RENAULT MEGANE BERLINE & GRANDTOUR
RENAULT
MEGANE BERLINE & GRANDTOUR FOCUS Design en technologie SCANNER Motoren en leven aan boord
DRIVE THE CHANGE
EDITORIAAL
RENAULT
MEGANE
NEEM VOORSPRONG “Echte waarden zijn waarden die u verder brengen, waarden die blijven en zich voortdurend vernieuwen. Waarden die vertrouwen inboezemen en u een lengte voorsprong geven. Dat is precies waar we tijdens de ontwikkeling van Renault Mégane naar hebben gestreefd. Renault Mégane presenteert zich als een concentraat van evenwicht, ernst en talenten. Mechanische talenten, die tot uiting komen in het nieuwe gamma Energy-motoren: met hun talloze innovaties, die in bepaalde gevallen rechtstreeks werden ontleend aan Formule 1 ®-technologie, worden ze overal geprezen om hun zuinigheid en dynamisme. Die kwaliteiten zijn ook eigen aan de gloednieuwe motor van Renault Mégane: de TCe 130 EDC (benzinemotor met gerobotiseerde transmissie). Esthetische talenten die zich van hun mooiste kant laten zien: een volledig hertekende voorkant, harmonieuze en expressieve lijnen, een stijlvol en krachtig logo en een lichtsignatuur met led-dagrijlichten. Technologische talenten ook, die zich uiten in het multimediasysteem Renault R-Link met aanraakscherm, dat bestuurders helpt om serener, comfortabeler en zuiniger te rijden dankzij de gepersonaliseerde tips van de functie “Driving Eco2”, een uitzonderlijke zuinigheidscoach. Van nature betrouwbaar en simpelweg efficiënt: Renault Mégane trekt meer dan ooit de kaart van de vaste waarden, zowel qua veiligheid als voor uw budget en voor uw hart. Renault Mégane. Neem het stuur, neem voorsprong.” GASPAR GASCON ABELLAN, DIRECTEUR MECHANISCHE ENGINEERING, BUSINESS & PARTNERSCHAPPEN BIJ RENAULT
RENAULT
MEGANE Uw Mégane in een notendop
p. 06
Motoren, leven aan boord en geluidskwaliteit onder de loep genomen
p. 14
Technische informatie, Ontdek het productaanbod
p. 22
Bescherming op alle niveaus
p. 24
COVER MEGANE BERLINE Fotograaf ANTHONY BERNIER
De foto’s en teksten in deze brochure gelden voor het hele Renault Mégane Berline & Grandtour gamma. Raadpleeg de tabellen in de CARLAB om een gedetailleerd overzicht van de uitrustingen en de opties te verkrijgen.
06 / 07
DESIGN
YOUR LIFE
EEN AVANT-GARDISTISCH ONTWERP. MET KRACHTIGE KERNELEMENTEN: EEN LOGO MET LEF, OPVALLENDE VORMEN, TROTSE LED-KOPLAMPEN EN CHROOMACCENTEN OM HET GEHEEL TE BENADRUKKEN. MET ZIJN ELEGANTIE EN MATURITEIT ZET RENAULT MÉGANE EEN STAP VOORUIT: HIJ INNOVEERT, VERRAST, LEEFT. VOOR UW GENOT EN DAT VAN UW PASSAGIERS.
1.
STERKE PERSOONLIJKHEDEN
2.
3.
4.
1. Radiatorrooster vooraan. Een ruim bemeten logo, krachtige verhoudingen, een intense uitstraling. De voorbumper versterkt het unieke karakter van Renault Mégane. De motorkap en vleugels benadrukken de lijnen van een van de belangrijkste vaste waarden op de markt. 2. GT-Line versies. Een geprofileerde voorkant, een sportief karakter, een ruim bemeten logo… Renault Mégane GT-Line wekt enthousiasme nog voor men plaatsneemt aan het stuur. 3. Dakstaven. Praktisch en esthetisch: de dakstaven zetten het design van Renault Mégane Grandtour in de verf voor een elegante look. 4. Koplampen. De doeltreffende, grafische en nauwkeurige koplampen trekken resoluut de kaart van de moderniteit. In combinatie met de led-dagrijlichten geven ze Renault Mégane een herkenbare lichtsignatuur.
08 / 09
DRIVE
IN CONTROL
OOK OP HET GEBIED VAN UITRUSTING LAAT RENAULT MÉGANE NIETS AAN HET TOEVAL OVER: VAN HET MULTIMEDIASYSTEEM RENAULT R-LINK OVER DE HANDENVRIJE STARTKAART TOT DE BOSE® SOUND SYSTEM… DE CONTROLE IS AAN U! GENIET OOK IN ALLE VEILIGHEID VAN DE WEG DANKZIJ HET VISIOSYSTEM®, EEN ECHTE ENGELBEWAARDER DIE U TEN VOLLE LAAT GENIETEN VAN ELKE RIT AAN HET STUUR VAN RENAULT MÉGANE.
1.
2.
4.
3.
6.
5.
CONTROLE EN VEILIGHEID
1. Renault R-Link-multimediasysteem met aanraakscherm. TomTom®-navigatiesysteem, multimedia, handenvrij bellen, online apps... Het personaliseerbare Renault R-Link-systeem is ontworpen om de voornaamste functies intuïtief en in alle veiligheid te bedienen, zonder dat u uw ogen van de weg hoeft af te wenden. Met Renault R-Link beschikt u bovendien over de functie “Driving Eco²”, die u helpt om verstandig te rijden door u gepersonaliseerde tips te geven om uw verbruik te optimaliseren (op bepaalde motoren). 2. Renault handenvrije instap- en startkaart. Instappen, starten en de deuren weer vergrendelen door gewoon weg te wandelen. Zonder sleutel. U dient alleen de kaart op zak te hebben. 3. Visio System®. Met behulp van de hoge resolutiecamera detecteert dit systeem de wegmarkeringen en waarschuwt het u met een verklikkerlichtje en een signaal wanneer u een doorlopende of onderbroken lijn overschrijdt zonder uw richtingaanwijzer te activeren. De functie “automatische grootlichten” past bovendien de lichtbundel van de koplampen aan de omgeving aan. 4. Digitale teller. Toerenteller met analoge weergave, snelheidsmeter met digitale weergave en indicator voor de snelheidsregelaar/-begrenzer. Drie leesniveaus om de weg nauwkeurig te beheersen. 5. Audiosysteem Bose® Energy Efficient Series. Acht luidsprekers, een subwoofer, een digitale versterker, enz. Het audiosysteem van Bose® werd op maat ontworpen voor Renault Mégane en garandeert u een unieke klankervaring die niet moet onderdoen voor een live concert. 6. Achteruitrijcamera. De achteruitrijcamera vergemakkelijkt uw manoeuvres: het geeft beelden weer op het navigatiescherm en voegt er geleidingslijnen aan toe. Hij vult de auditieve en visuele functie van de parkeersensoren vooraan en achteraan aan.
Een indringende blik, een bijzonder esthetisch gezicht, harmonieuze lijnen, zuinige en dynamische Energy-motoren… Met Renault Mégane Berline neemt u een lengte voorsprong.
Krachtige motoren, een sportinterieur, een uniek design met specifieke bumpers en exclusieve 17"-velgen… Met Renault Mégane GT-Line staan emoties centraal.
14 / 15
RENAULT MEGANE ONDER DE SCANNER RENAULT MÉGANE BERLINE & GRANDTOUR BOEKEN OP ALLE VLAKKEN VOORUITGANG: NOG EFFICIËNTERE MOTOREN, EEN OPTIMALE GELUIDSDEMPING, EEN RUIM BEMETEN INTERIEUR… MET RENAULT MÉGANE DOET U VEEL MEER DAN RIJDEN ALLEEN. LEEF VOLUIT MET RENAULT MÉGANE!
RENAULT MÉGANE *
Wielbasis : 2 641 mm Lengte : 4 302 mm Breedte : 1 808 mm Hoogte : 1 471 mm Koffervolume (mini / maxi) : 372 / 405 dm3 * Afmetingen van Mégane Berline.
16 / 17
ENERGY-MOTOR: ZUINIG EN KRACHTIG
EEN MOOIE ENERGIE!
3/%0%, %&&)#)µ.4 %. :5).)' 2%.!5,4 -³'!.% 0,5+4 $% 625#(4%. 6!. $% %.%2'9 -/4/2%. -%4 -!!2 ,)%&34 6)%2 -/4/2%. $//2$2/.'%. 6!. &/2-5,% ® 4%#(./,/')% #/-").%%24 2%.!5,4 -³'!.% :)*. 3%.3!4)%3 !,3 '%%. !.$%2 -%4 :5).)'(%)$ %. %%. "%0%2+4% -),)%5 )-0!#4 %. /- ./' 6%2$%2 4% '!!. ). (%4 342%6%. .!!2 (%4 /04)-!,% %6%.7)#(4 6!. 02%34!4)%3 #/-&/24 %. :5).)'(%)$ )3 2%.!5,4 -³'!.% ,%6%2"!!2 -%4 $% 4#E %$# -/4/2 ENERGY-MOTOREN: MEER TECHNOLOGIE, MEER RIJPLEZIER, MEER BESPARINGEN. De Energy-motoren, waarvan sommige rechtstreeks zijn afgeleid uit de Formule 1®-competitie, tonen zich dynamisch, krachtig, zuinig en CO2-arm. Ook op het vlak van rijplezier werd niets aan het toeval overgelaten: De resultaten voor verbruik en emissies staan op het allerhoogste niveau. Downsizing (het beperken van de cilinderinhoud), stop-startsysteem en Energy Smart Management (nieuwe energierecuperatie tijdens het remmen en vertragen): stuk voor stuk innovaties waarmee de Energy-motoren hun milieu-impact beperken en hun rijplezier ten top drijven! Voor nog extra pit en alertheid krijgt de Energy TCe 130 voortaan een “overboostfunctie”. Die nieuwe update maakt de turbo eerder en vaker beschikbaar. De Energy TCe 130 met “overboost” beschikt tijdelijk over extra koppel (+ 20 Nm) bij krachtig optrekken. Hij biedt de bestuurder naast extra dynamiek ook sterkere en meer geruststellende hernemingen, ideaal om in te voegen in het verkeer en in te halen. EEN GAMMA VAN VIER BEJUBELDE MOTOREN: s %.%2'9 4#E , KM EN G KM DE #/2
s %.%2'9 4#E , KM EN G KM DE #/2
s %.%2'9 D#I , KM EN G KM DE #/2 s %.%2'9 D#I , KM EN G KM DE #/2 TCe 130 EDC: DYNAMISME, REACTIVITEIT, COMFORT EN ZUINIGHEID MET DE AUTOMATISCHE EDC-TRANSMISSIE. Kiezen voor de automatische EDC-transmissie (Efficient Dual Clutch) met dubbele koppeling en zes verhoudingen, is kiezen voor comfort en reactiviteit zonder nadelige invloed op het verbruik en de CO2-emissies. Deze dynamische en reactieve combinatie beantwoordt in een oogwenk aan al uw wensen. Zijn zes verhoudingen laten zich automatisch of met impulsbewegingen bedienen en staan garant voor krachtige en vloeiende acceleraties: de technologie met dubbele koppeling en dubbel vliegwiel schakelt soepel en zonder schokken. Samen met de TCe 130-motor vormt hij de ideale combinatie voor wie een aangenaam rijgedrag en uitmuntende functionaliteit in alle omstandigheden wil combineren met een laag verbruik op het niveau van een klassieke handgeschakelde versnellingsbak.
6ERBRUIK EN EMISSIES GEHOMOLOGEERDE VOLGENS DE TOEPASSELIJKE WETGEVING VOOR -ÏGANE "ERLINE
18 / 19
LIVE
SOUND RENAULT MÉGANE BOSE® EDITION OF EEN NIEUWE DIMENSIE VAN PLEZIER. MET HET AUDIOSYSTEEM BOSE® ENERGY EFFICIENT SERIES ONTDEKT U EEN KLANK OP MAAT, ONGEACHT UW PLAATS IN HET INTERIEUR. DIEPE BASSEN, FIJNE HOGE TONEN, EEN UITERST REALISTISCHE KLANK… GENIET VAN EEN UITZONDERLIJKE ERVARING. ALSOF DE MUZIEK IN UW INTERIEUR WORDT UITGEVOERD!
GEEN ENKEL COMPROMIS: KLANK GESUBLIMEERD. Het audiosysteem Bose® Energy Efficient Series werd speciaal voor Renault Mégane ontwikkeld door Bose®. Het systeem werd tot in de puntjes aangepast aan de akoestiek van het interieur en biedt een klank op maat voor de voorste en achterste plaatsen. Het systeem telt 8 uiterst performante luidsprekers, een compacte en krachtige subwoofer onder de rechter voorzetel en een digitale versterker in het instrumentenbord. Die laatste omvat een signaalverwerkingssysteem van Bose®, dat speciaal werd afgestemd op de interieureigenschappen van Renault Mégane. De onderdelen van het systeem “Bose® Energy Efficient Series”, die speciaal werden ontwikkeld voor Renault, zijn 30% kleiner en 40% lichter en verbruiken 50% minder energie dan andere, vergelijkbare systemen. De klank is steeds rijk, natuurlijk en gedetailleerd, ongeacht het luistervolume, om zo de authentieke klank te produceren zoals de artiest die bedoeld heeft. Zo geniet u van een unieke akoestische ervaring.
RENAULT EN BOSE® : SAMENWERKEN AAN EEN KLANK OP MAAT Sinds 2008 werken Renault en Bose® samen om automobilisten te laten genieten van de troeven van beide merken: innovatie, plezier en uitmuntende kwaliteit. Dankzij die waarden kunnen beide merken de grenzen van de gewone samenwerking overschrijden om tot een perfect resultaat te komen. De fundamenten van het partnerschap Renault - Bose®: expertise delen, praten, uitwisselingen... Onmisbare repetities om u te laten genieten van de mooiste klankervaring!
20 / 21
GRANDTOUR, ELEGANT EN PRAKTISCH RENAULT MÉGANE GRANDTOUR ZIET ER NIET ALLEEN VANBUITEN MOOI UIT, MAAR MAG OOK VANBINNEN GEZIEN WORDEN. RUIMTE EN VEELZIJDIGHEID STAAN CENTRAAL IN HET INTERIEUR DAT BLIJK GEEFT VAN EEN RIJKE PERSOONLIJKHEID, OF HIJ NU FAMILIE, VRIENDEN OF VOORWERPEN VERVOERT.
et zijn talloze uitgekiende en praktische opbergvakken, zijn nuttige technologie en zijn 1/3-2/3 neerklapbare achterbank overtreft Renault Mégane Grandtour al uw verwachtingen. Kinderen begeleiden, bagage meenemen, voorwerpen verhuizen… het koffervolume kan in een oogwenk worden uitgebreid van 524 tot 1.600 liter. Veel meer dan een break. Koppel het nuttige aan het aangename met deze betrouwbare partner voor het dagelijkse leven.
M
22 / 23
FOCUS STIJL & PERSO KIES ZIJN COMFORTGEHALTE, ZIJN UITRUSTINGSNIVEAU… PERSONALISEER UW VOERTUIG. VRIJHEID ZIT INDE KLEINSTE DETAILS. LAAT UZELF VOLLEDIG ONDERDOMPELEN IN DE RENAULT MEGANE BERLINE & GRANDTOUR CATALOGUS.
CHROMO ZONE / De kleuren van Renault Mégane CREATIEF ATELIER / Interieuraankleding ESSENTIËLE ACCESSOIRES / Uitrustingen die staan voor een stijl AFMETINGEN / Volumes en maatschema's UITRUSTING EN OPTIES / De volledige lijst VRIJLOOP / De motorprestaties
CHROMO ZONE HET KLEURENPALET ONTPLOOIT ZICH.
IJSWIT (NM)
NACRE WIT (M)
PLATINIUMGRIJS (M)
ECLIPSGRIJS (M)
CASSIOPEIAGRIJS* (M)
STERZWART (M)
CHOCOLADEBRUIN* (M)
MAJORELLE BLAUW* (M)
DYNA ROOD (M)
MALTA BLAUW (M) Exclusieve kleur GT-Line op Mégane Berline & Mégane Grandtour.
NM : Niet-Metaalkleur ; M: Metaalkleur Alle kleuren zijn beschikbaar op beide koetswerkken. * Niet beschikbaar op versies GT-Line
CREATIEF ATELIER UITRUSTINGSNIVEAUS, KLEUREN, OPTIES: AAN U DE KEUZE!
LIFE BELANGRIJKSTE UITRUSTING LIFE 1/3-2/3 neerklapbare achterbank 3 drie-puntsveiligheidsgordels achteraan met krachtbegrenzer 3 hoofdsteunen achteraan ABS met remhulpsysteem Anti-whiplash hoofdsteunen Automatische deurvergrendeling tijdens het rijden Bandendrukcontrolesysteem Bandenopblaaskit met compressor Begeleidingsverlichting Bestuurdersairbag met geprogrammeerde ontplooiing Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Deurhandgrepen buiten in koetswerkkleur Donker carbon zetelbekleding en interieur Elektrische en verwarmde buitenspiegels in koetswerkkleur Elektrische ruiten vooraan
Elektronische trajectcontrole ESC (Electronic Stability Control) met antislipsysteem ASR Gordijnairbags voor- en achteraan Interieurfilter Isofix bevestigingssysteem op zijdelingse plaatsen achteraan Manuele airconditioning Mistkoplampen Ontkoppelbare passagiersairbag met geprogrammeerde ontplooiing Richtingaanwijzers met impulsbediening R-Plug&Radio+ (mono-CD MP3, AUX + USB aansluiting, handenvrije kit Bluetooth®) Sierwieldoppen 15" Kubera Snelheidsregelaar - begrenzer Startblokkeersysteem met transponder Veiligheidsgordels vooraan met krachtbegrenzer en gordelspanner Zijdelingse airbags borstkas / bekken vooraan
Sierwieldop Kubera 15"
Stoffen zetelbekleding "Papeete"
TOMTOM® EDITION BELANGRIJKSTE UITRUSTING TOMTOM ® EDITION = LIFE + Bestuurderszetel in de hoogte regelbaar met lendensteunregeling Centrale console met armsteun Elektrische ruiten voor- en achteraan met impulsbediening Geïntegreerde Carminat TomTom® LIVE - Beneluxwegenkaart - joystick In de hoogte en in de diepte regelbaar lederen stuurwiel In de lengte gechroomde dakstaven (op Grandtour) Laterale beschermstrips in koetswerkkleur LED-dagrijlichten Sierwieldoppen 16" Flexwheel
Sierwieldop Flexwheel 16"
Stoffen zetelbekleding "Java Santiago"
LIMITED BELANGRIJKSTE UITRUSTING LIMITED = TOMTOM ® EDITION + Achteruitrijradar Aluminium velgen 16'' Kaleido Automatische airconditioning afzonderlijk instelbaar Badge Limited Binnenafwerking antracietgrijs Deurdrempels Limited Donker carbon stoffen zetelbekleding "Cube" Donkergetinte ruiten achteraan Elektrisch inklapbare buitenspiegels in glanzend zwart Koplampen met automatische ontsteking Lederen versnellingsknop Ruitenwissers vooraan met regensensor Vertrekhulpsysteem op hellingen (enkel op EDC Automaat)
Stoffen zetelbekleding "Cube"
Alu velg Kaleido 16"
GT-LINE BELANGRIJKSTE UITRUSTING GT-LINE = LIMITED + Achterbumper GT-Line in koetswerkkleur en geïntegreerde diffuser in Dark Metal Aluminium pedalen (behalve TCe 130 EDC) Aluminium velgen Celsium 17" (18'' Serdard op dCi 165) Binnenafwerking GT-Line (GT op dCi 165) Buitenspiegels en deurgrepen in Dark Metal Deurdrempels GT-Line Gemengde zetelbekleding stof / imitatieleder Sport Hoofdsteunen vooraan met logo GT-Line (GT op dCi 165) Sport chassis en verlaagde vering Voorbumper GT-Line in koetswerkkleur met specifieke koplampen en LED (zonder mistkoplampen)
Sport zetelbekleding stof / imitatieleder
Alu velg Celsium Dark Metal 17"
GT-Line sierlijst op de dashboard
BELANGRIJKSTE UITRUSTING BOSE ® = ZEN + Aluminium velgen 17'' Akihiro zwart met diamant-look Badge Bose® Binnenafwerking glanzend zwart Bose Energy Efficient Series Deurdrempels Bose® Gemengde zetelbekleding stof / imitatieleder Lichtgrijze veiligheidsgordels Pack Modulariteit : passagierszetel neerklapbaar voor langen ladingen + functie "Easy Break"+ opbergindeling van de koffer (op Grandtour) Passagierszetel in hoogte regelbaar Verlichte make-upspiegels Zelfdimmende achteruitkijkspiegel
Bose® zetelbekleding stof / imitatieleder
Alu velg Akihiro zwart 17"
ESSENTIËLE ACCESSOIRES EXTRA STIJL, COMFORT OF TECHNOLOGIE? RENAULT BIEDT U EEN BREED GAMMA BASISACCESSOIRES DIE SPECIAAL WERDEN UITGEDACHT EN ONTWIKKELD VOOR UW RENAULT MEGANE.
1.
2.
5.
3.
6.
4.
7.
8.
1. SUV-kit. Om het avontuurlijke karakter van uw Mégane Grandtour te benadrukken en tegelijk zijn geraffineerde lijn te behouden, kunt u een keuze maken uit dit gamma accessoires in SUV-stijl. Deze aluminiumkleurige kit omvat een bodemplaat voor en achter en sierelementen voor de spatschermen. 2. Sportkit. Een brede waaier aan personaliserings mogelijkheden om het dynamische karakter van Mégane te versterken. Deze kit omvat een voorspoiler, zijschorten en een achterdiffuser. Om het sportieve karakter van uw Mégane nog meer in de kijker te zetten, kunt u tot slot opteren voor de velgen “Avanza”. 3. Alarm. Dit is het onmisbare accessoire om de wagen doeltreffend te beveiligen. Het alarmsysteem maakt het risico op diefstal van de wagen en zijn inhoud veel kleiner. 4. Zonder gereedschap demonteerbare trekhaak. De RDSO-trekhaak raakt niet aan het esthetische karakter van uw Mégane Grandtour dankzij zijn in enkele seconden en zonder gereedschap demonteerbare kop. 5. Kofferbak. De stijve kofferbak met opstaande randen biedt een doeltreffende bescherming voor uw koffer en sluit perfect aan op de vorm ervan. 6. Aluminium deurdrempels. Ideaal om de instap van uw wagen op een stijlvolle manier te beschermen. 7. Koffermat. Met een stoffen kant en een rubberen kant beschermt deze mat uw koffer tegen het vuil dat uw vrijetijdsactiviteiten met zich meebrengen. 8. Vloertapijten. De matten van Renault zijn op maat gemaakt en passen harmonieus in het interieur van uw auto. Ze zijn van uitstekende kwaliteit en komen de veiligheid ten goede. Rubber of stof? Kies de Renault-matten die het best bij u passen.
AFMETINGEN & VELGEN HOOGTE, BREEDTE, KOFFER RUIMTE, SIERWIELDOPPEN EN VELGEN... EEN WAGEN GEMAAKT OM IN AL UW BEHOEFTEN TE VOORZIEN. MEGANE BERLINE
MEGANE GRANDTOUR
KOFFERVOLUME (dm3) Minimum (1) Maximum Volume met neergeklapte achterbank (met bandenopblaaskit)
A B C D E F G G1 H H1 H1 J K L M M1 N N1 P P1 Y Y1 Y2 Z Z1 Z2 Z3 Z1 Z2 Z3 Z4 Z5
AFMETINGEN (mm) Totale lengte Wielbasis Overbouw vooraan Overbouw achteraan Spoorbreedte vooraan Spoorbreedte achteraan Totale breedte Totale breedte met buitenspiegels Totale hoogte leeg Totale hoogte leeg met dakstaven Totale hoogte met open koffer Hoogte laaddrempel leeg Vrije hoogte geladen Lengte van de binnenruimte Breedte op ellebooghoogte vooraan Breedte op ellebooghoogte achteraan Breedte op schouderhoogte vooraan Breedte op schouderhoogte achteraan Hoogte vooraan onder dak Hoogte achteraan onder dak Laadopening bovenaan Laadopening maxi Laadopening onderaan Binnenbreedte tussen wielkasten Hoogte laadopening achteraan Laadlengte maxi Hoogte onder bagagescherm Laadlengte (achter passagierszetel) Laadlengte (achter achterbank) Laadlengte (met neergeklapte achterbank) Hoogte onder bagagescherm Laadlengte (met opgeklapte achterbank) Laadlengte (met neergeklapte passagierszetel en achterbank)
Mégane Berline
Mégane Grandtour
372 405 1 162
524 1 600
4 302 2 641 870 792 1 546 1 547 1 808 2 037 1 471 1 989 749 >120 1 702 1 476 1 417 1 418 1 363 890 884 941 1 067 1 010 1 152 575 1 550 510 862 -
4 567 2 703 870 994 1 546 1 547 1 804 2 037 1 507 1 534 2 019 561 120 1 762 1 475 1 436 1 418 1 379 890 884 905 1 070 1 043 1 100 750 994 1 670 505 1 850 2 550
(1) Met 38 dm3 van opblaaskit.
SIERWIELDOPPEN EN VELGEN
Sierwieldop Kubera 15"
Sierwieldop Flexwheel 16"
Alu velg Kaleido 16"
Alu velg Celsium 17"
Alu velg Serdard 18"
Alu velg Akihiro 17"
Alu velg Pragma 17"
UITRUSTING & OPTIES VOLLEDIGE LIJST VAN DE UITRUSTINGEN EN BESCHIKBARE OPTIES OP UW VOERTUIG. DE SLEUTEL VOOR EEN VOERTUIG OP MAAT. Life
TomTom® Edition
Limited
GT-Line
Bose®
ã ã ã ã ã ã ¤
ã ã ã ã ã ã ¤
ã ã ã ã ã ã ¤
ã ã ã ã ã ã ¤
ã ã ã ã ã ã ¤
-
¤ (Pack Easy) ¤ (Pack City)
¤ (Pack Easy) ã
VEILIGHEID ABS met remhulpsysteem (AFU) Bestuurders- en passagiersairbags, zijdelingse airbags, gordijnsairbags Dynamische stabiliteitsregeling ESC met antislipsysteem ASR Bandenopblaaskit Snelheidsregelaar - begrenzer Bandendrukcontrolesysteem Reservewiel (1)
RIJGEDRAG Vertrekhulpsysteem op hellingen (2) Achteruitrijradar
¤ (Pack Easy) ¤ (Pack Easy) ã ã ¤ (Pack Easy- ¤ (Pack EasyDrive) Drive) ã ã ¤ (Pack Easy) ¤ (Pack Easy)
Parkeerhulpsysteem vooraan + achteruitrijcamera
-
-
-
Elektrische variabele stuurbekrachtiging Elektrische parkeerrem Easy Pack (behalve EDC) : Renault handenvrije instap- en startkaart + elektrische parkeerem + vertrekhulpsysteem op hellingen Easy Pack EDC : Renault handenvrije instap- en startkaart + elektrische parkeerem Pack City : achteruitrijradar + elektrisch inklapbare buitenspiegels Pack Easy Drive : parkeerhulpsysteem vooraan + achteruitrijcamera + Visio System® (verplicht met Renault R-Link) In de hoogte en in de diepte regelbaar stuurwiel
ã -
ã ¤ (Pack Easy)
ã ¤ (Pack Easy)
-
¤
¤
¤
¤
-
¤
¤ ã
¤ ã
¤ ã
-
-
-
¤
¤
ã
ã
ã
ã
ã
ã ã -
¤ (Comfortpack) ¤ (Comfortpack) ã ã ã ¤ (Pack City) -
ã ã ã ã ã ã
ã ã ã ã ã -
ã ã ã ã ã ã ã
ã ã ã ã ã -
ã ã ¤ (Pack Easy) ¤ (Pack Easy) ã ã ã ¤ (Comfortpack) ã ã ã ã ã
ã ¤ (Pack Easy) ã ã ã ã
ã ¤ (Pack Easy) ã ã ã ã
ZICHTBAARHEID - VERLICHTING Koplampen met automatische ontsteking Ruitenwissers vooraan met regensensor Day Time Running Lights LED Mistkoplampen Zelfdimmende achteruitkijkspiegel Elektrische en verwarmde buitenspiegels Elektrisch inklapbare buitenspiegels in koetswerkkleur Elektrisch inklapbare buitenspiegels in Dark Metal Elektrisch inklapbare buitenspiegels in Sterzwart
COMFORT Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Renault handenvrije instap- en startkaart Richtingaanwijzers met impulsbediening Manuele airconditioning Automatische airconditioning afzonderlijk instelbaar 12V-aansluiting vooraan Elektrische ruiten vooraan Elektrische ruiten voor- en achteraan met impulsbediening Comfortpack : automatische airconditioning + ruitenwissers vooraan met regensensor + koplampen met automatische ontsteking Elektrisch panoramisch glazen schuifdak
-
¤
ã
ã
ã
-
-
¤
¤
¤
ã
ã
ã
ã
ã
ZETELS - OPBERGVAKKEN 1/3-2/3 neerklapbare achterbank Modulariteitspack (op Grandtour) : passagierszetel neerklapbaar voor langen ladingen + functie "Easy Break" + opbergindeling van de koffer Centrale console met armsteun vooraan + 12V-aansluiting achteraan (3) Lederpack GT-Line: donker carbon lederen zetelbekleding met verwarmde zetels vooraan + in de hoogte regelbare passagierszetel + binnen decor elementen lichtgrijs (4) Lederpack Bose®: lederen zetelbekleding donker carbon / lichtgrijs alcantara, elektrische bestuurderszetel en verwarmde zetels vooraan (4) Isofix bevestigingssysteem op laterale plaatsen achteraan
-
¤
¤
-
ã
¤
ã
ã
ã
ã
-
-
-
¤
-
-
-
-
-
¤
ã
ã
ã
ã
ã
Life
TomTom® Edition
Limited
GT-Line
Bose®
ã -
ã -
ã -
ã ¤
ã ã
¤
ã
ã
ã
ã
-
¤
¤
¤
¤
-
-
-
¤
-
ã -
ã ã
ã ã
ã ã
ã ã
ã -
ã ã ¤ (Pack Look) ¤ (Pack Look)
ã ã ¤ ã
ã ã ã ã
ã ã ã
-
-
-
ã
-
¤
¤ ¤
¤
¤
¤
MULTIMEDIA R-Plug & Radio (mono-CD MP3, AUX + USB aansluiting, handenvrije kit Bluetooth®) Bose® Energy Efficient Series system (versterker + 8 LS + 1 woofer) Pack Navigatie : geïntegreerde Carminat TomTom® LIVE + Benelux-wegenkaart + centrale console met armsteun en joystick Renault R-Link : digitale multimedia aanraakscherm in kleur + Europa-wegenkaart voor Carminat TomTom® + internetdiensten "Services LIVE + Connectivity" gedurende 1 jaar Renault R-Link + Bose® : digitale multimedia aanraakscherm in kleur + Europawegenkaart voor Carminat TomTom® + internetdiensten "Services LIVE + Connectivity" gedurende 1 jaar + Bose® Energy Efficient Series
BINNENAFWERKING Stoffen zetelbekleding "Papeete" Stoffen zetelbekleding "Java Santiago" Stoffen zetelbekleding "Cube" Sport zetelbekleding stof / imitatieleder Bose® zetelbekleding stof / imitatieleder Lederen stuurwiel
BUITENAFWERKING In de lengte gechroomde dakstaven (op Grandour) Sierwieldoppen Kubera 15" Sierwieldoppen Flexwheel 16" Alu velgen Kaleido 16" Alu velgen Pragma 17" Alu velgen Celsium 17" Alu velgen Serdard 18" (enkel op GT-Line dCi 165) Alu velgen Akihiro zwart gediamanteerd 17" Donkergetinte ruiten achteraan Specifieke design elementen GT-Line: Voorbumper GT-Line in koetswerkkleur met specifiek koplampen en LED, achterbumper GT-Line in koetswerkkleur en geïntegreerde diffuser in Dark Metal, sport chassis Pack Look : donkergetinte ruiten achteraan + Alu velgen 17" Metaalkleur
㪠ª3TANDAARDªªäª ª/PTIEªª ª ª.IETªBESCHIKBAAR ª6ERVANGTªDEªBANDENOPBLAASKITªMETªCOMPRESSORªªSTANDAARDªOPª'4 ,INEªD#Iªªª ªSTANDAARDªOPªMOTORENª%$#ª ª6ERPLICHTªMETª#ARMINATª4OM4OMª,IVE®ªOPª,IFEª ª,EDERªBEKLEDINGªENKELªOPªDEª STEUNZONESªVANªDEªZETELS ªRUGLEUNINGENªENªHOOFDSTEUNENª
KLIK, CONFUGUREER, BEKIJK MET ONZE CONFIGURATOR 3D RENAULT, KUNT U UW MEGANE OP MAAT CONFIGUREREN. ONTDEK HET NU OP WWW.RENAULT.BE.
VRIJLOOP
VERBRUIK, PRESTATIES, AFMETINGEN ... WIJ VERTELLEN U ALLES OMDAT HET BELANGRIJK IS DAT U UW WAGEN GOED BEGRIJPT. 1.6 16V 110
Energy TCe 115
Energy TCe 130
Energy TCe 130 EDC
dCi 95
Energy dCi 110
dCi 110 EDC
Energy dCi 130
dCi 165
5 5
5 5
5 5
5 5
5 5
5 5
5 5
5 5
5 5
ARCHITECTUUR - STRUCTUUR Aantal deuren Aantal plaatsen
MOTOR Fiscale pk Cilinderinhoud (cm³) Type Inspuitsysteem Brandstof Milieunorm Roetfilter (FAP) Boring & Slag (mm) Aantal cilinders / kleppen Vermogen KW (pk) tr/min Max.koppel Nm tr/min
9 1598 Multipoint Benzine Euro 5 79,5 x 80,5 4 / 16 81 (110) 6000 151 - 4250
7 7 7 1197 1197 1197 Direct + Turbocompressor Benzine Benzine Benzine Euro 5 Euro 5 Euro 5 72,2 x 73,2 72,2 x 73,2 72,2 x 73,2 4 / 16 4 / 16 4 / 16 85 (115) 97 (130) 97 (130) 4500 5500 5500 190 - 2000 205 - 2000 205 - 2000
8 1461 Diesel Euro 5 Serie 76 x 80,5 4/8 70 (95) 4000 240 - 1750
8 8 9 1461 1461 1598 Commonrail direct + Turbocompressor Diesel Diesel Diesel Euro 5 Euro 5 Euro 5 Serie Serie Serie 76 x 80,5 76 x 80,5 80 x 79,5 4/8 4/8 4 / 16 81 (110) 81 (110) 96 (130) 4000 4000 4000 260 - 1750 240 - 1750 320 - 1750
11 1995 Diesel Euro 5 Serie 84 x 90 4 / 16 120 (163) 3750 380 - 2000
VERSNELLINGSBAK Type Aantal versnellingen
Manueel 6
Manueel 6
Manueel 6
EDC 6
Manueel 6
Manueel 6
EDC 6
Manueel 6
Manueel 6
Serie 10,95
Serie 10,95
Serie 10,95
Serie 10,95
Serie 10,95
Serie 10,95
Serie 10,95
Serie 10,95
Serie 11,05
6,5 J17
6,5 J17
6,5 J16/17
6,5 J16/17
8J18
-
-
-
-
-
205/ 55 R16 91H 205/ 50 R17 89V
205/ 55 R16 91H 205/ 50 R17 89V
-
STUURINRICHTING Elektrische variabele stuurbekrachtiging Draaicirkel tussnen muren (m)
WIELEN - BANDEN Referentie velg
6,5 J15/16/17 6,5 J16/17 195/ 65 R15 91T 205/ 55 205/ 55 R16 91H R16 91H 205/ 50 205/ 50 R17 89V R17 89V
Banden 15" Banden 16" Banden 17" Banden 18"
-
-
205/ 50 R17 89V
205/ 50 R17 89V
6,5 J15/16/17 6,5 J16/17 195/ 65 195/65 R15 91T R15 91H 205/ 55 205/ 55 R16 91H R16 91H 205/ 50 205/ 50 R17 89V R17 89V
-
-
-
-
-
-
-
-
-
225/ 240 R 18 92Y
405 / 524 60
405 / 524 60
405 / 524 60
405 / 524 60
405 / 524 60
405 / 524 60
405 / 524 60
405 / 524 60
405 / 524 60
190 10,5 31,9 10,8 32,2
190 10,9 32,2 11,2 32,3
190 9,7 30,9 10,0 31,2
190 9,7 30,9 10,0 31,2
190 12,3 33,7 12,6 34
190 12,1 33,5 12,4 33,8
190 11,7 33,2 12,1 33,6
200 9,8 31,1 10,1 31,4
215 8,8 29,9 8,8 29,9
6,9 5,5 9,4 159 C
5,3 4,6 6,4 119 B
5,4 4,6 6,7 124 B
5,6 4,5 7,4 129 C
4,0 3,6 4,8 105 B
3,5 3,2 3,9 90 B
4,2 3,7 5,1 110 B
4,0 3,6 4,8 104 B
5,6 4,9 6,9 145 D
1290 1762 3062 640 1300
1280 1787 3087 640 1300
1280 1787 3087 640 1300
1280 1787 3087 640 1300
1290 1801 3101 640 1300
1290 1813 3113 640 1300
1365 1845 3145 680 1300
1395 1859 3159 695 1300
1464 1918 3218 730 1300
1342 1824 3124 670 1500
1359 1835 3135 675 1500
1359 1835 3135 675 1500
1359 1835 3135 675 1500
1395 1861 3161 695 1500
1383 1864 3164 690 1500
1364 1850 3150 680 1500
1395 1885 3185 695 1500
1505 1967 3267 750 1500
INHOUD Kofferinhoud (dm³) Brandstoftank (l)
PRESTATIES Topsnelheid (km/u) 0 tot 100 km/u (s) Berline 1000 m vanuit stilstand (s) Berline 0 tot 100 km/u (s) Grandtour 1000 m vanuit stilstand (s) Grandtour
THEORETISCH VERBRUIK - NEDC cyclus Volledige cyclus (l/100 km) Wegcyclus (l/100 km) Stadscyclus (l/100 km) CO2 (g/km) Categorie CO2/verbruik
GEWICHTEN (kg) BERLINE Rijklaar rijgewicht Hoogst toegelaten gewicht Hoogst toegelaten gewicht van de sleep Aanhanger zonder remmen Aanhanger met remmen
GEWICHTEN (kg) GRANDTOUR Rijklaar rijgewicht Hoogst toegelaten gewicht Hoogst toegelaten gewicht van de sleep Aanhanger zonder remmen Aanhanger met remmen
Verbruik en emissies gehomologeerd volgens het toepasselijke reglement.
12 wereldtitels met zijn F1® –motoren maakt dat Renault erkend wordt voor zijn expertise en absolute veeleisendheid in deze discipline. Deze know-how inzake motoren laat hen toe seriemotoren te ontwerpen op het hoogste niveau in volgende domeinen: s Verlaging van het verbruik en de CO 2-uitstoot. s Technologische ontwikkelingen voor een werkelijk rijplezier. s Robuustheid van motoren, getest onder extreme omstandigheden op de F1® circuits.
WIE KAN ER, BETER DAN RENAULT, TEN DIENSTE STAAN VAN UW RENAULT ? DE WAARBORGEN
DE SERVICECONTRACTEN EASYLIFE
Vanaf de datum van levering geniet Renault Megane twee jaar waarborg zonder kilometerbeperking, inclusief herstellingen vanwege gebrekkige onderdelen en/of fabricagefouten en wegbijstand. Tegen lakfouten en corrosie krijgt uw wagen respectievelijk 3 jaar en 12 jaar waarborg. Renault drukt ook de gebruiks- en verzekeringskosten met modellen die zich goedkoop laten herstellen en die een uitstekende bescherming tegen diefstal en inbraak bieden.
Renault presenteert u zijn waarborgverlenging voor een gerust gevoel onderweg. De waarborg van de constructeur kunt u verlengen door het storten van een vastgesteld forfaitair bedrag. Voor meer informatie kan u terecht bij uw Renault-verdeler.
DE HERSTELLINGSWAARBORG Renault gaat zeer ver met de kwaliteitswaarborg. En dat voor het hele gamma. Deze waarborg behelst de onderdelen en werkuren van de betreffende tussenkomst gedurende 12 maanden.
VOORDELEN:
- Geldig in de meeste Europese landen - Omvat ook Renault Assistance - pechbijstand tot op het einde van het contract - Vervangwagen inbegrepen (tot 3 werkdagen) om uw mobiliteit te garanderen - Meerwaarde bij het verkopen van de wagen
DE SERVICES VAN HET RENAULT-VERDELERSNET De services van Renault Minute (onderhoud zonder afspraak) en Renault Minute Carrosserie (werken aan de lak, lichten, voorruit, carrosserie, enz.) verzekeren de hoogste herstelkwaliteit en bovendien geniet u een jaar waarborg op alle uitgevoerde herstellingen en op de originele Renault-onderdelen.
Heeft u een vraag en/of wenst u informatie? Renault staat te uwer beschikking via: s telefoon: 078/05 11 15 van maandag tot vrijdag van 9u tot 17u, s internet: www.renault.be s post: Renault België Luxemburg, Klantendienst, W.A. Mozartlaan 20, 1620 Drogenbos.
HET RENAULT NETWERK VERBINDT ZICH OM 1. UW VRAAG VIA INTERNET/ E-MAIL TE BEANTWOORDEN BINNEN DE 12 WERKUREN 2. U DE MOGELIJKHEID TE BIEDEN HET DOOR U GEKOZEN VOERTUIG, ONMIDDELLIJK OF OP AFSPRAAK TE TESTEN 3. U TE INFORMEREN OVER UW BESTELLING TOT AAN DE LEVERING 4. U OP HET AFGESPROKEN UUR EN AAN DE AFGESPROKEN PRIJS UW WAGEN TE OVERHANDIGEN 5. DE DOOR U NIET BEVESTIGDE INTERVENTIES GRATIS AAN TE BIEDEN 6. UW GETROUWHEID TE BELONEN MET BIJZONDERE VOORDELEN, AANGEBODEN VIA MY RENAULT 7. U EEN MOBILITEITSOPLOSSING AAN TE BIEDEN AAN EEN VOORDELIG TARIEF
24 / 25
ONZE ABSOLUTE PRIORITEIT:
VEILIGHEID VOOR IEDEREEN
VEILIGHEID STAAT BOVENAAN HET PRIORITEITENLIJSTJE VAN RENAULT. IN RENAULT MÉGANE BESCHIKT U OVER ACTIEVE EN PASSIEVE VEILIGHEIDSSYSTEMEN DIE TOT DE MEEST VERNIEUWENDE EN PERFORMANTE SYSTEMEN OP DE MARKT BEHOREN.
VOORKOMEN
CORRIGEREN
BESCHERMEN
Op risico’s anticiperen en de bestuurder in alle omstandigheden waarschuwen
Deze technologische hoogstandjes veranderen alles
Alle inzittenden van de wagen maar ook de andere weggebruikers
De technologieën die Renault op punt stelt, zijn ontwikkeld om de bestuurder in realtime bewust te maken en te informeren. Ze garanderen een serener, veiliger weggedrag.
Renault heeft rijhulpsystemen uitgewerkt die in alle omstandigheden een aanzienlijke reactiviteit verzekeren en die zo helpen om onaangename verrassingen en stuurfouten te compenseren.
Dankzij zijn expertise op het gebied van ongevalstudies en innovatieve technologieën ten gunste van iedereen biedt Renault een van de veiligste gamma’s op de markt. Onze prioriteit: een maximale veiligheid verzekeren bij ongevallen om zo levens te redden.
2.
1.
4.
3.
5.
1. Bescherming van de inzittenden. Verstevigde structuur, bijzonder doeltreffende airbags vooraan, zijdelingse airbags voor hoofd/borst, druksensor voor het detecteren van schokken, veiligheidsgordels met voorspanners en spankrachtbegrenzer (stoelen vooraan), hoofdsteunen met antiwhiplashfunctie, spankrachtbegrenzer (plaatsen achteraan), bagagevanger, stoelen vooraan en achteraan met antidoorschuifsysteem (Fix4sure). 3-punts Isofix-stoelbevestigingen (laterale plaatsen achteraan). 2. Vertrekhulp voor hellingen. Wanneer de bestuurder vertrekt op een helling, wordt de remdruk automatisch 2 seconden vastgehouden zodat hij voldoende tijd heeft om stuurbewegingen te maken (standaard op EDC-motoren). 3. ABS. Antiblokkeerremsysteem voor de wielen met elektronische remkrachtverdeling (EBV), gekoppeld aan het remhulpsysteem (AFU) om te zorgen dat de wagen bestuurbaar blijft bij forse remmanoeuvres. 4. Dynamische rijcontrole ESC (Electronic Stability Control) met ASR-aandrijfslipsysteem. Ze houden de auto stabiel, met name in moeilijke wegomstandigheden. 5. Achteruitrijradar. Dit systeem vereenvoudigt manoeuvres en helpt de bestuurder om zich snel en eenvoudig te parkeren.
SENSIBILISEREN EN HELPEN Bijdragen tot veiligheid voor iedereen Het menselijke aspect staat centraal in de strategie van Renault en is zichtbaar in de talrijke maatschappelijke initiatieven op het gebied van preventie en sensibilisatie voor verkeersrisico’s in scholen en op universiteiten, bij de allerjongsten en in internationale instellingen. Het merk trekt ook ten strijde om de efficiëntie van de dienstverlening bij ongevallen te verbeteren.
Renault: veiligheid in cijfers s 1ste constructeur die sinds 2001 voor twaalf van zijn modellen de maximale score van vijf sterren veroverde in de EuroNCAP-tests. s Investeert jaarlijks 100 miljoen euro in onderzoek en ontwikkeling voor veiligheid. s 400 reële crashtests en 4 000 digitale simulaties per jaar.
RENAULT MEGANE
GRENZELOOS
RIJPLEZIER
FR 77 11 555 894 / NL 77 11 555 895 - AUGUSTUS 2014
Milieuinformatie [KB 19.03.2004] : w w w. d u u r z a m e - o n t w i k k e l i n g . r e n a u l t . b e Onbeperkt aantal kilometers
Alles werd in het werk gesteld opdat deze publicatie exact en up-to-date zou zijn op de dag van het drukken (augustus 2014). Dit document werd opgesteld aan de hand van voorreeksen of prototypes. De foto’s en teksten in deze brochure gelden voor het hele Renault Mégane Berline & Grandtour gamma. In het kader van zijn beleid van voortdurende verbetering van de producten, behoudt RENAULT zich het recht voor op elk moment wijzigingen aan te brengen aan de kenmerken en aan de beschreven en afgebeelde voertuigen. Deze wijzigingen worden zo snel mogelijk gemeld aan de officiële RENAULT-verdelers. Afhankelijk van het land waar zij verhandeld worden, kunnen de versies verschillen en kunnen bepaalde uitrustingselementen niet beschikbaar zijn (standaard, als optie of als accessoire). Raadpleeg uw plaatselijke RENAULT-verdeler om de meest recente informatie te krijgen. Vanwege de technische beperkingen bij het drukken, kunnen de in dit document afgebeelde kleuren lichtjes verschillen van de werkelijke kleur van de lak of de binnenbekleding. Alle rechten voorbehouden. De reproductie, in welke vorm of met welk middel ook, van het geheel of een gedeelte van deze publicatie is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van RENAULT.
RENAULT S.A.S. SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE AU CAPITAL DE 533 941 113,00 € / 13-15, QUAI LE GALLO – 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT CEDEX – R.C.S. NANTERRE B 780 129 987 / TÉL. : 0810 40 50 60
(www.renault.be)
