r.o., nemalé finanční prostředky do obnovy a rozvoje svých plynárenských zařízení. Proinvestováno bylo celkem 312 mil. Kč. Na PZP Lobodice byla dokončena instalace nového kompresoru, který přinese jistotu vtlačného výkonu. Na PZP Dolní Dunajovice byly rozšířeny haly měření na sběrných střediscích, díky nimž bude možné zvýšit denní těžební výkon. Jako součást strategie zvyšování bezpečnosti provozu byly instalovány hraniční armatury na PZP Štramberk. PZP Třanovice úspěšně provozoval 4 nové kompresory. Na PZP Tvrdonice byly nově napojeny čtyři stávající a jedna nová sonda. Na PZP Háje byla úspěšně ukončena modernizace kompresorů. Celkem bylo opraveno 27 sond napříč všemi lokalitami. Podařilo se instalovat a kompletně zapojit 25 bezpečnostních systémů sond. Na PZP Tvrdonice začala společnost RWE Gas Storage provozovat akreditovanou laboratoř Testlab Geo-Services, která provádí komplexní analýzu zemního plynu.



31

Obsah

VÝROBA ELEKTŘINY A TEPLA

existujících rentabilních projektů, které byly uskutečněny

Hlavní náplní podnikání RWE Energo, s.r.o., je zřizování,

pomocí pronájmu zařízení. V roce 2014 byl např. prodloužen

financování, modernizace a provozování soustav centrálního

projekt v Břeclavi, kde RWE Energo, s.r.o., získala možnost

a lokálního zásobování teplem a výroba elektřiny. Firma se

provozovat tepelný zdroj po ukončení nájemní smlouvy

zaměřuje především na komplexní projekty modernizace soustav

a předání distribuční soustavy městu.

dálkového a lokálního vytápění s využitím kogeneračních jednotek, tedy projekty kombinované výroby elektřiny a tepla.

RWE Energo, s.r.o., také aktivně rozvíjí své podnikání v oblasti

Další neméně významnou podnikatelskou aktivitou je oblast

využití CNG v dopravě. Byly učiněny konkrétní kroky k rozvoji

výstavby a provozování plnicích stanic stlačeného zemního

sítě plnicích stanic, když je plánována realizace 4 až 5 nových

plynu (CNG) a jeho prodej v dopravě.

stanic a v dalším období je pak cílem pokrýt území ČR 8 až 10 novými stanicemi ročně. Trh CNG v České republice vzrostl

Mezi nejvýznamnější uskutečněné projekty v oblasti výroby

v roce 2014 o 36 %, a proto je připravován i rozvoj dosud

elektřiny a zásobování teplem patří projekt v Náchodě, kde

nevyužitých prodejních kanálů za účelem větší osvěty týkající

kombinovaný výkon dosahuje 17 000 kW elektrické energie

se možnosti využití CNG v dopravě a získávání dalších zákazníků.

a 108 300 kW tepelného výkonu, projekt v Králově Dvoře, kde instalovaný výkon dosahuje hodnoty 53 650 kW tepelné

Během celého roku 2014 věnovala RWE Energo, s.r.o., mnoho

energie a projekt ve Valašském Meziříčí s instalovaným tepelným

úsilí k vytvoření a nastavení marketingových a komunikačních

výkonem 42 200 kW. Dalšími významnými projekty jsou

aktivit pro všechny směry svého podnikání. V oblasti výroby

projekt ve východočeských Svitavách s tepelným a chladicím

a distribuce tepla a elektřiny bylo snahou především stanovit

výkonem 20 700 kW, projekt v Břeclavi s instalovaným

strategii v oslovování potenciálních zákazníků z řad municipalit

kombinovaným výkonem 520 kW elektřiny a 16 838 kW tepla,

a komerčních zákazníků.

projekt v Rumburku s instalovaným tepelným výkonem 16 800 kW a projekt v Odolene Vodě s elektrickým výkonem 1 560 kW a tepelným výkonem 10 309 kW. Jednotlivé projekty jsou provozovány vlastními zaměstnanci nebo formou pronájmu zařízení třetím osobám, které potom provozují tato zařízení ve vlastní režii, avšak pod přímým technickým dozorem a za pomoci financovaní ze strany RWE Energo, s.r.o. Firma vyvíjí aktivity i ve směru zachování a pokračování již

32


Obsah

4.3 Komunikační aktivity Útvar PR & Press Services Společnosti, od 1. ledna 2015 přejmenovaný na útvar Corporate Affairs, v loňském roce koordinoval a zabezpečoval vybrané interní a externí komunikační aktivity pro společnosti skupiny RWE v ČR. V oblasti sponzoringu znovu hlavní roli hrály projekty RWE – energie českého filmu a RWE – energie českého lyžování. Společnost podpořila vznik hraných celovečerní filmů Fair Play, 10 pravidel jak sbalit holku, Díra u Hanušovic a Pohádkář. Snímky Fair Play a Díra u Hanušovic byly vybrány do hlavní soutěže 49. ročníku Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary. Svoji kvalitu tyto dva filmy potvrdily také vysokým počtem nominací na Ceny české filmové kritiky a Českého lva. Společnost pokračovala ve spolupráci s Českou televizí, a to nejen při podpoře dokumentární tvorby. Znovu úspěšně fungovala FILMOVÁ NADACE, společný projekt České televize, Barrandov Studio a RWE. Změna pravidel při oceňování scénáristů nezávislým výborem nadace přilákala i renomované autory. Autoři oceněných scénářů mají větší šanci, že jejich díla budou zfilmována. Společnost znovu poskytla dar na realizaci oborových cvičení a absolventských filmů studentů Filmové a televizní fakulty Akademie múzických umění v Praze. RWE Česká republika byla hlavním partnerem Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary a Cen české filmové kritiky. Útvar PR & Press Services Společnosti pro RWE Energie, s.r.o., zajistil reklamní partnerství Letní filmové školy Uherské Hradiště a Kina bez bariér. Kino bez bariér je speciální projekt pořadatelů Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary, jehož cílem je pomoci vozíčkářům strávit bezproblémový pobyt v době konání filmové přehlídky. RWE Česká republika za svůj projekt RWE – energie českého filmu získala v roce 2014 ocenění Evropský kulturní investor roku.



33

Obsah

34


Obsah

Dlouhodobý sponzoringový projekt RWE – energie českého lyžování

lyžařských areálů nejen dvacetiprocentní slevu při nákupu

vstoupil na konci roku 2014 do jubilejní desáté sezony.

jednodenního skipasu pro dospělého. Nově mohou také

V této sezoně Společnost podporuje celkem 13 lyžařských

zakoupit rodinný skipas s desetiprocentní slevou. A i nadále

areálů napříč republikou. Za deset sezon podpory českého

čerpají slevu ve výši 20 % ze vstupného na české filmy

lyžování se Společnost významně přispěla ke zvýšení bezpečnosti

v partnerských kinech, 6 % z ceny lyžařského zájezdu

a orientace lyžařů na českých sjezdovkách. Do partnerských

od NEV-DAMA a 6 % z ceny dovolené s CK FISCHER.

středisek pořídila více než 16 kilometrů bezpečnostních sítí, 575 ochranných matrací, 502 bezpečnostních tyčí, 65 panora

Na sklonku roku 2014 odstartoval za podpory RWE již pátý

matických map a 1500 kusů značení sjezdových a běžeckých tratí.

ročník televizní reality show S ČT sport na vrchol zaměřený

Dlouhodobá spolupráce s lyžařskými areály přináší benefity

i spolupráce se Sportovním gymnáziem ve Vrbně pod Pradědem

pro všechny zákazníky RWE, kteří jsou držiteli RWE KARTY.

a Sportovní akademií ve Špindlerově Mlýně.

na vyhledávání lyžařských talentů mezi amatéry. Pokračovala

Na sklonku roku 2014 bylo rozšířeno spektrum nabízených slev. Držitelé RWE KARTY nyní mohou uplatnit v pokladnách



35

Obsah

36


Obsah

Společnost byla oficiálním partnerem Českého olympijského

celoskupinového projektu „Great Place to Work“. Jeho cílem

týmu a generálním partnerem českých paralympiků.

je vytvoření moderního pracovního prostředí, které zaměstnancům

Již podvacáté se stala oficiálním partnerem prestižního

umožní sdílet pracovní místa a technické prostředky, společenské

Mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro.

i relaxační zázemí. Zároveň umožní postupně zavádět nové formy flexibilních pracovních úvazků v celé skupině RWE v ČR

K nejvýznamnějším projektům interní komunikace patřila

a zaměstnanci budou mít možnost v mnohem větší míře

v roce 2014 série workshopů s názvem We are RWE. V průběhu

využívat pružných forem práce, jako jsou home office nebo

dvou měsíců byli interaktivní formou zaměstnanci společností

pružná pracovní doba. Všechny tyto moderní formy práce

skupiny RWE v ČR seznámeni s klíčovými změnami, ke kterým

přinesou celou řadu výhod zaměstnancům i jejich zaměstnavateli.

došlo v posledních letech v energetickém sektoru, s dopady

Pochopení smyslu celého projektu je zásadní a graficky

těchto změn na skupinu RWE, a také s novou strategií pro

i informačně atraktivní interní komunikace má v tomto ohledu

následující léta. Velmi neobvyklou, novou metodou sdílení

velmi důležitou roli.

informací se tak zaměstnanci mohli zapojit do celoevropské diskuse na téma budoucnosti svého zaměstnavatele.

Společenskou angažovanost zaměstnanců podpořil projekt

Workshopy proběhly ve všech regionech ČR, v nichž společnosti

RWE COMPANiUS, iniciativa zaměřená na finanční a organizační

české skupiny RWE působí. Do interní komunikace ve skupině

podporu dobrovolnické práce. Za celý rok 2014 bylo celkovou

se budou výsledky těchto diskusí a brainstormingů rozhodně

částkou 1,7 mil. Kč podpořeno 81 projektů, nejčastěji zaměřených

promítat i v roce 2015.

na výchovu mládeže a prohloubení komunitní spolupráce. Podíl Společnosti činil 1 mil. Kč. Pro zaměstnance všech

V listopadu roku 2014 zahájil útvar PR & Press Services

společností skupiny RWE v ČR byly uspořádány zimní sportovní

komunikaci projektu Nový styl, který je tuzemskou obdobou

hry a projekce filmu Pohádkář.



37

Obsah

38


Obsah

4.4 Lidské zdroje Aktivity útvaru Human Resources byly v roce 2014 zaměřeny

různorodosti a širší začleňování osob se zdravotním postiže-

především na sjednocování organizačních struktur, interních

ním do pracovního procesu. Soutěž vyhlašuje instituce Gender

procesů a způsobů práce v rámci všech společností skupiny

Studies a je podporována rovněž Evropskými strukturálními

RWE v ČR. Součástí těchto aktivit bylo i plnění cílů plynoucích

fondy, konkrétně Operačním programem pro lidské zdroje

z vize RWE pro oblast lidských zdrojů. Posílit firemní kulturu

a zaměstnanost.

orientovanou na výborný výkon všech zaměstnanců, podporovat rozvoj zaměstnanců a dávat příležitost talentům, být preferovaným

V oblasti spolupráce s vysokými školami a studentskými

zaměstnavatelem, podporovat obchodní aktivity RWE, zvýšit

organizacemi byly zrealizovány čtyři veletrhy pracovních

provozní efektivitu a vystupovat jako jednotná komunita.

příležitostí, dva v Praze a dva v Ostravě. Po celý rok úspěšně pokračoval Trainee Program, v jehož rámci získává v RWE své

Pod záštitou útvaru Human Resources se v loňském roce

první pracovní zkušenosti devět absolventů vysokých škol,

uskutečnilo několik významných akcí. Ve spolupráci s neziskovou

a to v období let 2013–2015.

organizací People Management Forum se v srpnu na půdě RWE konala odborná konference HR Inspirace na téma

Útvar Human Resources v průběhu roku 2014 rozšířil nabídku

Jak na vyhoření a restart energie u lidí. V září navázala série

zboží a služeb v rámci elektronické aplikace zaměstnaneckých

seminářů a interaktivních workshopů pod názvem Change and

benefitů. Zaměstnanci znovu měli možnost věnovat své

Flexi Days, kde nejvyšší manažeři skupiny RWE v ČR diskutovali

benefitní body na charitativní účely. Podařilo se zajistit další

o změnových projektech napříč celou skupinou RWE. Měli také

zvýhodněné nabídky pro zaměstnance Společnosti od dodavatelů,

možnost otevřeně diskutovat s interními i externími odborníky

zejména z oblasti cestování a bankovnictví. S účinností od ledna

na téma zavádění moderních flexibilních forem práce.

bylo v důsledku nutných úsporných opatření zrušeno čerpání zaměstnaneckých benefitů zaměstnancům na mateřské nebo

Velkému zájmu se těšilo pokračování akcí s názvem Diversity Talks,

rodičovské dovolené. Tato skutečnost byla odsouhlasena

tedy Snídaně s…, kde se zaměstnanci v průběhu roku setkávali

v rámci kolektivního vyjednávání.

se zajímavými osobnostmi z oblasti vědy, kultury a průmyslu. V roce 2014 získala skupina RWE v ČR 3. místo v soutěži Firma

Vývoj počtu zaměstnanců

roku, v kategorii Rovné příležitosti z hlediska věku. Jedná se

K 31. prosinci 2014 měla Skupina RWE v ČR 3 892 zaměstnaců.

o významné ocenění, kterým se zúročuje dlouhodobý projekt

Z toho bylo k témuž datu ve Společnosti zaměstnáno

Diversita zaměřený na podporu genderové, věkové, multikulturní

319 zaměstnanců.

Struktura zaměstnanců Společnosti dle ukončeného vzdělání v % 13 zaměstnanců 4,1 %

Středoškolské vzdělání

1 zaměstnanec 0,3 %

Základní vzdělání

99 zaměstnanců 31,0 %

Úplné středoškolské vzdělání

206 zaměstnanců 64,6 %

Vysokoškolské vzdělání



39

Obsah

Mzdy

Sociální politika

Mzdový vývoj byl v uplynulém roce realizován v souladu

Společnost plnila závazky z Kolektivní smlouvy uzavřené pro

se zásadami a dohodami v Kolektivní smlouvě a s plány

období od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2015. Tato Kolektivní

a záměry vedení v oblasti lidských zdrojů.

smlouva byla podepsána společně s Odborovým svazem SOS Energie a Sdružením základních organizací Odborového

Odborná příprava a rozvoj Stejně jako v uplynulých letech i v roce 2014 bylo realizováno tzv. roční posouzení dovedností a nastavení plánů rozvoje pro všechny zaměstnance společností skupiny RWE v ČR. V propracovaném systému vzdělávání je velká pozornost věnována zvyšování odborné kvalifikace, osobnostnímu růstu i rozvoji manažerských kompetencí. Všestranný rozvoj zaměstnanců je podporován nejen prostřednictvím široké nabídky prezenčních a e-learningových kurzů či konferencí, ale i formou mentoringu koučinku či účastí v různých projektech. Novinkou v katalogu vzdělávacích akcí bylo rozšíření nabídky e-vzdělávání a tzv. technické vzdělávání, což jsou semináře zajišťované zpravidla interními experty společností skupiny RWE v ČR. Jednou z hlavních priorit skupiny RWE je identifikace zaměstnanců s potenciálem osobnostního rozvoje a přínosu pro Společnost. V loňském roce bylo pro tuto skupinu zaměstnanců připraveno několik vzdělávacích aktivit, do nichž byli nominováni svými nadřízenými. Nejvýznamnějším počinem v tomto směru byly tzv. Talks to Leaders, které umožnily setkávání a oboustrannou výměnu informací a zkušeností mezi zaměstnanci a nejvyššími manažery společností skupiny RWE v ČR. V roce 2014 Skupina RWE v ČR vynaložila na vzdělávání a rozvoj 24,7 mil. Kč, což je 1,5 % mzdových nákladů (bez odstupného a dalších jednorázových odměn). Uskutečnilo se 17 297 vzdělávacích akcí, přičemž počet účastí na nich byl 34 418. Celkem se jich zúčastnilo 4480 zaměstnanců. Z toho Společnost v roce 2014 vynaložila 4,4 mil. Kč na vzdělávání a rozvoj, což je 2,02 % mzdových nákladů. Uskutečnila 2 027 vzdělávacích akcí, přičemž počet účastí na nich byl 2 723. Celkem se jich zúčastnilo 380 zaměstnanců.

svazu UNIOS RWE a ECHO Teplárna Náchod v prosinci 2013.

40


Obsah

4.5 Ochrana životního prostředí RWE Česká republika řídí systém environmentálního

RWE Česká republika se společně s ostatními společnostmi

managementu (EMS) v rámci celé skupiny RWE v ČR. Řídící

skupiny RWE v ČR soustřeďuje na aktivní podporu preventivních

dokumentace EMS je průběžně aktualizována v návaznosti

opatření a nových technologických řešení, které přispívají

na zákonné změny a realizaci restrukturalizačních opatření

k eliminaci negativních dopadů činností a služeb na životní

ve společnostech skupiny RWE v ČR. Útvar interního auditu

prostředí s cílem neustálého snižování jeho zátěže. Zásadním

v loňském roce provedl nezávislé posouzení zavedeného

způsobem proto bude rozšířen vozový park o auta s úsporným

systému řízení v oblasti životního prostředí. EMS je plně

a ekologickým pohonem na stlačený zemní plyn (CNG).

funkční dle standardů normy ISO v celém svém rozsahu. Nemalou měrou se na tomto stavu souladu podílí odpovědný

RWE GasNet, s.r.o., provedla úpravu typového projektu

přístup zaměstnanců pověřených řešením problematiky

na realizaci regulačních stanic s cílem minimalizovat emise

životního prostředí, ale také všech ostatních zaměstnanců,

hluku. Již v roce 2014 byly tyto úpravy realizovány na několika

kdy s ohledem na vykonávané činnosti je trvale prohlubována

regulačních stanicích a byl také zahájen pilotní provoz ostrovní

jejich znalost v otázkách ochrany životního prostředí.

regulační stanice SMART RS s cílem využívat alternativní zdroje. V oblasti ekologických závazků RWE GasNet, s.r.o., pokračovala ve svých aktivitách vedoucích k zajištění odstranění staré ekologické zátěže v lokalitě Javorník.



41

Obsah

K 1. lednu 2014 přešly, v rámci fúze sloučením, smluvní

Provozovatel podzemních zásobníků plynu RWE Gas Storage, s.r.o.,

závazky na vypořádání ekologických závazků vzniklých před

si je vědom negativních dopadů své činnosti na stav životního

privatizací z bývalých regionálních plynárenských společností

prostředí. Proto v roce 2014 odstartovala pilotní fáze projektu

na RWE Energie, s.r.o. Práce spojené s odstraněním staré

Živé ostrovy v okolí podzemních zásobníků v Tvrdonicích

ekologické zátěže, včetně postsanačního monitoringu, byly

a Dolních Dunajovicích. Cílem projektu je výsadba lučního

realizovány v Brně, Chebu, Lipníku nad Bečvou a Liberci.

biotopu typického pro danou oblast jako náhrada za stávající

Současně byly pro řadu lokalit připraveny či aktualizovány

zatravněné plochy v areálech jednotlivých zásobníků.

projektové dokumentace. V loňském roce nedošlo na provozech společností skupiny RWE Energo, s.r.o., se v roce 2014 zaměřila na modernizaci

RWE v České republice k žádné ekologické havárii ani události,

teplárenského provozu výtopny v Králově Dvoře, která převezme

která by měla negativní dopad na životní prostředí.

zásobování tepelnou energií v letním období v Berouně. Změna způsobu provozu systému centrálního zásobování teplem sebou přinese příznivý vliv na životní prostředí, zejména na zlepšení kvality ovzduší. V roce 2014 pokračovaly investice do rozvoje sítě plnicích stanic CNG.

42


Obsah

4.6 Následné události V závěru roku 2014 a na počátku roku 2015 probíhala intenzivní jednání mezi akcionáři RWE Grid Holding, a.s., o navýšení stávajícího akciového podílu ze strany Macquarie Infrastructure and Real Assets. Dne 19. února 2015 byla mezi Společností, jako prodávajícím, a CGN Holdings 2 S.a.r.l., jako kupujícím, uzavřena smlouva o prodeji 15% podílu v RWE Grid Holding, a.s. K vypořádání celé transakce by mělo dojít na jaře roku 2015.



43

Obsah

4.7 Výhled Do roku 2015 vstupuje skupina RWE v ČR s vizí, kterou bude

produkty a/nebo nová technická řešení, např. projekty

rozvíjet v příštích měsících a letech. Kromě našich tradičních

chytrých domácností, digitálních služeb, či aplikací pro moderní

produktů, jako je zemní plyn a elektřina, chceme našim

způsob života nejen našich zákazníků. V oblasti výroby energie

zákazníkům nabízet i komplexní energetická řešení. Budeme

se chceme soustředit na projekty decentralizované výroby

proto přicházet s novými produkty a inovacemi pro energetickou

energií a rozvoj souvisejících služeb. V neposlední řadě budeme

branži. Již v uplynulém roce jsme započali práce na monitoringu

pokračovat v podpoře a rozvoji využití zemního plynu v dopravě,

trhu, potřebách našich zákazníků, jakož i analýze vývoje

zejména budováním dalších plnicích stanic CNG.

spotřeby energií, s cílem připravit a následně realizovat nové

Obsah

Obsah

5. FINANČNÍ ČÁST

46


Obsah

5. FINANČNÍ ČÁST

5.1 Účetní závěrka ROZVAHA (v celých tisících Kč) Označení

AKTIVA

31. 12. 2014 Brutto

a

b

B. B.

II.

B.

II.

B.

III.

B.

III.

I.

C.

II.

III. III.

IV.

C.

IV.

D.

I.

D.

I.

3

4

-2 669 209

83 824 606

90 303 999

Dlouhodobý majetek

70 062 314

50 170 911

-178 373

73 511

91 848

1.

Software

238 321

-165 592

72 729

91 454

2.

Ocenitelná práva

12 781

-12 781

0

394

3.

Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý hmotný majetek

1.

Pozemky

2.

Stavby

3.

Samostatné hmotné movité věci a soubory hmotných movitých věcí

782

0

782

0

4 309 795

-2 490 836

1 818 959

542 587

210 511

0

210 511

67 088

3 636 375

-2 097 412

1 538 963

426 887

459 263

-393 424

65 839

48 509

4.

Jiný dlouhodobý hmotný majetek

1 224

0

1 224

103

5.

Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek

2 422

0

2 422

0


68 169 844

0

68 169 844

49 536 476

Podíly – ovládaná osoba

56 587 730

0

56 587 730

38 362 730

1. 2.

Podíly v účetních jednotkách pod podstatným vlivem

4 883

0

4 883

4 883

3.

Zápůjčky a úvěry – ovládaná nebo ovládající osoba, podstatný vliv

11 577 231

0

11 577 231

11 168 863

Oběžná aktiva

13 573 919

0

13 573 919

39 922 023

5

0

5

0

Zásoby

5

0

5

0

Dlouhodobé pohledávky

Poskytnuté zálohy na zásoby

54 630

0

54 630

9 784

Odložená daňová pohledávka

54 630

0

54 630

9 784

11 903 509

0

11 903 509

38 463 389

252 694

0

252 694

135 764

10 723 757

0

10 723 757

36 107 132

46

0

46

265

30 611

0

30 611

15 188

896 333

0

896 333

2 204 787

Krátkodobé pohledávky 1.

Pohledávky z obchodních vztahů

2.

Pohledávky – ovládaná nebo ovládající osoba

3.

Stát – daňové pohledávky

4.

Krátkodobé poskytnuté zálohy

5.

Dohadné účty aktivní

6. C.

2

86 493 815

-2 669 209

1.

C.

1

AKTIVA CELKEM

251 884

1.

C.

Netto

72 731 523

C. C.

31. 12. 2013 Netto

Dlouhodobý nehmotný majetek

I.

B.

Korekce

Jiné pohledávky Krátkodobý finanční majetek

1.

Peníze

2.

Účty v bankách

68

0

68

253

1 615 775

0

1 615 775

1 448 850

21

0

21

8

1 615 754

0

1 615 754

1 448 842

Časové rozlišení

188 373

0

188 373

211 065

1.

Náklady příštích období

116 107

0

116 107

127 590

2.

Příjmy příštích období

72 266

0

72 266

83 475



47

Obsah

ROZVAHA – POKRAČOVÁNÍ (v celých tisících Kč) Označení

PASIVA

a

b PASIVA CELKEM

A. A.

I.

A.

I.

A.

II.

A.

II.

A.

III.

A.

III.

A.

IV.

A.

V.

1.

Vlastní kapitál

71 793 746

50 988 807

48 861 246

47 094 432

Základní kapitál

48 861 246

47 094 432

17 282 766

0

15 901 326

0

2.

Ostatní kapitálové fondy

1 381 440

0

Fondy ze zisku

1 466 036

1 466 036

Rezervní fond

1 466 036

1 466 036

0

-18 209

1.

Výsledek hospodaření minulých let Neuhrazená ztráta minulých let Výsledek hospodaření běžného účetního období Rezervy

C.

I.

C.

I.

-18 209 2 446 548

11 996 238

39 272 160

115 032

118 134

Rezerva na daň z příjmů

69 003

75 584

2.

Ostatní rezervy

46 029

42 550


91 493

98 730

Závazky – ovládaná nebo ovládající osoba

91 493

98 730

11 789 713

39 055 296

1. III.

0 4 183 698

1. II.

B.

90 303 999

Ážio

I.

III.

83 824 606

Základní kapitál

Cizí zdroje

B.

6

Kapitálové fondy

B.

B.

31. 12. 2013

5

1.

1.

B.

31. 12. 2014

Krátkodobé závazky 1.

Závazky z obchodních vztahů

2.

Závazky – ovládaná nebo ovládající osoba

3.

Závazky k zaměstnancům

4.

Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění

5.

Stát – daňové závazky a dotace

6.

Krátkodobé přijaté zálohy

7.

Dohadné účty pasivní

8.

Jiné závazky Časové rozlišení

129 895

125 156

11 382 902

38 828 693

15 911

22 039

6 536

8 839

24 465

16 631

180 057

4 930

49 007

47 134

940

1 874

34 622

43 032

1.

Výdaje příštích období

2 391

3 961

2.

Výnosy příštích období

32 231

39 071

48


Obsah

VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY (v celých tisících Kč) Označení

TEXT

a

2014

2013

1

2

Výkony

1 143 384

1 209 100

Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb

1 143 384

1 209 100

681 070

862 518

b II. II.

1.

B.

Výkonová spotřeba

B.

1.

Spotřeba materiálu a energie

79 556

44 089

2.

Služby

601 514

818 429

Přidaná hodnota

462 314

346 582

+ C. C.

Osobní náklady

345 983

444 002

1.

Mzdové náklady

255 847

321 106

2.

Odměny členům orgánů obchodní korporace

1 180

80

3.

Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění

78 158

107 913

4.

Sociální náklady

10 798

14 903

Daně a poplatky

6 157

4 532

D. E.

Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku III. III.

1.

F. F.

1.

G. IV.

Skutečnost v účetním období

164 823

69 991

Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu

31 864

8 101

Tržby z prodeje dlouhodobého majetku

31 864

8 101

Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu

14 709

8 753

Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku

14 709

8 753

Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů

-74 933

30 964

2 685

467

Ostatní provozní výnosy

H.

Ostatní provozní náklady

14 425

15 565

*

Provozní výsledek hospodaření

25 699

-218 657



49

Obsah

VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY – POKRAČOVÁNÍ (v celých tisících Kč) Označení

TEXT

a VI. J. VII. VII.

1.

IX. L. X. N. XI.

Skutečnost v účetním období 2014

2013

b

1

2

Tržby z prodeje cenných papírů a podílů

0

200 479

Prodané cenné papíry a podíly

0

235 185

Výnosy z dlouhodobého finančního majetku

3 659 265

2 241 274

Výnosy z podílů v ovládaných osobách a v jednotkách pod podstatným vlivem

3 659 265

2 241 274

Výnosy z přecenění cenných papírů a derivátů

231

19 392

Náklady z přecenění cenných papírů a derivátů

382

26 515

Výnosové úroky

666 781

660 738

Nákladové úroky

31 884

125 008

Ostatní finanční výnosy

16 587

66 882

O.

Ostatní finanční náklady

22 307

66 808

*

Finanční výsledek hospodaření

4 288 291

2 735 249

Q.

Daň z příjmů za běžnou činnost

130 292

70 044

108 406

75 584

21 886

-5 540

Výsledek hospodaření za běžnou činnost

4 183 698

2 446 548

***

Výsledek hospodaření za účetní období

4 183 698

2 446 548

****

Výsledek hospodaření před zdaněním

4 313 990

2 516 592

Q. **

1.

– splatná

2.

– odložená

50


Obsah

PŘEHLED O ZMĚNÁCH VLASTNÍHO KAPITÁLU (za rok končící 31. prosince 2014)

Základní kapitál

Kapitálové fondy

Rezervní fond

Nerozdělený zisk (+) / Neuhrazená ztráta (-)

Zůstatek k 1. lednu 2013

22 002 000

0

0

-18 209

21 983 791

Nepeněžitý vklad

25 092 432

0

1 466 036

0

26 558 468

0

0

0

2 446 548

2 446 548

47 094 432

0

1 466 036

2 428 339

50 988 807

(tis. Kč)

Výsledek hospodaření za účetní období Zůstatek k 31. prosinci 2013 Vliv přeměny Zůstatek k 1. lednu 2014

Celkem

0

1 381 440

0

0

1 381 440

47 094 432

1 381 440

1 466 036

2 428 339

52 370 247

1 766 814

15 901 326

0

0

17 668 140

Nepeněžitý vklad Vyplacené dividendy

0

0

0

-2 428 339

-2 428 339

Výsledek hospodaření za účetní období

0

0

0

4 183 698

4 183 698

48 861 246

17 282 766

1 466 036

4 183 698

71 793 746

2014

2013

4 313 990

2 516 592

164 823

69 991

-74 933

30 964

Zůstatek k 31. prosinci 2014

PŘEHLED O PENĚŽNÍCH TOCÍCH (za rok končící 31. prosince 2014) (tis. Kč) Peněžní toky z provozní činnosti Účetní zisk z běžné činnosti před zdaněním A.1

Úpravy o nepeněžní operace:

A.1.1

Odpisy stálých aktiv

A.1.2

Změna stavu opravných položek a rezerv

A.1.3

Zisk (-) / ztráta (+) z prodeje stálých aktiv

A.1.4

Výnosy z dividend a podílů na zisku

A.1.5

Vyúčtované výnosové úroky

A.1.6

-17 155

35 358

-3 659 265

-2 241 274

-634 897

-535 730

Úpravy o ostatní nepeněžní operace

17 668 258

19 949 090

A*

Čistý peněžní tok z provozní činnosti před zdaněním a změnami pracovního kapitálu

17 760 821

19 824 991

A.2

Změny stavu nepeněžních složek pracovního kapitálu:

A.2.1

Změna stavu pohledávek a přechodných účtů aktiv

26 963 617

-29 344 762

A.2.2

Změna stavu krátkodobých závazků a přechodných účtů pasiv

A**

Čistý peněžní tok z provozní činnosti před zdaněním

A.1

Úroky vyplacené

A.2 A.3 A.4

Přijaté dividendy a podíly na zisku

A***

Čistý peněžní tok z provozní činnosti

1

-802 777

-290 977

43 921 661

-9 810 747

-33 131

-122 222

Úroky přijaté

677 990

578 293

Zaplacená daň z příjmu za běžnou činnost

-114 986

0

2 785 572

49 903

47 237 106

-9 304 773


51


Obsah

PŘEHLED O PENĚŽNÍCH TOCÍCH – POKRAČOVÁNÍ (za rok končící 31. prosince 2014) (tis. Kč)

2014

2013

-18 272 843

-22 437 880

31 864

8 101

Peněžní toky z investiční činnosti B.1

Výdaje spojené s nabytím stálých aktiv

B.2

Příjmy z prodeje stálých aktiv

B.3

Zápůjčky a úvěry spřízněným osobám

B***

Čistý peněžní tok z investiční činnosti

80 211

-4 439 696

-18 160 768

-26 869 475

-7 237

684

-2 428 339

0

Peněžní toky z finanční činnosti C.1

Změna stavu dlouhodobých a krátkodobých závazků

C.2

Změna stavu vlastního kapitálu:

C.2.1

Vyplacené podíly na zisku

C***

Čistý peněžní tok z finanční činnosti

-2 435 576

684

Čisté zvýšení / snížení peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů

26 640 762

-36 173 564

Stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů na počátku roku

-36 150 954

22 610

-9 510 192

-36 150 954

Stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů na konci roku

Řádek Úpravy o nepeněžní operace obsahuje v roce 2014 především zvýšení základního kapitálu Společnosti o 1 766 814 tis. Kč formou nepeněžitého vkladu (1 766 814 kusů akcií) 100% podílu ve společnosti RWE Energie, s.r.o., a emisního ážia 15 901 326 tis. Kč (viz poznámka 7 Vlastní kapitál).

1

V roce 2013 obsahuje především tyto operace: zvýšení základního kapitálu Společnosti o 25 092 432 tis. Kč formou nepeněžitého vkladu 25 092 432 kusů akcií společnosti RWE Grid Holding, a.s.; rozdíl mezi hodnotou nepeněžitého vkladu, jejíž výše byla určená znaleckým posudkem a jmenovitou hodnotou akcií ve výši 1 466 036 tis. Kč, který byl použit na tvorbu rezervního fondu (viz poznámka 7 Vlastní kapitál); a pohledávku vůči společnosti RWE GasNet, s.r.o., ve výši 6 609 365 tis. Kč, která vznikla v důsledku snížení základního kapitálu společnosti RWE Grid Holding, a.s., s výplatou akcionářům (viz poznámka 6 Podíly v ovládaných osobách a podíly v účetních jednotkách pod podstatným vlivem).

52


Obsah

5.2 Příloha účetní závěrky za rok končící 31. prosince 2014 1. 1.1

VŠEOBECNÉ INFORMACE Základní informace o Společnosti

RWE Česká republika a.s. (dále „Společnost“) byla zapsána do obchodního rejstříku dne 25. září 2012 a její sídlo je v Praze 10 – Strašnice, Limuzská 3135/12, Česká republika. Hlavním předmětem podnikání Společnosti je správa a řízení skupiny RWE v České republice. Identifikační číslo Společnosti je 242 75 051. Společnost převzala k 1. lednu 2013 od společnosti RWE Supply & Trading CZ, a.s., řídící roli ve skupině RWE v České republice a oficiálně zahájila svojí činnost. Pro výkon svých aktivit Společnost v letech 2013 až 2014 nabyla majetek popsaný v poznámkách níže. Složení představenstva k 31. prosinci 2014 a 2013 bylo následující: Jméno

Funkce

Martin Friedrich Herrmann

Předseda

Axel Gerhardy

Místopředseda

Ing. Tomáš Varcop

Člen

Složení dozorčí rady k 31. prosinci 2014 bylo následující: Jméno

Funkce

Filip Thon

Předseda

Karl Kraus

Místopředseda

Lenka Šimarová

Člen

Dne 22. května 2014 projednal jediný akcionář jednající v působnosti valné hromady odstoupení z funkce člena dozorčí rady Mgr. Františka Kolátora a schválil, na jeho žádost, ukončení výkonu jeho funkce s účinností ke dni 31. května 2014. Z důvodu redukce počtu členů dozorčí rady odvolal, s účinností k 31. říjnu 2014, jediný akcionář členy dozorčí rady PhDr. Patrika Bauera, Ph.D., a Dr. Gabriele Haas. Společnost je členěna následujícím způsobem: Nejvyšším orgánem Společnosti je valná hromada. Statutárním orgánem, který řídí činnost Společnosti a jedná jejím jménem, je představenstvo. Dozorčí rada je kontrolním orgánem Společnosti. Správa Společnosti se člení do dvou resortů s následujícími názvy: Strategy & Communication a Finance. Tyto resorty jsou řízeny příslušnými členy představenstva. Společnost se změnou svých stanov podřídila zákonu o obchodních korporacích jako celku. Tato skutečnost nabyla účinnosti dnem zápisu do obchodního rejstříku, tj. dne 8. dubna 2014.



53

Obsah

V souladu s českými účetními předpisy Společnost nesestavuje konsolidovanou účetní závěrku, jelikož je sama ovládanou osobou zahrnutou do konsolidačního celku mateřské společnosti, a to RWE Aktiengesellschaft se sídlem Opernplatz 1, 45128 Essen, Spolková republika Německo, která pro sestavení konsolidované účetní závěrky používá Mezinárodní standardy účetního výkaznictví ve znění přijatém Evropskou unií. 1.2

Projekt rozdělení formou odštěpení sloučením

Společnost se zúčastnila projektu rozdělení formou odštěpení sloučením jako společnost přejímající část jmění od společnosti RWE Energie, s.r.o. Dne 13. března 2014 byl schválen projekt rozdělení formou odštěpení sloučením s přechodem části jmění RWE Energie, s.r.o., (“Rozdělovaná společnost“) na společnost RWE Česká republika a.s. (nástupnická společnost) s rozhodným dnem 1. ledna 2014. Důvod pro rozdělení odštěpením spočíval v celkové reorganizaci činností vykonávaných Společností v rámci skupiny RWE v České republice. Odštěpená část jmění spočívá zejména v majetku, který není relevantní pro hlavní obchodní činnost Rozdělované společnosti, kterou je obchod s plynem a elektřinou. Rozdělením formou odštěpení sloučením nedošlo ke zrušení ani zániku Rozdělované společnosti. Na nástupnickou společnost RWE Česká republika a.s. přešel dlouhodobý hmotný majetek v zůstatkové hodnotě 1 381 440 tis. Kč (z toho dlouhodobý majetek 1 314 708 tis. Kč a oběžná aktiva 66 732 tis. Kč). Takto sloučený majetek je ve Společnosti vyrovnán proti ostatním kapitálovým fondům. Usnesení Městského soudu v Praze o návrhu na zápis rozdělení formou odštěpení sloučením do obchodního rejstříku nabylo právní moci dne 22. května 2014. Zápis skutečnosti do obchodního rejstříku byl proveden k datu 1. června 2014. Srovnatelné údaje za období končící 31. prosince 2013 nebyly upraveny, představují pouze údaje Společnosti před sloučením, a nejsou tudíž porovnatelné s odpovídajícími údaji bez zohlednění vlivu rozdělení, který je zachycen v tabulce níže. (tis. Kč) Označení

AKTIVA

a

b

31. 12. 2013 Brutto

Vliv přeměny

Korekce

Netto

1. 1. 2014 Netto

AKTIVA CELKEM

90 372 557

-68 558

90 303 999

1 381 440

91 685 439

B.

Dlouhodobý majetek

50 239 469

-68 558

50 170 911

1 314 708

51 485 619

B.

I.


101 881

-10 033

91 848

0

91 848

B.

II.

Dlouhodobý hmotný majetek

601 112

-58 525

542 587

1 314 708

1 857 295

B.

III.


49 536 476

0

49 536 476

0

49 536 476

C.

Oběžná aktiva

39 922 023

0

39 922 023

66 732

39 988 755

C.

II.


9 784

0

9 784

66 732

76 516

C.

III.

Krátkodobé pohledávky

38 463 389

0

38 463 389

0

38 463 389

C.

IV.

Krátkodobý finanční majetek

1 448 850

0

1 448 850

0

1 448 850

D.

I.


211 065

0

211 065

0

211 065

54


Obsah

(tis. Kč) Označení

PASIVA

a

b

A. A.

I.

90 303 999

1 381 440

91 685 439

50 988 807

1 381 440

52 370 247

Základní kapitál

47 094 432

0

47 094 432

II.

Kapitálové fondy

III.

Rezervní fondy a ostatní fondy ze zisku

A.

IV.

Výsledek hospodaření minulých let

A.

V.

Výsledek hospodaření běžného účetního období Cizí zdroje

I.

1. 1. 2014

Vlastní kapitál

A.

B.

Vliv přeměny

PASIVA CELKEM

A.

B.

31. 12. 2013

Rezervy

0

1 381 440

1 381 440

1 466 036

0

1 466 036

-18 209

0

-18 209

2 446 548

0

2 446 548

39 272 160

0

39 272 160

118 134

0

118 134

B.

II.


98 730

0

98 730

B.

III.

Krátkodobé závazky

39 055 296

0

39 055 296

C.

I.


43 032

0

43 032


2.

55


Obsah

ÚČETNÍ POSTUPY

2.1

Základní zásady zpracování účetní závěrky

Účetní závěrka je sestavena v souladu s účetními předpisy platnými v České republice a je sestavena v historických cenách kromě případů uvedených v poznámkách níže. 2.2


Nehmotný majetek, jehož doba použitelnosti je delší než 1 rok a pořizovací cena převyšuje 60 tis. Kč za položku, je považován za dlouhodobý nehmotný majetek. Technické zhodnocení dlouhodobého nehmotného majetku přesahující 40 tis. Kč za rok je aktivováno. Nakoupený nehmotný majetek je prvotně vykázán v pořizovacích cenách, které zahrnují cenu pořízení a náklady s jeho pořízením související. Veškeré výdaje na výzkum jsou účtovány do nákladů. Výdaje na vývoj, jehož výsledky jsou určeny k obchodování, jsou aktivovány jako nehmotný majetek a vykázány v pořizovací ceně či v hodnotě budoucích ekonomických užitků, je-li nižší. Všechny ostatní výdaje na vývoj jsou účtovány do nákladů průběžně při jejich vzniku. Dlouhodobý nehmotný majetek je odpisován metodou rovnoměrných odpisů na základě jeho předpokládané doby životnosti následujícím způsobem (pokud není ve smlouvě nebo licenčním ujednání uvedeno kratší, resp. delší období): Dlouhodobý nehmotný majetek Software Jiný dlouhodobý nehmotný majetek

Předpokládaná doba životnosti 3 roky 6 let

Odpisový plán je v průběhu používání dlouhodobého nehmotného majetku aktualizován na základě očekávané doby životnosti.

56


Obsah

2.3

Dlouhodobý hmotný majetek

Hmotný majetek, jehož doba použitelnosti je delší než 1 rok a pořizovací cena převyšuje 10 tis. Kč za položku, je považován za dlouhodobý hmotný majetek. Náklady na opravy a údržbu dlouhodobého hmotného majetku se účtují přímo do nákladů. Technické zhodnocení dlouhodobého hmotného majetku přesahující 10 tis. Kč za rok u samostatných movitých věcí a souborů movitých věcí a 40 tis. Kč za rok u staveb je aktivováno. Nakoupený dlouhodobý hmotný majetek je prvotně vykázán v pořizovacích cenách, které zahrnují cenu pořízení a náklady s jeho pořízením související. Dlouhodobý hmotný majetek s výjimkou pozemků, které se neodepisují, je odpisován metodou rovnoměrných odpisů na základě jeho předpokládané doby životnosti následujícím způsobem: Dlouhodobý hmotný majetek

Předpokládaná doba životnosti

Budovy a stavby

15–50 let

Stroje a zařízení

3–15 let

Inventář

5–8 let

Odpisový plán je v průběhu používání dlouhodobého hmotného majetku aktualizován na základě očekávané doby životnosti. Pokud zůstatková hodnota aktiva přesahuje jeho odhadovanou zpětně získatelnou částku, je jeho zůstatková hodnota snížena na tuto částku prostřednictvím opravné položky. Zpětně získatelná částka je stanovena na základě očekávaných budoucích peněžních toků generovaných daným aktivem. 2.4 Leasing Pořizovací cena majetku získaného formou finančního nebo operativního leasingu není aktivována do dlouhodobého majetku. Leasingové splátky jsou účtovány do nákladů rovnoměrně po celou dobu trvání leasingu. Budoucí leasingové splátky, které nejsou k rozvahovému dni splatné, jsou vykázány v příloze k účetní závěrce, ale nejsou zachyceny v rozvaze. 2.5

Podíly v ovládaných osobách a podíly v účetních jednotkách pod podstatným vlivem

Podíly v ovládaných osobách představují majetkové účasti v obchodních korporacích, které jsou ovládané nebo řízené Společností (dále též „dceřiná společnost“). Podíly v účetních jednotkách pod podstatným vlivem představují majetkové účasti v obchodních korporacích, v nichž Společnost vykonává podstatný vliv, ale nemá možnost tento podnik ovládat nebo řídit (dále též „přidružená společnost“). Podíly v dceřiných a přidružených společnostech jsou oceněny pořizovací cenou zohledňující případné snížení hodnoty.



57

Obsah

2.6 Pohledávky Pohledávky jsou vykázány v nominální hodnotě snížené o opravnou položku k pochybným pohledávkám. Opravná položka k pochybným pohledávkám je vytvořena na základě věkové struktury pohledávek a individuálního posouzení bonity dlužníků. Společnost nevytváří opravné položky k pohledávkám za spřízněnými stranami. 2.7

Peníze a peněžní ekvivalenty

Společnost sestavila přehled o peněžních tocích s využitím nepřímé metody. Peněžní prostředky jsou peníze v hotovosti včetně cenin a peněžních prostředků na účtu včetně přečerpání běžného nebo kontokorentního účtu. Peněžními ekvivalenty se rozumí krátkodobý likvidní finanční majetek, který je snadno a pohotově směnitelný za předem známou částku peněžních prostředků a u tohoto majetku se nepředpokládají významné změny hodnoty v čase. Za peněžní ekvivalenty jsou považovány peněžní úložky s nejvýše tříměsíční výpovědní lhůtou a likvidní dluhové cenné papíry k obchodování na veřejném trhu. V rámci skupiny Společnost využívá tzv. cash-pooling. Pohledávka, resp. závazek, vzniklý z titulu cash-poolingu, je vykazován v rámci přehledu o peněžních tocích jako součást položky Peníze a peněžní ekvivalenty, pokud je splatný do tří měsíců po skončení účetního období. V případě, že závazek vzniklý z titulu cash-poolingu představuje formu financování Společnosti, není pro účely přehledu o peněžních tocích považován za Peníze a peněžní ekvivalenty. Ostatní peněžní úložky v rámci skupiny splatné do tří měsíců po skončení účetního období, které nejsou součástí cash-poolingu, nejsou považovány za Peníze a peněžní ekvivalenty. 2.8

Přepočet cizích měn

Transakce prováděné v cizích měnách jsou přepočteny a zaúčtovány denním kurzem České národní banky. Zůstatky peněžních aktiv, pohledávek a závazků vedených v cizích měnách byly přepočteny devizovým kurzem zveřejněným Českou národní bankou k rozvahovému dni. Všechny kurzové zisky a ztráty z přepočtu peněžních aktiv, pohledávek a závazků jsou účtovány do výkazu zisku a ztráty. 2.9

Finanční deriváty

Finanční deriváty zahrnující měnové obchody, měnové a úrokové swapy a ostatní finanční deriváty jsou nejprve zachyceny v rozvaze v pořizovací ceně a následně přeceňovány na reálnou hodnotu. Reálné hodnoty jsou odvozeny z tržních cen nebo z modelů diskontovaných peněžních toků. Všechny deriváty jsou vykazovány v položce Jiné pohledávky, mají-li pozitivní reálnou hodnotu, nebo v položce Jiné závazky, je-li jejich reálná hodnota pro Společnost záporná. Deriváty vložené do jiných finančních nástrojů nejsou samostatně vykazovány. Změny reálné hodnoty finančních derivátů k obchodování jsou vykázány jako výnosy či náklady z přecenění cenných papírů a derivátů.

58


Obsah

2.10

Účtování nákladů a výnosů

Náklady a výnosy se účtují časově rozlišené, tj. do období, s nímž věcně i časově souvisejí. Tržby jsou zaúčtovány k datu poskytnutí služeb a jsou vykázány po odečtení slev a daně z přidané hodnoty. 2.11 Rezervy Společnost tvoří rezervy na krytí svých závazků nebo výdajů, u nichž je pravděpodobné, že nastanou, je znám jejich účel, avšak není přesně známa jejich výše nebo časový rozvrh úhrady. Rezervy však nejsou tvořeny na běžné provozní výdaje nebo na výdaje přímo související s budoucími příjmy. Společnost vytváří rezervu na budoucí závazek z daně z příjmů snížený o uhrazené zálohy na daň z příjmů. Pokud zálohy na daň z příjmů převyšují předpokládanou daň, je příslušný rozdíl vykázán jako krátkodobá pohledávka. 2.12

Zaměstnanecké požitky

Na odměny, bonusy zaměstnancům, nevybranou dovolenou a další zaměstnanecké požitky Společnost vytváří rezervu. K financování státního důchodového pojištění hradí Společnost pravidelné odvody do státního rozpočtu. Společnost také poskytuje svým zaměstnancům penzijní připojištění prostřednictvím příspěvků do nezávislých penzijních fondů a příspěvek na kapitálové životní pojištění. Příspěvek na penzijní a životní pojištění je účtován do nákladů. 2.13

Odložená daň

Odložená daň se vykazuje u všech přechodných rozdílů mezi zůstatkovou hodnotou aktiva nebo závazku v rozvaze a jejich daňovou hodnotou. Odložená daňová pohledávka je zaúčtována, pokud je pravděpodobné, že ji bude možné daňově uplatnit v budoucnosti.


2.14


59

Obsah

Spřízněné strany

Spřízněnými stranami Společnosti se rozumí: – strany, které přímo nebo nepřímo mohou uplatňovat rozhodující vliv u Společnosti, a společnosti, kde tyto strany mají rozhodující nebo podstatný vliv, – strany, které přímo nebo nepřímo mohou uplatňovat podstatný vliv u Společnosti, – členové statutárních, dozorčích a řídících orgánů Společnosti, nebo její mateřské společnosti a osoby blízké těmto osobám, včetně podniků, kde tito členové a osoby mají podstatný nebo rozhodující vliv, – dceřiné a přidružené společnosti a společné podniky. Významné transakce a zůstatky se spřízněnými stranami jsou uvedeny v poznámkách 13 a 14. 2.15

Rozdíly ze změn účetních metod a opravy chyb let minulých

Rozdíly ze změn účetních metod (včetně dopadu odložené daně) a opravy v důsledku nesprávného účtování nebo neúčtování o nákladech a výnosech v minulých účetních obdobích se účtují na účet Jiný výsledek hospodaření minulých let, pokud jsou významné. 2.16

Následné události

Dopad událostí, které nastaly mezi rozvahovým dnem a dnem sestavení účetní závěrky, je zachycen v účetních výkazech v případě, že tyto události poskytly doplňující informace o skutečnostech, které existovaly k rozvahovému dni. V případě, že mezi rozvahovým dnem a dnem sestavení účetní závěrky došlo k významným událostem představujícím skutečnosti, které nastaly po rozvahovém dni, jsou důsledky těchto událostí popsány v příloze účetní závěrky, ale nejsou zaúčtovány v účetních výkazech.

60


Obsah

3.

DLOUHODOBÝ NEHMOTNÝ MAJETEK

(tis. Kč)

31. prosince 2013

Vliv přeměny

1. ledna 2014

Přírůstky / přeúčtování

Vyřazení

31. prosince 2014

100 701

121 306

222 007

16 381

-67

238 321

1 180

11 602

12 782

0

-1

12 781

0

0

0

782

0

782

101 881

132 908

234 789

17 163

-68

251 884

-9 247

-121 306

-130 553

-35 106

67

-165 592

Pořizovací cena Software Ocenitelná práva Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek Celkem Oprávky Software

-786

-11 602

-12 388

-394

1

-12 781

Celkem

Ocenitelná práva

-10 033

-132 908

-142 941

-35 500

68

-178 373

Zůstatková hodnota

91 848

0

91 848

73 511

1. ledna 2013


Vyřazení

31. prosince 2013

Software

1 580

99 121

0

100 701

Ocenitelná práva

1 180

0

0

1 180

Celkem

2 760

99 121

0

101 881

Software

0

-9 247

0

-9 247

Ocenitelná práva

0

-786

0

-786

0

-10 033

0

-10 033

2 760

91 848

(tis. Kč) Pořizovací cena

Oprávky

Celkem Zůstatková hodnota


4.


61

Obsah

DLOUHODOBÝ HMOTNÝ MAJETEK

(tis. Kč)

31. prosince 2013

Vliv přeměny

1. ledna 2014

Přírůstky / Přeúčtování

Vyřazení

31. prosince 2014

Pořizovací cena Pozemky

67 088

139 898

206 986

4 615

-1 090

210 511

445 933

3 181 730

3 627 663

11 099

-2 387

3 636 375

Samostatné movité věci a soubory movitých věcí

87 988

397 066

485 054

11 656

-37 448

459 262

Jiný dlouhodobý hmotný majetek

103

1 121

1 224

0

0

1 224

0

337

337

2 085

0

2 422

601 112

3 720 152

4 321 264

29 455

-40 925

4 309 794

Budovy a stavby

-19 046

-1 163 091

-1 182 137

-89 163

1 288

-1 270 012

Samostatné movité věci a soubory movitých věcí

-39 479

-336 542

-376 021

-40 161

22 759

-393 423

Celkem

-58 525

-1 499 633

-1 558 158

-129 324

24 047

-1 663 435

0

-905 811

-905 811

78 411

0

-827 400

542 587

1 314 708

1 857 295

Stavby

Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek Celkem Oprávky

Opravná položka Zůstatková hodnota

(tis. Kč)

1. ledna 2013

1 818 959


Vyřazení

31. prosince 2013

Pořizovací cena Pozemky Stavby Samostatné movité věci a soubory movitých věcí Jiný dlouhodobý hmotný majetek Celkem

67 088

0

0

67 088

439 000

6 949

-16

445 933

9 634

90 275

-11 921

87 988

103

0

0

103

515 825

97 224

-11 937

601 112

-1 457

-17 589

0

-19 046

-287

-42 292

3 100

-39 479

-1 744

-59 881

3 100

Oprávky Budovy a stavby Samostatné movité věci a soubory movitých věcí Celkem Zůstatková hodnota

514 081

Údaje o operativním leasingu jsou uvedeny v poznámce 16 Smluvní závazky.

-58 525 542 587

62


Obsah

5. POHLEDÁVKY

(tis. Kč) Pohledávky z obchodních vztahů - do splatnosti Pohledávky z obchodních vztahů - po splatnosti Pohledávky z obchodních vztahů celkem Pohledávky ovládaná nebo ovládající osoba Dohadné účty aktivní Ostatní pohledávky Krátkodobé pohledávky

31. prosince 2014

Vliv přeměny

31. prosince 2013

249 338

0

135 764

252 694

0

135 764

10 723 757

0

36 107 132

896 333

0

2 204 787

30 725

0

15 706

11 903 509

0

38 463 389

3 356

Odložená daňová pohledávka

54 630

66 732

9 784


54 630

66 732

9 784

11 958 139

66 732

38 473 173

Zůstatková hodnota pohledávek celkem

Pohledávky ovládaná nebo ovládající osoba zahrnují pohledávky z cash-poolingu a poskytnuté krátkodobé úvěry (viz poznámka 14 Transakce se spřízněnými stranami). Dohadné účty aktivní obsahují zejména příjmy z podílu na zisku společnosti RWE Gas Storage, s.r.o., ve výši 873 693 tis. Kč (k 31. prosinci 2013: 2 191 371 tis. Kč), blíže viz poznámka 14. Nezaplacené pohledávky z obchodních vztahů nejsou zajištěny a žádná z nich nemá splatnost delší než 5 let. Společnost nevytvořila k 31. prosinci 2014 a k 31. prosinci 2013 opravnou položku k pohledávkám.


6.


63

Obsah

PODÍLY V OVLÁDANÝCH OSOBÁCH A PODÍLY V ÚČETNÍCH JEDNOTKÁCH POD PODSTATNÝM VLIVEM

Vlastní kapitál (tis. Kč)

Účetní hodnota investice (tis. Kč)

Převod zisku a příjem z dividend v roce 2014 (tis. Kč)

2 527 2221

4 275 9781

17 668 140

0

100

873 693

14 966 551

17 016 152

873 693

372 431

100

43 465

54 465

372 431

62 445

4 883

49

10 243

21 122

4 883

6 232

20 439 475

65,04

2 592 866

33 638 370

20 439 475

2 716 895

634 205

100

15 638

533 175

634 205

0

457 327

100

61 4431

177 9751

457 327

0

56 592 613

56 592 613

3 659 265

Pořizovací cena (tis. Kč)

Podíl na základním kapitálu (%)

Výsledek hospodaření v roce 2013 (tis. Kč)


Účetní hodnota investice (tis. Kč)

Převod zisku a příjem z dividend v roce 2013 (tis. Kč)

17 016 152

100,00

2 306 707

16 284 229

17 016 152

2 191 371

372 431

100,00

62 445

73 445

372 431

48 983

Pořizovací cena (tis. Kč)

Podíl na základním kapitálu (%)


RWE Energie, s.r.o.

17 668 140

100

RWE Gas Storage, s.r.o.

17 016 152

31. prosince 2014 Tuzemské

RWE Zákaznické služby, s.r.o. RWE Group Business Services CZ, s.r.o. RWE Grid Holding, a.s.

2

RWE Energo, s.r.o. Zahraniční RWE Gas Slovensko, s.r.o. Celkem

Neauditovaná data k datu účetní závěrky. 25 092 432 kusů akcií v celkové nominální hodnotě 18 254 744 tis. Kč.

1 2

31. prosince 2013 Tuzemské RWE Gas Storage, s.r.o. RWE Zákaznické služby, s.r.o. RWE Group Business Services CZ, s.r.o.

1

RWE Grid Holding, a.s.2 RWE Energo, s.r.o.

4 883

49,00

13 388

23 597

4 883

920

19 882 615

65,04

4 177 268

34 635 288

19 882 615

0

634 205

100,00

-31 383

517 875

634 205

0

457 327

100,00

44 981

115 270

457 327

0

38 367 613

2 241 274

Zahraniční RWE Gas Slovensko, s.r.o. Celkem

38 367 613

Změna jména společnosti k 1. prosinci 2013. 25 092 432 kusů akcií v celkové nominální hodnotě 18 254 744 tis. Kč.

1 2

64


Obsah

Dne 30. dubna 2014 rozhodlo představenstvo společnosti RWE Grid Holding, a.s., o výplatě záloh na podíly na zisku. Obdržená záloha na podíl na zisku ve výši 174 761 tis. Kč byla zaúčtována na účet přijatých záloh. V září 2013 nabylo účinnosti snížení základního kapitálu společnosti RWE Grid Holding, a.s., s výplatou akcionářům. Podíl Společnosti (65,04 %) činil 6 837 688 tis. Kč, z toho 228 323 tis. Kč bylo uhrazeno a 6 609 365 tis. Kč bylo na základě smlouvy o převzetí dluhu ze 6. září 2013 převedeno z pohledávky vůči RWE Grid Holding, a.s., na dlouhodobý úvěr vůči RWE GasNet, s.r.o. Sídlo společnosti RWE Energie, s.r.o., je v Praze 10 – Strašnice, Limuzská 3135/12. Sídlo společnosti RWE Gas Storage, s.r.o., je v Praze 9, Prosecká 855/68. Sídlo společností RWE Zákaznické služby, s.r.o., je v Ostravě, Plynární 2748/6. Sídlo společnosti RWE Group Business Services CZ, s.r.o., je v Praze 10 – Strašnice, Limuzská 3135/12. Sídlo společnosti RWE Gas Slovensko, s.r.o., je v Bratislavě, Hviezdoslavovo námestie 13, Slovenská republika. Sídlo společnosti RWE Grid Holding, a.s., je v Praze 10 – Strašnice, Limuzská 3135/12. Sídlo společnosti RWE Energo, s.r.o., je v Praze 9, Prosecká 855/68. U žádné z uvedených společností není rozdíl mezi procentem podílu na vlastnictví a procentem podílu na hlasovacích právech. S dceřinými společnostmi nebyly uzavřeny ovládací smlouvy. Dne 15. dubna 2013 uzavřela Společnost smlouvu o převodu zisku se společností RWE Gas Storage, s.r.o., s platností k 1. červnu 2013.


7.


65

Obsah

VLASTNÍ KAPITÁL

Schválené a vydané akcie: 31. prosince 2014

Kmenové akcie v hodnotě 1 tis. Kč, plně splacené

31. prosince 2013

Počet (ks)

Účetní hodnota (tis. Kč)

Počet (ks)

Účetní hodnota (tis. Kč)

48 861 246

48 861 246

47 094 432

47 094 432

Společnost je plně vlastněna společností RWE Gas International N.V., zapsanou v Nizozemském království, se sídlem 5211 AK ’s-Hertogenbosch, Willemsplein 4, registrační číslo: 341 68 241. Mateřská společnost celé skupiny je společnost RWE Aktiengesellschaft zapsaná ve Spolkové republice Německo. V září 2014 rozhodla společnost RWE Gas International N.V., jako jediný akcionář Společnosti, o zvýšení základního kapitálu Společnosti o 1 766 814 tis. Kč formou nepeněžitého vkladu (1 766 814 kusů akcií) 100% podílu ve společnosti RWE Energie, s.r.o. Rozdíl mezi hodnotou nepeněžitého vkladu, jejíž výše byla určená znaleckým posudkem, a jmenovitou hodnotou akcií činil 15 901 326 tis. Kč a byl použit na tvorbu ostatních kapitálových fondů. V květnu 2013 rozhodla společnost RWE Gas International N.V., jako jediný akcionář Společnosti, o zvýšení základního kapitálu Společnosti o 25 092 432 tis. Kč formou nepeněžitého vkladu (25 092 432 kusů akcií) 65,04% podílu ve společnosti RWE Grid Holding, a.s. Rozdíl mezi hodnotou nepeněžitého vkladu, jejíž výše byla určená znaleckým posudkem, a jmenovitou hodnotou akcií činil 1 466 036 tis. Kč a byl použit na tvorbu rezervního fondu. Společnost se přihlásila k zákonu o obchodních korporacích jako celku (viz poznámka 1) a využila možnosti nevytvářet povinně rezervní fond, což zároveň umožňují stanovy Společnosti. Dne 23. dubna 2014 valná hromada schválila účetní závěrku Společnosti za rok 2013 a rozhodla o rozdělení zisku za rok 2013 ve výši 2 446 548 tis. Kč.

66


Obsah

8. REZERVY (tis. Kč)

Daň z příjmů

Ostatní

Celkem

0

11 586

11 586

75 584

33 145

108 729

Počáteční zůstatek k 1. lednu 2013 Tvorba rezerv

0

-2 181

-2 181

Konečný zůstatek k 31. prosinci 2013

Použití rezerv

75 584

42 550

118 134

Tvorba rezerv

69 003

33 679

102 682

Použití rezerv

-75 584

-30 200

-105 784

Konečný zůstatek k 31. prosinci 2014

69 003

46 029

115 032

Společnost vytvořila rezervy na zaměstnanecké požitky ve výši 46 029 tis. Kč (k 31. prosinci 2013: 42 550 tis. Kč). Zálohy na daň z příjmu ve výši 38 329 tis. Kč zaplacené Společností k 31. prosinci 2014 (k 31. prosinci 2013: 0 tis.Kč) byly započteny s rezervou na daň z příjmu ve výši 107 332 tis. Kč vytvořené k 31. prosinci 2014 (k 31. prosinci 2013: 75 584 tis. Kč). Výpočet daně z příjmů a odložené daně je uveden v poznámce 12 Daň z příjmů. 9. ZÁVAZKY

(tis. Kč) Závazky z obchodních vztahů Závazky - ovládaná nebo ovládající osoba Dohadné účty pasivní Ostatní závazky Krátkodobé závazky celkem

31. prosince 2014

31. prosince 2013

129 895

125 156

11 382 902

38 828 693

49 007

47 134

227 909

54 313

11 789 713

39 055 296

Závazky - ovládaná nebo ovládající osoba

91 493

98 730

Dlouhodobé závazky celkem

91 493

98 730

11 881 206

39 154 026

Krátkodobé a dlouhodobé závazky celkem

Krátkodobé závazky - ovládaná nebo ovládající osoba zahrnují závazky z cash-poolingu k podnikům ve skupině, dlouhodobé závazky ovládaná nebo ovládající osoba představují dlouhodobou část úvěru přijatého od společnosti RWE Aktiengesellschaft (viz poznámka 14 Transakce se spřízněnými stranami). Společnost nemá k 31. prosinci 2014 a k 31. prosinci 2013 žádné závazky po splatnosti. Společnost nemá žádné závazky po splatnosti ze sociálního nebo zdravotního pojištění ani žádné jiné závazky po splatnosti k finančním úřadům či jiným státním institucím. Výše uvedené závazky nebyly zajištěny žádným majetkem Společnosti. Společnost nevykazuje závazky se splatností delší než 5 let.


10.


67

Obsah

FINANČNÍ DERIVÁTY

Společnost používá k zajištění kurzových rizik z peněžních toků měnové forwardy a měnové swapy. Forwardové nástroje: 31. prosince 2014 Reálná hodnota

31. prosince 2013 Reálná hodnota

Kladná

Záporná

Nominální hodnota

Kladná

Záporná

Nominální hodnota

Obchody FRA

52

-3

9 455

190

-23

25 670

Deriváty určené k obchodování celkem

52

-3

9 455

190

-23

25 670

(tis. Kč)

Nominální hodnota uzavřených forwardových smluv představuje netto vyjádření celkového objemu uzavřených forwardových transakcí. Zisky a ztráty z realizovaných derivátových operací: 31. prosince 2014

31. prosince 2013

Zisky z měnových derivátů

26

37 312

Ztráty z měnových derivátů

-63

-33 479

Celkem

-37

3 833

(tis. Kč)

Změna reálné hodnoty derivátů k obchodování je vykázána ve výkazu zisku a ztráty. Společnost má finanční deriváty, které slouží v souladu se strategií řízení rizik Společnosti jako efektivní zajišťovací nástroj, ale nelze pro ně podle českých účetních předpisů použít zajišťovací účetnictví, protože nesplňují kritéria pro zajišťovací účetnictví. Tyto deriváty jsou proto vykázány ve výše uvedené tabulce jako deriváty určené k obchodování. 11. ÚVĚRY K 31. prosinci 2014 Společnost nevyužívala sjednané úvěrové linky u Komerční banky, a.s., a Československé obchodní banky, a. s.

68


Obsah

12.

DAŇ Z PŘÍJMŮ

Daňový náklad lze analyzovat následovně: 2014

2013

107 332

75 584

21 886

-5 540

1 074

0

130 292

70 044

2014

2013

Zisk před zdaněním

4 313 990

2 516 592

Nezdanitelné výnosy

(tis. Kč) Splatná daň Odložená daň Úprava daňového nákladu předchozího období podle podaného daňového přiznání Daňový náklad celkem

Splatná daň byla vypočítána následovně: (tis. Kč)

-3 745 507

-2 244 859

Rozdíly mezi účetními a daňovými odpisy

-34 870

21 398

Neodčitatelné náklady

39 542

129 600

573 155

422 731

0

-19 616

-8 059

-5 117

565 096

397 998

-36

-36

107 332

75 584

31. prosince 2014

Vliv přeměny

31. prosince 2013

Rozdíl účetní a daňové zůstatkové hodnoty majetku

0

-5 898

0

Odložený daňový závazek celkem

0

-5 898

0

45 885

72 630

1 699

Daňový základ Odečet daňové ztráty Dary Daňový základ snížený Slevy na dani Splatná daň

Odložená daň byla vypočtena s použitím sazby daně 19 %. Odloženou daňovou pohledávku (+)/závazek (-) lze analyzovat následovně:

(tis. Kč) Odložený daňový závazek z titulu:

Odložená daňová pohledávka z titulu: Rozdíl účetní a daňové zůstatkové hodnoty majetku Ostatní rezervy

8 745

0

8 085

Odložená daňová pohledávka celkem

54 630

72 630

9 784

Čistá odložená daňová pohledávka

54 630

66 732

9 784



69

Obsah

13. ZAMĚSTNANCI 2014 Počet členů statutárních orgánů, kteří jsou zaměstnanci

2013

0

1

Průměrný přepočtený počet ostatních členů vedení

12

17

Průměrný přepočtený počet ostatních zaměstnanců

319

437

Počet zaměstnanců celkem

331

455

Vedení Společnosti zahrnuje výkonné členy představenstva, ostatní ředitele a vedoucí zaměstnance, kteří jsou jim přímo podřízeni. (tis. Kč)

Vedení

Ostatní

Celkem

38 468

217 379

255 847

8 469

69 689

78 158

2014 Mzdové náklady a odměny Náklady na sociální zabezpečení Ostatní sociální náklady

612

10 186

10 798

1 180

0

1 180

48 729

297 254

345 983

Mzdové náklady a odměny

44 432

276 674

321 106

Náklady na sociální zabezpečení

10 661

97 252

107 913

936

13 967

14 903

80

0

80

56 109

387 893

444 002

Odměny členům orgánů společnosti Osobní náklady celkem 2013

Ostatní sociální náklady Odměny dozorčí radě Osobní náklady celkem

V souvislosti s reorganizací skupiny RWE v České republice přešlo k 1. lednu 2014 do společnosti RWE Energie, s.r.o., 115 zaměstnanců Společnosti formou přechodu práv a povinností.

70


Obsah

14.

TRANSAKCE SE SPŘÍZNĚNÝMI STRANAMI

Společnost se podílela na těchto transakcích se spřízněnými stranami: 2014

(tis. Kč)

2013

Nákupy: 4 436

127 882

RWE Aktiengesellschaft (finanční majetek)

RWE Supply & Trading CZ, a.s. (služby, majetek)

48 847

109 838

RWE Energie, a.s.1

59 751

107 709

RWE IT Czech s.r.o. (majetek, služby)

134 156

253 946

RWE Energo, s.r.o. (služby, finanční majetek)

19 575

10 384

RWE Group Business Services CZ, s.r.o. (služby)

13 460

24 483

RWE Consulting GmbH

14 780

11 929

Ostatní společnosti skupiny RWE (služby, finanční majetek)

14 500

12 868

309 505

659 039

RWE Supply & Trading CZ, a.s. (služby, finanční majetek)

69 232

81 648

RWE Aktiengesellschaft (ﬁnanční majetek)

51 428

322 925

Celkem Výnosy / prodeje:

RWE GasNet, s.r.o.

731 980

475 784

RWE Energie, a.s.1

199 973

487 960

88 707

71 029

RWE Gas Storage, s.r.o. (finanční majetek, služby) RWE Distribuční služby, s.r.o. (služby)

367 495

189 802

RWE Zákaznické služby, s.r.o. (služby, finanční majetek)

94 734

112 423

RWE IT Czech s.r.o. (finanční majetek, služby)

61 503

203 353

2

Ostatní společnosti skupiny RWE (služby, finanční majetek) Celkem

113 890

235 472

1 778 942

2 180 396

Transakce nezahrnují informace týkající se nákupů majetkových podílů, které jsou popsány v poznámce 6 Podíly v ovládaných osobách a podíly v účetních jednotkách pod podstatným vlivem.



71

Obsah

Společnost vykazovala tyto zůstatky se spřízněnými stranami: 31. prosince 2014

(tis. Kč)

31. prosince 2013

Pohledávky z obchodního styku: RWE Supply & Trading CZ, a.s.

9 035

7 985

RWE Distribuční služby, s.r.o.

59 156

25 338

9 418

8 468

RWE East, s.r.o. RWE GasNet, s.r.o.

21 877

11 152

RWE Energie, a.s.1

74 012

31 742


40 128

14 045

RWE IT Czech s.r.o.

15 988

7 369

0

6 138

20 719

20 554

250 333

132 791

17 502

4 023

7

0

17 509

4 023

1 651

11 924

71 134

63 726


5 880

4 798


5 830

5 079

0

4 381

2

RWE Slovensko s.r.o. Ostatní společnosti skupiny RWE Pohledávky z obchodního styku celkem Poskytnuté zálohy: RWE Energo, s.r.o. Ostatní společnosti skupiny RWE Poskytnuté zálohy celkem Nevyfakturované dodávky aktivní / časové rozlišení: RWE Aktiengesellschaft RWE GasNet, s.r.o.

Npower Ltd. Ostatní společnosti skupiny RWE Nevyfakturované dodávky aktivní / časové rozlišení celkem

4 762

4 081

89 257

93 989

Pohledávky z převodu zisku: RWE Gas Storage, s.r.o.

873 693

2 191 371

Pohledávky z převodu zisku celkem

873 693

2 191 371

Jiné pohledávky (z derivátů): RWE Aktiengesellschaft

52

189

Jiné pohledávky (z derivátů) celkem

52

189

72


Obsah

(tis. Kč)

31. prosince 2014

31. prosince 2013

10 000 000

34 900 000

Poskytnuté úvěry / pohledávky z cash-poolingu: RWE Aktiengesellschaft RWE GasNet, s.r.o.

715 440

715 440

RWE Key Account CZ, s.r.o.

0

378 928

RWE IT Czech s.r.o.

0

104 537

KA Contracting SK, s.r.o. Poskytnuté úvěry / pohledávky z cash-poolingu celkem

8 317

8 227

10 723 757

36 107 132

Dlouhodobé půjčky a úvěry: KA Contracting SK, s.r.o.

91 492

98 730

RWE GasNet, s.r.o.

11 485 739

11 070 133

Dlouhodobé půjčky a úvěry celkem

11 577 231

11 168 863

Pohledávky celkem

23 531 832

49 698 358

31. prosince 2014

31. prosince 2013

RWE Supply & Trading CZ, a.s.

8 678

0

RWE Aktiengesellschaft

9 588

4 830

26 641

27 699

3 704

12 281

845

5 603

(tis. Kč) Závazky z obchodního styku:

RWE IT Czech s.r.o.

2

RWE Consulting GmbH RWE Group Business Services CZ, s.r.o. Ostatní společnosti skupiny RWE

5 243

3 984

54 699

54 397


1 118

1 465

RWE IT Czech s.r.o.

1 637

2 118

Závazky z obchodního styku celkem Přijaté zálohy:

RWE Grid Holding, a.s.

174 761

0

1 829

1 956

179 345

5 539

3 247

1 142

13 486

4 404

npower Ltd

0

1 966

RWE East, s.r.o.

2

1 476

7 660

1 168

Ostatní společnosti skupiny RWE Přijaté zálohy celkem Nevyfakturované dodávky aktivní / časové rozlišení: RWE Supply & Trading CZ, a.s. RWE Energo, s.r.o.

RWE Energie, a.s.

1

Ostatní společnosti skupiny RWE Nevyfakturované dodávky aktivní / časové rozlišení celkem

368

867

24 763

11 023



73

Obsah

31. prosince 2014

31. prosince 2013


3

23

Jiné závazky (z derivátů) celkem

3

23

8 316

8 228

983 368

914 695

47 161

48 359

181 252

35 143

2 479 760

3 351 599

40 977

119 009

7 304

728

(tis. Kč) Jiné závazky (z derivátů):

Přijaté úvěry / závazky z cash-poolingu: RWE Aktiengesellschaft RWE Supply & Trading CZ, a.s. RWE Group Business Services CZ, s.r.o. RWE IT Czech s.r.o.

2

RWE Gas Storage, s.r.o. RWE Zákaznické služby, s.r.o. RWE East, s.r.o. RWE Energo, s.r.o. RWE Gas Transit, s.r.o.3

165 325

198 127

0

124 397

RWE GasNet, s.r.o.

428 463

952 209

RWE Energie, a.s.1

7 040 976

33 076 199

11 382 902

38 828 693


91 493

98 730

Dlouhodobé půjčky a úvěry celkem

91 493

98 730

11 733 205

38 998 405

Přijaté úvěry / závazky z cash-poolingu celkem Dlouhodobé půjčky a úvěry:

Závazky a časové rozlišení celkem

RWE Energie, s.r.o. (od 1. ledna 2014 nástupnická společnost sloučených společností Jihomoravská plynárenská, a.s., Severomoravská plynárenská, a.s., Východočeská plynárenská, a.s., RWE Key Account CZ, s.r.o., a RWE Energie, a.s.). 2 RWE IT Czech s.r.o. (od 1. ledna 2014 nástupnická společnost sloučených společností companies RWE IT Czech CZ s.r.o. a RWE Interní služby, s.r.o.) 3 Společnost RWE Gas Transit byla v prosinci 2014 zlikvidována. 1

74


Obsah

Poskytnuté a přijaté úvěry, pohledávky a závazky z cash-poolingu jsou úročeny tržními úrokovými sazbami. Na základě smlouvy o převzetí dluhu ze dne 20. května 2014 bylo převedeno z pohledávky vůči RWE Grid Holding, a.s., na dlouhodobý úvěr vůči RWE GasNet, s.r.o., 415 606 tis. Kč. Společnosti byl dne 30. ledna 2013 postoupen dlouhodobý úvěr poskytnutý společnosti RWE GasNet, s.r.o., od společnosti RWE Supply & Trading CZ, a.s., v nominální hodnotě 4 460 768 tis. Kč. Zbylá část úvěru v hodnotě 6 609 365 tis. Kč je popsána v poznámce 6 Podíly v ovládaných osobách a podíly v účetních jednotkách pod podstatným vlivem. Členům vedení Společnosti jsou k dispozici služební vozidla, která byla pořízena v celkové hodnotě 17 950 tis. Kč (k 31. prosinci 2013: 16 730 Kč). Zahraničním členům vedení Společnosti bylo hrazeno nájemné služebních bytů, které za rok končící 31. prosince 2014 činilo 1 617 tis. Kč (k 31. prosince 2013: 2 072 tis. Kč). Vedoucím zaměstnancům byl vytvořen akciový opční program, na který byla k 31. prosinci 2014 vytvořena rezerva ve výši 8 711 tis. Kč (k 31. prosinci 2013: 9 888 tis. Kč). Kromě výše uvedeného nebylo za rok končící 31. prosince 2014 a 2013 akcionáři, členům statutárních a dozorčích orgánů a vedoucím zaměstnancům poskytnuto žádné další plnění ani v peněžní, ani v naturální formě.


15.


75

Obsah

ODMĚNA AUDITORSKÉ SPOLEČNOSTI

Informace o odměně auditorské společnosti jsou uvedeny v příloze konsolidované účetní závěrky mateřské společnosti skupiny. 16.

SMLUVNÍ ZÁVAZKY

Společnost má smluvní závazky z operativních leasingů a nájmů: 31. prosince 2014

31. prosince 2013

Splatné do 1 roku

27 247

21 608

Splatné v období 1–5 let

42 684

40 488

Smluvní závazky z operativních leasingů a nájmů celkem

69 931

62 096

(tis. Kč)

Společnost nemá k 31. prosinci 2014 a 2013 žádné smluvně zajištěné investiční závazky. 17.

POTENCIÁLNÍ ZÁVAZKY

V rámci svých aktivit souvisejících s řízením skupiny RWE v České republice Společnost poskytuje záruky také za regionální plynárenské společnosti, a to především operátorům trhu s energiemi. K 31. prosinci 2014 Společnost vystavila záruky ve výši 892 262 tis. Kč (k 31. prosinci 2013: 1 036 447 tis. Kč), z toho 814 550 tis. Kč společnosti OTE, a.s. (k 31. prosinci 2013: 959 550 tis. Kč) a 75 000 tis. Kč společnosti SPP CZ, a.s. (k 31. prosinci 2013: 75 000 tis. Kč). 18.

PŘEHLED O PENĚŽNÍCH TOCÍCH

Peníze a peněžní ekvivalenty uvedené v přehledu o peněžních tocích zahrnují:

(tis. Kč) Ceniny Účty v bankách Závazek z cash-poolingu Peníze a peněžní ekvivalenty celkem

31. prosince 2014

31. prosince 2013

21

8

1 615 754

1 448 842

-11 125 967

-37 599 804

-9 510 192

-36 150 954

76


Obsah

19.

NÁSLEDNÉ UDÁLOSTI

Společnost, jako prodávající, má v úmyslu v průběhu února 2015 uzavřít smlouvu o převodu 15procentního podílu ve společnosti RWE Grid Holding, a.s., a stejný podíl úvěrů poskytnutých společnosti RWE GasNet, s.r.o., se společností CGN Holdings 2 S.a.r.l., registrovanou v Lucembursku pod B194570, sídlem 46, Place Guillaume II, L-1648 Luxembourg, Lucemburské velkovévodství. Dokončení transakce závisí na splnění smluvních podmínek. Po rozvahovém dni nedošlo k žádným dalším událostem, které by měly významný dopad na účetní závěrku k 31. prosinci 2014. 18. února 2015

Martin Friedrich Herrmann

Axel Gerhardy





77

Obsah

Obsah

Obsah

6. ZPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDITORA

80


Obsah

6. ZPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDITORA

6.1 Zpráva auditora k účetní závěrce

Akcionáři společnosti RWE Česká republika a.s. Ověřili jsme přiloženou účetní závěrku společnosti RWE Česká republika a.s., identifikační číslo 24275051, se sídlem Praha 10 – Strašnice, Limuzská 3135/12 (dále „Společnost“), tj. rozvahu k 31. prosinci 2014, výkaz zisku a ztráty, přehled o změnách vlastního kapitálu a přehled o peněžních tocích za rok 2014 a přílohu, včetně popisu podstatných účetních pravidel a dalších vysvětlujících informací (dále „účetní závěrka“).

Odpovědnost statutárního orgánu Společnosti za účetní závěrku Statutární orgán Společnosti odpovídá za sestavení účetní závěrky podávající věrný a poctivý obraz v souladu s českými účetními předpisy a za takové vnitřní kontroly, které považuje za nezbytné pro sestavení účetní závěrky tak, aby neobsahovala významné nesprávnosti způsobené podvodem nebo chybou.

Úloha auditora Naší úlohou je vydat na základě provedeného auditu výrok k této účetní závěrce. Audit jsme provedli v souladu se zákonem o auditorech platným v České republice, Mezinárodními standardy auditu a souvisejícími aplikačními doložkami Komory auditorů České republiky. V souladu s těmito předpisy jsme povinni dodržovat etické požadavky a naplánovat a provést audit tak, abychom získali přiměřenou jistotu, že účetní závěrka neobsahuje významné nesprávnosti. Audit zahrnuje provedení auditorských postupů, jejichž cílem je získat důkazní informace o částkách a informacích uvedených v účetní závěrce. Výběr auditorských postupů závisí na úsudku auditora, včetně posouzení rizika významné nesprávnosti údajů uvedených v účetní závěrce způsobené podvodem nebo chybou. Při posuzování těchto rizik auditor zohledňuje vnitřní kontroly Společnosti relevantní pro sestavení účetní závěrky podávající věrný a poctivý obraz. Cílem tohoto posouzení je navrhnout vhodné auditorské postupy, nikoli vyjádřit se k účinnosti vnitřních kontrol Společnosti. Audit též zahrnuje posouzení vhodnosti použitých účetních pravidel, přiměřenosti účetních odhadů provedených vedením i posouzení celkové prezentace účetní závěrky. Jsme přesvědčeni, že získané důkazní informace poskytují dostatečný a vhodný základ pro vyjádření našeho výroku.



81

Obsah

Akcionář společnosti RWE Česká republika a.s. Zpráva nezávislého auditora Výrok Podle našeho názoru účetní závěrka podává věrný a poctivý obraz finanční pozice Společnosti k 31. prosinci 2014, jejího hospodaření a peněžních toků za rok 2014 v souladu s českými účetními předpisy.

18. února 2015

PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o. zastoupená partnerem

Ing. Tomáš Bašta statutární auditor, oprávnění č. 1966

PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o., Hvězdova 1734/2c, 140 00 Praha 4, Česká republika T: +420 251 151 111, F: +420 252 156 111, www.pwc.com/cz PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o., se sídlem Hvězdova 1734/2c, 140 00 Praha 4, IČ: 40765521, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 3637 a v seznamu auditorských společností u Komory auditorů České republiky pod oprávněním číslo 021.

82


Obsah

6.2 Zpráva auditora k výroční zprávě a zprávě o vztazích za účetní období roku 2014

Akcionáři společnosti RWE Česká republika a.s. Ověřili jsme účetní závěrku společnosti RWE Česká republika a.s., identifikační číslo 24275051, se sídlem Praha 10 – Strašnice, Limuzská 12/3135, PSČ 10098 (dále „Společnost“) za rok 2014 uvedenou ve výroční zprávě v části 5, ke které jsme dne 18. února 2015 vydali výrok uvedený v části 6.

Zpráva o výroční zprávě Ověřili jsme soulad ostatních informací obsažených ve výroční zprávě Společnosti za rok 2014 s účetní závěrkou, která je obsažena v této výroční zprávě. Za správnost výroční zprávy odpovídá statutární orgán Společnosti. Naším úkolem je vydat na základě provedeného ověření výrok o souladu výroční zprávy s účetní závěrkou.

Úloha auditora Ověření jsme provedli v souladu s Mezinárodními standardy auditu a související aplikační doložkou Komory auditorů České republiky. V souladu s těmito předpisy jsme povinni naplánovat a provést ověření tak, abychom získali přiměřenou jistotu, že ostatní informace obsažené ve výroční zprávě, které popisují skutečnosti, jež jsou též předmětem zobrazení v účetní závěrce, jsou ve všech významných ohledech v souladu s příslušnou účetní závěrkou. Jsme přesvědčeni, že provedené ověření poskytuje přiměřený podklad pro vyjádření našeho výroku.

Výrok Podle našeho názoru jsou ostatní informace uvedené ve výroční zprávě Společnosti za rok 2014 ve všech významných ohledech v souladu s výše uvedenou účetní závěrkou. Statutární orgán Společnosti odpovídá za správu a údržbu integrity internetových stránek Společnosti. Naší úlohou není posouzení těchto záležitostí, a proto neneseme žádnou odpovědnost za případné změny ve výroční zprávě, ke kterým mohlo dojít následně po jejím prvotním zveřejnění na internetových stránkách Společnosti.



83

Obsah

Akcionář společnosti RWE Česká republika a.s. Zpráva nezávislého auditora Zpráva o ověření zprávy o vztazích Dále jsme provedli prověrku přiložené zprávy o vztazích mezi Společností a její ovládající osobou a mezi Společností a ostatními osobami ovládanými stejnou ovládající osobou za rok 2014 (dále „Zpráva”). Za úplnost a správnost Zprávy odpovídá statutární orgán Společnosti, jehož úlohou je i rozhodnutí o tom, že Zpráva je sestavena v souladu s požadavky zákona o obchodních korporacích (90/2012 Sb.). Naší úlohou je vydat na základě provedené prověrky stanovisko k této Zprávě.

Rozsah ověření Ověření jsme provedli v souladu s Auditorským standardem č. 56 Komory auditorů České republiky. V souladu s tímto standardem jsme povinni naplánovat a provést prověrku s cílem získat omezenou jistotu, že Zpráva neobsahuje významné věcné nesprávnosti. Prověrka je omezena především na dotazování zaměstnanců Společnosti, na analytické postupy a výběrovým způsobem provedené prověření věcné správnosti údajů. Proto prověrka poskytuje nižší stupeň jistoty než audit. Audit jsme neprováděli, a proto nevyjadřujeme výrok auditora.

Závěr Na základě naší prověrky jsme nezjistili žádné významné věcné nesprávnosti v údajích uvedených ve Zprávě sestavené v souladu s požadavky § 82 zákona o obchodních korporacích. 18. března 2015

PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o. zastoupená partnerem

Ing. Tomáš Bašta statutární auditor, oprávnění č. 1966 PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o., Hvězdova 1734/2c, 140 00 Praha 4, Česká republika T: +420 251 151 111, F: +420 252 156 111, www.pwc.com/cz PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o., se sídlem Hvězdova 1734/2c, 140 00 Praha 4, IČ: 40765521, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 3637 a v seznamu auditorských společností u Komory auditorů České republiky pod oprávněním číslo 021.

Obsah

Obsah

7. ZPRÁVA O VZTAZÍCH ZA ÚČETNÍ OBDOBÍ ROKU 2014

86


Obsah

7. Z PRÁVA O VZTAZÍCH ZA ÚČETNÍ OBDOBÍ ROKU 2014

Představenstvo společnosti RWE Česká republika a.s. (dále jen

c) Úloha ovládané osoby

„Společnost“) vypracovalo v souladu s § 82 a násl. zákona

Společnost je řídící osobou koncernu RWE pro Českou republiku

č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech

s výjimkou společností RWE East, s.r.o., RWE Supply

(zákon o obchodních korporacích), ve znění pozdějších předpisů,

& Trading CZ, a.s., RWE IT Czech s.r.o. a RWE Group Business

tuto zprávu o vztazích mezi Společností a ovládajícími osobami

Services CZ, s.r.o. V rámci svých aktivit poskytuje Společnost

a mezi Společností a ostatními osobami ovládanými stejnými

ostatním společnostem skupiny RWE v České republice

ovládajícími osobami za účetní období roku 2014, pokud jsou

specifické manažerské a odborné činnosti. Jedná se například

tyto osoby Společnosti známy. Zpráva je přílohou výroční

o službu procesního řízení včetně správy řízené dokumentace,

zprávy Společnosti za rok 2014. Jediný akcionář Společnosti

služby finančního řízení a řízení rizik, controllingové služby,

má právo se seznámit se zprávou o vztazích ve stejné lhůtě

řízení interního auditu, koordinace právních služeb a regulačních

a za stejných podmínek jako s účetní závěrkou.

záležitostí, služby v oblasti bezpečnosti, ochrany osob, majetku a informací, službu BOZP, služby public relations, řízení lidských

1. STRUKTURA VZTAHŮ

zdrojů, komplexní korporátní služby, služby centrálního nákupu

Společnost je součástí koncernu RWE. Ve smyslu ustanovení

a služby správy budov včetně kancelářských služeb.

§ 79 zákona o obchodních korporacích je Společnost podrobena jednotnému řízení spočívajícím v koordinaci a koncepčním řízení

d) Způsob a prostředky ovládání

alespoň jedné z významných složek nebo činností v rámci

Ovládaná osoba byla ovládající osobou řízena prostřednictvím

podnikání koncernu, přičemž tímto je sledován účel dlouho-

valné hromady, jejíž pravomoci vykonávala řídící osoba jako

dobého prosazování koncernových zájmů v rámci jednotné

jediný akcionář při výkonu působnosti valné hromady

politiky koncernu. Příslušnost Společnosti ke koncernu RWE

ovládané osoby.

je uveřejněna na internetových stránkách Společnosti. 2. PŘEHLED JEDNÁNÍ a) Ovládající osoby v koncernu RWE

V posledním účetním období neučinila Společnost na popud

V celém uplynulém účetním období byla Společnost ovládána

nebo v zájmu propojených osob ve smyslu odst. 1. této

následujícími osobami:

zprávy žádné právní jednání, jež by se týkalo majetku

a) přímo

přesahujícího 10 % vlastního kapitálu Společnosti

–R WE Gas International N.V., se sídlem 5211AK ’s-Hertogenbosch,

k 31. prosinci 2014 zjištěného podle poslední účetní závěrky.

Willemsplein 4, Nizozemské království, která byla jediným akcionářem Společnosti

3. PŘEHLED VZÁJEMNÝCH SMLUV

b) nepřímo

V posledním účetním období, nebo alespoň v jeho části,

– RWE Aktiengesellschaft (dále jen „RWE AG“), se sídlem

existovaly mezi Společností a propojenými osobami ve smyslu

Opernplatz 1, 45128 Essen, Spolková republika Německo, která

odst. 1. této zprávy smluvní vztahy vzniklé na základě smluv

byla jediným akcionářem společnosti RWE Gas International N.V.

uvedených v příloze č. 2.

Představenstvu není známo, že by Společnost měla další

4. POSOUZENÍ ÚJMY A JEJÍHO VYROVNÁNÍ

ovládající osoby.

Společnosti v předmětném účetním období nevznikla žádná újma z jednání popsaných v této zprávě.

b) Další ovládané osoby v koncernu RWE Společnost požádala výše uvedené ovládající osoby o zaslání

5. VÝHODY A NEVÝHODY PLYNOUCÍ ZE VZTAHŮ MEZI

seznamu ostatních osob, které byly v posledním účetním období

KONCERNOVÝMI OSOBAMI

ovládány stejnými ovládajícími osobami. Na základě sdělení těchto

Společnost i v posledním účetním období těžila z výhod

osob a ostatních informací představenstvu dostupných vyhotovilo

pramenících z její účasti v koncernu RWE. V prvé řadě je

představenstvo Společnosti tuto zprávu. Schéma vztahů mezi

na místě zmínit to, že Společnost má přístup, vzhledem

ovládajícími a ovládanými osobami k 31. prosinci 2014, tj. k posled-

k zaměření jiných společností v koncernu, k rozličným

nímu dni účetního období, je uvedeno v příloze č. 1 této zprávy.

know-how takřka ve všech oblastech její činnosti, kdy tato



87

Obsah

know-how jsou obstarávána pro celý koncern a tudíž náklady

6. DŮVĚRNOST INFORMACÍ

Společnosti spojené s přístupem k takovým know-how jsou

V této zprávě nejsou uváděny údaje, které jsou předmětem

výrazně nižší oproti těm, které by Společnost musela vynaložit,

obchodního tajemství Společnosti.

pokud by si přístup k takovým know-how obstarávala samostatně. Dále, Společnost využívá výhod při centrálním koncernovém

7. ZÁVĚR

nákupu IT technologií, jak hardware, tak i software, jakož

Tato zpráva byla představenstvem společnosti schválena

i přístupu ke koncernovým řešením v této oblasti vyvíjeným

dne 4. března 2015 a byla předložena k přezkoumání dozorčí radě.

na míru pro koncern, která ve svém důsledku přináší společnosti významné úspory nákladů. V Praze dne 18. března 2015 V neposlední řadě pak společnost využívá výhod centralizace obslužných činností jako nákupu, služeb call centra, správy majetku a vozového parku apod. Takovéto koncernové obstarávání přináší významné úspory nákladu, ale též i lepší příležitosti na trhu. Významnou oblastí, kde Společnost využívá výhod plynoucích z jejího členství v koncernu je oblast financování, kde koncernové financování zajišťuje nesrovnatelně lepší stabilitu poskytování finančních prostředků, jakož i snížení nákladů na obsluhu dluhu. Společnosti nejsou známy žádné nevýhody plynoucí v účasti v koncernu. Společnost neidentifikovala žádná rizika plynoucí ze vztahů mezi osobami v rámci koncernu.

Martin Herrmann

Axel Gerhardy



88


Obsah

PŘÍLOHA Č. 1: SCHÉMA VZTAHŮ MEZI PROPOJENÝMI OSOBAMI Řídící úroveň

Název společnosti

Země

0


Německo

Podíl na společnosti %

Podíl RWE %

0,00

0,00

1

RWE Power Aktiengesellschaft

Německo

100,00

100,00

2

KMG Kernbrennstoff-Management Gesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

3

URANIT GmbH

Německo

50,00

50,00

2

Mingas-Power GmbH

Německo

40,00

40,00

2

RE GmbH

Německo

100,00

100,00

3

RWE Power Climate Protection Southeast Asia Co., Ltd.

Thajsko

0,00

100,00

3

RWE Power International Ukraine LLC

Ukrajina

100,00

100,00

2

Versuchsatomkraftwerk Kahl GmbH

Německo

80,00

80,00

2

Kernkraftwerk Gundremmingen GmbH

Německo

75,00

75,00

2

RV Rheinbraun Handel und Dienstleistungen GmbH

Německo

100,00

100,00

3

RSB LOGISTIC GMBH

Německo

100,00

100,00

3

Rheinbraun Brennstoff GmbH

Německo

100,00

100,00

4

Agenzia Carboni S.R.L.

Itálie

100,00

100,00

4

TCP Petcoke Corporation

USA

50,00

50,00

2

Rheinische Baustoffwerke GmbH

Německo

100,00

100,00

3

MIROS Mineralische Rohstoffe, GmbH i.L.

Německo

100,00

100,00

3

KÜCKHOVENER Deponiebetrieb GmbH & Co. KG

Německo

50,00

50,00

3

KÜCKHOVENER Deponiebetrieb Verwaltungs-GmbH

Německo

50,00

50,00

3

Kieswerk Kaarst GmbH & Co. KG

Německo

51,00

51,00

3

Kieswerk Kaarst Verwaltungs GmbH

Německo

51,00

51,00

2

RWE Power Beteiligungsverwaltung GmbH & Co. KG

Německo

100,00

100,00

2

Carl Scholl GmbH

Německo

100,00

100,00

2

RD Hanau GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Kraftwerk Buer GbR

Německo

50,00

50,00

2

Schluchseewerk Aktiengesellschaft

Německo

50,00

50,00

2

Société Electrique de l‘Our S.A.

Lucembursko

40,31

40,31

2

Mátrai Erömü Zártkörüen Müködö Részvénytársaság

Maďarsko

50,92

50,94

2

CARBON Climate Protection GmbH

Rakousko

50,00

50,00

2

CARBON CDM Korea Ltd. (i.L.)

Jižní Korea

49,00

49,00

2

CARBON Egypt Ltd.

Egypt

49,00

49,00

2

RWE Power Climate Protection GmbH

Německo

100,00

100,00

3

RWE Power Climate Protection China GmbH

Německo

100,00

100,00

4


Thajsko

0,00

100,00

4

RWE Power Climate Protection Clean Energy Technology (Beijing) Co., Ltd.

Čína

100,00

100,00



89

Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země


Podíl RWE %

3


Thajsko

100,00

100,00

2

Kernkraftwerke Lippe-Ems GmbH

2

Wohnungsbaugesellschaft für das Rheinische Braunkohlenrevier GmbH

Německo

5,25

99,25

Německo

50,00

50,00

2

Kraftwerksbeteiligungs-OHG der RWE Power AG und der E.ON Kernkraft GmbH

Německo

87,50

87,50

3

Kernkraftwerke Lippe-Ems GmbH

Německo

94,00

99,25

2

RWE Power Zweite Gesellschaft für Beteiligungsverwaltung mbH

Německo

100,00

100,00

2

RWE Australia Pty. Ltd.

Austrálie

100,00

100,00

2

Gemeinschaftswerk Hattingen GmbH

Německo

52,00

52,00

2

Kernkraftwerk Lingen GmbH

Německo

100,00

100,00

1

RWE Generation SE

Německo

100,00

100,00

2

Gemeinschaftskraftwerk Steinkohle Hamm GmbH & Co. KG

Německo

77,12

78,10

2

BPR Energie Geschäftsbesorgung GmbH

Německo

100,00

100,00

2

TE Plomin d.o.o.

Chorvatsko

50,00

50,00

2

Grosskraftwerk Mannheim Aktiengesellschaft

Německo

40,00

40,00

2

Steinkohlendoppelblock Verwaltungs GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Gemeinschaftskraftwerk Bergkamen A beschränkt haftende OHG

Německo

51,00

51,00

2

SRS EcoTherm GmbH

Německo

90,00

90,00

1

RWE Technology GmbH

Německo

100,00

100,00

2

RWE Technology Tasarim ve Mühendislik Danismanlik Ticaret Limited Sirketi

Turecko

99,95

99,95

2

RWE Technology UK Limited

Velká Británie

100,00

100,00

2

RWE Power International Middle East LLC

Spojené arab. Emiráty

49,00

49,00

1

RWE & Turcas Güney Elektrik Üretim A.S.

Turecko

69,41

69,41

2

RWE & Turcas Dogalgaz Ithalat ve Ihracat A.S.

Turecko

100,00

100,00

1

RWE Generation UK plc

Velká Británie

100,00

100,00

2

Oval (2205) Limited

Velká Británie

100,00

100,00

2

Great Yarmouth Power Limited

Velká Británie

100,00

100,00

2

Electra Insurance Limited

Bermudy

100,00

100,00

2

Npower Cogen Limited

Velká Británie

100,00

100,00

3

Npower Cogen (Hythe) Limited

Velká Británie

100,00

100,00

2

Npower Cogen Trading Limited

Velká Británie

100,00

100,00

2

Transpower Limited

Irsko

100,00

100,00

2

Regenesys Technologies Limited

Velká Británie

100,00

100,00

2

Regenesys Holdings Limited

Velká Británie

100,00

100,00

1

Essent Zuid B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

90


Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země


Podíl RWE %

2

EZN Swentibold B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

3

EdeA VOF

Nizozemí

50,00

50,00

1

Essent Projects B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

1

Essent Power B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

2

Essent Productie Geleen B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

3

Essent Energie Belgie N.V.

Belgie

0,00

100,00

2

Essent Energie Belgie N.V.

Belgie

100,00

100,00

2

Vliegasunie B.V.

Nizozemí

42,90

42,90

1

RWE Eemshaven Holding B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

1

Essent Participations Holding B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

2

Essent Corner Participations B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

2

Essent Energy Systems Noord B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

2

Essent Energy Gas Storage B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

2

Energy Resources Holding B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

3

Energy Resources Ventures B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

4

SET Sustainable Energy Technology Fund C.V.

Nizozemí

50,00

50,00

3

Energy Resources B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

2

Delesto B.V.

Nizozemí

50,00

50,00

1

RWE Deutschland Aktiengesellschaft

Německo

12,13

100,00

2

rhenag Rheinische Energie Aktiengesellschaft

Německo

66,67

66,67

3

Stromnetzgesellschaft Neunkirchen-Seelscheid mbH & Co.KG

Německo

1,00

49,00

3

rhenagbau GmbH

Německo

100,00

100,00

3

GkD Gesellschaft für kommunale Dienstleistungen mbH

Německo

100,00

100,00

3

Energieversorgung Niederkassel GmbH & Co. KG

Německo

49,00

49,00

3

Regionalgas Euskirchen GmbH & Co. KG

Německo

42,96

42,96

3

MAINGAU Energie GmbH

Německo

26,12

46,59

3

KVK Kompetenzzentrum Verteilnetze und Konzessionen GmbH

Německo

74,90

74,90

3

energienatur Gesellschaft für Erneuerbare Energien mbH

Německo

100,00

100,00

3

Rhein-Sieg Netz GmbH

Německo

100,00

100,00

3

Westerwald-Netz GmbH

Německo

100,00

100,00

3

A/V/E GmbH

Německo

25,10

76,10

3

rhenag – Thüga Rechenzentrum GbR

Německo

50,00

50,00

2

Emscher Lippe Energie GmbH

Německo

50,10

50,10

3

ELE Verteilnetz GmbH

Německo

100,00

100,00

3

ELE-RAG Montan Immobilien Erneuerbare Energien GmbH

Německo

50,00

50,00



91

Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země


Podíl RWE %

3

ELE-GEW Photovoltaikgesellschaft mbH

Německo

49,00

49,00

2 2

Stromnetzgesellschaft Neunkirchen-Seelscheid mbH & Co.KG

Německo

48,00

49,00

NiersEnergieNetze GmbH & Co. KG

Německo

51,00

51,00

2

NiersEnergieNetze Verwaltungs-GmbH

Německo

51,00

51,00

2

Gasnetzgesellschaft Wörrstadt Verwaltungs-mbH

Německo

49,00

49,00

2

Verwaltungsgesellschaft Scharbeutzer Energie- und Netzgesellschaft mbH

Německo

51,00

51,00

2

Scharbeutzer Energie- und Netzgesellschaft mbH & Co. KG

Německo

51,00

51,00

2

Dorsten Netz GmbH & Co. KG

Německo

49,00

49,00

2

Verwaltungsgesellschaft Dorsten Netz mbH

Německo

49,00

49,00

2

Westnetz GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Stadtwerke Velbert GmbH

Německo

49,90

49,90

2

Stadtwerke Dülmen Verwaltungs-GmbH

Německo

50,00

50,00

2

Energie Nordeifel Beteiligungs-GmbH

Německo

50,00

50,00

2

FSO Verwaltungs-GmbH

Německo

50,00

50,00

2

FSO GmbH & Co. KG

Německo

50,00

50,00

2

Energie Nordeifel GmbH & Co. KG

Německo

50,00

50,00

2

Stadtwerke Dülmen Dienstleistungs- und Beteiligungs-GmbH & Co. KG

Německo

50,00

50,00

2

Stadtwerke Geldern GmbH

Německo

49,00

49,00

2

Netzgesellschaft Bissendorf GmbH & Co. KG

Německo

49,00

49,00

2

Netzgesellschaft Bissendorf Verwaltungs-GmbH

Německo

49,00

49,00

2

Hochsauerland Netze Verwaltung GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Strom-Netzgesellschaft Kolpingstadt Kerpen GmbH & Co. KG

Německo

49,00

49,00

2

Strom-Netzgesellschaft Kolpingstadt Kerpen Verwaltungs-GmbH

Německo

49,00

49,00

2

Gas-Netzgesellschaft Kolpingstadt Kerpen GmbH & Co. KG

Německo

49,00

49,00

2

Gas-Netzgesellschaft Kolpingstadt Kerpen Verwaltungs-GmbH

Německo

49,00

49,00

2

Netzgesellschaft Kreisstadt Bergheim GmbH & Co. KG

Německo

49,00

49,00

2

Netzgesellschaft Kreisstadt Bergheim Verwaltungs-GmbH

Německo

49,00

49,00

2

Netzgesellschaft Elsdorf GmbH & Co. KG

Německo

49,00

49,00

2

Netzgesellschaft Elsdorf Verwaltungs-GmbH

Německo

49,00

49,00

2

PRENU Projektgesellschaft für Rationelle Energienutzung in Neuss mbH

Německo

50,00

50,00

2

Gemeindewerke Bad Sassendorf Netze Verwaltung GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Stromnetzgesellschaft Neuenhaus Verwaltungs-mbH

Německo

49,00

49,00

2

medl GmbH

Německo

49,00

49,00

2

Rheinland Westfalen Energiepartner GmbH

Německo

100,00

100,00

3

Energiepartner Projekt GmbH

Německo

49,00

49,00

92


Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země

3

Energiepartner Solar Kreuztal GmbH

Německo


Podíl RWE %

40,00

40,00

3

GREEN Gesellschaft für regionale und erneuerbare Energie mbH

Německo

10,00

49,16

3

Energiepartner Elsdorf GmbH

Německo

40,00

40,00

3

Energiepartner Kerpen GmbH

Německo

49,00

49,00

3

Energiepartner Dörth GmbH

Německo

49,00

49,00

2

MNG Stromnetze GmbH & Co. KG

Německo

100,00

100,00

2

MNG Stromnetze Verwaltungs GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Brüggen.E-Netz Verwaltungs-GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Energieversorgung Kranenburg Netze Verwaltungs-GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Energie Rur-Erft Verwaltungs GmbH

Německo

50,00

50,00

2

Stadtwerke Goch Netze Verwaltungsgesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

2

NEW AG

Německo

40,03

40,03

3

Gemeinschaftskraftwerk Steinkohle Hamm GmbH & Co. KG

Německo

0,98

78,10

3

NEW Netz GmbH

Německo

100,00

100,00

4

NEW Schwalm-Nette Netz GmbH

Německo

100,00

100,00

3

NEW Service GmbH

Německo

100,00

100,00

3

NEW Niederrhein Energie und Wasser GmbH

Německo

100,00

100,00

4

KlickEnergie GmbH & Co. KG

Německo

65,00

65,00

4

KlickEnergie Verwaltungs-GmbH

Německo

65,00

65,00

3

NEW NiederrheinWasser GmbH

Německo

100,00

100,00

4

WLN Wasserlabor Niederrhein GmbH

Německo

45,00

45,00

3

GWG Grevenbroich GmbH

Německo

60,00

60,00

4

GWG Kommunal GmbH

Německo

100,00

100,00

4

NEW Re GmbH

Německo

10,00

74,90

3

NEW Viersen GmbH

Německo

100,00

100,00

4

NEW Schwalm-Nette GmbH

Německo

100,00

100,00

4

NEW Impuls GmbH

Německo

33,33

66,66

4

Biogas Schwalmtal GmbH & Co. KG

Německo

65,51

65,51

4

Biogasanlage Schwalmtal GmbH

Německo

99,20

99,20

4

NEW Tönisvorst GmbH

Německo

95,00

95,00

5

NEW Impuls GmbH

Německo

33,33

66,66

4

Wasserverbund Niederrhein Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Německo

2,50

41,50

3

WestEnergie und Verkehr GmbH

Německo

99,00

99,00

3

Stadtwerke Korschenbroich GmbH

Německo

100,00

100,00

3

NEW Re GmbH

Německo

64,90

74,90



93

Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země


Podíl RWE %

3

b_gas Eicken GmbH

Německo

100,00

100,00

3 2


Německo

10,00

41,50

NEW Netz GmbH

Německo

0,00

100,00

2

FAMOS – Facility Management Osnabrück GmbH

Německo

49,00

49,00

2

RWE RWN Beteiligungsgesellschaft Mitte mbH

Německo

100,00

100,00

3

OIE Aktiengesellschaft

Německo

100,00

100,00

3

STADTWERKE DÜREN GMBH

Německo

49,90

49,90

4

Leitungspartner GmbH

Německo

100,00

100,00

3

Stadtwerke Radevormwald GmbH

Německo

49,90

49,90

3

Stadtwerke Kamp-Lintfort GmbH

Německo

51,00

51,00

4


Německo

3,00

41,50

4

Stadtwärme Kamp-Lintfort GmbH

Německo

100,00

100,00

2

rhenag Beteiligungs GmbH

Německo

100,00

100,00

3

EWV Energie- und Wasser-Versorgung GmbH

Německo

53,72

53,72

4

regionetz GmbH

Německo

100,00

100,00

4

Wärmeversorgung Würselen GmbH

Německo

49,00

49,00

4

GREEN Gesellschaft für regionale und erneuerbare Energie mbH

Německo

39,16

49,16

4

EWV Baesweiler Verwaltungs GmbH

Německo

45,00

45,00

4

EWV Baesweiler GmbH & Co. KG

Německo

45,00

45,00

4

Green Solar Herzogenrath GmbH

Německo

45,00

45,00

3

wbm Wirtschaftsbetriebe Meerbusch GmbH

Německo

40,00

40,00

3

Gasgesellschaft Kerken Wachtendonk mbH

Německo

49,00

49,00

2

Recklinghausen Netzgesellschaft mbH & Co. KG

Německo

49,90

49,90

2

Recklinghausen Netz-Verwaltungsgesellschaft mbH

Německo

49,00

49,00

2

Energie Mechernich GmbH & Co. KG

Německo

49,00

49,00

2

Energie Mechernich Verwaltungs-GmbH

Německo

49,00

49,00

2

BEW Netze GmbH

Německo

61,00

61,00

2

Stromnetzgesellschaft Schwalmtal mbH & Co. KG

Německo

51,00

51,00

2

Stromverwaltung Schwalmtal GmbH

Německo

51,00

51,00

2

RWE Netzservice GmbH

Německo

100,00

100,00

3

Kavernengesellschaft Staßfurt mbH

Německo

50,00

50,00

3

RWE Eurotest GmbH

Německo

100,00

100,00

3

ESK GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Netzgesellschaft Rheda-Wiedenbrück GmbH & Co. KG

Německo

49,00

49,00

2

Gasnetzgesellschaft Wörrstadt mbH & Co. KG

Německo

49,00

49,00

94


Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země


Podíl RWE %

2

Netzgesellschaft Rheda-Wiedenbrück Verwaltungs-GmbH

Německo

49,00

49,00

2 2

Greenplug GmbH

Německo

49,00

49,00

Stadtwerke Kirn GmbH

Německo

49,00

49,00

2

RWE Metering GmbH

Německo

100,00

100,00

2

RWE FiberNet GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Beteiligungsgesellschaft Werl mbH

Německo

100,00

100,00

2

Netzgesellschaft Maifeld Verwaltungs GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Verwaltungsgesellschaft Energieversorgung Timmendorfer Strand mbH

Německo

51,00

51,00

2

Energieversorgung Timmendorfer Strand GmbH & Co. KG

Německo

51,00

51,00

2

AVU Aktiengesellschaft für Versorgungs-Unternehmen

Německo

50,00

50,00

2

Gemeindewerke Everswinkel GmbH

Německo

45,00

45,00

2

Stadtwerke Gescher GmbH

Německo

42,00

42,00

2

Stadtwerke Lingen GmbH

Německo

40,00

40,00

1

envia Mitteldeutsche Energie AG

Německo

0,00

58,57

2

envia TEL GmbH

Německo

100,00

100,00

2

GKB Gesellschaft für Kraftwerksbeteiligungen mbH

Německo

100,00

100,00

2

envia SERVICE GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom mbH

Německo

100,00

100,00

3

Mitteldeutsche Netzgesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

2

Wasserver- und Abwasserentsorgungsgesellschaft ‚Thüringer Holzland‘ mbH

Německo

48,95

48,95

2

Fernwärmeversorgung Zwönitz GmbH

Německo

50,00

50,00

2

Wärmeversorgung Wachau GmbH

Německo

49,00

49,00

2

Energieversorgung Guben GmbH

Německo

45,00

45,00

2

Windenergie Briesensee GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Industriepark LH Verteilnetz GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Netzgesellschaft Grimma GmbH & Co. KG

Německo

49,00

49,00

2

enviaM Erneuerbare Energien Verwaltungsgesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

2

Energieversorgung Marienberg GmbH

Německo

49,00

49,00

2

Lößnitz Netz GmbH & Co. KG

Německo

100,00

100,00

3

Lößnitz Netz Verwaltungs GmbH

Německo

100,00

100,00

2

enviaM Beteiligungsgesellschaft Chemnitz GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Stadtwerke - Strom Plauen GmbH & Co. KG

Německo

49,00

49,00

2

Verteilnetz Plauen GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Sandersdorf-Brehna Netz GmbH & Co. KG

Německo

27,60

49,00

2

Oschatz Netz GmbH & Co. KG

Německo

99,98

99,98



95

Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země


Podíl RWE %

3

Oschatz Netz Verwaltungs GmbH

Německo

100,00

100,00

2

VWS Verbundwerke Südwestsachsen GmbH

Německo

97,85

97,85

3

Südwestsächsische Netz GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Windenergie Frehne GmbH & Co. KG

Německo

41,03

41,03

2

Objektverwaltungsgesellschaft Dampfkraftwerk Bernburg mbH

Německo

9,90

58,22

2

A/V/E GmbH

Německo

25,90

76,10

2

envia THERM GmbH

Německo

100,00

100,00

2

bildungszentrum energie GmbH

Německo

74,50

100,00

2

NRF Neue Regionale Fortbildung GmbH

Německo

100,00

100,00

2

EVIP GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Stadtwerke Bernburg GmbH

Německo

45,00

45,00

2

Stadtwerke Merseburg GmbH

Německo

40,00

40,00

2

Stadtwerke Roßlau Fernwärme GmbH

Německo

49,00

49,00

2

Stadtwerke Bitterfeld-Wolfen GmbH

Německo

40,00

40,00

2

Technische Werke Naumburg GmbH

Německo

47,00

47,00

2

Wärmeversorgung Mücheln GmbH

Německo

49,00

49,00

2

MITGAS Mitteldeutsche Gasversorgung GmbH

Německo

75,39

75,40

3

Erdgasversorgung Industriepark Leipzig Nord GmbH

Německo

50,00

50,00

3

Mitteldeutsche Netzgesellschaft Gas mbH

Německo

100,00

100,00

3

Mitteldeutsche Netzgesellschaft Gas HD mbH

Německo

100,00

100,00

3

Sandersdorf-Brehna Netz GmbH & Co. KG

Německo

21,40

49,00

3

A/V/E GmbH

Německo

25,10

76,10

1

RWE Gasspeicher GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Thyssengas-Unterstützungskasse GmbH

Německo

100,00

100,00

1

RWE Beteiligungsgesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

2

Lechwerke AG

Německo

74,87

89,87

3

Bayerische Elektrizitätswerke GmbH

Německo

100,00

100,00

4

Wärmeversorgung Schwaben GmbH

Německo

100,00

100,00

4

Bayerische Bergbahnen-Beteiligungs-Gesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

5

Wendelsteinbahn GmbH

Německo

100,00

100,00

6

Wendelsteinbahn Verteilnetz GmbH

Německo

100,00

100,00

4

Untere Iller Aktiengesellschaft

Německo

40,00

40,00

4

Mittlere Donau Kraftwerke AG

Německo

40,00

40,00

4

Rain Biomasse Wärmegesellschaft mbH

Německo

74,90

74,90

3

LEW Anlagenverwaltung GmbH

Německo

100,00

100,00

96


Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země


Podíl RWE %

4

RL Beteiligungsverwaltung beschr. haft. OHG

Německo

49,00

100,00

5 6

enviaM Beteiligungsgesellschaft mbH

Německo

40,00

100,00


Německo

19,99

58,57

5

RL Besitzgesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

6

Lechwerke AG

Německo

15,00

89,87

3

LEW Service & Consulting GmbH

Německo

100,00

100,00

3

Stromnetz Günzburg GmbH & Co. KG

Německo

49,00

49,00

3

Stromnetz Günzburg Verwaltungs GmbH

Německo

49,00

49,00

3

Bayerische-Schwäbische Wasserkraftwerke Beteiligungsgesellschaft mbH

Německo

62,20

62,20

3

Schwäbische Entsorgungsgesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

3

LEW Verteilnetz GmbH

Německo

100,00

100,00

3

LEW Netzservice GmbH

Německo

100,00

100,00

3

LEW Beteiligungsgesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

4

Elektrizitätswerk Landsberg GmbH

Německo

100,00

100,00

4

Überlandwerk Krumbach GmbH

Německo

74,60

74,60

4

LEW TelNet GmbH

Německo

100,00

100,00

3

Peißenberger Wärmegesellschaft mbH

Německo

50,00

50,00

2

enviaM Beteiligungsgesellschaft mbH

Německo

60,00

100,00

2

Süwag Energie AG

Německo

77,58

77,58

3

Syna GmbH

Německo

100,00

100,00

3

Süwag Vertrieb AG & Co. KG

Německo

100,00

100,00

3

Kommunalwerk Rudersberg GmbH & Co. KG

Německo

49,90

49,90

3

Kommunalwerk Rudersberg Verwaltungs-GmbH

Německo

49,90

49,90

3

Netzgesellschaft Leutenbach Verwaltungs-GmbH

Německo

49,90

49,90

3

Netzgesellschaft Leutenbach GmbH & Co. KG

Německo

49,90

49,90

3

Enercraft Energiemanagement OHG haftungsbeschränkt

Německo

50,00

50,00

3

Stromnetz Verbandsgemeinde Katzenelnbogen GmbH & Co. KG

Německo

49,00

49,00

3

Stromnetz Verbandsgemeinde Katzenelnbogen Verwaltungsgesellschaft mbH

Německo

49,00

49,00

3

Untermain EnergieProjekt AG & Co. KG

Německo

49,00

49,00

3

Süwag Beteiligungs GmbH

Německo

100,00

100,00

4

KEVAG Telekom GmbH

Německo

50,00

50,00

3

Stromnetz VG Diez Verwaltungsgesellschaft mbH

Německo

49,00

49,00

3

Stromnetz VG Diez GmbH & Co. KG

Německo

49,00

49,00

3

Kommunale Netzgesellschaft Steinheim a. d. Murr GmbH & Co. KG

Německo

49,00

49,00

3

MAINGAU Energie GmbH

Německo

20,47

46,59



97

Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země


Podíl RWE %

3

Süwag Grüne Energien und Wasser GmbH

Německo

100,00

100,00

4

Windenergiepark Heidenrod GmbH

Německo

51,00

51,00

4

Wasserversorgung Main-Taunus GmbH

Německo

49,00

49,00

4

Klärschlammentsorgung Hesselberg Service GmbH

Německo

49,00

49,00

4

SolarProjekt Mainaschaff GmbH

Německo

50,00

50,00

4

SolarProjekt Rheingau-Taunus GmbH

Německo

50,00

50,00

3

KAWAG AG & Co. KG

Německo

49,00

49,00

3

KAWAG Netze GmbH & Co. KG

Německo

49,00

49,00

3

KAWAG Netze Verwaltungsgesellschaft mbH

Německo

49,00

49,00

3

Netzgesellschaft Korb Verwaltungs-GmbH

Německo

49,90

49,90

3

Netzgesellschaft Korb GmbH & Co. KG

Německo

49,90

49,90

3

Energie BOL GmbH

Německo

49,90

49,90

3

Netzgesellschaft Bühlertal GmbH & Co. KG

Německo

49,90

49,90

3

Netzgesellschaft Ottersweier GmbH & Co. KG

Německo

49,90

49,90

3

Netzgesellschaft Lauf GmbH & Co. KG

Německo

49,90

49,90

3

Energiegesellschaft Leimen Verwaltungsgesellschaft mbH

Německo

74,90

74,90

3

Energiegesellschaft Leimen GmbH & Co. KG

Německo

74,90

74,90

3

Süwag Vertrieb Management GmbH

Německo

100,00

100,00

3

Bioenergie Kirchspiel Anhausen Verwaltungs-GmbH

Německo

100,00

100,00

3

Bioenergie Kirchspiel Anhausen GmbH & Co. KG

Německo

51,00

51,00

3

Stromnetz Hofheim GmbH & Co. KG

Německo

49,00

49,00

3

Stromnetz Hofheim Verwaltungs GmbH

Německo

49,00

49,00

3

EnergieRegion Taunus – Goldener Grund – GmbH & Co. KG

Německo

49,00

49,00

4

EnergieRegion Taunus - Goldener Grund Verwaltungsgesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

3

Bioenergie Bad Wimpfen Verwaltungs-GmbH

Německo

100,00

100,00

3

Bioenergie Bad Wimpfen GmbH & Co. KG

Německo

51,00

51,00

2

RWE-EnBW Magyarország Energiaszolgáltató Korlátolt Felelösségü Társaság

Maďarsko

70,00

70,00

2

RWE Aqua GmbH

Německo

100,00

100,00

3

Zagrebacke otpadne vode d.o.o.

Chorvatsko

48,50

48,50

3

SHW/RWE Umwelt Aqua Vodogradnja d.o.o.

Chorvatsko

50,00

50,00

3

RWW Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft mbH

Německo

79,79

79,79

4


Německo

26,00

41,50

4

Stadtentwässerung Schwerte GmbH

Německo

48,00

48,00

2


Německo

87,87

100,00

2


Německo

38,58

58,57

98


Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země


Podíl RWE %

2

RWE Energy Beteiligungsverwaltung Luxemburg S.A.R.L.

Lucembursko

100,00

100,00

2

VSE Aktiengesellschaft

3

VKB-GmbH

Německo

50,00

50,00

Německo

50,01

50,01

4

Energis GmbH

Německo

15,41

71,94

5

Gesellschaft zur Nutzung erneuerbarer Energien mbH Freisen

Německo

49,00

49,00

5

Stadtwerke Merzig GmbH

Německo

49,90

49,90

5

Stadtwerke Saarlouis GmbH

Německo

49,00

49,00

5

SSW Stadtwerke St. Wendel GmbH & Co. KG

Německo

49,51

49,51

5

Wasserwerk Wadern GmbH

Německo

49,00

49,00

5

Gemeindewerke Schwalbach GmbH

Německo

100,00

100,00

6

Gemeindewerke Schwalbach Netz GmbH

Německo

100,00

100,00

5

Zweckverband Wasser Nalbach

Německo

49,00

49,00

5

FAMIS Gesellschaft für Facility Management und Industrieservice mbH

Německo

25,10

62,55

6

Awotec Gebäude Servicegesellschaft mbH

Německo

48,00

48,00

6

Bäderbetriebsgesellschaft St. Ingbert GmbH

Německo

49,00

49,00

6

Hospitec Facility Management GmbH

Německo

100,00

100,00

6

VKN Saar Geschäftsführungsgesellschaft mbH

Německo

51,00

51,00

6

VKN Saar Ges. für Verwertung von Kraftwerksnebenp. und Ersatzbrennst. mbH & Co. KG

Německo

51,00

51,00

6

Comco MCS S.A.

Lucembursko

95,00

95,00

6

Thermolux S.a.r.l.

Lucembursko

100,00

100,00

6

Breer Gebäudedienste Heidelberg GmbH

Německo

45,00

45,00

5

SchlauTherm GmbH

Německo

75,00

75,00

5

Gemeindewerke Namborn GmbH

Německo

49,00

49,00

5

Kommunale Dienste Marpingen GmbH

Německo

49,00

49,00

5

Kommunale Dienste Tholey GmbH

Německo

49,00

49,00

5

Kommunale Entsorgung Neunkirchen Geschäftsführungsgesellschaft mbH

Německo

50,00

50,00

5

Kommunale Entsorgung Neunkirchen (KEN) GmbH & Co. KG

Německo

46,45

46,45

5

KWS Kommunal-Wasserversorgung Saar GmbH

Německo

100,00

100,00

5

KSP Kommunaler Service Püttlingen GmbH

Německo

40,00

40,00

5

SSW Stadtwerke St. Wendel Geschäftsführungsgesellschaft mbH

Německo

49,52

49,52

5

Stadtwerke Wadern GmbH

Německo

49,00

49,00

5

TWE Technische Werke Ensdorf GmbH

Německo

49,00

49,00

5

TWL Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH

Německo

49,90

49,90

5

TWM Technische Werke der Gemeinde Merchweiler GmbH

Německo

49,00

49,00



99

Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země


Podíl RWE %

5

TWS Technische Werke der Gemeinde Saarwellingen GmbH

Německo

51,00

51,00

6 5

Netzwerke Saarwellingen GmbH

Německo

100,00

100,00

WVL Wasserversorgung Losheim GmbH

Německo

49,90

49,90

5

WWS Wasserwerk Saarwellingen GmbH

Německo

49,00

49,00

5

Gas- und Wasserwerke Bous-Schwalbach GmbH

Německo

49,00

49,00

5

Stadtwerke Dillingen/Saar Gesellschaft mbH

Německo

49,00

49,00

5

GWE-energis Netzgesellschaft mbH & Co. KG

Německo

50,00

50,00

5

GWE-energis-Geschäftsführungs-GmbH

Německo

50,00

50,00

5

SWL-energis Netzgesellschaft mbH & Co. KG

Německo

50,00

50,00

5

SWL-energis-Geschäftsführungs-GmbH

Německo

50,00

50,00

5

energis-Netzgesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

5

Projecta 15 GmbH

Německo

100,00

100,00

3

Voltaris GmbH

Německo

50,00

50,00

3

Fernwärme Saarlouis-Steinrausch Investitionsgesellschaft mbH

Německo

95,00

95,00

3

Energie Service Saar GmbH

Německo

50,00

50,00

3

Windpark Perl GmbH

Německo

54,00

54,00

3

Windpark Losheim-Britten GmbH

Německo

50,00

50,00

3

Energis GmbH

Německo

56,53

71,94

3

FAMIS Gesellschaft für Facility Management und Industrieservice mbH

Německo

37,45

62,55

3

Projecta 5 - Entwicklungsgesellschaft für kommunale Dienstleistungen mbH

Německo

100,00

100,00

3

prego services mbH

Německo

50,00

50,00

3

Artelis S.A.

Lucembursko

53,05

53,05

4

VSE Net GmbH

Německo

100,00

100,00

5

EuroSkyPark GmbH

Německo

51,00

51,00

4

Cegecom S.A.

Lucembursko

100,00

100,00

3

VSE Stiftung gGmbH

Německo

100,00

100,00

3

VSE Verteilnetz GmbH

Německo

100,00

100,00

3

Projecta 14 GmbH

Německo

50,00

50,00

3

VSE - Windpark Merchingen Verwaltungs GmbH

Německo

100,00

100,00

3

VSE - Windpark Merchingen GmbH & Co. KG

Německo

100,00

100,00

2

Budapesti Elektromos Muvek Nyrt.

Maďarsko

55,25

55,25

2

Eszak-magyarorszagi Aramszolgáltató Nyrt.

Maďarsko

54,26

54,26

2

RWE Rheinhessen Beteiligungs GmbH

Německo

100,00

100,00

3

EWR Dienstleistungen GmbH & Co. KG

Německo

50,00

50,00

2

RWE Effizienz GmbH

Německo

100,00

100,00

100


Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země


Podíl RWE %

2

RWE Vertrieb Aktiengesellschaft

Německo

100,00

100,00

3 3

eprimo GmbH

Německo

100,00

100,00

RWE Energiedienstleistungen GmbH

Německo

100,00

100,00

4

favis GmbH

Německo

100,00

100,00

4

Kons. Energieversorgung Opel oHG der RWE Innogy GmbH und der Kraftwerke Mainz-Wiesb. AG

Německo

66,67

66,67

4

Thermago Berliner Siedlung GmbH

Německo

51,00

51,00

4

Energie Schmallenberg GmbH

Německo

44,00

44,00

4

RWE Wärme Berlin GmbH

Německo

100,00

100,00

4

Objektverwaltungsgesellschaft Dampfkraftwerk Bernburg mbH

Německo

48,32

58,22

4

BTB-Blockheizkraftwerks, Träger- und Betreibergesellschaft mbH Berlin

Německo

100,00

100,00

5

ENB Energienetze Berlin GmbH

Německo

100,00

100,00

4

T.B.E. TECHNISCHE BERATUNG ENERGIE für wirtschaftliche Energieanwendung GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Kärntner Energieholding Beteiligungs GmbH

Rakousko

49,00

49,00

2

MITGAS Mitteldeutsche Gasversorgung GmbH

Německo

0,01

75,40

1

RL Beteiligungsverwaltung beschr. haft. OHG

Německo

51,00

100,00

1

GBV Fünfte Gesellschaft für Beteiligungsverwaltung mbH

Německo

100,00

100,00

2

RWE Benelux Holding B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

3

RWE Innogy Benelux B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

3

Essent N.V.

Nizozemí

100,00

100,00

4

Essent Nederland B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

5

Powerhouse B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

5

Essent Zuid B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

5

Essent Retail Bedrijven B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

6

Essent Retail Participations B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

7

Volta Limburg B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

8

Inhome Energy Care N.V.

Belgie

100,00

100,00

7

Kemkens B.V.

Nizozemí

49,00

49,00

7

Geas Energiewacht B.V.

Nizozemí

50,00

50,00

7

Energiewacht N.V.

Nizozemí

50,00

50,00

7

EGG Holding B.V.

Nizozemí

50,00

50,00

100,00

100,00

0,01

100,00

100,00

100,00

6

Essent Retail Energie B.V.

Nizozemí

7

Essent Belgium N.V.

Belgie

6

Essent Energie Verkoop Nederland B.V.

Nizozemí



101

Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země


Podíl RWE %

6

Energie Direct B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

6

Essent Belgium N.V.

Belgie

6

Essent Meetdatabedrijf B.V.

Nizozemí

99,99

100,00

100,00

100,00

5

Essent IT B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

5

Enerservice Maastricht B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

5

Essent Service B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

5

Essent Energy Group B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

5

Essent Personeel Service B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

5

Essent New Energy B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

5

WTTP B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

5

Essent Projects B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

5

Essent Power B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

5


Nizozemí

100,00

100,00

5

Essent Sales Portfolio Management B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

5

RWE Group Business Services Benelux B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

3

RWE Eemshaven Holding B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

1


Nizozemí

100,00

100,00

2

RWE Supply & Trading Netherlands B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

1

RWE Npower Holdings plc

Velká Británie

0,00

100,00

2

RWE Npower Group plc

Velká Británie

100,00

100,00

3

RWE Solutions Ireland Limited

Irsko

100,00

100,00

3

Npower Northern Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Npower Business and Social Housing Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Octopus Electrical Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Npower Northern Supply Limited

Velká Británie

100,00

100,00

3

Npower Direct Limited

Velká Británie

100,00

100,00

3

Npower Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Plus Shipping Services Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Npower Commercial Gas Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Npower Financial Services Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Npower Gas Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Rebyl Limited

Velká Británie

100,00

100,00

3

Npower Yorkshire Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Meterplus Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Npower Yorkshire Supply Limited

Velká Británie

100,00

100,00

102


Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země


Podíl RWE %

4

Scarcroft Investments Limited

Velká Británie

100,00

100,00

5

Homepower Retail Limited

Velká Británie

50,00

50,00

4

YE Gas Limited

Velká Británie

100,00

100,00

2

RWE Generation UK plc

Velká Británie

100,00

100,00

1

RWE Slovensko s.r.o.

Slovensko

1,00

100,00

2

KA Contracting SK s.r.o.

Slovensko

100,00

100,00

1

RWE Beteiligungsverwaltung Ausland GmbH

Německo

100,00

100,00

2

RWE Polska S.A.

Polsko

100,00

100,00

3

RWE Stoen Operator Sp z o.o.

Polsko

100,00

100,00

3

RWE Polska Contracting Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

4

Energetyka Zachod Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

4

Energetyka Wschod Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

4

RWE Energetyka Trzemeszno Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

2

RWE POLSKA Generation Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

2

RWE Slovensko, s.r.o.

Slovensko

99,00

100,00

2

RWE Hrvatska d.o.o.

Chorvatsko

100,00

100,00

3

RWE Energija d.o.o.

Chorvatsko

100,00

100,00

3

RWE Plin d.o.o.

Chorvatsko

100,00

100,00

2

RWE Enerji Toptan Satis A.S.

Turecko

100,00

100,00

2


Turecko

69,41

69,41

2

Východoslovenská energetika Holding a.s.

Slovensko

49,00

49,00

2

RWE New Energy Ltd.

Spojené arab. Emiráty

100,00

100,00

2

RWE East, s.r.o.

Česká republika

98,00

100,00

2

ECS - Elektrárna Cechy-Stred, a.s., v likvidaci

Česká republika

51,00

51,00

1

RWE East, s.r.o.

Česká republika

2,00

100,00

1

RWE Gas International N.V.

Nizozemí

100,00

100,00

2


Česká republika

100,00

100,00

2

RWE Česká republika a.s.

Česká republika

100,00

100,00

3

RWE Group Business Services CZ, s.r.o.

Česká republika

49,00

100,00

3

RWE Gas Slovensko, s.r.o.

Slovensko

100,00

100,00

3


Česká republika

100,00

100,00

3

RWE Zákaznické služby, s.r.o.

Česká republika

100,00

100,00

3


Česká republika

65,04

65,04

4

RWE GasNet, s.r.o.

Česká republika

100,00

100,00



103

Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země


Podíl RWE %

4


Česká republika

100,00

100,00

3 4

RWE Energo, s.r.o.

Česká republika

100,00

100,00

TEPLO Rumburk s.r.o.

Česká republika

100,00

100,00

3

RWE Energie, s.r.o.

Česká republika

100,00

100,00

2

RWE Hungaria Tanacsado Kft.

Maďarsko

100,00

100,00

1


Turecko

69,41

69,41

1

Budapesti Elektromos Muvek Nyrt.

Maďarsko

55,25

55,25

2

Magyar Áramszolgáltató Kft.

Maďarsko

50,00

100,00

2

Budapesti Disz- es Közvilagitasi Korlatolt Felelössegü Tarsasag

Maďarsko

50,00

50,00

2

ELMU-EMASZ Ugyfelszolgalati Kft.

Maďarsko

70,00

100,00

2

ELMU-EMASZ Halozati Szolgáltató Kft.

Maďarsko

65,00

100,00

2

ELMU Halozati Eloszto Kft.

Maďarsko

100,00

100,00

2

Sinergy Energiaszolgáltató, Beruházó és Tanácsadó Kft.

Maďarsko

50,00

100,00

3

Kazinc-Therm Fûtõerõmû Kft.

Maďarsko

100,00

100,00

3

Tisza-Therm Fûtõerõmû Kft.

Maďarsko

100,00

100,00

3

Tisza-WTP Vízelõkészítõ és Szolgáltató Kft.

Maďarsko

100,00

100,00

3

Zugló-Therm Kft.

Maďarsko

49,00

49,00

3

Ózdi Erõmû Távhõtermelõ és Szolgáltató Kft.

Maďarsko

100,00

100,00

3

BC-Therm Energiatermelõ és Szolgáltató Kft.

Maďarsko

100,00

100,00

3

Tisza BioTerm Kft.

Maďarsko

60,00

60,00

3

Balassagyarmati Biogáz Erõmû Kft

Maďarsko

100,00

100,00

3

Kazinc-BioEnergy Kft.

Maďarsko

100,00

100,00

3

Tisza-BioEnergy Kft

Maďarsko

100,00

100,00

3

Sinergy Energiakereskedõ Kft.

Maďarsko

100,00

100,00

2

RWE Energie S.R.L.

Rumunsko

100,00

100,00

1

Eszak-magyarorszagi Aramszolgáltató Nyrt.

Maďarsko

54,26

54,26

2

Magyar Áramszolgáltató Kft.

Maďarsko

50,00

100,00

2

TVK Eromu Termelo es Szolgáltató Korlatolt Felelossegu Tarsasag

Maďarsko

74,00

74,00

2

Mátrai Erömü Zártkörüen Müködö Részvénytársaság

Maďarsko

0,04

50,96

3

Mátrai Erömü Központi Karbantartó KFT

Maďarsko

100,00

100,00

3

ROTARY-MATRA Kútfúró és Karbantartó KFT

Maďarsko

100,00

100,00

2

ELMU-EMASZ Ugyfelszolgalati Kft.

Maďarsko

30,00

100,00

2

ELMU-EMASZ Halozati Szolgáltató Kft.

Maďarsko

35,00

100,00

2

Sinergy Energiaszolgáltató, Beruházó és Tanácsadó Kft.

Maďarsko

50,00

100,00

2

EMASZ Halozati Kft.

Maďarsko

100,00

100,00

104


Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země

2

RWE Energie S.R.L.

Rumunsko


Podíl RWE %

0,00

100,00

1

RWE Innogy GmbH

Německo

100,00

100,00

2

Rheinkraftwerk Albbruck-Dogern Aktiengesellschaft

Německo

77,00

77,00

2

Saarwasserkraftwerke GmbH

Německo

100,00

100,00

3

INVESTERG – Investimentos em Energias, Sociedade Gestora de Participações Sociais, Lda.

Portugalsko

0,03

100,00

4

LUSITERG – Gestão e Produção Energética, Lda.

Portugalsko

74,00

74,00

5

ATBERG – Eólicas do Alto Tâmega e Barroso, Lda.

Portugalsko

40,00

40,00

2

RWE Innogy UK Holdings Limited

Velká Británie

100,00

100,00

3

RWE Innogy Stallingborough Limited

Velká Británie

100,00

100,00

3

RWE Innogy UK Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Doggerbank Project 4A RWE Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Doggerbank Project 4B RWE Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4


Velká Británie

100,00

100,00

4


Velká Británie

100,00

100,00

4


Velká Británie

100,00

100,00

4


Velká Británie

100,00

100,00

4

ML Wind LLP

Velká Británie

51,00

51,00

4

Greater Gabbard Offshore Winds Ltd

Velká Británie

50,00

50,00

4

Rowantree Wind Farm Ltd.

Velká Británie

100,00

100,00

4

Kiln Pit Hill Wind Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Bristol Channel Zone Limited

Velká Británie

100,00

100,00

5

Channel Energy Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Brims Ness Tidal Power Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

RWE Innogy GYM 1 Limited

Velká Británie

100,00

100,00

5

Gwynt Y Môr Offshore Wind Farm Limited

Velká Británie

10,00

60,00

4


Velká Británie

100,00

100,00

5


Velká Británie

10,00

60,00

4


Velká Británie

100,00

100,00

5


Velká Británie

10,00

60,00

4


Velká Británie

100,00

100,00

5


Velká Británie

30,00

60,00

4

RWE Innogy Galloper 1 Limited

Velká Británie

100,00

100,00

5

Galloper Wind Farm Limited

Velká Británie

25,00

50,00

4

RWE Innogy Galloper 2 Limited

Velká Británie

100,00

100,00



105

Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země

5

Galloper Wind Farm Limited

Velká Británie


Podíl RWE %

25,00

50,00

4


Velká Británie

100,00

100,00

4


Velká Británie

100,00

100,00

4


Velká Británie

100,00

100,00

4


Velká Británie

100,00

100,00

4


Velká Británie

100,00

100,00

4


Velká Británie

100,00

100,00

4

Ardoch Over Enoch Windfarm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Little Cheyne Court Wind Farm Limited

Velká Británie

59,00

59,00

4

Allt Dearg Wind Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Ballindalloch Muir Wind Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Bilbster Wind Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Causeymire Two Wind Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Craigenlee Wind Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Culbin Farm Wind Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Knabs Ridge Wind Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Carnedd Wen Wind Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Lochelbank Wind Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Middlemoor Wind Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

North Kintyre Wind Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Novar Two Wind Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Snowgoat Glen Wind Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Stroupster Wind Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Tarskavaig Wind Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

The Hollies Wind Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Burgar Hill Wind Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

RWE Innogy Markinch Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Rhyl Flats Wind Farm Limited

Velká Británie

50,10

50,10

4

Triton Knoll Offshore Wind Farm Ltd.

Velká Británie

100,00

100,00

4

Carr Mor Windfarm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

4

Carsphairn Windfarm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

2

RWE Innogy Italia S.p.A.

Itálie

100,00

100,00

3

Fri-El Anzi Holding S.r.l.

Itálie

51,00

51,00

4

Fri-El Anzi S.r.l.

Itálie

100,00

100,00

3

Fri-El Guardionara Holding S.r.l.

Itálie

51,00

51,00

106


Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země


Podíl RWE %

4

Fri-El Guardionara S.r.l.

Itálie

100,00

100,00

3

Andromeda Wind S.r.l.

Itálie

51,00

51,00

2

‚Finelectra‘ Finanzgesellschaft für Elektrizitäts-Beteiligungen AG

Švýcarsko

40,00

100,00

3

Securum AG

Švýcarsko

50,83

100,00

4

‚Finelectra‘ Finanzgesellschaft für Elektrizitäts-Beteiligungen AG

Švýcarsko

60,00

100,00

2

Securum AG

Švýcarsko

49,17

49,17

2

RWE Innogy Kaskasi GmbH

Německo

100,00

100,00

2

RWE Innogy Serbia d.o.o.

Srbsko

100,00

100,00

2

Innogy Venture Capital GmbH

Německo

74,90

74,90

2

Innogy Renewables Technology Fund I GmbH & Co. KG

Německo

78,31

78,31

2

Moravske Hidroelektrane d.o.o.

Srbsko

51,00

51,00

2

RWE Innogy Windpark Bedburg Verwaltungs GmbH

Německo

51,00

51,00

2

RWE Innogy Windpark Bedburg GmbH & Co. KG

Německo

51,00

51,00

2

Green Gecco Verwaltungs GmbH

Německo

51,00

51,00

2

Green Gecco GmbH & Co. KG

Německo

51,00

51,00

3

RWE Innogy Windpark GmbH

Německo

100,00

100,00

3

An Suidhe Wind Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

3

WINKRA Süderdeich Windparkbetriebsgesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

3

WINKRA Hörup Windparkbetriebsgesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

3

RWE Innogy Lüneburger Heide Windparkbetriebsgesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

2

RWE Innogy d.o.o. za koristenje obnovljivih izvora energije

Bosna a Hercegovina

100,00

100,00

2

RWE Offshore Logistics Company GmbH

Německo

100,00

100,00

2

RWE Seabreeze I GmbH & Co. KG

Německo

100,00

100,00

2

RWE Seabreeze II GmbH & Co. KG

Německo

100,00

100,00

2

NRW Pellets GmbH

Německo

100,00

100,00

2

AS 3 Beteiligungs GmbH

Německo

51,00

51,00

2

RWE Seabreeze I Verwaltungs GmbH

Německo

100,00

100,00

2

RWE Seabreeze II Verwaltungs GmbH

Německo

100,00

100,00

2

RWE Innogy Cogen Beteiligungs GmbH

Německo

100,00

100,00

3

Georgia Biomass Holding LLC

USA

5,00

100,00

4

Georgia Biomass LLC

USA

100,00

100,00

2

Georgia Biomass Holding LLC

USA

95,00

100,00

2

RWE Renewables Polska Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

3

Park Wiatrowy Tychowo Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00



107

Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země


Podíl RWE %

3

Park Wiatrowy Prudziszki Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

3 3

Park Wiatrowy Suwalki Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

Park Wiatrowy Nowy Staw Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

3

Taciewo Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

3

Krzecin Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

3

Park Wiatrowy Elk Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

3

Park Wiatrowy Opalenica Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

3

Park Wiatrowy Msciwojów Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

3

Park Wiatrowy Smigiel I Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

3

Park Wiatrowy Gaworzyce Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

3

Park Wiatrowy Znin Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

3

Piecki Sp. z o.o.

Polsko

51,00

51,00

3

Park Wiatrowy Dolice Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

2

RWE Innogy Windpower Hannover GmbH

Německo

100,00

100,00

3

Infrastrukturgesellschaft Netz Lübz mbH

Německo

100,00

100,00

3

RWE Innogy Mistral Windparkbetriebsgesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

3

WINKRA Lengerich Windparkbetriebsgesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

3

Windpark Bentrup Betriebsgesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

3

WINKRA Sommerland Windparkbetriebsgesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

3

RWE Innogy Brise Windparkbetriebsgesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

3

RWE Innogy Sandbostel Windparkbetriebsgesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

3

EWC Windpark Cuxhaven GmbH

Německo

50,00

50,00

2

Essent Wind Nordsee Ost Planungs- und Betriebsgesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

3

Offshore Trassenplanungs-GmbH OTP i.L.

Německo

50,00

50,00

2

WKN Windkraft Nord GmbH & Co. Windpark Wönkhausen KG

Německo

100,00

100,00

2

Centrale Hydroelectrique d‘Oussiat S.A.S.

Francie

0,00

100,00

2

Energies Charentus S.A.S.

Francie

0,00

100,00

2

Energies France S.A.S.

Francie

100,00

100,00

3

RWE Innogy Dévéloppement France S.A.S.

Francie

100,00

100,00

3

Centrale Hydroelectrique d‘Oussiat S.A.S.

Francie

100,00

100,00

3

Energies Charentus S.A.S.

Francie

100,00

100,00

3

Energies Saint Remy S.A.S.

Francie

100,00

100,00

3

Energies VAR 1 S.A.S.

Francie

100,00

100,00

3


Francie

99,96

100,00

3


Francie

100,00

100,00

108


Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země


Podíl RWE %

3

SAS Île de France S.A.S.

Francie

100,00

100,00

3 2

Energies Maintenance S.A.S.

Francie

100,00

100,00

Energies Saint Remy S.A.S.

Francie

0,00

100,00

2


Francie

0,00

100,00

2


Francie

0,04

100,00

2


Francie

0,00

100,00

2

SAS Île de France S.A.S.

Francie

0,00

100,00

2

INVESTERG – Investimentos em Energias, Sociedade Gestora de Participações Sociais, Lda.

Portugalsko

99,97

100,00

2

RWE Innogy AERSA, S.A.U.

Španělsko

100,00

100,00

3

Eólica de Sarnago, S.A.

Španělsko

69,82

72,56

3

General de Mantenimiento 21, S.L.U.

Španělsko

100,00

100,00

3

Hidroeléctrica del Trasvase, S.A.

Španělsko

60,00

60,00

3

Danta de Energías, S.A.

Španělsko

98,65

98,65

4

Eólica de Sarnago, S.A.

Španělsko

2,74

72,56

4

Infraestructuras de Aldehuelas, S.A.

Španělsko

39,18

100,00

3

Explotaciones Eólicas de Aldehuelas, S.L.

Španělsko

95,00

95,00

4

Infraestructuras de Aldehuelas, S.A.

Španělsko

60,82

100,00

1

RWE Innogy Benelux B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

2

RWE Offshore Wind Nederland B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

2

RWE Innogy Windpower Netherlands B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

3

Windpark Kattenberg B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

3

Windpark Zuidwester B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

3

Aktivabedrijf Wind Nederland B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

3

KW Eemsmond B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

3

EDON Group Costa Rica S.A.

Kostarika

100,00

100,00

3

Windpark Westereems B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

1

BGE Beteiligungs-Gesellschaft für Energieunternehmen mbH

Německo

100,00

100,00

2

RWE Dea AG

Německo

100,00

100,00

3

Speicher Breitbrunn/Eggstätt RWE Dea & Storengy

Německo

80,28

80,28

3

RWE Dea E & P GmbH

Německo

100,00

100,00

4

RWE Dea Petróleo e Gás do Brasil Ltda.

Brazílie

99,00

100,00

3

RWE Dea Polska Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

3

RWE Dea Cyrenaica GmbH

Německo

100,00

100,00

3

RWE DEA Ukraine LLC

Ukrajina

100,00

100,00



109

Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země


Podíl RWE %

3

RWE Dea North Africa/Middle East GmbH

Německo

100,00

100,00

3 4

RWE Dea UK Holdings Limited

Velká Británie

100,00

100,00

RWE Dea UK SNS Limited

Velká Británie

100,00

100,00

3

RWE Dea International GmbH

Německo

100,00

100,00

4

RWE Dea Norge AS

Norsko

100,00

100,00

4

RWE Dea Suez GmbH

Německo

100,00

100,00

4

RWE Dea Nile GmbH

Německo

100,00

100,00

4

RWE Dea Idku GmbH

Německo

100,00

100,00

3

RWE Dea Trinidad & Tobago GmbH

Německo

100,00

100,00

3

RWE Dea Speicher GmbH

Německo

100,00

100,00

3

RWE Dea Global Limited

Velká Británie

100,00

100,00

3

RWE Dea Suriname GmbH

Německo

100,00

100,00

3

RWE Dea Petróleo e Gás do Brasil Ltda.

Brazílie

1,00

100,00

3

RWE Dea Guyana GmbH

Německo

100,00

100,00

3

DEA UK Upstream Limited

Velká Británie

100,00

100,00

1

RWE Supply & Trading GmbH

Německo

100,00

100,00

2

RWE Trading Services GmbH

Německo

100,00

100,00

2

LYNEMOUTH POWER LIMITED

Velká Británie

100,00

100,00

2

RWE Trading Americas Inc.

USA

100,00

100,00

2

RWE Supply & Trading Participations Limited

Velká Británie

100,00

100,00

2

RWE Supply & Trading Asia-Pacific PTE. LTD.

Singapur

100,00

100,00

3

PT Rheincoal Supply & Trading Indonesia, PT

Indonésie

0,20

100,00

3

RWE Supply & Trading (India) Private Limited

Indie

0,01

100,00

2

PT Rheincoal Supply & Trading Indonesia, PT

Indonésie

99,80

100,00

2

RWE Supply & Trading (India) Private Limited

Indie

99,99

100,00

2

Kencot Hill Solar Farm Limited

Velká Británie

100,00

100,00

2

RWE SUPPLY TRADING TURKEY ENERJI ANONIM SIRKETI

Turecko

100,00

100,00

2

RWE Supply & Trading CZ GmbH

Německo

100,00

100,00

2

RWEST PI LNG HOLDING, LLC

USA

100,00

100,00

3

RWEST PI LNG 1, LLC

USA

100,00

100,00

2

RWE Rhein Oel Ltd.

Velká Británie

100,00

100,00

2

RWE Trading Services Ltd.

Velká Británie

100,00

100,00

2

RWE Supply & Trading Switzerland S.A.

Švýcarsko

100,00

100,00

1

RWE Finance B.V.

Nizozemí

100,00

100,00

1

RWE IT Czech s.r.o.

Česká republika

1,00

100,00

110


Obsah

Řídící úroveň

Název společnosti

Země


Podíl RWE %

1

GBV Zweiundzwanzigste Gesellschaft für Beteiligungsverwaltung

Německo

100,00

100,00

1 1

GBV Einundzwanzigste Gesellschaft für Beteiligungsverwaltung

Německo

100,00

100,00

RWE IT GmbH

Německo

100,00

100,00

2

RWE IT Czech s.r.o.

Česká republika

99,00

100,00

2

RWE GBS UK Limited

Velká Británie

100,00

100,00

2

RWE IT MAGYARORSZÁG Kft.

Maďarsko

100,00

100,00

1

RWE Service GmbH

Německo

100,00

100,00

100,00

100,00

51,00

100,00

100,00

100,00

2

RWE Gastronomie GmbH

Německo

2


Česká republika

2

Alfred Thiel-Gedächtnis-Unterstützungskasse GmbH

Německo

2

ROSOLA Grundstücks-Vermietungsgesellschaft mbH & Co. Objekt Alzenau KG

Německo

100,00

100,00

2

SALUS Grundstücks-Vermietungsges. mbH & Co. Objekt Leipzig KG

Německo

100,00

100,00

2

Alte Haase Bergwerks-Verwaltungs-Gesellschaft mbH

Německo

100,00

100,00

2

GfV Gesellschaft für Vermögensverwaltung mbH

Německo

100,00

100,00

1

RWE Pensionsfonds AG

Německo

100,00

100,00

1

RWE Stiftung gemeinnützige GmbH

Německo

100,00

100,00

1

GBV Siebenundzwanzigste Gesellschaft für Beteiligungsverwaltung

Německo

100,00

100,00

1

GBV Achtundzwanzigste Gesellschaft für Beteiligungsverwaltung

Německo

100,00

100,00

1

GBV Neunundzwanzigste Gesellschaft für Beteiligungsverwaltung

Německo

100,00

100,00

2

E & Z Industrie-Lösungen GmbH

Německo

100,00

100,00

1

Trinkaus Secondary GmbH & Co. KGaA

Německo

42,86

42,86

1

APEP Dachfonds GmbH & Co. KG

Německo

47,50

47,50

1

Rhenas Insurance Limited

Malta

100,00

100,00

1

BGE Beteiligungs-Gesellschaft für Energieunternehmen mbH

Německo

100,00

100,00

2

RWE Consulting GmbH

Německo

100,00

100,00

2

RWE Dea AG

Německo

100,00

100,00

2

RWE Group Business Services GmbH

Německo

100,00

100,00

3

RWE Group Business Services Polska Sp.z o.o.

Polsko

100,00

100,00

4

RWE IT Poland Sp. z o.o.

Polsko

100,00

100,00

2

GBV Siebte Gesellschaft für Beteiligungsverwaltung mbH

Německo

100,00

100,00

100,00

100,00

0,00

100,00

2

RWE Technology GmbH

Německo

2

Rhenas Insurance Limited

Malta



111

Obsah

PŘÍLOHA Č. 2: PŘEHLED VZÁJEMNÝCH SMLUV MEZI SPOLEČNOSTÍ A PROPOJENÝMI OSOBAMI PLATNÝCH V POSLEDNÍM

ÚČETNÍM OBDOBÍ Počet smluv

Smluvní strana

Smluvní typ / předmět smlouvy

RWE East, s.r.o.

Smlouva o správě a řízení

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o správě a řízení

1

Smlouva o poskytnutí úvěru

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí úvěru

1

Dodatek č. 2 ke Smlouvě o poskytnutí úvěru

1

Smlouva o poskytování SLA služeb v oblasti nákupu a logistiky

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytování SLA služeb v oblasti nákupu a logistiky

1

Dodatek č. 2 ke Smlouvě o poskytování SLA služeb v oblasti nákupu a logistiky

1

Smlouva o poskytování korporátních služeb

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytování korporátních služeb

1


1

Nájemní smlouva

1

Dodatek č. 1 k Nájemní smlouvě

1


1


1


1


1


1


1

Rámcová smlouva k uzavírání smluv o poskytování služeb v oblasti správy budov, správy vozového parku a nákupu

1

Smlouva o poskytování služeb v oblasti správy budov, správy vozového parku a nákupu

1

Rámcová smlouva k uzavírání smluv o poskytování korporátních služeb

1


1

Podlicenční smlouva

1

Udělení souhlasu s užitím ochranné schránky

1


1


1


1

Smlouva o poskytování služeb v oblasti Procurement & Services

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti Procurement & Services

1


1


1

Dohoda o poskytování služeb podatelny

1

Nájemní smlouva – Limuzská

1


1

RWE IT Czech s.r.o.

112


Obsah

Smluvní strana


Počet smluv

RWE IT Czech s.r.o.


1


1


1


1


1

Smlouva o poskytování reálného jednosměrného cash-poolingu

1

Smlouva o poskytnutí úvěrů

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí úvěrů

1


1

Udělení souhlasu s užitím ochranné známky

1

Smlouva o nájmu movitých věcí – vybavení kanceláří

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o nájmu movitých věcí – vybavení kanceláří

1


1


1

Smlouva o nájmu nebytových prostor

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o nájmu nebytových prostor

1


1


1


1


1


1

Smlouva SLA správa budov, správa autodopravy, nákup

1


1

Smlouva SLA korporátní služby

1

Smlouva o poskytování služeb v oblasti Informačních technologií, pronájmu, logistiky a zúčtování mobilních telefonů a IP

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti IT, pronájmu, logistiky a zúčtování mobilních telefonů a IP

1


1


1

Smlouva o podnájmu nebytových prostor – Prosek Point

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o podnájmu nebytových prostor – Prosek Point

1


1


1



113

Obsah

Počet smluv

Smluvní strana


RWE IT Czech s.r.o.


1


1


1


1

Dodatek č. 1, 2 a 3 ke Smlouvě o poskytování korporátních služeb

3

Smlouva o poskytování SLA služeb v oblasti Procurement & Services

1

Dodatek č. 1 a 2 ke Smlouvě o poskytování SLA služeb v oblasti Procurement & Services

2


Smlouva o nájmu nebytových prostor Dodatek č. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 a 10 ke Smlouvě o nájmu nebytových prostor


1 10


1


1


1


1

Dohoda o ukončení smlouvy (Dodatek č. 2 v oblasti korporátních služeb)

1

Rámcová smlouva k uzavírání smluv o poskytování správy budov, správy vozového parku a nákupu

1

Smlouva o poskytování správy budov, správy vozového parku a nákupu

1


1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytování SLA služeb v oblasti Procurement & Services

1

Dohoda o ukončení smlouvy (Dodatek č. 2 v oblasti Procurement & Services)

1


2

Smlouva o zpracování osobních údajů

2


1


1

Smlouva o zajištění cash-poolingu

1

Smlouva o podnájmu nebytových prostor

1

Dodatek č. 1, 2, 3, 4, 5 a 6 ke Smlouvě o podnájmu nebytových prostor

6

Smlouva o postoupení práv a závazků

1

Smlouva o nájmu prostoru sloužícího k podnikání

1

Dodatek č. 1 a 2 ke Smlouvě o nájmu prostoru sloužícího k podnikání

2


1

Dohoda o zajištění úhrady pojistného

1

Smlouva o postoupení práv a převzetí závazků ze smlouvy

1

Rámcová smlouva o poskytování korporátních služeb

1

Dodatek č. 1 a 2 ke Smlouvě o poskytování korporátních služeb

2


1

114


Obsah

Počet smluv

Smluvní strana




2


1


1


1


1

Smlouva o podnájmu nebytových prostor Prosek-Point Praha

1

Dodatek č. 1, 2 a 3 ke Smlouvě o podnájmu nebytových prostor

3

Smlouva o postoupení práv a převzetí závazků ze smlouvy (RWE Transgas a.s. postupuje práva a závazky a RWE Česká republika je přebírá)

1

Smlouva o poskytování služeb v oblasti účetnictví, financí a daní

1

Dodatek č. 1, 2 a 3 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti účetnictví, financí a daní

3

Smlouva o zpracování osobních údajů – pro SLA finanční služby

1


1

Dodatek č. 1 a 2 ke Smlouvě o poskytnutí úvěrů

2

Smlouva o poskytování služeb v oblasti nákupu a služeb

1

Dodatek č. 1 a 2 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti nákupu a služeb

2


1


2

Nájemní smlouva

1

Dodatek č. 1, 2, 3, 4, 5, 6 a 7 k Nájemní smlouvě

7


1


1

Rámcová smlouva o poskytování služeb účetnictví a daní

1

Smlouva o poskytování služeb účetnictví a daní

1

Smlouva o poskytování služeb v oblasti korporátních SAP systémů

1


1


1


1


1

Smlouva o poskytování služeb v oblasti Compliance

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti Compliance

1

Smlouva o zpracování osobních údajů – pro SLA Compliance

1

Smlouva o cash-poolingu

1


1

Smlouva o poradenství v oblasti řízení

1





115

Obsah

Počet smluv

Smluvní strana



SLA technologické systémy

1

Smlouva o pronájmu nebytových prostor

1

Dodatek č. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 a 8 ke Smlouvě o pronájmu nebytových prostor

8

Smlouva o poskytnutí úvěru

1

Dodatek č. 1 a 2 ke Smlouvě o poskytnutí úvěru

2


1


2


1


2

Smlouva o převodu zisku

1


1


1

Rámcová smlouva k uzavírání Smluv o poskytování korporátních služeb

1


1


1


1

Smlouva o dílo

1

Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo

1


1

Dodatek č. 1, 2 a 3 ke Smlouvě o podnájmu nebytových prostor

3


1


2


1

Dodatek č. 1, 2 a 3 ke Smlouvě o poskytování korporátních služeb

3

Nájemní smlouva

1

Dodatek č. 1, 2, 3, 4 a 5 k Nájemní smlouvě

5

Cash-pooling facilities agreement

1

Smlouva o poskytování elektřiny a rozúčtování nákladů

3


1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o nájmu prostoru sloužícího k podnikání

1


1


1


1


1

RWE GasNet, s.r.o.

116


Obsah

Počet smluv

Smluvní strana


RWE GasNet, s.r.o.


1


1


1

Smlouva o připojení k distribuční soustavě

3

Assets under construction facility agreement

1

Deposit line agreement

1

Long Term Facility Agreement

1

Working capital facility agreement

1

Agreement on mutual set-off of receivables

1

Souhlas s postoupením smlouvy

2

Nájemní smlouva

1

Dodatek č. 1, 2, 3, 4 a 5 k Nájemní smlouvě

5

Dohoda o ukončení nájmu

1


1


2


1


2

Smlouva o poskytování služeb v oblasti SLA řízení a podpora obchodu

1

Smlouva o poskytování služeb v oblasti marketingu

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti marketingu

1

Nájemní smlouva

1


7


1


1

Dohoda o poskytování víceúrovňového flexi on-line cash-poolingu

1

Dodatek č. 1 a 2 k Dohodě o poskytování víceúrovňového flexi on-line cash-poolingu

2


1


2

Rámcová smlouva k uzavírání smluv o poskytování služeb v oblasti Správy budov, Správy vozového parku a nákupu

1


1

Rámcová smlouva k uzavírání Smluv o poskytování korporátních služeb

1


1

Smlouva o sdružených službách dodávky plynu

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o sdružených službách dodávky plynu

1

Smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny

1

RWE Energie, s.r.o.



117

Obsah

Počet smluv

Smluvní strana


RWE Energie, s.r.o.

Dodatek č.1 ke Smlouvě o sdružených službách elektřiny

1

Smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny pro NN

1

Dodatek č. 1, 2 a 3 ke Smlouvě o sdružených službách dodávky elektřiny pro NN

3

Smlouva o postoupení smlouvy

2

Dohoda o finančním vyrovnání po Spin off

1

Dodatek č.1 k Dohodě o finančním vyrovnání po Spin off

1

Smlouva o poskytování poradenství a metodického řízení v oblasti obchodu

1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytování poradenství a metodického řízení v oblasti obchodu

1


1


1


1


2

Smlouva o pronájmu pozemků

1

Dohoda o ukončení nájmu pozemku

1


2


1

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o nájmu prostoru sloužícího k podnikání

1


1

Smlouva o nájmu nebytových prostor

1


1


1

Dodatek č. 1 a 2 ke Smlouvě o podnájmu nebytových prostor

2


1


2


1

Smlouva o poskytnutí služeb v oblasti marketingu

1


1


1


1

Dohoda o bezziskovém převodu společně užívaných služeb spojených s dodávkou el. energie z podružného elektroměru

1


1


2

Nájemní smlouva

1


1

Smlouva SLA Board Affairs, Compliance a archivace smluv

1

RWE Energo, s.r.o.


118


Obsah

Počet smluv

Smluvní strana



Dodatek č. 1 ke Smlouvě SLA Board Affairs, Compliance a archivace smluv

1


1


1


1

Nájemní smlouva

1

Dodatek č. 1 a 2 k Nájemní smlouvě

2

Dohoda o ukončení nájmu

1


1

Dohoda o zániku závazku ze smlouvy o poskytování korporátních služeb

1

Dohoda o zániku závazku ze smlouvy

2


1


1


1


2


1

Zmluva o poradenstve

1

Rámcová smlouva o podmínkách poskytování úvěrů v EUR

1

Dodatek č. 1 k Rámcové smlouvě o podmínkách poskytování úvěrů v EUR

1


1

Management Consulting Agreement

1


1

Contract – access to the electronic platform I-TEX

1

Loan Contract

1

Loan Facility Agreement

1

RWE Gas Transit, s.r.o. v likvidaci

RWE Gas Slovensko, s.r.o.


Deposit Facility Agreement

1


Service Agreement

1

RWE Slovensko, s.r.o.

Consulting agreement

1



1

Kupní smlouva – pozemek

8


1

Dodatek č. 1 a 2 ke Smlouvě o poskytování Korporátních služeb

2


1


2

Smlouva o poskytování služeb v oblasti Board Affairs

1

Nájemní smlouva

1


7



119

Obsah

Počet smluv

Smluvní strana




1

Dohoda o poskytování víceúrovňového flexi on-line cash-poolingu

1

Dodatek č. 1 a 2 k Dohodě o poskytování víceúrovňového flexi on-line cash-poolingu

2


1


2

SLA technologické systémy

1

Facility Agreement

1


1


1


1


1


1

Kupní smlouva

8

RWE ENERGIJA D.O.O.

Smlouva o poskytování služeb v oblasti financí a řízení rizik

1

RWE NPOWER plc.

Smlouva o dočasném přidělení

1

RWE Supply & Trading GmbH

Nájemní smlouva

1


1

Smlouva o úpisu akcií

1

Smlouva o převodu podílu – vnesení nepeněžitého vkladu

1

Agreement on lease of personell

1

RWE Gas International N.V. RWE Consulting GmbH

Obsah

RWE Česká republika a.s. Limuzská 3135/12 100 98 Praha 10 – Strašnice www.rwe.cz

RWE Česká republika. Obsah VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014

Recommend Documents