RENAULT MEGANE HATCHBACK & ESTATE Onbeperkt aantal kilometers
Alles is in het werk gesteld om juiste en actuele informatie in deze uitgave ten tijde van zijn verschijning (december 2014) te vermelden. Deze brochure werd samengesteld op basis van voorseries of prototypes. In het kader van zijn streven naar constante verbetering van zijn producten behoudt RENAULT zich het recht voor om op ieder moment wijzigingen in de specificaties en aan de beschreven en afgebeelde auto’s door te voeren. Eventuele wijzigingen zullen zo snel mogelijk aan de RENAULT dealers worden doorgegeven. Per land kunnen de op de markt gebrachte versies verschillen en het kan voorkomen dat sommige uitrustingen niet leverbaar zijn (standaard, optioneel of als accessoire). Raadpleeg daarom uw plaatselijke RENAULT dealer voor de meest recente informatie. Vanwege technische beperkingen bij het drukproces kunnen de in deze brochure afgebeelde kleuren verschillen van de echte kleur van de lakken en van de materialen in het interieur. Alle rechten voorbehouden. RENAULT is op geen enkele wijze aansprakelijk voor mogelijke gevolgen van onjuistheden of onvolkomenheden van de inhoud van deze brochure. Gehele of gedeeltelijke reproductie van deze publicatie in welke vorm of met welk middel dan ook is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van RENAULT.
BOEINGAVENUE 275 - 119PDSCHIPHOL-RIJK / POSTBUS 75784 -1118 ZX SCHIPHOL-RIJK / TEL. 0800-0303 / HANDELSREGISTER AMSTERDAM - 77 11 555 907
www.renault.nl
RENAULT
MEGANE HATCHBACK & ESTATE FOCUS Design en technology SCANNER Motoren en comfort
DRIVE THE CHANGE
EDITORIAL
RENAULT
MEGANE
NEEM EEN VOORSPRONG "De eigenschappen waar u echt wat aan hebt, zijn de eigenschappen waarmee u verder komt. Eigenschappen die zowel duurzaam als vernieuwend zijn. Eigenschappen waarop u kunt vertrouwen. Eigenschappen die u een voorsprong geven. Precies datgene wat we bij het ontwikkelen van de Mégane wilden bereiken. De geheel uitgebalanceerde Mégane bundelt klasse en vakmanschap. Het technische vakmanschap komt tot uiting in de nieuwe serie Energy-motoren: boordevol innovaties, waarvan een aantal direct ontleend is aan de Formule 1®-techniek. Daarom worden deze motoren nu al geroemd om hun geringe verbruik en hun dynamiek. Deze kwaliteiten zijn ook aanwezig in de geheel nieuwe motor van de Mégane: de TCe 130 EDC, een benzinemotor gekoppeld aan een automatische versnellingsbak. Qua esthetische kenmerken kan het niet mooier: de geheel vernieuwde vormgeving van de voorzijde van de auto, harmonieuze en expressieve lijnen, een gestileerd en stoer logo, een markante uitstraling door de LED-dagrijverlichting. De technische eigenschappen komen tot uiting in Renault R-Link. Dankzij dit multimedia- en navigatiesysteem met touchscreenbediening rijdt u rustig, comfortabel en ook nog eens zuiniger dankzij de Driving eco2-functie met adviezen op maat, waarmee u het brandstofverbruik volledig onder controle houdt. De Mégane is natuurlijk ook betrouwbaar en doelmatig, en speelt meer dan ooit op zeker. Betrouwbaar in het dagelijks gebruik, goed voor uw portemonnee én verleidelijk. De Renault Mégane. Ga achter het stuur zitten en neem een voorsprong." GASPAR GASCON ABELLAN, DIRECTEUR MECHANICAL ENGINEERING, BUSINESS & PARTNERSHIPS RENAULT
RENAULT
MEGANE Design en Technologie
p. 08
Neem het initiatief
p. 12
Toon je persoonlijkheid
p. 22
Motor, geluidskwaliteit en comfort in de auto doorgelicht
p. 26
Alle technische specificaties en het productaanbod
p. 34
Zoom op connectiviteit
p. 38
Experts aan het woord
p. 40
Meer dan een label, een verbintenis
p. 42
Bescherming op alle niveaus
p. 44
FRONT COVER MEGANE HATCHBACK Fotograaf Jan Van Endert
08 / 09
DESIGN
YOUR LIFE
EEN VOORUITSTREVEND DESIGN MET KARAKTERISTIEKE KENMERKEN: EEN GEDURFD LOGO, IMPONERENDE VORMGEVING, LED-DAGRIJVERLICHTING DIE ER UITSPRINGT EN VERCHROOMDE ELEMENTEN OM DAT ALLES NOG EENS TE ACCENTUEREN. DE MÉGANE IS ELEGANT, DOORDACHT, VOORUITSTREVEND, INNOVATIEF EN DENKT MET U MEE. VOOR UW PLEZIER EN DAT VAN UW PASSAGIERS.
1.
KRACHTIGE PERSOONLIJKHEDEN
2.
3.
4.
1. Nieuwe voorzijde. Krachtig logo, stoere proporties, duidelijke aanwezigheid. De voorbumper versterkt het unieke karakter van de Mégane. De motorkap en de spatborden zijn opnieuw vormgegeven en accentueren de lijnen van een van de betrouwbaarste merken op de markt. 2. Uitvoering GTLine. Door zijn geprofileerde voorzijde, sportieve karakter en stoere logo bent u al verkocht voordat u achter het stuur van de Mégane GT-Line gaat zitten. 3. Dakrails. De dakrails zijn zowel praktisch als mooi om te zien en accentueren het elegante design van de Mégane Estate. 4. Koplampen. De effectieve en nauwkeurige koplampen zijn met hun strakke vormgeving helemaal van deze tijd. In combinatie met de LED-dagrijverlichting* geven de koplampen een heel eigen karakter aan de Mégane. * Leverbaar vanaf de Limited-uitvoering.
10 / 11
DRIVE
IN CONTROL
QUA UITRUSTING LOOPT DE MÉGANE VOOROP. VAN HET RENAULT R-LINK-MULTIMEDIA- EN NAVIGATIESYSTEEM TOT HET VOLLE BOSE®-GELUID OF DE HANDSFREE CARD: U HEEFT ’M ALTIJD ONDER CONTROLE! EN MET HET VISIO SYSTEEM® ALS ‘BESCHERMENGEL’ RIJDT U NOG VEILIGER EN GENIET U NOG MEER VAN UW TRIPJES IN DE MÉGANE.
1.
2.
4.
3.
6.
5.
CONTROLE EN VEILIGHEID
1. Renault R-Link: het multimedia- en navigatiesysteem met touchscreen. TomTom®-navigatiesysteem, multimedia, handsfree bellen, internetapplicaties, enz. De gepersonaliseerde Renault R-Link maakt het mogelijk om veilig allerlei functies intuïtief te bedienen, terwijl u uw blik op de weg houdt. Met Renault R-Link hebt u ook toegang tot de slimme Driving eco2-functie. U profiteert dan van persoonlijke adviezen om uw brandstofverbruik te beperken (afhankelijk van de motor). 2. Handsfree Card. Op afstand openen, starten en vergrendelen. Zonder sleutel. De kaart is alles wat u nodig hebt. 3. Visio Systeem®. Met een hogeresolutiecamera registreert dit systeem de markeringen op de weg; een geluids- en lichtsignaal waarschuwt u wanneer u een (on-)onderbroken streep overschrijdt zonder uw richtingaanwijzer te gebruiken. De functie 'grootlichtassistent' past de intensiteit van de koplampen aan de omgeving aan. 4. Digitale snelheidsmeter. Toerenteller met analoge weergave, digitale snelheidsmeter en weergave cruisecontrol. Drie verschillende weergaven voor een beter overzicht. 5. Bose® Premium audiosysteem. Acht speakers, een subwoofer, een digitale versterker, enz. Het Bose ®-audiosysteem is speciaal voor de Mégane ontwikkeld en biedt een unieke akoestische beleving, die een live-uitvoering bijna evenaart. 6. Achteruitrijcamera. De achteruitrijcamera maakt manoeuvreren gemakkelijker. Het navigatiescherm geeft het beeld weer, evenals de instructies. In combinatie met de geluids- en optische signalen van de parkeersensoren voor en achter is met deze camera het waarschuwingssysteem compleet.
12 / 13
INSPIRERENDE
REIZEN DE STEMMING IS OPTIMISTISCH. HET LANDSCHAP ROLT VOORBIJ. DIT WORDT WEER EEN LEUKE REIS. DE MÉGANE HATCHBACK EN DE MÉGANE ESTATE STAAN TE POPELEN OM TE VERTREKKEN. EEN BLIK, EEN GLIMLACH – EN ZE ZIJN WEG! et weekend belooft weer bijzonder leuk te worden. Terwijl de ene groep de reis al bijna achter de rug heeft, rijdt de andere binnendoor. Met Renault R-Link ingeschakeld, is navigeren een peulenschil. Onze bestuurders zijn nu al enthousiast over het Driving Eco2-systeem: rijplezier en zuinigheid komen samen in de Renault Mégane. De routes zijn verschillend, maar het rijplezier is even groot. De Mégane Hatchback rijdt efficiënt naar zijn bestemming. De Mégane Estate biedt een geweldig uitzicht dankzij het grote glasoppervlak. Het landschap ziet er nog mooier uit als je comfortabel zit. En reizen is nog prettiger als je ontspannen bent. De horizon lijkt steeds dichterbij te komen, de reis is bijna voltooid. De lucht is blauw en de vriendengroepen ontmoeten elkaar bijna weer. De laatste bocht, ze zien elkaar en lachen. Hallo! Hoi! Iedereen uitstappen! Hier gaat het genieten gewoon verder. Het plezier is van hun gezicht te lezen. Het feest kan beginnen…
H
Het is tijd om te vertrekken. Iedereen ziet er piekfijn uit. Is alles klaar? Ik geef wel een seintje als we er bijna zijn, dat beloof ik… Stijlvol, efficiënt en ontspannen – iedereen heeft zijn eigen manier van reizen in de Mégane. Vlot en gemakkelijk.
Hé, kijk eens wie daar is! Iedereen is er een weekend op uit met de auto. Er klinken stemmen en gelach. Waarom zetten we het Bose®-audiosysteem niet harder? Laat het feest maar beginnen!
Wat een geweldig einde van de dag. Met zijn, verleidelijke uiterlijk lijkt het alsof ook de Mégane Estate plezier heeft in de ontmoeting. Met uitzicht op zee geniet hij stilletjes van een welverdiende rustpauze. Zijn lijnen gaan bijna onmerkbaar over in de horizon…
Krachtige motoren, een sportief interieur, een uniek design met speciale voorbumper en exclusieve lichtmetalen wielen… De Mégane GT-Line doet wat met u.
22 / 23
DE KUNST OM JEZELF TE ZIJN JE NEEMT JEZELF NIET TE SERIEUS ALS JE IN EEN RENAULT MÉGANE RIJDT. DAT HOEFT OOK NIET. STIJL EN VAARDIGHEID ZIJN ALLES OM KENNIS EN EXPERTISE UIT TE STRALEN. OP JE GEMAK ZIJN, ZEKER VAN JEZELF. MET STIJL, ELEGANTIE EN RUST. TALENT IS NIET OP BESTELLING LEVERBAAR. HET IS GEWOON … MÉGANE.
24 / 25
SERIOUSLY COOL JE HOEFT NIET SERIEUS TE KIJKEN OM SERIEUS TE ZIJN. EN JE HOEFT ER NIET ALS EEN ESTATE UIT TE ZIEN OM ER EEN TE ZIJN. MET OF ZONDER PLANNING, MET OF ZONDER STROPDAS – DE UREN GAAN VANZELF OVER IN DAGEN. EN JE COMPUTER OF TABLET WEET NIET OF HIJ OP KANTOOR IS OF MEE OP PAD IN HET WEEKEND. EFFICIENCY EN PLEZIER KENNEN GEEN GRENZEN.
26 / 27
RENAULT MEGANE
DOORGELICHT DE MÉGANE HATCHBACK EN DE MÉGANE ESTATE NEMEN IN ALLES EEN VOORSPRONG: NOG ZUINIGERE MOTOREN, EEN STIL EN RUIM INTERIEUR… ZIJ KUNNEN VEEL MEER DAN ALLEEN RIJDEN! IN DE MÉGANE KUNT U ZICH HELEMAAL UITLEVEN!
RENAULT MEGANE *
Wielbasis: 2.641 mm Lengte: 4.302 mm Breedte: 1.808 mm Hoogte: 1.471 mm Inhoud bagageruimte (VDA min./max.): 372 / 405 l * Afmetingen Mégane Hatchback.
28 / 29
ZUINIG VERMOGEN
VEEL ENERGIE HET WINNENDE DUO
ROB WHITE Directeur, Techniek Renault Sport F1®
GASPAR GASCON Directeur, Engineering Renault motoren
Bij Renault komt de technologische vooruitgang voort uit de passie van de mensen. Rob White, directeur Techniek Renault Sport F1®, heeft met zijn team motoren ontwikkeld waar vier teams in de Formule 1 gebruik van maken. De Renault motoren behoren tot de allerbeste al meer dan 35 jaar! Zelfs 12 keer wereldkampioen! Voor de serie geproduceerde auto's, is het Gaspar Gascon, directeur Engineering Renault motoren, die met zijn team de nieuwe generatie Energy-motoren ontwikkelt. Geen verband? Het tegendeel. Elke dag hebben Rob en Gaspar met elkaar contact om nieuwe ideeën uit te wisselenen te ontwikkelen, te profiteren van de deskundigheid van de ander met het enthousiasme van de eeuwige pioniers. Het doel: het verminderen van het brandstofverbruik en de CO2 emissies met 35%, het testen van de robuustheid in extreme omstandigheden, en het rijplezier van een Renault op het hoogste niveau te brengen. Wanneer twee teams van ingenieurs gek zijn op innovatie, en samen hun inspanningen en hun know-how delen, dan zijn we op dubbele sterkte om de beste motoren ter wereld te maken.
$!.+:)* $% %.%2'9 -/4/2%. )3 $% -³'!.% 3/%0%, %&&)#)µ.4 %. :5).)' 6//2 6)%2 -/4/2%. )3 :%,&3 &/2-5,% ® 4%#(.)%+ 4/%'%0!34 7!!2$//2 $% -³'!.% 2)*#/-&/24 0!!24 !!. :5).)'(%)$ %. -).$%2 -),)%56%265),).' /- $% #/-").!4)% 6!. 02%34!4)%3 #/-&/24 %. :5).)'(%)$ ./' 6%2$%2 4% 6%234%2+%. )3 $% -³'!.% .5 5)4'%2534 -%4 $% .)%57% 4#e 130 EDC-MOTOR.
ENERGY-MOTOREN: MEER TECHNOLOGIE, MEER PLEZIER, NOG ZUINIGER. De Energy-motoren zijn dynamisch, krachtig en bescheiden op het vlak van brandstofverbruik en CO2-uitstoot. Een aantal van deze motoren is rechtstreeks afkomstig uit de wereld van de Formule 1®. Qua rijplezier is niets aan het toeval overgelaten. Qua verbruik en uitstoot behoren zij tot de beste. Downsizing (reductie van de cilinderinhoud), STOP & START en een nieuw regeneratief remsysteem (Energy Smart Management): allemaal innovaties waardoor de Energy-motoren het milieu minder belasten en toch optimaal rijplezier bieden! Om te zorgen voor een nog betere combinatie van prestaties, comfort en zuinigheid is de Energy TCe 130-motor van de Mégane uitgerust met een overboost-functie. Daardoor beschikt u bij snel accelereren tijdelijk over een 20 Nm groter koppel in de 2e en 3e versnelling. Het acceleratievermogen neemt daardoor toe, wat de auto nog dynamischer maakt. EEN GAMMA VAN VIER MOTOREN DIE DOOR KLANTEN AL ZEER GOED BEOORDEELD WORDEN: s %.%2'9 4#E VERBRUIK L KM EN UITSTOOT G #/2KM s %.%2'9 4#E L KM EN G #/2KM s %.%2'9 D#I L KM EN G #/2KM s %.%2'9 D#I L KM EN G #/2KM NIEUWE TCe 130 EDC: DYNAMIEK, SOUPLESSE, COMFORT, ZUINIGHEID MET DE AUTOMATISCHE EDC-VERSNELLINGSBAK. Kiezen voor de automatische EDC-versnellingsbak (Efficient Dual Clutch) met dubbele koppeling en zes versnellingen is kiezen voor zowel comfort en reactievermogen als voor lager verbruik en minder CO2-uitstoot. Hij reageert snel en dynamisch op alle commando’s. Dankzij de zes versnellingen (automatisch of handgeschakeld) accelereert hij krachtig en soepel: door de dubbele koppeling en een dubbel vliegwiel verloopt het schakelen soepel en zonder schokken. Leverbaar in combinatie met de nieuwe TCe 130-motor en perfect voor wie onder alle omstandigheden prettig, praktisch en ook zuinig wil rijden. Want het verbruik is vergelijkbaar met dat van een auto met een conventionele handgeschakelde versnellingsbak.
6ERBRUIK EN UITSTOOT GEHOMOLOGEERD VOLGENS DE GELDENDE REGELS VOOR DE -ÏGANE (ATCHBACK
30 / 31
XXL
GELUID REALISTISCHE LAGE TONEN, FIJNE HOGE TONEN, GOEDE GELUIDSWEERGAVE… HET BOSE® PREMIUM AUDIOSYSTEEM VERANDERT HET INTERIEUR VAN UW MÉGANE IN EEN CONCERTZAAL! EEN NAGENOEG LIVE GELUID Het Bose® Premium audiosysteem is speciaal ontworpen en ontwikkeld door Bose® voor de Mégane. Het is speciaal afgestemd op de akoestiek in het interieur en biedt een geluid op maat, zowel op de voorste als de achterste zitplaatsen. Het systeem bestaat uit 8 high performance speakers, een compacte en krachtige subwoofer onder de rechter voorstoel en een digitale versterker in het dashboard. Deze laatste bevat een systeem met digitale verwerking van het Bose® signaal, afgestemd op de kenmerken van het interieur van de Mégane. De onderdelen van het Bose® Premium audiosysteem zijn 30% kleiner, 40% lichter en verbruiken 50% minder energie dan andere, vergelijkbare systemen. Op elk volume is het geluid rijk, natuurlijk en nauwkeurig om u een getrouwe geluidsweergave te bieden, zoals de artiest de muziek heeft bedoeld. U geniet van een unieke luisterervaring.
RENAULT EN BOSE® : GOEDE SAMENWERKING ZORGT VOOR GELUID OP MAAT Sinds 2008 bundelen Renault en Bose® hun krachten om automobilisten te laten profiteren van waar ze beide zo goed in zijn: innovatie, plezier en topkwaliteit. Deze waarden zorgen ervoor dat deze twee partners een perfect product kunnen ontwikkelen. Basisbeginselen van de Renault - Bose® samenwerking: uitwisseling van ervaringen en verregaand overleg…. Dat heeft geleid tot een geweldige geluidservaring voor u.
32 / 33
ESTATE OF ESTHETISCH? MISSCHIEN WEL GEWOON ALLEBEI! DE MÉGANE ESTATE IS NIET ALLEEN MOOI VANBUITEN, MAAR OOK MOOI VANBINNEN. HIJ IS RUIM EN MULTIFUNCTIONEEL VOOR HET VERVOEREN VAN UW GEZIN, VRIENDEN, SPULLEN, ENZ
et het grote aantal ruime en praktische opbergmogelijkheden, handige technische voorzieningen en 1/3-2/3 neerklapbare achterbank voldoet de Mégane Estate ruimschoots aan al uw verwachtingen. Kinderen halen en brengen, bagage vervoeren, spullen verhuizen ... u kunt de bagageruimte in een oogwenk vergroten van 524 liter tot maar liefst 1600 liter. Heel wat meer dan een stationwagon. Kies voor handig en prettig met deze dagelijkse steun en toeverlaat.
M
34 / 35
FOCUS STIJL & PERSONALISATIE KIES UW NIVEAU VAN COMFORT, UW UITRUSTINGSNIVEAU... GEEF UW AUTO EEN PERSOONLIJKE TOUCH, VRIJHEID GAAT TOT IN DE KLEINSTE DETAILS. VERKEN DE MEGANE IN ELKE WIJZE.
KLEURENPALET / De carrosseriekleuren van de Megane AMBIANCES / De ambiances van het interieur vam de Megane ACCESSOIRES / De accessoires die uw stijl ondertekenen WIELEN EN AFMETINGEN / De wielen en dimensies van de Megane
KLEURENPALET KIES UW NIVEAU VAN COMFORT, UW UITRUSTINGSNIVEAU... GEEF UW AUTO EEN PERSOONLIJKE TOUCH, VRIJHEID GAAT TOT IN DE KLEINSTE DETAILS. VERKEN DE MEGANE IN ELKE WIJZE. BLANC GLACIER 369 (V)
BLANC NACRÉ QNC (SMV)
GRIS PLATINE D69 (MV)
Alleen beschikbaar voor Bose uitvoering
GRIS TITANIUM KPN (MV)
Niet beschikbaar op GT-Line uitvoering
BLEU MAJORELLE RPB (MV)
MARRON GLACÉ D17 (MV)
ROUGE DYNA NNJ (MV)
BLUE MALTE RNT (SMV) Alleen beschikbaar voor GT-Line uitvoering
NOIR ÉTOILE GNE (MV)
V: standaardlak met vernislaag MV: metaallak met vernislaag SMV: speciale metaallak met vernislaag Kleuren kunnen afwijken van de werkelijkheid.
AMBIANCES ELK UITRUSTINGSNIVEAU VAN DE MEGANE GEEFT EEN UNIEKE AMBIANCE, KIES MAAR UIT!
LIMITED VERWACHT MEER Verwacht meer in de Mégane Limited. Deze versie is uitgerust met een groot aantal voorzieningen. Het Carminat TomTom® navigatiesysteem, een met leder bekleed stuurwiel, de automatische bi-zone airconditioning en de regen- en lichtsensor bieden u een ongekend rijcomfort. De speciale bekleding en tal van aantrekkelijke afwerkingsdetails onderstrepen het speciale karakter van de Limited.
Bekleding stof 'Limited' antraciet
Lichtmetalen wielen 16" 'Kaleido'
Lichtmetalen wielen 17" 'Pragma' (optie)
TECHNOLOGIE EN HARMONIE Met het premium Bose® Energy Efficient Sound Systeem, de half kunstleder TEP bekleding en het geperforeerde lederen stuurwiel komen alle technologieën perfect samen in het Bose® interieur. Een nog hoogwaardigere uitstraling van het Bose® interieur creëert u met de optionele bekleding rundlederen / alcantara ‘Riviera’2-tone antraciet / grijs*. * Rundleer. Zitgedeelte en rugleuning, hoofdsteunen en verstevigingen aan de zijkant zijn geheel van leer. De andere delen zijn van een ander materiaal.
Bekleding kunstleder TEP/stof 'Bose®' antraciet
Bekleding rundleder/alcantara 'Rivera' 2-tone antraciet/grijs
Lichtmetalen wielen 17" 'Akihiro'
GT LINE SENSATIONEEL EN SPORTIEF. Sportstoelen, GT-stuur, aluminium pedalen, analoge tellers. Een ware sensatie!
Sportstoelen met bekleding kunstleder TEP/stof 'GT-Line' antraciet
Lichtmetalen wielen 17" 'Celsium' Dark Metal
Lichtmetalen wielen 18" 'Serdard' Dark Metal op 2.0 16V Turbo 220 Stop & Start
GT-LINE LEDEREN BEKLEDING GT-LINE Sportiviteit in de meest luxe vorm. Met de optie bekleding rundleder ‘Renault Sport’ antraciet*. U bevindt zich in een omgeving die stijl en sportiviteit perfect combineert. *Rundleer. Zitgedeelte en rugleuning, hoofdsteunen en verstevigingen aan de zijkant zijn geheel van leer. De andere delen zijn van een ander materiaal
Bekleding rundleder ‘Renault Sport’ antraciet
ACCESSOIRES NOG MEER STIJL, COMFORT OF TECHNOLOGIE? RENAULT HEEFT VOOR U EEN HELE REEKS ORIGINELE ACCESSOIRES, DIE SPECIAAL VOOR UW MÉGANE ZIJN ONTWIKKELD.
EXTERIEUR
1.
2.
3.
4.
1. SUV-set. Wilt u de avontuurlijke kant van uw Mégane Estate benadrukken en toch zijn geraffineerde lijnen behouden? Kies dan voor de reeks accessoires in SUV-stijl. Deze set omvat een aluminiumkleurige beschermplaat voor en achter en verfraaiingen voor sideskirts. 2. Sportset. Een groot aanbod aan elementen om het dynamische design van de Mégane een persoonlijk accent te geven. Deze set omvat een voorspoiler, sideskirts en een diffuser achter. Om het sportieve karakter van uw Mégane nog beter te laten uitkomen, kunt u kiezen voor Avanza-wielen. 3. Alarm. Een onmisbaar accessoire voor het beveiligen van uw auto. Met een alarm maakt u de kans veel kleiner dat uw auto of de spullen in de auto worden gestolen. 4. Trekhaak die zonder gereedschap verwijderd kan worden (RDSO). Met de RDSO-trekhaak blijft het fraaie uiterlijk van uw Mégane Estate behouden, doordat u het kogeldeel in enkele seconden en zonder gereedschap kunt demonteren.
INTERIEUR/VERVOER
2.
1.
4.
3.
5.
6.
7.
1. Fietsendrager op touring-line 65 dakrails. Hiermee kunt u elk type fiets transporteren en tegen diefstal beveiligen. 2. Kinderzitje KID PLUS. Dit model groeit mee met uw kind, vanaf 15 kg. Bijzonder comfortabel dankzij het unieke verstelsysteem waarmee u het zitje groter en kleiner kunt maken. Ook verkrijgbaar in ISOFIX-uitvoering (Kidfix-zitje). 3. Separatie grill. Dankzij deze separatiegrill kunt u uw trouwe viervoeter veilig meenemen. Tevens is het erg handig bij het vervoeren van losse objecten, welke bij stevig remmen, het interieur in kunnen komen. 4. Bagagebak. De harde, geribbelde bagagebak beschermt uw bagageruimte efficiënt, terwijl hij toch perfect de vormen van de bagageruimte van uw auto volgt. De bak is waterdicht én is uitneembaar zodat u hem kunt schoonspuiten. 5. Aluminium dorpelbescherming. Ideaal voor het stijlvol beschermen van de entree van uw auto. 6. Keerbaar bagageruimtekleed. De ene kant is van rubber, de andere van textiel. Dit op maat gemaakte kleed beschermt uw bagageruimte tegen vuil tijdens uw vrijetijdsactiviteiten. 7. Vloermatten. De hoogwaardige Renault-vloermatten zijn op maat gemaakt, 100 % overeenkomstig de oorspronkelijke afmetingen en passen perfect in uw interieur. Of ze nu van rubber of textiel zijn, kies de Renault-vloermatten die bij u passen.
AFMETINGEN & WIELEN HOOGTE, BREEDTE, INHOUD BAGAGERUIMTE OF WIELEN... EEN AUTO OP MAAT GEMAAKT OM AAN AL UW WENSEN TEGEMOET TE KOMEN. MÉGANE HATCHBACK
MÉGANE ESTATE
Mégane Hatchback
Mégane Estate
372 405 1,162
524 1,600 -
4,302 2,641 870 792 1,546 1,547 1,808 2,037 1,471 1,989 749 >120 1,702 1,476 1,417 1,418 1,363 890 884 941 1,067 1,010 1,152 575 1,550 510 862 -
4,567 2,703 870 994 1,546 1,547 1,804 2,037 1,507 1,534 2,019 561 120 1,762 1,475 1,436 1,418 1,379 890 884 905 1,070 1,043 1,100 750 994 1,670 505 1,850
-
2,550
INHOUDBAGAGERUIMTE (dm3) Minimaal (1) Maximaal Volume bij neergeklapte achterbank (VDA met reparatieset)
A B C D E F G G1 H H1 H1 J K L M M1 N N1 P P1 Y Y1 Y2 Z Z1 Z2 Z3 Z1 Z2 Z3 Z4 Z5
ZIJAANZICHT (mm) Totale lengte Wielbasis Overhang voor Overhang achter Spoorbreedte voor Spoorbreedte achter Totale breedte zonder buitenspiegels Breedte inclusief buitenspiegels Totale hoogte Totale hoogte inclusief dakrails Hoogte met geopende achterklep Hoogte drempel bagageruimte Grondspeling Lengte interieur Breedte interieur op schouderhoogte voor Breedte interieur op schouderhoogte achter Breedte interieur op hoofdhoogte voor Breedte interieur op hoofdhoogte achter Hoogte tot plafond op 14° Hoogte 2e rij tot plafond op 14° Breedte toegang bagageruimte bovenaan Maximale breedte toegang bagageruimte Breedte toegang tot bagageruimte onderaan Breedte interieur tussen wielkasten Hoogte opening bagageruimte gemeten binnen het voertuig Maximale lengte bagageruimte (2) Hoogte onder hoedenplank (2) Lengte bagageruimte achter de stoelen (2) Lengte bagageruimte achter de achterbank (3) Lengte bagageruimte met neergeklapte achterbank (3) Hoogte bagageruimte onder de bagageafdekhoes (3) Lengte bagageruimte met neergeklapte achterbank (3) Maximale lengte bagageruimte (neergeklapte achterbank en neergeklapte passagiersstoel) (3)
(1) Inclusief bergruimte van 38 liter onder de matten. (2) Afmetingen voor Mégane Hatchback. (3) Afmetingen voor Mégane Estate.
WIELEN
Lichtmetalen wielen 16" 'Kaleido' Lichtmetalen wielen 17" 'Pragma' Lichtmetalen wielen 17" 'Akihiro' Lichtmetalen wielen 17" 'Celsium' Dark Metal
Lichtmetalen wielen 18" 'Serdard' Dark Metal
UW ‘MY RENAULT’ PROFIEL. EEN EENVOUDIGE OMGEVING VOOR UW AUTO ONTDEK SNEL UW PERSOONLIJKE ‘MY RENAULT’ PROFIEL OP INTERNET, HET EFFICIËNTE SYSTEEM VOOR HET DAGELIJKSE BEHEER VAN UW AUTO.
MELD U GRATIS AAN OP WWW.MYRENAULT.NL
WIE LEVERT EEN BETERE SERVICE VOOR UW RENAULT DAN RENAULT? GARANTIE* Renault geeft op al haar nieuwe Megane personenauto’s, vanaf de datum van aflevering, standaard 2 jaar fabrieksgarantie zonder kilometerbeperking, waaronder gratis reparaties en hulpverlening vallen. De Renault-dealer geeft 12 maanden garantie op alle reparaties die hij uitgevoerd en gefactureerd heeft. Renault geeft op al haar personenauto’s 12 jaar plaatwerkgarantie en 3 jaar lakgarantie. Renault route service.Renault Route Service is 24 uur per dag, 7 dagen per week vanuit vrijwel geheel Europa bereikbaar om u te helpen als uw auto strandt met pech of schade. De Renaultdealer zorgt voor vlotte reparatie en Renault Route Service zorgt voor onderdak of vervangend vervoer**. In Nederland belt u het gratis telefoonnummer 0800-0303. Renault GarantiePlus verzekering **. Kiest u voor extra rust en zekerheid, dan kiest u voor de Renault GarantiePlus verzekering. Met de Renault GarantiePlus verzekering verlengt u uw standaard garantie van 24 maanden met een aanvullende garantieperiode tot 4 jaar met een maximale kilometerstand van 100.000 km. U kunt gedurende de looptijd van uw GarantiePlus verzekering tevens kosteloos gebruik maken van de diensten van Renault Route -Service. En met de GarantiePlus Pas, die u bij deze verzekering ontvangt, kunt u vrijwel overal in Europa bij elke Renault-dealer terecht. * Voor nadere informatie verwijzen wij u graag naar uw Renault-dealer ** De voorwaarden van de garantiebepalingen vindt u in het Renault GarantieOnderhoudsboekje
FINANCIERING – RENAULT FINANCIAL SERVICES Een nieuwe Renault bereikbaar voor iedereen! Renault Financial Services, huisbankier van Renault, helpt het u graag mogelijk maken. Met speciaal samengestelde financieringen biedt Renault Financial Services voor iedereen een aantrekkelijke financieringsoplossing met messcherpe voorwaarden.
Renault a la Carte: het nieuwe rijden. Met Renault a la Carte rijdt u iedere 2 of 3 jaar een nieuwe Renault. Uitgangspunt is dat ú bepaalt wat uw maximale maandbudget is. Daar bovenop weet u met de “Gegarandeerde Inruil Waarde” al op voorhand precies wat de inruilwaarde van uw Renault is aan het einde van uw financieringslooptijd. U betaalt dus alleen wat u gebruikt! Vraag uw verkoopadviseur naar een offerte op maat! De Renault dealer: uw gesprekspartner voor alle financieringsmogelijkheden. Financieren is iets persoonlijks, iedereen heeft verschillende wensen. Om goed inzicht te krijgen in uw eigen behoeften en wensen op het gebied van financieren is uw Renault dealer dé aangewezen gesprekspartner. Wenst u een langere looptijd, een slottermijn of de mogelijkheid om het gehele aanschafbedrag te financieren? Vraag uw verkoopadviseur naar de mogelijkheden en deze maakt voor u graag een offerte op maat!
LEASING – RENAULT BUSINESS FINANCE Financial Lease is een object gebonden financiering. Dat wil zeggen dat de aangeschafte auto als onderpand dient. Bij Financial Lease staat de auto op uw balans en bent u dus economisch eigenaar van de auto gedurende de looptijd van het leasecontract. Deze financieringsvorm kent een vaste looptijd die volledig is af te stemmen op de gebruiksduur van de auto. De auto kan voor het volledige bedrag, exclusief BTW, gefinancierd worden met eventueel gebruikmaking van een slottermijn. De maandelijkse leasetermijn bestaat uit rente en aflossing. Door aan het einde van het contract de slottermijn te voldoen, wordt u tevens de juridische eigenaar van de auto. Full Operational Lease is de meest complete vorm van leasen. U laat alle financiële, beheersmatige en administratieve taken over aan Renault Business Finance. Verzekering, onderhoud en vervangend vervoer zijn inbegrepen. Bovendien kunt u een contract uitbreiden met het gebruik van een brandstofpas. Full Operational Lease is een “off balance” financieringsvorm waarbij Renault Business Finance al uw zorgen uit handen neemt.
KLANT RELATIES Indien u vragen en/of opmerkingen heeft over onze producten en/of dealerorganisatie kunt u contact opnemen met Renault Klant Relaties. U kunt ons telefonisch bereiken op het gratis nummer 0800-0303, via onze website www.renault.nl, of per post via het volgende adres: Renault Klant Relaties Postbus 75784 1118 ZX SCHIPHOL
WE ZIJN AL 116 JAAR VAN MENING DAT AUTO’S ALTIJD MOETEN STAAN VOOR VOORUITGANG, ENTHOUSIASME EN DUURZAME, BETAALBARE MOBILITEIT VOOR IEDEREN. BIJ RENAULT ZIJN WE ER VAN OUDSHER VAN OVERTUIGD DAT AUTO’S AFGESTEMD MOETEN ZIJN OP DE INDIVIDUELE LEVENSSTIJL EN BEHOEFTEN VAN MENSEN. VANUIT DEZE VISIE HEBBEN WE DE 'LIFESTYLE-AUTO' ONTWIKKELD. EN VANUIT DIEZELFDE VISIE STREVEN WE NU NAAR DUURZAME, MILIEUVRIENDELIJKE MOBILITEIT, WAARMEE VEILIGHEID EN KWALITEIT VOOR IEDEREEN BETAALBAAR ZIJN. DAAROM IS RENAULT ADAPTATION GEÏNTRODUCEERD: OM DE VOORUITGANG TE DIENEN DOOR VOERTUIGEN TE ONTWERPEN EN TE PRODUCEREN VOOR MINDERVALIDE MENSEN. WIJ WILLEN DE AUTO EEN NIEUWE BETEKENIS GEVEN, EEN DIE TEGEMOET KOMT AAN DE DIVERSE UITDAGINGEN VAN DE MAATSCHAPPIJ VAN NU EN DIE HELPT OM HET LEVEN VAN MENSEN TE VERBETEREN. DAAROM BIETDT RENAULT EEN COMPLEET GAMMA 100% ELEKTRISCHE AANGEDREVEN AUTO'S ZONDER UITSTOOT, SPECIAAL VOOR JOU.
DRIVE THE CHANGE
DIFFERENT BODY. SAME HEART. RENAULT-MOTOREN VAN HET CIRCUIT DE WEG OP.
DEZELFDE EISEN WAT BETREFT PRESTATIES
EN BETROUWBAARHEID Voordat de motor van uw Renault de weg op gaat, heeft hij al op het circuit gereden. Het meest veeleisende high-tech testcentrum, met unieke voordelen voor uw rijplezier. De 12 wereldtitels en de ongeëvenaarde prijzenkast van Renault in de Formule 1® getuigen van uitmuntendheid en innovatie. Zodat uw Renault u elke dag rijplezier, rust en een uitzonderlijke energetische efficiency biedt.
DRIVE THE CHANGE
38 / 39
CONNECTED
LIFE
KIES VOOR CARMINAT TOMTOM® NAVIGATIE OF GEEF DE VOORKEUR AAN HET MULTIMEDIA- EN NAVIGATIESYSTEEM RENAULT R-LINK, DIE U BEIDEN IN REAL TIME TOEGANG GEVEN TOT HEEL VEEL INFORMATIE.
RENAULT R-LINK Met Renault R-Link blijft u verbonden tijdens uw reis: uw contactpersonen, muziek, handige apps op internet en dat alles heel eenvoudig en binnen handbereik via het touchscreen of de bedieningen op het stuur. Met de intuïtieve
spraakherkenning R-Link Voice** voert u een bestemming in, belt u een contactpersoon uit uw telefoonboek of opent u een app. In de R-Link Store kunt u talrijke ludieke of auto-apps vinden en downloaden. Open de voorgeïnstalleerde apps
(e-mails, R-Link Tweet, Renault Route Service, weersverwachting) of de LIVE Services* en Coyote Series*.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1. Touch screen met persoonlijke homepage. Kies uw snelkoppelingen om met één klik naar uw favoriete functies te gaan. 2. Informatie over de auto. Verlaag uw brandstofverbruik met behulp van de ludieke coaching van ‘Driving eco2’. Raadpleeg uw trajectoverzichten en de slimme en persoonlijke tips. 3. Telefonie. Om veiliger te bellen kunt u gebruik maken van handsfree bellen via Bluetooth® of van de spraakherkenning om een nummer in te voeren of een contactpersoon uit uw telefoonboek te bellen**. 4. Systeem-instellingen. Pas de instellingen van Renault R-Link eenvoudig aan (taal, klok, geluid, enz.). 5. Services. Gebruik de voorgeïnstalleerde applicaties (e-mail, tweets, Renault Route Service, weer...). Krijg in uw Mégane toegang tot de volledige Renault R-Link applicatie-catalogus dankzij de internetverbinding. Maak uw account aan op MyRenault., en ga naar de R-Link Store om kaarten of software updates te downloaden... en raadpleeg ook de Renault R-Link handleiding. 6. Losse muziekspelers. Verbind uw apparaat via Bluetooth® of via de USB-poort van Renault R-Link om uw muziek te luisteren. *Leverbaarheid verschilt per land. **Afhankelijk van de compatibiliteit van de mobiele telefoon.
CARMINAT TOMTOM® LIVE Het in samenwerking met TomTom® ontwikkelde ingebouwde navigatiesysteem heeft een geïntegreerd 5,8-inch scherm, intuïtieve bediening (routemodus, actuele verkeersinformatie, waarschuwing voor snelheidscontroles*)
en een SD-kaart waarmee u uw navigatiesysteem zo vaak u maar wilt eenvoudig kunt bijwerken.
40 / 41
HANDLEIDING VOOR
ECO-RIJDEN U KUNT DYNAMISCH ZIJN EN MILIEUVRIENDLIJK, SPORTIEF EN RUSTIG, ACTIEF EN VERSTANDIG. U KUNT TEGELIJKERTIJD SPORTIEF EN ZUINIG RIJDEN. DAT HEEFT DE RENAULT MÉGANE GOED BEGREPEN. MET ZIJN TALRIJKE SPECIALE UITRUSTINGEN BIEDT DE MÉGANE EEN NIEUW RIJPLEZIER EN EEN GOED RIJGEDRAG. MAAR WAT IS ECO-RIJDEN NOU EIGENLIJK? MENEER PATRICK VINCENT, PROJECTLEIDER RENAULT ECO2 EN VERANTWOORDELIJK VOOR HET MILIEUBELEID VAN RENAULT, LEGT HET UIT.
'ECO-RIJDEN, ER VALT NOG VEEL TE VERKENNEN!' Het is een feit dat het gedrag achter het stuur verandert. Aangemoedigd door de media, de autoproducenten en de overheid wint het ecorijden elke dag terrein. Zen rijden, schoner rijden, minder brandstofverbruik en zelfs minder slijtage van de auto: er zijn volop argumenten voor zuinig en verantwoord rijden. En de resultaten spreken voor zich: een besparing van gemiddeld 5 tot 10%! Met Driving eco2 kunt u tot 25% besparen op brandstofverbruik en CO2-uitstoot (afhankelijk van de rijomstandigheden, de rijstijl en de bestuurder).
Eco-rijden, ja, maar hoe? Er zijn talrijke tips om uw verbruik te verbeteren, maar de eerste resultaten zijn eenvoudig te behalendoor een aantal basis regels in acht te nemen: starten zonder de motor onnodig ‘warm te laten draaien’; optrekken in een laag toerentalgebied en snel doorschakelen; goed anticiperen om onnodig remmen te voorkomen; de motor afzetten zodra de auto langer dan een paar seconden stilstaat (automatisch via het Stop & Start systeem); onnodige ballast voorkomen om het gewicht te verminderen en de bandenspanning controleren. En altijd bewust en geanticipeerd rijden, geduldig en met een glimlach.
Renault Mégane: Economisch rijden is zijn tweede natuur Zuinig en efficiënt rijden is eigenlijk de tweede natuur van de Renault Mégane. Zijn innovatieve techniek geeft elke bestuurder nog meer controle over het brandstofverbruik en de CO2-emissies. Diverse hulpmiddelen op het dashboard maken het rijden nog makkelijker. Een display geeft aan wat het beste moment is om te schakelen. De Renault R-Link-console helpt je met Driving Eco2 – zuinig en efficiënt rijden. Het systeem analyseert het rijgedrag van de berijder en geeft praktische tips om de rijstijl te verbeteren en het verbruik en de emissies te beperken. Zuinig en efficiënt; wéér een ontdekking… Patrick Vincent - Projectmanager Driving Eco2
2.
1.
3.
1. Rijhulpsystemen op het instrumentenpaneel. De schakelindicator geeft het beste moment om te schakelen aan om het brandstofverbruik te beperken. 2. Stop & Start schakelt de motor automatisch uit als de Mégane stilstaat met de versnellingsbak in zijn vrij. Dat beperkt de CO2-emissie en het geluidsniveau. De motor slaat weer aan – soepel en zonder trillingen. 3. Eco-navigatie via R-Link. Deze voorziening beoordeelt het rijgedrag van de bestuurder en geeft praktische tips (verslagen van de rit, persoonlijk advies et cetera) om te helpen het verbruik en de CO2-emissie te beperken.
42 / 43
ONZE BELANGRIJKSTE AMBITIE:
TEVREDEN KLANTEN
DE KUNST OM JE TE ONDERSCHEIDEN… DE MÉGANE GEEFT OOK DE TOON AAN OP HET GEBIED VAN GOED DESIGN, FEILLOZE FABRICAGE EN DE KWALITEIT VAN DE UITRUSTING! VAN HET BOSE® SOUND SYSTEM TOT HET RENAULT R-LINK MULTIMEDIASYSTEEM MET TOUCHSCREEN, VISIO SYSTEM EN DE ACHTERUITRIJCAMERA: RENAULT DOET ER ALLES AAN OM JE EEN UNIEKE RIJKWALITEIT TE BIEDEN.
K
WALITEIT IS EEN EIS DIE IN DE GENEN VAN 2ENAULT ZIT 6ANAF DE ONTWERPAFDELING TOT DE AFTER SALES SERVICE WORDT GESTREEFD NAAR PERFECTE KWALITEIT
2ENAULT STAAT TEGENWOORDIG BIJ DE PERS EN ONAFHANKELIJKE ORGANISATIES BEKEND OM ZIJN PRESTATIES OP HET GEBIED VAN BETROUWBAARHEID VAN ZIJN GAMMA PERSONENAUTOS EN BEDRIJFSWAGENS %N DE 2ENAULT DEALERORGANISATIE BEHOORT OP DIT MOMENT OMDAT ER OP IEDER MOMENT NAAR DE KLANT WORDT GELUISTERD TOT DE BESTE VAN DE MARKT OP HET GEBIED VAN SERVICEKWALITEIT VOOR ZOWEL DE VERKOOP ALS BIJ DE AFTER SALES
“Kwaliteit blijft een strategische prioriteit voor de Groep en een element dat van invloed is op ons merkimago. Professionaliteit, competentie, kennis en ervaring en stiptheid: Renault past deze waarden toe op elke levensfase van een auto om de klant de beste kwaliteit te bieden, zowel op het gebied van het product als de service, om 100% tevreden klanten te krijgen.” Jean-Pierre Vallaude, $IRECTEUR +WALITEIT 2ENAULT 'ROEP
RENAULT-KWALITEIT IN CIJFERS s VAN DE KLANTEN BEVELEN 2ENAULT AAN VANWEGE DE KWALITEIT VAN DE SERVICE 16. ENQUÐTE +WALITEIT .IEUWE !UTO ONDERZOEK UITGEVOERD ONDER 2ENAULT KLANTEN DIE WERELDWIJD ZIJN ONDERVRAAGD IN
s MEDEWERKERS VAN DE DEALERORGANISATIE ZIJN GETRAIND IN HET 0LAN D%XCELLENCE 2ENAULT $IT PLAN STRUCTUREERT DE KWALITEITSAANPAK VOOR DE SERVICE IN DE 2ENAULT DEALERORGANISATIE SINDS
s /NZE AUTOS LATEN WE MAANDEN EN MILJOENEN KILOMETERS RIJDEN ALVORENS ZE OP DE MARKT TE BRENGEN 4ESTS UITGEVOERD DOOR 2ENAULT OP ALLE CONTINENTEN
44 / 45
ONZE ABSOLUTE PRIORITEIT: DE VEILIGHEID VAN IEDEREEN GARANDEREN
HET VERANTWOORDELIJKSGEVOEL VAN RENAULT HOUDT CONCREET IN DAT WE U WILLEN LATEN PROFITEREN VAN DE MODERNSTE EN BESTE ACTIEVE EN PASSIEVE VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN, ONGEACHT HET UITRUSTINGSNIVEAU VAN UW AUTO.
VOORKOMEN
CORRIGEREN
BESCHERMEN
Anticiperen op gevaar en de bestuurder altijd op de hoogte houden
Spitstechnologie die alles anders maakt
Alle inzittenden, maar ook de andere weggebruikers
Met de technologieën van Renault kan de bestuurder in real time worden gewaarschuwd en geïnformeerd, waardoor rustiger en veiliger wordt gereden.
Renault heeft rijhulpsystemen ontwikkeld die onder alle omstandigheden een onberispelijk reactievermogen garanderen en zo helpen om de risico’s van het verkeer en rijfouten te compenseren.
Dankzij de expertise van het merk op het gebied van onderzoek naar verkeersongevallen en innovatieve technologieën ten dienste van iedereen, biedt Renault één van de veiligste gamma's van de markt. Onze prioriteit: in geval van een ongeluk maximale veiligheid garanderen om levens te redden.
2.
1.
4.
3.
5.
1. Bescherming van de inzittenden. Verstevigde carrosserie, bijzonder effectieve frontairbags, zij-airbags voor hoofd/borst, druksensor voor detectie van de impact, veiligheidsgordels met gordelspanners en spankrachtbegrenzer (voorstoelen), anti-whiplash hoofdsteunen, gordels met spankrachtbegrenzer (achterstoelen), hondenrek, voor- en achterstoelen voorzien van Fix4sure om te voorkomen dat de passagiers bij een botsing onder de veiligheidsgordel door glijden. ISOFIXbevestigingspunten op de passagiersstoel en aan weerszijden op de achterbank. 2. Hill-Start Assist. Bij het wegrijden uit stilstand op een helling wordt de remdruk automatisch gedurende twee seconden gehandhaafd, zodat de bestuurder voldoende tijd heeft om weg te rijden. 3. ABS. Door het antiblokkeer-remsysteem (ABS) met elektronische remkrachtverdeler (EBV) en noodstopbekrachtiging (AFU) houdt u – ook wanneer u plotseling flink moet remmen – grip op de weg. 4. Nieuwe generatie Electronische Stabiliteits Controle (ESC) met tractie- en onderstuurcontrole en Anti Slip Regeling (ASR). Deze systemen zorgen voor stabiliteit onder moeilijke omstandigheden. 5. Parkeersensors voor en achter. Dit systeem vergemakkelijkt het manoeuvreren om snel te kunnen parkeren.
BEWUST MAKEN & HELPEN Actie ondernemen voor de veiligheid van iedereen Renault is een people centric merk en heeft zich bij talrijke maatschappelijke initiatieven ingezet voor de preventie en bewustmaking van gevaarlijke verkeerssituaties bij scholen en universiteiten, bij de allerjongsten en internationale instanties. Renault werkt ook mee aan de verhoging van de efficiency van hulpdiensten.
Renault-veiligheid in cijfers s -EER DAN MEDEWERKERS VAN HET BEDRIJF HOUDEN ZICH UITSLUITEND BEZIG MET DE VEILIGHEID VAN DE AUTOS s %LK JAAR WORDT MILJOEN EURO GEÕNVESTEERD IN ONDERZOEK EN ONTWIKKELING VOOR OPTIMALE VEILIGHEID s %R WORDEN REÑLE CRASHTESTS EN VIRTUELE SIMULATIES PER JAAR UITGEVOERD
RENAULT MEGANE VOOR GRENZELOOS VEEL PLEZIER
DE WERELD VAN RENAULT OP WWW.RENAULT.TV
VERLENG DE MEGANE ERVARING OP WWW.RENAULT.NL
RENAULT MEGANE HATCHBACK & ESTATE Onbeperkt aantal kilometers
Alles is in het werk gesteld om juiste en actuele informatie in deze uitgave ten tijde van zijn verschijning (december 2014) te vermelden. Deze brochure werd samengesteld op basis van voorseries of prototypes. In het kader van zijn streven naar constante verbetering van zijn producten behoudt RENAULT zich het recht voor om op ieder moment wijzigingen in de specificaties en aan de beschreven en afgebeelde auto’s door te voeren. Eventuele wijzigingen zullen zo snel mogelijk aan de RENAULT dealers worden doorgegeven. Per land kunnen de op de markt gebrachte versies verschillen en het kan voorkomen dat sommige uitrustingen niet leverbaar zijn (standaard, optioneel of als accessoire). Raadpleeg daarom uw plaatselijke RENAULT dealer voor de meest recente informatie. Vanwege technische beperkingen bij het drukproces kunnen de in deze brochure afgebeelde kleuren verschillen van de echte kleur van de lakken en van de materialen in het interieur. Alle rechten voorbehouden. RENAULT is op geen enkele wijze aansprakelijk voor mogelijke gevolgen van onjuistheden of onvolkomenheden van de inhoud van deze brochure. Gehele of gedeeltelijke reproductie van deze publicatie in welke vorm of met welk middel dan ook is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van RENAULT.
BOEINGAVENUE 275 - 119PDSCHIPHOL-RIJK / POSTBUS 75784 -1118 ZX SCHIPHOL-RIJK / TEL. 0800-0303 / HANDELSREGISTER AMSTERDAM - 77 11 555 907
www.renault.nl
RENAULT
MEGANE HATCHBACK & ESTATE FOCUS Design en technology SCANNER Motoren en comfort
DRIVE THE CHANGE
