Renault R & Go
Praktische en slimme applicatie om het rijden nog aangenamer te maken
R&Go, 4 diensten vol interactieve functies Nieuw! Sluit uw smartphone of tablet aan op de autoradio van uw Renault. U ziet 4 icoontjes waaruit u kunt kiezen om de geïntegreerde navigatie op te starten, veilig te telefoneren, uw muziek te beheren en te kijken hoe zuinig u rijdt. NAVIGATIE
Om te navigeren heeft u geen 3G-verbinding nodig: R&Go werkt samen met CoPilot® Premium. Deze geïntegreerde navigatie leidt u nauwkeurig naar uw bestemming. Via het menu kunt u kiezen voor 3D-kaarten, ActiveTraffic™ om files te vermijden, gesproken routebegeleiding en een geoptimaliseerde weergave van onoverzichtelijke kruispunten.
MULTIMEDIA
Luister naar de favoriete muziek die op uw smartphone of USB-stick staat. U heeft toegang tot uw favoriete radiostation of tot duizenden webradio’s! En dankzij de ‘Song ID’-functie krijgt u alle informatie over het nummer waar u naar luistert.
AUTO
Via Bluetooth heeft u toegang tot informatie van de boordcomputer. U kunt zuinig rijden met behulp van de Renault ECO2-driving-functies. Maak van uw smartphone een ware co-piloot die aangeeft hoeveel toeren de motor maakt en op welk moment u het beste kunt schakelen!
TELEFOON
Eenvoudig en veilig telefoneren dankzij de handsfree-functie. Met twee keer klikken opent u uw lijst met contactpersonen of uw agenda. Binnenkomende sms-berichten kunt u laten voorlezen met de SMS-to-Speech*-functie terwijl u uw blik veilig op de weg houdt! * U kunt de lijst met compatibele telefoons vinden onder R&Go op www.renault.nl. Ontvangst van sms en SMS-To-Speech is alleen mogelijk met een Android-systeem.
o
Uw reisgenoot
Scan om de applicatie te downloaden.
Renault R&Go is een slimme en praktische applicatie die zorgt voor een perfecte integratie van uw mobiele telefoon en tablet in uw Renault. Plaats uw smartphone of tablet in de houder en ontdek het gemak en de mogelijkheden. De bediening is eenvoudig, u kunt kiezen uit 4 verschillende functies: multimedia, telefoon, navigatie en informatie over uw auto -
Hulp nodig?
ergonomisch en intuïtief. U kunt naar uw muziek luisteren, uw contacten beheren, nauwkeurig navigeren, kijken hoeveel brandstof u verbruikt en de ECO2-driving-functies gebruiken... Dat is vanaf nu mogelijk dankzij de nieuwe R&Go van Renault.
Ga voor ondersteuning of meer informatie over de producten en online-services van R&Go naar www.renault.nl of neem telefonisch contact op met onze klantenservice: 0800-0303. Ondersteunde besturingssystemen van smartphones en tablets: vanaf iOS 7 en Android 2.3.3. Een lijst met geteste telefoons vindt u op www.renault.nl
Eenvoudig te installeren!
o
DOWNLOAD R&Go
DOWNLOAD DE GEWENSTE KAART
1
Open de store op uw smartphone/tablet (App Store als u Apple iOS gebruikt, Google Play Store als u Android gebruikt).
1
Open de R&Go-applicatie.
2
Typ R&Go onder ‘Zoeken’
2
Klik op de rode button ‘Navigatie’ en vervolgens op ‘CoPilot®’... Volg de eerste keer dat u de applicatie gebruikt de instructies op het scherm.
3
Klik, afhankelijk van het weergegeven resultaat, op ‘Gratis’ (Apple iOS) of ‘Installeren’ (Android).
3
Klik op het pictogram van het menu, links onderaan.
4
Klaar! Om de applicatie te gebruiken hoeft u deze alleen maar te openen!
4
Druk op ‘Hoofdmenu’ en vervolgens op ‘Mijn CoPilot®’ in de balk onderaan het scherm.
5
Klik op ‘Mijn kaarten’ en selecteer het land waarvan u de kaart wilt downloaden.
6
Nu bent u klaar om R&Go met ‘CoPilot® Premium’ te gebruiken!
Niet vergeten!
Download de R&Go applicatie en de kaarten voordat uw auto geleverd wordt.
NB: de kaarten zijn tussen de 200 en 450 MB groot (afhankelijk van het betreffende land). Download daarom de kaarten bij voorkeur via een wifi-verbinding.
Eenvoudig te verbinden!
o
VERBIND UW SMARTPHONE (VIA BLUETOOTH)
VERBIND DE APPLICATIE MET R&Go
1
Zorg ervoor dat Bluetooth® op uw smartphone/tablet is ingeschakeld.
1
Nadat u uw smartphone/tablet gekoppeld heeft aan het multimediasysteem, zoals hierboven beschreven wordt, start u de R&Go applicatie op uw apparaat.
2
Druk op de ‘Tel’-toets van de radio.
2
Ga naar het hoofdmenu met de 4 basisfuncties en ga naar ‘Instellingen’ (Tandwiel icoontje rechts boven).
3
Selecteer ‘Tel zoeken’.
3
Ga naar ‘MY CAR-radio kopp.’ En zoek eventueel met het vergrootglas icoontje rechtsboven.
4 4
Selecteer het apparaat dat u wilt aansluiten.
Selecteer ‘MY CAR’ om de applicatie aan de auto te koppelen. Bij een succesvolle koppeling ziet u linksboven in het scherm van het multimediasysteem in de auto ‘[APP]’ staan.
5
Volg de instructies op het scherm.
5
U bent klaar om de R&Go applicatie met alle functies te gebruiken in uw auto!
EXTRA INFO VOOR ANDROID-GEBRUIKERS:
VERLENG UW ABONNEMENT OP ACTIVETRAFFICTM…
Apparaat zichtbaar maken voor R&Go: 1/ Maak uw apparaat zichtbaar door in het Bluetoothmenu van uw apparaat op ‘Zichtbaar maken’ te klikken. 2/ Geef toestemming voor de verbinding met de radio. Open R&Go, kies ‘Instellingen’ > Koppelen met MIJN AUTORADIO.
1/ Open de R&Go-applicatie en druk op de rode button ‘Navigatie’ en vervolgens op ‘CoPilot®’. 2/ Druk op het pictogram van het menu, links onderaan (het pictogram met 6 blauwe vierkantjes). 3/ Druk op ‘Hoofdmenu’ en vervolgens op ‘Parameters’ (het pictogram met radertjes in de balk onderaan het scherm). 4/ Druk op ‘ActiveTrafficTM’ en vervolgens op de button ‘Kopen’. 5/ ActiveTrafficTM wordt geïnstalleerd, maar functioneert alleen met een internetverbinding. Als u deze service met uw auto gedurende een periode gratis mag proberen via R&Go, kunt u na afloop van deze periode daarvan gebruik blijven maken (tegen betaling).
Vervolg uw R&Go-ervaring op www.renault.nl
Alles is in het werk gesteld om juiste en actuele informatie in deze uitgave ten tijde van zijn verschijning (mei 2016) te vermelden. Deze brochure werd samengesteld op basis van voorseries of prototypes. In het kader van zijn streven naar constante verbetering van zijn producten behoudt RENAULT zich het recht voor om op ieder moment wijzigingen in de specificaties en aan de beschreven en afgebeelde auto’s door te voeren. Eventuele wijzigingen zullen zo snel mogelijk aan de RENAULT dealers worden doorgegeven. Per land kunnen de op de markt gebrachte versiesverschillen en het kan voorkomen dat sommige uitrustingen niet leverbaar zijn (standaard, optioneel of als accessoire). Raadpleeg daarom uw plaatselijke RENAULT dealer voor de meest recente informatie. Vanwege technische beperkingen bij het drukproces kunnen de in deze brochure afgebeelde kleuren verschillen van de echte kleur van de lakken en van de materialen in het interieur. Alle rechten voorbehouden. RENAULT is op geen enkele wijze aansprakelijk voor mogelijke gevolgen van onjuistheden of onvolkomenheden van de inhoud van deze brochure. Gehele of gedeeltelijke reproductie van deze publicatie in welke vorm of met welk middel dan ook is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van RENAULT. Photo credits : X. Querel, © Renault Design, © Renault Marketing 3D-Commerce – Geprint in de EU BOEINGAVENUE 275 - 1119PD SCHIPHOL-RIJK / POSTBUS 75784 - 1118 ZX SCHIPHOL-RIJK / TEL. 0800-0303 / HANDELSREGISTER AMSTERDAM – 77 11 757 199
