Regenwateropslag en Grijswater - zuivering Water milieubewust en energie-efficiënt gebruiken

Regenwateropslag en Grijswater zuivering Water milieubewust en energie-efficiënt gebruiken

... Energievol leven

Het productieproces

... toonaangevende technologieën voor geavanceerde producten

Decennia van ervaring Roth produceert zijn tanks met één van ’s werelds grootste matrijsblaasmachine. Hiermee kunnen we opslagtanks maken met een capaciteit van maximaal 10.000 liter die uit één stuk vervaardigd zijn. Roth kijkt terug op tientallen jaren ervaring in kunststofverwerking, en in de bouw van opslagtanks. We gebruiken deze expertise optimaal om onze producten aan de behoeften van de klant te laten voldoen: • door het gebruik van de meest recente procestechnologie voor machines en het uitvoeren van controles wordt een optimale kwaliteit en gelijke wanddikte gegarandeerd. • alle tanks worden monolithisch uit één stuk vervaardigd, zodat er geen kwetsbare plaatsen, veroorzaakt door las-, schroef- of klemverbindingen, kunnen ontstaan.

Hoogwaardig Polyethyleen Bij de fabricage van de Roth tanks wordt uitsluitend hoogwaardig polyethyleen met hoge dichtheid (PEHD) gebruikt. Het garandeert veel voordelen ten opzichte van beton of andere kunststoffen: • bestand tegen grote impact • mechanische belastbaarheid • lichamelijke veiligheid • absoluut gladde binnenwanden • de totale ondoorzichtbaarheid van het materiaal verhindert algenvorming en laat geen verkleuringen toe • eenvoudige installatie zonder moeilijke technieken • makkelijke reiniging • 100% lekvrij door het naadloos ontwerp • PE is lasbaar, daarom kunnen er snel aanpassingen gemaakt worden naar de wens van de klant, bijvoorbeeld extra openingen maken voor aansluiting van extra bouwdelen.

Onder voorbehoud van technische wijzigingen

Hoogste kwaliteit In het productieproces van de Roth tanks worden de allerhoogste kwaliteitseisen vooropgesteld. Alle processen, van materiaalkeuze en aankoop tot en met levering worden voortdurend gecontroleerd om een onberispelijk kwalitatief product aan de klant te garanderen.

2

Garantie 10 en 10 De Roth platte regenwatertanks Twinbloc® worden gemaakt van hoog moleculair Polyethyleen, een kunststof met hoge dichtheid en stabiliteit. De productie van elke tank wordt onderworpen aan een uitgebreide controle. Wij verlenen de eigenaar van de regenwatertank: • 10 jaar vervanging van het product (aan- en uitbreiding van het vervangend reservoir) en • 10-jaar garantie van opvolgschade waarbij wij verantwoordelijk zijn voor materiaal- en fabricagefouten. De garantie begint op de datum van de eerste ingebruikname, met een maximum van twaalf maanden na de fabricagedatum.

Garantie 10 en 10

Roth platte regenwatertank Twinbloc® ... de voordelen in één oogopslag

Totale Diepte 2650 mm

Totale diepte Min. 1175mm max. 2150 mm*

stufenlos höhenverstellbarer Schacht

* minimale + maximale bodemdekking zie montage instructies

Inbouwvoordelen door bijzonder platte bouwvorm Door zijn optimale bouwvorm en zijn bijzonder platte bouwwijze biedt de Roth platte regenwatertank belangrijke voordelen aan bij de inbouw. Vergeleken met traditionele regenwatertanks kunnen noodzakelijke graafwerken voor de inbouw van de tank worden verminderd tot 40%. Door de lage bouwvorm is het zelfs mogelijk de installatie in te bouwen bij een zeer hoog grondwaterpeil. Door de twee naast elkaar liggende cilinders ontstaat stabiliteit. Twee tanks met kleinere diameter zijn veel stabieler dan één tank met grote diameter. Daardoor wordt het gebruik van de daarboven liggende oppervlakten mogelijk (bv. berijdbaarheid). De tanks zijn verkrijgbaar in de maten 1500, 3500 en 5000 liter in de respectievelijke beschikbare uitrustingsniveaus.

Wat biedt Roth bij de nieuwe tank? Met een goed doordachte en geoptimaliseerde tank, met inbegrip van de bijbehorende accessoires, beschikt de klant over een compleet systeem voor professionele regenwateropvang. De optimaal op elkaar afgestemde componenten maken een snelle en makkelijke installatie mogelijk. Op persoonlijke wensen en lokale behoeften kan flexibel ingespeeld worden. Zo goed als voor elke toepassing kan een oplossing aangeboden worden. Personenwagens berijdbaarheid De Roth platte regenwatertanks Twinbloc® zijn berijdbaar. Daarvoor moet wel een berijdbaar schachtdeksel bijgekocht worden uit ons assortiment toebehoren op blz. 6. De installatie-instructies voor de berijdbaarheid van de tank moeten nauwgezet opgevolgd worden.

3

Koppeling van tanks De combinatie van verschillende Roth regenwatertanks is zeer gemakkelijk daar het gebruik van een lagere verbindingsleiding, nl kunststof -buis DN 100, mogelijk is. Daarvoor werd aan het lagere booroppervlak een speciale dichting, DN 100, aangebracht. Dit kan gebeuren met de Roth „verbindingsset DN 100“.

Roth platte regenwatertank Twinbloc® ... voor ondergrondse inbouw met geïntegreerde schacht

Roth platte regenwatertanks De Roth Twinbloc® regenwatertanks zijn in de maten 1500, 3500 en 5000 liter beschikbaar. De PE-reservoirs zijn waterdicht en met personenwagens berijdbaar (zie toebehoren blz.6 berijdbare schachtafdekking). De schacht is altijd in de levering inbegrepen. Hij wordt bij

de levering volledig in het reservoir ingeschoven en kan aan de inbouwdiepte van het reservoir aangepast worden. Voor de aansluiting van de aanvoerleidingen staan twee tegenover elkaar liggende buisaansluitingen ter beschikking.

Afhankelijk van de toepassing, het juiste materiaal Afmetingen tank (l x b x h)


Uitvoering

Gewicht

Materiaal-nummer

Roth basistank Twinbloc® 1500 liter inclusief schacht en deksel

2350 x 1350 x 680

80 kg

1135006122

Roth basistank Twinbloc 3500 liter inclusief schacht en deksel

2350 x 2300 x 975

140 kg

1135005425

Roth basistank Twinbloc® 5000 liter inclusief schacht en deksel

2430 x 2300 x 1350

170 kg

1135005426

Roth basistank Twinbloc® 1500 liter met geluidsdempende inloop inclusief schacht en deksel

2350 x 1350 x 680

80 kg

1135006123


2350 x 2300 x 975

140 kg

1135005421


2430 x 2300 x 1350

170 kg

1135005422

Roth basistank Twinbloc 1500 liter met filterkorf inclusief schacht en deksel

2350 x 1350 x 680

80 kg

1135006124

Roth basistank Twinbloc® 3500 liter met filterkorf inclusief schacht en deksel

2350 x 2300 x 975

140 kg

1135005423

Roth basistank Twinbloc® 5000 liter met filterkorf inclusief schacht en deksel

2430 x 2300 x 1350

170 kg

1135005424

®

®

Afmetingen in mm

4

De schachthoogte wordt aangepast aan de toepassing.

Roth platte regenwatertank 3500 l max. 700

max. 700

895

Basistanks met geluidsdempende inloop 2350

2300

Roth platte regenwatertank 5000 l max. 700

2430

2300

Opmerking: Schachtverlenging van 500 mm is mogelijk, kijk toebehoren. Schaal 1:50; Afmetingen in mm

5


max. 700

1270

De Roth Twinbloc® regenwatertanks zijn uitgerust met een overloopsifon met rooster tegen ongedierte en met een geluidsdempende inloop. Door de geluidsdempende inloop wordt het water zonder omwoeling verdeeld. De tanks zijn voorzien op gebruik van een externe filter.

1350

2350

975

De Roth Twinbloc® regenwatertanks zijn met een in de schacht geïntegreerde filterkorf (maaswijdte 1mm) en een overloopsifon met een rooster tegen ongedierte uitgerust.

max. 650

1350

Basistanks met filterkorf

max. 650

680

De Roth Twinbloc® regenwatertanks zijn uitgerust met het Roth schachtsysteem met begaanbare kunststofafdekking, een toevoersteun DN 100 met een rooster tegen ongedierte. U vindt talloze toebehoren op de volgende pagina‘s van het Roth regenwaterprogramma.

Roth platte regenwatertank 1500 l

600

Basistanks

Toebehoren

... voor Roth platte regenwatertank Twinbloc®

Roth berijdbaar schachtdeksel (600 kg wieldruk)

Roth schachtverlenging voor Twinbloc®

Geschikt voor vervanging van het meegeleverde schachtdeksel. Belastbaar tot een wieldruk van 600 kg.

Schachtverlenging 500 mm om op het geïntegreerde schachtsysteem te plaatsen. Voor het inbouwen van de tank tussen 700 en 1200 mm overdekking met aarde. De schachtverlenging kan worden ingekort.

Materiaalnr.: 1135005438


Roth uitbouwpakket patroonfilter

Roth uitbreidingspakket tuinfilter

In te bouwen in regenwatertanks voor dakoppervlaktes tot 150m². Zeef in roestvrij staal met maaswijdte 0,55mm. Hoogteverschil tussen toegang en uitlozing 66mm. Inclusief toeboren om in te bouwen in de schacht van de Roth platte regenwatertank.

Bestaat uit filterkorf en aansluittoebehoren toepasbaar voor tanks Twinblock® met als doel regenwatergebruik in de tuin. Materiaalnr.: 1135006452


Roth ingegraven filter

Roth filter voor ondergrondse opstelling

Filter met telescopische verlenging voor dakoppervlaktes tot 350m². Zeef in roestvrij staal met maaswijdte 0,55mm. Aanvoer DN100, uitgang DN 125.

Om meerdere regenwaterbuizen DN 100 op aan te sluiten. Met verlengingsbuis 500 mm, maaswijdte 0,28 mm. De filter is geschikt voor daken tot 200 m2.



Roth geluidsdempende inloop

Roth vlottende aanzuiging voor platte tanks

Voor het verder uitrusten van het Roth platte regenwatertank Twinbloc® bestaande uit inloop DN 125/DN 100. Door de geluidsdempende inloop wordt het water ook zonder omwoeling verdeeld.

Voor Roth platte tank Twinbloc®. Bestaande uit PE-vlotter, aanzuigfilter met geïntegreerde messing terugslagklep en klemfitting voor 1” PE waterleiding. Materiaalnr.: 1135005437


Technische Onder voorbehoud Änderungen van technische und Irrtümer wijzigingen vorbehalten.

Roth aansluitset voor de tuin

Roth verbindingsset

Bestaande uit kleine bodemschacht met deksel, 1/2“slangaansluiting, kogelkraan en 10m PE-waterbuis

Voor het verbinden van de tanks Twinbloc® met kunststof-buis DN 100, bestaande uit klokboor en 2 stuks speciale dichtingen DN 100.



6

Toebehoren

... voor Roth platte regenwatertank Twinbloc®

Roth pompmodule regenwater ROP comfort Complete binnenhuisinstallatie met ingebouwde pomp ASPRI 15-4 en volautomatische navulling direct naar de pomp zonder omweg over de tank. Afneembare afdekkap en uitgeust met een elektronische waterniveau-aanduiding. Max. opvoerhoogte 44m, max. debiet 3,5m³/u, max. aanzuighoogte 3 m, max. lengte zuigleiding 15m. Materiaalnr.: 1135006049

Roth waterinstallatie in huis ASPRI 15-4 4-traps horizontale centrifugaalpomp, zelfaanzuigend met geïntegreerde beveiliging tegen drooglopen, krachtontneming 700W, aansluitingen 1“, gewicht 11,4kg, transporthoogte max. 44m, transporthoeveelheid 3,5 m³/u. Max. lengte zuigleiding 15m, max. aanzuighoogte 3m. Materiaalnr.: 1135002726

Roth dompeldrukpomp Combipress

1“ IG

Dompelpomp voor volledig of gedeeltelijke ondergedompelde continue werking. Inbouwdiepte max. 20m, incl. automatische schakelaar KIT 02 en vlottende aanzuiging. Max. opvoerhoogte 55m, max. debiet 6m³/u, max. inschakeldruk 2,4 bar, max. systeemdruk 10 bar, max. installatiehoogte 20m.

592 mm

1“ IG

Materiaalnr.: 1135006054 180 mm

Roth navulmodule RON comfort

80 mm

265 mm

460 mm

Volautomatische sturingseenheid met automatische stadswaternavulling indien benodigd. Geïntegreerde waterniveauaanduiding, functiebewaking met alarm, regelmatige verversing van het water.

DN 70

3/4“ AG


210

Roth dompelpomp Meertraps, watergekoelde dompelpomp voor huis en tuin. De pomp beschikt over een geïntegreerde stromingsbewaker met elektronische in- en uitschakeling die een zekere uitschakeling bij droogloop garandeert. Materiaalnr.: 1135006061 150 mm

7


480 mm

Roth pakket voor technisch gebruik in huis I ... compleet pakket met pomp in huis

Roth complete regenwaterinstallaties worden naar keuze met of zonder pompmodule met geïntegreerde drinkwateraanvulling aangeboden. Zij worden gekenmerkt door een ultraplatte bouwwijze en de daarmee verbonden inbouwvoordelen.

Het regenwater wordt op het dak verzameld, door de afvoerpijp naar de ondergrondse tank geleid, in de geïntegreerde fijnfilter gereinigd, en stroomt dan via de stromingsgecontroleerde toevoer in de ondergrondse tank.

Bij normale werking wordt het regenwater via een speciale zuigset uit de ondergrondse tank afgetapt en naar de plaats van verbruik aangevoerd. Bij droogte schakelt de regenwatercentrale automatisch op de drinkwatervoorziening over.

Het complete pakket omvat: Roth Twinbloc®

Roth geïntegreerde patroonfilter

Regenwatertank met in de hoogte verstelbare schacht, met geluidsdempende inloop, een overloopsifon met rooster tegen ongedierte.

In te bouwen in regenwatertanks voor dakoppervlaktes tot 150m². Zeef in roestvrij staal met maaswijdte 0,55mm.

Roth vlottende aanzuiging voor platte tanks

Roth pompmodule (optie) Complete binnenhuisinstallatie met ingebouwde pomp ASPRI 15-4 en volautomatische navulling direct naar de pomp zonder omweg over de tank. Afneembare afdekkap en uitgeust met een elektronische waterniveau-aanduiding. Max. opvoerhoogte 44m, max. debiet 3,5m³/u, max. aanzuighoogte 3 m, max. lengte zuigleiding 15m.


Bestaande uit PE-vlotter, aanzuigfilter met geïntegreerde messing terugslagklep en klemfitting voor 1” PE waterleiding.

Uitvoering pakket I installatie in huis

Afmetingen tank ( l x b x h)

max. inbouwdiepte

1

Gewicht

Materiaalnummer

3500 Liter met pompmodule

2350 x 2300 x 975

1675

140 kg

1135006032


2430 x 2300 x 1350

2050

170 kg

1135006033


2x 2350 x 2300 x 975

1675

2x 140 kg

1135006034


2x 2430 x 2300 x 1350

2050

2x 170 kg

1135006035

3500 Liter zonder pompmodule

2350 x 2300 x 975

1675

140 kg

1135006048


2430 x 2300 x 1350

2050

170 kg

1135006050


2x 2350 x 2300 x 975

1675

2x 140 kg

1135006051


2x 2430 x 2300 x 1350

2050

2x 170 kg

1135006052

Afmetingen in mm; 1 max. verlenging 500 mm.

8

Roth pakket voor technisch gebruik in huis II ... compleet pakket met pomp voor inbouw in de grond

Het Roth pakket voor technisch gebruik in huis II is vooral geschikt voor gebruik bij grotere afstanden tussen de tank en de plaats van verbruik.

De dompeldrukpomp Combipress met geïntegreerde drijvende aftapping vormt in combinatie met de Roth navulmodule een compleet watervoorzieningspakket. Bij het openen van een verbruiksplaats gaat de pomp automatisch aan.

Zijn alle verbruikers gesloten, dan schakelt de pomp automatisch uit. De maximale transporthoogte bedraagt 64 m. De pakketten voor technisch gebruik in huis II zijn vooral geschikt voor dakoppervlakken tot 350m2.

Het complete pakket bevat: Roth Twinbloc®



Filter met telescopische verlenging voor dakoppervlaktes tot 350m². Zeef in roestvrij staal met maaswijdte 0,55mm. Aanvoer DN100, uitgang DN 125.

Roth dompeldrukpomp Combipress (optie)

Roth navulmodule RON comfort (optie)

Dompelpomp voor volledig of gedeeltelijke ondergedompelde continue werking. Inbouwdiepte max. 20m, incl. automatische schakelaar KIT 02 en vlottende aanzuiging. Geschikt voor werking in combinatie met de Roth navulmodule RON comfort. Max. opvoerhoogte 55m, max. debiet 6m³/u, max. inschakeldruk 2,4 bar, max. systeemdruk 10 bar, max. installatiehoogte 20m. Afmetingen tank ( l x b x h)

max. inbouwdiepte

1

Gewicht

Materiaalnummer

3500 liter met pomp en navulling

2350 x 2300 x 975

1675

140 kg

1135006036


2430 x 2300 x 1350

2050

170 kg

1135006037


2x 2350 x 2300 x 975

1675

2x 140 kg

1135006038


2x 2430 x 2300 x 1350

2050

2x 170 kg

1135006039

3500 liter zonder pomp en navulling

2350 x 2300 x 975

1675

140 kg

1135006053


2430 x 2300 x 1350

2050

170 kg

1135006056


2x 2350 x 2300 x 975

1675

2x 140 kg

1135006057


2x 2430 x 2300 x 1350

2050

2x 170 kg

1135006058


9


Uitvoering pakket II installatie in huis


Tuinpakket

... compleet pakket tuinberegening voor irrigatie van de tuin, ondergrondse variant

Roth tuinpakketten voor een voorraad regenwater voor uw tuin. De reservoirs zijn uitgerust met een uitschuifbare schacht met begaanbaar schachtdeksel en een

gebeurt door middel van de pomp. De koppeling van bijkomende tanks kan probleemloos worden aangesloten.

geïntegreerde filterkorf. De filterkorf moet regelmatig door de houder van de installatie worden gereinigd. De aftapping van het regenwater

Het complete pakket bevat: Roth Twinbloc®

Roth Filterkorf


De Roth filterkorf heeft een maaswijdte van 1mm en moet op regelmatige tijdstippen op vervuiling gecontroleerd en indien nodig gereinigd worden.

Roth aansluitset voor de tuin

Roth dompelpomp (optie) Meertraps, watergekoelde dompelpomp voor huis en tuin. De pomp beschikt over een geïntegreerde stromingsbewaker met elektronische in- en uitschakeling die een zekere uitschakeling bij droogloop garandeert.

Bestaant uit een kleine bodemschacht (Ø 15cm), groen deksel, 1/2”slangaansluiting voor gangbare tuinslangsystemen.


Uitvoering tuinpakket


max. inbouwdiepte

1

Gewicht

Materiaalnummer

1500 liter met pompmodule

2350 x 1350 x 680

1330

80 kg

1135006126


2350 x 2300 x 975

1675

140 kg

1135006040


2430 x 2300 x 1350

2050

170 kg

1135006041


2x 2350 x 2300 x 975

1675

2x 140 kg

1135006042


2x 2430 x 2300 x 1350

2050

2x 170 kg

1135006043

1500 liter zonder pompmodule

2350 x 1350 x 680

1330

80 kg

1135006125


2350 x 2300 x 975

1675

140 kg

1135006044


2430 x 2300 x 1350

2050

170 kg

1135006045


2x 2350 x 2300 x 975

1675

2x 140 kg

1135006046


2x 2430 x 2300 x 1350

2050

2x 170 kg

1135006047


10

Roth infiltratiesystemen

... voor infiltratie van regenwater in de grond

Regenwateropvang en -infiltratie Meer en meer verhogen de kosten voor de regen die afvloeit in de openbare riolering. De steden en gemeenten roepen op om bij nieuwbouw een infiltratiesysteem te installeren op de eigen grond. Het Roth infiltratie- en opslagsysteem voldoet flexibel en goedkoop aan alle gemeentelijke wetten en waterwetten en biedt vele mogelijkheden op het gebied van het moderne management van regenwater infiltratie, opvang en voorzieningen.

Naast die uiterst praktische prefab modules voor de particuliere sector heeft het systeem ook projectmatige applicaties in de industrie en de publieke sector voor alle vormen van moderne regenwaterafvoer.

De voordelen van het Roth infiltratiesysteem • voorgemonteerde complete systemen voor alle particuliere gronden • infiltratie prestaties door het implementeren van een flexibel circuit, meetbaar volgens de ATV-A 138 meting • berijdbaar bij 0,80 m grondbedekking. • omwikkeld met Geotextil • klaar om aangesloten te worden • functioneel betrouwbaar • berijdbaar door personenwagens • lage inbouwdiepte • makkelijkere inbouw Roth fijnfilterschacht

ATVA-138 dimenties /aanbevelingen 200 m2

300 m2

kf = 1 x 10 -3

Aantal verzinkbakken

2 x 600 Liter of 1 x 1200 Liter



Middelgrof zand kf = 1 x 10 -4





Fijn zand

kf = 1 x 10 -5





Zeer fijn zand

kf = 1 x 10 -6





Artikel

Aanvoer

Aansluiting irrigatie 250 mm


Gewicht

Materiaalnummer

Roth infiltratiesysteem 600 liter

1200 x 1200 x 400

35 kg

1135006655

Roth infiltratiesysteem 1200 liter

2400 x 1200 x 400

67 kg

1135006656

1400

19 kg

1135006657

Fijnfilterschacht DN 250 met deksel Beluchter en ontluchter voor de verzinkbakken

1135006659

Afmetingen in mm

11


Grof zand

100 m

2

1100 mm

Aangesloten dakoppervlaktes

Bodemtype

Roth watertanks voor ondergrondse opstelling ... om in te bouwen met schacht en deksel

Roth ronde watertanks voor ondergrondse opstelling


zijn leverbaar in de maten 3500, 4500 en 6000 liter en beschikken elk over 2 aansluitingen DN 1100 voor de toeloop en de overloop. De begaanbare schacht is steeds in de levering inbegrepen en kan aangepast worden aan de inbouwdiepte. Om de aanvoerleidingen aan te sluiten staan er twee tegenovergestelde buisaansluitingen ter beschikking.

Uitvoering

Overeenkomstige toebehoren voor een compleet huistechnisch gebruik of als tuinpakket vindt u op de paginas 14 en 15. De aaneensluiting van 2 reservoirs is mogelijk door een verbindingsleiding DN 100 aan de onderkant. Om meerdere reservoirs aan te sluiten gebruikt men het lager booroppervlak. De overeenkomstige verbindingsset vindt u op pagina 15 van de Roth toebehoren.


Gewicht

Materiaalnummer

Roth ronde watertanks 3500 liter met schacht en deksel

2070 x 1700 x 1830

160 kg

1135006757

Roth ronde watertanksn 4500 liter met schacht en deksel

2450 x 1765 x 1860

195 kg

1135006758

Roth ronde watertanks 6000 liter met schacht en deksel

3120 x 1830 x 1920

290 kg

1135006759

Afmetingen in mm.

12

Roth ronde watertanks voor ondergrondse opstelling ... afmetingen 3500 Liter

min. 550 max. 950

min. 825 max. 1230

min. 2380 max. 2780

min. 550 max. 950 Ø 110 (DN 100) 00

17

Ø

1830

1830

2070

4500 Liter

min. 550 max. 950

min. 825 max. 1230

min. 2410 max. 2810

min. 550 max. 950

Ø 110 (DN 100) 65

17

1860

Ø

1860

2450

6000 Liter

min. 825 max. 1230

min. 2470 max. 2870

min. 550 max. 950

Ø 110 (DN 100)

1920

3120 Afmetingen in mm

13

1920

Ø

30

18


min. 550 max. 950

Toebehoren

... voor Roth ronde watertanks

Roth overloopsifon met rooster tegen ongedierte

Roth geluiddempende inloop

Deze sifon voorkomt dat er een geurbelasting ontstaat van de tank bij aansluiting op een kanaal door te zorgen voor een optimale verwijdering van de drijvende vuildeeltjes.

Voor het upgraden van de ondergrondse opslagtank. Verhindert het opwervelen van de vuillaag en zorgt binnen het reservoir voor een rustige toeloop van regenwater.



Roth uitbouwpakket patroonfilter

Roth uitbreidingspakket tuinfilter

Voor het inbouwen in watertanks voor dakoppervlakken tot 150m2, zeefpatroon van edelstaal, hoogteverschil toegang en uitlozing 66 mm. Zeef in roestvrij staal met maaswijdte 0,55 mm. Inclusief toebehoren om in te bouwen in de schacht van de Roth tanks.

De Roth filterkorf heeft een maaswijdte van 1mm en moet op regelmatige tijdstippen op vervuiling gecontroleerd en indien nodig gereinigd worden. Materiaalnr.: 1135006452





Filter met telescopische verlenging voor dakoppervlaktes tot 350m². Zeef in roestvrij staal met maaswijdte 0,55 mm. Aanvoer DN100, uitgang DN 125.

Voor de aansluiting van meerdere regenwaterafvoerleidingen DN 100. Maaswijdte 0,28 mm.



Roth berijdbaar schachtdeksel (600kg) wieldruk

Roth vlottende aanzuiging

Geschikt voor vervanging van het meegeleverde schachtdeksel. Belastbaar tot een wieldruk van 600 kg.

Bestaande uit: PE-vlotter, aanzuigfilter met geïntegreerde messing terugslagklep en klemfitting voor 1” PE-waterleiding.



Roth dompelpomp Combipress

Roth dompelpomp Meertraps, watergekoelde dompelpomp voor huis en tuin. De pomp beschikt over een geïntegreerde stromingsbewaker met elektronische in- en uitschakeling die een zekere uitschakeling bij droogloop garandeert.

Onderwatermotorpomp incl. automatische schakelaar KIT02 en een vlottende aanzuiging. Inzetbaar in combinatie met de Roth navulmodule RON. Maximum debiet 6m³/h, transporthoogte max. 55 m, max. systeemdruk 10 bar.



14

Toebehoren

... voor Roth regenwatertanks

Roth waterinstallatie in huis ASPRI 15-4 4-traps horizontale centrifugaalpomp, zelfaanzuigend met geïntegreerde beveiliging tegen drooglopen, krachtontneming 700W, aansluitingen 1”, gewicht 11,4kg, transporthoogte max. 44m, transporthoeveelheid 3,5 m³/u. Max. lengte zuigleiding 15m, max. aanzuighoogte 3m. Materiaalnr.: 1135002726

Roth navulmodule RON comfort

80 mm

265 mm

460 mm


DN 70

3/4“ AG


210

Roth speciale dichtingen

Roth pompmodule regenwater ROP comfort

Voor bijkomende aansluitingen op de Roth regenwatertanks.

Complete binnenhuisinstallatie met ingebouwde pomp ASPRI 15-4 en volautomatische navulling direct naar de pomp zonder omweg over de tank. Afneembare afdekkap en uitgeust met een elektronische waterniveau-aanduiding. Max. opvoerhoogte 44m, max. debiet 3,5m³/u, max. aanzuighoogte 3 m, max. lengte zuigleiding 15m.

Speciale dichting DN 50 Boordiameter 54 mm Materiaalnr.: 1135005454 Speciale dichting DN 100 Boordiameter 118 mm Materiaalnr.: 1135005455


Roth verbindingsset

Roth wanddoorvoeren

Voor het verbinden van de regenwatertank Twinbloc® met kunststof-buis DN 100, bestaande uit klokboor en 2 stuks speciale dichtingen DN 100.

Voor bijkomende aansluitingen op de Roth regenwatertanks DN 100 - 32 Materiaalnr.: 1135006671



DN 150 - 32/40/50 Materiaalnr.: 1135006672

15

Roth regenwateraansluitingen

... compleet pakket voor particulier gebruik, ondergrondse opstelling

Roth regenwateraansluitingen voor binnenhuis gebruik zijn volwaardig voorgefabriceerde pakketten die bouwklaar geleverd worden. Optioneel wordt het systeem met of zonder pompmodule aangeboden met geïntegreerde drinkwatervoorziening. Het regenwater wordt op het dak verzameld, door de regenpijp naar de

ondergrondse tank geleid, door de geïntegreerde fijnfilter en glijdt zo met een debiet gecontroleerde aanvoer naar de ondergrondse tank. Wanneer de maximale vulhoogte van het reservoir is bereikt, wordt het teveel aan regenwater via de overloopsifon weggeleid naar een infiltratiesysteem of naar de riool.De installatie werkt vol automatisch.

Het water wordt door een speciale aanzuigtechniek uit de tank genomen en naar de verbruikspunten geleid. Bij droogte zal de regenwatercentrale overschakelen op drinkwater(zie foto hierboven). Hiervoor wordt het net onmiddellijk aangesproken zonder een omweg te maken over het reservoir.


Het complete pakket bevat: Roth tank


Ondergrondse regenwatertank met geluidsdempende inloop en een overloopsifon met rooster tegen ongedierte.

Bestaande uit: PE-vlotter, aanzuigfilter met geïntegreerde messing terugslagklep en klemfitting voor 1” PE-waterleiding.

Roth verschuifbaar schachtsysteem met filter

Roth pompmodule regenwater ROP comfort

Schachtonderdeel met geïntegreerde fijnfilter (maaswijdte 0.55 mm). Bouwhoogte van de schacht min. 850 mm, max. 1250 mm. Schuifelement is 500 mm hoog. Schacht is ca. 400 mm lang, Ø in schacht 625 mm.

Complete binnenhuisinstallatie met ingebouwde pomp ASPRI 15-4 en volautomatische navulling direct naar de pomp zonder omweg over de tank. Afneembare afdekkap en uitgeust met een elektronische waterniveau-aanduiding. Max. opvoerhoogte 44m, max. debiet 3,5m³/u, max. aanzuighoogte 3 m, max. lengte zuigleiding 15m.

Uitvoering


Gewicht

Materiaalnummer

Installatie 3500 liter met pompmodule

2070 x 1700 x 1830

170 kg

1135006751


2450 x 1765 x 1860

205 kg

1135006752


3120 x 1830 x 1920

300 kg

1135006753

Installatie 3500 liter zonder pompmodule

2070 x 1700 x 1830

170 kg

1135006754


2450 x 1765 x 1860

205 kg

1135006755


3120 x 1830 x 1920

300 kg

1135006756

Afmetingen in mm

16

Roth regenwatertank met filterkorf ... voor irrigatie van de tuin

zorgen voor een voorraad regenwater voor uw tuin. Ze kunnen zonder hijskraan worden ingebouwd. De opvangreservoirs 1000 liter en 1500 liter

met filterschacht hebben een aan de tank vastgeschroefde schacht met geïntegreerde filterkorf. Voor de aansluiting van de aanvoerleiding is een buisaansluiting DN 100 in de schacht voorzien. De opvangreservoirs 2000 liter met filterkorf en 3000 liter met

filterkorf hebben een vast opgelaste toegangsschacht met vastzetbaar klapdeksel en een geïntegreerde filterkorf in het binnendeksel. Het aftappen van water kan via een dompelpomp gebeuren.

Afmetingen ( l x b x h)

Hoogte met schacht

Gewicht

Materiaalnummer

Rechthoekige watertank 1000 Liter met filterkorf

1240 x 720 x 1250

1660

Ø 390

46 kg

1135006646


1880 x 720 x 1480

2060

Ø 390

67 kg

1135006647


2020 x 880 x 1650

2200

Ovaal 500 x 400

100 kg

1135006648


2630 x 880 x 1650

2200

Ovaal 500 x 400

135 kg

1135006649

Uitvoering

Afmetingen in mm

17

Revisieluik


Roth rechthoekige regenwatertanks

Roth regenwatertank zonder filterkorf ... voor irrigatie van de tuin

Roth rechthoekige regenwatertanks


zorgen voor een voorraad regenwater voor uw tuin. Ze kunnen zonder hijskraan worden ingebouwd. De tanks hebben een vast opgelaste toegangsschacht met vastzetbaar klapdeksel. Ze hebben een aanvullend binnendeksel als kinderbeveiliging.

Uitvoering

Aan de uiteinden van het reservoir zijn 2 buisaansluitingen DN 100 gelast voor aanvoer en overloop van water. Doordat de rechthoekige regenwatertanks enkel voor opstelling als aparte tanks zijn ontworpen, zijn er geen andere flensaansluitingen. Het aftappen van water kan via de schroefaansluiting aan de bovenkant met een dompelpomp gebeuren.

De schacht heeft een vaste lengte van 370 mm. Verlenging of verkorting van de schacht is onmogelijk. Meer toebehoren vindt u op de volgende bladzijden.

Gewicht

Materiaalnummer


Revisieluik

Rechthoekige watertank 1000 Liter zonder Filterkorf

1240 x 720 x 1630

Ovaal 500 x 400 mm

56 kg

1135006760

Rechthoekige watertank 1500 Liter zonder Filterkorf

1880 x 720 x 1820

Ovaal 500 x 400 mm

75 kg

1135006761

Rechthoekige watertank 2000 Liter zonder Filterkorf

2020 x 880 x 2020

Ovaal 500 x 400 mm

90 kg

1135006762

Rechthoekige watertank 3000 Liter zonder Filterkorf

2630 x 880 x 2020

Ovaal 500 x 400 mm

120 kg

1135006763

Afmetingen in mm

18

Toebehoren

... voor Roth regenwatertank

Roth filter voor regenwaterafvoer

Roth filter voor metalen regenwaterafvoeren

Voor bovengrondse tanks, adapters en reductie voor regenwaterafvoeren (80-100 mm Ø). Aansluitingsbuizen DN 50 voor dakoppervlakken tot 80 m2. Maaswijdte 0,55 mm. grijs Materiaalnummer 1135006660

Fijnmazige filter voor het filteren van het regenwater voor het in de tank verzameld wordt. Plaatsing vertikaal in de regenwaterafvoerpijp.

bruin Materiaalnummer 1135006661

Uitvoering Koper Materiaalnr.: 1135006663



Uitvoering titaanzink Materiaalnr.: 1135006662

Om meerdere regenwaterbuizen DN 100 mee aan te sluiten. Met verlengingsbuis 500 mm, maaswijdte 0,28 mm. De filter is geschikt voor daken tot 200 m2.

Inbouwfilter ondergronds compleet met telescoopverlenging voor dakoppervlakken tot 350m2. Filterinzetstuk van edelstaal, toegang DN 100 en uitlozing DN 125. Maaswijdte 0.55 mm.



Roth schroefaansluiting voor toevoer DN 50

Roth dompelpomp Meertraps, watergekoelde dompelpomp voor huis en tuin. De pomp is voorzien van een zijdelingse aansluiting voor de verbinding van een vlottende aanzuiging. De pomp beschikt over een geïntegreerde stromingsbewaker met elektronische in- en uitschakeling die een zekere uitschakeling bij droogloop garandeert.

Geschikt voor tanks voor huishoudelijke en industriële toepassing van 750L tot 3000L. Materiaalnr.: 1135005452



Roth filterkorf


Vervangfilterkorf voor Roth filters ingebouwd in de schacht.

Speciale dichting DN 50 Boordiepte 54 mm Materiaalnr.: 1135005454



Roth schroefaansluiting voor dompelpomp

Roth aansluitset



19


Bestaande uit kleine bodemschacht met deksel, 1/2”slangaansluiting, kogelkraan en 10m PE-waterbuis.

Voor montage op de draadstukken aan de bovenkant van de tanks. Schroefverbinding met slangpilaar 1” en klemfitting voor PE-waterleiding 1”. Geschikt voor Roth tanks voor huishoudelijk en industriële toepassing.

Roth regenwatertanks voor huishoudelijke toepassing voor bovengrondse opstelling in gebouwen

Roth regenwatertank voor huishoudelijke toepassing

Roth basistank voor huishoudelijke toepassing

Roth regenwatertanks voor huishoudelijke toepassing bestaan uit hoogwaardig UV-bestendig PE-materiaal. Ze zijn ondoorzichtig groen geverfd zodat er geen algen in kunnen groeien. De tanks van 1100 liter en 2000 liter zijn voorzien van verzinkte staalbanden om een maximale stabiliteit te garanderen. De tanks van 750 liter hebben een controleluik met Ø 150 mm, de tanks van 1100 liter tot 2000 liter met Ø 400 mm. 2

Roth uitbreidingstank voor huishoudelijke toepassing

zijn voorzien van een aanvoerleiding DN 50 en een geluidsdempende inloop. Afvoer DN 100. Tevens is er een overloopsifon en een rooster tegen ongedierte. De overloop kan zowel rechts als links aan de tank aangebracht worden. Daarvoor moet de sifon enkel gedraaid worden. De andere schroefbuizen zijn alle voorzien van 2“ binnenschroefdraad. Alle tanks zijn onderaan voorzien van een flensaansluiting.

2

5

1

4 3 Onder voorbehoud van technische wijzigingen

Verbinding van de tanks De verbinding van de tanks kan gebeuren met het Roth aansluitingstoebehoren. De te bewaren afstand tussen de tanks bedraagt 60 mm. Die verbinding is alsook mogelijk met de Roth uni-flensaansluiting of T-stukken.

Basistank Uitbreidingstanks Aansluit toebehoren voor de basistank Aansluittoebehoren voor de uitbreidingstanks Mechanische peilmeter


Revisieluik

Gewicht

Basis tank 750 liter

730 x 730 x 1660

Ø 150

25 kg

1115000293

Uitbreiding tank 750 liter

730 x 730 x 1660

Ø 150

25 kg

1115000294

Uitvoering

Afmetingen in mm.

1. 2. 3. 4. 5.

zijn enkel bovenaan met schroeven en onderaan met flensaansluiting voorzien. Roth uitbreidingstanks zijn geschikt voor het opslaan van drinkwater en kunnen gecombineerd worden met de Roth drinkwatertanks (zie blz. 26).

Materiaalnummer


1450 x 720 x 1375

Ø 400

53 kg

1115000295


1450 x 720 x 1375

Ø 400

53 kg

1115000296


1520 x 720 x 1605

Ø 400

80 kg

1115000297


1520 x 720 x 1605

Ø 400

80 kg

1115000298


2050 x 720 x 1640

Ø 400

120 kg

1115000299


2050 x 720 x 1640

Ø 400

120 kg

1115000300

20

Toebehoren

... voor Roth regenwatertanks voor huishoudelijke toepassing

Roth aansluittoebehoren voor baistank huishoudelijke toepassing

Roth aansluittoebehoren voor uitbreidingstank huishoudelijke toepassing

Bestaande uit flensaansluit-hoek, afsluitventiel met flens, slangpilaar, afdichting en schroeven.

Flensaansluiting T-stuk, afdichting en schroeven incl. ontluchtingskap 2” AG. Materiaalnr.: 1115001288


Roth uni-flensaansluiting Hoek 1 “

U Roth uni-flensaansluiting T-stuk 1 “



Roth uni-flensaansluiting Hoek 2 “

Roth uni-flensaansluiting T-stuk 2 “



Roth PP-flens 1”

Roth mechanische peilmeter


Geschikt voor tanks voor huishoudelijk gebruik Materiaalnr.: 1135000165

Roth PP-flens 2” Materiaalnr.: 1135000157

Roth filter voor regenwaterafvoeren

Roth flens met kogelkraan Geschikt voor tanks voor huishoudelijke en industriële toepassing van 750L tot 3000L.

Voor bovengrondse tanks, adaptor en reductie voor regenwaterafvoeren (80-100 mm Ø). Aansluitingsbuizen DN 50 voor dakoppervlakken tot 80 m2. Maaswijdte 0,55 mm. grijs Materiaalnummer 1135006660



Roth drinkwateraanvulset De compleet gemonteerde drinkwateraanvulset is in overeenstemming met de DIN-normen, incl. volledig automatische regeling voor de navulling in de tank.

4-traps horizontale centrifugaalpomp, zelfaanzuigend met geïntegreerde beveiliging tegen drooglopen, krachtontneming 700 W, aansluitingen 1”, gewicht 11,4 kg, transporthoogte max. 44 m, transporthoeveelheid 3,5 m3/uur. Max. lengte zuigleiding 15 m, max. aanzuighoogte 3 m.



21


Roth waterinstallatie in huis ASPRI 15-4

Roth regenwatertank voor industriële toepassing ... voor bovengrondse opstelling in gebouwen

Roth regenwatertank voor industriële toepassing

Basistank voor industriële toepassing

zijn vooral voor bedrijfsmatig gebruik bedoeld. Wasinstallaties, tuinbouwbedrijven en industriële bedrijven kunnen zo op rationele wijze grote hoeveelheden water in voorraad houden of opslaan. Tanks voor industriële toepassing kunnen ook gebruikt worden voor technisch gebruik in huis. Desgewenst worden de reservoirs met aanvullende buisaansluitingen voorzien. Speciale toebehoren vergemakkelijken het professionele gebruik.

Basistanks voor industriële toepassing zijn voorzien van een toevoer DN 100 met geluidsdempende inloop en een overloopsifon DN 100 met een rooster tegen ongedierte. De aansluitingen bevinden zich aan de voorkant van de tanks. Verder zijn de Roth tanks voor industriële toepassing met onderaan twee flensaansluitingen voorzien. Op het reservoirzadel staan 2 schroefbuizen met 2” binnenschroefdraad, alsook een controleluik van ca. 500 x 400 mm ter beschikking.

1 2

4

2

Uitbreidingstank voor industriële toepassing Uitbreidingstanks voor industriële toepassing zijn alleen met twee onderste flensaansluitingen, en een bovenste schroefbuis bij het 2000 liter tank, resp. twee bovenste schroefbuizen (3000 liter) uitgerust. Verbinding van de tanks De verbinding van de tanks gebeurt door middel van een Roth verbindingsleiding 2” (pagina 23) resp. met de Roth uniflensaansluiting, T-stuk of hoek. Verder is de aansluiting van een vlottende aanzuiging (pagina 23) op de onderste flensaansluiting mogelijk.

2 2

3


3 3

1. 2. 3. 4.

3

Basistank voor industriële toepassing Uitbreidingstank voor industriële toepassing Verbindingsleiding 2” Mechanische peilmeter

Uitvoering


Revisieluik

Gewicht

Materiaalnummer

Basistank voor industriële toepassing 2000 liter

2020 x 880 x 1650

Ovaal 500 x 400

92 kg

1135001200

Uitbreidingstank voor industriële toepassing 2000 liter

2020 x 880 x 1650

Ovaal 500 x 400

92 kg

1135001201

Basistank voor industriële toepassing 3000 liter

2630 x 880 x 1650

Ovaal 500 x 400

122 kg

1135001202

Uitbreidingstank voor industriële toepassing 3000 liter

2630 x 880 x 1650

Ovaal 500 x 400

122 kg

1135001203

Afmetingen in mm.

22

Toebehoren

... voor Roth regenwatertanks voor industriële toepassing

Uni-flensaansluiting Hoek 1 “

Uni-flensaansluiting T-stuk 1”



Uni-flensaansluiting Hoek 2 “

Uni-flensaansluiting T-stuk 2”



Roth verbindingsleiding 2”

Roth PP-flens 1“ Materiaalnr.: 1135000156

Voor de verbinding van ondergrondse basis- en uitbreidingstanks aan onderste flensaansluitingen, 2 stuks flens 2”, 2 stuks klemfitting 63 mm x 2”, PE-waterbuis 63 mm, 1000 mm lang (inkortbaar).

Roth PP-flens 2“ Materiaalnr.: 1135000157



Roth flens met kogelkraan Geschikt voor tanks voor huishoudelijke en industriële toepassing van 750L tot 3000L.

Voor bovengrondse tanks, adaptors en reductie voor regenwaterafvoeren (80-100 mm Ø). Aansluitingsbuizen DN 50 voor dakoppervlakken tot 80 m2. Maaswijdte 0,55 mm. grijs Materiaalnummer 1135006660





Bruikbaar voor Roth tanks voor industriële toepassing.

Geschikt voor Roth tanks voor industriële toepassing voor aansluiting op de onderste flensaansluitingen.

Materiaalnr.: 1135000165 Materiaalnr.: 1135005451

Roth drinkwateraanvulset De compleet gemonteerde drinkwateraanvulset is in overeenstemming met de DIN-normen, incl. volledig automatische regeling voor de navulling in de tank.

4-traps horizontale centrifugaalpomp, zelfaanzuigend met geïntegreerde beveiliging tegen drooglopen, krachtontneming 700 W, aansluitingen 1”, gewicht 11,4 kg, transporthoogte max. 44 m, transporthoeveelheid 3,5 m3/uur. Max. lengt zuigleiding 15 m, max. aanzuighoogte 3 m.



23


Roth waterinstallatie in huis ASPRI 15-4

Roth regenwatertank

... voor bovengrondse opstelling in de tuin

Roth grote regenwatertank

Roth tuinregenwatertank voor een voorraad regenwater voor uw tuin. Zij beschermen het water goed tegen vervuiling achteraf. De reservoirs zijn lichtdicht ingekleurd, waardoor algengroei wordt verhinderd. Het materiaal is uit hoogwaardig polyethyleen vervaardigd, het is duurzaam, kan niet rotten en is bestand tegen UV-stralen. Speciale toebehoren maken de tanks in overeenstemming met uw individuele eisen en wensen. De opstelling is zowel in gebouwen als buiten mogelijk.

zijn vooral voor bedrijfsmatig gebruik bedoeld. Wasinstallaties, tuinbouwbedrijven en industriële bedrijven kunnen zo op rationele wijze grote hoeveelheden water in voorraad houden of opslaan. Tanks voor industriëel gebruik kunnen ook voor gebruik van regenwater voor technisch gebruik in huis ingezet worden. Desgewenst worden de tanks met aanvullende buisaansluitingen voorzien. Speciale toebehoren vergemakkelijken het professionele gebruik.

2 1

1


3

3

2

1. Tank 2. Filter 3. Flens met kogelkraan

1. Tank 2. Jetpomp 3. Flens 1”

Gewicht

Materiaalnummer

Tuinregenwatertank 750 liter

730 x 730 x 1660

Ø 150

25 kg

1135006641

Tuinregenwatertank 1000 liter*

1240 x 720 x 1250

Ovaal 500 x 400

36 kg

1135006642

Uitvoering


Revisieluik

Tuinregenwatertank 1500 liter

1880 x 720 x 1480

Ovaal 500 x 400

59 kg

1135006643

Grote regenwatertank 2000 liter

2020 x 880 x 1650

Ovaal 500 x 400

92 kg

1135006644

Grote regenwatertank 3000 liter

2630 x 880 x 1650

Ovaal 500 x 400

122 kg

1135006645

Afmetingen in mm; * het gebruiksvolume bedraagt 850 l.

24

Toebehoren

... voor Roth tuinregenwatertank


Roth filter voor metalen regenwaterafvoeren Fijnmazige filter voor het filteren van het regenwater voor het in de tank verzameld wordt. Plaatsing vertikaal in de regenwaterafvoerpijp, maaswijdte 0,315 mm.

Voor bovengrondse tanks, adaptors en reductie voor regenwaterafvoeren (80-100 mm Ø). Aansluitingsbuizen DN 50 voor dakoppervlakken tot 80 m2. Maaswijdte 0,55 mm. grijs Materiaalnummer: 1135006660 bruin Materiaalnummer: 1135006661

Uitvoering titaanzink Materiaalnr.: 1135006662 Uitvoering koper Materiaalnr.: 1135006663

Roth PP-flens 1“

Roth flens met kogelkraan


Geschikt voor tanks voor huishoudelijke en industriële toepassing van 750L tot 3000L.

Roth PP-flens 2“



Roth schroefaansluiting voor dompelpomp

Roth schroefaansluiting voor toevoer DN 50

Voor montage op de draadstukken aan de bovenkant van de tanks. Schroefverbinding met slangpilaar 1” en klemfitting voor PE-waterleiding 1”. Geschikt voor Roth tanks voor huishoudelijk en industriële toepassing.

Geschikt voor tanks voor huishoudelijke en industriële toepassing van 750L tot 3000L. Materiaalnr.: 1135005452


Roth dompelpomp

Roth verbindingsset

Meertraps, watergekoelde dompelpomp voor huis en tuin. De pomp is voorzien van een zijdelingse aansluiting voor de verbinding van een vlottende aanzuiging. De pomp beschikt over een geïntegreerde stromingsbewaker met elektronische in- en uitschakeling die een zekere uitschakeling bij droogloop garandeert.

Voor het verbinden van de tanks Twinbloc® met kunststof-buis DN 100, bestaande uit klokboor en 2 stuks speciale dichtingen DN 100. Materiaalnr.: 1135002725




Bruikbaar voor Roth tanks voor industriëel gebruik.



Speciale dichting DN 100 Boordiepte 118 mm. Materiaalnr.: 1135005455

25



Roth watertank voor drinkbaar water ... voor bovengrondse opstelling in gebouwen

Roth drinkwatertank

Op de top van de tank staan twee draadstukken met 2” binnendraad ter beschikking. Onderaan bevinden zich twee flensaansluitingen dewelke verbonden zijn met een blindflens. Hierdoor staan verscheidene aansluitmogelijkheden van de tanks ter uwer beschikking.

geverfd waardoor algengroei wordt verhinderd. Het watertank van 750 liter is door zijn compacte vorm bijzonder geschikt om in enge kelderruimtes en naast smalle deuren geplaatst te worden. De watertanks van 1100 en 2000 liter zijn met speciale metalen frames verstevigd om een maximale stabiliteit te garanderen.

Roth drinkwatertanks worden aangesloten op de waterleiding. Zij zijn geschikt voor bovengrondse opstelling. Zij worden vervaardigd uit gesorteerd en getest polyethyleen. De voedselveiligheid wordt gegarandeerd door het TZWcertificaat Az: M188/3. Het gebruikte materiaal is duurzaam, kan niet rotten en is bestand tegen UV-stralen. Alle tanks zijn licht ondoorlatend groen

Alle tanks zijn aan de voorzijde uitgerust met een uitlozing DN 100.

Afmetingen van Roth drinkwatertank 750 Liter

1100 Liter

1500 Liter

2000 Liter

ca. 1360

ca. 1640

ca. 1360

ca. 1605

ca. 1100

ca. 1375

ca. 1400

125

ca. 1600

730

Uitvoering

Afmetingen in mm.

1520


revisieluik

2050

ca. 150

1450

ca. 150

ca. 150


730

Gewicht

Materiaalnummer

Drinkwatertank 750 liter

730 x 730 x 1660

Ø 150

25 kg

1135006650


1450 x 720 x 1375

Ø 400

53 kg

1135006651


1520 x 720 x 1605

Ø 400

80 kg

1135006652


2050 x 720 x 1640

Ø 400

120 kg

1135006653

26

27

Roth AquaServe®-Systeem

... Met waterzuivering kunnen we water tweemaal gebruiken.

R oth Twinbloc®- een opslagtank voor zuivering en regenwater


Roth biedt het nieuwe water-zuiveringssysteem AquaServe® aan in combinatie met het regenwaterprogramma. Het afvalwater van de gootsteen, douches en baden wordt behandeld zodat we het nog een keer opnieuw kunnen gebruiken voor WC-spoeling, wasmachine en tuinbesproeiing. Met de nieuwe en bewezen technologie van Roth kan er tot 50 % drinkwater en afvalwater uitgespaard worden. Het gevolg is, naast de duidelijke kostenbesparing, een effektieve bijdrage aan het milieu.Het afvalwater stroomt niet na het eerste gebruik rechtstreeks in de riolering, maar wordt in het Roth zuiveringsstation gerecycleerd en in een Roth Twinbloc® tank opgeslagen. Daar wordt het samen met het regenwater opgeslagen en vindt het een tweede functie bij het doorspoelen van de toiletten, bij het gebruik van de wasmachine , bij huishoudelijke toepassingen en tuinbesproeiing.

Nadat het water na zijn eerste gebruik in het Roth recycling station terecht komt, zorgt een fijne beluchting voor een optimale biologie van het water. Dit resulteert in de afbraak van verontreinigende stoffen en een gelijktijdig efficiënte reiniging van de in het systeem geïntegreerde polymeermembranen. Daardoor wordt het water gefiltreerd en vaste stoffen en bacteriën worden tegengehouden. De permeabiliteit bedraagt slechts 50 nanometer. Vervolgens wordt het geurloos water naar de RothTwinbloc® tank geleid. Het behandelde water voldoet aan de gezondheids-benchmarks van de Europese zwemwaterrichtlijn76/160/EEG en voldoet daarmee aan de hoogste kwaliteitsnormen. Omdat het systeem volledig functioneert zonder additieven, is het bijzonder milieuvriendelijk. Het Roth recycling station is eenvoudig te installeren en heeft een zeer energiezuinige werking.

28

Zeker de moeite waard! Aangezien het feit dat een bewoner dagelijks gemiddeld 50 liter water verbruikt kan het systeem evenveel water recycleren, het loont dus te investeren in het hergebruik van water. Afhankelijk van de behoeften van het huishouden biedt Roth het water-zuiveringssysteem AquaServe® voor de behandeling van 200, 400, 1.000 en 2.000 liter water per dag. Door het hergebruik van grijswater aangevuld met regenwater bespaart de gebruiker twee keer: - minimaliseren van de kosten van het drinkwater - minimaliseren van de kosten van het afvalwater

Roth AquaServe®-systeem

Toiletten

Wasmachine

Douche- wastafels- en badwater

Regenwasser

Afwasmachine

Recyclagewater / regenwater

Leidingwater

Grijswater

Roth Recyclage station

Tuin

Afvalwater Roth Twinbloc®

De optimale samenwerking van de verschillende componenten worden door de Roth water-sturingsmodule overgenomen. In deze compacte eenheid zijn naast de sturing van de compressor voor de beluchting, ook de drinkwaternavulling - wanneer de tank leeg is – en de vacuümpomp inbegrepen. De Roth water-sturingsmodule is geprogrammeerd om rekening te houden met een optimale recyclage zodat het totale systeem uiterst energieefficiënt werkt. Alle onderdelen zijn op een console gemonteerd. Deze onderdelen kunnen ook individueel opgesteld worden naar gelang de ruimte waar het Roth recyclagestation in moet geplaatst worden.

Voor de opslag van het gerecycleerde water zijn alle boven- en ondergrondse regenwateropslagtanks geschikt. In combinatie met het Roth recyclagestation is de Roth platte regenwatertank Twinbloc® geschikt, alsook alle andere boven- en ondergrondse regenwateropslagtanks. De combinatie van het waterrecyclagesysteem met een regenwateropslagtank resulteert in een zeer efficiënt gebruik. Het gerecycleerde water wordt aangevoerd in kleinere hoeveelheden op regelmatige basis, het regenwater wordt op onregelmatige basis aangevoerd in grotere hoeveelheden, zodanig hebben we altijd water voorhanden.

Zo is er bijvoorbeeld ook water voor de irrigatie van de tuin en om de toiletten door te spoelen ter beschikking tijdens droge zomerperiodes. Aan de andere kant kunnen we de kosten van het drinkwater beperken door meerdere toepassingen aan te sluiten op regenwater. Het regenwatersysteem, het recyclagesysteem en het navulsysteem zijn zo op elkaar afgestemd dat we het drinkwaterverbruik tot het minimum gaan herleiden. Is de combinatie met het Regenwatersysteem niet gewenst kan het Roth waterrecyclagesysteem AquaServe® met een opslagtank alleen gebruikt worden.

Roth biedt het AquaServe®-systeem aan voor gebouwen met een te recycleren waterhoeveelheid van maximaal 40 personen. Gelieve het benodigde totaalpakket hieronder in de tabel te raadplegen: Aantal GeproduAantal Volume Personen ceerd Afval- Membraam- Recyclagewater eenheden Station 4

200

1

600

Volume Voorbuffer

Vacuümpomp

Materiaalnr. (komplete pakket)

-

-

1135005427

8

400

1

600

-

1

1135005428

20

1000

1

1500

1500

1

1135005429

40

2000

2

1500

2000

1

1135005430

Andere groottes te verkrijgen onder aanvraag.

29


Optimale sturing

Roth AquaServe®-Systeem ... water zuiveren en kosten besparen

Optimale waterkwaliteit met het Roth water-recyclagesysteem AquaServe®. Het grootste voordeel van het Roth AquaServe®-systeem is naast het geavanceerde recyclagesysteem ook de gemeenschappelijke opslag van het recyclagewater en het regenwater in de Roth platte regenwatertanks Twinbloc®.

afloop gerecycleerd water

Water tweemaal gebruiken Water afkomstig van douches, wastafels en baden wordt in het Roth recyclagesysteem kiemvrij en reukloos gemaakt. In de Roth platte regenwatertanks Twinbloc® samen met regenwater opgeslagen, waar het opnieuw gebruikt wordt voor toiletten, wasmachine en tuinirrigatie.

Recyclagewater wordt ongeacht de periode in het jaar bevoorraad, dus altijd ter beschikking. Het kan dus in de droge zomermaanden het regenwater vervangen. Anderzijds verbetert het regenwater de recyclagekwaliteit. Daarenboven is de Roth Twinbloc® regenwatertank gelegen in de grond waar een nagenoeg constante temperatuur heerst, dit gaat de bacteriële groei in het opslagwater afremmen.

tussenbuffer

PolymeerMembramen

beluchter


Roth AquaServe®-systeem met Roth Twinbloc® en Roth recyclagesysteem in één oogopslag.

Roth AquaServe®-Systeem wandconsole met sturing, beluchter en drinkwater navulset

- een opslagtank voor regenwater en recyclagewater - Roth recyclagestation met polymeermembraam en beluchtingssysteem voor zuivering die kiemvrij en geurloos water maakt van grijswater afkomstig van douches, baden en wastafels - bij een opslag in een temperatuur stabiele omgeving geen bacterievorming mogelijk - ideale systeembenutting, in droge zomermaanden is er gerecycleerd water voorhanden - milieuvriendelijk door uitsparing van het kostbare drinkwater - uitsparing van water en afvalwaterkosten - geen afscheiding van chemicaliën - volgt de Europese badwater-richtlijnen 76/160/EWG - volledig voorgemonteerde systeemcomponenten zorgen voor een compacte opstelling - bijzonder energiebesparende werking..

30

Roth Bouw- en kunststoftechniek ... internationaal

Ideeën en prestaties met meerwaarde voor de klanten Roth Werke, Dautphetal, Deutschland België, Bonheiden • China, Shanghai • Denemarken, Frederikssund • Finland, Parainen • Frankrijk, Lagny sur Marne • Griekenland, Athen • Groot-Brittannië , Taunton • Italië, Castelverde Canada, Beloeil, QC • Letland, Riga • Nederland, Delft • Noorwegen, Baerum • Oostenriik, Krems • Noord-Ierland, Carrickmore • Polen, Zielona Góra • Roemenië, Timisoara • Rusland, Moskou Zweden, Malmö • Zwitserland, Kreuzlingen, Stansstad • Servië, Beograd • Slovakije, Kosice • Spanje, Tudela • Slovenië, Ljubljana • Tsjechische Republiek, Brno • Turkije, Istanbul Oekraïne, Kiew • Hongarije, Budapest • USA, Syracuse en Watertown, NY

Roth BELGIUM Rijmenamseweg 211 2820 Bonheiden Tel: + 32 15 50 92 91 Fax: + 32 15 50 92 98 www.roth-belgium.be [email protected]

• Montagevriendelijk en volledig aanbod van productsystemen. • Competentie als fabrikant voor het volledige productprogramma door het samenwerkingsverband van diverse fabrieken van Roth industries. • Alle producten en productsystemen zijn volgens DIN EN ISO 9001:2000 vervaardigd en getest en beantwoorden aan de voor hen relevante normen en keurmerken.

Serviceverlening: • Gekwalificeerde buitendienst die het hele gebied beslaat en instaat voor een flexibel en snel advies bij technische en commerciële vragen, ook op de werf. • Hotline en planningsafdeling. • Permanente fabrieksopleidingen, plannings- en productseminaries. • Over heel Europa snelle leveringen van alle productprogramma‘s van het merk Roth. • Omvangrijke garantie en overeenkomsten betreffende verantwoordelijkheid voor alle producten en productsystemen.

Onder voorbehoud van technische wijzigingen.

• Het vroegtijdig herkennen van marktbehoeften om nieuwe product-, systeem- en dienstverleningsconcepten te ontwikkelen • Eigen materiaalonderzoek en ontwikkeling met als doel kwalitatief hoogwaardige alsook technisch uitgekiende producten op de markt te brengen. • Eigen engeneering voor de ontwikkeling van producten procestechnieken. • Consequente verdere ontwikkeling van bestaande productprogramma‘s in nauwe samenwerking met onze klanten.

Productvernieuwing:

Material-Nr.: 1180002802 20312 D

Innovatie:

Regenwateropslag en Grijswater - zuivering Water milieubewust en energie-efficiënt gebruiken

Recommend Documents