Rekuperační a malé přívodní jednotky

max. účinnost

80 %

Výkonné rekuperační jednotky RMR TOP s vestavenou digitální regulací Digireg®

max. účinnost

70 %

Rekuperační a malé přívodní jednotky pro komerční prostory

Kompaktní rekuperační jednotky CADB/T

EDV je zakládající člen sdružení

Malé přívodní jednotky RME, RMW

verze 08.2012

Digitální řídicí systémy Minireg® a Digireg®

ISO 9001: 2009 certifikát kvality

Úvod

Elektrodesign ventilátory 19 let obchodní značky Elektrodesign ventilátory s.r.o. je dlouhodobě a dynamicky se rozvíjející společnost, která disponuje vysoce motivovaným kolektivem odborných pracovníků, vlastními výrobními kapaci tami, skladovacími prostory a prodej ními p obočkami po celé České republice i na Slo vensku. Počátky aktivit společnosti v oblasti prodeje ventilátorů a příslušenství spadají do roku 1992.

Od roku 1993 působí Elektrodesign ventilátory s.r.o. jako velkoobchod s ventilátory a příslušenstvím na celém území Čech, Moravy a Slovenska. Společnost tak byla jedním z prvních, ryze českých, velkoobchodů v oboru vzduchotechniky na území Československa. V následujících letech společnost rychle rozšiřovala svůj sortiment výrobků pro vzduchotechniku a v současné době zaujímá přední místo na českém trhu. Společnost je výhradním zástupcem několika nadnárodních společností, které mají celkový obrat přes 10 miliard korun.

ISO 9001: 2009 certifikát kvality

Centrální logistické centrum a výroba EDV na sjezdu Stará Boleslav z rychlostní komunikace E65/R10.

Profesionální tým spolupracovníků V průběhu uplynulých 19 let získala společnost Elektrodesign ventilátory s.r.o. významné postavení v oblasti velkoobchodního prodeje a v roce 2002 uvedla do provozu moderní areál centrální logistiky, který je situován na dálničním sjezdu ve Staré Boleslavi. Centrální sklad je propojen on-line s dalšími sklady společ nosti, které jsou odtud zásobovány. Jsou to sklady v Praze, Teplicích, Plzni, Písku, Olomouci, Brně, Bratislavě a Košicích.

Technické údaje jsou převzaty z firemních podkladů výrobců. Ventilátory jsou měřeny v souladu s BS 848 díl 1, AMCA 210-85, UNE 100-212-89, případně jinými uvedenými normami. Vyobrazení, rozměry, technické údaje a další informace uvedené v katalogu podléhají změnám v rámci trvalé inovace sortimentu a technických parametrů. V rámci těchto procesů jsou technické parametry a související údaje změněny výrobci bez předchozího upozornění. O změnách se informujte před uzavřením smluv v technickém oddělení společnosti nebo na www.elektrodesign.cz v aktualitách technických změn a tiskových oprav.

!

ELEKTRODESIGN®, Aluflex®, Sonoflex®, Termoflex®, Semiflex®, Greyflex®, Kombiflex®, Metalflex®, Aluvent®, Termovent®, Sonovent®, Termosleev®, Minireg®, Digireg®, Unireg®, ED Ekonovent ™ , Duovent®, ED Flex System ™ , ED Plano System ™ , ED Geoflex ™ , jsou ochranné známky společnosti ELEKTRODESIGN ventilátory spol. s r.o.

2www.elektrodesign.cz [email protected]

Prodej zboží v centrálním skladu Stará Boleslav probíhá v prostorách zákaznického centra, kde je v moderní vzorkovně přehledně přístupná část vybraného sortimentu.

Snadný přístup je zajištěn umístěním areálu přímo na sjezdu z rychlostní komunikace E 65/ R10, vzdáleného jen 7 minut jízdy od nákupní zóny Černý Most. Při nákupu zboží je zákazníkům k dispozici p rostorné parkoviště, které je součástí areálu.

Výběr zboží a vybavení prodejních dokladů je uskutečňováno ve vzorkovně. Veškerý pohyb zboží zajišťuje útvar logistiky. Zboží je expedováno z moderně vybaveného skladu s bezproblémovým přístupem i pro velkokapacitní vozy dopravců a zákazníků.

zákaznické centrum

sklady

logistika

správní centrum

zkušební a měřicí pracoviště

sklady

Zajištění kvality Součástí odpovědného přístupu společnosti k zákazníkům, k vyřizování jejich objednávek a k zajišťování dodávek v podmínkách stále se zostřující hospodářské soutěže, je trvalé zdokonalování interních procesů a jakosti řízení. Elektrodesign ventilátory s.r.o. je držitelem certifikátu systému řízení jakosti podle normy ČSN EN ISO 9001 : 2009, který vystavila společnost „Česk ý lodní a průmyslový registr, s. r. o.“, člen skupiny Germanischer Lloyd. Touto formou společnost prokazuje svoji schopnost trvale poskytovat vysokou kvalitu nabízeného zboží i doprovodných služeb a uspokojovat tak stoupající nároky zákazníků, stejně jako požadavky právních a technických předpisů.

Cíle společnosti Jedním z hlavních cílů společnosti je zajištění vysoké kvality nabízených produktů, prodejního a poprodejního servisu. Elektrodesign ventilátory s.r.o. se zaměřuje na zajištění komplexnosti nabízených výrobků a stavebnicových systémů, jejichž kvalita a celková úroveň se účastní na definování produktových standardů na trhu. Tyto produktové řady nabízejí dostatek předností v konkurenčním prostředí a poskytují tak komparativní výhody zákazníkům při dosahování jejich vlastních hospodářských cílů. Součástí firemní strategie je technická podpora produktů, promptní vypracování nabídek a nadstandardní servisní služby, zajišťované vlastním servisním střediskem.

Každoročně probíhá ve společnosti pravidelný audit certifikační společností, kterým byla potvrzena shoda vybudovaného systému s normou ČSN EN ISO 9001 : 2009. V započatém trendu totální kvality pokračuje společnost důsledným prováděním vnitřních auditů na všech pracovištích. V průběhu let 1992–2011 společnost získala a trvale udržuje na dodávaná zařízení a výrobky platné certifikáty od certifikačních společností VÚPS – Certifikační společnost s.r.o., Elektrotechnický zkušební ústav, s.p. a PAVUS, a.s.

Aby byly zajištěny předpoklady pro další vývoj v souladu s uvedenou strategií, investovala společnost mnoho prostředků do vybudování distribuční sítě skladů a poboček. Součástí technického zabezpečení distribuční sítě bylo pořízení výkonného informačního systému a hardware, který odpovídá současným požadavkům na řízení společnosti v podmínkách harmonizace s hospodářským a právním prostředím EU. Zároveň bylo uvedeno do provozu školicí středisko, kde je možno najednou vyškolit až 40 účastníků za pomoci moderní t echniky. Těšíme se, že uvedená opatření, spolu s velkým rozšířením technicky vyspělého sortimentu, pomohou nám i našim partnerům, mezi které patří

Boleslavova 15, Praha 4, 140 00, tel.: 241 00 10 10, fax: 241 00 10 90 Boleslavská 1420, Stará Boleslav, tel.: 326 90 90 30, fax: 326 90 90 90

velké i menší projektové, dodavatelské a obchodní společnosti v oblasti stavebnictví a vzduchotechniky, najít optimální a úspěšné řešení jednotlivých projektů. Naše společnost chce být partnerem, se kterým se dobře spolupracuje a na kterého je možno se při řešení problémů vždy zcela spolehnout.

3

Úvod

Elektrodesign ventilátory

Rekuperace

Přívodní jednotky

Úvod

Přívodní a rekuperační jednotky Obecné pokyny Úvod V současné době je běžné vybavovat větrací i klimatizační zařízení výměníky pro zpětné získávání tepla (ZZT), které výrazně snižují energetickou náročnost. V normě ČSN 73 0540-2, je dnes zavedena povinnost za určitých podmínek vybavovat vzduchotechnická zařízení výměníky pro ZZT s účinností nejméně 60 %.Výměníky, které přenáší pouze citelné teplo, se nazývají rekuperační. Výměníky, které přenášejí citelné i vázané teplo, se nazývají regenerační nebo entalpické. Nejvíce používané jsou rekuperační deskové výměníky. Jejich výhodou je jednoduchost, dokonalé oddělení proudů vzduchu (lze je použít i pro odpadní vzduch obsahující škodliviny). Účinnost deskových výměníků je závislá na konstrukci výměníku (jednoduchý, dvojitý) a jeho provedení (křížový, protiproudý, protiproudý buňkový) a značně ji ovlivňuje i kondenzace na straně odpadního vzduchu (až o 20 %). Zvláštním typem deskových výměníků jsou výměníky entalpické, které díky deskám z mikroporézního materiálu umožňují přenost vodní páry, tj. vlhkosti. Účinnost rekuperačních výměníků křížových dosahuje maximálně 65 %, dvojitých výměníků až 80 %, protiproudých a buňkových výměníků až 97 %. Entalpický výměník dosahuje účinnosti až 85 % citelného a až 50 % vázaného tepla. Dalším používaným typem jsou regenerační výměníky rotační. Umožňují i přenos vlhkosti, nevýhodou je přenos části odpadního vzduchu do přívodního vzduchu. Popis Malé přívodní jednotky jsou určeny k přívodu vzduchu do objektů, sociálních zařízení, kanceláří a provozoven a všude tam, kde je nutno zajistit filtraci a ohřev přívodního vzduchu. Jedná se o kompaktní zařízení se skříní, které tvoří panely s tepelnou a akustickou izolací. Rekuperační jednotky, rekuperátory a rotační výměníky jsou zařízení pro zpětné získávání tepla z odpadního vzduchu. Jsou určeny k dopravě vzduchu bez mechanických částic, které by mohly způsobit provozní poruchy výměníků nebo ventilátorů. Transport a manipulace Při dopravě a manipulaci s jednotkami je možné jednotku a její díly zdvihat pouze na transportní paletě nebo v přepravním obalu. Na ložné ploše dopravního prostředku musí být jednotky a jejich díly, případně montážní sestavy dostatečně zajištěny proti posunutí a převrhnutí. Při nakládání a skládání vysokozdvižným vozíkem je třeba zdvihat transportní díly za dopravní paletu. Vyžaduje se opatrná manipulace. Při zvedání jeřábem je nutné provlečení lan dopravní paletou a vyvážení transportovaného dílu. Lana nad komorou musí být rozepřena tak, aby komoru nestlačila. Rozpěrky mohou být vytvořené též jako latění na hranách komory. Skladování Jednotky se uskladňují podle druhu obalu ve skladech podle ČSN EN 60721-3-1 „Klasifikace prostředí – Část 3: Klasifikace skupin parametrů prostředí a jejich stupňů přísnosti – Oddíl 1: Skladování“. Jednotky balené do PE fólie je třeba skladovat ve skladech typu IE11. Pro uskladnění pod přístřeškem, ve skladu typu IE13, je třeba předem dohodnout balení do PE folie, lepenky, latění na hranách a přepáskování.

Montáž Instalace zařízení smí provádět výhradně odborná montážní firma s oprávněním dle živnostenského zákona. Před zahájením montáže je třeba zkontrolovat: • kompletnost dodávky • neporušenost dopravou a skladováním • otáčivost oběžných kol a pohyblivých dílů • pohyblivost klapek (jsou-li součástí) • stavební připravenost • parametry napěťové soustavy • tlak a teplotu topných a chladících médií Všechny zjištěné závady je nutno bezpodmínečně před montáží odstranit. Uložení jednotek Jednotky jsou určené k montáži na pevnou podložku, k montáži na stěnu, některá provedení je možno použít k zavěšení pod strop. Jednotky výrobcem schválené k zavěšení se zavěšují pouze na doporučené závěsy (úchyty). Spojení úchytů se stropní konstrukcí se provede pozinkovanými závitovými tyčemi M8 do ocelové kotvy. Závitové tyče a kotvy nejsou součástí dodávky jednotek. Je nutné dodržet vodorovnost zavěšení jednotky, respektive cca 5% spád ve směru odtoku kondenzátu. Kotvy pro uchycení na stěnu nejsou součástí jednotky. Jednotky vybavené odtokem kondenzátu musí být umístěny tak, aby případná havárie (např. zamrznutí výměníku či nefunkčnost odtoku kondenzátu) nezpůsobila žádné škody. Doporučeno je umístění ve strojovně s vodotěsnou podlahou a gulou. Odstup jednotek Pro jednotky namontované na podlaze, stěně nebo zavěšené pod strop musí být zajištěny odstupy od jiných předmětů na spodní s traně (strana obsluhy) minimálně v takových vzdále nostech, aby bylo možno otevírat revizní víka, provádět pravidelné revize, čistit a vyměňovat filtry a vykonávat běžnou údržbu. Připojení na vzduchovody Připojení potrubí k jednotkám je nutno provést tak, aby je potrubí svou hmotností neza těžovalo nebo nedeformovalo, a aby jednotky nepřenášely mechanické zatížení z potrubí. Pro zabránění přenosu chvění z jednotek na vzduchovody je nutno vždy použít pružné spojky nebo manžety, jednotky je doporučeno montovat na izolátory chvění. Elektrická instalace a bezpečnost Po vyjmutí přístroje z přepravního kartonu přezkoušejte neporušenost a funkčnost zařízení. Obecně je nutno dbát ustanovení ČSN 122002 a ostatních souvisejících předpisů. U jednotek, jejichž ventilátory jsou vybaveny termopojistkou ve vinutí, která není zapojena přímo do série s motorem, je nutno tuto po jistku vždy zapojit do ovládacího obvodu ventilátoru (cívka stykače). U ventilátorů, které nejsou vybaveny termopojistkou ve vinutí je nutno vždy použít motorovou ochranu nastavenou na maximální provozní proud ventilátoru nebo použít nadproudové relé nastavené na maximální provozní proud včetně příslušných spínacích obvodů. Při jakékoliv revizní či servisní činnosti je nutno ventilátor odpojit od elektrické sítě. Připojení a uzemnění elektrického zařízení musí vyhovovat zejména ČSN 33 2190, 33 2000‑5‑51 ed. 2, 33 2000-5-54. Práce smí provádět pouze pra-

covník s odbornou kvalifikací dle ČSN 343205 a vyhlášky č. 50-51/1979 Sb. Kabelové přípojky Přípojka elektrického proudu k jednotkám musí být provedena ohebným kabelem skrz průchodku v panelu. Není-li rozvaděč v blízkosti jednotky, doporučuje se jednotky připojovat přes servisní vypínač umístěný v dosahu jednotky. Ochrana neživých částí Ochrana se zajistí vodivým propojením vzduchotechnického potrubí a ostatních vodivých neživých částí s jednotkou. K tomu účelu slouží zalisovací matice označené symbolem uzemnění. Připojení odtoku kondenzátu Odtoky kondenzátu musí být připojeny do kanalizace přes sifony. Sifon musí být umístěn přímo u jednotky. Výška vodního sloupce v sifonu musí být minimálně 120 mm Veškeré přípojky ÚT, chlazení, elektro, MaR případně jiné konstrukce nesmí bránit plnému otevření dveří, vysouvání filtrů a eliminátorů kapek, obsluze a údržbě jednotky. Uvádění do provozu Jednotky, které obsahují ventilátory nebo elektrické pohony, může poprvé uvádět do provozu pouze odborník s příslušnou kvalifikací. Před uvedením do provozu je třeba zkontrolovat: • čistotu jednotky, úplnost a kvalitu montáže • volnou otáčivost ventilátoru • provozní napětí dle štítku ventilátoru • řídicí a provozní napětí na servopohonech • připojení výměníků na zdroj tepla a chladu • odvzdušnění výměníků • funkčnost odtoku kondenzátu a naplnění sifonů • čistotu filtračních vložek • pohyblivost klapek • těsnost připojení jednotky na potrubní síť • uzavření dveří a servisních otvorů jednotky Závady je nutné před prvním spuštěním od stranit. Před prvním spuštěním jednotky musí být v souladu s ČSN 33 1500 „Elektrotechnické předpisy. Revize elektrického zařízení“ provedena vý chozí revize elektrického zařízení dle ČSN 332000‑6‑61 ed. 2 „Elektrotechnické předpisy. Elektrická zařízení Část 6: Revize Kapitola 61: P ostupy při výchozí revizi“. Při prvním spuštění jednotky se kontroluje: • s právnost směru otáčení ventilátoru nebo rotačního výměníku podle šipky na skříni • odběr proudu (nesmí přesáhnout hodnotu uvedenou na štítku) • proudové ochrany motorů, musí být nastaveny na hodnotu stejnou nebo nižší než je hodnota na štítku ventilátorové komory Po splnění těchto předpokladů je možné uvést jednotku do zkušebního provozu. Ve zkušebním provozu je třeba provést zaregulování distribučních elementů na potrubní trase a komplexní zkoušky zařízení, včetně měření výkonů jednotky a ověření funkce systému MaR. O výsledku zkoušek musí být vydán písemný doklad.


UPOZORNĚNÍ: • pokud jsou prováděny úkony, při nichž dojde k otevření jednotky obsahující ventilátory nebo elektrické pohony, je nutné odpojit jednotku od napětí a provést taková opatření, která zabrání neúmyslnému zapnutí v průběhu prací • jednotku je zakázáno provozovat pokud jsou otevřené servisní otvory Za provozu obsluha kontroluje funkce a činnost všech dílů jednotek, těsnost spojů, dveří a upevnění snímatelných panelů, teplotu médií a dopravovaného vzduchu, zanesení filtrů prostřednictvím čidel. Současně kontroluje stav a funkci provozních souborů, na které je jednotka napojena a s nimiž její správná funkce souvisí, ale nejsou součástí jednotky. Jsou to podle typu jednotky zejména: • elektroinstalace • systém MaR • systém ÚT • systém chlazení • sanitární (zdravotní) instalace – odtok kondenzátu Podle provozních podmínek si určí uživatel období mezi důkladnými prohlídkami, nejdéle však jedenkrát za 3 měsíce. Ventilátory a jištění Jednotka se spouští po připojení na potrubní síť, pro kterou je určena, případně s uzavřeným sáním či výtlakem tak, aby nedošlo k přetížení ventilátoru. Po spuštění je třeba zkontrolovat správný směr otáčení oběžného kola a zároveň je nutno změřit proud, který nesmí překročit jmenovitý proud venitlátoru. Pokud jsou hodnoty proudu vyšší, je nutno zkontrolovat zaregulování potrubní sítě. Některé použité ventilátory jsou vybaveny tepelnou ochranou vinutí motoru, což prakticky omezuje možnost jejich poškození. Při přetížení motoru tepelná pojistka rozepne ovládací obvod stykače, případně u jednofázových ventilátorů přímo silový obvod. Po vychladnutí motoru pojistka opět sepne. Pokud dochází k působní této tepelné ochrany motoru, signalizuje to většinou abnormální pracovní režim. V takovém případě je nutno provést kontrolu zaregulování potrubní sítě a kontrolu elektrických parametrů motoru a elektroinstalace. Pokud jsou ventilátory provozovány bez této ochrany, zaniká nárok na reklamaci poškozeného motoru. Skříň nesmí přenášet mechanické namáhání z potrubních rozvodů. Je nutné použít pružné připojení k potrubí. V průběhu provozu je třeba kontrolovat čistotu

Klapky • kontrola pohyblivosti klapek • kontrola správného uzavření klapek Filtry • pravidelná a častá kontrola zanesení filtrů. Interval kontroly se stanoví na základě zkušebního provozu • pokud jsou filtry zanesené provede se výměna filtračních vložek • veškeré použité filtrační materiály musí být ekologicky likvidovány Ohřívače jsou-li součástí soustavy vodní ohřívače, je třeba před začátkem a během zimního období zabezpečit protimrazovou ochranu výměníků: • u ohřívačů kontrolou funkčnosti systému MaR • u vodních chladičů vypuštěním vody či naplněním nemrznoucí směsí • při vypouštění výměníku musí být teplota vody nižší než 60 ˚C • je-li výměník na zimu vypuštěn musí být dokonale odstraněna voda z výměníku např. profouknutím tlakovým vzduchem • v případě znečistění komory se výměníkové plochy čistí horkovodním čističem s tryskou (WAP). Čistění je nutno provádět s opatrností, aby nedošlo k mechanickému poškození lamel. Odtok kondenzátu • k ontrola funkčnosti odtoku kondenzátu a sifonu • sifon je nutno doplňovat vodou pro správnou funkci pachového uzávěru • před začátkem zimního období provést opatření proti zamrznutí vody v sifonu Úkony, které musí být obsluhou bezpodmínečně a prokazatelně zajištěny jsou: • v ýměna filtračních vložek po jejich zanesení • kontrola funkce protimrazové ochrany ohřívačů v systému MaR před a během zimního období • protimrazová ochrana chladičů • po dobu provozování je uživatel povinen zajistit v souladu s ČSN 33 1500 „Revize elektrických zařízení“ provádění pravidelných revizí elektrického zařízení ve lhůtách stanovených touto normou. Zemní kolektory Pokud je ve větracím systému použit zemní kolektor pro předehřev nebo chlazení přívod ního čerstvého vzduchu, je nutno bezpodmínečně dodržet provozní předpisy a předpisy pro údržbu dodané výrobcem kolektoru. Záruka Nezaručujeme vhodnost použití jednotek pro speciální nebo zvláštní účely, určení vhodnosti je plně v kompetenci zákazníka a projektanta. Zákonná záruka platí pouze v případě dodržení všech pokynů pro montáž a údržbu, včetně provedení ochrany motoru. Protimrazová ochrana Za určitých klimatických podmínek může docházet k zamrzání kondenzátu na straně odpadní-


ho vzduchu rekuperačního výměníku. Proto je nutné doplnit systém o protimrazovou ochranu. Protimrazová ochrana je řízena řídicím systémem Digireg® nebo regulační sadou . Lze využít obtok rekuperátoru, nebo řízení otáček ventilátorů ve spojení se vstupní klapkou. U venkovního provedení jednotek s vodním ohřívačem je nutné dovybavit jednotku kapilárovou protimrazovou ochranou THE-F, nebo použít oddělený glykolový okruh s nemrznoucí kapalinou. Venkovní provedení jednotek Pro umístění jednotek ve venkovním prostředí je nutné dovybavit jednotku ochranou stříškou STR-R proti přímému působení povětrnostních podmínek, dále vhodně zabezpečit protimrazovou ochranu vodních výměníků a rekuperátoru. Zabezpečit trvalý odvod kondenzátu a to izolovaným potrubím, nebo použitím nezávislého elektrického PTC topného kabelu. Dále je nutné zabezpečit sání a výtlak jednotky proti zapadání sněhem, přímému vnikání dešťové vody a ochranou mřížkou proti ptákům. Regulace – varianty řízení Je-li jednotka osazena regulačním systémem Minireg® nebo Digireg®, lze tento regulační systém alternativně provozovat typem regulace dle zvolené varianty. • řízení víceotáčkových motorů – regulátor přepíná jednotlivé otáčky elektromotoru • VAV (variable air volume) – vestavěný regulátor, nebo frekvenční měnič reguluje otáčky ventilátoru. Lze použít signál ze senzorů vlhkosti nebo CO2 (senzory nejsou součásti dodávky) • CAV (constant air volume) – vestavěný regulátor, nebo frekvenční měnič mění otáčky na základě údajů z integrovaných čidel tak, aby udržel v potrubí konstantní průtok • COP (constant over pressure) – vestavěný regulátor, nebo frekvenční měnič reguluje otáčky na základě údajů z integrovaných tlakových snímačů tak, aby udržoval konstantní tlak Příslušenství Ke každé jednotce lze zvolit vzduchotechnické a elektrické příslušenství. Nejběžněji používané najdete v tomto katalogu. Navazující příslušenství najdete v kapitolách hlavního katalogu. Objednávací klíč rekuperační jednotky CADB-DI 30 A H BP MX DVAV 1 2 3 4 5 6 7 8 1 – označení typové řady 2 – ohřívač – D (bez ohřívače), DI (s el. ohřívačem), DC (s vodním ohřívačem), DCC (s vodním chlazením), DX (s přímým výparníkem) 3 – velikost 4 – konfigurace hrdel jednotky A, B, C, D, E, F, G, H, I (přesná konfigurace hrdel dle doplňkových obrázků) 5 – montáž – H (horizontální), V (vertikální), L (levé provedení), P (pravé provedení) 6 – obtok rekuperátoru (by-pass) 7 – s integrovanou směšovací klapkou 8 – výběr regulačního systému – bez regulace (bez označení) – M (Minireg®) a D (Digireg®) – řízení víceotáčkových motorů – MVAV, DVAV – plynulé řízení otáček (CAV, COP – pouze s digitálním regulačním systémem Digireg® – DVAV)

5


Provoz, obsluha a údržba Pro bezpečný provoz, obsluhu a údržbu klima tizačního zařízení doporučujeme zpracovat místní provozní předpis podle rozsahu a vybavenosti klimatizačního zařízení a místních podmínek, včetně vybavení jednotlivých zařízení bezpečnostními značkami nebo sděleními. Místní provozní předpis musí mimo jiné obsahovat ustanovení tohoto článku.

oběžného kola, v případě potřeby očistit, nečistoty mohou způsobit rozvážení oběžného kola a nadměrné vibrace.

Rekuperace

Odborná firma uvádějící jednotku do chodu příp. do zkušebního provozu je povinna zaškolit obsluhu uživatele o čemž musí být proveden písemný doklad. Bez takového dokladu nevstoupí v platnost záruky a zařízení nesmí být uvedeno do trvalého provozu.

Úvod

Přívodní a rekuperační jednotky Obecné pokyny


Přívodní jednotky Přehled výrobků

Typ

RME

RMW

RME

RMW

Provedení

malá kompaktní přívodní jednotka




Max. vzduchový výko [m3/h]

250–1300

250–1250

1300–4500

1300–4500

Max. statický tlak [Pa]

750

750

500

500

Montáž

s vodorovnou osou a revizním víkem nahoru nebo do strany

s vodorovnou osou a s vodorovnou osou a revizrevizním víkem nahoru ním víkem do strany nebo dolů

s vodorovnou osou a revizním víkem nahoru nebo dolů

Max. teplota [°C]

40

40

40

40

Napětí [V]

230 nebo 400

230

230/400

230

Regulace

Minireg®, Digireg®




Výbava

filtr, ventilátor, elektrický ohřívač, regulační komplety

filtr, ventilátor, vodní ohřívač, regulační komplety

filtr, ventilátor, elektrický ohřívač, regulační komplety

filtr, ventilátor, vodní ohřívač, regulační komplety

Typ

CAIB-BC

CAIB-BCR

CAIB-BEM a BET

CAIB-BRM a BRT

Provedení

kompaktní přívodní jednotka




Max. vzduchový výkon [m3/h] 1000–3500

1000–3500

1000-3500

1000-3500


350

350

350

350

Montáž

vodorovně na strop nebo podlahu, svisle na zeď

vodorovně na strop nebo podlahu, svisle na zeď

vodorovně na strop nebo vodorovně na strop nebo podlahu, svisle na zeď pouze podlahu, svisle na zeď pouze s výtlačným hrdlem nahoru s výtlačným hrdlem nahoru

Max. teplota [°C]

40

40

40

40

Napětí [V]

230 nebo 400

230 nebo 400

230 nebo 400

230 nebo 400

Regulace


součástí jednotky


součástí jednotky

Výbava

filtr, dvouotáčkový ventilátor, vodní ohřívač, regulační komplety

filtr, dvouotáčkový ventilátor, vodní ohřívač, integrovaná regulace ohřívače a vzdálený ovladač na stěnu

filtr, dvouotáčkový ventilátor, elektrický ohřívač, regulační komplety

filtr, dvouotáčkový ventilátor, elektrický ohřívač, integrovaná regulace ohřívače a vzdálený ovladač na stěnu


Větrací jednotky s rekuperací tepla Přehled výrobků

RMR

RMR TOP

CADB, CADT

CADS

Provedení

malá kompaktní rekuperační jednotka s ohřevem a integrovaným obtokem rekuperátoru

kompaktní rekuperační jednotka s integrovaným chlazením, ohřevem, směšováním a obtokem rekuperátoru

malá kompaktní rekuperační jednotka s ohřevem, obtokem rekuperátoru a polohovatelnými hrdly

malá kompaktní rekuperační jednotka s obtokem rekuperátoru a sníženou výškou

Max. vzduchový výko [m3/h]

250–2950

250–8800

250–6000

250–3500


1250

1800

550

550

Maximální účinnost [%]

70

80

70

60

Montáž

horizontální s revizním s vertikální osou a s kruhovýkem ve spodu jednotky, vými hrdly na horní straně vertikální s možností změny jednotky polohy z pravé na levou

horizontální s revizním výkem ve spodu jednotky, vertikální s možností změny polohy hrdel sání a výtlaku

horizontální s revizním výkem na straně jednotky a vertikální s revizním výkem na horní straně jednotky

Max. teplota [°C]

40

40

40

Napětí [V]

230

Regulace

Minireg , Digireg

Minireg , Digireg

Výbava

filtry, integrovaný obtok rekuperátoru, vodní, nebo elektrický ohřívač

filtry, obtok rekuperátoru, filtry, obtok rekuperátoru, ohřívač, chladič, integrova- vodní, nebo elektrický ná směšovací klapka ohřívač

Typ

CADB, CADT Ekonovent®

RADB, RADT

Provedení

kompaktní rekuperační jednotka s vysokou účinností

kompaktní rekuperační jednotka plochá sestavná klimatizační s rotačním regeneračním výměníkem jednotka s rekuperačním výměníkem s vysokou účiností

40 230 nebo 400 ®

®

®

230 nebo 400 ®

230

Minireg , Digireg ®

Rekuperace

Typ


®

filtry, obtok rekuperátoru, vodní, nebo elektrický ohřívač

UTBS

E

M JE

Max. vzduchový výkon [m3/h] 250–6000

250–5000

250–8000


750

350

1400

Maximální účinnost [%]

95

83

65

Montáž

vodorovně na podlahu

vodorovně na podlahu s kruhovými hrdly na horní straně jednotky nebo na stranách jednotky

vodorovné uspořádání nad sebou, vedle sebe a liniové

Max. teplota [°C]

40

40

40

Napětí [V]

230 nebo 400

230 nebo 400

400

Regulace

Digireg®, součástí jednotky

Digireg®, součástí jednotky

Digireg®

Výbava

filtry, obtok rekuperátoru, vodní, nebo elektrický ohřívač, nebo přímý chladič

filtry, vodní, nebo elektrický ohřívač, nebo přímý chladič

filtry, vodní, nebo elektrický ohřívač, vodní nebo přímý chladič, tlumič hluku, směšovací komory, vlhčení


U

V RA

P

I PŘ

7

Malé přívodní jednotky s ohřevem RME 250–1200, RME 250–1200 R, RMW 250–1200 Minireg® digitální regulační systém

VAV-CAV-COP Digireg® – varianty regulace

a hladiny ve středech oktávových pásem jsou uvedeny v tabulkách u diagramů jednotlivých velikostí.

Varianty

Typ RME má zabudovaný elektrický ohřívač, typ RMW vodní ohřívač.

Příslušenství VZT


K

návrh, konzultace regulační sady na tel. 602 679 469

Skříň

Skříň je tvořena hliníkovými profily a sendvičovými panely o tloušťce 25 mm z pozinkovaného lakovaného ocelového plechu, vyplněnými tepelnou a zvukovou izolací z minerální vaty. Hrdla jsou opatřena gumovým těsněním. Na skříni je umístěna průchodka pro elektrické připojení, u jednotek RMW jsou na straně výtlaku průchodky pro přívod vody.

Ventilátor

Ventilátor je radiální se spirální skříní, jednostranně sací, s dozadu zahnutými lopatkami, s pohonem napřímo.

Motor

Asynchronní s kotvou nakrátko, jednootáčkové s tepelnou pojistkou ve vinutí motoru. Jednofázové 230 V s rozběhovým kondenzátorem. Krytí IP21, izolace vinutí F.

Ohřívače

Vodní ohřívače jsou navrženy pro teplotní spád topné vody dT=20K, (80/60°C), pro podmínky ti=22°C/50%RV, te=-12°C/90%RV při nominálním průtoku vzduchu. Elektrické ohřívače jsou navrženy pro podmínky ti=22°C/50%RV, te=-12°C/90%RV při nominálním průtoku vzduchu.

Typ RME 250/125 RME 250/125/R RMW 250/125 RME 500/160 RME 500/160/R RMW 500/160 RME 800/200** RME 800/200/R RMW 800/200 RME 900/250** RME 900/250/R RME 900/250 RMW 900/250 RME 1200/315/6** RME 1200/315/6/R RME 1200/315/9 RME 1200/315/9/R RMW 1200/315

otáčky [min-1]

akust. tlak* [dB(A)]

2450 2450 2450 2750 2750 2750 2600 2600 2600 2750 2750 2750 2750 2700 2700 2700 2700 2700

39,4 39,4 39,4 42,6 42,6 42,6 42,7 42,7 42,7 43,0 43,0 43,0 43,0 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5

Filtr

Filtr je deskový třídy G4. Na přání lze opatřit odběry pro měření tlakového rozdílu.

Příslušenství EL

• Minireg® – digitální regulační systém pro jednotku pouze s ohřevem, tlačítkový ovladač • Digireg® – digitální regulační systém pro jednotky s ohřevem i chlazením, ovladač s dotykovým displejem • TTC 2000 – triakový regulátor elektrického ohřevu • SQA – čidlo kvality vzduchu • HYG – prostorový hygrostat • RTR – prostorový termostat • DTS – tlakový snímač

Elektrické připojení

Svorkovnice ventilátoru je plastová, je umístěna uvnitř skříně a obsahuje rozběhový kondenzátor. Svorkovnice elektrického ohřívače u jednotky RME je umístěna pod snímatelným krytem. Přívod elektrické energie je šroubovací průchodkou, která není součástí dodávky.

Regulace

Jednotku lze dodat s vestavěnou digitální regulací Minireg®, s digitální regulací Digireg®, nebo bez regulace.

Montáž

Montáž ve vodorovné poloze. U typu RME se servisním víkem nahoru nebo do stran, u typu RMW pouze s víkem do strany. Vedle jednotky je třeba mít manipulační prostor pro sejmutí víka a vyjmutí filtrů a výměníků a pro provádění periodických revizí elektroinstalace.

Hluk

Informace

Jednotka pro větrání komerčních prostor. Pro odvod vzduchu je vhodné použít ventilátory RM, které mají charakteristiky podobné jednotkám RME, RMW.

! Jednotky RME/R mají regulátor výkonu již vestavěn v ohřívači.

Celkové hladiny akustického tlaku do okolí jsou uvedeny v tabulce technických parametrů. Celkové hladiny akustických výkonů motor

napětí [V] 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230

• Sonoflex®, Termoflex® – pružné hadice a tvarovky • MAA, MTS – tlumiče hluku • TAA, TAAC – tlumiče hluku • RSK, TSK – zpětná klapka • MSK – směšovací a škrticí klapky • PER, PRG – vnější žaluzie • MBE, MBW – ohřívače vzduchu • MKW, MKF – vodní a přímé chladiče vzduchu • MFL, MFL/F, IFL – filtrační kazety • ESU – směšovací uzly

proud [A] 0,35 0,35 0,35 0,55 0,55 0,55 0,72 0,72 0,72 0,80 0,80 0,80 0,80 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45

ohřívač příkon [W] 80 80 80 130 130 130 170 170 170 180 180 180 180 350 350 350 350 350

napětí [V] 230 230 – 230 230 – 400 400 – 400 400 400 – 400 400 400 400 –

proud [A] 5,2 5,2 – 9,1 9,1 – 13 13 – 15 15 22,5 – 15 15 22,5 22,5 –

výkon [W] 1200 1200 1700 2100 2100 4200 5000 5000 5700 6000 6000 9000 8400 6000 6000 9000 9000 13600

max. teplota [˚C]

hmotnost [kg]

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

40 40 42 43 43 45 44 44 48 49 49 49 54 57 57 58 58 61

řídící systém Minireg®

Digireg®

E6-2 – Wx E6-2 – Wx E6-2 – Wx E6-2 – – Wx E6-2 – – – Wx

M1-E2 – M3-Vx M1-E2 – M3-Vx M1-E8 – M3-Vx M1-E8 – M3-E15 M3-Vx M1-E8 – M3-E15 – M3-Vx

* akust. tlak do okolí ve vzdálenosti 1,5 m ve volném akustickém poli, ** nutná úprava vnitřního zapojení elektrického ohřívače na 2 sekce


Malé přívodní jednotky s ohřevem RME 250–1200, RME 250–1200 R, RMW 250–1200

servisní víko

A


G

ØD C

osa jednotky

F

B

E

RME – jednotka s elektrickým ohřevem, RMW – jednotka s vodním ohřevem

Model

A

B

C

Ø D

E

F

G

RME 250, RMW 250

45

915

320

125

510

270

152

RME 500, RMW 500

45

935

420

160

555

270

210

RME 800, RMW 800

45

980

425

200

580

270

210

RME 900, RMW 900

45

980

425

250

580

270

210

RME 1200, RMW 1200

45

1050

540

315

635

315

240

RME 250, RMW 250

RME 250, RMW 250

1700 W

RME 250/125

RMW 250/125

Akustický výkon ve středu oktávových pásem LWA [dB(A)] LWA tot

63

125

250

500

sání

63

35

44

52

56

59

58

výtlak

61

35

43

55

51

57

53

do okolí

45

35

41

36

32

31

31

Technické údaje vodního ohřívače

37

teplotní spád [°C]

48

36

80/60

1700

150

-12

22

1

0,08

31

27

60/40

1150

150

-12

11

0

0,05

1000 2000 4000 8000 47

průtok vstupní výstup. tlak. ztráta průtok vzduchu teplota teplota vody vody [W] [m3/hod] [°C] [°C] [kPa] [m3/hod]

výkon


9

Malé přívodní jednotky s ohřevem RME 250–1200, RME 250–1200 R, RMW 250–1200 RME 500, RMW 500

RME 500, RMW 500

4200 W


RME 500/160 RMW 500/160

Akustický výkon ve středu oktávových pásem LWA [dB(A)]


LWA tot

63

125

250

500

sání

74

33

51

65

69

68

62

57

46


výtlak

75

35

47

69

65

70

67

61

48

80/60

4200

300

-12

30

7

0,19

do okolí

50

33

44

42

42

42

36

36

31

60/40

3000

300

-12

18

4

0,13

1000 2000 4000 8000

RME 800, RMW 800


výkon

RME 800, RMW 800

5700 W

RME 800/200 RMW 800/200

5000 W



LWA tot

63

125

250

500

sání

77

38

49

60

75

71

60

61

55


výtlak

75

37

46

64

68

72

68

66

58

80/60

5700

500

-12

22

7

0,25

do okolí

50

38

44

36

44

41

38

38

34

60/40

4000

500

-12

12

7

0,18

1000 2000 4000 8000


výkon


Malé přívodní jednotky s ohřevem RME 250–1200, RME 250–1200 R, RMW 250–1200 RME 900, RMW 900

RME 900, RMW 900

elektrický ohřívač 9000 W

vodní ohřívač 8400 W


RME 900/250

RMW 900/250

6000 W



LWA tot

63

125

250

500

sání

75

36

54

62

68

71

67

65

60


výtlak

78

37

54

64

67

73

74

70

62

80/60

8400

700

-12

22

4

0,37

do okolí

51

36

47

41

40

43

43

42

39

60/40

5800

700

-12

13

2

0,26

1000 2000 4000 8000

RME 1200, RMW 1200


výkon

RME 1200, RMW 1200

13600 W

9000 W RME 1200/315

6000 W RMW 1200/315



LWA tot

63

125

250

500

sání

78

42

57

68

73

70

72

69

64


výtlak

82

41

58

67

71

78

76

72

67

80/60

13600

1000

-12

28

5

0,60

do okolí

52

42

41

46

42

42

46

45

38

60/40

9600

1000

-12

17

5

0,42

1000 2000 4000 8000


výkon


11

Malé přívodní jednotky s ohřevem RME 1300–4000, RMW 1300–4000

Minireg®

Digireg®

digitální regulační systém



VAV-CAV-COP Digireg® – varianty regulace pohled ze strany přívodu

pohled ze strany sání

Skříň

Skříň je tvořena hliníkovými profily a sendvičovými panely o tloušťce 25 mm z pozinkovaného lakovaného ocelového plechu, vyplněnými tepelnou a zvukovou izolací z minerální vaty. Hrdla jsou opatřena gumovým těsněním. Na skříni je umístěna průchodka pro elektrické připojení.

Ventilátor

Ventilátor je radiální, s volným oběžným kolem, s dozadu zahnutými lopatkami, s pohonem napřímo.

Motor

Asynchronní s kotvou nakrátko, jednootáčkové s tepelnou pojistkou ve vinutí motoru. Jednofázové 230 V s rozběhovým kondenzátorem. Krytí IP21, izolace vinutí F.

Ohřívače

Vodní ohřívače jsou navrženy pro teplotní spád topné vody dT=20K, (80/60°C), pro podmínky ti=22°C/50%RV, te=-12°C/90%RV při nominálním průtoku vzduchu. Elektrické ohřívače jsou navrženy pro podmínky ti=22°C/50%RV, te=-12°C/90%RV při nominálním průtoku vzduchu.

Filtr

Filtr je deskový třídy G4. Na přání lze opatřit odběry pro měření tlakového rozdílu.


Svorkovnice ventilátoru je plastová, je umístěna uvnitř skříně a obsahuje rozběhový kondenzátor. Svorkovnice elektrického ohřívače u jednotky RME je umístěna pod snímatelným krytem. Přívod elektrické energie je šroubovací průchodkou, která není součástí dodávky.

Typ RME 1300 RMW 1300 RME 2400/15 RME 2400/22,5 RMW 2400 RME 3000/22,5 RME 3000/30 RMW 3000 RME 4000/22,5 RME 4000/30 RMW 4000

otáčky [min-1]

akust. tlak* [dB(A)]

2700 2700 2700 2700 2700 1235 1235 1235 1315 1315 1315

55 55 60 60 60 57 57 57 57 57 57

Regulace


Montáž

Montáž ve vodorovné poloze. U typu RME se servisním víkem nahoru nebo dolů, u typu RMW pouze s víkem dolů. Vedle jednotky je třeba mít manipulační prostor pro sejmutí víka a vyjmutí filtrů a výměníků a pro provádění periodických revizí elektroinstalace.

Hluk

Celkové hladiny akustického tlaku do okolí jsou uvedeny v tabulce technických parametrů. Celkové hladiny akustických výkonů a hladiny ve středech oktávových pásem jsou uvedeny v tabulkách u diagramů jednotlivých velikostí.

Varianty

Typ RME má zabudovaný elektrický ohřívač, typ RMW vodní ohřívač.


• Sonoflex®, Termoflex® – pružné hadice a tvarovky • MAA, MTS – tlumiče hluku • TAA, TAAC – tlumiče hluku • RSK, TSK – zpětná klapka • MSK – směšovací a škrticí klapky • PER, PRG – vnější žaluzie • MBE, MBW – ohřívače vzduchu • MKW, MKF – vodní a přímé chladiče vzduchu • MFL, MFL/F, IFL – filtrační kazety • ESU – směšovací uzly motor

napětí [V] 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230

proud [A] 1,45 1,45 2,95 2,95 2,95 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

ohřívač příkon [W] 350 350 700 700 700 740 740 740 740 740 740

napětí [V] 400 – 400 400 – 400 400 – 400 400 –

proud [A] 22,5 – 37,5 56 – 56 75 – 56 75 –



Informace

Jednotka pro větrání komerčních prostor. Pro odvod vzduchu je vhodné použít ventilátory RM, které mají charakteristiky podobné jednotkám RME, RMW. Jednotku lze alternativně osadit přímým výparníkem, který ve spojení s reverzní kondenzační jednotkou (tepelným čerpadlem), zabezpečí celoroční funkčnost. Pro tuto variantu kontaktujte naše technické oddělení.

Odvodní ventilátor RMK 1300–4000

je vhodný pro odvod vzduchu v kombinaci s jednotkou RME, RMW. Skříň rámové konstrukce s panely a tepelnou izolací obsahuje stejný ventilátor a filtrační kazetu G4 jako přívodní jednotky. Sestavu přívodní jednotka a odvodní ventilátor lze komfortně řídit digitální regulací Digireg®.

max. výkon teplota [˚C] [W] 9000 50 16500 50 15000 50 22500 50 26900 50 22500 50 30000 50 36500 50 22500 50 30000 50 43400 50

řídící systém

hmotnost [kg]

Minireg®

Digireg®

65 69 65 65 69 78 78 82 78 78 82

– Wx – – Wx – – Wx – – Wx

M3-E15 M3-Vx M3-E15 M3-E24 M3-Vx M3-E24 M3-E36 M3-Vx M3-E24 M3-E36 M3-Vx

* akust. tlak do okolí je měřen ve vzdálenosti 1,5 m ve volném akustickém poli, max. průtok, připojené potrubí


F

G H I

J

pravá – při pohledu ve směru průtoku obslužná strana pro připojení vpravo, revizní víko standardně dole


C

B

A

E

D

Malé přívodní jednotky s ohřevem RME 1300–4000, RMW 1300–4000

K návrh, konzultace regulace tel. 602 679 469

C

D

E

F

G

H

I

J

1190

345

405

320

300

600

620

710

100

RME 2400

140

1190

345

455

370

350

600

620

710

100

RME 3000

140

1250

345

505

420

400

700

720

810

100

RME 4000

140

1250

345

505

420

400

700

720

810

100

A

Model

F

B

140

E

A

RME 1300

D

Model

G H I

C

B

J

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

RMW 1300

140

1100

220

405

320

300

600

620

710

100

RMW 2400

140

1100

220

455

370

350

600

620

710

100

RMW 3000

140

1200

220

500

420

400

700

720

810

100

RMW 4000

140

1200

220

500

420

400

700

720

810

100

Model

A

B

D

E

F

G

H

I

RMK 1300

140

900

405

320

300

600

620

710

RMK 2400

140

900

455

370

350

600

620

710

RMK 3000

140

900

500

420

400

700

720

810

RMK 4000

140

900

500

420

400

700

720

810


13

Malé přívodní jednotky s ohřevem RME 1300–4000, RMW 1300–4000 RME 1300, RMW 1300

RME 1300, RMW 1300

50 45 40

16500 W

35


30 25

RME 1300

20

RMW 1300

11100 W

15 10 5 0


500

1000

1500

2000


LWA tot

63

125

250

500

sání

77

51

53

65

72

71

71

70

62


výtlak

76

48

55

66

68

71

70

65

60

80/60

16500

1000

-12

37

4

0,74

do okolí

65

49

54

49

56

61

59

56

48

60/40

11500

1000

-12

23

2

0,52

1000 2000 4000 8000

RME 2400, RMW 2400


výkon

RME 2400, RMW 2400

50 45 40 35

26900 W

30 RME 2400

25

RMW 2400

22500 W

20 15000 W

15 10 5

0

500

1000

1500

2000

2500

0


500

1000

1500

2000

2500

3000


LWA tot

63

125

250

500

sání

80

54

59

69

72

75

74

70

62


výtlak

79

51

58

69

71

74

73

68

63

80/60

26900

2000

-12

28

5

1,18

do okolí

68

51

57

52

59

64

62

59

51

60/40

18800

2000

-12

16

4

0,82

1000 2000 4000 8000


výkon


Malé přívodní jednotky s ohřevem RME 1300–4000, RMW 1300–4000 RME 3000, RMW 3000

RME 3000

50 45 40 36500 W

35 RME 3000


30 25

RMW 3000

30000 W

20

22500 W

15 10 5 0

500

1000

1500

2000

2500

3000

0


500

1000

1500

2000

2500

3000

3500


LWA tot

63

125

250

500

sání

87

63

72

76

81

81

82

74

70


výtlak

90

66

74

81

85

85

82

77

71

80/60

36500

2500

-12

31

4

1,6

do okolí

68

44

61

63

63

59

55

51

48

60/40

25500

2500

-12

18

5

1,12

1000 2000 4000 8000

RME 4000, RMW 4000


výkon

RME 4000, RMW 4000

50 45 40 43400 W

35 30 25

RME 4000

30000 W

20

22500 W

RMW 4000

15 10 5 0

0 500

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000


1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000


LWA tot

63

125

250

500

sání

87

63

72

76

81

81

82

74

70


výtlak

91

63

83

85

85

85

82

77

71

80/60

43400

3300

-12

27

5

1,9

do okolí

73

49

71

65

62

59

55

51

48

60/40

30000

3300

-12

15

4

1,32

1000 2000 4000 8000


výkon


15

Malé přívodní jednotky s ohřevem CAIB 1000–3500 Varianty

Minireg

VAV-CAV-COP

®


Digireg® – varianty regulace


K


návrh, konzultace regulační sady na tel. 602 679 469

Skříň

je dvojitá z pozinkovaného plechu s mezerou vyplněnou tepelnou a zvukovou izolací 50 mm (nehořlavá A1 dle EN 13501-1). Skříň obsahuje radiální ventilátor, elektrický ohřívač s bezpečnostními termostaty nebo vodní ohřívač a výsuvnou filtrační kazetu s filtrem G4 (na zvláštní objednávku F5 nebo F7, kontaktujte nás pro dodací termíny). Na skříni je umístěn revizní vypínač, kromě jednotky provedení BE, kde je pouze svorkovnice. Jednotky s označením R jsou navíc vybaveny regulací a součástí dodávky je pak i dálkový ovladač. Na boku skříně je umístěna svorkovnice pro elektrické připojení. Revizní víko je na horní straně skříně, spodní rohy jsou opatřeny montážními patkami. K potrubní síti se připojuje pomocí kruhových hrdel opatřených gumovými izolačními břity.

Ventilátor

je radiální s dopředu zahnutými lopatkami, dvouotáčkový. Motor je jednofázový asynchronní s ochranou proti přehřátí. Třída izolace F, IP 44.

Svorkovnice

je umístěna na pravé boční stěně skříně a obsahuje svorky pro obě rychlosti ventilátoru a revizní vypínač (typ BC), svorky ventilátoru, ohřívače a ochranných termostatů ohřívače (typ BEM a BET) případně regulátor a revizní vypínač (typ BRM, BRT, BCR).

Typ CAIB-1000/250 BEM CAIB-1000/250 BET CAIB-1000/250 BRM CAIB-1000/250 BRT CAIB-1000/250 BC CAIB-1000/250 BCR CAIB-1700/355 BET CAIB-1700/355 BRT CAIB-1700/355 BC CAIB-1700/355 BCR CAIB-2400/355 BET CAIB-2400/355 BRT CAIB-2400/355 BC CAIB-2400/355 BCR CAIB-3500/400 BET CAIB-3500/400 BRT CAIB-3500/400 BC CAIB-3500/400 BCR

otáčky [min-1] 2050 2050 2050 2050 2050 2050 1150 1150 1150 1150 1200 1200 1200 1200 1250 1250 1250 1250

akust. tlak* [dB(A)] 32 32 32 32 32 32 31 31 31 31 34 34 34 34 39 39 39 39

• CAIB-xxx/yyy BEM – jednotka s jednofázovým el. ohřívačem • CAIB-xxx/yyy BET – jednotka s třífázovým el. ohřívačem • CAIB-xxx/yyy BRM – jednotka s interní reg. a jednofázovým el. ohřívačem • CAIB-xxx/yyy BRT – jednotka s interní regulací třífázovým el. ohřívačem • CAIB-xxx/yyy BC – jednotka s vodním ohřívačem • CAIB-xxx/yyy BCR – jednotka s interní regulací a vodním ohřívačem

Regulace

Jednotky typu BRM, BRT a BCR jsou vybaveny interní regulací, která zajišťuje regulaci ohřívače na požadovanou teplotu v potrubí nebo v místnosti (prostorové čidlo je nutné objednat zvlášť), přepínání rychlostí ventilátoru, sledování zanesení filtru a ovládání pohonu klapky nebo odvodního ventilátoru (max. 5 A, 230 V). Součástí dodávky jsou čidlo teploty do potrubí, čidlo filtru, dálkový ovladač s kabelem 10 m (umožňující časové programování v rozsahu rok/týden/den) a spínač nárazového větrání (1 hod bez ohledu na program). Jednotky typu BEM, BET, BC mohou být bez regulace, s regulací Minireg® nebo Digireg®.


Montáž

se provádí na rovný povrch vodorovně nebo svisle. Jednotka s elektrickým ohřívačem se nesmí montovat svisle s výtlačným hrdlem dolů. K povrchu se jednotka montuje přes montážní patky v rozích skříně, mezi jednotkou a stavební konstrukcí doporučujeme použít pružné podložky nebo silentbloky, připojení jednotky k potrubí je třeba provést pomocí pružných manžet.

• Sonoflex®, Termoflex® – pružné hadice a tvarovky • MAA, MTS – tlumiče hluku • TAA, TAAC – tlumiče hluku • RSK, TSK – zpětná klapka • MSK – směšovací a škrticí klapky • PER, PRG – vnější žaluzie • MBE, MBW – ohřívače vzduchu • MKW, MKF – vodní a přímé chladiče vzduchu • MFL, IFL – filtrační kazety • ESU – směšovací uzly


Hluk

uvedený ve výkonové charakteristice je akustický tlak měřen ve volném poli ve vzdálenosti 4 m s připojeným potrubím.

motor napětí [V] 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230

proud příkon [A] [W] 1,4 162 1,4 162 1,4 162 1,4 162 1,4 162 1,4 162 2,2 245 2,2 245 2,2 245 2,2 245 3,7 740 3,7 740 3,7 740 3,7 740 4,8 1175 4,8 1175 4,8 1175 4,8 1175

ohřívač napětí proud [V] [A] 230 26,1 400 13 230 27,5 400 14,5 – – – – 400 21,7 400 24 – – – – 400 26 400 30 – – – – 400 34,7 400 39 – – – –

max. hmotnost výkon teplota [kg] [˚C] [W] 2x3000 60 40 3x3000 60 40 6500 60 40 9500 60 40 13000 60 40 13000 60 40 3x5000 60 40 15500 60 40 30000 60 40 30000 60 40 6x3000 60 55 18500 60 55 – 60 55 – 60 55 24000 60 57 39000 60 57 – 60 57 – 60 57

řídící systém Minireg®

Digireg®

– M3-E8-2 – M3-E15 regulace je součástí regulace je součástí Wx M3-Vx regulace je součástí – M3-E15 regulace je součástí Wx M3-Vx regulace je součástí – M3-E24 regulace je součástí Wx M3-Vx regulace je součástí – M3-E24 regulace je součástí Wx M3-Vx regulace je součástí

* akust. tlak do okolí je měřen ve vzdálenosti 4 m ve volném akustickém poli, max. průtok, připojené potrubí


Malé přívodní jednotky s ohřevem CAIB 1000–3500 CAIB BC


CAIB BE

Model

A

B

C

ØD

E

F

G

H

J

K

L

M

N

P

CAIB 1000

820

520

370

250

510

840

540

85

210

385

52

600

585

695

CAIB 1700

1140

670

600

355

275

1140

690

105

390

640

52

750

735

845

CAIB 2400

1140

670

600

355

275

1140

690

105

390

640

52

750

735

845

CAIB 3500

1120

670

600

400

265

1140

690

105

390

640

52

750

735

845

Výkonová tabulka vodního ohřívače CAIB 1000 Průtok vzduchu [m3/h]

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

Teplota výstupního vzduchu [°C]

48

46

44

43

41

40

38

37

36

35

34

33

900 32

Výkon ohřívače [kW]

5,9

6,6

7,3

8

8,6

9,2

9,8

10,3

10,9

11,4

11,9

12,4

12,8

Průtok vody [l/h]

260

292

323

351

379

405

431

455

479

502

524

545

566

CAIB 1700 Průtok vzduchu [m3/h]

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

64

61

59

58

56

54

53

52

51

49

48


12,4

14,4

16,3

18,2

20

21,7

23,3

24,9

26,5

28

29,5

Průtok vody [l/h]

546

635

720

802

880

956

1029

1100

1168

1235

1300


1500


800

900

1000

1100

1200

1300

58

56

54

53

52

51


18,2

20

21,7

23,3

24,9

Průtok vody [l/h]

802

880

956

1029

1100


1400 1500

1600

1700

1800

1900

2000

2100

48

47

46

46

45

44

43

42

26,5

28 29,5

30,9

32,3

33,6

35

36,3

37,5

38,8

1168

1235 1300

1362

1424

1484

1542

1599

1655

1710

49

2200


1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2400

2600

2800

3000

3200

54

51

49

47

45

43

42

40

39

38

37

36

35


21,4

24,6

27,6

30,4

33,1

35,7

38,2

40,5

42,8

44,9

47,1

49,1

51

Průtok vody [l/h]

943

1085

1217

1342

1461

1575

1683

1786

1886

1982

2075

2164

2251


3400

Poznámka: hodnoty pro teplotu vstupního vzduchu -10°C a vodu 90/70°C (přepočet výkonu: pro 80/60°C k = 0,86; pro 50/40°C k = 0,55)


17

Malé přívodní jednotky s ohřevem CAIB 1000–3500 Výkonové charakteristiky P je hodnota statického tlaku, hodnoty tlaku a průtoku jsou udávány pro suchý vzduch 20˚C a tlak vzduchu 760 mm Hg. Charakteristiky jsou měřeny podle standardů UNE 100-212-89, BS 848 part I., AMCA 210-85 a ASHRAE 51-1985.


CAIB 1000

CAIB 1700

CAIB 1700

CAIB 1000

Akustický výkon ve středu oktávových pásem LWA [dB(A)] Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 vysoké ot. (HS) 51 42 34 29 28 22 18 13 nízké ot. (LS) 45 36 28 23 22 16 12 7

CAIB 2400


CAIB 3500

CAIB 2400


CAIB 3500



Malé přívodní jednotky s ohřevem Doplňující informace Montážní prostor CAIB

Jednotka s el. ohřívačem se nesmí montovat výtlakem dolů. Jednotka s vodním ohřívačem se může montovat ve všech polohách.

Montážní polohy jednotek RME, RMW 250-1200

Potřebný montážní prostor pro snadné vyjmutí filtrů a servis jednotky

Montážní prostor RME, RMW 250-1200

STROP

0°

90°

180°

270°

STĚNA

STĚNA

B

E

E

standardní umístění

Model

PODLAHA

Montážní polohy jednotek RME, RMW 1300-4000

B

E

RME 250, RMW 250

915

510

RME 500, RMW 500

935

555

RME 800, RMW 800

980

580

RME 900, RMW 900

980

580

RME 1200, RMW 1200

1050

635

Montážní prostor RME, RMW 1300-4000

D

STROP

STĚNA

STĚNA

B

Model PODLAHA

I

min l/2

B

I

RME 1300, RMW 1300

1190

710

RME 2400, RMW 2400

1190

710

RME 3000, RMW 3000

1250

810

RME 4000, RMW 4000

1250

810


19


>C

C

Montážní polohy jendotek CAIB

Větrací jednotky s rekuperací tepla RMR – D/DI/DC/DX Hluk

Celkové hladiny akustického tlaku do okolí jsou uvedeny v tabulce technických parametrů. Celková hladina akustického tlaku vyzařovaného do okolí platí pro vzdálenost 1,5 m od pláště jednotky a pro připojené potrubí na sání. Celkové hladiny akustických výkonů a hladiny ve středech oktávových pásem jsou uvedeny v tabulkách u diagramů jednotlivých velikostí.

Minireg

®

B y pass obtok rekuperátoru

Crossflow

70%

Deskový křížový výměník

maximální účinnost rekuperace

Rekuperace

Skříň je tvořena hliníkovými profily a sendvičovými panely o tloušťce 25 mm z pozinkovaného lakovaného plechu, vyplněnými tepelnou a zvukovou izolací z minerální vaty. Hrdla jsou opatřena gumovým těsněním. Vnitřní díly jednotky jsou přístupné revizními víky z obou stran, takže není třeba rozlišovat pravé a levé provedení. Odvod kondenzátu je na straně odpadního vzduchu za rekuperačním výměníkem.

Ventilátory

Ventilátory jsou radiální se spirální skříní, s pohonem napřímo. Velikosti 600 a 1200 s dozadu a velikosti 1800 a 2400 s dopředu zahnutými lopatkami.

Motory

Asynchronní s kotvou nakrátko, jednootáčkové s tepelnou pojistkou ve vinutí motoru, jednofázové 230 V s rozběhovým kondenzátorem. Krytí IP21, izolace vinutí F.

Výměníky

Vodní ohřívače typu A jsou navrženy pro teplotní spád topné vody dT=20K, (80/60°C), typu B pro dT=10K, (45/35°C) pro podmínky ti=22°C/50%RV, te=-12°C/90%RV při nominálním průtoku vzduchu, uvažují s vřazenou rekuperací. Elektrické ohřívače jsou navrženy pro podmínky ti=22°C/50%RV, te=-12°C/90%RV při nominálním průtoku vzduchu, uvažují s vřazenou rekuperací.

RMR-D 600 RMR-DI 600 RMR-DC 600 RMR-DX 600 RMR-D 1200 RMR-DI 1200 RMR-DC 1200 RMR-DX 1200 RMR-D 1800 RMR-DI 1800 RMR-DC 1800 RMR-DX 1800 RMR-D 2400 RMR-DI 2400 RMR-DC 2400 RMR-DX 2400

Digireg® digitální regulační systém

Varianty

Typ DI má zabudovaný elektrický ohřívač, typ DC vodní ohřívač, typ D je bez ohřívače. Typ DX je s chlazením přímým výparníkem, pro tuto variantu kontaktujte technické oddělení. Typ BP obsahuje obtok výměníku. Typ V je určen k montáži na podlahu s hrdly nad sebou, typ H pod strop s hrdly vedle sebe. Typový klíč pro objednání je uveden v obecných pokynech na str. 5.


Skříň

Typ


otáčky [m3/h] 2840 2840 2840 2840 2820 2820 2820 2820 1300 1300 1300 1300 1400 1400 1400 1400

akust. tlak do okolí [dB(A)] 53 53 53 53 51 51 51 51 45 45 45 45 51 51 51 51


Rekuperace

Hliníkový křížový deskový výměník s účinností až 70%. Výměník je přístupný po otevření revizního víka z obou stran jednotky. Jednotka je i ve variantě s obtokem (by-pass).

Filtry

Na přívodu jsou deskové filtry třídy F5, na odvodu G4. Přístup k nim je po otevření revizního víka. Filtry jsou opatřeny odběry pro měření tlakového rozdílu. Na přání lze jednotku dodat s přívodními filtry třídy F7. V případě požadavku na vícestupňovou filtraci, lze deskové filtry doplnit filtračními kazetami MFL s filtry MFR, které se umístí do potrubí.



Oba ventilátory mají společnou svorkovnici IP55 umístěnou vně na čele skříně.

Regulace


Montáž

Montáž ve vertikální poloze s hrdly nad sebou nebo v horizontální s hrdly vedle sebe. Vedle jednotky je třeba mít manipulační prostor pro sejmutí víka a vyjmutí filtrů a výměníků a pro provádění periodických revizí elektroinstalace. Pod jednotkou musí být prostor pro instalaci sifonu pro odvod kondenzátu. motor

napětí [V] 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230

proud [A] 2x1,5 2x1,5 2x1,5 2x1,5 2x3,0 2x3,0 2x3,0 2x3,0 2x4,0 2x4,0 2x4,0 2x4,0 2x6,2 2x6,2 2x6,2 2x6,2

napětí [V] – 230 – – – 230 – – – 400 – – – 400 – –

proud [A] – 17,4 – – – 26,1 – – – 13,0 – – – 21,7 – –

• Minireg® – regulační systém pro jednotku s ohřevem, tlačítkový ovladač • Digireg® – digitální regulační systém pro jednotky s ohřevem i chlazením, ovladač s dotykovým displejem • SQA – čidlo kvality vzduchu • HYG – prostorový hygrostat • DTS – tlakový snímač • REE6+ – napěťový regulátor otáček k systému Digireg® • REE7 – napěťový regulátor otáček k systému Minireg®

Informace

Jednotka pro větrání komerčních prostor. Základní varianty se dají ještě upravit na stavbě záměnou jednotlivých panelů.

ohřívač příkon [W] 2x340 2x340 2x340 2x340 2x700 2x700 2x700 2x700 2x370 2x370 2x370 2x370 2x550 2x550 2x550 2x550

• Sonoflex®, Termoflex® – pružné hadice • MAA, MTS – tlumiče hluku • TAA, TAAC – tlumiče hluku • RSK, TSK – zpětná klapka • MSK – směšovací a škrticí klapky • PER, PRG – vnější žaluzie • MBE, MBW – ohřívače vzduchu • MKW, MKF – vodní a přímé chladiče • MFL, IFL – filtrační kazety • ESU – směšovací uzly • STR-R – venkovní stříška (pouze u vybraných typů jednotek)

výkon ** [kW] – 4(2x2) 4 / 1,3 3,4 / 3 – 6(2x3) 9,6 / 5 7,6 / 7 – 9(3x3) 11,8 / 4 9,6 / 8,7 – 15(3x5) 16,9 / 5 14 / 13

účinnost rekup.* [%]

hmot-nost [kg]

64 64 64 64 55 55 55 55 53 53 53 53 53 53 53 53

91 93 95 95 145 147 149 149 145 147 149 149 166 169 171 171

řídicí systém Minireg®

Digireg®

Wx M3-Vx E6-2 M1-E8-2 Wx M3-Vx – M3-Vx Wx M3-Vx E6-2 M1-E8-2 Wx M3-Vx – M3-Vx Wx M3-Vx – M3-E15 Wx M3-Vx – M3-Vx Wx M3-Vx – M3-E15 Wx M3-Vx – M3-Vx

* účinnost rekuperátoru při nominálním průtoku vzduchu s vřazeným obtokem rekuperátoru ** varianta DC a DX výkon topný/chladící dTw = 6/12°C, tin = 32°C 50%RV)


Větrací jednotky s rekuperací tepla RMR – D/DI/DC/DX

a

b

C L

c

A

Ø D

kon

den

a

odv od

zátu

tu nzá

nde

d ko

DN 20

připojení vodního výměníku

A

j

o odv

100

DN 20

52

b B

A

Ø D

c

L

Model

Horizontální provedení RMR-D/DI/DC

Vertikální provedení RMR-D/DI/DC

A

B

C

L

D

a

b

c

j

h

RMR 600

450

850

1180

1000

200

205

440

205

908

1058

RMR 1200

550

1000

1530

1350

315

247,5

505

247,5

1058

1408

RMR 1800

550

1000

1530

1350

315

247,5

505

247,5

1058

1408

RMR 2400

650

1200

1730

1550

355

292,5

555

292,5

1258

1608

Minimální servisní prostor

Rekuperace

h

Ø 12

52

110

Montážní varianty horizontální – AH standardní konfigurace BH

AH

E odvod

sání

přívod

odpad

F

G

CH

DH

G

Pohled ze zhora

K

Montážní varianty vertikální – AV standardní konfigurace AV

BV

odvod

sání

přívod

odpad

CV

H

konzultace a návrh jednotky tel. 724 071 506

AV

Model

AV

BV

BV

CV

E

F

G

H

RMR 600

450

850

300

450

RMR 1200

550

1000

300

550

RMR 1800

550

1000

300

550

RMR 2400

650

1200

300

650

CV

DV

DV

Pohled ze strany revizního víka


21

Větrací jednotky s rekuperací tepla RMR 600 – D/DI/DC/DX RMR 600 VAV

RMR 600 CAV

RMR-D 600

RMR-D 600 BP

RMR-D 600 BP

Rekuperace

RMR-DC 600 BP

RMR 600 COP

Účinnost rekuperačního výměníku RMR 600

bez obtoku

RMR-D 600 BP

s obtokem

Hodnoty účinnosti stanoveny za podmínek: Venkovní vzduch -12 °C/90 %RV; vnitřní vzduch 22 °C/50 %RV

Akustický výkon ve středu oktávových pásem [dB(A)]

Technické údaje vodních ohřívačů A (80/60) a B (45/35) teplotní průtok vstupní výstup. tlak. ztráta průtok výkon spád vzduchu teplota teplota vody vody 3 [°C] [W] [m /hod] [°C] [°C] [kPa] [m3/hod]

Frekvence

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 total LWA total LpA

LWA sání

48 48 51 60

61

57

52

46

65

57

LWA výtlak

45 53 65 72

71

71

70

62

77

69

80/60

4000

600

5

24,6

12

0,17

LWA do okolí 49 59 51 54

44

44

44

39

61

53

45/35

3200

600

5

20,7

11

0,27



RMR 1200 CAV

RMR 1200 BP

RMR-D 1200 RMR-D 1200 BP

Rekuperace

RMR-DC 1200 BP

RMR 1200 COP


RMR-D 1200 BP

bez obtoku

s obtokem




Frekvence


LWA sání

50 53 62 67

67

64

57

53

72

63

LWA výtlak

57 58 72 76

77

77

72

68

83

74

80/60

9600

1200

5

28,8

7

0,42


49

49

45

42

60

51

45/35

7900

1200

5

24,8

12

0,69


23


RMR 1800 CAV

RMR-D 1800 BP RMR-D 1800 RMR-D 1800 BP

Rekuperace

RMR-DC 1800 BP

RMR 1800 COP


RMR-D 1800 BP bez obtoku

s obtokem




Frekvence


LWA sání

37 55 58 58

58

54

50

42

64

56

LWA výtlak

40 59 64 69

72

71

69

62

77

68

80/60

11800

1800

5

24,6

8

0,52


41

43

37

29

54

45

45/35

10100

1800

5

21,8

16

0,78



RMR 2400 CAV

RMR 2400 BP

RMR-D 2400

RMR-D 2400 BP

Rekuperace

RMR-D 2400 BP

RMR 2400 COP


RMR-D 2400 BP

bez obtoku

s obtokem




Frekvence


LWA sání

51 63 59 59

62

57

53

44

68

59

LWA výtlak

55 67 67 70

76

74

72

64

80

72

80/60

15600

2400

5

24,4

17

0,69


45

46

40

31

60

51

45/35

12300

2400

5

25,4

9

1,07


25

Větrací jednotky s rekuperací tepla RMR TOP – D/DI/DC/DX Rekuperace


80% maximální účinnost rekuperace

Skříň

Skříň je tvořena hliníkovými profily a sendvičovými panely o tloušťce 25 mm z pozinkovaného lakovaného ocelového plechu, vyplněnými tepelnou a zvukovou izolací z minerální vaty. Hrdla jsou opatřena gumovým těsněním. Vnitrní díly jednotky jsou přístupné revizními víky dvířky z ovládací strany jednotky. Odvod kondenzátu je na straně odpadního vzduchu za rekuperačním výměníkem.

Rekuperace

Ventilátory

Ventilátory jsou radiální, jednostranně sací, s volným oběžným kolem, s dozadu zahnutými lopatkami, s pohonem napřímo.

Motory

Asynchronní, jednootáčkové s tepelnou pojistkou ve vinutí motoru. Velikosti 600 Typ RMR TOP-D 600 RMR TOP-DI 600 RMR TOP-DC 600 RMR TOP-DCC 600 RMR TOP-DX 600 RMR TOP-D 1200 RMR TOP-DI 1200 RMR TOP-DC 1200 RMR TOP-DCC 1200 RMR TOP-DX 1200 RMR TOP-D 1800 RMR TOP-DI 1800 RMR TOP-DC 1800 RMR TOP-DCC 1800 RMR TOP-DX 1800 RMR TOP-D 3500 RMR TOP-DI 3500 RMR TOP-DC 3500 RMR TOP-DCC 3500 RMR TOP-DX 3500 RMR TOP-D 5000 RMR TOP-DI 5000 RMR TOP-DC 5000 RMR TOP-DCC 5000 RMR TOP-DX 5000 RMR TOP-D 7000 RMR TOP-DI 7000 RMR TOP-DC 7000 RMR TOP-DCC 7000 RMR TOP-DX 7000

otáčky [m3/h 2840 2840 2840 2840 2840 2820 2820 2820 2820 2820 3800 3800 3800 3800 3800 3200 3200 3200 3200 3200 2840 2840 2840 2840 2840 2875 2875 2875 2875 2875

akust. tlak do okolí napětí [dB(A)] [V] 53 230 53 230 53 230 53 230 53 230 51 230 51 230 51 230 51 230 51 230 51 400 51 400 51 400 51 400 51 400 53 400 53 400 53 400 53 400 53 400 54 400 54 400 54 400 54 400 54 400 58 400 58 400 58 400 58 400 58 400

Crossflow Deskový křížový výměník

VAV-CAV-COP

Minireg® digitální regulační systém

Digireg® digitální regulační systém Digireg® – varianty regulace

Hliníkový křížový deskový výměník s účinností až 80 % je standardně vybaven obtokem. U velikosti 600 a 1200 je použit zdvojený křížový deskový výměník. U velikosti 1800 až 7000 je použit jednoduchý křížový deskový výměník.

Filtry

Na přívodu jsou deskové filtry třídy G4+F5 a na odvodu je deskový filtr třídy G4. Přístup k nim je po otevření revizního víka. Filtry jsou opatřeny odběry pro měření tlakového rozdílu. Na přání lze osadit přívod i odvod filtry až do třídy F7, nebo použít filtrační kazety MFL s filtry MFR, které se umístí do potrubí.


a 1200 jednofázové 230 V s rozběhovým kondenzátorem, velikosti 1800 až 7000 třífázové 400 V. Krytí IP21 a IP54, izolace vinutí F.

Výměníky

Vodní ohřívače typu A jsou navrženy pro teplotní spád topné vody dT=20K, (80/60°C), typu B pro dT=10K, (45/35°C) pro podmínky ti=22°C/50%RV, te=-12°C/90%RV, elektrické ohřívače jsou navrženy pro podmínky ti=22°C/50%RV, te=-12°C/90%RV při nominálním průtoku vzduchu, uvažují s vřazenou rekuperací. Vodní a přímé chladiče jsou navrženy pro teplotní spád chladící vody dT=6K (6/12°C), respektive výparnou teplotu 5°C, pro podmínky ti=24°C, te=32°C/50%RV při nominálním průtoku vzduchu, uvažují s vřazenou rekuperací. motor proud [A] 2x1,5 2x1,5 2x1,5 2x1,5 2x1,5 2x3,0 2x3,0 2x3,0 2x3,0 2x3,0 2x1,6 2x1,6 2x1,6 2x1,6 2x1,6 2x3,1 2x3,1 2x3,1 2x3,1 2x3,1 2x4,4 2x4,4 2x4,4 2x4,4 2x4,4 2x7,5 2x7,5 2x7,5 2x7,5 2x7,5

ohřívač příkon napětí proud výkon [W] [V] [A] [kW] 2x340 – – – 2x340 230 8,7 2 2x340 – – 2,1 2x340 – – – 2x340 – – – 2x700 – – – 2x700 230 17,4 4(2x2) 2x700 – – 3,9 2x700 – – – 2x700 – – – 2x750 – – – 2x750 400 13 9(3x3) 2x750 – – 11,1 2x750 – – – 2x750 – – – 2x1500 – – – 2x1500 400 30,4 21(2x10,5) 2x1500 – – 24,0 2x1500 – – – 2x1500 – – – 2x2200 – – – 2x2200 400 45,5 31,5(3x10,5) 2x2200 – – 32,7 2x2200 – – – 2x2200 – – – 2x4000 – – – 2x4000 400 52 36(3x12) 2x4000 – – 48,2 2x4000 – – – 2x4000 – – –

Každý ventilátor má vlastní svorkovnici, umístěnou uvnitř jednotky na plášti ventilátorů. Přívodní kabely, signální kabely čidel a regulace se do jednotky přivádějí plastovými průchodkami ve stěně jednotky.

Regulace


Montáž

Montáž ve vertikální poloze s hrdly nahoře. Rozlišuje se levá a pravá varianta. Vedle jednotky je třeba mít manipulační prostor pro provádění periodických revizí. Pod jednotkou musí být prostor pro instalaci sifonu pro odvod kondenzátu.

chladič ** účinnost hmotrekup.* -nost výkon [%] [kg] [kW] – 81 114 – 81 116 – 81 119 3,3 81 124 3/3,1 81 124 – 78 154 – 78 156 – 78 160 5,4 78 164 6,5/6 78 164 – 61 166 – 61 169 – 61 172 10,8 61 175 12/11 61 175 – 53 275 – 53 277 – 53 279 17,4 53 282 22/20 53 282 – 53 342 – 53 346 – 53 350 25,9 53 355 32/30 53 355 – 65 440 – 65 451 – 65 460 32,8 65 472 43/39 65 472

řídicí systém MiniDigireg® reg® Wx M3-Vx E6-2 M1-E2 Wx M3-Vx Wx M3-Vx Wx M3-Vx Wx M3-Vx E6-2 M1-E8-2 Wx M3-Vx Wx M3-Vx Wx M3-Vx Wx M3-Vx – M3-E15 Wx M3-Vx Wx M3-Vx Wx M3-Vx Wx M3-Vx – M3-E24 Wx M3-Vx Wx M3-Vx Wx M3-Vx Wx M3-Vx – M3-E36 Wx M3-Vx Wx M3-Vx Wx M3-Vx Wx M3-Vx – M3-E36 Wx M3-Vx Wx M3-Vx Wx M3-Vx

* účinnost rekuperátoru při nominálním průtoku vzduchu s vřazeným obtokem rekuperátoru, ** varianta DX výkon topný/chladící


Větrací jednotky s rekuperací tepla RMR TOP – D/DI/DC/DX Hluk

Celkové hladiny akustického tlaku do okolí jsou uvedeny v tabulce technických parametrů. Celková hladina akustického tlaku vyzařovaného do okolí platí pro vzdálenost 1,5 m od pláště jednotky a pro připojené potrubí na sání. Celkové hladiny akustických výkonů jsou uvedeny v tabulkách u diagramů jednotlivých velikostí.

A

53 85

L

Varianty

B C

Typ DI má zabudovaný elektrický ohřívač, typ DC vodní ohřívač, typ D je bez ohřívače. Typ DCC je s vodním chlazením a typ DX s přímým výparníkem. Typ MX obsahuje integrovanou směšovací klapku. Lze použít i kombinaci funkcí (DIDX, DCDX, DIDCC, DCDCC). Typový klíč je uveden na str. 5.

f

e

Ø D


d

Rekuperace

a

• Sonoflex®, Termoflex® – pružné hadice • MAA, MTS – tlumiče hluku • TAA, TAAC – tlumiče hluku • RSK, TSK – zpětná klapka • MSK – směšovací a škrticí klapky • PER, PRG – vnější žaluzie • MBE, MBW – ohřívače vzduchu • MKW, MKF – chladiče vzduchu • MFL, IFL – filtrační kazety • ESU – směšovací uzly

DN20

h

ODVOD KONDENZÁTU b c

100



Model

A

RMR TOP 600

B

C

D

L

a

b

c

d

e

f

h

450 1100 1285 200 1200 222,5 271,5 285,5 240,5 180 207,5 275

RMR TOP 1200 650 1100 1285 250 1350 259

310

321

280

180

275

445

RMR TOP 1800 550 1200 1385 315 1550 215

365

390

365

215

275

275

RMR TOP 3500 750 1300 1485 400 1950 272

460

486

460

272

275

475

RMR TOP 5000 1000 1400 1585 450 2050 287,5 480

515

480 287,5 350

650

RMR TOP 7000 1000 1600 1790 560 2600 347,5 620

665

620 347,5 350

650


Směr proudu vzduchu v jednotce

E

F

RMR TOP 600, 1200

RMR TOP 1800–7000 cirkulace přívod odvod

sání

odpad

H

cirkulace přívod odvod odpad sání

F

K G

Model


Pohled ze strany revizního víka, pravé provedení, levé je zrdcadlovým odrazem

E

F

G

H

E

F

G

H

RMR TOP 600

300

470

1100

1100

Model RMR TOP 3500

300

1000

1950

1300

RMR TOP 1200

300

720

1350

1200

RMR TOP 5000

300

1100

2050

1400

RMR TOP 1800

300

820

1550

1200

RMR TOP 7000

300

1100

2600

1600


27

Větrací jednotky s rekuperací tepla RMR TOP 600 – D/DI/DC/DX RMR TOP 600 VAV

RMR TOP 600 CAV

RMR-TOP-D 600 BP RMR TOP-D 600

RMR TOP-DC 600

Rekuperace

RMR TOP-DCDCC 600

RMR TOP 600 COP

Účinnost rekuperačního výměníku RMR TOP 600

RMR TOP-D 600 BP




Frekvence


LWA sání

48 48 51 60

61

57

52

46

65

57

LWA výtlak

45 53 65 72

71

71

70

62

77

69

80/60

2100

600

14

24,3

4

0,09


44

44

44

39

61

53

45/35

1400

600

14

21

7

0,12


Větrací jednotky s rekuperací tepla RMR TOP 1200 – D/DI/DC/DX RMR TOP1200 VAV

RMR TOP1200 CAV

RMR-TOP-D 1200 BP

RMR TOP-D 1200

RMR TOP-DC 1200

Rekuperace

RMR TOP-DCDCC 1200

RMR TOP1200 COP

Účinnost rekuperačního výměníku RMR TOP1200

RMR TOP-D 1200 BP




Frekvence


LWA sání

50 53 62 67

67

64

57

53

72

63

LWA výtlak

57 58 72 76

77

77

72

68

83

74

80/60

3900

1200

14

23,6

15

0,17


49

49

45

42

60

51

45/35

4470

1200

14

25,1

10

0,39


29


RMR TOP 1800 CAV

RMR-TOP-D 1800 BP

3800/min nutno použít FM

Rekuperace

2820/min

RMR TOP 1800 COP


RMR TOP-D 1800 BP

Akustický výkon ve středu oktávových pásem [dB(A)] Frekvence


LWA sání

31 46 48 45

43

43

35

27

53

44

LWA výtlak

43 58 69 76

76

73

69

62

81

72


49

49

40

29

58

49


n = 2820/min, sestava BP DI Akustický výkon ve středu oktávových pásem [dB(A)]

Technické údaje vodních ohřívačů A (80/60) a B (45/35) teplotní průtok vstupní výstup. tlak. ztráta průtok výkon spád vzduchu teplota teplota vody vody [°C] [W] [m3/hod] [°C] [°C] [kPa] [m3/hod]

Frekvence


LWA sání

42 56 66 69

68

62

56

58

73

65

LWA výtlak

49 64 76 83

84

81

77

70

88

80

80/60

11100

1800

5

23,3

7

0,49


51

51

43

35

60

51

45/35

11200

1800

5

23,6

10

0,97

nmax = 3800/min, sestava BP DI



RMR TOP 3500 CAV

3200/min

RMR-TOP-D 3500 BP

nutno použít FM

Rekuperace

2820/min

RMR TOP 3500 COP


RMR TOP-D 3500 BP

Akustický výkon ve středu oktávových pásem [dB(A)] Frekvence


LWA sání

42 56 66 68

66

60

54

46

72

64

LWA výtlak

49 64 76 82

82

79

75

68

87

78


49

49

41

33

59

50


n = 2820/min, sestava BP DI Akustický výkon ve středu oktávových pásem [dB(A)]


Frekvence


LWA sání

45 58 68 71

69

63

57

50

75

66

LWA výtlak

52 66 78 85

85

82

78

72

90

81

80/60

24000

3500

5

24,4

14

1,03


52

52

44

37

61

53

45/35

21000

3500

5

22,9

18

1,82

nma = 3200/min, sestava BP DI


31


RMR TOP 5000 CAV

RMR-TOP-D 5000 BP

RMR TOP-D 5000 RMR TOP-DC 5000

Rekuperace

RMR TOP-DCDCC 5000

RMR TOP 5000 COP


RMR TOP-D 5000 BP




Frekvence


LWA sání

46 60 70 72

70

64

58

50

76

68

LWA výtlak

53 68 80 86

86

83

79

72

91

82

80/60

32700

5000

5

24,5

10

1,43


53

53

45

37

63

54

45/35

29300

5000

5

22,5

14

2,54




RMR TOP 7000 CAV

RMR-TOP-D 7000 BP RMR TOP-D 7000

RMR TOP-DC 7000

Rekuperace

RMR TOP-DCDCC 7000

RMR TOP 7000 COP


RMR TOP-D 7000 BP




Frekvence


LWA sání

51 64 74 77

75

69

62

55

81

72

LWA výtlak

58 72 84 91

91

88

83

77

96

87

80/60

48200

7000

5

25,5

10

2,21


57

57

48

41

66

58

45/35

43600

7000

5

23,6

20

3,78



33

Větrací jednotky s rekuperací tepla CADB, CADT-D/DI/DC Hluk

B y pass

Minireg

obtok rekuperátoru


®


70% Crossflow



Skříň

Rekuperace

Skříň je tvořena hliníkovými profily a sendvičovými panely o tloušťce 25 mm z pozinkovaného lakovaného ocelového plechu, vyplněnými tepelnou a zvukovou izolací z polyuretanové pěny. Hrdla jsou opatřena gumovým těsněním. Odvod kondenzátu je na straně odpadního vzduchu za rekuperačním výměníkem.

Ventilátory

Ventilátory jsou radiální se spirální skříní, oboustranně sací, s dopředu zahnutými lopatkami, s pohonem napřímo.

Motory

Asynchronní s kotvou nakrátko, s tepelnou pojistkou ve vinutí motoru. Velikosti 05 a 08 jsou 4 otáčkové, velikosti 18 a 30 jsou 3 otáčkové, jednofázové 230 V s rozběhovým kondenzátorem, velikosti 45 a 56 třífázové 400 V, jednootáčkové. Krytí IP20, izolace vinutí F nebo B.

Ohřívače

Vodní ohřívače jsou navrženy pro teplotní spád topné vody dT=10K, (80/70°C), pro podmínky ti=22°C, te=8°C, uvažují s vřazenou rekuperací. Lze dodat i výměník pro teploty vody 45/35°C (pro tuto variantu kontaktujte naše technické oddělení). Elektrické ohřívače jsou navrženy pro podmínky ti=22°C, te=8°C, uvažují s vřazenou rekuperací.

Typ CADB-D 05 CADB-DI 05 CADB-DC 05 CADB-D 08 CADB-DI 08 CADB-DC 08 CADB-D 18 CADB-DI 18 CADB-DC 18 CADB-D 30 CADB-DI 30 CADB-DC 30 CADT-D 45 CADT-DI 45 CADT-DC 45 CADT-D 56 CADT-DI 56 CADT-DC 56

otáčky [m3/h] 400 400 400 800 800 800 2100 2100 2100 3400 3400 3400 4500 4500 4500 5600 5600 5600

akust. tlak do okolí napětí [dB(A)] [V] 33 230 33 230 33 230 39 230 39 230 39 230 54 230 54 230 54 230 60 230 60 230 60 230 60 400 60 400 60 400 61 400 61 400 61 400


Rekuperace

Hliníkový křížový deskový výměník s účinností až 70%. Výměník je přístupný po otevření revizního víka. Pro letní provoz lze objednat jednotku ve verzi s obtokem na straně odpadního vzduchu.

Filtry

Na přívodu je deskový filtr třídy F7 a na odvodu je deskový filtr třídy G4.

Celkové hladiny akustického tlaku do okolí jsou uvedeny v tabulce technických parametrů. Celková hladina akustického tlaku vyzařovaného do okolí platí pro vzdálenost 1,5 m od pláště jednotky a pro připojené potrubí na sání. Celkové hladiny akustických výkonů a hladiny ve středech oktávových pásem jsou uvedeny v tabulkách u diagramů jednotlivých velikostí.

Varianty

Typ DI má zabudovaný elektrický ohřívač, typ DC vodní ohřívač, typ D je bez ohřívače. Typ BP obsahuje obtok výměníku. Úplný seznam variant a typový klíč pro objednání je uveden v obecných pokynech.



Ventilátory mají vlastní svorkovnice IP55 umístěné vně na bočním panelu vedle hrdel. U jednotek s elektrickým ohřívačem je na skříni další svorkovnice pro připojení ohřívače. U jednotek s obtokem se navíc kabelem připraveným uvnitř jednotky zapojuje servopohon s napájením 230 V pro ovládání obtokové klapky.

Regulace

Jednotku lze dodat s vestavěnou digitální regulací Minireg®, s digitální regulací Digireg®, nebo bez regulace. Montáž ve vertikální poloze s hrdly nad sebou nebo v horizontální s hrdly vedle sebe. Vedle jednotky je třeba mít manipulační prostor pro sejmutí víka a vyjmutí filtrů a výměníků a pro provádění periodických revizí elektroinstalace. Pod jednotkou musí být prostor pro instalaci sifonu pro odvod kondenzátu. motor proud [A] 2x0,66 2x0,66 2x0,66 2x1,55 2x1,55 2x1,55 2x2,75 2x2,75 2x2,75 2x4,0 2x4,0 2x4,0 2x3,1 2x3,1 2x3,1 2x5,6 2x5,6 2x5,6


Montáž

napětí [V] 230 230 230 400 400 400 -

proud [A] 8,5 17,5 26 12,17 17,32 17,32 -


Informace

Jednotka pro větrání komerčních prostor. Velký počet montážních variant umožňuje přizpůsobení jednotky požadavkům stavby, základní varianty se dají ještě upravit záměnou jednotlivých panelů přímo na stavbě.

ohřívač příkon [W] 2x155 2x155 2x155 2x355 2x355 2x355 2x373 2x373 2x373 2x550 2x550 2x550 2x750 2x750 2x750 2x1500 2x1500 2x1500

• Sonoflex®, Termoflex® – pružné hadice a tvarovky • MAA, MTS – tlumiče hluku • TAA, TAAC – tlumiče hluku • RSK, TSK – zpětná klapka • MSK – směšovací a škrticí klapky • PER, PRG – vnější žaluzie • MBE, MBW – ohřívače vzduchu • MKW, MKF – vodní a přímé chladiče • MFL, IFL – filtrační kazety • ESU – směšovací uzly • STR-R – venkovní stříška (pouze u vybraných typů jednotek)

výkon [kW] 2 2,62 4 3,67 6 10,67 8 14,29 12 30 12 34,5

účinnost rekup. [%] 51 51 51 54 54 54 52 52 52 53 53 53 54 54 54 53 53 53

hmotřídicí systém -nost [kg] Minireg® Digireg® 32 40 40 44 56 56 91 110 110 125 155 155 171 195 195 176 200 200

Wx M3-Vx E6-2 M1-E2 Wx M3-Vx Wx M3-Vx E6-2 M1-E8-2 Wx M3-Vx Wx M3-Vx – M1-E8-2 Wx M3-Vx Wx M3-Vx – M1-E8-2 Wx M3-Vx Wx M3-Vx – M3-E15 Wx M3-Vx Wx M3-Vx – M3-E15 Wx M3-Vx

* účinnost rekuperátoru při nominálním průtoku vzduchu


Od

vo d

ko nd

en

zá t

u

Větrací jednotky s rekuperací tepla CADB, CADT-D

Model CADB-D 05

Vertikální provedení CADB, CADT-D

A

B

C

Ø

D

E

640

640

345

200

172,5

175

Model CADB-D 05

A

B

C

Ø

D

E

F

640

640

345

200

172,5

175

175

CADB-D 08

820

820

360

250

180

220

CADB-D 08

820

820

360

250

180

220

220

CADB-D 18

1040

1040

535

315

315

275

CADB-D 18

1040

1040

535

315

315

225

325

CADB-D 30

1270

1270

630

355

360

332,5

CADB-D 30

1270

1270

630

355

360

240

425

CADT-D 45

1300

1200

855

450

427,5

315

CADT-D 45

1300

1200

855

450

427,5

305

305

CADT-D 56

1300

1200

855

450

427,5

315

CADT-D 56

1300

1200

855

450

427,5

305

305

Horizontální provedení s by-passem CADB, CADT-D

Model CADB-D 05

Vertikální provedení s by-passem CADB, CADT-D

A

B

C

Ø

D

E

640

640

450

200

172,5

175

Model CADB-D 05

A

B

C

Ø

D

E

F

640

640

450

200

172,5

175

175

CADB-D 08

820

820

465

250

180

220

CADB-D 08

820

820

465

250

180

220

220

CADB-D 18

1040

1040

640

315

315

275

CADB-D 18

1040

1040

640

315

315

225

325

CADB-D 30

1270

1270

735

355

360

332,5

CADB-D 30

1270

1270

735

355

360

240

425

CADT-D 45

1300

1200

855

450

427,5

315

CADT-D 45

1300

1200

855

450

427,5

315

305

CADT-D 56

1300

1200

855

450

427,5

315

CADT-D 56

1300

1200

855

450

427,5

315

305


35

Rekuperace

Horizontální provedení CADB, CADT-D

Od

vo d

ko nd

en

zá t

u

Větrací jednotky s rekuperací tepla CADB, CADT-DI/DC

Rekuperace

Horizontální provedení CADB, CADT-DI/DC

Model

Vertikální provedení CADB, CADT-DI/DC

A

B

C

Ø

D

E

ØR

Model

CADB-DI/DC 05

960

640

345

200

172,5

175

1/2"

CADB-DI/DC 05

CADB-DI/DC 08

1230

820

360

250

180

220

1/2"

CADB-DI/DC 18

1560

1040

535

315

315

275

1/2"

CADB-DI/DC 30

1905

1270

630

355

360

332,5

1"

CADT-DI/DC 45

1550

1200

855

450

427,5

315

CADT-DI/DC 56

1550

1200

855

450

427,5

315

A

B

C

960

640

345

200 172,5 175

Ø

F

ØR

175

1/2"

CADB-DI/DC 08

1230 820

360

250

180

CADB-DI/DC 18

1560 1040 535

315

315

220

220

1/2"

225

325

CADB-DI/DC 30

1905 1270 630

355

360

1/2"

240

425

1"

CADT-DI/DC 45

1"

1550 1200 855

450 427,5 305

305

1"

CADT-DI/DC 56

1"

1550 1200 855

450 427,5 305

305

1"

Horizontální provedení s by-passem CADB, CADT-DI/DC

Model

D

E

Vertikální provedení s by-passem CADB, CADT-DI/DC

A

B

C

Ø

D

E

ØR

Model

CADB-DI/DC 05

960

640

450

200

172,5

175

1/2"

CADB-DI/DC 05

CADB-DI/DC 08

1230

820

456

250

180

220

1/2"

CADB-DI/DC 18

1560

1040

640

315

315

275

1/2"

CADB-DI/DC 30

1905

1270

735

355

360

332,5

1"

CADT-DI/DC 45

1550

1200

855

450

427,5

315

1"

CADT-DI/DC 56

1550

1200

855

450

427,5

315

1"

CADT-DI/DC 56

A

B

C

960

640

450

F

ØR

200 172,5 175

CADB-DI/DC 08

1230 820

CADB-DI/DC 18 CADB-DI/DC 30 CADT-DI/DC 45

1550 1200 855

Ø

D

E

175

1/2"

456

250

180

220

220

1/2"

1560 1040 640

315

315

225

325

1/2"

1905 1270 735

355

360 332,5 425

1550 1200 855

450 427,5 305

305

1"

450 427,5 305

305

1"

1"


Větrací jednotky s rekuperací tepla CADB, CADT-D/DI/DC

K

Horizontální provedení CADB, CADT-D/DI/DC

Vertikální provedení CADB, CADT-D/DI/DC

Minimální servisní prostor pro horizontální provedení CADB, CADT-D

Minimální servisní prostor pro vertikální provedení CADB, CADT-D

CADB/T - D

A

B

C

D

A

B

C

CADB 05

345

400

400

640

CADB/T - D CADB 05

400

640

740

CADB 08

360

400

400

820

CADB 08

400

820

920

CADB 18

535

400

600

1040

CADB 18

600

1040

1140

CADB 30

630

500

700

1270

CADB 30

700

1270

1370

CADT 45

855

500

900

1300

CADT 45

900

1300

1300

CADT 56

855

500

900

1300

CADT 56

900

1300

1300

Minimální servisní prostor pro horizontální provedení CADB, CADT-DI/DC

CADB/T - DC, DI

Minimální servisní prostor pro vertikální provedení CADB, CADT-DI/DC

A

B

C

E

F

G

A

B

C

CADB 05

345

400

640

960

400

320

CADB/T - DC, DI CADB 05

400

960

740

CADB 08

360

400

820

1230

400

410

CADB 08

400

1230

920

CADB 18

535

400

1040

1560

600

520

CADB 18

600

1560

1140

CADB 30

630

500

1270

1905

700

640

CADB 30

700

1900

1370

CADT 45

855

500

970

1550

900

600

CADT 45

900

1550

1300

CADT 56

855

500

970

1550

900

600

CADT 56

900

1550

1300


37

Rekuperace


Větrací jednotky s rekuperací tepla CADB, CADT-D/DI/DC CADB 05 Pa 400

Pe

CADB 08

mmca

Pabs ( W ) 800

40

350

35

300

30

250

25

200

20

150

15

700

V2

V1

40 35

500

300

30

250

25

200

20

150

15

100

10

50

5

0

0

100

10

200

50

5

100

0

0

Rekuperace

0

100

200

300

400

500

45

350

300

0 600 Qv (m3/h)

Pabs ( W ) 800

50

450 400

400 V1

Pe mmca

600

V3 V4

Pa 500

700 V1 V4

V3

V2

600

V1

500

400

0

200

400

600

800

1000

300 1200 Qv (m3/h)

CADB-D 05 Akustický výkon LW v oktávových pásmech [dB] Hz LWAtot 125 250 500 1000 2000 4000 8000 L min 33 37 26 18 27 15 6 5 do potrubí W LW max 52 54 44 35 46 39 30 25 LW min 25 31 22 15 23 12 5 5 do okolí LW max 41 46 37 30 39 33 26 21


CADB-DI/DC 05 Akustický výkon LW v oktávových pásmech [dB] Hz LWAtot 125 250 500 1000 2000 4000 8000 L min 33 37 26 18 27 15 6 5 do potrubí W LW max 52 54 44 35 46 39 30 25 LW min 25 31 22 15 23 12 5 5 do okolí LW max 41 46 37 30 39 33 26 21


CADB 18

CADB 30






Větrací jednotky s rekuperací tepla CADB, CADT-D/DI/DC CADT 56 Pa 800

Pe

mmca

80

Pabs ( W ) 8000

700

70

7000

600

60

6000

500

50

5000

400

40

4000

300

30

3000

200

20

2000

100

10

1000

0

0 0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

0 7000 Qv (m3/h)

CADT-D 45 Akustický výkon LW v oktávových pásmech [dB] Hz LWAtot 125 250 500 1000 2000 4000 8000 do potrubí LW max 75 82 76 70 69 63 64 55 do okolí LW max 69 78 70 64 63 57 56 42

CADT-D 56 Akustický výkon LW v oktávových pásmech [dB] Hz LWAtot 125 250 500 1000 2000 4000 8000 do potrubí LW max 77 84 78 73 70 65 68 57 do okolí LW max 70 80 71 65 63 57 58 43

CADT-DI/DC 45 Akustický výkon LWA v oktávových pásmech [dB] Hz LWAtot 125 250 500 1000 2000 4000 8000 do potrubí LW max 75 82 76 70 69 63 64 55 do okolí LW max 69 78 70 64 63 57 56 42

CADT-DI/DC 56 Akustický výkon LW v oktávových pásmech [dB] Hz LWAtot 125 250 500 1000 2000 4000 8000 do potrubí LW max 77 84 78 73 70 65 68 57 do okolí LW max 70 80 71 65 63 57 58 43

CADB, CADT-D montážní varianty horizontální

CADB, CADT-D montážní varianty vertikální pohled ze zhora

AH

BH

CH

DH

EH

pohled ze strany revizního víka

AV

BV

CV

HV

odvod přívod

FH

GH

HH

IH

CADB, CADT-DI/DC montážní varianty horizontální

CADB, CADT-DI/DC montážní varianty vertikální pohled ze zhora

AH

BH

CH

DH

pohled ze strany revizního víka

CV

DV odvod přívod

EH

FH

GH

HH


EV

39

Rekuperace

CADT 45

Rekuperace

Větrací jednotky s rekuperací tepla CADB, CADT-DC – výkony vodních ohřívačů CADB–DC 05 průtok te voda Q tr [°C] [°C] [m3/h] [° C] -18 60/40 500 5 -10 60/40 500 5,6 -5 60/40 500 7,7 0 60/40 500 9,4 5 60/40 500 11,7 10 60/40 500 14,5 Tato varianta není k dispozici.

ohřívač ti Dp [° C] [Pa] – – – – – – – – – – – –

voda Q w Dp w [dm3/h] [kPa] – – – – – – – – – – – –

P [kW] – – – – – –

CADB–DC 05 průtok te voda Q tr [°C] [°C] [m3/h] [° C] -18 80/60 500 5 -10 80/60 500 5,6 -5 80/60 500 7,7 0 80/60 500 9,4 5 80/60 500 11,7 10 80/60 500 14,5

ohřívač ti Dp [° C] [Pa] 18,52 16 18,95 16 20,47 16 21,69 17 23,36 17 25,37 17

Qw [dm3/h] 100 98 94 91 86 80

voda Dp w [kPa] 0,09 0,09 0,08 0,08 0,07 0,06

P [kW] 2,28 2,25 2,15 2,07 1,96 1,83

CADB–DC 08 průtok te voda Q tr [°C] [°C] [m3/h] [° C] -18 60/40 800 6 -10 60/40 800 6,6 -5 60/40 800 8,5 0 60/40 800 10 5 60/40 800 12,1 10 60/40 800 14,7

ohřívač ti Dp [° C] [Pa] 17,13 12 17,53 12 18,77 13 19,75 13 20,07 13 22,53 13

Qw [dm3/h] 130 128 120 114 105 92

voda Dp w [kPa] 0,3 0,29 0,27 0,25 0,22 0,21

P [kW] 3 2,94 2,77 2,62 2,42 2,11

CADB–DC 08 průtok te voda Q tr [°C] [°C] [m3/h] [° C] -18 80/60 800 6 -10 80/60 800 6,6 -5 80/60 800 8,5 0 80/60 800 10 5 80/60 800 12,1 10 80/60 800 14,7

ohřívač ti Dp [° C] [Pa] 23,54 12 23,95 12 25,24 13 26,26 13 27,69 13 29,45 13

voda Q w Dp w [dm3/h] [kPa] 207 0,5 205 0,5 198 0,5 192 0,4 184 0,4 174 0,39

P [kW] 4,72 4,67 4,51 4,38 4,2 3,97


ohřívač ti Dp [° C] [Pa] 16,41 31 17,04 31 18,43 31 19,55 31 21,15 32 23,1 32

Qw [dm3/h] 318 310 293 280 260 237

voda Dp w [kPa] 2,01 1,99 1,85 1,75 1,25 1,02

P [kW] 7,30 7,13 6,74 6,43 5,98 5,44


ohřívač ti Dp [° C] [Pa] 21,95 31 22,6 31 24,02 31 25,17 31 26,81 32 28,8 32

Qw [dm3/h] 475 468 452 439 421 398

voda Dp w [kPa] 3,94 3,82 3,58 3,39 3,13 2,82

P [kW] 10,84 10,68 10,31 10,02 9,6 9,08

CADB–DC 30 průtok te voda Q tr [°C] [°C] [m3/h] [° C] -18 60/40 3000 5,5 -10 60/40 3000 6,2 -5 60/40 3000 8,1 0 60/40 3000 9,7 5 60/40 3000 12 10 60/40 3000 14,6

ohřívač ti Dp [° C] [Pa] 17,13 27 17,61 27 18,9 27 19,99 27 21,56 27 23,33 27

Qw [dm3/h] 511 502 475 453 420 384

voda Dp w [kPa] 10,22 9,88 9,2 8,99 8,55 8,32

P [kW] 11,74 11,52 10,91 10,39 9,65 8,81

CADB–DC 30 průtok te voda Q tr [°C] [°C] [m3/h] [° C] -18 80/60 3000 5,5 -10 80/60 3000 6,2 -5 80/60 3000 8,1 0 80/60 3000 9,7 5 80/60 3000 12 10 80/60 3000 14,6

ohřívač ti Dp [° C] [Pa] 24,24 27 24,73 27 26,05 27 27,16 27 28,76 27 30,56 27

Qw [dm3/h] 829 820 794 773 742 706

voda Dp w [kPa] 16,45 16,1 15,17 14,4 13,32 12,15

P [kW] 18,92 18,71 18,13 17,64 16,92 16,12

CADT–DC 45 průtok te voda Q tr [°C] [°C] [m3/h] [° C] -18 60/40 4500 6 -10 60/40 4500 6,6 -5 60/40 4500 8,5 0 60/40 4500 10,1 5 60/40 4500 12,1 10 60/40 4500 14,6

ohřívač ti Dp [° C] [Pa] 16,63 56 17,06 56 18,41 56 19,55 56 20,97 56 22,74 56

Qw [dm3/h] 701 690 654 623 585 537

voda Dp w [kPa] 4,21 4,16 4,01 3,89 3,74 3,57

P [kW] 16,1 15,84 15,01 14,31 13,43 12,34

CADT–DC 45 průtok te voda Q tr [°C] [°C] [m3/h] [° C] -18 80/60 4500 6 -10 80/60 4500 6,6 -5 80/60 4500 8,5 0 80/60 4500 10,1 5 80/60 4500 12,1 10 80/60 4500 14,6

ohřívač ti Dp [° C] [Pa] 21,46 56 21,91 56 23,3 56 24,47 56 25,94 56 27,78 56

Qw [dm3/h] 1026 1016 982 954 919 875

voda Dp w [kPa] 3,6 3,54 3,32 3,15 2,93 2,67

P [kW] 23,43 23,19 22,42 21,78 20,97 19,96

CADT–DC 56 průtok te voda Q tr [°C] [°C] [m3/h] [° C] -18 60/40 5600 5,7 -10 60/40 5600 6,3 -5 60/40 5600 8,1 0 60/40 5600 9,8 5 60/40 5600 11,9 10 60/40 5600 14,4

ohřívač ti Dp [° C] [Pa] 15,25 81 15,7 81 17,03 81 18,3 81 19,85 81 21,7 81

Qw [dm3/h] 785 772 734 698 653 600

voda Dp w P [kPa] [kW] 2,98 18,01 2,95 17,72 2,88 16,84 2,81 16,02 2,75 14,99 2,6 13,776

CADT–DC 56 průtok te voda Q tr [°C] [°C] [m3/h] [° C] -18 80/60 5600 5,7 -10 80/60 5600 6,3 -5 80/60 5600 8,1 0 80/60 5600 9,8 5 80/60 5600 11,9 10 80/60 5600 14,4

ohřívač ti Dp [° C] [Pa] 19,58 81 20,04 81 21,41 81 22,7 81 24,3 81 26,21 81

Qw [dm3/h] 1146 1135 1099 1066 1025 975

voda Dp w [kPa] 4,43 4,35 4,1 3,87 3,59 3,28

P [kW] 26,16 25,9 25,09 24,33 23,38 22,26


Větrací jednotky s rekuperací tepla CADB, CADT-D/DI/DC 300

Směšovací a cirkulační komory IMK-CADB/T 300

přívod

odpad směšování

odvod

sání

300

300

odpad směšování

odvod

sání

Směšovací komory – použitelné pouze pro provedení EV, DV, FH – nutná konzultace s technickým oddělením – nutno doplnit kruhovými klapkami MSK – jsou vhodné pro cirkulaci a směšování

Rekuperace

přívod

Účinnost rekuperačního výměníku

CADT 56 CADT 45

CADB 08 CADB 05

CADB 18

CADB 30

Q(m3/h)


41

Větrací jednotky s rekuperací tepla CADS – D/DI/DC Hluk

B y pass

Minireg

obtok rekuperátoru


Celkové hladiny akustického tlaku do potrubí a do okolí jsou uvedeny v tabulce technických parametrů. Celková hladina akustického tlaku vyzařovaného do okolí platí pro vzdálenost 1,5 m od pláště jednotky a pro připojené potrubí na sání. Celkové hladiny akustických výkonů a hladiny ve středech oktávových pásem jsou uvedeny v tabulkách u diagramů jednotlivých velikostí.

®


60%

Crossflow



Varianty

Typ DI má zabudovaný elektrický ohřívač, typ DC vodní ohřívač, typ D je bez ohřívače. Typ BP obsahuje obtok výměníku. Typový klíč pro objednání je uveden v obecných pokynech na str. 5.



Skříň

Rekuperace

Skříň je samonosné konstrukce z pozinkovaného ocelového plechu. Tloušťka stěny je 25 mm, vyplněná je zvukovou a tepelnou izolací z minerální vaty. Hrdla jsou opatřena gumovým těsněním. Odvod kondenzátu je na straně odpadního vzduchu za rekuperačním výměníkem. Snížená konstrukce je vhodná pro umístění pod stropem.

Ventilátory


Motory

Asynchronní s kotvou nakrátko, s tepelnou pojistkou ve vinutí motoru, jednofázové 230V. Velikosti 04 a 08 čtyřotáčkové, velikosti 16, 25 a 35 tříotáčkové. Krytí IP21, izolace vinutí F. Vodní ohřívače jsou navrženy pro teplotní spád topné vody dT=10K, (80/70°C), pro podmínky ti=22°C, te=8°C, uvažují s vřazenou rekuperací. Lze dodat i výměník pro teploty vody 45/35°C (pro tuto variantu kontaktujte naše technické oddělení). Elektrické ohřívače jsou navrženy pro podmínky ti=22°C, te=8°C, uvažují s vřazenou rekuperací.

CADS 04 D CADS 04 DI CADS 04 DC CADS 08 D CADS 08 DI CADS 08 DC CADS 16 D CADS 16 DI CADS 16 DC CADS 25 D CADS 25 DI CADS 25 DC CADS 35 D CADS 35 DI CADS 35 DC

Hliníkový křížový deskový výměník s účinností až 60 % při nominálním průtoku vzduchu. Výměník je přístupný po otevření revizního víka. Pro letní provoz lze objednat jednotku ve verzi s obtokem na straně přívodního vzduchu.

Filtry

Na přívodu je filtr třídy F7 a na odvodu je deskový filtr třídy G4. Filtry jsou opatřeny odběry pro měření tlakového rozdílu.

otáčky [m3/h] 2820 2820 2820 2820 2820 2820 1380 1380 1380 1380 1380 1380 1380 1380 1380

akust. tlak do okolí [dB(A)] 33 33 33 39 39 39 54 54 54 60 60 60 53 53 53

Oba ventilátory mají společnou svorkovnici IP55 umístěnou vně na čele skříně.

Regulace

Jednotku lze dodat s vestavěnou digitální regulací Minireg®, s digitální regulací Digireg®, nebo bez regulace. Montáž ve vertikální poloze s hrdly nad sebou nebo v horizontální s hrdly vedle sebe. Vedle jednotky je třeba mít manipulační prostor pro sejmutí víka a vyjmutí filtrů a výměníků a pro provádění periodických revizí elektroinstalace. Pod jednotkou musí být prostor pro instalaci sifonu pro odvod kondenzátu.

motor napětí [V] 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230


Montáž

Ohřívače

Typ

Rekuperace

proud [A] 2x0,66 2x0,66 2x0,66 2x1,55 2x1,55 2x1,55 2x2,75 2x2,75 2x2,75 2x4,0 2x4,0 2x4,0 2x8,1 2x8,1 2x8,1

ohřívač příkon [W] 2x150 2x150 2x150 2x355 2x355 2x355 2x373 2x373 2x373 2x550 2x550 2x550 2x750 2x750 2x750

napětí [V] – 230 – – 230 – – 230 – – 230 – – 230 –

proud [A] – 8,5 – – 17,5 – – 26 – – 34,8 – – 34,8 –

výkon [kW] – 2 3,16 – 4 4,97 – 6 10,09 – 8 17,2 – 8 21,86

• Sonoflex®, Termoflex® – pružné hadice a tvarovky • MAA, MTS – tlumiče hluku • TAA, TAAC – tlumiče hluku • RSK, TSK – zpětná klapka • MSK – směšovací a škrticí klapky • Talířové ventily • PER, PRG – vnější žaluzie • MBE, MBW – ohřívače vzduchu • MKW, MKF – vodní a přímé chladiče • MFL, IFL – filtrační kazety • ESU – směšovací uzly • STR-R – venkovní stříška (pouze u vybraných typů jednotek)



Informace

Jednotka pro větrání komerčních prostor. Snížená konstrukce je vhodná pro montáž do podhledu.

účinnost rekup. [%]

hmotnost [kg]

59 59 59 62 62 62 62 62 62 62 62 62 63 63 63

55 57 60 71 73 77 127 129 134 140 143 148 169 171 177

řídicí systém Minireg®

Digireg®

Wx E6-2 Wx Wx E6-2 Wx Wx – Wx Wx – Wx Wx – Wx

M3-Vx M1-E2 M3-Vx M3-Vx M1-E8-2 M3-Vx M3-Vx M1-E8-2 M3-Vx M3-Vx M1-E8-2 M3-Vx M3-Vx M1-E8-2 **M3-Vx

* výkon ohřívače při teplotním spádu 80/70°C, platí pro teplotu vstupního vzduchu +8°C ** varianta pouze pro CADS 35 (informace v technickém oddělení Elektrodesign)


Od

vo d

ko nd

en

zá t

u

Větrací jednotky s rekuperací tepla CADS – D/DI/DC

Model

P

A

B

C

L

H

E

F

Ø

L

H

P

A

B

C

E

F

Ø

CADS 04

620

360

970 1160 1600 180

50

555

200

CADS 04

620

360

970

160

160

180

50

125

200

CADS 08

730

360

970

200

200

180

50

555

250

CADS 08

730

360

970

200

200

180

50

125

250

CADS 16

870

500 1450 250

215

295

50

795

315

CADS 16

870

500 1450 250

215

295

50

70

315

CADS 25

1040 550 1510 310

235

305

50

870

355

CADS 25

1040 550 1510 310

235

305

50

70

355

CADS 35

1300 550 1510 325

285

290

50

870

400

CADS 35

1300 550 1510 325

285

290

50

70

400

CADS – D/DI/DC montážní varianty horizontální

Model

Vertikální provedení CADS – D/DI/DC

CADS – D/DI/DC montážní varianty vertikální pohled ze zhora

SH standardní provedení

BH

AH

DH

pohled z boku

BV BV

SV SV standardní provedení standardní provedení

CV CV

AV AV

odvod přívod CH

FH

K konzultace a návrh jednotky tel. 724 071 506

EH

GH


43

Rekuperace

Horizontální provedení CADS – D/DI/DC

Větrací jednotky s rekuperací tepla CADS – D/DI/DC CADS 04

Pa 400

Pe

CADS 08

mmca

Pabs ( W ) 800

40

350

35

700

300

30

600

V2

V1

250

25

200

20

150

15

100

10

200

50

5

100

0

0

500

V1

Rekuperace

0

100

CADS 04 Hz do potrubí

do okolí

LW V4 LW V3 LW V2 LW V1 LW V4 LW V3 LW V2 LW V1

200

300

400

500

LW V3 do potrubí LW V2 LW V1 LW V3 do okolí LW V2 LW V1

45

400

40

350

35 30

250

25

300

200

20

150

15

100

10

50

5

0

0

0 600 Qv (m3/h)

Akustický výkon LW v oktávových pásmech [dB] LWAtot 125 250 500 1000 2000 4000 8000 33 37 26 18 27 15 6 5 41 44 32 24 36 24 13 8 47 49 38 30 42 32 22 16 52 54 44 35 46 39 30 25 25 31 22 15 23 12 5 5 32 37 27 20 31 21 11 6 37 42 32 25 36 27 19 13 41 46 37 30 39 33 26 21

Pabs ( W ) 800

50

450

300

CADS 16

CADS 16 Hz

Pe mmca

400

V3 V4

Pa 500

700 V4

V3

V2

V1

600

V1

500

400

0

200

CADS 08 Hz

400

600

800

1000

300 1200 Qv (m3/h)

LW V4 LW V3 LW V2 LW V1 LW V4 LW V3 LW V2 LW V1

Akustický výkon LW v oktávových pásmech [dB] LWAtot 125 250 500 1000 2000 4000 8000 45 46 34 26 41 25 23 18 52 52 42 34 47 35 33 30 57 56 47 39 51 42 40 39 59 59 50 43 53 46 44 42 36 39 29 22 35 22 19 15 41 44 36 29 40 30 28 26 45 48 40 33 43 36 34 33 48 50 42 36 45 39 37 36


Akustický výkon LW v oktávových pásmech [dB] LWAtot 125 250 500 1000 2000 4000 8000 59 56 50 50 48 41 31 28 61 69 59 63 64 61 57 48 63 71 71 72 75 73 70 64 44 48 42 43 40 35 27 23 59 58 50 54 54 52 48 41 68 60 60 61 64 62 60 55

do potrubí

do okolí

CADS 25


CADS 25 Hz


Větrací jednotky s rekuperací tepla CADS – D/DI/DC CADS 35

Účinnost rekuperačního výměníku 3200 3000 2800

CADS 35

CADS 16 CADS 08

CADS 25

CADS 04

3500

Q(m3/h)



Rekuperace

CADS 35 Hz

Minimální servisní prostor pro horizontální provedení

CADS

Minimální servisní prostor pro vertilkální provedení

A

B

C

A

B

C

CADS 04

600

310

920

CADS CADS 04

600

310

920

CADS 08

600

310

920

CADS 08

600

310

920

CADS 16

600

450

1400

CADS 16

600

450

1400

CADS 25

700

500

1460

CADS 25

700

500

1460

CADS 35

900

500

1460

CADS 35

900

500

1460


45

Větrací jednotky s rekuperací tepla CADB, CADT-D/DI/DC/DX Ekonovent®


Counterflow

95%

Deskový protiproudý výměník


Skříň


Rekuperace

Ventilátory


Výměníky

Vodní ohřívače jsou navrženy pro teplotní spád topné vody dT=20K, (80/60°C), pro podmínky ti=22°C/50%RV, te=-5°C/90%RV, při nominálním průtoku vzduchu, uvažují s vřazenou rekuperací. Jednotku s vodním ohřívačem je třeba vybavit směšovacím uzlem. Elek-

CADT-D 1000 CADT-DI 1000 CADT-DC 1000 CADT-DX 1000 CADT-D 2000 CADT-DI 2000 CADT-DC 2000 CADT-DX 2000 CADT-D 3000 CADT-DI 3000 CADT-DC 3000 CADT-DX 3000 CADT-D 4500 CADT-DI 4500 CADT-DC 4500 CADT-DX 4500 CADT-D 6000 CADT-DI 6000 CADT-DC 6000 CADT-DX 6000



trické ohřívače jsou navrženy pro podmínky ti=22°C/50%RV, te=-5°C/90%RV při nominálním průtoku vzduchu, uvažují s vřazenou rekuperací. Přímé chladiče jsou navrženy pro výparnou teplotu 5°C, pro podmínky ti=27°C/45%RV, te=34°C/50%RV, uvažují s vřazenou rekuperací.

Rekuperace

Protiproudový plastový deskový výměník je z hliníku s účinností až 95 % při nominálním průtoku vzduchu. Výměník je přístupný po otevření revizního víka. Jednotka je standardně vybavena obtokem rekuperátoru.

Filtry

Motory

Asynchronní s kotvou nakrátko, s tepelnou pojistkou ve vinutí motoru. Velikosti 1000 až 2000 jednofázové 230 V, 3 otáčkové, s rozběhovým kondenzátorem, velikosti 4500 až 6000 třífázové 400 V, jednootáčkové. U velikosti 3000 se vyskytuje obojí provedení. U velikosti 1000 až 3000 krytí IP55, izolace vinutí F, u velikosti 4500 a 6000 krytí IP20, izolace vinutí B.

Typ

Digireg®

otáčky [m3/h 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400

akust. tlak do okolí [dB(A)] 48–63 48–63 48–63 48–63 44–62 44–62 44–62 44–62 56–69 56–69 56–69 56–69 53–69 53–69 53–69 53–69 54–71 54–71 54–71 54–71

Na přívodu jsou deskové filtry třídy F7 a na odvodu jsou deskové filtry třídy G4.

pro sejmutí víka a vyjmutí filtrů a výměníků a pro provádění periodických revizí elektroinstalace. Pod jednotkou musí být prostor pro instalaci sifonu pro odvod kondenzátu.

Hluk

Celková hladina akustického tlaku do okolí je uvedena v tabulce technických parametrů. Celková hladina akustického tlaku vyzařovaného do okolí platí pro vzdálenost 1,5 m od pláště jednotky a pro připojené potrubí na sání. Celkové hladiny akustických výkonů a hladiny ve středech oktávových pásem jsou uvedeny v tabulkách u diagramů jednotlivých velikostí.

Varianty

Typ DI má zabudovaný elektrický ohřívač, typ DC vodní ohřívač, typ D je bez ohřívače. typ DX je s chlazením přímým výparníkem. Typ BP obsahuje obtok výměníku. Typový klíč pro objednání je uveden na str. 5.


• Sonoflex®, Termoflex® – pružné hadice • MAA, MTS – tlumiče hluku • TAA, TAAC – tlumiče hluku • RSK, TSK – zpětná klapka • MSK – směšovací a škrticí klapky • PER, PRG – vnější žaluzie • MBE, MBW – ohřívače vzduchu • MKW, MKF – vodní a přímé chladiče • MFL, IFL – filtrační kazety • ESU – směšovací uzly • STR-R – venkovní stříška (pouze u vybraných typů jednotek)


Veškeré elektrické vybavení je v rozvaděčovém prostoru uvnitř jednotky. Na plášti jednotky je pouze servisní vypínač.



Regulace

Je možno volit digitální regulační systém Digireg® nebo Minireg®. Jednotky nelze objednat bez regulace.

Montáž

Montáž ve vertikální poloze s hrdly nad sebou nebo v horizontální s hrdly vedle sebe. Vedle jednotky je třeba mít manipulační prostor motor

napětí proud [V] [A] 230 2x2,4 230 2x2,4 230 2x2,4 230 2x2,4 230 2x4,3 230 2x4,3 230 2x4,3 230 2x4,3 400 2x3,1 400 2x3,1 400 2x3,1 400 2x3,1 400 2x4,8 400 2x4,8 400 2x4,8 400 2x4,8 400 2x4,8 400 2x4,8 400 2x4,8 400 2x4,8

ohřívač příkon napětí proud výkon [W] [V] [A] [kW] 2x300 – – – 2x300 230 17,5 4 2x300 – – 6 2x300 – – 2x550 – – – 2x550 230 26 6 2x550 – – 10 2x550 – – – 2x750 – – – 2x750 400 12,2 8 2x750 – – 15 2x750 – – – 2x1500 – – – 2x1500 400 31,6 12 2x1500 – – 24 2x1500 – – – 2x1500 – – – 2x1500 400 36,1 16 2x1500 – – 31 2x1500 – – –

chladič účinnost hmotřídicí systém rekup. -nost výkon ® Minireg Digireg® [%] [kg] [kW] – – – 5,5 – – – 10,3 – – – 15 – – – 23 – – – 31

93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93 93

165 165 165 165 220 220 220 220 280 280 280 280 355 355 355 355 415 415 415 415

Wx E6-2 Wx Wx Wx – Wx Wx Wx – Wx Wx Wx – Wx Wx Wx – Wx Wx

M3-Vx M1-E8 M3-Vx M3-Vx M3-Vx M1-E8 M3-Vx M3-Vx M3-Vx M3-E15 M3-Vx M3-Vx M3-Vx M3-E15 M3-Vx M3-Vx M3-Vx M3-E24 M3-Vx M3-Vx


Větrací jednotky s rekuperací tepla CADB, CADT-D/DI/DC/DX Ekonovent® pohled ze zhora

přívod

sání

odtah

Odvo d

kond en

zátu

odpad

A

B

C

D

E

L

P

S

Ø

hmotnost

CADB, CADT 1000

1 680

1 080

500

280

410

400

980

1/2"

250

165 kg

CADB, CADT 2000

1 680

1 205

700

310

480

400

1 105

1/2"

315

220 kg

CADB, CADT 3000

1 680

1 205

980

310

590

400

1 105

1/2"

400

280 kg

CADB, CADT 4500

1 850

1 580

980

405

590

500

1 480

1/2"

450

355 kg

CADB, CADT 6000

1 850

1 580

1 210

405

705

500

1 480

1/2"

500

415 kg

CADB 1000 – s tříotáčkovými motory

CADB 2000– s tříotáčkovými motory

Ps (Pa)

Ps (Pa) 500

400

450

350

400

300

Pabs (W)

350

250

1000

300

Pabs (W )

200

800

250

2000

150

600

200

100

400

150

50

200

100

0 Qv (m 3/h)

50

0

Rekuperace

Model

ovládací strana

V1

V3 0

200

400

V2

600

95 94 93 92 91 90 89

V1 800

88

1000

87

86

1200

85

84

Eff. (%)

1600 V1

1200 800

V1 V3

0 0

300

600

900

400

V2

0 1200 1500 1800 2100 2400 Qv (m 3/h)

95 94 93 92 91 90 89

88

87

86

85

84

Eff. (%)

CADB 3000 – s tříotáčkovými motory Ps (Pa) 500 450 400 350 Pabs (W )

300

2500

250 V1

200

2000 1500

150 100

V3

50

V2

1000

V1

500

1000

1500

95 94 93 92 91 90

2000 89

88

2500 87

3000 86


500 3500

0 Qv (m 3/h)

84

Eff. (%)

0 0

K

85


47

Větrací jednotky s rekuperací tepla CADB, CADT-D/DI/DC/DX Ekonovent® CADB 1000 VAV

CADB 1000 CAV Ps (Pa) 500

Ps (Pa) 500 Max.speed

450

Max.speed

450 400

400

350

350 300

Pabs (W)

300

250

1000

250

800

200

600

150

400

100

200

50

0 Qv (m 3/h)

0

200

Max.speed

150

Min.speed

100 Min.speed

50 0 0

200

400

600

95 94 93 92 91 90 89

800 88

1000

87

86

1200

85

84

0

200

400

95

Eff. (%)

600

94

800 93

1000 92

1200

Qv (m 3/h)

91

Eff. (%)

CADB-x 1000 DP Ekonovent Akustický výkon LW v oktávových pásmech [dB] Hz 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LWmax 77 66 60 60 54 53 45 do potrubí LWmin 62 52 49 47 39 35 26 LWmax 74 62 60 57 50 44 32 do okolí LWmin 60 50 43 42 34 26 17

CADB 1000 COP Ps (Pa) 500 Max.speed

450

Min.speed

400 350

Rekuperace

300 250 200 150

Min.speed

100 50 0 0

200

400

95

600

94

800

1000

93

1200

Qv (m 3/h)

91

Eff. (%)

92

CADB 2000 VAV Ps (Pa) 500

CADB 2000 CAV P s (Pa) 500

Max.speed

450

450

400

400

350

Max.speed

350 Pabs (W)

300

2000

250

1600

200

150

1200

150

100

800

100

400

50

0 1200 1500 1800 2100 2400 Qv (m 3/h)

0

300 250 Max.speed

200

Min.speed

50

Min.speed

0 0

300

600

900

95 94 93 92 91 90 89

88

87

86

85

84

Eff. (%)

0

300

600

900

1200 1500 1800 2100 2400 Qv (m 3/h)

95 94 93 92 91 90 89

88

87

86

85

84

Eff. (%)

CADB-x 2000 DP Ekonovent Akustický výkon LW v oktávových pásmech [dB] Hz 125 250 500 1000 2000 4000 8000 L 70 63 63 63 58 54 44 do potrubí Wmax LWmin 53 45 46 40 33 33 34 LWmax 66 59 58 58 52 46 32 do okolí LWmin 51 42 43 37 29 28 25

CADB, CADT 3000 COP Ps (Pa) 500

Min.speed

Max.speed

450 400 350 300 250 200 150 100 50

Min.speed

0 0

300

600

900

1200 1500 1800 2100 2400 Qv (m 3/h)

95 94 93 92 91 90 89

88

87

86

85

84

Eff. (%)


Větrací jednotky s rekuperací tepla CADB, CADT-D/DI/DC/DX Ekonovent® CADT 3000 VAV Ps (Pa) 500

CADT 3000 CAV Ps (Pa) 500

Max.speed

450

450

400

400

350

350 Pabs (W)

300

2500

250

200

2000

200

150

1500

150

1000

100

500

50

3500

0 Qv (m 3/h)

0

84

Eff. (%)

300 250

100

Max.speed

Max.speed

Min.speed Min.speed

50 0 0

500

1000

1500

95 94 93 92 91 90

2000 89

88

2500 87

3000 86

85

0

500

1000

1500

95 94 93 92 91 90

2000 89

88

2500 87

3000 86

3500

Qv (m 3/h)

84

Eff.(%)

85

CADT-x 3000 DP Ekonovent Akustický výkon LW v oktávových pásmech [dB] Hz 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LWmax 87 76 70 67 61 61 54 do potrubí LWmin 72 61 57 55 49 46 39 LWmax 82 71 63 62 55 52 40 do okolí LWmin 68 57 51 49 42 37 24

CADT 3000 COP Ps (Pa) 500

Min.speed

Max.speed

450 400 350 300

Rekuperace

250 200 150 100

Min.speed

50 0 0

500

1000

1500

95 94 93 92 91 90

2000 89

88

2500 87

3000 86

3500

Qv (m 3/h)

84

Eff.(%)

85

CADT 4500 VAV

CADT 4500 CAV Ps (Pa) 900

Ps (Pa) 900 800

800

Max.speed

Max.speed

700

700

600

600

Pabs (W)

500 400

Max.speed

3200 2400

300 Min.speed

200

1600

100

800

Min.speed

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Qv (m 3/h)

0 0

95 94 93

92

91

90

89

88

87

86

400 300 200 Min.speed

100 0 0

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Qv (m 3/h) 95 94 93

Eff. (%)

92

91

90

89

88

87

86

Eff.(%)

CADT-x 4500 DP Ekonovent Akustický výkon LW v oktávových pásmech [dB] Hz 125 250 500 1000 2000 4000 8000 L 82 76 70 69 63 64 55 do potrubí Wmax LWmin 67 59 57 51 47 45 50 LWmax 78 70 64 63 57 56 42 do okolí LWmin 63 53 49 46 41 37 38

CADT 4500 COP Ps (Pa) 900 800

500

Max.speed

700 600 500 400 300 200

Min. speed

100 0 0

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Qv (m 3/h) 95 94 93

92

91

90

89

88

87

86

Eff.(%)


49

Větrací jednotky s rekuperací tepla CADB, CADT-D/DI/DC/DX Ekonovent® CADT 6000 VAV

CADT 6000 CAV



500

500

400

400

Pabs (W) 6000

300 Max.speed

300

5000 4000

200

200

3000 Min.speed

100

2000 0 Qv (m 3/h)

0 0

1000

2000

95 94 93 92 91

3000 90

4000 89

88

100

5000

6000

87

86

85

0 0

Eff.(%)

1000

2000

95 94 93 92 91

3000 90

4000 89

88

5000 87

6000 86

85

Qv (m 3/h) Eff.(%)

CADT-x 6000 DP Ekonovent Akustický výkon LW v oktávových pásmech [dB] Hz 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LWmax 82 76 72 72 68 68 60 do potrubí LWmin 67 61 59 53 50 47 45 LWmax 78 72 66 66 60 57 45 do okolí LWmin 62 54 50 47 44 37 33

CADT 6000 COP Ps (Pa) 600 Max.speed 500 400

Rekuperace

Min.speed

1000

Min.speed

300 200 Min.speed

100 0 0

1000

2000

95 94 93 92 91

3000 90

4000 89

88

5000 87

6000 86

85

Qv (m 3/h) Eff.(%)


% 95

90

CADT 5000 85 CADT 4000

CADT 3000

CADT 2000

CADT 1000

80 0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000 Q(m3/h)


Příslušenství CADB, CADT-D/DI/DC/DX Ekonovent® CADB, CADT-D/DI/DC Ekonovent s vodním ohřívačem

CADB, CADT-D/DI/DC Ekonovent s elektrickým ohřívačem

Rekuperace

CADB, CADT-D/DI/DC Ekonovent s rozvody vzduchu


CADB, CADT CADB, CADT 1000

A

B

C

D

600

1680

700

700

CADB, CADT 2000

800

1680

700

800

CADB, CADT 3000

1080

1680

800

800

CADB, CADT 4500

1080

1850

800

800

CADB, CADT 6000

1310

1850

800

800


51

Větrací jednotky s rekuperací tepla RADB, RADT – D/DI/DC/DX Montáž

Digireg®

RR proměnné otáčky



83%

Rotor


Rotační regenerační výměník


Rekuperace

Ventilátory


Motory

Asynchronní s kotvou nakrátko, s tepelnou pojistkou ve vinutí motoru. Velikosti 1000 až 2000 jednofázové 230 V, 3 otáčkové, s rozběhovým kondenzátorem, velikosti 4000 a 5000 třífázové 400 V, jednootáčkové. U velikosti 3000 se vysky-tuje obojí provedení. Krytí IP21, izolace vinutí F.

Výměníky

Vodní ohřívač/chladič je navržen pro teplotní spád topné vody dT=20K, (80/60°C), pro podmínky ti=20°C/50%RV, te=-10°C/90%RV, při nominálním průtoku vzduchu, nebo pro teplotní spád chladící vody 7/12°C, pro podmínky ti=26°C/50%RV, te=32°C/50%RV, uvažují s vřazenou regenerací. Jednotku s vodním

RADB-D 1000 RADB-DI 1000 RADB-DC 1000 RADB-DX 1000 RADB-D 2000 RADB-DI 2000 RADB-DC 2000 RADB-DX 2000 RADT-D 3000 RADT-DI 3000 RADT-DC 3000 RADT-DX 3000 RADT-D 4000 RADT-DI 4000 RADT-DC 4000 RADT-DX 4000 RADT-D 5000 RADT-DI 5000 RADT-DC 5000 RADT-DX 5000

Hluk

Celková hladina akustického tlaku do okolí je uvedena v tabulce technických parametrů. Celková hladina akustického tlaku vyzařovaného do okolí platí pro vzdálenost 1,5 m od pláště jednotky a pro připojené potrubí na sání. Celkové hladiny akustických výkonů a hladiny ve středech oktávových pásem jsou uvedeny v tabulkách u diagramů jednotlivých velikostí.

Varianty

Skříň

Typ

Montáž v horizontální poloze s hrdly nad sebou, ve vertikální poloze s hrdly nahoru. Vedle jednotky je třeba mít manipulační prostor pro vyjmutí filtrů a výměníků a pro provádění periodických revizí. Pod jednotkou musí být prostor pro instalaci sifonu pro odvod kondenzátu.

otáčky [m3/h 1240 1240 1240 1240 2950 2950 2950 2950 3650 3650 3650 3650 4400 4400 4400 4400 5200 5200 5200 5200

akust. tlak do okolí [dB(A)] 55 55 55 55 55 55 55 55 63 63 63 63 62 62 62 62 63 63 63 63

ohřívačem je třeba vybavit směšovacím uzlem. Elektrické ohřívače jsou navrženy pro podmínky ti=20°C/50%RV, te=-10°C/90%RV při nominálním průtoku vzduchu, uvažují s vřazenou rekuperací. Přímé chladiče jsou navrženy pro výparnou teplotu 5°C, pro podmínky ti=27°C/45%RV, te=34°C/50%RV, uvažují s vřazenou rekuperací.

Regenerace

Rotační regenerační výměník s účinností až 90 % při nominálním průtoku vzduchu. Výměník je přístupný po otevření revizního víka. Díky vysoké účinnosti rotačního regeneračního výměníku nedochází k jeho zamrzání.

Filtry

Na přívodu jsou deskové filtry třídy F7 a na odvodu jsou deskové filtry třídy G4 .



Veškeré elektrické vybavení je v rozvaděčovém prostoru uvnitř jednotky. Na plášti jednotky je pouze servisní vypínač. Je možno volit digitální regulační systém Digireg® nebo Minireg®. Jednotky nelze objednat bez regulace. Typ RR je s regeneračním rotačním výměníkem s proměnnými otáčkami.

proud [A] 2x2,4 2x2,4 2x2,4 2x2,4 2x4,3 2x4,3 2x4,3 2x4,3 2x3,1 2x3,1 2x3,1 2x3,1 2x4,8 2x4,8 2x4,8 2x4,8 2x4,8 2x4,8 2x4,8 2x4,8

ohřívač/chladič příkon [W] 2x300 2x300 2x300 2x300 2x550 2x550 2x550 2x550 2x750 2x750 2x750 2x750 2x1500 2x1500 2x1500 2x1500 2x1500 2x1500 2x1500 2x1500

napětí [V] – 230 – – – 230 – – – 400 – – – 400 – – – 400 – –

proud výkon [A] [kW] – – 17,5 4 – 8,4/1,6 – – – – 26 6 – 18,3/7,6 – – – – 12,17 8 – 29/12,8 – – – – 31,6 12 – 38,4/16,5 – – – – 31,6 12 – 49/20,7 – –

• Sonoflex®, Termoflex® – pružné hadice • MAA, MTS – tlumiče hluku • TAA, TAAC – tlumiče hluku • RSK, TSK – zpětná klapka • MSK – směšovací a škrticí klapky • Talířové ventily • PER, PRG – vnější žaluzie • MBE, MBW – ohřívače vzduchu • MKW, MKF – vodní a přímé chladiče • MFL, IFL – filtrační kazety • ESU – směšovací uzly • STR-R – venkovní stříška (pouze u vybraných typů jednotek)


Regulace

motor napětí [V] 230 230 230 230 230 230 230 230 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

Typ DI má zabudovaný elektrický ohřívač, typ DC vodní ohřívač, typ D je bez ohřívače. typ DX je s chlazením přímým výparníkem. Typový klíč pro objednání je uveden na str. 5.

• Minireg® – regulační systém pro jednotku s ohřevem, tlačítkový ovladač • Digireg® – digitální regulační systém pro jednotky s ohřevem i chlazením, ovladač s dotykovým displejem • SQA – čidlo kvality vzduchu • HYG – prostorový hygrostat • DTS – tlakový snímač • REE6+, REE7 – napěťové regulátory otáček k systému Minireg® a Digireg®

přímý chladič účinnost hmotrekup. -nost výkon [%] [kg] [kW] – 90 195 – 90 195 – 90 195 5,5 90 195 – 93 295 – 93 295 – 93 295 10 93 295 – 95 370 – 95 370 – 95 370 15 95 370 – 94 425 – 94 425 – 94 425 22 94 425 – 95 500 – 95 500 – 95 500 28 95 500

řídicí systém Minireg® Wx E6-2 Wx Wx Wx – Wx Wx Wx – Wx Wx Wx – Wx Wx Wx – Wx Wx

Digireg® M3-Vx M1-E8 M3-Vx M3-Vx M3-Vx M1-E8 M3-Vx M3-Vx M3-Vx M3-E15 M3-Vx M3-Vx M3-Vx M3-E15 M3-Vx M3-Vx M3-Vx M3-E24 M3-Vx M3-Vx


Větrací jednotky s rekuperací tepla RADB, RADT – D/DI/DC/DX pohled ze strany revizního víka

přívod

odpad

odtah

Odv

od k onde nzá

tu

sání

A

B

C

D

E

L

P

S

Ø

RADB, RADT 1000

Model

1 680

680

930

448

363

500

340

1/2"

250

RADB, RADT 2000

1 680

880

930

329

478

500

440

1/2"

315

RADB, RADT 3000

1 680

1 080

1 130

372

588

500

540

1/2"

400

RADB, RADT 4000

1 880

1 180

1 230

445

595

550

590

1/2"

450

RADB, RADT 5000

1 980

1 280

1 330

470

645

600

640

1/2"

500

Rekuperace

Montážní varianty horizontální RADB, RADT – D/DI/DC/DX

Horizontální provedení RADB, RADT – D/DI/DC/DX

pohled ze strany revizního víka odtah

odpad

přívod

Odv od k

onde

nzát

u

sání

Montážní varianty vertikální RADB, RADT – D/DI/DC/DX

Vertikální provedení RADB, RADT – D/DI/DC/DX

Model

A

B

C

D

E

F

G

H

I

L

P

S

Ø

RADB, RADT 1000

1 680

680

1 180

237

470

370

237

340

110

400

100

1/2"

250

RADB, RADT 2000

1 680

880

1 380

243

515

345

243

360

277

400

100

1/2"

315

RADB, RADT 3000

1 850

1 080

1 680

297

445

445

297

405

386

380

100

1/2"

400

RADB, RADT 4000

2 000

1 180

1 780

290

516

458

290

440

400

380

100

1/2"

450

RADB, RADT 5000

2 200

1 280

1 880

327

570

500

327

440

450

480

100

1/2"

500


53

Větrací jednotky s rekuperací tepla RADB, RADT – D/DI/DC/DX RADB 1000 – s tříotáčkovými motory

RADB 2000 – s tříotáčkovými motory

Pst (Pa)

P (W )

250

1000

Pst (Pa) 400

900

350

800

200

1200

250

1000

500

200

800

400

150

600

100

400

600

100

300 50

200 V3

0

0

200

400

V2

50

100

V1

600

800

1000

75

71

0 1400

1200

0

V3 0

500

V2

1000

200

V1

1500

2000

2500

0 3000 Qv (m3/h)

71

67

Eff %

Qv (m3/h) 86

81

Eff %

86

RADB 3000 – s tříotáčkovými motory P (W )

Rekuperace

400

P1

2000

350

1750

300

1500

250

1250

200

1000

150

750

100

500

50

V3 0

500

1000 88

1500

2000

82

V2

2500

V1 3000

77

72

250 0 3500 4000 Qv (m3/h) 70

Eff %

RADB 1000 VAV P (W )

% 95

90

85

80

RADT 5000

75

RADT 3000 RADB 1000

70

0

1000

RADT 4000

RADB 2000 2000

3000

4000

5000

Q(m3/h)

Pst (Pa)

1000

250

900 800

200

150

600

400

Pmin

50

400

600

800

Vmax

100

300 50

200

Vmin

200

150

500

Vmax

100

200

700

Pmax

0

75

RADB 1000 CAV

Pst (Pa)

250

0

80


Pst (Pa)

0

1600 1400

P1

300

700

P1

150

P (W )

Vmin

100

1000

0

0 1400

1200

0

200

400

600

800

1000

86

81

75

86

Eff %

71

RADB 1000 Hz

RADB 1000 COP Pst (Pa)

1200

1400

Qv (m3/h)

Qv (m3/h)

250

do potrubí

200

do okolí

LWmax LWmin LWmax LWmin

125 70 65 66 62

81

75

71

Eff %

Akustický výkon LW v oktávových pásmech [dB] 250 500 1000 2000 4000 8000 59 53 54 48 45 33 56 50 50 43 39 25 56 50 50 43 39 24 52 47 46 38 33 19

150 Vmax

100

50

0

Vmin

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

Qv (m3/h) 86

81

75

71

Eff %


Větrací jednotky s rekuperací tepla RADB, RADT – D/DI/DC/DX RADB 2000 VAV

RADB 2000 CAV

Pst (Pa) 400

P (W ) Pmax

350

1600

Pst (Pa) 400

1400

350

300

1200

250

1000

Vmax

200

250

150

600

Pmin

100 50 0

500

1000

86

1500

80

100

400

Vmin

2500

0 3000 Qv (m3/h)

71

67

Eff %

75

Vmin

50

200 2000

Vmax

200

800

150

0

300

0

0

500

86

RADB 2000 Hz

RADB 2000 COP Pst (Pa) 400

do potrubí

350

do okolí

300 250

1000

80

125 64 61 60 58


1500

75

2000

2500

3000 Qv (m3/h)

71

67

Eff %


Vmax

Rekuperace

200 150 100

Vmin

50 0

0

500

1000

86

1500

80

2000

2500

3000 Qv (m3/h)

71

67

Eff %

75

RADT 3000 VAV

RADT 3000 CAV

Pst (Pa)

P (W )

400

Pmax

Pst (Pa)

2000

400

1750

350

300

1500

300

250

1250

200

1000

350

Vmax

150

0

0

500

1000

1500

88

100

82

2500

77

3000

0

0 3500 4000 Qv (m3/h)

72

70

Vmin

50

250

2000

Vmax

150

500

Vmin

50

200

750

Pmin

100

250

0

500

1000 88

1500 82

2000 77

2500

3000 72

3500 4000 Qv (m3/h) 70

Eff %

Eff %

RADT 3000 Hz

RADT 3000 COP Pst (Pa) 400

do potrubí

350

do okolí

300 250


125 79 70 76 66


200

Vmax

150 100

Vmin

50 0

0

500

1000 88

1500 82

2000 77

2500

3000 72

3500 4000 Qv (m3/h) 70

Eff %


55

Větrací jednotky s rekuperací tepla RADB, RADT – D/DI/DC/DX RADT 4000 VAV

RADT 4000 CAV

Pst (Pa)

P (W )

300

Pmax

250 200

Pst (Pa) 2400

300

2000

250

1600

200

1200

150

800

100

400

50

Vmax 150

Pmin

100 50 0

Vmin 0

0

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 Qv (m3/h) 87

81

76

0

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 Qv (m3/h) 87

Eff %

71

RADT 4000 Hz



do potrubí

250

do okolí

200

125 74 60 70 57

81

76

Eff %

71


Rekuperace

150 100 50 0

0

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 Qv (m3/h) 87

81

76

Eff %

71

RADT 5000 VAV

RADT 5000 CAV

Pst (Pa) 400

4000

Pst (Pa) 400

3500

350

3000

300

250

2500

250

200

2000

200

150

1500

150

1000

100

500

50

P (W )

350 300

Pmax

Vmax

100

Pmin

50 0

Vmin 0

1000

2000

3000

4000

89

83

78

74

0

0 5000 6000 Qv (m3/h) 71

Vmax

Vmin 0

Eff %

RADT 5000 Hz


do potrubí

350

do okolí

300


1000

2000

3000

4000

5000

89

83

78

74

71

125 74 61 70 58

6000 Qv (m3/h)

Eff %


250 200 150

Vmax

100 50 0

Vmin 0

1000

2000

3000

4000

5000

89

83

78

74

71

6000 Qv (m3/h)

Eff %

K konzultace a návrh jednotky tel. 724 071 506


Příslušenství RADB, RADT – D/DI/DC/DX

Vertikální provedení s elektrickým ohřívačem

Horizontální provedení

Vertikální provedení

Minimální servisní prostor pro horizontální provedení

Minimální servisní prostor pro vertikální provedení

Rekuperace

Horizontální provedení s vodním ohřívačem

A

B

C

A

B

C

RADB, RADT 1000

1030

1680

1000

RADB, RADT 1000

1280

1680

1000

RADB, RADT 2000

1030

1680

1200

RADB, RADT 2000

1480

1680

1200

RADB, RADT 3000

1230

1680

1400

RADB, RADT 3000

1780

1850

1400

RADB, RADT 4000

1330

1880

1500

RADB, RADT 4000

1880

2000

1500

RADB, RADT 5000

1430

1980

1600

RADB, RADT 5000

1980

2200

1600

RADB, RADT

RADB, RADT


57

Příslušenství STR-R – stříška rekuperačních jednotek STR-R RMR stříška pro rekuperační jednotku RMR, vertikální provedení L

H

P

STR-R – ochranná střecha pro venkovní použití • z pozinkovaného ocelového plechu • přímá montáž na jednotku • varianty: S TR-R-H (horizontální provedení), STR-R-V (vertikální provedení) příklad označení: STR-R-H-CADB 30 BP

Příslušenství

STR-R CADB/T D/DI/DC stříška pro rekuperační jednotku CADB, horizontální provedení

RMR RMR 600 RMR 1200 RMR 1800 RMR 2400

P (mm) 610 710 710 810

L (mm) 1180 1530 1530 1730

H (mm) 75 75 75 75

STR-R CADB/T D/DI/DC stříška pro rekuperační jednotku CADB, vertikální provedení

bez obtoku

s obtokem bez obtoku i s obtokem

P (mm) 770 980 1270 1570 1630 1630

L (mm) 770 980 1270 1570 1730 1730

H (mm) 75 75 75 75 75 75

H s obtokem (mm) 175 175 175 175 175 175

CADB/T D CADB 05 CADB 08 CADB 18 CADB 30 CADT 45 CADT 56

P (mm) 610 640 900 1100 1230 1230

L (mm) 900 1110 1400 1750 1710 1710

H (mm) 60 60 60 60 60 60

CADB/T DI DC P (mm) CADB 05 770 CADB 08 980 CADB 18 1270 CADB 30 1570 CADT 45 1630 CADT 56 1630

L (mm) 1090 1400 1790 2215 1980 1980

H (mm) 75 75 75 75 75 75

H s obtokem (mm) 175 175 175 175 175 175

CADB/T DI DC CADB 05 CADB 08 CADB 18 CADB 30 CADT 45 CADT 56

P (mm) 610 640 900 1100 1230 1230

L (mm) 1220 1530 1920 2395 1960 1960

H (mm) 60 60 60 60 60 60

CADB/T D CADB 05 CADB 08 CADB 18 CADB 30 CADT 45 CADT 56


Příslušenství STR-R – stříška rekuperačních jednotek DUOVENT® stříška pro rekuperační jednotku DUOVENT, horizontální provedení

DUOVENT DUOVENT 45 DUOVENT 80 DUOVENT 120

P (mm) 1660 2060 2360

L (mm) 2260 2560 3430

H (mm) 100 120 140

DUOVENT DUOVENT 45 DUOVENT 80 DUOVENT 120

P (mm) 1490 1850 2160

L (mm) 2430 2790 3430

H (mm) 100 120 150

RADB stříška pro rekuperační jednotku RADB, horizontální provedení

Příslušenství

CADB Ekonovent® stříška pro rekuperační jednotku CADB Ekonovent, horizontální provedení

DUOVENT® stříška pro rekuperační jednotku DUOVENT, vertikální provedení

CADB/T Ekonovent CADB Ekonovent 1000 CADB Ekonovent 2000 CADT Ekonovent 3000 CADT Ekonovent 4500 CADT Ekonovent 6000

P (mm) 1330 1555 1705 2080 2200

L (mm) 1930 2030 2180 2350 2470

H (mm) 95 95 110 115 125

RADB/T RADB 1000 RADB 2000 RADT 3000 RADT 4000 RADT 5000


P (mm) 1170 1370 1680 1830 1980

L (mm) 2170 2170 2280 2530 2680

H (mm) 95 95 110 115 125

59

Příslušenství Filtry, filtrační kazety

Typ filtru

náhr. filtr

ØA

B

C

D

E

MFL - 100

MFR 100

100

200

199

196

154

MFL - 125

MFR 125

125

200

199

196

154

MFL -150/160

MFR 160

150/160

200

199

196

154

MFL - 200

MFR 200

200

244

243

202

154

MFL - 250

MFR 250

250

294

293

206

154

MFL - 315

MFR 315

315

343

342

206

154

MFL - 355/400

MFR 400

355/400

448

447

254

154

MFL - 500

MFR 500

500

550

550

274

174

Příslušenství

MFL – filtrační kazeta EU 3 (nebo G4) • pro kruhové potrubí • obsahuje standardní filtr EU 3 (G4) • je vyrobena z galvanizované oceli s gumovým těsněním pro připojení na potrubí • po uvolnění zámků na víku lze vyjmout rám s filtrem • MFR – náhradní filtrační vložka

MFL/F – filtrační kazeta G3, F5, F7 • pro kruhové potrubí • dodává se bez filtrační vložky • je určena pro kapsový filtr MFR G3, F5 nebo F7 • kazeta je opatřena speciálně provedeným víkem se zámky a přítlakem pro zajištění těsnosti • je vyrobena z galvanizované oceli s gumovým těsněním pro připojení na potrubí • po uvolnění zámků na víku lze vyjmout rám s filtrem • MFR – náhradní filtrační vložka G3

Typ filtru

filtrační vložka

ØA

B

C

D

E

MFL - 100/3 (5)

MFR 100/3 (5)

100

200

203

522

450

MFL - 125/3 (5)

MFR 125/3 (5)

125

200

203

522

450

MFL -150/160/3 (5)

MFR 160/3 (5)

150/160

200

203

522

450

MFL - 200/3 (5)

MFR 200/3 (5)

200

245

248

530

450

MFL - 250/3 (5)

MFR 250/3 (5)

250

295

298

584

500

MFL - 315/3 (5)

MFR 315/3 (5)

315

345

348

634

550

MFL - 355/400/3 (5)

MFR 400/3 (5)

355/400

445

448

782

650

MFL - 500/3 (5)

MFR 500/3 (5)

500

na dotaz

na dotaz

na dotaz

na dotaz

F5

F7


Příslušenství Filtry, filtrační kazety

pro typ vent. ILB/ILT

potrubí ŠxV

IFL 200/40-20

200

IFL 225/50-25

Typ

[mm]

hmotnost

A

B

C

D

[kg]

400x200

440

240

503

400

5,8

225

500x250

540

290

503

400

7,2

IFL 250/50-30

250

500x300

540

340

503

400

7,8

IFL 285/60-30

285

600x300

640

340

583

400

9,5

IFL 315/60-35

315

600x350

640

390

583

400

10,0

IFL 355/70-40

355

700x400

740

440

583

400

12,0

IFL 400/80-50

400

800x500

840

540

583

400

14,0

IFL 450/100-50

450

1000x500

1040

540

583

400

15,9

Příslušenství

IFL – kapsový filtr EU 5 • filtrační kazeta pro čtyřhranné potrubí je standardně určena pro kapsový filtr F5, filtr je nutno objednat samostatně, možno dodat též filtr F7 • dodává se bez filtrační vložky • kazeta je vyrobena z galvanizované oceli, filtr se vyjímá dvířky, nutno pamatovat na volný prostor pro otevření dvířek a výměnu filtru • na skříni mohou být osazeny odběry pro diferenciální tlakový senzor, kterým lze indikovat zanesení filtru • IFR – náhradní filtrační vložka

IFLK – krátký deskový filtr G4 • filtrační kazeta pro čtyřhranné potrubí je standardně vybavena deskovým filtrem G4, filtr je součástí kazety • kazeta je vyrobena z galvanizované oceli, filtr se vyjímá dvířky, nutno pa matovat na volný prostor pro otevření dvířek a výměnu filtru • na skříni mohou být osazeny odběry pro diferenciální tlakový senzor, kterým lze indikovat zanesení filtru • IFRK – náhradní filtrační vložka • vhodné pro sestavné jednotky DIRECT AIR


potrubí ŠxV

IFLK 200/40-20

200

IFLK 225/50-25

Typ

[mm] A

B

C

D

400x200

440

240

190

–

225

500x250

540

290

190

–

IFLK 250/50-30

250

500x300

540

340

190

–

IFLK 285/60-30

285

600x300

640

340

190

–

IFLK 315/60-35

315

600x350

640

390

190

–

IFLK 355/70-40

355

700x400

740

440

190

–

IFLK 400/80-50

400

800x500

840

540

190

–

IFLK 450/100-50

450

1000x500

1040

540

190

–


61

Příslušenství, potrubní elementy MBE R2 — elektrické ohřívače s regulací

pohled na ohřívač shora

Příslušenství

MBE R2 – elektrický ohřívač pro kruhové potrubí s regulací výkonu • skříň z galvanizovaného plechu, obsahuje svorkovnici, vnitřní instalaci a regulátor topného výkonu včetně chladiče výkonového prvku • topné tyče jsou z nerezové oceli • je vybaven dvěma termostaty, pracovním (60°C), a bezpečnostním (vypíná při 120°C) • tlačítko resetu bezpečnostního termostatu je umístěno na skříni, při montáži je nutno umístit ohřívač s ohledem na revizní činnost • plynulá regulace se provádí přivedením regulačního napětí s rozsahem 0–10 V v závislosti na regulační odchylce nebo vestavěným regulátorem teploty • regulátor je konstruován na spolupráci s regulační jednotkou UNIREG, případně s kompletní regulací RS-MINI nebo Digireg®

• perioda spínání ohřívače cca 20 s • řídící obvod je galvanicky oddělen od síťového napětí, zachovává podmínky pro obvody SELV • pro řidící systémy, které nemohou dodat řídící napětí s proudem 10 mA, je k dispozici převodník PS-21 • krytí IP 43 • montují se za ventilátor ve směru průtoku vzduchu, mezi ventilátor a ohřívač je nutno vložit cca 1 m potrubí

• při vypnutí ventilátorů smějí klapky v systému zavřít až po dochlazení tyčí, v opačném případě hrozí poškození ohřívače a ostatního zařízení. • Pozor! Elektrický ohřívač musí mít pro zachování správné funkce minimální rychlost přes topné spirály 1,5 m/s. Při nedodržení této rychlosti se topné spirály přehřívají a vypíná termoochrana ohřívače. Tím se zásadně snižuje životnost topných spirál.

Technické parametry • řídící napětí 0 až 10 V DC • odebíraný proud při řídícím napětí 10 V do 10 mA • rozsah řídícího napětí pro 0–100 % výkonu ohřívače je cca 1,9 až 9,6 V • tepelná ztráta na chladičích max. 0,6% výkonu ohřívače (bližší údaje na vyžádání) • provozní teplota na chladičích (při teplotě okolí 40°C) je do 85°C • maximální teplota na chladičích s elektronickým omezením při nedostatečném chlazení do 100°C Typ

křivka min. průtok Δp [m3/h]

schéma zapojení příkon [W]

napětí [V]

proud [A]

potrubí [mm]

teplotní čidla

diferenční snímač tlaku

hmotnost [kg]

MBE-100/0,4 R2

1

50

400

1/230

1,7

100

TGBK,TGBR

DTS PSA

2,5

MBE-125/1,2 R2

6

70

1200

1/230

5,2

125

TGBK,TGBR

DTS PSA

3,5

MBE-160/2,1 R2

5

110

2100

1/230

9,1

160

TGBK,TGBR

DTS PSA

5,0

MBE-200/3,0 R2

4

170

3000

2/400

7,5

200

TGBK,TGBR

DTS PSA

6,1

MBE-200/5,0 R2

6

170

5000

2/400

12,5

200

TGBK,TGBR

DTS PSA

6,4

MBE-250/5,0 R2

4

270

5000

2/400

12,5

250

TGBK,TGBR

DTS PSA

7,4

MBE-250/6,0 R2

5

270

6000

2/400

15,0

250

TGBK,TGBR

DTS PSA

7,6

MBE-315/3,0 R2

1

420

3000

2/400

7,5

315

TGBK,TGBR

DTS PSA

7,8

MBE-315/6,0 R2

2

420

6000

2/400

15,0

315

TGBK,TGBR

DTS PSA

8,8

MBE-315/9,0 R2

4

420

9000

3/400

13,0

315

TGBK,TGBR

DTS PSA

9,0

MBE-355/9,0 R2

3

540

9000

3/400

13,0

355

TGBK,TGBR

DTS PSA

10,0

MBE-400/9,0 R2

2

680

9000

3/400

13,0

400

TGBK,TGBR

DTS PSA

11,3

MBE-450/15,0 R2

7

860

15000

3/400

21,6

450

TGBK,TGBR

DTS PSA

12,3

MBE-500/9,0 R2

1

1000

9000

3/400

13,0

500

TGBK,TGBR

DTS PSA

13,2


Příslušenství, potrubní elementy MBE R2 — elektrické ohřívače s regulací Teplotní přírůstek

ΔT [K] 70

60

50

40

30

20

10

povolené montážní polohy

15,0kW 0,7kW

0,4kW

0 0

500

0,8kW 1,2kW

1000

1,4kW

1500

3,0kW

2,0kW 2,1kW

2000

2500

3000

4,0kW

3500

4000

5,0kW

4500

5000

9,0kW

6,0kW

5500

12,0kW

6000

6500

Q [m3/h]

Tlaková ztráta

Δp [Pa]

Mimo standardní řadu výkonů jsou k dispozici následující provedení: – MBE-100 R2 - 0,8 kW – MBE-125 R2 - 0,4/0,8 kW – MBE-160 R2 - 0,7/1,4 kW – MBE-200 R2 - 2/4/6/9 kW – MBE-250 R2 - 1/2/3/4/9 kW – MBE-315 R2 - 12/15 kW – MBE-355 R2 - 6/12/15/18 kW – MBE-400 R2 - 6/12/15/18 kW – MBE-500 R2 - 6/12/15/18 kW

v [m/s]

MBE R2 - tlakové ztráty [Δp] průměr [mm]

100

125

160

200

250

315

355

400

450

500

min. průtok [m3/h]

43

67

110

170

265

420

535

680

860

1060

1

1

7

5

Výkon ohřívače 400 W

Typ křivky

700 W 800 W 1200 W 1400 W

1

!

6 4

2000 W

Upozornění:

2

1

3000 W

4

2

4000 W

5

2

5000 W

6

4

6000 W

7

5

2

2

1

1

7

4

3

2

1

5

4

3

2100 W

9000 W 12000 W 15000 W

při vypnutí VZT systému musí být pro ochlazení topných tyčí zajištěn doběh ventilátoru se zpožděním min. 2 min. V opačném případě hrozí poškození ohřívače a ostatních zařízení

5 1

8

3 7


63

Příslušenství

nepovolené montážní polohy

Příslušenství MBE – elektrické ohřívače

! Upozornění: Při vypnutí vzt systému, musí být pro ochlazení topných tyčí, zajištěn doběh ventilátoru se zpožděním min. 2 min. V opačném případě hrozí poškození ohřívače a ostatních zařízení. MBE – elektrický ohřívač pro kruhové potrubí • má skříň z galvanizovaného nebo lakovaného plechu, skříň obsahuje svorkovnici a vnitřní instalaci • topné tyče jsou z nerezové oceli • je vybaven dvěma termostaty, jeden je pracovní (60 ˚C), druhý bezpečnostní (bezpečnostní vypíná při 120 ˚C) • tlačítko resetu bezpečnostního termostatu je umístěno na skříni, při montáži je nutno umístit ohřívač s ohledem na revizní činnost • minimální rychlost vzduchu v ohřívači je 1,5 m/s • plynulá regulace se provádí regulátorem REG 230/400 nebo REG 16 • krytí je IP 43

• montují se za ventilátor ve směru průtoku vzduchu, mezi ventilátor a ohřívač je nutno vložit cca 1m potrubí • schema zapojení kap. 8.3 hlavního katalogu • mimo standardní řadu výkonů jsou dispozici následující provedení: MBE-125 R – 0,4/0,8 kW MBE-160 R – 0,7/1,4 kW MBE-200 R – 2/3/4 kW MBE-250 R – 2/3/4/5/9 kW MBE-315 R – 3/12 kW MBE-355 R – 6/12/15 kW MBE-400 R – 6/12/15 kW MBE-500 R – 6/12/15 kW

!

schéma zapojení, 230 V, 2x 400 C

Příslušenství

při vypnutí ventilátorů smějí klapky v systému zavřít až po dochlazení tyčí, v opačném případě hrozí poškození ohřívače a ostatního zařízení

schéma zapojení, 3x 400 V

vhodné pro ventilátory

příkon [W]

napětí [V]

schema kapit.

regulátor

100

400

1/230

1,7

125

1200

1/230

5,2

50

8.3

REG 230/400

70

8.3

500/160

160

2100

1/230

REG 230/400

9,1

110

8.3

MBE-200/5,0

800/200

200

5000

REG 230/400

2/400

12,5

170

8.3

MBE-250/6,0

1000-1300/250

250

REG 230/400

6000

2/400

15,0

270

8.3

MBE-315/6,0

2000/315

REG 230/400

315

6000

2/400

15,0

270

8.3

MBE-315/9,0

REG 230/400

2000/315

315

9000

3/400

13,0

420

8.3

REG 16

MBE-355/9,0

4000/355

355

9000

3/400

13,0

420

8.3

REG 16

MBE-400/9,0

6000/400

400

9000

3/400

13,0

420

8.3

REG 16

MBE-500/9,0

–

500

9000

3/400

13,0

420

8.3

REG 16

Typ

MIXVENT TD

RM, CVAT

MBE-100/0,4

250/100

MBE-125/1,2

350/125

MBE-160/2,1

proud min. průtok [A] [m3/h]


Příslušenství MBE – elektrické ohřívače Teplotní přírůstek

ΔT [K] 70

60

50

40

30

20

10

15,0kW 0,7kW

0,4kW

0 0

500

0,8kW 1,2kW

1000

1,4kW

1500

2,0kW 2,1kW

2000

2500

3,0kW

3000

4,0kW

3500

4000

4500

5,0kW

5000

9,0kW

6,0kW

5500

povolené montážní polohy

12,0kW

6000

6500

Q [m3/h]

Tlaková ztráta

Δp [Pa]

Příslušenství

nepovolené montážní polohy

v [m/s]

Typ

typ křivky

Typ

typ křivky

Typ

typ křivky

MBE 100/0,4

1

MBE 200/6,0

7

MBE 355/9,0

3

MBE 100/0,8

7

MBE 250/2,0

1

MBE 355/12,0

4

MBE 125/0,4

1

MBE 250/3,0

2

MBE 400/6,0

1

MBE 125/0,8

5

MBE 250/4,0

2

MBE 400/9,0

2

MBE 125/1,2

6

MBE 250/5,0

4

MBE 400/12,0

3

MBE 160/0,7

1

MBE 250/6,0

5

MBE 400/15,0

8

MBE 160/1,4

4

MBE 250/9,0

7

MBE 450/15,0

7

MBE 160/2,1

5

MBE 315/3,0

1

MBE 500/6,0

1

MBE 200/2,0

2

MBE 315/6,0

2

MBE 500/9,0

1

MBE 200/3,0

4

MBE 315/9,0

4

MBE 500/12,0

2

MBE 200/4,0

5

MBE 315/12,0

5

MBE 200/5,0

6

MBE 355/6,0

2


65

Příslušenství

Příslušenství MBW – vodní ohřívače

MBW – vodní ohřívač • je určen pro kruhové potrubí • plášť vodního ohřívače je z galvanizovaného plechu • lamely jsou hliníkové na měděných trubičkách • připojení je kleštinovým přechodem se závitem, který není v dodávce nebo letováním (viz tabulka) • ohřívač se montuje cca 1 m za venti látor • pokud je ohřívač instalován před ventilátorem, je nutno zjistit, zda výstupní teplota vzduchu nepřekračuje povo lenou pracovní teplotu ventilátoru • maximální pracovní tlak je 10 bar • maximální provozní teplota 100 ˚C • u přívodních jednotek je vždy nutno použít protimrazovou ochranu • ESU – třícestné směšovací ventily, servopohony atd. • při montáži je nutno pamatovat na vypouštění teplovodní soustavy a odvzdušnění

ventilátor MIXVENT

Typ

RM, RK, EDRI

ØD

B

H

d

F

G

L

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm 380

MBW-100

250/100

100

100

183

225

10

140

40

MBW-125

350/125

125

125

183

225

10

140

40

380

MBW-160

500/160

160

160

258

305

10

215

40

380

MBW-200

800/200

200

200

258

305

10

215

40

380

MBW-250

1000–1300/250

250

250

333

385

22

290

40

380 380

MBW-315

2000/315

315

315

408

460

22

365

40

MBW-355

4000/355

355

355

479

534

22

400

65

430

MBW-400

6000/400

400

400

479

534

22

400

65

430

MBW-450

–

450

450

529

685

22

425

65

465

MBW-500

–

500

500

529

685

22

425

65

465

K návrh a konzultace regulátoru tel. 602 679 469

Teplotní spád vody 80/60°C Tlaková Tlaková Průtok ztráta ztráta vody vody vzduchu [Pa] [kPa] [l/h]

Teplotní spád vody 60/40°C Tlaková Tlaková Průtok Připojení ztráta ztráta vody vody - Ø trubky vzduchu [Pa] [kPa] [l/h] [mm]

m3/h

Teplota vstupního vzduchu [°C]

MBW 100

145

0

1,7

22

0

70

1,0

22

0

40

10

MBW 125

215

0

2,1

41

1

90

1,2

41

0

50

10

5,8

MBW 160

355

0

4,6

26

4

200

3,0

26

2

130

10

7,7

Typ

Průtok vzduchu

Výkon 1 kW

Výkon 2 kW

Hmotnost [~kg] 5,8

MBW 200

555

0

6,1

51

7

270

4,0

51

3

170

10

7,7

MBW 250

900

0

9,7

49

4

430

6,2

49

2

270

22

9,6

MBW 315

1410

0

16,6

39

6

730

10,9

39

3

470

22

11,9

MBW 355

1800

0

23,2

41

11

1020

12,0

41

7

670

22

14,5

MBW 400

2280

0

25,6

50

9

1130

16,9

50

6

730

22

20,5

MBW 450

2900

0

38,3

41

15

1680

16,9

41

10

1120

22

20,3

MBW 500

3500

0

41,1

49

17

1810

27,6

49

10

1210

22

20,5

hodnoty platí pro přívodní vzduch 0 ˚C a pro teplotní spády vody: 1 teplotní spád 80/60 ˚C, 2 teplotní spád 60/40 ˚C


Příslušenství MBW – vodní ohřívače

ΔT[K]

MBW - teplovodní ohřívače dTw = 80/60°C

55

50

45

40

Příslušenství

MBW-450 MBW-500

35

30

MBW-355 MBW-400 25

MBW-315

0

200

400

MBW-250

MBW-160 MBW-200

MBW-100 MBW-125

20

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2400

2600

2800

3000

3200

3400

3600

3800

Q [m3/h]

hodnoty platí pro přívodní vzduch 0°C a pro teplotní spád 80/60°C

ΔT[K]

MBW - teplovodní ohřívače dTw = 60/40°C 35

30

25

MBW-450 MBW-500

20

MBW-355 MBW-400

15

MBW-315

MBW-100 MBW-125

MBW-160 MBW-200

10 0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

MBW-250 2000

2200

2400

2600

2800

3000

3200

3400

3600

3800

Q [m3/h]

hodnoty platí pro přívodní vzduch 0°C a pro teplotní spád 60/40°C


67

Příslušenství MKW – vodní chladiče

G

K L

I

Příslušenství

MKW – vodní chladič • je určen pro kruhové potrubí • plášť vodního ohřívače je z galvanizovaného plechu • vana pro odvod kondenzátu je hliníková • lamely jsou hliníkové na měděných trubičkách • připojení je kleštinovým přechodem se závitem, který není v dodávce nebo letováním (viz tabulka) • maximální pracovní tlak je 25 bar

d 50

ØD

H

B

Ød

L

G

K

I

E

V

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

kg

MKW - 100

100

273

208

9,5

480

40

405

278

248

60

7,9

MKW - 125

125

273

208

9,5

480

40

405

278

248

60

7,9

MKW - 160

160

303

250

12

480

40

405

308

290

60

9,7

MKW - 200

200

333

280

12

480

40

405

338

320

60

11,5

MKW - 250

250

383

335

16

515

60

455

388

375

60

14,2

MKW - 315

315

503

437

22

515

60

455

508

497

80

19,5

MKW - 355

355

593

437

22

565

60

505

598

497

80

25,4

MKW - 400

400

593

437

22

585

80

505

598

497

80

25,8

MKW - 500

500

688

640

28

585

80

505

693

700

80

37,6

Typ

Instalace a provoz • rychlost vzduchu v potrubí nesmí překročit 2 m/s, jinak je nutno po konzultaci s technickým oddělením EDV doplnit další eliminátor kapek • montáž výlučně v horizontální poloze • před chladič musí být instalován filtr vzduchu (ochrana před znečištěním) • chladič doporučujeme zařadit za ohřívač • při montáži je nutno pamatovat na vypouštění a plnění soustavy a zajištění přístupu pro servis • v rámci projekce je nutno chladič navrhnout s ohledem na množství vyvíjeného kondenzátu • odvod kondenzátu s pachovým sifonem je třeba kontrolovat s ohledem na možnost vysychání a zajistit dostatečnou výšku vodního sloupce pro překonání tlakové ztráty sifonu

G

Tr. Ø16

E

B

ØD

ELIMINÁTOR

H

• pro zjištění minimálního bezpečného rozdílu hladin v sifonu lze orientačně postupovat tak, že se vezme celkový tlak ventilátoru Pt v mm vodního sloupce, tato hodnota se zvýší o cca 50 % (takto získaná hodnota představuje praktickou doporučenou hodnotu výšky vodního sloupce v sifonu, aby nemohlo dojít k překonání pachového uzávěru vyfouknutím přetlakem nebo vysáním podtlakem ventilátoru)

hmotnost

• procházející vzduch nesmí obsahovat pevné, vláknité, lepivé a agresivní příměsi. Také musí být bez chemických látek, které způsobují korozi použitých materiálů tj. narušují hliník, měď a zinek • na základě konzultace s technickým oddělením je možno nabídnout vhodný zdroj chladu

(m3/h)

100

150

215

320

430

(m3/h)

100

150

215

320

430

MKW 100

∆p (Pa)

17

26

36

57

103

MKW 100

T (°C)

14,8

16,1

17,6

19,3

20,5

MKW 125

∆p (Pa)

17

26

36

57

103

MKW 125

T (°C)

14,8

16,1

17,6

19,3

20,5

(m3/h)

145

250

355

550

630

(m3/h)

145

250

355

550

630

MKW 160

∆p (Pa)

18

30

44

96

122

MKW 160

T (°C)

15,6

17,6

19,1

20,7

21,3

(m3/h)

225

390

550

630

750

(m3/h)

225

390

550

630

750

MKW 200

∆p (Pa)

21

39

59

79

107

MKW 200

T (°C)

15,9

18,3

19,7

20,4

21,1

(m3/h)

360

550

630

750

900

(m3/h)

360

550

630

750

900

MKW 250

∆p (Pa)

23

34

43

58

74

MKW 250

T (°C)

16,2

18

18,6

19,3

20,2

(m3/h)

560

(m3/h)

560

985 1200 1410 1600

MKW 315

∆p (Pa)

20

MKW 315

T (°C)

15,5

17,8

(m3/h)

900 1590 2280 2650 3000

(m3/h)

985 1200 1410 1600 33

44

55

68

900 1590 2280 2650 3000

18,7

19,4

20

MKW 355

∆p (Pa)

27

49

90

120

149

MKW 355

T (°C)

17,1

19,4

20,9

21,5

21,9

MKW 400

∆p (Pa)

27

49

90

120

149

MKW 400

T (°C)

17,1

19,4

20,9

21,5

21,9

(m3/h) 1600 2450 3200 4000

–

(m3/h) 1600 2450 3200 4000

–

T (°C)

–

MKW 500

∆p (Pa)

23

41

67

∆p (Pa) – závislost tlakové ztráty vzduchu na jeho průtoku (Platí pro vstup. Vzduch 32°C/40%RV; chladící voda 6/12°C)

91

–

MKW 500

16,6

18,4

19,6

20,5

T (°C) – závislost výstupní teploty vzduchu na jeho průtoku (Platí pro vstup. vzduch 32°C/40%RV; chladící voda 6/12°C)


Příslušenství MKW – vodní chladiče

MKW 100 MKW 125

MKW 160

MKW 200

MKW 250

MKW 315

MKW 355 MKW 400

MKW 500

množství Tlak.tráta vzduchu výměník + elim m3/h Pa

Výstup. teploty

Výkon

Chlad.voda-1 (6/12°C)

Chlad.voda-2 (6/12°C)

100

10+7

14,8

13,2

0,81

0,5

průtok vody l/s 0,032

150

16+10

16,1

14,8

1,13

0,6

0,045

7,4

0,025

215

24+12

17,6

15,7

1,5

0,8

0,06

12,3

0,032

4

320

37+20

19,3

16,7

1,94

1,1

0,077

19,3

0,043

6,8

max.430

63+40

20,5

17,4

2,37

1,32

0,095

28,1

0,052

9,6

145

10+8

15,6

13,8

1,1

0,65

0,044

2,7

0,031

1,1

250

20+10

17,6

15,5

1,68

0,94

0,067

5,7

0,04

2,3

355

28+16

19,1

16,7

2,15

1,12

0,085

8,8

0,045

2,8

550

61+35

20,7

17,6

2,92

1,53

0,12

16,4

0,061

4,8

630

77+45

21,3

17,9

3,14

1,73

0,125

18

0,07

6,2

max.750

106+70

22

18,3

3,53

1,92

0,14

21,6

0,076

7,2

225

13+8

15,9

13,9

1,75

1,1

0,07

7,4

0,05

4,1

390

24+15

18,3

15,9

2,59

1,49

0,103

14,8

0,06

5,6

550

39+20

19,7

16,9

3,25

1,86

0,13

22,6

0,074

8,2

630

49+30

20,4

17,2

3,53

2,02

0,14

25,8

0,08

9,4

max.750

67+40

21,1

17,7

3,95

2,27

0,155

31

0,09

11,6

360

15+8

16,2

14,7

2,77

1,52

0,11

11,1

0,06

3,8

550

24+10

18

15,7

3,76

2,15

0,15

19,3

0,085

7,1

630

28+15

18,6

16,1

4,13

2,31

0,165

22,8

0,09

7,8

750

34+24

19,3

16,6

4,63

2,67

0,185

30

0,106

10,4

max.900

44+30

20,2

17

5,15

3

0,2

32

0,12

13

560

13+7

15,5

14,4

4,45

3,23

0,18

6,9

0,13

3,9

T1

T2

Q1

Q2

tlak. ztráta průtok vody kPa l/s 4 0,024

tlak. ztráta kPa 1,8 1,9

985

23+10

17,8

15,8

6,73

3,75

0,27

14

0,15

5

1200

29+15

18,7

16,2

7,72

4,3

0,31

17,8

0,17

6,3 8,3

1410

35+20

19,4

16,7

8,63

4,94

0,35

22

0,2

max.1600

43+25

20

17,1

9,3

5,3

0,37

24,3

0,21

9

900

17+10

17,1

15,3

6,24

3,41

0,25

4,8

0,15

1,5

1590

31+18

19,4

16,8

9,36

4,8

0,37

9,5

0,19

3

2280

55+35

20,9

17,8

12

6,29

0,48

15

0,25

4,8

2650

72+48

21,5

18

13

7

0,52

17,2

0,28

5,8

max.3000

89+60

21,9

18,3

14,2

7,58

0,56

19,6

0,3

6,6

1600

18+5

16,6

15,2

11,8

6,3

0,47

8,3

0,25

2,6

2450

27+14

18,4

16

16

8,85

0,64

14,2

0,35

5

3200

37+30

19,6

16,9

19

10,7

0,75

18,7

0,42

6,8

max.4000

56+35

20,5

17,4

21,9

12,6

0,85

23,3

0,5

9,2

UPOZORNĚNÍ chladič musí být nainstalován do potrubní trasy s prouděním vzduchu ve směru šipky na skříni chladiče, pokud je chladič namontován obráceně kondenzát není sváděn do jímače a vytéká z chladiče ven Pro spolehlivou funkci chladiče je nutno zajistit ochranu proti namrzání případně regulaci výkonu (odmrazovací cyklus). V objednávce je nutno uvést požadavek na pravé nebo levé provedení.

K návrh a konzultace tel. 724 071 506

Q (kW) – závislost chladícího výkonu na průtoku vzduchu (Platí pro vstup. vzduch 32°C/40%RV; chladící voda 6/12°C)

(m3/h)

100

150

215

320

430

MKW 100

Q (kW)

0,81

1,13

1,5

1,94

2,37

MKW 125

Q (kW)

0,81

1,13

1,5

1,94

2,37

(m3/h)

145

250

355

550

630

MKW 160

Q (kW)

1,1

1,68

2,15

2,92

3,14

(m3/h)

225

390

550

630

750

MKW 200

Q (kW)

1,75

2,59

3,25

3,53

3,95

(m3/h)

360

550

630

750

900

MKW 250

Q (kW)

2,77

3,76

4,13

4,63

5,15

(m3/h)

560

985 1200 1410 1600

MKW 315

Q (kW)

4,45

6,73

(m3/h)

7,72

8,63

9,3

900 1590 2280 2650 3000

MKW 355

Q (kW)

6,24

9,36

12

13

14,2

MKW 400

Q (kW)

6,24

9,36

12

13

14,2

(m3/h) 1600 2450 3200 4000

–

MKW 500


Q (kW)

11,8

16

19

21,9

–

69

Příslušenství

Typ

Příslušenství MKF – přímé výparníky

G

ELIMINÁTOR

K L

I

Příslušenství

MKW – vodní chladič • je určen pro kruhové potrubí • plášť vodního ohřívače je z galvanizovaného plechu • vana pro odvod kondenzátu je hliníková • lamely jsou hliníkové na měděných trubičkách • připojení je kleštinovým přechodem se závitem, který není v dodávce nebo letováním (viz tabulka) • maximální pracovní tlak je 25 bar Instalace a provoz • čelní rychlost vzduchu nesmí překročit 2 m/s, jinak je nutno po konzultaci s technickým oddělením EDV doplnit další eliminátor kapek • montáž výlučně v horizontální poloze • před chladič musí být instalován filtr vzduchu (ochrana před znečištěním) • chladič doporučujeme zařadit za ohřívač • při montáži je nutno pamatovat na vypouštění a plnění soustavy a zajištění přístupu pro servis • v rámci projekce je nutno chladič navrhnout s ohledem na množství vyvíjeného kondenzátu • odvod kondenzátu s pachovým sifonem je třeba kontrolovat s ohledem na možnost vysychání a zajistit dostatečnou výšku vodního sloupce pro překonání tlakové ztráty sifonu • pro zjištění minimálního bezpečného rozdílu hladin v sifonu lze orientačně postupovat tak, že se vezme celkový tlak ventilátoru Pt v mm vodního sloupce, tato hodnota se zvýší o cca 50 % (takto získaná hodnota představuje praktickou doporučenou hodnotu výšky vodního sloupce v sifonu, aby nemohlo dojít k překonání pachového uzávěru vyfouknutím přetlakem nebo vysáním podtlakem ventilátoru) • procházející vzduch nesmí obsahovat pevné, vláknité, lepivé a agresivní příměsi. Také musí být bez chemických látek, které způsobují korozi použitých materiálů tj. narušují hliník, měď a zinek • na základě konzultace s technickým oddělením je možno nabídnout vhodný zdroj chladu

G

d

ØD

B E

d2 sání

50

Tr. Ø16

H

d1 nástřik

ØD

H

B

Ø d1/d2

L

G

K

I

E

V

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

kg

MKF - 100

100

273

208

9,5/9,5

480

40

405

278

248

60

7,9

MKF - 125

125

273

208

9,5/9,5

480

40

405

278

248

60

7,9

MKF - 160

160

303

250

9,5/9,5

480

40

405

308

290

60

9,7

MKF - 200

200

333

280

12/12

480

40

405

338

320

60

11,5

MKF - 250

250

383

335

12/16

515

60

455

388

375

60

14,2

MKF - 315

315

503

437

16/22

515

60

455

508

497

80

19,5

MKF - 355

355

593

437

16/22

565

60

505

598

497

80

25,4

MKF - 400

400

593

437

16/22

585

80

505

598

497

80

25,8

MKF - 500

500

688

640

22/28

585

80

505

693

700

80

37,6

Typ

UPOZORNĚNÍ Chladič musí být nainstalován do potrubní trasy s prouděním vzduchu ve směru šipky na skříni chladiče, pokud je chladič namontován obráceně kondenzát není sváděn do jímače a vytéká z chladiče ven. Pro spolehlivou funkci chladiče je nutno zajistit ochranu proti namrzání případně regulaci výkonu (odmrazovací cyklus). V objednávce je nutno uvést požadavek na pravé nebo levé provedení.

hmotnost



Příslušenství MKF – přímé výparníky Čelní rychlost (m/s) Množství vzduchu (m3/h) Tlaková ztráta na vzduchu (Pa)

130

260

390

520

Množství vzduchu (m3/h)

Čelní rychlost (m/s)

46

89

150

Tlaková ztráta na vzduchu (Pa)

1,66

2,16

2,58

RV 30%

Výstup. teplota (°C)

13,2

16,5

18,5

19,7

(x=0,009)

Výkon (kW)

1,27

2,06

2,66

3,18

RV 40%


13,5

16,9

18,9

20,3

(x=0,012)

Výkon (kW)

1,51

2,45

3,15

3,75

RV 50%


13,9

17,3

19,4

20,7

(x=0,015)

Výkon (kW)

1,75

2,82

3,62

4,3

RV 60%


14,2

17,7

19,8

21,1

RV 60% (x=0,018)

4

1

RV 50% (x=0,015)

3

19

RV 40% (x=0,012)

2

Výkon (kW)

RV 30% (x=0,009)

VÝPARNÍKY MKF 160 1

(x=0,018)

46

89

150

2,19

2,82

3,36


13,4

16,8

18,7

19,9

Výkon (kW)

1,68

2,7

3,46

4,13


13,8

17,2

19,2

20,5

Výkon (kW)

2

3,2

4,1

4,86


14,2

17,6

19,6

20,9

Výkon (kW)

2,3

3,68

4,7

5,56


14,4

18

20

21,3

VÝPARNÍKY MKF 250 4 910



1

2

3

4

330

660

1000

1330 150

46

89

150


19

46

89

2,76

3,52

4,25

RV 30%

Výkon (kW)

2,5

4

5,2

6,2


13,9

17,2

19,2

20,3

(x=0,009)


13,8

17,1

19,1

20,4

Výkon (kW)

2,13

3,4

4,32

5,2

RV 40%


14,3

17,8

19,7

20,9

(x=0,012)

Výkon (kW)

2,5

4

5,1

6,1

RV 50%


17,7

18,2

20,2

21,4

(x=0,015)

Výkon (kW)

2,9

4,6

5,84

7


15

18,6

20,6

21,8

RV 60% (x=0,018)

3 680

19

RV 50% (x=0,015)

2 460

1,72

RV 40% (x=0,012)

1 230 Výkon (kW)

RV 30% (x=0,009)

4 690

19

VÝPARNÍKY MKF 200


3 520

1,35

PLATÍ PRO Tvstup. 32°C, R407c, t0 = 5°C


2 350

Výkon (kW)



1 175

Výkon (kW)

3,1

5

6,4

7,7


14,2

17,6

19,6

20,8

Výkon (kW)

3,7

5,9

7,6

9


14,5

18

20

21,3

RV 60% (x=0,018)

Výkon (kW)

4,3

6,8

8,73

10,3


14,8

18,3

20,3

21,6



VÝPARNÍKY MKF 315

VÝPARNÍKY MKF 400

Čelní rychlost (m/s) Množství vzduchu (m3/h)

1

2

3

4

606

1213

1820

2426

Čelní rychlost (m/s) Množství vzduchu (m3/h)

1

2

3

4

750

1500

2250

3000


19

46

89

150


19

46

89

150

RV 30%

Výkon (kW)

4,6

7,4

9,6

11,5

RV 30%

Výkon (kW)

5,8

9,4

12,2

14,6


13,7

17

19

20,3

(x=0,009)


13,3

16,6

18,6

19,8

Výkon (kW)

5,7

9,2

11,8

14,1

RV 40%

Výkon (kW)

7,2

11,6

15

18


14,1

17,5

19,5

20,7

(x=0,012)


13,7

17,1

19,1

20,4 21,2

(x=0,009) RV 40% (x=0,012) RV 50% (x=0,015) RV 60% (x=0,018)

Výkon (kW)

6,8

10,9

14

16,6

RV 50%


14,4

17,9

19,9

21,2

(x=0,015)

Výkon (kW)

7,9

12,5

16,1

19


14,7

18,2

20,2

21,5


Výkon (kW)

8,6

13,8

17,8


14

17,5

19,5

20,9

Výkon (kW)

10

15,9

20,4

24,3


14,3

17,9

20

21,2

RV 60% (x=0,018)

PLATÍ PRO Tvstup. 32°C, R407c, t0 = 5°C VÝPARNÍKY MKF 550 Čelní rychlost (m/s) Množství vzduchu (m3/h)

1

2

3

4

1300

2600

3900

5200 150


19

46

89

RV 30%

Výkon (kW)

10

16,1

20,9

25


13,6

16,8

18,8

20 30,7

(x=0,009) RV 40% (x=0,012) RV 50% (x=0,015) RV 60% (x=0,018)

Výkon (kW)

12,3

20

25,7


13,9

17,3

19,3

20,6

Výkon (kW)

14,7

23,6

30,4

36,2


14,2

17,7

19,7

21

Výkon (kW)

17

27,2

35

41,4


14,5

18

20,1

21,4



71

Příslušenství

VÝPARNÍKY MKF 100 a MKF 125

Příslušenství ESU – směšovací uzly vodních ohřívačů


Příslušenství

ESU – směšovací uzel Směšovací uzel slouží k ovládání průtoku topné vody do vodních ohřívačů MBW (IBW) až do topného výkonu 120 kW. Označení xx v typovém znaku udává typ čerpadla WILO nebo GRUNDFOS, yy udává hodnotu Kv směšovacího ventilu. Ovládání je zajištěno servomotorem BELIMO. Provedení A je se servopohonem řízeným analogově 0–10 V je určené především pro řízení ze zákaznického řídicího systému EDV. Provedení B je se servopohonem tříbodovým, určené pro řízení regulátorem Unireg® a Digireg®. Nové provedení MC je určeno pro regulační systém Minireg®. Řídicí systém zajišťuje mimo regulaci výkonu i ochranu vodního ohřívače proti zamrznutí. Regulace výkonu je zajišťována směšováním vstupní vody se zpátečkou při konstantním průtoku vody. Směšovací uzel zajišťuje ve spojení s dalšími komponenty systému ochranu ohřívače proti zamrznutí. Voda proudící uzlem nesmí obsahovat nečistoty, pevné příměsi a agresivní chemické látky, které narušují měď, mosaz, nerez, zinek, plasty, pryž. Nejvyšší povolené provozní parametry topné vody jsou následující: • maximální teplota vody +110 ˚C • maximální tlak vody 1 MPa • minimální tlak vody 20 kPa Teplota vody nesmí za provozu klesnout pod teplotu okolního vzduchu, neboť hrozí nebezpečí kondenzace vlhkosti v motoru čerpadla. Minimální provozní tlak vody zaručuje, aby nedocházelo k nasávání vzduchu odvzdušňovacím ventilem, který musí být namontován na nejvyšším místě vodního okruhu. Při návrhu umístění směšovacího uzlu doporučujeme dodržovat následující zásady: • dodržet pokyny výrobce pro aplikaci VO • směšovací uzel musí být upevněn vždy tak, aby hřídel motoru čerpadla byla v horizontální poloze! • Směšovací uzel musí být v takové poloze, aby bylo zajištěno jeho odvzdušnění. • Při umístění v podhledu nutno zachovat kontrolní a servisní přístup k směšovacímu uzlu a odvzdušňovacímu ventilu.

Rozměry a materiály Směšovací uzly jsou vyráběny ve výkonové řadě o deseti velikostech, které se liší typem čerpadla, velikostí třícestného ventilu, typem servopohonu a průměrem přípojného potrubí. Připojení topné vody je unifikováno na měděné potrubí o průměru 22 a 28 mm Průtok a tlaková ztráta směšovacího uzlu je dána velikostí čerpadla a velikostí regulačního ventilu. (Kv v rozsahu 0,6 až 16). Provedení Směšovací uzel je opatřen na vstupu dvěma kulovými ventily pro zajištění možnosti odpojení topného nebo chladícího okruhu při opravách. Před směšovačem je zařazen filtr. Čtyřcestný směšovač je ovládán servomotorem BELIMO s plynulým řízením (HT 24-SR-T). Za směšovačem je umístěno čerpadlo. Typový znak směšovacího uzlu rozlišuje posledním písmenem (A, B, MC) způsob regulace servomotoru. Písmeno A určuje, že směšovací uzel je vybaven servopohonem HT 24-SR-T, který je určen pro spojitou regulaci (řízení analogovým napěťovým signálem 0 až 10 V). Písmeno B značí, že uzel je určen k řízení regulátorem Unireg® a Digireg®. Je vybaven servopohonem HT 24-3-S s tříbodovým řízením na 24 V. Typ MC je určen k řízení regulačním systémem Minireg® a je vybaven servopohonem HT-230-3-S s tříbodovým řízením na 230V. Maximální výkon je stanoven pro teplotní spád vody 80/60 ˚C.

Regulace Směšovací uzel se instaluje před vodní ohřívač. Čerpadlo zajišťuje cirkulaci vody v ohřívači. Směšovací ventil ovládaný servopohonem zajišťuje regulaci výkonu směšováním vratné vody z ohřívače a topné vody. Je-li řídicí systém nastaven na plný tepelný výkon, proudí všechna voda ve velkém okruhu, tj. z kotle přes primární cirkulační čerpadlo do směšovací uzel, jde přes filtr, ventil, čerpadlo SU, vodní ohřívač a zpátečkou se vrací do sběrače topné vody ke kotli. Při snižování výkonu ohřívače začne ventil propouštět jen část vody ze zdroje a tím plynule snižuje teplotu vody, která proudí ohřívačem. V případě, že není požadován žádný topný výkon, proudí voda pouze v okruhu ohřívače, tzn. že ventil propouští celý tok vody ze zpátečky přes čerpadlo do výměníku. Aby při regulaci nedošlo k úplnému zastavení proudu vody v kotlovém okruhu je použitý čtyřcestný ventil. Čerpadlo ve směšovacím uzlu překonává pouze tlakové ztráty okruhu ohřívače (tj. ohřívače VO a všech prvků v směšovacím uzlu). Čerpadlo kotlového okruhu musí být proto dimenzováno na pokrytí všech tlakových ztrát až po směšovací uzel (celého kotlového okruhu) a to při nominálním průtoku vody, který byl stanoven při návrhu vodního ohřívače. U směšovacích uzlů s Kv menším než 2,5 je použitý třícestný ventil. Pak je vhodné před směšovací uzel instalovat obtok. Ten pak slouží k zajištění průtoku ke kotli i když je směšovací uzel uzavřen. Tedy aby nedocházelo k ovlivňování průtoku čerpadla na kotli a také zabraňuje vychladnutí vody v kotlovém okruhu.

Parametry směšovacích uzlů směšovací uzel

čerpadlo

Typ SU

typ

Lmax

potrubí

Pmax

mm

mm

kW 4

ESU C40-V0,6

RS 25-40

760

22

ESU C40-V1,0

RS 25-40

760

22

7

ESU C40-V1,6

RS 25-40

760

22

11

ESU C40-V2,5

RS 25-40

760

22

18

ESU C40-V4,0

RS 25-40

760

22

29

ESU C40-V6,3

RS 25-40

760

22

45

ESU C60-V6,3

UPS 25-60

760

28

50

ESU C80-V6,3

UPS 25-80

760

28

55

ESU C80-V10

UPS 25-80

860

28

80

ESU C80-V16

UPS 25-80

860

28

127


Příslušenství ESU – směšovací uzly vodních ohřívačů ohřívač

čerpadlo

max. výkon

průtok

typ

ESU

kW

m3/hod

IBW 200/2 IBW 225/2

ESU-C40-V1,6

10,7

1152

ESU-C40-V2,5

17,1

1800

IBW 200/4

ESU-C40-V2,5

17,3

1152

IBW 250/2

ESU-C40-V4,0

21,6

2160

IBW 285/2

ESU-C40-V4,0

25,7

2592

IBW 315/2

ESU-C40-V4,0

28,2

3024

IBW 225/4

ESU-C40-V6,3

29,7

1800

IBW 250/4

ESU-C60-V6,3

35,9

2160

IBW 285/4

ESU-C60-V6,3

43,4

2592

IBW 355/2

ESU-C80-V6,3

40,7

4032

IBW 315/4

ESU-C80-V10

48,2

3024

IBW 355/3

ESU-C80-V10

55,0

4032

IBW 400/2

ESU-C80-V10

59,1

5760

IBW 450/2

ESU-C80-V16

75,1

7500

IBW 400/4

ESU-C80-V16

96,3

5760

IBW 450/4

ESU-C80-V16

122,0

7200

Výkon ohřevu je počítán při teplotním spádu 80/60˚C. Nominální průtok vzduchu při rychlosti 4 m/s. Přiřazení směšovacích uzlů k výměníkům pro kruhové potrubí ohřívač

uzel

max. výkon

průtok

kW

m3/hod

typ MBW 100

ESU C40-V0,6

1,7

145

MBW 125

ESU C40-V0,6

2,1

215

MBW 160

ESU C40-V0,6

4,6

355

MBW 200

ESU C40-V1,0

6,1

555

MBW 250

ESU C40-V1,6

9,7

900

MBW 315

ESU C40-V2,5

16,6

1410

MBW 355

ESU C40-V4,0

21,2

1800

MBW 400

ESU C40-V4,0

26,9

2280

MBW 450

ESU C40-V6,3

34,2

2900

MBW 500

ESU C40-V6.3

41,2

3500

Výkon ohřevu je počítán při teplotním spádu 80/60˚C. Nominální průtok vyduchu při rychlosti 5 m/s.

Montáž a údržba Směšovací uzel se propojí s ohřívačem. Nikdy nesmí být směšovací uzel zatěžován pnutím a kroucením připojeného potrubí. Směšovací uzly je vhodné montovat na samostatné závěsy pomocí topenářských objímek na stěnu, potrubí nebo na pomocnou konstrukci. Při umístění pod podhledem je nutno zachovat kontrolní a servisní přístup k směšovacímu uzlu pro snadné připojení kabelů. Filtr vyžaduje pravidelnou kontrolu, údržbu a čištění. Při montáži uzlu je nutno filtr otočit odkalovací nádobkou dolů. Při nesprávné poloze hrozí zvýšené zanášení filtru a jeho ucpání. Snížená průchodnost či dokonce neprůchodnost filtru má za následek výrazné snížení výkonu ohřívače a zvyšuje se riziko zamrznutí ohřívače. Hlavně v průběhu zkušebního provozu je potřeba kontrolovat a čistit odkalovací nádržku. Je-li filtr často zanesen, musí být vyčištěn celý topný okruh. I při běžném provozu zařízení je nutná pravidelná kontrola filtru. Při čištění filtru je potřeba uzavřít všechny vodní cesty, aby došlo k minimálnímu úniku vody ze systému. Směšovací uzel vždy instalujte tak, aby mohl vzduch unikat do míst odvzdušnění ohřívače nebo odvzdušnění kotlového okruhu. Směšovací uzel musí být upevněn tak, aby hřídel motoru čerpadla byla v horizontální poloze. Po zavodnění systému je nutno odvzdušnit oběhové čerpadlo podle pokynů výrobce (WILO nebo Grundfos). U každého směšovacího uzlu je uvedena požadovaná rychlost čerpadla. Ta se nastavuje otočným plastovým kolečkem na čerpadle při montáži. Při zapojování směšovacího uzlu je nutno zkontrolovat správné nastavení ventilu a servopohonu. U smontovaného směšovacího uzlu lze postavení vnitřního segmentu směšovače rozeznat podle osazení na čele prodloužení hřídelky. Kolmice na plochu osazení u třícestného ventilu ukazuje o na osu vnitřního segmentu u čtyřcestného ventilu kolmice ukazuje osu vnitřního segmentu. U verze s třícestným ventilem se postupuje následovně. Ventil má ze tří cest uzavřenou vždy tu cestu, ke které směřuje zkosená ploška na hřídeli ventilu. U smontovaného směšovacího uzlu lze nastavení rozeznat podle zářezu na čele prodloužení hřídelky. Zářez směřuje vždy k uzavřené vodní cestě.

KK20

KK20

ČSV20

TSV15

teplovodní výměník

F20

KK20

RS 25–40

teplovodní výměník

F20 KK20

dodávka Elektrodesign

dodávka Elektrodesign

standardní zapojení třícestného směšovacího uzle Kv 0,6–1,6

RS 25–40 UPS 25–80

standardní zapojení čtyřcestného směšovacího uzle Kv 2,5–16


73

Příslušenství

Přiřazení směšovacích uzlů k výměníkům pro čtyřhranné potrubí

Příslušenství Tlumiče hluku MAA – tlumič hluku pro kruhové potrubí • plášť tlumiče je z galvanizovaného plechu • umožňuje dosáhnout značných útlumů hluku • lze jej velmi jednoduše instalovat • je možné propojit více tlumičů dohromady k dosažení extrémně dobrého potlačení hluku • dobré výsledky jsou dosahovány ve spojení s ventilátory TD Mixvent • tlaková ztráta tlumiče se uvažuje ve výši 2 násobku tlakové ztráty hladkého potrubí • větší a atypické průměry je nutno projednat s výrobcem

Příslušenství

Typ MAA 100 MAA 100 MAA 125 MAA 125 MAA 150 MAA 160 MAA 160 MAA 200 MAA 200 MAA 250 MAA 250 MAA 315 MAA 315 MAA 355 MAA 400 MAA 450 MAA 500

A [mm] 600 900 600 900 900 600 900 600 900 600 900 600 900 900 900 900 900

Ød [mm] 98 98 123 123 148 158 158 198 198 248 248 313 313 353 398 448 498

B [mm] 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

ØD [mm] 200 200 224 224 250 260 260 315 315 355 355 450 450 490 630 650 700

hmot. [kg] 3 5 4 5 6 4 6 5 8 6 9 8 12 15 17 19 21

125 3 2 2 2 2 3 2 3 4 1 2 2 2 3 3 3 3

250 10 15 9 12 11 7 10 6 9 6 6 5 6 7 9 8 7

útlum dB ve frekvenčním pásmu [Hz] 500 1K 2K 19 24 26 30 29 29 15 21 24 22 25 27 20 26 29 10 16 19 18 28 31 11 17 15 16 23 28 11 14 13 15 24 22 12 8 10 15 18 16 13 17 15 11 15 13 12 13 10 13 13 11

4K 20 20 18 21 22 16 22 12 19 11 16 10 12 12 11 9 9

8K 3 7 9 8 5 3 3 8 10 9 13 9 11 10 10 8 8

útlum dB ve frekvenčním pásmu [Hz] 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 17 34 60 15 30 48 12 26 33 12 26 33 9 24 24 8 20 17 6 16 12

střední 15 13 9 9 8 7 5

MTS – tlumič hluku pro kruhové potrubí • plášť tlumiče je z Al flexibilní hadice • vnitřní díl je z perforované Al hadice • umožňuje dosáhnout značných útlumů hluku • lze jej velmi jednoduše instalovat • je možné propojit více tlumičů dohromady k dosažení extrémně dobrého potlačení hluku • dobré výsledky jsou dosahovány ve spojení s ventilátory TD Mixvent • tlaková ztráta tlumiče se uvažuje ve výši 4 násobku tlakové ztráty hladkého potrubí • větší průměry je nutno projednat

Typ MTS-100 MTS-125 MTS-150 MTS-160 MTS-200 MTS-250 MTS-315

A [mm] 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

B [mm] 65 65 65 65 65 65 65

Ød [mm] 100 125 150 160 200 250 315

ØD [mm] 160 190 212 212 263 312 368

hmot. [kg] 1,2 1,6 2,1 2,2 2,7 3,4 4,4

250 Hz 7 6 4 4 3 3 2


Příslušenství Klapky

150/160

355/400

Typ RSK 100 RSK 125 RSK 150 RSK 160 RSK 180 RSK 200 RSK 250 RSK 280 RSK 315 RSK 355 RSK 400 RSK 450 RSK 500

D 80 100 120 120 140 140 140 140 140 140 250 280 300

ØA 100 125 150 160 180 200 250 280 315 355 400 450 500

B 35 45 55 55 65 65 65 65 65 65 – – –

M

C 31 43 53 53 63 63 63 63 63 63 – – –

Příslušenství

RSK – zpětná klapka • pro kruhové potrubí • provedení „motýlová“ • vyrobená z galvanizované oceli • instalace pouze s osičkou svisle ve vodorovném potrubí

M

E

TSK 200–560 TSK-V 560–1 250 TSK, TSK-V, TSKM – zpětná klapka • pro kruhové potrubí • k montáži na výtlak ventilátoru • provedení „motýlová“ • vyrobená z galvanizované oceli • od velikosti 630 má klapka TSK na listech protizávaží a lze ji montovat pouze ve vodorovném potrubí • pro svislé potrubí od velikosti 630 je určena klapka TSK-V (směr proudění vzduchu je možný pouze směrem vzhůru) • rozměry odpovídají přírubám potrubních ventilátorů TCB, TGT • klapka TSKM je připravena pro montáž servopohonu, dodává se jen do velikosti 630 (klapka musí být vždy otevřena servopohonem před spuštěním ventilátoru a uzavřena až po jeho vypnutí)

Typ TSK 200 TSK 250 TSK 315 TSK 355 TSK 400 TSK 450 TSK 500 TSK 560* TSK 630* TSK 710* TSK 800* TSK 900* TSK 1000* TSK 1250*

Typ – – – – – – – TSK-V 560** TSK-V 630** TSK-V 710** TSK-V 800** TSK-V 900** TSK-V 1000** TSK-V 1250**

TYP TSKM 200 TSKM 250 TSKM 315 TSKM 355 TSKM 400 TSKM 450 TSKM 500 TSKM 560 TSKM 630 – – – – –

ØD 200 250 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000 1250

max. výchylka páky

E F(TSK) F(TSK–V) 170 – – 170 – – 200 – – 230 – – 250 – – 280 – – 300 – – 360 – 360 360 405 360 380 445 380 400 490 400 400 540 450 400 590 500 400 715 625

J

J ØD

ØD

L

E

TSK 630–1 250

H J L M 235 265 – – 292 327 – – 355 386 – – 395 426 – – 450 487 – – 500 537 – – 560 595 – – 620 655 – – 690 725 120 220 770 806 120 260 860 896 130 305 970 1020 170 355 1070 1120 170 405 1320 1370 180 530

* lze montovat pouze do vodorovného potrubí, ** lze montovat pouze do svislého potrubí


75

Příslušenství

Mřížky, žaluzie

m/s velikosti 900 a 1000 na dotaz

Model PER-160 W PER-200 W PER-250 W PER-315 W PER-355 W PER-400 W PER-450 W PER-500 W PER-560 W PER-630 W PER-710 W PER-800 W PER-900 W PER-1000 W

a 160 210 260 314 360 420 460 510 560 630 710 – – –

b 194 244 294 344 397 459 501 549 605 696 760 830 950 1030

c 140 182 232 275 310 364 395 445 522 626 692 760 880 960

d 22 22 26 26 26 26 26 31 28 31 40 40 40 40

Øe 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

ventilátor 150 200 250 315 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000

Příslušenství

PER – žaluziová klapka samotížná • rám a lamely z plastu • barva šedá • maximální teplota okolí +70˚C • maximální rychlost 12 m/s • EExe provedení viz kapitola 1.8 hlavního katalogu (provedení nesmí být vystaveno vyšší teplotě než 60 °C)

m/s

PMR – žaluziová klapka • rám i lamely z plastu • barva šedá • poloha lamel ručně nastavitelná • ovládání se provádí lanky • maximální teplota okolí +70˚C • maximální rychlost pro přívod vzduchu je 3 m/s • maximální rychlost pro odvod vzduchu je 10 m/s

Model PMR-160 W PMR-200 W PMR-250 W PMR-315 W PMR-355 W PMR-400 W PMR-450 W PMR-500 W PMR-560 W PMR-630 W PMR-710 W PMR-800 W

a 160 210 260 314 360 420 460 510 560 630 710 800

b 194 244 294 344 397 459 501 549 605 696 760 840

c 140 182 232 275 310 364 395 445 522 626 692 792

d 22 22 26 26 26 26 26 31 28 31 40 40

Øe 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

ventilátor 150 200 250 315 355 400 450 500 560 630 710 800


Příslušenství

Mřížky, žaluzie

Model

a

b

c

d

Øe

ventilátor

PAR-160 W

160

194

140

22

5

150

PAR-200 W

210

244

182

22

5

200

PAR-250 W

260

294

232

26

5

250

PAR-315 W

314

344

275

26

5

315

PAR-355 W

360

397

310

26

5

355

PAR-400 W

420

459

364

26

5

400

PAR-450 W

460

501

395

26

5

450

PAR-500 W

510

549

445

31

5

500

PAR-560 W

560

605

522

28

5

560

PAR-630 W

630

696

626

31

5

630

PAR-710 W

710

760

692

40

5

710

PAR-800 W

800

840

772

40

5

800

Příslušenství

PAR – žaluziová klapka elektricky ovládaná • rám a klapky z plastu • barva šedá • ovládací servomotor 220 V/50 Hz, bez napětí zavřená (pomocí pružin), trvale pod napětím je otevřená • maximální rychlost pro přívod vzduchu je 3 m/s • maximální rychlost pro odvod vzduchu je 10 m/s • nově též velikost 1000, rozměry na dotaz

velikosti 900 a 1000 na dotaz PRG – protidešťová žaluzie • rám a lamely z plastu • barva šedá • lamely jsou pevné • maximální teplota okolí +70˚C • maximální rychlost 12 m/s

Model PRG-160 W PRG-200 W PRG-250 W PRG-315 W PRG-355 W PRG-400 W PRG-450 W PRG-500 W PRG-560 W PRG-630 W PRG-710 W PRG-800 W

a 160 210 260 314 360 420 460 510 560 630 710 800

b 194 244 294 344 397 459 501 549 605 696 760 840

c 140 182 232 275 310 364 395 445 522 626 692 772


d 22 22 26 26 26 26 26 31 28 31 40 40

Øe 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

f 33 36 42 42 42 42 42 42 45 45 45 45

ventilátor 150 200 250 315 355 400 450 500 560 630 710 800

77

Příslušenství

Mřížky, žaluzie

m/s

Typ TWG-160 TWG-200 TWG-250 TWG-315 TWG-355 TWG-400 TWG-450 TWG-500 TWG-560 TWG-630 TWG-710 TWG-800 TWG-900 TWG-1000

A 150 190 240 305 345 390 440 490 550 620 700 790 890 990

B 185 225 275 340 380 425 475 525 590 655 735 825 925 1025

C 220 260 310 375 415 460 510 560 630 690 770 860 960 1060

D 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

ØE 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Příslušenství

TWG – protidešťová žaluzie • rám a lamely z pozinkovaného plechu • barva přírodní pozink • lamely jsou pevné • síť proti vnikání drobného ptactva • pozední rám na zakázku • otvory E nejsou standardně vyvrtány, v případě potřeby možno dodatečně vyvrtat

m/s

TRK – žaluziová klapka samotížná TRKS – žaluziová klapka samotížná • rám z pozinkovaného plechu • samotížné lamely z Al plechu (TRK) nebo z pozinku (TRKS) • barva přírodní • lamely otočné na ose • pozední rám na zakázku • otvory E nejsou standardně vyvrtány, v případě potřeby možno dodatečně vyvrtat • upozornění: TRK s hliníkovými lamelami lze použít jen do rychlosti proudění 7 m/s, TRK se standardně dodávají jen do velikosti 315, větší velikosti konzultujte.

Typ TRK-160 TRK-200 TRK-250 TRKS-315 TRKS-355 TRKS-400 TRKS-450 TRKS-500 TRKS-560 TRKS-630 TRKS-710 TRKS-800 TRKS-1000

A 145 185 235 300 340 385 435 485 545 615 695 785 980

B 180 220 270 335 375 420 470 520 580 650 730 820 1015

C 215 255 305 370 410 455 505 555 615 685 765 855 1050

D 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

ØE 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9


Příslušenství

Mřížky, žaluzie

m/s


rozměr potrubí

IVK 200/40-20

200

IVK 225/50-25 IVK 250/50-30

Typ

[mm]

hmotnost

A

B

C

D

[kg]

400x200

494

294

420

220

1,30

225

500x250

594

344

520

270

2,00

250

500x300

594

394

520

320

2,20

IVK 285/60-30

285

600x300

694

394

560

320

2,40

IVK 315/60-35

315

600x350

694

444

620

370

2,60

IVK 355/70-40

355

700x400

794

494

720

420

3,10

IVK 400/80-50

400

800x500

894

594

820

520

4,40

IVK 450/100-50

450

1000x500

1094

594

1020

520

5,50

Příslušenství

IVK – žaluziová samotížná klapka plastová • pro čtyřhranné potrubí • na zeď se připevňuje 4 šrouby do hmoždinek • materiál je šedý plast • u větších velikostí je klapka rozdělena uprostřed pevnou vzpěrou • vhodné pro sestavné jednotky DIRECT AIR

m/s

IRK – žaluziová samotížná klapka IRKS – žaluziová samotížná klapka • pro hranaté potrubí • samotížné lamely z Al plechu (IRK) nebo pozinku (IRKS) • materiál rámu je pozinkovaný plech • pozední rám na zakázku • u větších velikostí je klapka rozdělena uprostřed pevnou vzpěrou • vhodné pro sestavné jednotky DIRECT AIR • upozornění: IRK s hliníkovými lamelami lze použít jen do rychlosti proudění 7 m/s, IRK se standardně dodávají jen do velikosti 250, větší velikosti konzultujte.

Typ

pro vent. rozměr ILB/ILT potrubí

[mm] A

hmot.

B

C

D

E

F

G

ØH

[kg]

IRK 200/40-20

200

400x200 390

420

460

190

220

260

40

9

1,20

IRK 225/50-25

225

500x250 490

520

560

240

270

310

40

9

1,90

IRK 250/50-30

250

500x300 490

520

560

290

320

360

40

9

2,00

IRKS 285/60-30

285

600x300 590

620

660

290

320

360

40

9

2,20

IRKS 315/60-35

315

600x350 590

620

660

340

370

410

40

9

2,40

IRKS 355/70-40

355

700x400 690

720

760

390

420

460

40

9

2,90

IRKS 400/80-50

400

800x500 790

820

860

490

520

560

40

9

4,00

IRKS 450/100-50

450

1000x500 990 1020 1060 490

520

560

40

9

5,00


79

Příslušenství

Potrubní elementy BRIDA – volná příruba • vhodná pro spojení axiálních ventilátorů s potrubím a příslušenstvím • z ocelového galvanizovaného plechu Typ ØA 200 265 250 327 315 386 355 426 400 487 450 537 500 595 560 655 630 725 710 806 800 896 900 1000 1000 1105 1250 1355

B 55 55 55 63 63 69 69 69 69 69 69 65 65 65

ØC 235 292 355 395 450 500 560 620 690 770 860 970 1070 1320

ØD ØE 198 10 248 10 313 10 353 10 398 12 448 12 498 12 558 12 628 12 708 12 798 12 900 12 1000 15 1250 15

N 8 4 8 8 8 8 12 12 12 16 16 16 16 20

Příslušenství

KAA – pružná spojka se sponou • pro ventilátory do kruhového potrubí • umožňuje připojit či odpojit ventilátor pro údržbu a čištění • je vyrobena z PVC a polyamidové tkaniny, velmi dobře tlumí případné kmity a hluk přenášený z ventilátoru na p otrubí • spojka se připevňuje na ventilátor a potrubí dvěmi stahovacími sponami • spojky se používají ke spojení ventilátorů MIXVENT, RK, RM, CVAB, CVAT, CVB, CAB s potrubím nebo jinými vzduchotechnickými zařízeními, jako jsou filtry, ohřívače apod. KAA 100 125 140 150

Ø D (mm) 100 125 140 150

L (mm) 170 170 170 170

KAA 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710 800

Ø D (mm) 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630 710 800

L (mm) 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170

ACOP – pružná spojka pružná spojka pro potrubní ventilátory • umožňuje připojit či odpojit ventilátor pro údržbu a čištění • je vyrobena z PVC a polyamidové tkaniny, velmi dobře tlumí případné kmity a hluk přenášený z ventilátoru na potrubí • spojka se připevňuje na ventilátor a potrubí dvěma přírubami • příruba je vyrobena z ocelového pozinkovaného plechu • p racovní teplota je 70 ˚C

ACOP B ØA ØC 200 265 170 235 L je šířka pružné spojky 250 327 170 280 315 386 170 355 355 426 170 395 400 487 170 450 450 537 170 500 500 595 170 560

E ØD 200 8x Ø10 250 4x Ø10 315 8x Ø10 355 8x Ø10 400 8x Ø12 450 8x Ø12 500 12x Ø12

ACOP 560 630 710 800 900 1000 1250

ØA 655 725 784 870 969 1078 1355

B ØC ØD 170 620 560 170 690 630 170 751 710 170 837 800 170 934 900 170 1043 1000 170 1320 1250

E 12x Ø12 12x Ø12 16x Ø12 16x Ø12 16x Ø15 16x Ø15 20x Ø15


Příslušenství

Potrubní elementy MSKM MIX – směšovací klapka • provedení do kruhového potrubí • klapka je vhodná jako směšovací na přívod malých přívodních jednotek nebo rekuperačních jednotek • klapka je zásadně používána se servopohonem • široký sortiment servopohonů Belimo viz ceník Elektrodesign

MSKG

MSKT se sejmutou pákou připravená pro montáž servopohonu

MSKTG se sejmutou pákou připravená pro montáž servopohonu

125

160

200

250

315

355

400

450

Ø d3 (mm)

125

160

200

250

315

355

400

450

500

l1 (mm)

350

400

450

550

660

750

1000

1100

1170

MSK – škrtící klapka ruční MSKM – škrtící klapka na servo MSKG – klapka s těsněním • provedení do kruhového potrubí • provedení G dodáváno s gumovým těsněním • páku klapky je možno aretovat stavěcím šroubem v libovolné poloze • regulace 0 –100 % při úhlu otočení 0 – 90˚ • široký sortiment servopohonů Belimo viz ceník Elektrodesign • od velikosti 560 včetně, pouze s přírubami

500

d1 je jmenovitý průměr potrubí

Ø d1 (mm)

80

90

100

125

140

150

160

180

200

l1 (mm) l2 (mm)

125

125

125

125

125

125

170

170

170

40

40

40

40

40

40

40

40

40

Ø d1 (mm)

225

250

280

315

355

400

450

500

560

l1 (mm)

230

230

230

230

340

340

340

340

440

400

l2 (mm)

60

60

60

60

80

80

80

80

80

100

MSKT – škrtící klapka těsná univerzální MSKTG – těsná s jednobřitým těsněním • provedení do kruhového potrubí • list klapky je po obvodu těsněn, klapka se hodí jako součást protimrazové ochrany • po sejmutí páky je možno osadit servopohon • provedení G dodáváno s gumovým těsněním • páku klapky je možno aretovat stavěcím šroubem v libovolné poloze • regulace 0 –100 % při úhlu otočení 0 – 90˚ • široký sortiment servopohonů Belimo viz ceník Elektrodesign • od velikosti 560 včetně, pouze s přírubami

630

d1 je jmenovitý průměr potrubí

Ø d1 (mm)

80

90

100

125

140

150

160

180

200

225

l1 (mm)

120

120

120

120

120

120

170

170

170

130

l2 (mm)

40

40

40

40

40

40

40

40

40

60

Ø d1 (mm)

250

280

315

355

400

450

500

560

630

l1 (mm) l2 (mm)

130

230

230

190

440

440

440

440

400

60

60

60

80

80

80

80

80

100


81

Příslušenství

MSK

Ø d1 (mm)

Digitální řídicí systémy Minireg® a Digireg® výkonová charakteristika (bez regulace)

Pa

systémová funkce

skutečný pracovní bod

požadovaný pracovní bod

nmax m3/hod

Volba regulačního systému Systémem MaR se rozumí kompletní sada obsahující rozvaděč s regulačním systémem, ovladač, teplotní čidla, diferenční tlaková čidla, čidla CO2, vlhkostní čidla, protimrazovou ochranu a regulační uzel topné vody. Minireg® nelze dodat samostatně, pouze ve spojení s příslušnou jednotkou (přívodní, rekuperační). Nelze řídit chlazení a neobsahuje časové programování. Umožňuje řízení dveřních clon. Digireg lze dodat samostatně, což je vhodné při instalaci rozvaděče mimo regulované zařízení (na zeď apod.). Umožňuje řídit kompresor chlazení, časové režimy, směšování a cirkulaci. Obsahuje přehledný dotykový panel.

Regulace

®

Napěťový regulátor REE6+ (Digireg®) Napěťový regulátor REE7 (Minireg®) • jedná se o triakové regulátory jednofázových elektromotorů Frekvenční měnič • jde o regulátory otáček třífázových elektromotorů v závislosti na změně výstupní frekvence Dle požadavku regulace příslušných jednotek lze rozdělit regulační systém na: • Bez regulace •Ř ízení víceotáčkových elektromotorů – regulátor přímo spíná jednotlivé otáčky elektromotoru (CADB/T, CADS, CADB Ekonovent, RADB) • Plynulé řízení otáček ventilátorů – VAV (variable air volume) – vestavěný regulátor, nebo frekvenční měnič reguluje otáčky ventilátoru. Lze použít signál ze senzorů vlhkosti nebo CO2 (senzory nejsou součásti dodávky) – CAV (constant air volume) – vestavěný regulátor, nebo frekvenční měnič mění otáčky

na základě údajů z integrovaných čidel tak, aby udržel v potrubí konstantní průtok – COP (constant over pressure) – vestavěný regulátor, nebo frekvenční měnič reguluje otáčky na základě údajů z integrovaných tlakových snímačů tak, aby udržoval konstantní tlak

systémová funkce

Regulace víceotáčkových elektromotorů ventilátoru – označení M (Minireg®), D (Digireg®) •R egulační systém reguluje ventilátor pomocí spínání jednotlivých odboček elektromotoru. U tohoto řízení není potřeba napěťového regulátoru ani frekvenčního měniče •M inireg® má volbu 3° otáček •D igireg® má volbu až 4° otáček Příklad označení •C ADB-D 05 BP M •C ADB-DI 18 BP D •R MR TOP-DCDCC 1800 L D •R ME 800/250 M (bez řízení otáček – on/off systém)

výkonová charakteristika (víceotáčkové motory)

Pa

1°

2°

3°

m3/hod

výkonová charakteristika (VAV)

Pa

systémová funkce

Plynulé řízení otáček ventilátorů – označení MVAV (Minireg®), DVAV (Digireg®) •R egulační systém plynule reguluje otáčky ventilátorů napěťovým regulátorem, nebo frekvenčním měničem, na základě požadavku z vestavených čidel CO2 •M inireg® reguluje na 1° = 33 %, 2° = 66 %, 3° = 100 % otáček ventilátoru + automatický režim přepínáním jednotlivých stupňů otáček •D igireg® plynule reguluje otáčky 0–100 % •R egulace CAV a COP se řeší doplňkovým příslušenstvím SET CAV a SET COP Příklad označení •C ADB-D 05 BP MVAV •C ADB-DI 18 BP DVAV •R MR TOP-DCDCC 1800 L DVAV •R ME 800/250 MVAV

skutečný pracovní bod

požadovaný pracovní bod

požadovaný skutečný pracovní bod nmax m3/hod

výkonová charakteristika (CAV, COP)

Pa

systémové funkce

COP

1

skutečný 2 pracovní bod 1’ 1 CAV

Systém měření a regulace je základním prvkem vzduchotechnického zařízení. S tímto systémem lze ovládat a řídit jednotlivé funkce VZT zařízení, kde jedním ze základních úkolů je dosažení požadovaných parametrů vnitřního prostředí. Pokročilé digitální regulační systémy společnosti ELEKTRODESIGN, Minireg® a Digireg®, nabízejí uživatelům nadstandardní funkce a zároveň jsou velmi snadno instalovatelné, velmi lehce servisovatelné a cenově dostupné.

n1

n2

m3/hod


Digitální řídicí systémy Minireg®

Regulace teploty

Obecný popis systému • Řídící systém je umístěn v kompaktní oceloplechové rozvodnici vybavené digitálním regulátorem na desce DPS a jisticími a spínacími prvky pro jednotlivá zařízení VZT jednotky podle TP. • Kabely procházejí plastovými průchodkami se zajištěním ve spodní části rozvaděče. • Ovládání se provádí kabelovým dálkovým ovladačem s dotykovým panelem a kontrolními LED diodami. Základní vlastnosti • Určeno pro vybraná malá vzduchotechnická zařízení v různém provedení s vodním nebo elektrickým ohřevem vzduchu a bez ohřívače. • Možné použití pro přívodní jednotku, přívodní a odvodní jednotku, rekuperační jednotku, rekuperační jednotku s bypassem nebo rotačním rekuperátorem, a dveřní clony s ohřevem nebo bez. • Řídicí i silová část v jednom rozváděči, výstupy pro připojení přívodního i odvodního ventilátoru, ventilátory mohou být 1fázové, případně s různými externími regulátory otáček. • Možné řízení i třífázových motorů s externími regulátory nebo FM. • Plynulá regulace teploty přiváděného vzduchu. • Sledování základních poruchových stavů vzduchotechnické jednotky s kódovým vyblikáváním čísla poruchy na základní desce a signalizací celkové poruchy na ovladači. • Možnost nastavení servisního intervalu na 3, 6 a 9 tisíc hodin provozu. • Dálkový ovladač s dotykovým panelem a kontrolními LED diodami. • Minireg není vybaven týdenním časovým programátorem a zapínání a vypínání je realizováno plně manuálně. • Minireg nelze použít k ovládání chlazení ani tepelného čerpadla • Ovládání otáček ventilátorů je řešeno třemi pevnými stupni (mimo analogového vstupu). Jednotka Minireg® Typ E6-2 (400 V) E6-2 (230 V) Wx

Regulátor Minireg je určen pro řízení výkonu vodního nebo elektrického ohřívače vzduchotechnické jednotky pro dosažení žádané teploty. Je k dispozici 3bodový výstup pro servopohon směšovacího ventilu, nebo přímé silové výstupy pro elektoohřívač do 2x3kW/400V. •R egulace na konstantní teplotu přiváděného vzduchu – používá jedno teplotní čidlo v přívodním potrubí, přiváděný vzduch je ohříván na požadovanou nastavenou teplotu v mezích minimální a maximální nakonfigurované teploty. •P rostorová regulace teploty (na konstantní teplotu v prostoru). Využívá se kaskádní regulace s omezením minimální a maximální teploty přívodního vzduchu. Hlavní čidlo v ovladači se umístí do větraného prostoru, čidlo přívodního vzduchu se umístí za ohřívač v místě s dostatečným promícháním vzduchu. Pokud je teplota v místnosti vyšší než nastavená hodnota, regulátor se bude snažit snižovat teplotu přívodního vzduchu na nastavenou minimální teplotu přiváděného vzduchu. Pokud teplota v prostoru klesne pod nastavenou hodnotu, regulátor se snaží tento stav kompenzovat zvýšením teploty přiváděného vzduchu. • J ako regulovanou teplotu lze zvolit teplotu odtahu, teplotu z čidla v ovladači, nebo přívodní teplotu. Záleží na konkrétním provedení vzduchotechnické jednotky. •R egulátor topí podle nastavených parametrů v automatické režimu.

Ohřívače

mohou být elektrické nebo vodní. •E lektrický je přímo spínaný v režimu on/off pomocí kontaktů relé. Výkon je dán velikostí směšovacích uzlů. •V odní ohřívač – řízený tříbodovým servopohonem. •E lektroohřívač – řízený vnitřními spínacími relátky může mít výkon 2x3 kW/400 VAC nebo 2x2 kW/230 VAC. •O vládání čerpadla topení. •O vládání bezpečnostního stykače elektroohřevu.

Elektromotory

Regulace elektromotorů. •Ř ízení EC motorů ventilátorů analogovými výstupy 0–10 V a povelem START/STOP. •P římé ovládání tříotáčkových jednofázových motorů do 1 kW/230 V přímými spínači neumožňuje bezpečnostní protimrazovou funkci.

ventilátory

hlavní vypínač*

jistič

[A] 30 30 20

[A] 10 10 10

přívodní [V] 230 230 230

[kW] 1 1 1

• Třífázové motory musí být vybaveny odděleným spínáním stykačem a případně regulací otáček pomocí FM nebo RDV..E. • Jednofázové regulovatelné motory mohou být regulovány odděleným regulátorem REE7.

Rekuperace

Umožňuje ovládání deskového rekuperátoru nebo rotačního regeneračního výměníku. • Ovládání bypassové klapky obtoku rekuperátoru analogovým nebo tříbodovým servopohonem. • Protizámrazová ochrana rekuperátoru od výpočtového algoritmu teplot ovládáním bypassu a otáček řízených motorů • Možnost ovládání rotačního rekuperátoru s analogovým nebo kontaktním ovládáním. • Využití analogového obtoku rekuperátoru k regulaci chlazení nebo topení v rámci fyzikálních možností rekuperace. Speciální funkce • Ruční ovládání funkce bypassu. • Funkce BOOST – režim pro vzduchotechnické jednotky – maximální větrání s časovými funkcemi náběhu a zpožděného vypnutí. • Funkce DOOR – režim pro dveřní clony s nastavitelnou funkcí chodu, doběhu a otáček podle stavu dveřního kontaktu. • Analogový vstup pro řízení výkonu ventilace například od čidla kvality vzduchu s výstupem 0–10 V. • Možnost ovládání až 10 kusů technologicky podobných zařízení jedním ovladačem v režimu master/slave s distribucí teplot a poruchových stavů.

Návrh, objednávání a montáž

Minireg se výhradně dodává jako součást vzduchotechnické jednotky. Ke kompletní sestavě vzduchotechniky s regulací Minireg je potřeba samostatně objednat ostatní komponenty pro regulaci (směšovací uzel podle parametrů topné vody, čidla kvality ovzduší…). Podrobnější informace získáte na technickém oddělení nebo u autorizovaných servisních firem. Objednávka samostatného zařízení k montáži vlastními prostředky není možná. Pro uvedení do provozu a nastavení parametrů doporučujeme účast autorizované firmy s patřičným technickým vybavením. Vzduchotechnická jednotka osazená regulací Minireg vyžaduje pouze propojení dálkového ovladače, hlavní přívod elektřiny provedený v souladu s ČSN-EN a případné napojení směšovacího uzlu.

Pokyny pro instalaci

Při instalaci dodržujte následující pokyny. • Regulátory jsou navrženy k instalaci ve vnitřním suchém prostředí bez agresivních chemických látek v prostorech normálních podle ČSN 33 2000-3, teplota okolí do 30 °C • Zkratová odolnost rozvaděče Minireg je 6 kA.

topení odvodní [V] 230 230 230

[kW] 1 1 1

jistič napětí výkon proud sekce přívodní kabel* [A] 2x10 2x10 –

[V] 400 230 –

[kW] 2x3 2x2 –

[A] 7,7 9 –

[–] 2 2 –

typ CYKY-J 5x2,5 CYKY-J 5x2,5 CYKY-J 3x2,5

hlavní jistič* typ 3Px32A 2Px32A 1Px16A

* nejsou součástí dodávky, návrh hlavního jističe přívodního kabelu jsou součástí projektu elektro


83

Regulace

•N astavení teploty je ve třech pevně naprogramovaných stupních s možností úplného vypnutí ohřevu. Teplotní hladiny lze změnit jedině v servisním nastavení. Základní nastavení je 17, 20, 23°C.

Digitální řídicí systémy Minireg®

Regulace

S4

• Krytí rozvaděčů je IP20 a materiál je uveden dále v katalogových listech. • Rozvaděče Minireg nejsou určeny k přímé montáži na hořlavý podklad. • Dále uvedené průřezy silových kabelů (ventilátory, čerpadla, elektrické ohřívače …) jsou pouze informativní je nutné je navrhnout podle konkrétních podmínek instalace v souladu s ČSN 33 2000-5-523. • Instalaci musí provést oprávněná osoba pro práci na elektrických zařízeních podle zákonných požadavků a obeznámená s funkcí jednotlivých komponent vzduchotechniky a regulace. Při instalaci dodržte platné ČSN. Před uvedením do provozu musí být provedena výchozí revize. • Pro montáž a instalaci vzduchotechniky je nutný autorizovaný projekt vzduchotechniky, který řeší jak vzduchové výkony a potrubní systém, tak elektrické propojení prvků a režim provozu. • Vlastní uvedení do provozu a nastavení základních parametrů regulátoru musí provádět vyškolená osoba firmy ELEKTRODESIGN, pokud zařízení nebylo dopředu funkčně vyspecifikováno. • Přívodní kabel musí být vybaven hlavním vypínačem nebo odpojovačem montovaným v bezprostřední blízkosti rozvodnice. Není součástí dodávky. • Kabely musí být vně jednotky zajištěny proti vytržení v instalovaných průchodkách. • Trasy kabelů bezpečného a síťového napětí musí být odděleny kvůli požadavkům elektromagnetické kompatibility. Je nutné vybudovat 2 kabelové trasy ve vzájemné vzdálenosti alespoň 20–30 cm, pokud možno s minimálním křížením. Přípustná je i uzemněná kovová přepážka v celé výšce kovového uzemněného žlabu. • Má-li hlavní přívod průřez vodičů menší než 6 mm2, doporučujeme vzhledem k impedanci zemnícího vodiče pro odvedení VF rušení propojit regulátor se zemnicí soustavou vodičem o průřezu alespoň 6 mm2 (měď). • Doporučujeme ošetření napájecí sítě přepěťovými ochranami. • Je nutno zkontrolovat funkci všech připojených prvků, zvláště havarijních vstupů, směr otáčení ventilátorů, správné nafázování servopohonů klapek a směšovacích ventilů. • Frekvenční měniče musí být odrušeny. Pokud požadavky norem pro vyzařování nesplňují samy o sobě, jsou nutné přídavné filtry. Kabel mezi frekvenčním měničem a motorem musí být stíněný a stínění musí být připojeno k potenciálu PE nejlépe na obou koncích kabelu. • Malá napětí musí být vždy bezpečně oddělena od síťového napětí, to lze např. zajistit prostorovým oddělením, vyvázáním vodičů alespoň po dvojicích, uložením do bužírky apod.

Technologické schema regulace RME, RMW

S4

S10

Minireg®

Minireg®

S10

S4

S4

Technologické schema regulace RMR

Minireg® S4

Minireg®

Minireg®

D S4

DC

DI

Technologické schema regulace CADB/T

Minireg®

S4

Minireg®

D

DC

DI


Digitální řídicí systémy Minireg® Technologické schema regulace RMR TOP a CADS

Minireg®

S4

Minireg®

D

DC

DI

Legenda ke schématům S1 teplotní čidlo prostorové v ovladači S2 teplotní čidlo přívodního vzduchu S3 teplotní čidlo protimrazové ochrany vodního ohřevu S4 teplotní čidlo odváděného vzduchu S5 teplotní čidlo odpadního vzduchu S6 snímač tlaku na přívodním filtru S9 snímač tlaku přívodního ventilátoru (povinné – hlídá chod ventilátoru) S10 teplotní čidlo nasávaného vzduchu

Regulace

V1 přívodní ventilátor V2 odvodní ventilátor KL1 servopohon klapky vstupní (cirkulační) ® KL2 Minireg servopohon klapka výstupní (lze spřáhnout s KL1) KL3 servopohon obtoku rekuperátoru ST1 servopohon směšovacího ventilu topné vody PR ovládání pohonu rotačního výměníku


85

Digitální řídicí systémy Minireg® Konfigurace

Je možnost řídit následující konfigurace zařízení. • Řízení přívodní jednotky • Řízení přívodní a odvodní jednotky • Řízení rekuperačních jednotek bez obtoku rekuperátoru • Řízení rekuperačních jednotek s obtokem rekuperátoru: – bypass analogový/digitální – rotační rekuperátor analog/digital – bypass na přívodu nebo odvodu – řízení ohřívače • Řízení dveřní clony s vodním nebo elektrickým ohřívačem • Řízení studené dveřní clony

Regulace teploty

lze nastavit regulaci teploty na • Regulace na přívodní teplotu • Regulace na teplotu prostoru – čidlo v ovladači • Regulace na odtahovou teplotu • Hlídání kanálového minima a maxima • Volba PID parametrů

Motory ventilátorů

dle druhu elektromotoru Jednofázové motory • Řízení ve třech stupních přepínáním odboček • Řízení EC motorů výstupy 0-10V • Řízení FM motorů výstupy 0-10V • Řízení pomocí triakového regulátoru • Jištění motorů • Hlídání bezpečnostních kontaktů motorů Třífázové motory • Řízení EC motorů výstupy 0-10V • Řízení FM motorů výstupy 0-10V • Možnost přímého spínání stykače třífázového motoru • Ovládání frekvenčního měniče START/STOP • Hlídání bezpečnostních kontaktů motorů

Ohřívače

dle druhu ohřívače Elektrický ohřev • Jednosekční / dvousekční přímé řízení spínáním • Řízení tyčových/ drátových výměníků

Regulace

4

5

Upozornění Není možné řídit jiný typ zdroje tepla než vodní nebo elektrický ohřívač o výkonu omezeném technickými parametry. Nelze provozovat v systémech s požadavkem na řízení chlazení

Rekuperace tepla i chladu

dle druhu výměníku •Ř ízení deskového i rotačního rekuperátoru •O vládání bypassu on/off nebo analogovým signálem 0–10V •M razová ochrana od snímání teplot, bypassem a/nebo ovládáním analogově řízených motorů. •Ř ízenou rekuperaci tepla/chladu je možné realizovat pouze při použití analogového výstupu Funkce Boost (vyvětrání – externí řízení) •N astavení doby zpoždění aktivace •N astavení doby zpoždění doběhu •O vládání bezpotenciálovým kontaktem

Analogové řízení otáček

Analogové řízení otáček ventilátoru čidlem s výstupem 0-10V •N astavení požadované hodnoty v procentech •N astavení požadované koncentrace CO2 •N astavení požadované vlhkosti •N astavení požadované kvality vzduchu •P rovoz bez omezení je možný pouze s řízenými motory analogovým signálem (funkční mrazová ochrana rekuperace) •P římo spínané motory nemají plně funkční mrazovou ochranu rekuperátoru, spínání obou ventilátorů pracuje společně

3

2

1

•Ř ízení výkonu v režimu on/off •H lídání stavu havarijních termostatů •B ezpečnostní stykač Teplovodní ohřev •T říbodové řízení směšovacího uzlu •P rotimrazová dvoustupňová ochrana •H lídání teploty vody •O vládání čerpadla topné vody •V ícestupňový náběh vodního výměníku

4

6

3

2

1

Ovládání jednotky

dle požadavku uživatele • Tři možnosti nastavení výkonu ventilátorů nebo zapnutí automatického režimu na ovladači • Tři hodnoty nastavení regulační teploty nebo vypnutí ohřevu na ovladači • Možnost ručního nebo automatického ovládání bypassu na ovladači • Vypínač zařízení na ovladači • Možnost komunikace a ovládání až deseti technologicky stejných zařízení s jediným ovladačem • Nastavení distribuce stavu nebo poruch mezi více zařízeními s jedním ovladačem a propojením master/slave

Instalace

jednotky • Zařízení musí být vybaveno odpovídajícím jištěním na hlavním přívodu • V blízkosti rozvaděče je nutno instalovat vypínač nebo odpojovač umožňující bezpečné vypnutí zařízení (není součástí dodávky jednotky s regulací Minireg® ) • Instalace zařízení musí odpovídat projektové dokumentaci a musí být provedena v souladu s ustanoveními norem ČSN-EN a TPG pro dané prostory a použití vzduchotechnické jednotky s instalovanou řídící jednotkou • Standardní použití je pro normální temperované prostory a elektrické krytí je IP20 • Dodavatel neodpovídá za případné škody vzniklé nesprávnou instalací nebo nevhodným použitím tohoto zařízení

Varianty ovladače

6

7

7 10

9

8

BHV – pro rekuperační jednotku s ohřevem 3

2

1 5

8

8

BV – pro rekuperační jednotku

3

2

1

6

9

10

9

6

10

HV – pro přívodní jednotku s ohřevem

8

9

10

V – pro přívodní jednotku

1 B ypass vyp/zap (u přívodní jednotky indikace vyp/zap jednotky) 2 L ED Service, informuje o nutném servisním zásahu 3 A ut. řízení ventilace podle kvality vzduchu vyp/zap 4 Aut. řízení bypassu vyp/zap 5 Z volená požadovaná teplotní hladina 6 Zvolený stupeň otáček ventilátoru 7 T lačítko pro ovládání bypassu 8 Tlačítko pro vyp/zap jednotky 9 T lačítko pro volbu teplotní hladiny 10 T lačítko pro volbu stupně otáček ventilátoru


Digitální řídicí systémy Digireg®

K návrh, konzultace regulační sady tel. 602 679 469

dotykový ovladač Digireg® CP

Obecný popis systému

• Řídící systém je umístěn v kompaktní oceloplechové rozvodnici vybavené hlavním vypínačem, digitálním regulátorem na desce DPS a jisticími a spínacími prvky pro ventilátory a elektrický ohřívač VZT jednotky podle tabulky výkonu. • Kabely procházejí plastovými průchodkami se zajištěním v levém boku rozvaděče.

Základní vlastnosti:

• U rčeno pro vzduchotechnická zařízení v různém provedení s ohřevem a chlazením vzduchu. • Možné použití pro přívodní jednotku, přívodní a odvodní jednotku, rekuperační jednotku, teplovzdušné vytápění (rekuperační a cirkulační jednotka). • Řídicí i silová část v jednom rozváděči, výstupy pro připojení přívodního i odvodního ventilátoru, ventilátory mohou být 3 i 1fázové, případně s různými regulátory otáček. • Plynulá regulace teploty přiváděného vzduchu. • Sledování základních poruchových stavů vzduchotechnické jednotky. • Dálkový ovladač s dotykovým panelem. • Týdenní časový programátor. • Rozměry a hmotnosti rozvaděčů: M3-Vx včetně víka, průchodek a vypínače – 640x280x120 (š x v x h), hmotnost cca 8 kg M1-E2 až M3-E36 včetně víka, průchodek, chladiče a vypínače – 660x280x120 (š x v x h), hmotnost 9,5–10 kg M3-E72 včetně víka, průchodek, chladiče a vypínače – 740x400x170 (š x v x h), hmotnost cca 15 kg

Jednotka Minireg® Typ M1-E2 M1-E8 M1-E8-2 M3-E15 M3-E24 M3-E36 M3-E72 M3-Vx

ventilátory

hlavní vypínač jistič [A] 30 30 30 40 63 80 120 30

Regulace teploty

dle požadavku uživatele • Regulátor Digireg® je určen pro řízení výkonu ohřívače nebo chladiče vzduchotechnické jednotky pro dosažení žádané teploty. Může povelovat přímé chlazení nebo tepelné čerpadlo. Je k dispozici 3bodový výstup pro servopohon směšovacího ventilu, přímé silové výstupy SSR pro elektrohřev nebo dva analogové výstupy 0–10 V/0–20 mA. Ovládání tepelného čerpadla nebo chladící jednotky provedeno bezpotenciálovými kontakty. • Regulace na konstantní teplotu přiváděného vzduchu – používá jedno teplotní čidlo v přívodním potrubí, přiváděný vzduch je ohříván nebo chlazen na požadovanou nastavenou teplotu v mezích minimální a maximální nakonfigurované teploty. • Prostorová regulace teploty (na konstantní teplotu v prostoru). Využívá se kaskádní regulace s omezením minimální a maximální teploty přívodního vzduchu. Hlavní čidlo se umístí do větraného prostoru, čidlo přívodního vzduchu se umístí za výměníky v místě s dostatečným promícháním vzduchu. Pokud je teplota v místnosti vyšší než nastavená hodnota, regulátor se bude snažit snižovat teplotu přívodního vzduchu na nastavenou minimální teplotu přiváděného vzduchu. Pokud teplota v prostoru klesne pod nastavenou hodnotu, regulátor se snaží tento stav kompenzovat zvýšením teploty přiváděného vzduchu. • Jako prostorovou teplotu lze zvolit teplotu odtahu, z čidla v ovladači, nebo ze samostatného čidla připojeného k základní desce. • Regulátor chladí nebo topí dle nastavených parametrů v automatickém režimu léto/zima podle venkovní teploty a časových závislostí. Je možná i manuální volba režimu léto/zima.

[A] 10 10 10 20 20 20 20 20

přívodní [V] 230 230 230 400 400 400 400 400

[kW] 1,4 1,4 1,4 6 6 6 6 6

Výměníky

mohou být elektrické nebo vodní. • V odní ohřívač je řízený tříbodovým servopohonem. Výkon vodního ohřívače není v podstatě omezen (jeho výkon je dán velikostí směšovacího uzlu). • Elektrický je přímo řízený SSR nebo externími triakovými spínači 0–10 V. Provedení rozvaděče může být jištěno až do výkonu 72 kW. • Vodní chladič je řízený analogovým servopohonem 0–10 V. • Přímý chladič – řízení kondenzační chladicí jednotky on/off nebo inverterové kondenzační chladící jednotky 0–10 V pro topení/ chlazení.

Speciální funkce

• O vládání bypassové klapky obtoku rekuperátoru analogovým nebo tříbodovým servopohonem. • Využití analogového obtoku rekuperátoru k regulaci chlazení nebo topení. • Možnost řízení rotačního rekuperátoru 0–10 V nebo zap/vyp. • Použití analogového výstupu regulátoru pro směšovací klapku k regulaci na konstantní nebo diferenciální hodnotu. • Ovládání čerpadla chlazení a topení. • Ovládání bezpečnostního stykače elektroohřevu. • Povelování vzduchového nebo kapalinového zemního kolektoru s teplotními a časovými závislostmi. Venkovní teplota, čas náběhu a kapacita kolektoru v průběhu 24 hodin. • Možnost manuálního nebo automatického rozpoznávání letního a zimního provozu. • Řízení bivalentního zdroje pro tepelné čerpadlo.

topení odvodní

[V] 230 230 230 400 400 400 400 400

[kW] 1,4 1,4 1,4 6 6 6 6 6

jistič napětí výkon SSR proud SSR počet přívodní kabel* [A] 10 20 20 25 40 60 2x60 –

[V] 230 400 230 400 400 400 400 –

[kW] 2,1 8 6 15 24 36 72 –

[A] 9 20 2x13 22 35 52 104 –

[–] 1 1 2 2 2 2 4 –

typ CYKY-J 3x4 CYKY-J 5x4 CYKY-J 5x4 CYKY-J 5x6 CYKY-J 5x10 CYKY-J 5x16 2xCYKY-J 5x16 CYKY-J 5x4

hlavní jistič* typ 1Px25A 2Px32A 3Px32A 3Px40A 3Px63A 3Px80A 2x3Px80A 3Px32A

* nejsou součástí dodávky, návrh hlavního jističe přívodního kabelu jsou součástí projektu elektro


87

Regulace

řídící jenotka Digireg®

Digitální řídicí systémy Digireg® Konfigurace

Je možnost řídit následující konfigurace zařízení. • Řízení přívodní jednotky • Řízení přívodní a odvodní jednotky • Řízení rekuperačních jednotek: – bypass analogový/digitální – bypass na přívodu nebo odvodu – řízení dohřevu • Řízení rekuperační jednotky a vytápěcí jednotky (teplovzdušné vytápěni) Možnosti regulace: • Regulace na přívodní teplotu • Regulace na teplotu prostoru – čidlo v ovladači • Regulace na teplotu prostoru – samostatné prostorové čidlo • Regulace na odtahovou teplotu • Hlídání kanálového minima a maxima • Volba PID parametrů • Volba funkcí rekuperační jednotky – Rekuperace povolena/zakázána – Rovnotlaké větrání – Volné vychlazování venkovním vzduchem – Pouze větrání

Chlazení dle typu média

Kompresorové • Nastavitelné provozní parametry kompresoru • Hlídání minimální doby chodu kompresoru • Hlídání počtu zapnutí za jednu hodinu • Povelování spínání kompresoru bezpotenciálovým kontaktem • Řízení výkonu chlazení a topení • Řízení výkonu analogově 0–10 V Chladno-vodní chlazení • Plynulé řízení pomocí směšovacího uzlu • Spínání čerpadla chlazení

Tepelné čerpadlo systém topí/chladí

• V yužití pro topení i chlazení • Řízení bivalentního zdroje tepla • Bivalence od dvou hranic teploty pro elektrický dohřev SSR (Solid State Relay) • Bivalence od jedné hraniční teploty pro analogový výstup ESU (jedná se o poměr venkovní teploty a žádané hodnoty výstupní teploty)

Dálkový ovladač

• Pro obsluhu je určen dotykový ovladač Digireg® CP • Změna parametrů je uživatelsky přívětivá dotykem na požadovaný údaj bez nutnosti složitého vyhledáváni v podadresářích • Komunikace po datové lince RS485 • Možnost komunikace s nadřazeným systémem (dispečink budovy), komunikační protokol po sběrnici RS485

Motory ventilátorů dle druhu elektromotoru

Regulace

Jednofázové motory: • Řízení ve čtyřech stupních přepínáním odboček • Řízení EC motorů výstupy 0–10 V • Řízení FM motorů výstupy 0–10 V • Řízení pomocí triakového regulátoru REE6 • Jištění motorů • Hlídání bezpečnostních kontaktů motorů Třífázové motory: • Řízení EC motorů výstupy 0–10 V • Řízení FM motorů výstupy 0–10 V • Jištění motorů • Hlídání bezp. kontaktů motorů • Spínání pomocí Digireg® ST+

Ohřívače dle druhu ohřívače

Elektrický ohřev • Jednosekční / dvousekční řízení • Řízení tyčových / drátových výměníků • Plynulé řízení výkonu pomocí SSR, možnost spínání topení v režimu on/off • Hlídání stavu havarijních termostatů • Jištění ohřívače podle výkonové řady • Bezpečnostní stykač ohřívače • Výstup 0–10 V a 0–20 mA pro externí ohřívače (pro sekce 1 a 2) Teplovodní ohřev • Tříbodové řízení směšovacího uzlu • Dvoustupňová protimrazová ochrana • Hlídání teploty vody zpátečky/PMO • Vícestupňový náběh vodního výměníku • Spínání čerpadla topení

• • • • •

Rekuperace dle typu výměníku

Rekuperátor deskový Rekuperátor deskový s obtokem Rekuperátor rotační Řízení 0–10 V nebo on/off Bypass možno řídit tříbodovým servopohonem – funkce letní větrací kazeta

Volné vychlazování – freecooling

• Automatické spuštění nočního vychlazování podle rozdílu teplot • Časové programování vychlazování

Zemní kolektor

• Ovládání kapalinového nebo vzduchového zemního výměníku • Nastavení doby využití / doby regenerace • Nastavení teploty pro Léto • Nastavení teploty pro Zimu

Vlhkost vzduchu

Digitální řízení hygrostatem • Digitální vstup pro řízení hygrostatem • Nastavení výkonu a doby doběhu Analogové řízení čidlem rel. vlhkosti • Nastavení požadované relativní vlhkosti v procentech • Nastavení doby doběhu • Analogový vstup s ovládáním výkonu ventilátoru

Kvalita vzduchu (CO2, SQA)

• Digitální vstup pro řízení snímačem CO2 nebo SQA • Nastavení výkonu a doby doběhu Analogové řízení čidlem kvality ovzduší • Nastavení požadované kvality vzduchu v procentech (CO2) • Nastavení doby doběhu • Analogový vstup s ovládáním výkonu ventilátoru

Časování jednotky

• Č tyři možná nastavení teploty a otáček ventilátorů s možností naprogramování v 15 min intervalech a kombinacích během dne. • Týdenní programátor • Kopírování denních programů • Časové programy jsou uloženy v dotykovém ovladači

Připojení k nadřazenému systému

Není standardní součástí dodávky • Připojení do dispečerského pracoviště je možné pomocí implementace SW firmou • Komunikační protokol k dispozici na vyžádání • Nutno doplnit převodník a interface s  adresnou komunikací RS485/RS485 ModBUS RTU

Varianty zobrazení na displeji

Směšovací klapka

• Lze použít ke směšování vzduchu nebo jako další nezávislý regulátor • Absolutní / Relativní nastavení požadované teploty • Nastavení strmosti regulace • Nastavení hygienického minima • Řízení na absolutní teplotu, rozdíl teplot, ručně • Volba zpětnovazebního čidla a rozdílového čidla • Speciální režim klapky pro cirkulační topení/chlazení

Funkce Požár

přívodní jednotka

rekuperační jednotka

• N astavení chování jednotky při požáru (nastavení do požadovaného výkonu, vyp/zap)

Funkce Boost (vyvětrání – externí řízení) • • • •

astavení doby zpoždění aktivace N Nastavení výkonu motorů Nastavení zvýšení teploty Nastavení doby doběhu – přepnutí do normálního programového režimu

přívodní a odvodní jednotka

rekuperační a cirkulační jednotka


Digitální řídicí systémy Digireg® Legenda ke schématům S1 teplotní čidlo prostorové S2 teplotní čidlo přívodního vzduchu S3 teplotní čidlo protimrazové ochrany vodního ohřevu S4 teplotní čidlo odváděného vzduchu S5 teplotní čidlo odpadního vzduchu S6 snímač tlaku na přívodním filtru S7 snímač tlaku na odvodním filtru (volitelné) S8 termostat jako ochrana před namrzáním přímého výparníku S9 snímač tlaku přívodního ventilátoru (povinné – hlídá chod ventilátoru) S10 teplotní čidlo nasávaného vzduchu S11 snímač námrazy rekuperátoru S13 teplotní čidlo venkovní (povolení chodu kond. jednotky) V1 přívodní ventilátor V2 odvodní ventilátor KL1 servopohon klapky vstupní (cirkulační) KL2 servopohon klapka výstupní (lze spřáhnout s KL1) KL3 servopohon obtoku rekuperátoru KL4 servopohon směšovací integrované klapky ST1 servopohon směšovacího ventilu topné vody ST2 servopohon směšovacího ventilu chladicí vody KJ kondenzační jednotka PR ovládání pohonu rotačního výměníku

Technologické schema regulace RME, RMW S4

Digireg®

S10

Digireg®

S10

S4

S4

Technologické schema regulace RMR Digireg® S4

Digireg®

Digireg®

K

D S4

návrh, konzultace regulační sady tel. 602 679 469

KJ

DC

DI

DX Digireg®

Technologické schema regulace CADB/T

Regulace

S4

KJ

Digireg®

D

DC

DI

Boleslavova 15, Praha 4, 140 00, tel.: 241 00 10 10, fax: 241 00 10 90 KJ Boleslavská 1420, Stará Boleslav, tel.: 326 90 90 30, fax: 326 90 90 90

89

Digitální řídicí systémy Digireg®

S4

Technologické schema regulace RMR TOP

Digireg®

DC

S4

S4

DI

DX

DCDCC

DIDX

DIDCC

DCC

DCDX

Digireg®

D

Digireg®

Technologické schema regulace CADS S4

S4

Digireg®

D

Minireg®

DC

DI

Regulace

Technologické schema regulace RADB/T

Digireg®


Digitální řídicí systémy Minireg® a Digireg® – servisní software Servisní program EDV Minireg® slouží ke konfiguraci a nastavení hardwarových a sofwarových funkcí regulačního systému. Pomocí servisního programu lze nastavit typ jednotky, typ řízení na požadovanou teplotu, funkci bypassové klapky a nezbytné PID parametry. Servisní program je k dispozici pouze proškoleným servisním osobám autorizovaným firmou ELEKTRODESIGN.

Náhled do uživatelského prostředí servisního programu Minireg®

Servisní program EDV Service slouží ke konfiguraci a nastavení hardwarových a sofwarových funkcí regulačního systému. Pomocí servisního programu lze nastavit typ jednotky, typ řízení na požadovanou teplotu, funkci bypassové klapky, časové režimy chodu jednotky, povolení nastandardních funkcí (freecooling, cirkulace, směšování atd.) a nezbytné PID parametry. Servisní program je k dispozici pouze proškoleným servisním osobám autorizovaným firmou ELEKTRODESIGN.

Regulace

Náhled do uživatelského prostředí servisního programu Digireg®


91

Elektrické příslušenství Termostaty, čidla F2000 N – kapilárový termostat • je vhodný jako protimrazový termostat • ochrana proti namrzání freonových výměníků • pracovní rozsah teplot od -35 do +35 ˚C • citlivost 2 ˚C • max. příp. teplota trubice 55 ˚C • max. zátěž 230 V 16 A, 4 A induktivní • délka kapiláry 1500 mm • materiál kapilární trubice – niklem plátovaná měď • krytí IP 44 • rozměry (mm) 57 x 46 x 85 (Š x H x V)

THE-F – protimrazová ochrana • je vhodný jako protimrazový termostat • ochrana proti namrzání freonových a vodních výměníků • pracovní rozsah teplot od -18 do +13 ˚C • citlivost 2 ˚C • max. příp. teplota trubice 55 ˚C • max. zátěž 230 V 16 A, 4 A induktivní • délka kapiláry 2 000 mm • materiál kapilární trubice – niklem plátovaná měď • krytí IP 20 • rozměry (mm) 86 x 80 x 50 (Š x H x V)

4 C

NO NC

NO – normální stav, NC – nízká teplota

DTS PSA – tlakový snímač Diferenční tlakový snímač je vhodný např. pro indikaci zanesení vzduchových filtrů, hlídání neporušenosti klínových řemenů apod. Diferenční tlak se nastavuje uvnitř snímače po sejmutí krytu.

Regulace

• rozsah od 30 do 500 Pa (300, 1000) • tolerance sepnutí ± 20 Pa • médium pouze vzduch • pracovní rozsah teplot -20 až + 60 ˚C • max. zátěž 250 V/3 A (2 A induktivní) • teplota okolí -40 až +85 ˚C • krytí IP 54 • průměr hadiček 6,2 mm • při stoupajícím tlaku přepne z kontaktu 3 na kontakt 2 • rozměry (mm) 73 x 105 x 63 (Š x V x H)

NO COM NC

propojí 1 (COM) a 2 (NO) při stoupajícím tlaku

TGCU – teplotní čidlo Teplotní čidla určená pro digitální kontrolní systém Minireg® a Digireg®. Varianty: • TGCU-MP-3 teplotní čidlo příložné • TGCU-M-3 teplotní čidlo kovové • TGCU-3 tepl.čidlo, kabel 3m

teplotní čidlo kovové


Elektrické příslušenství Frekvenční měniče a servopohony Servopohon klapek Klapkové pohony pro přestavování vzduchotechnických klapek ve vzduchotechnických a klimatizačních zařízeních budov.

Řazení dle ovládání

Otočné pohony bez zpětné pružiny xMxx

Otevřeno/zavřeno Napájení

AC/DC24V

CM24 (L/P)

LM24A

NM24A

SM24A

AC230V

CM 230 (L/P)

LM230A

NM230A

SM230A

AC/DC24V

CM24 (L/P)

LM24A

NM24A

SM24A

AC230V

CM 230 (L/P)

LM230A

NM230A

SM230A

Tříbodové Napájení

Spojité – ovládání řídicím signálem Y: DC 0 ... 10V, 100 kΩ (pracovní rozsah DC 2...10 V - označení SR) zpětné hlášení polohy DC 2 ... 10 V, max. 1 mA (pracovní rozsah DC 0...10 V - označení SZ) Napájení

AC/DC24V

CM24-SR

AC230V

LM24A-SR

NM24A-SR

SM24A-SR

LM230A-SR

NM230A-SR

SM230A-SR

krytí

IP 54

IP 54

IP 54

IP 54

teplota okolí

–30 ... +50°C

–30 ... +50°C

–30 ... +50°C

–30 ... +50°C

připojení

kabel 1 m / svorky TP




osa klapky

6 ... 12.7 mm

6 ... 20 mm

8 ... 26 mm

10 ... 20 mm

směr otáčení

levá/pravá

volit. přepínačem



pracovní úhel

0° - 287°

max. 95°

max. 95°

max. 95°

kroutící moment

2 Nm

5 Nm

10 Nm

20 Nm

doporučená plocha klapky

0,4 m2

1 m2

2 m2

4 m2

Řazení dle ovládání

Otočné pohony se zpětnou pružinou xFxx (s havarijní funkcí)

Otevřeno/zavřeno Napájení

AC/DC24V

TF24

LF24

NF24A

SF24A

AC230V

TF230

LF230

NF230A

SF230A

AC/DC24V

TF24-3

LF24-3

-

-

AC230V

-

-

-

-

Napájení

Regulace

Tříbodové

Spojité – ovládání řídicím signálem Y: DC 0 ... 10V, 100 kΩ (pracovní rozsah DC 2...10 V - označení SR) zpětné hlášení polohy DC 2 ... 10 V, max. 1 mA (pracovní rozsah DC 0...10 V - označení SZ) Napájení

AC/DC24V

TF24-SR

LF24A-SR

NF24A-SR

AC230V

TF230-SR

-

-

-

krytí

IP 42

IP 54

IP 54

IP 54

teplota okolí

–30 ... +50°C

–30 ... +50°C

–30 ... +50°C

–30 ... +50°C

připojení

kabel 1 m / svorky

kabel 1 m / svorky

kabel 1 m / svorky

kabel 1 m / svorky

osa klapky

6 ... 12 mm

8 ... 16 mm

10 ... 25,4 mm

10 ... 25,4 mm

směr otáčení

volit. montáží L/P




pracovní úhel

max. 95°

max. 95°

max. 95°

max. 95°

kroutící moment

2 Nm

4 Nm

10 Nm

20 Nm

doporučená plocha klapky

0,4 m2

0,8 m2

2 m2

4 m2


SF24A-SR

93

Elektrické příslušenství Frekvenční měniče Frekvenční měnič Vacon 10 Kompaktní pohony VACON 10 jsou přizpůsobeny pro snadné použití v běžných aplikacích. Nabízí optimální přednastavení konfigurace. Rychle a pohodlně se uvádějí do provozu. Do těchto pohonů patří Vacon 10 ve velmi kompaktním provedení, charakteristický výjimečnou flexibilitou a zároveň vlastnostmi, které uspokojí vysoké požadavky zákazníka.

Standardní I/O: AI (analogový vstup) DIN (digitální vstup) AO (analogový výstup) DO (digitální výstup) RO (relé) Referenční napětí +10 V Zdroj +24 V RS-485 (Modbus RTU)

Vlastnosti a výbava Vacon 10: Standardní krytí: IP20, volitelně NEMA1 (IP21) Výstupní frekvence: 0–320 Hz Metoda řízení: skalární řízení U/f nebo rychlostní vektorové řízení bez zpětné vazby Spínací frekvence: 1–16 kHz, přednastavená 6 kHz Pracovní teplota okolí: -10 °C (bez námrazy)…+40 °C Teplota skladování: -40 °C…+70 °C Lakované karty jako standard Brzdný střídač standardně pro 3 f, 400 V, od 1,5 kW Připojení PTC: do DINx s externím rezistorem ve svorkovnici EMC: EN 61800-3 Kategorie C2 integrovaný PID regulátor

U vytápění, ventilace a klimatizace (HVAC) je jedním z klíčových faktorů efektivita. Teploty v místnostech musí být udržovány na optimální úrovni za účelem dosažení maximální produktivity. Vacon 100 HVAC je měnič s rozsahem výkonu od 1,1–160 kW a pro napájecí napětí 380–480 V, určený pro aplikace HVAC. Měnič Vacon 100 HVAC je nejvíce vhodný pro aplikace pohonů čerpadel, ventilátorů a kompresorů.

Vacon 10, 208-240 V, 1~ (3~230V motor), IP20, EMC C2 (integr. RFI filtr), API Plné, PE lišta, vzduchem chlazený frekvenční měnič Kód označení typu

Výkony motorů a proudy měničů P [kW]

Velikost/Krytí

Rozměry

FR/IP

ŠxVxH

In [A] 1,5 x In [A]**

Hmotnost

[mm]

[kg]

VACON0010-1L-0001-2

0,25

1,7

2,6

MI1/IP20

66x157x98

0,55

VACON0010-1L-0002-2

0,37

2,4

3,6

MI1/IP20

66x157x98

0,55

VACON0010-1L-0003-2

0,55

2,8

4,2

MI1/IP20

66x157x98

0,55

VACON0010-1L-0004-2

0,75

3,7

5,6

MI2/IP20

90x195x102

0,7

VACON0010-1L-0005-2

1,1

4,8

7,2

MI2/IP20

90x195x102

0,7

VACON0010-1L-0007-2

1,5

7

10,5

MI2/IP20

90x195x102

0,7

VACON0010-1L-0009-2*

2,2

9,6

14,4

MI3/IP20

100x251x109

0,99

* Maximální pracovní teplota okolí Vacon 10-1L-0009-2 je snížena na +40°C! Vacon 10, 380-480 V, 3~ (3~motor), IP20, EMC C2 (integr. RFI filtr), API Plné, PE lišta, vzduchem chlazený frekvenční měnič Kód označení typu

Výkony motorů a proudy měničů

Regulace

P [kW]

Velikost/Krytí

Rozměry

FR/IP

ŠxVxH

In [A] 1,5 x In [A]**

Hmotnost

[mm]

[kg]

VACON0010-3L-0001-4

0,37

1,3

2,0

MI1/IP20

66x157x98

0,55

VACON0010-3L-0002-4

0,55

1,9

2,9

MI1/IP20

66x157x98

0,55

VACON0010-3L-0003-4

0,75

2,4

3,6

MI1/IP20

66x157x98

0,55

VACON0010-3L-0004-4

1,1

3,3

5,0

MI2/IP20

90x195x102

0,7

VACON0010-3L-0005-4

1,5

4,3

6,5

MI2/IP20

90x195x102

0,7

VACON0010-3L-0006-4

2,2

5,6

8,4

MI2/IP20

90x195x102

0,7

VACON0010-3L-0008-4

3

7,6

11,4

MI3/IP20

100x251x109

0,99

VACON0010-3L-0009-4

4

9

13,5

MI3/IP20

100x251x109

0,99

VACON0010-3L-0012-4

5,5

12

18,0

MI3/IP20

100x251x109

0,99

** 1,5 x In = proudové přetížení 150 % po dobu jedné minuty, každých 10 minut


Elektrické příslušenství Frekvenční měniče Frekvenční měnič NXL Vacon NXL je výkonný víceúčelový frekvenční měnič s rozsahem výkonů od 0,75 do 30 kW. Díky štíhlému (knihovému) provedení s vysokými stupni krytí, univerzálnímu způsobu ovládání a programování poskytuje optimální řešení všech provozních požadavků. Instalace, zapojení a uvedení do provozu se stručným návodem připevněným k měniči, je mimořádně rychlé a pratické. Vlastnosti a výbava Vacon NXL: Standardní krytí: IP21, volitelně IP54 Výstupní frekvence: 0–320 Hz Metoda řízení: skalární řízení U/f nebo rychlostní vektorové řízení bez zpětné vazby Spínací frekvence: 1–16 kHz, přednastavená 6 kHz Pracovní teplota okolí: -10 °C (bez námrazy)…+50 °C Teplota skladování: -40 °C…+70 °C Lakované karty jako standard Brzdný střídač standardně pro 3 f, 400 V, od 1,1 kW Připojení PTC: galvanicky oddělený, Rporucha = 4,7 kΩ (OPT – AI) EMC: EN 61800-3 Kategorie C2 integrovaný PID regulátor

Standardní I/O: AI (analogový vstup) DIN (digitální vstup) AO (analogový výstup) DO (digitální výstup) RO (relé) Referenční napětí +10 V Zdroj +24 V RS-485 (Modbus RTU) Víceúčelové pohony, které jsou vhodné pro nepřetržitý provoz vyžadujicí větší možnosti a značnou flexibilitu zvoleného pohonu. Odlišují se různými stupni krytí podle prostředí jejich použití. Vyznačují se odolností a spolehlivostí v dlouhodobém provozu. Do této skupiny patří např. pohon Vacon NXL pro průmyslové provozy a komunální projekty.

Vacon NXL 380-500 V, IP21, EMC úroveň C2, vzduchem chlazený frekvenční měnič s vstupem pro termistor Kód označení typu

Výkony motorů a proudy měničů

Velikost/Krytí

Rozměry

FR/IP

ŠxVxH

Hmotnost

P [kW]

In [A]

1,1 x In [A]*

[mm]

[kg]

NXL00035C2H1SSS00AI

1,1

3,3

3,6

MF4/IP21

128x292x190

5

NXL00045C2H1SSS00AI

1,5

4,3

4,7

MF4/IP21

128x292x190

5

NXL00055C2H1SSS00AI

2,2

5,6

6,2

MF4/IP21

128x292x190

5

NXL00075C2H1SSS00AI

3

7,6

8,4

MF4/IP21

128x292x190

5

NXL00095C2H1SSS00AI

4

9

9,9

MF4/IP21

128x292x190

5

NXL00125C2H1SSS00AI

5,5

12

13,2

MF4/IP21

128x292x190

5

NXL00165C2H1SSS00AI

7,5

16

17,6

MF5/IP21

144x391x214

8,1

NXL00235C2H1SSS00AI

11

23

25,3

MF5/IP21

144x391x214

8,1

NXL00315C2H1SSS00AI

15

31

34,1

MF5/IP21

144x391x214

8,1

NXL00385C2H1SSS00AI

18,5

38

41,8

MF6/IP21

195x519x237

18,5

NXL00465C2H1SSS00AI

22

46

50,6

MF6/IP21

195x519x237

18,5

NXL00615C2H1SSS00AI

30

61

67,1

MF6/IP21

195x519x237

18,5

Kód označení typu

Výkony motorů a proudy měničů P [kW]

In [A]

1,1 x In [A]*

NXL00035C5H1SSS00AI

1,1

3,3

3,6

NXL00045C5H1SSS00AI

1,5

4,3

NXL00055C5H1SSS00AI

2,2

NXL00075C5H1SSS00AI

Velikost/Krytí

Rozměry

FR/IP

ŠxVxH

Hmotnost

[mm]

[kg]

MF4/IP54

128x292x190

5

4,7

MF4/IP54

128x292x190

5

5,6

6,2

MF4/IP54

128x292x190

5

3

7,6

8,4

MF4/IP54

128x292x190

5

NXL00095C5H1SSS00AI

4

9

9,9

MF4/IP54

128x292x190

5

NXL00125C5H1SSS00AI

5,5

12

13,2

MF4/IP54

128x292x190

5

NXL00165C5H1SSS00AI

7,5

16

17,6

MF5/IP54

144x391x214

8,1

NXL00235C5H1SSS00AI

11

23

25,3

MF5/IP54

144x391x214

8,1

NXL00315C5H1SSS00AI

15

31

34,1

MF5/IP54

144x391x214

8,1

NXL00385C5H1SSS00AI

18,5

38

41,8

MF6/IP54

195x519x237

18,5

NXL00465C5H1SSS00AI

22

46

50,6

MF6/IP54

195x519x237

18,5

NXL00615C5H1SSS00AI

30

61

67,1

MF6/IP54

195x519x237

18,5

* 1,1 x In = proudové přetížení 110 % po dobu jedné minuty, každých 10 minut


95

Regulace

Vacon NXL 380-500 V, IP54, EMC úroveň C2, vzduchem chlazený frekvenční měnič s vstupem pro termistor

Elektrické příslušenství Čidla kvality a vlhkosti SQA – senzor kvality vzduchu • senzor reaguje na sníženou kvalitu vzduchu (CO2, kouř, kontaminovaný vzduch, atd.) • napětí – 230 V/50 Hz • proud – 1 A induktivní • pracovní teplota 0–50 ˚C • nastavení doběhu • dvojitá izolace • 130 x 82 x 43 (Š x V x H)

! Nelze použít jako součást požární signalizace.

HIG 2 – hygrostat elektronický • podle nastavení spíná při určité relativní vlhkosti • napětí 230 V/50 Hz • proud 2 A (induktivní) • pracovní rozsah 60–90 % • krytí IP 20 • nastavení doběhu • provedení s dvojitou izolací • použití pro ovládání DCV systémů, ventilátorů, ovlhčovačů a zvlhčovačů • montáž na omítku • 130 x 82 x 43 (Š x V x H)

!

RV

další hygrostaty na www.elektrodesign.cz

Regulace

HIG 11 – Čidlo relativní vlhkosti 230 V • ovládání ventilace, klimatizace a rekuperačních jednotek dle relativní vlhkosti vzduchu • napětí 230 V/50 Hz • příkon 3 VA • proud max 5 A • pracovní rozsah měření 0–100 % RV • krytí IP 20 • montáž na omítku • výstupní relé s nastavitelnou úrovní spínání • 125 x 83 x 37 (Š x V x H)

HIG 10 – Čidlo relativní vlhkosti 24 V • ovládání ventilace, klimatizace a rekuperačních jednotek dle relativní vlhkosti vzduchu • napětí 14–24 V • max spotřeba 1 VA • proud max 5 A • pracovní rozsah měření 0–100 % RH • krytí IP20 • analogový napěťový výstup 0–10 V (0–100%) • montáž na omítku • 125 x 83 x 37 (Š x V x H)


Elektrické příslušenství Čidla kvality a vlhkosti EDF-SMK-11 – Čidlo kouře 230 V • ovládání ventilace a monitoring plynných znečišťujících látek obsažených ve vzduchu větraných prostor (restaurace…) • napětí 230 V/50 Hz, maximální spínané napětí 250 V • odběr 150 mA • proud max 5 A, max spínaný proud 16 A • pracovní rozsah měření 0–100 % RV • analogový napěťový výstup 0–10 V • montáž na omítku, vestavěný regulátor • 125 x 83 x 37 (Š x V x H)

SQA 10 – Čidlo relativní vlhkosti 24 V • ovládání ventilace a monitoring plynných značišťujících látek obsažených ve vzduchu větraných prostor (restaurace…) • napětí 24 V/50 Hz nebo 14 V DC • maximální spínané napětí 250 V • max. spotřeba 2 VA • proud max 5 A, max spínaný proud 16 A • pracovní rozsah měření 0–100 % RV • Analogový napěťový výstup 0–10 V (0– 100 %) • montáž na omítku, vestavěný regulátor • 125 x 83 x 37 (Š x V x H)

Regulace

SQA 11 – Čidlo relativní vlhkosti 230 V • ovládání ventilace a monitoring plynných značišťujících látek obsažených ve vzduchu větraných prostor (restaurace…) • napětí 230 V/50 Hz • maximální spínané napětí 250 V • max. spotřeba 2 VA • proud max 5 A, max spínaný proud 16 A • pracovní rozsah měření 0–100 % RV • Analogový napěťový výstup 0–10 V (0– 100 %) • montáž na omítku, vestavěný regulátor • 125 x 83 x 37 (Š x V x H)

EDF-CO2-G1 – Čidlo CO2 • ovládání ventilace a monitoring koncentrace CO2 ve vzduchu • napětí 14–40 V DC, 18–32 V AC • příkon 100 mA (14 V DC) • proud max 5 A • měřící rozsah 400–2000 ppm, rozlišení 20 ppm • optický senzor principu NDIR • analogový napěťový výstup 0–10 V (0–100 %) • montáž na omítku, bezolovnaté provedení • kalibrace z výroby, dlouhodobá stabilita • 125 x 83 x 37 (Š x V x H)


97

Selekční software VentiCAD Selekční software VentiCAD® je převážně určen jako selekční software pro projektanty TZB a VZT zařízení, montážní firmy a obchodní zástupce společnosti ELEKTRODESIGN. Úkolem softwaru VentiCAD® je na základě požadovaných parametrů vyselektovat nejvhodnější přívodní nebo rekuperační jednotku z naší nabídky (RME, RMW, CAIB, CADB, CADS, RMR, RMR TOP). Software VentiCAD® je uživatelsky přívětivý a snadno ovladatelný. V programu VentiCAD® má uživatel možnost volby zařízení ze třech základních záložek. Záložka Přívodní jednotky, záložka Rekuperační jednotky a přímý vstup do katalogu obsahujícího širokou škálu příslušenství. Z programu VentiCAD® lze získat výstup v podobě návrhu zařízení, pracovní bod zařízení, hlukové a výkonové parametry a v neposlední řadě také cenovou nabídku.

Úvodní stránka selekčního software

Výstup ze software je v podobě PDF formátu, výkresy lze uložit v podobě DXF souborů. VentiCAD® nabízí 3 jazykové mutace (čeština, angličtina a slovenština).

Regulace

Náhled do uživatelského prostředí

Náhled na selekci pracovního bodu zařízení


Poradenství, servis EDF-CO2 Pro měření aktuální koncentrace CO2 je možno objednat u naší společnosti detektor EDF-CO2. Jedná se o malé stolní zařízení vhodné, spolu se síťovým zdrojem, k dennímu provozu v domácnostech. Zařízení má programovatelný alarm signalizující překročení koncentrace a paměť umožňující kontrolu denních průběhů hodnot. !

Velkoplošný indikátor rozměry: cca 250x180 mm číslice: cca 30 mm

Nelze použít jako spínací kontakt pro ovládání zařízení.

ED – ISCO2 velkoplošný indikátor k zobrazení hladiny CO2 a teploty vzduchu • Velký, přehledný a dobře čitelný displej • Ke spínání ventilačních zařízení • Možnost připojení externí signalizace • Napájení z externího zdroje (součást dodávky) • Vhodný: – do prostor s velkou návštěvností lidí, kde je zvýšená produkce nebezpečného CO2 (kanceláře, sportovní haly, školy, školky, nákupní centra, ...). – pro firmy zajišťující montáže VZT jako demonstrace stavu interního klimatu a funkčnosti větrání. – pro všechny, kteří si chtějí být jisti kvalitou vzduchu doma či na pracovišti. – pro nerozhodné zákazníky, kteří zvažují, zda větrat či ne ve svém zatepleném domě nebo bytě.

K návrh, konzultace regulace a připojení tel. 602 679 469

K Servis

konzultace zaregulování a kontrola systému tel. 602 429 679

Po ukončení montáže odbornou firmou je možno objednat zaregulování a kontrolu systému u odborného útvaru naší společnosti. Pro smluvní partnery je možno zajistit zapůjčení měřicí sady pro zaregulování systému.


99

SPECIALISTA NA VENTILÁTORY A PŘÍSLUŠENSTVÍ 60 11

TEPLICE 417 53 65 00 602 414 188

PLZEŇ 377 44 54 48 377 43 13 68 602 341 116 602 259 205

Společnost S&P je držitelem certifikátu ISO 9001 od roku 1987

241 00 10 10,11 734 552 326 602 350 193 602 110 124 606 647 211

PÍSEK 382 22 14 15 724 900 556 606 647 166 602 468 370

BRN0 541 24 41 06 602 796 496 602 796 406

ZÁKAZNICKÁ SLUŽBA V REGIONECH Odborníci na telefonních číslech Vám poskytnou informace nebo s Vámi dojednají osobní návštěvu.

ELEKTRODESIGN – PRODEJ A CENTRÁLNÍ SKLAD

Boleslavova 15, 140 00 Praha 4, tel.: 241 00 10 10–11, fax: 241 00 10 90 Boleslavská 1420, Stará Boleslav, tel.: 326 90 90 30, 20, fax: 326 90 90 90

Malé axiální ventilátory průtoky 90–280 m3/hod

Malé radiální ventilátory průtoky 100–1800 m3/hod

Axiální ventilátory na stěnu a do potrubí, IP 65 1000–150000 m3/hod

OBCHODNÍ ZÁSTUPCI PRAHA A STŘEDNÍ ČECHY tel. : 602 350 193, 602 110 124, 606 647 211 JIŽNÍ ČECHY Písek, tel. : 606 647 166, 602 468 370 ZÁPADNÍ ČECHY Plzeň, tel. : 602 341 116, 602 259 205 SEVERNÍ ČECHY Teplice, tel. : 602 414 188 Jičín, tel. : 602 715 999 SEVERNÍ MORAVA Ostrava, tel. : 602 715 915 Olomouc, tel. : 602 110 125 JIŽNÍ MORAVA Brno, tel. : 602 796 406 SLOVENSKO Bratislava, tel. : +421 903 583 623, 911 767 101 Žilina, tel. : +421 903 779 717 Košice, tel. : +421 911 466 090

e-mail: [email protected]

REGIONÁLNÍ SKLADY ZÁPADNÍ ČECHY, ELEKTRODESIGN, Plzenecká 6, 326 00 Plzeň 26 tel. /fax: 377 44 54 48, 377 43 13 68 SEVERNÍ ČECHY, ELEKTRODESIGN, Novosedlická 3, 415 01 Teplice tel. : 417 53 65 00, fax: 417 53 65 75 SEVERNÍ MORAVA, ELEKTRODESIGN, Holická 1173/49A, 772 00 Olomouc tel. /fax: 585 42 26 23, tel. : 602 167 947 JIŽNÍ ČECHY, ELEKTRODESIGN, Rokycanova 332/10, 397 01 Písek tel. /fax: 382 22 14 15, 382 22 15 14 JIŽNÍ MORAVA, ELEKTRODESIGN, Řípská 1153/20a, 627 00 Brno tel. : 541 24 41 06, fax: 541 24 41 07 ELEKTRODESIGN VENTILÁTORY SK, s.r.o. Stará Vajnorská 17, 831 04 Bratislava tel. : +421 244 46 40 34–5, 902 182 345 fax: +421 244 46 40 36 Polská 6, 040 01 Košice tel. : +421 556 853 554, fax: +421 556 853 725

KOMPLETNÍ SORTIMENT VENTILÁTORŮ A PŘÍSLUŠENSTVÍ

Potrubní radiální ventilátory 1000–50000 m3/hod

Nástřešní ventilátory 750–29000 m3/hod do 400 ˚C/2 hod

Centrální větrací boxy průtoky 100–2000 m3/hod

Axiální ventilátory průtoky 400–140000 m3/hod

Dveřní clony komfortní a průmyslové

Diagonální potrubní ventilátory 100–5000 m3/hod

Flexo hadice hliníkové a plastové, hlukově nebo tepelně izolované, obyčejné

© Elektrodesign ventilátory, spol. s r.o. 2011

http://www.elektrodesign.cz

Rekuperační a malé přívodní jednotky

Recommend Documents