Radniční list Měsíčník Města Prachatice, XIV. ročník, číslo 3 (březen 2012)
Starostův sloupek Přichází měsíc březen, o němž pranostika říká, že „za kamna vlezem“. Mnozí mi dají za pravdu, že nebýt příchodu severní studené fronty, která i k nám přinesla v minulém měsíci arktické mrazy, byla by bývala letošní zima označena za jednu z nejteplejších vůbec. Příchod skutečné zimy tak určitě udělal radost vyznavačům zimních sportů a většině dětí. Na zamrzlém lipenském jezeře parta nadšenců již po několik sezon upravuje unikátní bruslařskou dráhu a letoškem přepsala svůj vlastní světový rekord v její délce, když její délku prodloužila více než třikrát na téměř 40 kilometrů. Nevím, zda budou v březnu přát klimatické podmínky a vyplní-li se březnová pranostika, ale mohu ji vřele doporučit. Je to jediný zimní sport, ke kterému jsem se letos zatím dostal. Komu by se však cesta na Lipno zdála „z ruky“, zajeďte zkusit taktéž upravenou bruslařskou dráhu na Křišťanovický rybník, kterou pro změnu upravují svými čtyřkolkami mladíci z našeho města, které jste mohli potkat i při úklidu městských chodníků. Myslím, že mi dáte za pravdu, že si i v našich ulicích vedli skvěle. Ti, kteří jsou však teplomilnější, pohledem do kalendáře spíše raději přivítají příchod prvního jarního dne, kter ý se také k tomuto měsíci váže. Jsem velice potěšen, že podruhé za sebou opět po roce na naší radnici zavlaje 10. března tibetská vlajka, čímž se naše město přihlásilo k symbolické podpoře nejenom Čínou okupovaného Tibetu, ale všech zemí, kde stále vládne totalitní režim, bezpráví a nesvoboda. Věnujme jim alespoň v tento den krátkou vzpomínku a držme palce lidem těchto zemí, ať se i oni co nejdříve dočkají vytoužené svobody. Hezké jaro. Ing. Martin Malý
Jak výtvarníci zachytili Prachatice, ukáže v dubnu nová výstava.
Prachatické muzeum představí tematickou kolekci obrazů Prachatické muzeum chystá pro rok 2012 výstavu obrazů, kreseb a grafik s tématikou Prachatic. Ve spolupráci s Ústavem pro studium totalitních režimů připravuje na hlavní sezonu výstavu o „králích Šumavy“, díky Davidu Žákovi se veřejnost seznámí s vazbami spisovatele Jaroslava Foglara na prachatický region. Muzeum také poskytne prostor obrazům Josefa Staňka ze Zdíkova. Prachatické muzeum otevře po zimní pauze 3. dubna 2012 výstava nazvaná „Mé, tvé, naše Prachatice“. Historička umění a kurátorka Zdenka Oberfalcerová do té doby zajistí návštěvníkům pozoruhodný pohled na město přes výtvarné umění. Snaží se dopátrat co možná nejstarších děl a získat tak unikátní dobovou výpověď, což kromě jednání s institucemi obnáší pátrání v muzejních depozitářích. „Například z Národní galerie nám zapůjčí olej od Antonína Chittussiho a zajímavé kresby, z Národního muzea grafiky, vyšly nám vstříc také Alšova jihočeská galerie nebo Jihočeské muzeum České Budějovice. Nejstarším vyobrazením Prachatic bude Literátské bratrstvo. Nejpočetněji zastoupeným obdobím konec 19. a počátek 20. století,“ naznačila Zdenka Oberfalcerová a dále popsala dvě zobrazení interiéru kostela sv. Jakuba, vyobrazení Prachatic z jižní strany, pohled přes kostel na radnici, na pole směrem na Černou horu z roku 1867 – obraz, který prošel konzervátorskou dílnou a bude rovněž vystaven úplně poprvé. Z dosud nezpracovaného fondu Národního muzea se snad podaří zapůjčit litografii zachycující kostel sv. Jakuba z doby, kdy chybělo zakončení jižní věže. Prachatické muzeum plánuje i novou expozici věnovanou dějinám města. „Bude se jmenovat Pohled do historie Prachatic. Expozice bude umístěna ve třech místnostech a s ohledem na prostorové možnosti bude stručně mapovat vývoj města od jeho počátků do začátku 21. století. Využijeme v ní také střelecké terče ze zrušené expozice, ale pouze ty, na kterých jsou zobrazeny Prachatice nebo jejich nejbližší okolí,“ uvedl ředitel muzea Pavel Fencl. Díky tomuto počinu by měli návštěvníci získat ucelenou představu o historii města. „Zlatá stezka, renesance, životní pouť svatého Jana Nepomuka Neumanna, muzeum za císaře pána jsou sice přitažlivá témata, ale jedná se jen o výseky dějin. Pohled na kontinuitu historického vývoje města, na jeho vývoj stavební, hospodářský či v oblasti kultury tady zatím chyběly, což bychom chtěli napravit,“ zdůraznil Pavel Fencl. Pohled do historie Prachatic se otevře veřejnosti nadvakrát. V pátek 8. června v rámci Muzejní noci představí Prachatické muzeum jeho první část a zmapuje historii do roku 1850. Pravděpodobně v září v rámci Dnů evropského dědictví (nebo v říjnu) zpřístupní druhou část věnovanou druhé polovině 19. století a 20. století. Kompletní prohlídka Prachatického muzea přijde dospělého návštěvníka v nové sezoně na 30 korun. Vstup do expozice Zlaté stezky již nebude zdarma, ale za minimální částku pět korun (děti do 10 let a senioři nad 65 let si Zlatou stezku mohou i nadále prohlížet volně). „Dodrželi jsme zde dva roky volné vstupné přesně podle podmínek grantu. Třetím rokem nám bude symbolické vstupné alespoň částečně pokrývat servisní záležitosti, které pro nás zajišťuje firma přes audiovizuální techniku, její revize, kontroly a drobné opravy. Figurínám jsme v autorské dílně pořídili nové oblečení. Za dva ´odsloužené´ roky si ho zasloužily,“ uznal Pavel Fencl. V dubnu Prachatické muzeum odstartuje další přednáškový cyklus. Historik František Kubů 3. dubna pohovoří o arcivévodovi Evženu Habsburském coby významném návštěvníkovi Prachatického muzea a Ludmila Fiedlerová 17. dubna popíše 60 let letiště ve Strunkovicích nad Blanicí. Václav Malina
www.prachatice.cz
Radniční list
Prachatice získaly další ocenění za regeneraci památkové rezervace Město Prachatice zvítězilo v krajském kole soutěže o Cenu za nejlepší přípravu a realizaci Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón za rok 2011. Soutěž v České republice pořádá od roku 1996 Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska ve spolupráci s Ministerstvem kultury a Ministerstvem pro místní rozvoj, Českým národním komitétem ICOMOS a Kanceláří prezidenta republiky. Prachatice již vyhrály v roce 2003 a získaly tak titul Historické město roku 2002. V loňském roce naše město v rámci Jihočeského kraje rovněž zvítězilo, přičemž v celostátním kole bylo následně nominováno na titul Historické město roku 2010. Letos Prachatice zopakovaly vítězství v krajském kole, přičemž našimi soupeři byla památkově hodnotná města České Budějovice, Nové Hrady, Písek, Tábor a Třeboň. Následuje celostátní hodnocení, jehož vítěz a tím nositel titulu Historické město roku 2011, bude vyhlášen ve Španělském sále Pražského hradu u příležitosti oslav Mezinárodního dne památek a sídel dne 17. dubna. V přihlášce do soutěže město prezentovalo např. dlouhodobou soustavnou obnovu historické podoby prostředí městské památkové rezervace i dokončenou opravu veškerých veřejných prostranství v centru. Zdůrazněny byly loňské aktivity zahrnující restaurování sgrafitové renesanční fasády domu čp. 28 na Kostelním náměstí, pokračování obnovy prostorově rozsáhlého nárožního domu čp. 33 v Křišťanově ulici, opravu klasicistního řešení
uliční fasády domu čp. 68 v Husově ulici, obnovu renesančního průčelí domu čp. 95 v Dlouhé ulici s odkrytím a restaurováním původní renesanční omítkové vrstvy s psaníčkovým, ornamentálním i figurálním sgrafitem, opravu uliční fasády domu čp. 116 v Poštovní ulici, výměnu prejzové střešní krytiny kaple sv. Jana Nepomuka Neumanna v rámci kostela sv. Jakuba, obnovu části hradebního systému z 16. století v jižní části areálu prachatického hospice, obnovu plastického členění uliční fasády domu čp. 108 v Husově ulici, restaurování průčelí domu čp. 109 v Husově ulici, doplnění štítu barokní kaple sv. Jana Nepomuckého pod Dolní branou obrazem pojednávajícím o shazování Janova těla z Karlova mostu. Významným aspektem přihlášky byl rovněž pestrý život v historickém centru, k němuž v loňském roce patřily také červnové oslavy dvoustého výročí narození sv. Jana Nepomuka Neumanna, kterých se zúčastnili mj. papežský legát, jeho Eminence kardinál Justin Rigali, arcibiskup ve Filadelfii, papežský nuncius Diego Causero, arcibiskup pražský a primas český Dominik Duka, kardinál Miloslav Vlk, mons. Jiří Paďour a desítky dalších českých biskupů. Již vítězství v krajském kole soutěže je pro Prachatice velkým úspěchem. Vedle opětovného zviditelnění v celostátním měřítku znamená finanční prémii 100 tisíc korun určenou pro obnovu kulturních památek ve městě. Ing. Antonín Jurčo odbor stavebně správní a regionálního rozvoje
Hračky jsou ve správných rukách, shodla se česká i zahraniční média Детские сады Хашури получили подарки из Чехии Тбилиси. 10. Февраль. 12. (Кавказ–Пресс). Воспитанники детских садов муниципалитета Хашури получили из Чехии разные игрушки. Подарки были переданы всем детским садам муниципалитета. Их лично раздал гамгебели Хашури Николоз Сахвадзе. Он также встретился с роди– телями и воспи–тателями. «Муниципалитет продолжит поддержку учреждений дош–кольного воспитания. Наши дети, наш приоритет, мы с пониманием отнесемся к проблемам каждого жителя и в рамках закона, сделаем все для оказания помощи», – заявил Сахвадзе. «Хотим выразить нашу благодарность как в адрес чехов, так и нашего муниципалитета. Мы верим, что сегодняшняя встреча с гамгебели будет плодотворной и поднятые проблемы, будут своевременно решены», – заявили родители. Подарки были собраны в Чехии, муниципалитете Прахатице. В октябре прошлого года, Хашури посетили официальные лица разных муниципалитетов Чехии. Идея передачи подарков для детей, возникла именно тогда.
Dne 12. prosince 2011 děti z mateřské školy v Zahradní ulici pomohly naplnit bedny hračkami, které přinesly nejen ony, ale i jejich kamarádi z ostatních prachatických školek. Nyní jsou již hračky ve školkách města Khashuri, které leží zhruba 150 km západně od Tbilisi, hlavního města Gruzie.
Poděkování patří všem, kteří přispěli k úspěšnému završení myšlenky, s níž přišel místostarosta Prachatic Robert Zeman. „O této záležitosti víme i z gruzínských zdrojů, například ze zpravodajství Kavkaz-Press, které zasílám. Chci velmi poděkovat za tuto iniciativu a dovolím si vyjádřit přesvědčení, že tento počin je dalším z cenných příspěvků k upevňování našich vztahů a spolupráce s Gruzií. Jsem opravdu rád, že se vše podařilo, za což Vám i Prachaticím patří veliký dík,“ reagoval velvyslanec ČR v Gruzii Ivan Jestřáb. „Hračky dorazily do Gruzie v lednu, ale byly rozděleny až později i proto, že se v Khashuri potýkali s velkými mrazy stejně jako my a mnoho dětí tam vůbec nechodilo do školek. V Gruzii bylo také potřeba dořešit drobnosti ohledně celního odbavení,“ vysvětlil Robert Zeman ve vysílání Českého rozhlasu České Budějovice. Poděkování patří slečně Sotolařové a vedení firmy Energo-projekt Svitavy (tato firma zařídila bezplatný odvoz hraček do Gruzie), Nino Sukhiasvili, pracovnici khashurské radnice (osobně vše komunikovala s místostarostou Robertem Zemanem) a hlavně dětem, kterým není lhostejná pomoc vrstevníkům v jiné zemi, kteří nejsou tak bohatí a nemají možnost si s takovými hračkami hrát. Radost gruzínských dětí je patrná z každého zaslaného snímku. Renata Jandová, Václav Malina
Na „Vodňance“ zateplují střechu tělocvičny Jednou z nejvýznamnějších investičních akcí loňského roku za 8,55 milionu korun bez DPH byla oprava vad a modernizace obálky budovy ZŠ Vodňanská 287, Prachatice. Část této zakázky – zateplení krovu tělocvičny zbývá dokončit v letošním roce. Práce na zateplení střechy tělocvičny začaly koncem ledna. V rámci realizace bude doplněna příslušná vrstva tepelné izolace, a proto dochází k úpravě krovu a zároveň k výměně střešní krytiny. K dokončení prací dle smluvního vztahu dojde do konce března 2012. Stavební práce výrazně neomezí provoz tělocvičny. Celkové náklady na akci činí 696 tisíc korun bez DPH. Po ukončení prací dojde k celkové kolaudaci modernizace obálky budovy a následnému vyúčtování přislíbené dotace ve výši zhruba 6,5 milionu korun. Jan Plánek, odbor investic MěÚ
strana 2
březen 2012 www.prachatice.cz
Radniční list
Na slovíčko… s ing. Vladislavem Zochem, jednatelem Tepelného hospodářství Prachatice s. r. o. Které výsledky vás potěšily v bilanci firmy za rok 2011? Především se nám podařilo snížit fixní náklady firmy téměř o tři miliony korun. Občané města zaplatí za teplo za rok 2011 o 11 milionů méně než v roce 2010, a to přesto, že jsme se potýkali s velkým poklesem prodeje – o 16 procent – a s trvale vysokou cenou plynu.
a případně pro pohon tepelných čerpadel, nebo ji lze prodávat do sítě. To je právě otázka vyjednávání, na kterých výměnících nebo výměníkových stanicích je možné připojit plyn a kde je možné připojit se na elektrorozvodnou síť. Od toho se musíme odrazit, pak bychom vypisovali výběrové řízení na projektovou dokumentaci, což je otázka několika týdnů, a okamžitě poté výběrové řízení na instalaci zařízení. Rád bych, aby už v létě byly vidět výsledky. Pokud by To, že občané města úhrbylo možné prodávat eleknem zaplatí za teplo o 11 třinu, budou tak dimenzomilionů méně, ale asi vány rozvody, pochopineznamená, ž e všem telně je to příznivá situace budete vracet přeplatky? a instalované zařízení Výše zálohy na tepelnou může mít jiné parametry, e n e r g i i j e s t a n o ve n a může být daleko výkonna základě rozhodnutí nější. každého zákazníka. Další Kogenerace je schopna pr vek , kter ý vstupuje ohřívat užitkovou i topdo hry, jsou kupříkladu nou vodu. Cílem je maxirozdíly mezi zděnými málně omezit provoz velké nezateplenými bytovkami kotelny v letních měsících, Na Sadech a zateplenými a tím pádem zatíž ení panelovými domy, které a ztráty v primárních rozmají třetinovou spotřebu vodech. Pilotním projektepla. Pochopitelně se tedy tem je sídliště pod lázmohou vyskytnout domy němi, které je takovým nebo společenství vlastVladislav Zoch plánuje mj. úpravy výměníkové stanice na pod lázněmi. odloučeným satelitem a je n í k ů , k t e r á z to h oto k němu instalováno dlouhé a předimenzované potrubí. Chceme důvodu mohou doplácet. právě na tomto sídlišti začít. Snížení ceny tepla, pokud by se nám Rozvoj investic nasměrovat jednoznačně k úsporám – to je podařilo realizovat záměr ve větším rozsahu, potom může být závěr valné hromady společnosti Tepelné hospodářství Pra- docela významné. Rádi bychom toto zařízeni instalovali také na výměníku v Budovatelské ulici. chatice. Kudy konkrétně povede tato cesta? Investiční plán naší společnosti je pravidelně schvalován a kontrolován valnou hromadou. Gró tohoto plánu je zejména snaha Úspory by se pak finančně promítly u všech odběratelů o snížení ceny teplé vody. Budeme se snažit ve spolupráci s ener- ve městě, nejen pouze v lokalitách s využitím kogenerace? Úspory se musí projevit všude, protože firma nemůže investogetickou společností, která nám dodává elektřinu a vlastní sítě rozvodu plynu, dosáhnout toho, abychom mohli na některé vat pouze pro určitou lokalitu. To znamená, že úspora se opět výměníky instalovat kogenerační jednotky na kombinovanou musí finančně rozprostřít do celé soustavy na všechny odběraText a foto Václav Malina výrobu tepla a elektřiny. Elektřinu lze využít pro vlastní spotřebu tele ve městě.
Dům v Národní ulici čeká na dotaci Panelový dům Národní č. p. 1008, 1009 navazuje na realizaci Národní č. p. 1002, 1003 a Národní č. p. 1007. Jde o modernizaci obálky budovy. Předmětem oprav je obvodový plášť budovy (stěny a střecha), výměna oken a výměna balkonů. Realizace začala 4. října 2011 a dokončena má být dle smluvních a dotačních podmínek do 4. června 2012. V roce 2011 byla provedena v rámci první etapy jižní strana domu a střecha. Na přelomu ledna a února došlo k sejmutí balkonů a stavbě lešení. Následovat bude výměna oken a vnitřní úpravy. Venkovní izolace a povrchy přijdou na řadu na závěr v jarních měsících. Z celkových stavebních nákladů 15,9 milionu korun bez DPH zbývá proinvestovat v letošním roce 10,4 milionu. Město na akci zažádalo dotaci z programu Zelená úsporám. O poskytnutí dotace (předpoklad pět milionů korun) se rozhodne v únoru 2012. Jan Plánek, technik odboru investic MěÚ
Co vás pálí, můžete sdělit v anketě Zdravého města Letošní fóra Zdravého města se těšila mnohem většímu zájmu než předchozí dva ročníky. K sedmi kulatým stolům usedla dopoledne stovka studentů a téměř 90 občanů v podvečer, aby společně hledali další možnosti rozvoje města. Spolu s občany zasedlo ke stolům i sedm zastupitelů, ředitelé příspěvkových organizací a zástupce Policie ČR, kteří odpovídali na dotazy, vysvětlovali a ihned reagovali na některé podněty. Z diskuze u jednotlivých stolů vyplynula řada velmi podnětných nápadů a postřehů. Koordinátorka projektu Zdravé město s nimi seznámí zastupitele i další kompetentní osoby, které se mohou zasadit o jejich zdárné řešení. Ze všech navržených byly vybrány jen dva nejpodstatnější za každou oblast (celkem 14), které asistentka zapsala v pořadí, v jakém je garanti stolů představili.
Některé podněty byly natolik závažné, že vyvolaly reakci dalších občanů i zastupitelů v sále. Hlasování pak určilo 10 problémů, které jsou považovány za nejdůležitější k řešení. Zda jsou to skutečně ty nejpalčivější, můžete ovlivnit i vy hlasováním v anketě. Elektronický dotazník najdete na webu města pod logem Zdravého města v rubrice Soutěže, dotazníky, ankety. Případně můžete vyplnit papírový anketní lístek, který obdržíte na těchto místech: podatelna MěÚ, odbor životního prostředí, infocentrum, Městská knihovna Prachatice, prodejna potravin na náměstí Přátelství a chovatelské potřeby Fauna v Menšíkově ulici 1156. Marie Peřinková koordinátorka projektu Zdravé město Prachatice
březen 2012
strana 3 www.prachatice.cz
Radniční list
Od války po sametovou revoluci (15. část) – „dobrovolné“ brigády Fenomén zvaný brigády vznikl spontánně po skončení války. Zejména část mladé generace organizovaná ve Svazu československé mládeže (SČM, pozdější ČSM, po roce 1970 Socialistický svaz mládeže) s nadšením a elánem odjížděla na brigády do pohraničí pomáhat sklízet úrodu i na takzvané stavby mládeže. Počáteční nadšení postupně vychladlo, dlouhodobé brigády postupně zanikaly, objevily se však brigády občanské. Od 50. let se v obcích konaly pravidelné brigádnické akce za účasti občanů. Jejich náplně byly různé. Od pravidelných úklidových akcí, po sběr kamení na polích, žňové práce a následné vybírání brambor. Brigády neprobíhaly jen ve volném čase občanů, konaly se také v pracovní době. Od školních dětí, které často několik týdnů místo vyučování trávily pod dozorem učitelů na polích, kde za naplněné košíky dostávaly lístečky, následně vyměněné za pár korun, až po úředníky různých institucí, kteří byli využíváni především na sběr kamene z polí. Zvláštním druhem brigád byly tzv. Akce Z, kdy větší investiční akce byly pod dozorem stavbařů realizovány občany. Tak vznikala koupaliště, kulturní domy, autobusové zastávky. Specifickou záležitostí byly pracovní soboty organizované jako směny Národní fronty (NF). Ukázkou může být harmonogram Jarní směny NF na jaře 1984: • Sobota 24. 3. – směny mládeže a železná sobota (zodpovídá MěV SSM) • Sobota 7. 4. – směna organizací Národní fronty (zodpovídá MěV NF) • Sobota 14. 4. – směna občanských výborů (zodpovídá MěstNV) • Neděle 15. 4. – směna vojska (zodpovídá VÚ 4425) • Sobota 28. 4. – směna závodů, škol a organizací. Brigády probíhaly na střelnici Svazarmu, opravě chaty na Libíně, stavbě mola v Nové Peci, na MŠ Skalka, opěrné zdi na V. bytovém okrsku a dalších místech. Pro běžného občana to znamenalo
účast na třech brigádách (v Národní frontě byly organizovány všechny zájmové organizace včetně zahrádkářů, včelařů, turistů…, občanské výbory, kterých bylo ve městě dvacet, agitovaly mezi všemi obyvateli obvodu, a konečně se brigád zúčastnil jako zaměstnanec některého ze závodů, školy nebo organizace).
Brigáda na stavbě závodu Šumavan, rok 1949. Samozřejmě, že ne všichni občané reagovali na tyto výzvy účastí na brigádách. Jejich účast byla zběžně evidována a ti, kteří se pravidelně brigád zúčastňovali, byli vyhodnoceni a odměněni čestným uznáním či odznakem Budovatel města Prachatice. Ti, kdož toto „dobrovolné“ pracovní úsilí ignorovali, měli tuto skutečnost zanesenou do svých „kádrových materiálů“. V Prachaticích v Akci Z vznikla například mateřská škola Skalka nebo prodejna potravin na Lázních sv. Markéty. Počet odpracovaných hodin v celku pak představoval za několik let statisíce, hodnota vytvořených objektů dosahovala desítek milionů korun. Pavel Fencl
Ve Staré radnici se rve gryf se lvem Schodišťový prostor Staré radnice v úrovni třetího patra na stěně naproti schodům na půdu nedávno doplnil transfer sgrafita boje gryfa se lvem. Omítková vrstva sgrafita pochází z roku 1572, což prozrazuje nápisová páska v horní části výjevu. Sgrafito původně nesla uliční fasáda domu čp. 144 v nynější ulici Neumannově, jehož průčelí bylo bohatě zdobeno figurálním, ornamentálním i psaníčkovým sgrafitem. Okolo roku 1893 byla část sgrafitové výzdoby z fasády sejmuta a uložena na radnici a dům byl přestavěn. V současné době je součástí kláštera Kongregace Milosrdných sester sv. Karla Boromejského a jeho fasáda je bohatě plasticky členěna. Zobrazení boje gryfa se lvem, které je nyní prezentováno ve Staré radnici, patří ke zmíněné části sejmutých sgrafit. V 80. letech minulého století byla omítková vrstva podložena polyuretanovou pěnou a osazena v interiéru předsálí Městského divadla. V rámci celkové rekonstrukce divadla byl transfer sgrafita v roce 2009 odstraněn a uložen do depozita. Na konci minulého roku byl osazen na stěnu Staré radnice a restaurován. Letos v lednu došlo k jeho orámování z masivního dřeva a doplnění popisnou tabulkou. Opětovně tedy můžeme obdivovat umění mistrů ze 16. století. Připomínáme, že gryf představuje okřídlené zvíře s tělem lva a hlavou a pařáty orla, symbolizuje vládu nad zemí i vzduchem (odkazuje k moudrosti, ostražitosti a síle). Lev je panovnickým symbolem síly a moudrosti (vypovídá o statečnosti, vytrvalosti, střídmosti). Ing. Antonín Jurčo, odbor stavebně správní a regionálního rozvoje
Po stopách soumarů provede nová informační brožura Město Prachatice vydalo na konci minulého roku nového průvodce po Prachaticích a prachatické větvi Zlaté stezky „Po stopách soumarů“. Tento propagační materiál byl financován z dotačního programu – Cíl 3 ČR – Svobodný stát Bavorsko. Průvodce přináší ve dvoujazyčné verzi (ČJ/NJ) praktické rady pro turisty. Návštěvník města získá nejenom informace o turistických zajímavostech, outdoorových aktivitách či typech na výlety, ale především praktické a konkrétní rady o možnostech parkování, ubytování, stravování atd. Také kontakty (telefonické nebo odkazy na webové stránky), usnadní návštěvníkům města jejich pobyt v Prachati-
cích. O tom, že nový průvodce je dobrým rádcem i pro zahraniční turisty, svědčí skutečnost, že partnerské město Waldkirchen nás požádalo o několik desítek kusů tohoto propagačního materiálu. Věříme, že v této informační brožurce najdou zajímavé typy a užitečné rady také obyvatelé našeho města a okolí. Průvodce „Po stopách soumarů“ je k dispozici zdarma v informačním centru na Velkém náměstí. Děkujeme všem jednotlivcům a organizacím, které se na vzniku tohoto průvodce podíleli. Bc. Lenka Vojtová, vedoucí odboru kultury, školství a cest. ruchu
strana 4
březen 2012 www.prachatice.cz
Radniční list
Dramaturgie Štítu města Prachatic 2012 vsadila na komedie Na prkna prachatického divadla se po roce opět vrací v březnu svůj soubor hodnotit v soutěži. Proto se ŠOS zúčastní s pohádkou a v dubnu přehlídka amatérských divadel Štít města Prachatic. ve Štítku, kde hodnotí představení sami diváci. „ŠOSáci“ ale, tak Konkrétně to bude už 39. ročník Štítu a 15. ročník Štítku, tj. diva- jako v předchozích letech, vydatně pomáhají s organizací přehlídky. del pro děti. V programu přehlídky jsou zahrnuta představení souborů pře- Domácí scénu v soutěži zastoupí DS DUTAM Prachatic s představážně jihočeských, jednoho mimokrajského a jednoho souboru, vením „Dcery Měděné ženy“. Po několika letech se zúčastní přehlídky Divadlo pod Plachtou Vodňany s autorskou komedií který se u nás v Prachaticích objeví poprvé. Ze starých známých jsou to držitelé Štítu z předchozích ročníků – „Hvězdné naděje v Chechtákově“. Rádobydivadlo Klapý, Arte della Tlampač České Budějovice, Ve Štítku o cenu dětského diváka soutěží tři soubory. Je to samoDS PIKI Volyně a DUTAM Prachatice. Nový soubor Centrální zřejmě domácí několikanásobný držitel těchto ocenění Šumavský ochotnický spolek Prachatice s pohádkou zádrhel ZUŠ Strakonice přijede s představením „3× CAMI“ (jedná se o nesoutěžní představení). Soubor „A pak se to stalo!!!“, Husinecké divadýlko EMA sehraje pohádku „O pejskovi a kočičce aneb je doprovázen skvělým renomé z účasti na přeZadarmo ani kuře nehrabe“ a Sušický divadelní hlídce amatérských divadel Jiráskův Hronov 2011. spolek SCHODY přiveze představení známé Dramaturgie letošního ročníku nabízí převážně pohádky „S čerty nejsou žerty“. První představení komedie. Jako v předchozích letech v přehlídce nevystupuje domácí Šumavský ochotnický spolek. Štítku mohou rodiče s dětmi navštívit v neděli 18. března a poté další následující dvě neděle. Hracími Není tomu proto, že bychom se obávali, že by naši dny Štítu jsou úterky a pátky od 20. března do v soutěži neobstáli. Kvality Šumavského ochotnicčtvrtka 5. dubna, kdy se před závěrečným nesoukého spolku dokládají ocenění z jiných přehlídek i četné nominace na vrcholnou přehlídku amatértěžním představením zmiňovaného spolku Centských divadel Jiráskův Hronov. Důvodem je přede- Jiří Líkař alias Mlíkař rální zádrhel ZUŠ Strakonice uskuteční slavnostní vším skutečnost, že režisér ŠOSu Jaromír Hruška věří, že ve hře Hvězdné na- vyhlášení výsledků letošního ročníku a soutěžícím je předsedou soutěžní poroty, a protože, jak se říká, děje v Chechtákově zazáří budou předány ceny z dílny keramičky Vlaďky Zborníkové. (KIS), foto Václav Malina dvěma pánům nelze sloužit, nemůže samozřejmě také v Prachaticích.
Pohádky Štítku začínají v 15 hodin, představení Štítu v 19 hodin ŠTÍTEK 2012 Soutěžní představení hodnotí dětští diváci. 18. 3. (15.00 hodin) O pejskovi a kočičce aneb zadarmo ani kuře nehrabe Husinecké divadýlko EMA Pejsek s kočičkou si žili v jednom panelákovém bytě docela spokojeně, dokud k nim oknem nezaletěli dva rozpustilí vrabci. To kvůli nim se vydají do světa, aby se nakonec přesvědčili, že opravdu nic není ve světě zadarmo, a že chtějí–li se najíst, musí si to odpracovat. I když možná přeci jenom najdou jedno místečko, kde se dávají ty nejdůležitější věci bez peněz. Pokud jste zvědaví, kde to místečko je, a pokud jste, stejně jako pejsek a kočička, nikdy nepracovali, přijďte, možná všechno zakusíte na vlastní kůži. Vstupné 30 Kč. 25. 3. (15.00) E. Stará: A pak se to stalo Šumavský ochotnický spolek Prachatice Na motivy knihy zdramatizoval Jaromír Hruška. Režie: Jaromír Hruška. Vstupné 30 Kč. 1. 4. (15.00) S čerty nejsou žerty Sušický divadelní spolek Schody Vstupné 30 Kč. ŠTÍT 2012 20. 3. (19.00) Zahájení přehlídky M. Macdonagh: Kráska z Leenane Rádobydivadlo Klapý Kráska z Leenane (The Beauty Queen of Leenane) je komorní divadelní drama z irského venkova, které autor napsal v roce 1996. Hra je směsí komedie a tragického příběhu. Vykresluje příběh Maureen, která žije se svou despotickou matkou Mag. Víc neřekneme, abychom nevyzradili zápletku a rozuzlení díla. Vstupné 50 Kč. 23. 3. (19.00) Intergalaktický mezihvězdný koláček Arte della Tlampač Č. Budějovice Příběh posádky vesmírné lodi Horký pes, která je ohrožena nepřátelskými vesmírnými rasami (národem koule, národem krychle a vůbec nejděsivější rasou národem válců) a alibismem
vlastního kapitána. Navíc na palubě začne řádit vrah dusící své oběti koblihami. Zkrátka takové obyčejné sci–fi. Intergalaktický mezihvězdný koláček je vůbec prvním celovečerním počinem skupiny Arte della Tlampač. Hrají: Tomáš Plhoň, Adam Balažovič, Martin Kindl, Jan „Kryštof“ Adámek, Jaroslav Trs a další. Vstupné 50 Kč. 27. 3. (19.00) A. R. Fourton: Monsieur Amédée DS Piki Volyně Komedie současného francouzského autora o čtyřech dějstvích, kterou si pro sebe nechal napsat komik Michel Galabru známý z účinkování s Louisem de Funes. Hrál ji ve svém divadle na Montmartru několik sezon s mimořádným úspěchem. Bláznivý příběh o profesorovi francouzštiny na penzi, který jednoho krásného dne zastaví se svým autem na červenou a do auta si k němu přisedne prostitutka Katia, která od základu změní jeho život. V profesorově tichém domě na předměstí se začnou střídat prostitutky, pasáci a gangsteři všeho druhu, v domě i v gauči se to hemží mrtvolami. Katia, kterou pronásleduje její pasák, udělá z nenápadného a stárnoucího profesora nebezpečného gangstera, což samozřejmě přináší řadu komických situací. Komediální situace vrcholí, když za profesorem přijde jeho bratranec – venkovský kněz. Dům se definitivně promění v blázinec. Je třeba se zbavit mrtvoly, bratrance, prostitutek… Vstupné 50 Kč. 30. 3. (19.00) Z. F. Plachta: Hvězdné naděje v Chechtákově Divadlo Pod Plachtou Vodňany Dvanáctka nadšenců vytvořila frašku, která si utahuje z televizních talentových a pěveckých soutěží. „Hrou chceme diváky hlavně pobavit, nejedná se o žádné velké umění,“ vysvětlil Zdeněk „Fugas“ Plachta. Jeho syn Jakub dodal: „Jednotlivá čísla jsou spojená písněmi, zazní hard rock, hip–hop i romantický pop. Je to kabaretní fraška, žádné těžké drama.“ Vstupné 50 Kč. 3. 4. (19.00) A. Cameronová: Dcery měděné ženy Dutam Prachatice 5. 4. 3× Cami Centrální zádrhel, ZUŠ Strakonice
březen 2012
strana 5 www.prachatice.cz
Kulturní a společenský servis na březen 2012 GALERIE DOLNÍ BRÁNA Tel. 388 318 612 po zavřeno út–pá 10.00–12.30 13.00–17.00 so–ne 9.00–12.00 Do 16. 3. – Tři kroky...! 11. výroční výstava fotografií Fotoklubu F2,8 Prachatice. SÁL NÁRODNÍHO DOMU 3. 3. (20.00) Country večer Hraje třeboňská country kapela Hráz. Vstupné 100 Kč. MĚSTSKÉ DIVADLO 4. 3. (19.00) Rob Becker: Caveman Produkční společnost Point 1 Máte chuť se rozesmát až k slzám? Přijďte se podívat na slavnou one man show o tom, co dělá muže mužem a ženu ženou, o rozdílech mezi námi, o lásce, partnerství a vtipně utajených kvalitách obou pohlaví. Caveman je nejen obhajobou jeskynního muže, ale hlavně obhajobou inteligentního humoru. Dlouho u nás nevídanou! Představení pro jednoho herce zaplňuje do posledního místa hlediště mnoha divadel v USA i v Kanadě. „Obhajoba jeskynn í h o m u ž e “ by l a p o p r vé u ve d e n a na Broadwayi v divadle Helen Hayes 26. března 1995 a po svém 399. uvedení 17. července 1996 se dočkala zápisu do divadelních kronik. Tehdy se stala nejdéle hraným představením jednoho herce v historii Broadwaye. Hrají: Jan Holík, Jakub Slach, režie: Patrik Hartl. Představení cyklu předplatného řady Jaro A. Vstupné: přízemí 280, balkon 260 Kč, pro předplatitele 250, balkon 230 Kč. 6. 3. (17.00) – Expediční kamera 2012 Městské divadlo, vstupné dobrovolné. Program: • Co se stalo na ostrově Pam Vylezte s polskou dvojicí na nejvyšší pobřežní útes na světě. 1500 m vysoká kolmá stěna v Grónsku! Ocenění: MHFF – Hlavní cena festivalu. (Polsko, 30 min., režie: Eliza Kubarska) • Mazungu První sólo–sjezd řeky Kongo od pramene k moři na kanoi. 5000 km nejtemnějším koutem tropické Afriky. Kongo, řeka protékající nejdivočejší částí Afriky, pramení v horách Zambie a po téměř pětitisícovém úseku s mnoha peřejemi a vodopády ústí do Atlantického oceánu. Tento film dokazuje, že i v 21. století lze podnikat opravdové expedice a čelit neuvěřitelným dobrodružstvím. (Velká Británie, 48 minut, režie a produkce: Phil Harwood) Přestávka 10 min. • Ve vlčí kůži po stopách Džingischána Na koňském hřbetu putujte z Mongolska přes střední Asii až do Evropy, stejnou cestou jakou kdysi prošly bojovné hordy největšího dobyvatele všech dob, Džingischána. Ocenění: MHFF – Nejlepší cestopisný film. (Austrálie, 43 minut, režie: Tim Cope)
• Odkud není návratu Špičkoví horolezci se vydávají na neslezený vrchol ve východním Tibetu. Ne každá expedice skončí úspěšně. Ne vždy hrdinové expedičních filmů přežijí... U tohoto filmu je povoleno brečet i drsným horolezcům. Ocenění: MHFF – Zvláštní cena poroty. (USA, 24 minut, kamera a produkce: Wade Johnson a Peter Mortimer) Přestávka 10 min. • Nejdelší cesta Kolik kilometrů se dá ujít pěšky v Číně? Více než měří Velká čínská zeď? (Německo, 5 minut, režie: Christoph Rehage) • Life Cycles Ohromující film o horských kolech, jaký si ani nedovedete představit! Ocenění: X–Dance Film festival – Nejlepší film, Nejlepší režie; Vancouver International Film Festival – Nejlepší film; Bovec Outdoor Film Festival – Nejlepší divácky oceněný film. Film, který osloví všechny bikery a z ostatních bikery udělá. Geniálně technicky propracovaný snímek vás vtáhne do světa ďábelských jízd ve všech ročních obdobích. A k tomu poetika na třísky rozflákaných kol a bravurních držkopádů. Tomu se nedá odolat! (Kanada, 43 minut, režie: Derek Frankowski, Ryan Gibb) 9. 3. (19.00) – Rudy Linka – Jazzprix Soutěž mladých jazzových kapel JazzPrix 2012, jejímž pořadatelem je festival Bohemia Jazzfest a bavorský festival Jazz an der Donau. Přijďte si poslechnout dvě finální kapely. Vítězná kapela postoupí do finálového kola soutěže, která se koná 10. března 2012 v německém Straubingu. Vítěz obdrží částku 10 000 Euro a vystoupí na Bohemia JazzFestu a festivalu Jazz an der Donau! Porota: Rudy Linka (BJF), Ota Svoboda (Česká televize), Ralph Huber (Jazz an der Donau). Vstupné 50 Kč. 13. 3. (19.00) Lenka Skuhravá: Malta a Gozo Cestopisná přednáška pořádaná ve spolupráci s CK OCEAN. Malta a Gozo jsou poměrně malé ostrovy uprostřed Středozemního moře, ale svým významem jistě velmi významné. V průběhu staletí byly ovládaný Feničany, Kartágem, Římem, Byzantskou říší, Francouzi a Brity. Všichni zde zanechali významné památky, kterými jsou ostrovy doslova přeplněny. To vše doplňuje nádhera místní krajiny a úchvatná divokost pobřeží. Vstupné dobrovolné. 15. 3. (19.00) – Jakub Smolík Koncert populárního zpěváka. Vstupné: předprodej 250 Kč, na místě 300 Kč. 28. 3. (19.00) Walter Phishbacher NY3 Trio (USA/Chorvatsko/Něm.) Walter Fischbacher – klávesy, Goran Vujič – baskytara, Ulf Sticker – bicí. Trio newyorského jazzového klavíristy W. Fischbachera, u nás známého z vystupování se souborem Celula New York Laca Decziho, je založeno na originálních kompozicích s důrazem na klavírní improvizace. Jejich
strana 6
Změna programu vyhrazena!
hudba je plná úžasných „Groove“ a nespoutané energie. Díky zkušenostem tohoto tria z jiných hudebních projektů a prostředí se v jejich tvorbě odráží další multikulturní a žánrové vlivy. Vstupné: předprodej 100 Kč, na místě 150 Kč. 31. 3. (19.00) Dámy, na kafíčko Setkání s Květou Fialovou a Naďou Konvalinkovou Pořad plný humoru, vzpomínek, příběhů a hluboké lidské moudrosti s dvojicí populárních hereček, výborných přítelkyň, které přijmou pozvání moderátora k posezení nad šálkem kávy. V naprosto uvolněné atmosféře si povídají o životě, práci v divadle, víře a přátelství. V jejich případě nebude nouze o zážitky a veselé příhody, které obě dámy prožily. Na celkové podobě pořadu se mohou podílet i diváci svými dotazy. Vstupné: v předprodeji 160 Kč, na místě 200 Kč. INFORMACE Městské divadlo tel. 388 607 226 – programy, e–mail:
[email protected] Infocentrum tel. 388 607 574 – předprodej www.visitprachatice.cz, www.prachatice.cz INFOCENTRUM Velké nám. 1, tel. 388 607 574 E–mail:
[email protected] po–pá 8.00–17.00 KULTURNÍ CENTRUM O. H. HAJEKA Do 31. 5. 2012 otevřeno na požádání v infocentru. ZIMNÍ ZAHRADA MěÚ 1.–29. 3. – Absolventi vystavují Po velmi úspěšných výstavách ZUŠ Prachatice, oboru výtvarného umění, se představí další pokračování výstavy výtvarných děl absolventů i bývalých absolventů ZUŠ pod pedagogickým vedením M. Troubilové. Vernisáž 1. 3. v 17.00 hodin. KINO NÁRODKA Tel. č. pro rezervaci vstupenek 732 356 824 7. 3. (20.00) Mission: Impossible – ghost protocol Akční, dobrodružný film USA s titulky. Špionážní agentura IMF má obrovský problém. Právě když její eso, Ethan Hunt (Tom Cruise), provádělo tajnou operaci v Moskvě, spáchal kdosi úspěšný bombový útok na Kreml. Ruští představitelé jsou rozezlení na nejvyšší mír u a mluví dokonce o válečném aktu. A protože se všechny nitky sbíhají právě u IMF, americký prezident dá pro jistotu od agentury oficiálně ruce pryč vyhlášením „Ghost Protocolu“, čímž ji odřízne od zdrojů, zázemí, podpory a z jejích členů udělá lidi na odstřel. To rozhodně není přehánění, krátce po tomto byrokratickém úderu umírá násilnou smrtí její oficiální šéf (T. Wilkinson). Ethan Hunt se proto pokusí o nemožné. Společně s trojicí věrných a odhodlaných kolegů (S. Pegg, P. Patton aj. Renner) se pokusí najít pachatele
březen 2012 www.prachatice.cz
útoku a smýt tak ze sebe veškerou vinu. Tahle mise bude skutečně nesplnitelná. 30. 3. (18.00) – Modrý tygr Rodinný film, komedie ČR. Středobodem všeho dění je trochu zapomenutá, ale stále kouzelná botanická zahrada ukrytá uprostřed hlučícího města. Dva kamarádi Johanka a Matyáš žijí bezstarostně mezi tropickými rostlinami společně s mluvícím papouškem a svými svéráznými rodiči v podání Báry Hrzánové a Jana Hartla. Když se ambiciózní starosta Rýp rozhodne zbourat zahradu, aby na jejím místě mohl postavit úplně novou čtvrť, přímo na křižovatce se objeví tajemný modrý tygr. Ten se s dětmi vydá na magickou cestu záchrany jejich jedinečného světa. MĚSTSKÁ KNIHOVNA www.knih–pt.cz Tel. 388 312231 (ředitelna), 388 302 115 (dospělí a donášková služba), 388 302 116 (odd. pro děti a mládež), 388 302 114 (studovna), e–mail: info@knih–pt.cz Výstava Významná výročí roku 2012 – ve výstavních prostorách MěK Prachatice potrvá do 11.3. 2012. 1. 3. – Literární kavárna: Zdravý životní styl – Jarmila Mandžuková (14.00, Domov seniorů Mistra Křišťana) Literární kavárna je otevřena již od 13.00 hodin. Akce pořádána v rámci Akademie zdraví ve spolupráci se Zdravým městem a Seniorskou občanskou společností. Akce jarní prázdniny – vždy od 9.00 do 11.00 v odd. pro děti a mládež: 5. 3. – Umím poskytnout první pomoc? Český červený kříž 6. 3. – Hrátky s písmem – Ivana Blažková 7. 3. – Žili draci??? návštěva ze ZOO Ohrada 8. 3. – Můj psí kamarád – host Milada Havelková a četba z knihy Robin od Zdeny Frýbové 9. 3. – Babka Ťapka – dopoledne plné zábavy a autorské čtení se spisovatelkou Annou Johanou Nyklovou 12. 3., 19. 3. a 26. 3. (15.00–16.00) Pondělní odpoledne nad knihou (klubovna MěK) 13. 3. – Výstava Stoly spisovatelů ve výstavních prostorách MěK. Výstava potrvá do 28. 4. 2012. 14. 3. – Tvořivé středy se Zdeňkou Lebedovou – Jaro se zvířátky (14.00, odd. pro děti a mládež) 20. 3. – Světem křížem krážem s Hankou Hosnedlovou, jihočeskou spisovatelkou, novinářkou a cestovatelkou (14.00, klubovna MěK) 30. 3. – Soutěž Po stopách historie – za starými texty z Prachaticka. Ve spolupráci se Státním okresním archivem Prachatice budou mít děti možnost pracovat se starými texty a převést je do současné češtiny. Dospělé oddělení a studovna po 12.00–17.00 út 9.00–17.00 st 9.00–17.00 čt 9.00–17.00
pá 9.00–17.00 so 9.00–12.00 Oddělení pro děti a mládež Husova 70 po 12.00 – 17.00 út 12.00–17.00 st 12.00–17.00 čt 12.00–17.00 pá 9.00–17.00 so 9.00–12.00 Odd. pro děti a mládež Národní 1018 po, st, pá, so a jarní prázdniny – zavřeno út, čt 11.30–15.00 VZDĚLÁVACÍ CENTRUM „BEZINKA“ při DDM Prachatice
[email protected] 11. 3. (13.00) Ekzémy a alergie u dětí do 3 let Přednáší Věra Zíková z poradny pro alergiky. Klub DDM Prachatice 19. 3. (18.00) – Zdraví, nemoc a léčení pohledem šamanismu. Cest ke zdraví a šťastnému životu je mnoho. Pokud cítíte, že by tato mohla být správná pro vás, přijďte si poslechnout zkušené lektory. 24. 3. (9.30) – Tomáš Lebenhart Pokud vás zaujalo povídání a osobnost MUDr. T. Lebenharta, přijďte na pokračování jeho přednášky ČAJOVNA U HRUŠKY www.cajovnauhrusky.cz 27. 3. (20.00) – Edgar Allan Poe Předčítání vybraných textů slavného průkopníka literárního strachu a humoru. PRACHATICKÉ MUZEUM Tel: 388 311 419 e–mail:
[email protected] www.prachatickemuzeum.cz Pro veřejnost do března uzavřeno. MUZEUM ČESKÉ LOUTKY A CIRKUSU www.nm.cz , tel. 388 385 715, 724 421 269 Otevřeno denně út–ne 9.00–17.00 11. 3. (14.30) Tvůrčí dílna pro děti i dospělé Přijďte si vytvořit originální šperky z korálků, textilní květiny nebo dekorace pro váš byt pomocí ubrouskové techniky. 15. 3. (10.00) – Kašpárkův den Tvůrčí dílna pro rodiče s dětmi. 31. 3. (20.00) – Stardrum Hudební program Václava Kořínka. Hudebník, který ovládá neobvyklé hlasové techniky jako hrdelní a alikvotní zpěv, zahraje na akustické a elektroakustické nástroje, které sám vyrábí. MěO SVAZU DŮCHODCŮ ČR www.senior–pt.blog.cz 5. 3. (9.00) Klub přátel Městské knihovny Klubovna MěK 6. 3. (14.00) Audio procházka po Čechách Domov seniorů M. Křišťana 7. 3. (14.00) – Retro MDŽ Možná přijdou i pionýři, vystoupení dětiček, veselá módní přehlídka Dříve a dnes, hudební posezení. Vstupné 20 Kč.
březen 2012
Restaurace Hubertus 14. 3. (14.00) Akademie aktivního stárnutí Beseda: Jak nás vnímají mladí aneb Je to poprvé, co se stáří musí učit od mládí. Komunitní centrum Na Sadech 21.–23. 3. Prodejní velikonoční výstava Na slavnostní vernisáži vystoupí pěvecký sbor Radostné přátelství. Muzeum České loutky a cirkusu, otevřeno: středa a čtvrtek 9.00 až 17.00, pátek 9.00 až 15.30 28. 3. (14.00) Hudební posezení s muzikou. Vstupné 20 Kč. Restaurace Hubertus SENIORSKÁ OBČAN. SPOLEČNOST Každý pátek od 13 do 14 hod. cvičení ve vodě – plavání v plaveckém bazénu. Každý čtvrtek od 18 do 19 hod. cvičení v tělocvičně gymnázia. 1. 3. (14.00) Akademie zdraví – Kniha pro váš mozek, J. Mandžuková, projekt „Prachatice zdravé město“, Literární kavárna Domova seniorů M. Křišťana (spolu s MěK) 6. 3. (10.00) – Měření krevního tlaku, Komunitní centrum 6. 3. (14.00) Rodinné finance v době krize, beseda s J. Sladovou, Komunitní centrum 13. 3. (14.30) Akademie 3. věku – Obrázky z cest, T. Jirsa, starosta Hluboké n. Vl., senátor 20. 3. (14.00) Světem křížem krážem se spisovatelkou H. Hosnedlovou, klubovna MěK 27. 3. (14.30) Akademie 3. věku – Význam Národního parku Šumava, J. Stráský, ředitel Správy NP a CHKO Šumava, Radniční sál KLUB VOJENSKÝCH DŮCHODCŮ 15. 3. (14.00) – Beseda, prezentace publikace Slovenský poválečný exil 1944–1970 Doc. Václav Vondrášek, CSc. představí v premiéře svou novou knihu. V besedě odpoví na dotazy. Klubovna KVD, budova autoškoly, Rožmberská ul. (bývalá kasárna) 22. 3. (13.00) – Aktiv KVD regionu Prachatice Prezence 13.00–13.45, začátek 14.00 V rámci programu vyhodnocení fotografické soutěže Moje rodina. Po ukončení hraje Unisono. Restaurace Družba KLUB ČESKÝCH TURISTŮ 10. 3. – Na běžky: Bischofsreuth Odjezd: ČD 08.33 hod. HOSPIC SV. J. N. NEUMANNA Neumannova 144, Prachatice www.hospic.cz , tel. 388 311 726 JIHOČESKÁ HOSP. KOMORA Velké nám. 164, Prachatice
[email protected], tel. 608 572265 MC SLUNÍČKO www.portusprachatice.cz
strana 7 www.prachatice.cz
Radniční list
Sbor Maraveja vyhlásil soutěž na českou notu
Ženský komorní sbor Maraveja. Nahoře zleva: Míša Žáková, Majka Malá, Iva Lukášková, Kamila Strejčková, Stáňa Medová. Dole zleva: Hanka Šimková, Hela Klimešová, Jana Holá, Martina Pivoňková – sbormistryně, Jitka Matějíková, Alena Bísková, Markéta Vejvodová. Chybí Věrka Čunátová. Foto Tomáš Přibyl, PrachatickoNews Ženský komorní sbor Maraveja, který je prachatickým občanům znám zejména z vystoupení na vernisážích, se rozhodl vyhlásit soutěž, jež lze označit jako soutěž „jazykovo–hudebně–literární“. Projekt jsme nazvali Návrat k českým skladatelům. Soutěžit se bude o nejlepší překlady vybraných písní českých skladatelů Karla Hašlera a Jaroslava Ježka do německého nebo anglického jazyka. Samozřejmě nepůjde o přesné překlady. Hlavním smyslem překladu bude co nejlépe vystihnout obsah písně bez ohledu na návaznost textu na hudbu. Hodnotit se bude jak co nejvěrnější vystižení obsahu (proto „literární“), tak i gramatická čistota překladu („jazyková“ část soutěže). A protože se jedná o překlad hudebních textů, je zde i složka „hudební“. Ostatně, soutěžní písně, ale nejen ty, zaznějí při slavnostním vyhlášení vítězů soutěže 24. května v prachatickém divadle v podání Maraveji a jejích hostů. Soutěž je rozdělena do čtyř kategorií: A1 a N1 – Karel Hašler „Ta naše písnička česká“ a Jaroslav Ježek
„Nebe na zemi“ A2 a N2 – Karel Hašler „Ty petřínské stráně“ a Jaroslav Ježek „Šaty dělaj člověka“ Soutěž je určena široké veřejnosti. Více informací včetně přihlášky a textů soutěžních písní lze získat na internetových stránkách www.maraveja.estranky.cz. Věříme, že bude pro studenty cizích jazyků výzvou vyzkoušet si znalosti a hlavně schopnost vypořádat se s ne zrovna jednoduchými texty. Ti dříve narození si jistě rádi zavzpomínají na dříve populární písně Karla Hašlera a Jaroslava Ježka. Ti mladší budou možná velmi mile překvapeni, jak krásnou hudbu komponovali čeští skladatelé v první polovině minulého století. Neváhejte, termín odevzdání přihlášek je do 15. března. Termín odevzdání překladů je do 25. dubna. Moc se na vaše překlady těšíme. My v Maraveje mezitím taky budeme pilně nacvičovat! Jana Holá, Maraveja
Muzeum české loutky a cirkusu připomíná herce Jindřicha Mošnu Jindřicha Mošnu (1837–1911), jednoho z nejlépe hodnocených herců své doby, představuje Muzeum české loutky a cirkusu v Prachaticích na výstavě Malý velký herec Jindřich Mošna. Od 2. února do 17. června 2012 umožní autoři výstavy nahlédnout do rozsáhlé Mošnovy pozůstalosti, která obsahuje fotografie, plakáty, knihy, články, texty hereckých výstupů i osobní památky. K vidění jsou i součásti hercovy garderoby, jeho oblí-
bená citera, čepice zvaná balónka, kuřácké potřeby nebo vandrovní knížky. Návštěvníci spatří také autentický nábytek a předměty z hercova bytu, divadelní šatnu nebo prostředí vinárny u Patschů, kam s oblibou chodíval. Ojedinělou hereckou osobnost a pozoruhodného člověka připomíná Národní muzeum – Muzeum české loutky a cirkusu v Prachaticích u příležitosti 175. výročí narození Jindřicha Mošny. (mčl)
Šedý vlk poskytl své služby desítkám seniorů Kontaktní místo pro seniory U Šedého vlka, jež provozuje OS Českého červeného kříže Prachatice, poskytl v roce 2011 své služby celkem 72 uživatelům. Nejčastější problematikou bylo zdraví, zdravotní péče, sociální služby a sociální systém; měřili jsme krevní tlak, hladinu cukru v krvi; popíjeli čaj i kávu; povídali o kytičkách i o psychickém týrání seniorů. Uspořádali jsme také přednáškové akce, které navštívilo celkem 55 zájemců. Šedý vlk je k dispozici každou středu od 8 do 16 hodin v prostorách OS ČČK Prachatice, v budově polikliniky. Jeho provoz podporuje Jihočeský kraj a MEMFIS.CZ. Zuzana Furišová
strana 8
březen 2012 www.prachatice.cz
Radniční list
ZŠ Vodňanská prezentovala výstupy z grantového projektu V prostorách zařízení Albatros se uskutečnila závěrečná konference k tříletému grantovému projektu TEAM–K realizovanému v rámci Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost spolufinancovaném státním rozpočtem ČR a Evropským sociálním fondem OPVK. Hlavní cíl projektu spočíval ve zvýšení úrovně výuky pomocí těchto klíčových aktivit: 1. Vytváření nových metodik do vyučovacích jednotek, projektů a exkurzí. 2. Zvyšování úrovně kompetencí pedagogů prostřednictvím odborných školení 3. Vytvoření sítě partnerských škol ověřujících vzniklé metodiky.
4. Vybudování nové učebny ICT a nových webových stránek školy. Konference se zúčastnili členové projektového týmu, pedagogové podílející se na tvorbě metodik a zástupci partnerských škol, kteří si na závěr převzali sborník obsahující všechny metodické materiály k plnému využití na školách. Na konferenci byly prezentovány příspěvky členů tvůrčího týmu, jenž pracoval pod vedením ředitelky školy Mgr. Aleny Nachlingerové. Účastníci byli seznámeni s průběhem projektu v jednotlivých klíčových aktivitách, obtížemi při zpracování a zhlédli ukázky metodických materiálů s bohatou fotodokumentací. Mgr. Pavel Študlar
Jarní série koncertů komorní hudby
Nadace Albert podpoří Centrum pomoci rodině a dětem
Základní umělecká škola Prachatice společně s hudební veřejností připravila na jarní měsíce tři koncerty komorní hudby. Prvním z nich oslavíme sedmdesáté sedmé narozeniny prachatického skladatele Františka Jančíka. Kromě již dříve vydaných skladeb zazní i čerstvě dokončené novinky. Na tento koncert se můžete těšit v sále ZUŠ 29. března. Další koncerty jarního cyklu se uskuteční v dubnu a v květnu. Kromě koncertů vás zveme na březnovou výstavu absolventů výtvarného oboru do zimní zahrady městského úřadu. Jakub Weiss
Krizovému centru – Centru pomoci rodině a dětem pod o. s. Portus Prachatice byl v Českých Budějovicích za přítomnosti hejtmana Jihočeského kraje Jiřího Zimoly (na snímku vlevo) slavnostně předán šek na 70 tisíc korun. Jde o výtěžek ze sbírkové akce Nadačního fondu Albert dětem, která probíhala na podzim 2011 v prodejnách Albert v Jihočeském kraji. Zákazníci těchto prodejen přispěli na tři projekty v kraji, které se ucházely o grant vyhlášený nadací. Podpora nadace směřuje dětem z dětských domovů a ze sociálně znevýhodněného prostředí.
K zápisu do 1. tříd přišlo 180 dětí Ve dnech 10. a 11. února 2012 prachatické základní školy zapsaly děti do 1. tříd pro školní rok 2012/2013. Vedoucí odboru kultury, školství a cestovního ruchu MěÚ Bc. Lenka Vojtová a zástupci oddělení školství navštívili všechny prachatické základní školy v pátek odpoledne. Po skončení zápisů nám paní ředitelky zaslaly následující údaje o počtech budoucích prvňáčků. Celkem se k zápisu dostavilo 180 dětí – na ZŠ Národní přivítali 68 dětí, na ZŠ Vodňanská 43 a na ZŠ Zlatá stezka 69 dětí. Zapsáno pro školní rok 2012/2013 bylo celkem 148 budoucích prvňáčků. Nejvíce z nich zapsala ZŠ Národní, a to 60, ZŠ Zlatá stezka zapsala 52 dětí a ZŠ Vodňanská 36 dětí. O odklad povinné školní docházky požádali rodiče celkem 32 dětí (ZŠ Národní – 8, ZŠ Vodňanská – 7 a ZŠ Zlatá stezka – 17). V ZŠ Zlatá stezka 387 (dříve speciální škola) zapsali dvě děti. Budoucí prvňáčci procházeli při zápisech různými stanovišti, na kterých plnili určité úkoly, aby předvedli své znalosti a dovednosti. Lucie Pavlíková, Jiří Šobr ZÁPISY DĚTÍ DO PRVNÍCH ROČNÍKŮ ZÁKLADNÍCH ŠKOL V PRACHATICÍCH Počty dětí zápisy na školní u zápisu v tom omluveni rok 2012/13 poprvé po odkladu zapsáno s odkladem u zápisu 2012/2013 celkem 2012/13 2011/12 2012/13 2012/13 2012/13 ZŠ Prachatice, 68 49 19 60 8 0 Národní 1018 ZŠ Prachatice, 43 32 11 36 7 0 Vodňanská 287 ZŠ Prachatice, 69 59 10 52 17 0 Zlatá stezka 240 CELKEM 180 140 40 148 32 0 PRACHATICKÉ ZŠ
Krizové centrum bude z těchto prostředků realizovat projekt „Neberte mi dětství“, v rámci kterého bude dětem a mladým lidem do 18 let nabídnuta pomoc formou krizové intervence, poradenství a terapie s cílem stabilizace jejich stavu a řešení situace. Jedná se o děti, které zažívají problémy: – ve škole – špatný prospěch, záškoláctví, šikana, – v rodině – problémové chování, děti z nefungujících rodin (rozvedení rodiče, problémový styk s jedním z rodičů, týrání čí zanedbávání ze strany rodičů, děti zažívající domácí násilí, špatné sociální zázemí a nezájem rodičů), – psychické – děti úzkostné, s poruchami pozornosti, hyperaktivní děti, agresivní děti apod. (na tomto poli spolupracujeme s dětskou psychiatričkou), – osobními – vztahové problémy (kamarádství, partnerské problémy, problémy se sebepřijetím, hledání smyslu života, ztráta někoho blízkého). Krizové centrum loni navštívilo 28 dětí a mladých lidí (buď sami nebo v doprovodu rodičů). Téměř se všemi probíhala dlouhodobější spolupráce. Díky podpoře z Nadace Albert doufáme, že letos budeme těmto dětem nápomocni i nadále, i když uvedená částka nestačí na krytí celkových nákladů. Mgr. Hana Modlitbová Krizové centrum – Centrum pomoci rodině a dětem
Matěj Kaplan pobavil u zápisu rodiče i paní učitelku Do ZŠ ve Vodňanské ulici se jako první přišel 10. února zapsat Matěj Kaplan v doprovodu obou rodičů. Průpovídkami rozesmál paní učitelku, maminku i tatínka. Džentlmensky přiznal, že si nevzpomněl na některé pohádkové bytosti. „Nevěděl jsem ty jména mravence, trpaslíky a tak. Když jsem hledal, co patří, nebo nepatří mezi zeleninu, spletl jsem si oříšky a šišky,“ glosoval svůj výkon. Tatínek Josef Kaplan potvrdil, že se Matěj do školy opravdu těší, protože už se ve školce nudí. „Umí počítat do deseti, doma zkouší psát písmena a těší se hlavně na malování.“ Maminka Markéta
Kaplanová si při zápisu se synem užila legraci, stejně jako ostatní kolem něj. „Myslím, že si ještě s naším Matějem užijou… (smích), je to takový éro. Zápis absolvujeme podruhé, protože jsme měli minulý rok odklad, takže Mates už věděl, do čeho jde, nebyl tak nervózní. Po nástupu do první třídy máme obavy snad jen z toho, aby se dokázal soustředit na výuku. Doma trénujeme, aby vydržel třeba pět minut potichu, ale je to téměř nadlidský úkol.“ Na paní učitelku Šárku Grabmüllerovou zapůsobil Mates velmi příjemně. „Byl vtipný, hodně toho věděl a snažil se.“ Václav Malina
březen 2012
strana 9 www.prachatice.cz
Radniční list
Do jihočeských nemocnic „kliknete“ z jednoho místa Do nemocnic v jižních Čechách může veřejnost vstoupit z jediného místa. Na webu www.jihnem.cz, který je jakýmsi rozcestníkem jihočeských nemocnic, lze kromě informací o lékařské pohotovosti v Jihočeském kraji nalézt kontakty na zdravotnická zařízení a fotogalerii jednotlivých nemocnic. „Zvláštní funkcionalitu nabízí přehled ambulancí všech jihočeských nemocnic s inteligentním filtrem, kdy pacienti mohou podle klíčových slov vyhledávat tu správnou ambulanci napříč jednotlivými nemocnicemi i městy. Naleznou zde pak jména ordinujících lékařů, ordinační dobu a telefonní číslo, na kterém se mohou objednat k vyšetření,“ uvedl Martin Bláha, předseda
představenstva společnosti Jihočeské nemocnice, která nový web připravila. Doplnil, že se na internetové stránky pravidelně přidávají aktuality z jihočeských nemocnic a lze zde stáhnout výroční zprávy všech nemocnic. „V sekci Kariéra zveřejňujeme inzeráty s nabídkou volných pracovních míst zdravotnických profesí ve všech jihočeských nemocnicích. Zájemci o práci u nás se mohou zaregistrovat k odběru těchto inzerátů. Od okamžiku registrace budou všechny nové inzeráty automaticky dostávat na svůj mail, a to za celou skupinu jihočeských nemocnic,“ řekl Martin Bláha. (vam)
Cenu spotřebitelů získal také podnikatel z Prachatic David Ryšánek z Prachatic figuruje v přehledu podnikatelů, kteří získali Cenu Sdružení českých spotřebitelů v Jihočeském kraji za rok 2011. Ocenění Sdružení českých spotřebitelů (SČS) podle organizátorů vyjadřuje, že „firma, která ho získala, trvale poskytuje služby v oboru svého podnikání v souladu s očekáváním spotřebitele. Předpokládá se tedy, že naplňuje nejen požadavky dané obecně závaznými platnými právními předpisy, ale dále při poskytování služeb či při uvádění výrobků na trh, má dostatečně srozumitelně deklarovánu jakost a spolehlivost a ´nadstandardně´ poskytuje své služby s odpovídající odbornou úrovní prodejce, poskytuje potřebné informace spotřebitelům, např. o zajištění odborného servisu.“ Komise ustavená při SČS při udělování cen přihlédla i k image firem mezi spotřebiteli a také u místní a podnikatelské samosprávy. Při předávání cen v Českých Budějovicích na adresu Davida Ryšánka konkrétně zaznělo následující zdůvodnění: „Mladý podnikatel vybudoval novou provozovnu, ve které se zabývá oborem činnosti Poskytování služeb pro zemědělství, zahradnictví, rybníkářství, lesnictví a myslivost. Firma se zabývá převážně zahradnickou činností, kde je vysoká úroveň prodávaného zboží, sortiment zboží je velkého rozsahu, výborné kvality a především je zde poskytována skvělá poradenská činnost.“
David Ryšánek stačil přestěhovat zahradnictví ze Starých Prachatic do Mlýnské ulice v Prachaticích a ještě získal ocenění od spotřebitelů. Text a foto Václav Malina
Odpadové hospodářství v roce 2011 a výhled do roku 2012 V roce 2011 vyprodukovali občané města Prachatice celkem 3166 tun komunálních odpadů. Z tohoto množství vytřídili 111 tun barevného a čirého skla, 116 t plastů, 179 t papíru a zhruba 4 t železa. Dále se ve sběrném dvoru v Mlýnské ulici sebralo 67 t vyřazeného elektrozařízení, za které město obdrželo odměnu 20 tisíc korun. Na přelomu roku 2010 byla uzavřena se společností Asekol smlouva o doplňkovém sběru drobného elektroodpadu. Na základě této smlouvy bylo ve městě rozmístěno pět velkých červených kontejnerů, do kterých bylo v roce 2011 sebráno 5,46 tun drobného elektra a 557 kg malých baterií (monočlánků). Náklady spojené s tímto doplňkovým sběrem zajišťuje společnost Asekol. Za vytříděné odpady (papír, sklo, plasty, tetrapaky a kovy) dostává Město Prachatice od společnosti EKOKOM finanční příspěvek. Za rok 2011 činil finanční příspěvek za separaci odpadů 1 281 628,– Kč. Tím, že vytříděné odpady neskončí na skládce, šetří se její kapacita a město rovněž ušetřilo za skládkovné přibližně 591 tisíc korun. V roce 2011 došlo k oživení trhu se sběrovým papírem, takže město získalo za prodej sběrového papíru 145 569 Kč. U plastů činí doplatek 0,65 Kč/kg sebraného plastu tedy celkem za rok 79 026 Kč. V loňském roce se díky příspěvku od společnosti EKOKOM postavil přístřešek pro kontejnery na tříděné odpady vedle parkoviště u supermarketu TERNO za zhruba 154 tisíc korun. Projektové práce přístřešků v Husinecké, Italské a Budovatelské ulici si vyžádaly finanční prostředky ve výši 25 tisíc. Od roku 2009 se město zabývá možností vybudovat nový moderní sběrný dvůr a zařízení na zpracování bioodpadů. V roce 2011 byla zpracována analýza záměru stavby a projektová doku-
mentace pro územní řízení celkem za 116 tisíc korun. Též byl řešen problém se změnou územního plánu. Jelikož jde o značné finanční náklady (40 až 50 milionů korun), bude vyvinuta maximální snaha získat dotaci z Operačního programu životního prostředí. V letošním roce lze očekávat pravděpodobně vyhlášení poslední výzvy, kdy bude možnost využít evropské dotace. I v roce 2011, vzhledem k napjatému rozpočtu města, došlo k úsporám na odpadové hospodářství. Velkoobjemové kontejnery jsou rozmisťovány ve městě pouze jedenkrát za rok, a to v období jarního úklidu. Stále je omezen svoz papíru a plastů na vytipovaných lokalitách (celkem 19 lokalit), kde je nyní svoz jedenkrát za 14 dní. Od května provozují tříděný sběr Technické služby Prachatice s. r. o., které vystřídaly společnost Envisan– –Gem a. s. z Českých Budějovic. Po této změně dochází též k určité úspoře finančních prostředků. Na letošní rok je na investice v odpadovém hospodářství vyčleněno 200 tisíc korun (nové přístřešky) a na nákup nových kontejnerů a popelnic je určeno 170 tisíc. V plánu je též provedení desinfekce a mytí nádob za zhruba 105 tisíc korun. V roce 2012 došlo ke zvýšení DPH u svozu komunálního a tříděného odpadu z 10 na 14 %, což odčerpá další finanční prostředky z rozpočtu. Poplatek na sběr komunálních odpadů od občanů města se od roku 2007 nezvýšil a nárůst nákladů na odpadové hospodářství tudíž dotuje město. V roce 2011 Město Prachatice zaplatilo za systém nakládání s odpady celkem 10,4 milionu. Na poplatcích od občanů a dalších příjmech z odpadového hospodářství se získalo 7,1 milionu. Z uvedených čísel vyplývá, že město systém dotovalo částkou 3,3 milionu korun. Ing. Josef Starý, odbor životního prostředí MěÚ
strana 10
březen 2012 www.prachatice.cz
Radniční list Děti narozené v prachatické nemocnici v lednu 2012 V lednu 2012 se v prachatické nemocnici narodilo 27 dětí. Z celkového počtu bylo 12 chlapečků a 15 děvčátek. Nejčastější jména byla Jan (2), Tobiáš – Tobias (2), Nikola – Nikol (2). Prachatičtí občánci narození v prachatické nemocnici od 1. do 31. ledna 2012, k jejichž zveřejnění dali rodiče souhlas (přibylo celkem sedm prachatických občánků, jedni rodiče si nepřáli zveřejnění). Vojtěch Jeřábek – první prachatický občánek roku 2012 Tobiáš Igler Nikol Razumňaková Jan Čičák Julie Husinecká Jakub Ludačka Eva Matysová, matrikářka
Rozpis drah v bazénu do 20. 4. 2012 (bez sobot a nedělí) Úterý: 8.00–11.00 2 dráhy pro veřejnost (4 dr. – plav. škola) 11.00–12.30 4 dráhy pro veřejnost (2 dr. – plav. škola) 14.30–16.30 celý bazén pro DDM 16.30–17.30 2 dráhy pro veřejnost (4 dráhy – DDM) 19.30–20.30 Aquaaerobic v mělké části Středa: 8.45–11.45 2 dráhy pro veřejnost (4 dr. – plav. škola) 14.30–15.30 4 dráhy pro veřejnost (2 dráhy – DDM) 15.30–17.30 3 dráhy pro veřejnost (3 dráhy – DDM) Čtvrtek: 8.15–9.00 4 dráhy pro veřejnost (2 dr. – plav. škola) 9.00–13.30 2 dráhy pro veřejnost (4 dr. – plav. škola) 14.30–15.30 celý bazén vyhrazen pro DDM 15.30–16.30 2 dráhy pro veřejnost (4 dráhy – DDM) 16.30–17.00 3 dráhy pro veřejnost (3 dráhy – DDM) 17.00–17.30 2 dr. pro veř. (3 dr. – DDM, 1 dr. – děti) 17.30–18.00 5 dr. pro veř. (1 dr. – plav. rodičů s dětmi) 19.30–20.30 Aquaaerobic v mělké části Pátek: 8.15–9.00 4 dráhy pro veřejnost (2 dr. – plav. škola) 9.00–10.30 celý bazén vyhrazen pro plaveckou školu 10.30– 12.00 2 dráhy pro veřejnost (4 dr. – plav. škola) 13.00–14.00 4 dráhy pro veřejnost (2 dr. – senioři) 14.30–16.00 4 dráhy pro veřejnost (2 dráhy–DDM) www.prachatice.cz/sport tel.: 388 316 785
Radniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník XIV., číslo 3, uzávěrka 15. února 2012. Vydává Městský úřad Prachatice, http://www.prachatice.cz Adresa redakce: Velké náměstí 3, Prachatice.
Březen – měsíc čtenářů s mottem Sladký život s knihovnou! Městská knihovna Prachatice od března rozšiřuje výpůjční dobu pro veřejnost ve všech odděleních, a to tak, že každé pondělí bude otevřeno do 17 hodin na rozdíl od stávající 16. hodiny. Je to poděkování téměř 2000 věrným čtenářům, bez kterých nemůže knihovna dlouhodobě fungovat. Svaz knihovníků a informačních pracovníků ČR vyhlašuje třetí ročník akce Březen – měsíc čtenářů. Letošní motto zní Sladký život s knihovnou! Cílem této aktivity je posilovat společenský význam a prestiž četby. Prachatická knihovna nabízí stále nová a nová setkávání s autory literárních děl i odborné literatury. Nejinak tomu bude i v březnu. Dospělí, ale i dětští čtenáři se setkají s českobudějovickými spisovatelkami Jarmilou Mandžukovou, Hankou Hosnedlovou a Annou Johanou Nyklovou. Od 13. března bude ke zhlédnutí ve výstavních prostorách MěK Prachatice výstava Stoly spisovatelů. Jde o unikátní soubor fotografií, který sestavil PhDr. Petr Kotyk z Památníku národního písemnictví v Praze ve spolupráci s Českým centrem mezinárodního PEN klubu. Výstava potrvá do 28. dubna. Pro dětské čtenáře je připraven na jarní prázdniny bohatý program. Od 9 do 11 hodin je bude každý den očekávat zajímavý host. Například děti půjdou na kraj světa na Nový Zéland, dále se setkají s draky ze ZOO Ohrada, prachatickými pejsky nebo se naučí poskytovat první pomoc. Ani v březnu nebude chybět další lekce pilotního projektu Čítárny U Čerta s knihou, který si klade za cíl jednou měsíčně představit žákům 2. a 3. tříd ZŠ Zlatá stezka 240 spisovatele, kteří již nežijí, ale děti se s jejich tvorbou setkávají. Do projektu se zapojili společně s knihovníky také pedagogové a studenti střední pedagogické školy. Každoměsíční literární setkání s klienty STROOMu Dub, Pondělní klubové odpoledne nad knihou a tvůrčí středa s paní Zdenkou, tentokrát na téma Jaro se zvířátky, již neodmyslitelně patří do knihovnického programu. Z 30. na 31. března proběhne oblíbená Noc s Andersenem pro vítěze prvního kola Čtenářské ligy. Dva dětské programy připomenou letošní výročí – 700 let, které uplynou od písemné zprávy z roku 1312, v níž se Verner z Vitějovic a jeho prachatičtí měšťané zavazují k ochraně provozu na obchodní cestě z Pasova. Půjde o soutěž Po stopách historie – za starými texty z Prachaticka a pořad Hrátky s písmem, kdy prachatická výtvarnice Mgr. Blažková ukáže, co se všechno dá dělat s písmeny. Přijďte k nám, stále máme pro vás nová překvapení! Mgr. Hana Mrázová, ředitelka MěK Prachatice
Karatisté nabírají do klubu Tsunami Karatedo klub Tsunami o. s. Prachatice pořádá každou středu od 17.30 do 19.00 hodin v tělocvičně ZŠ Národní Prachatice nábor nových členů, a to nejen z řad dětí od šesti let, ale i dospělých do tzv. karate pro život. V roce 2011 náš klub pořádal již VI. ročník mezinárodního semináře pod vedením japonských instruktorů Gasshuku Czech Republic, kterého se zúčastnilo 276 cvičenců z Čech, Slovenska, Maďarska, Ruska, Německa, Rakouska, Belgie a Polska. Pro rok 2012 plánujeme pořádat následující akce: • 5.–8. května V. ročník Fight Camp (ZŠ Národní) • 15.–17. června VI. ročník Fight Camp – kata speciál (ZŠ Národní) • 26.–28. říjen VII. ročník Fight Camp (ZŠ Národní) Dále se naši členové zúčastní dvou ME Evropy Karate JKA: ME karate seniorů a juniorů (Praha, 31. března 2012) a ME Karate JKA (Paříž, 21. května 2012). David Havlík, Karatedo klub Tsunami o. s., www.tsunami–pt.cz
K upřesnění provozu v plaveckém bazénu… Rozpis drah uvedený v levém sloupci Radničního listu reaguje na výhrady k pravidelným kvartálním změnám. Časové úpravy plavání pro veřejnost jsou minimální a týkají se jen dopoledních hodin. Souvisí s obsazeností desetitýdenních turnusů dopolední školní výuky. Chceme veřejnosti nabídnout každou volnou půlhodinu, proto tyto dílčí změny. Pro pořádek uvádím otevírací dobu plaveckého bazénu platnou do 20. dubna 2012. po zavřeno čt 6.30–14.30 15.30–21.00 út 6.30–14.30 16.30–21.00 pá 8.00–9.00 10.30–21.00 st 8.00–21.00 so, ne 13.00–19.00 Jaroslav „Dárek“ Černý Šéfredaktor: Karel Pašek (tel. 388 607 535), e–mail:
[email protected] Řídí redakční rada: Martin Malý, Pavel Fencl, Antonín Jurčo, Václav Malina, Hana Raben– hauptová, Jaroslava Vlčková, Lenka Vojtová. Registrace MK ČR E 12484. Sazba a tisk: Písmenka, v. o. s. Pro občany města Prachatice zdarma.
březen 2012
strana 11 www.prachatice.cz
Radniční list
Eva Řeháková: „Nenechme se nasměrovat k robotismu. Mysleme.“ Dříve narození si pamatují, že březen býval měsícem knihy. V dobách, kdy v Čechách ještě nebyl příliš rozšířený internet, stal se kvůli jeho propagaci březen měsícem internetu. V posledních letech (po roce 2008) se březen nazývá měsícem čtenářů. Dříve narození si pamatují Evu Řehákovou jako dlouholetou vedoucí prachatické prodejny knih. V důchodu se věnuje svým koníčkům a také ji zajímá, co se děje na zasedání zastupitelů města…
Váš tatínek pocházel z Moravy, maminka ze Včelné u Českých Budějovic. Jak jste se ocitli v Prachaticích? Tatínek pracoval na dráze a dostal začátkem třicátých let minulého století místo v Prachaticích. Maminka za ním přijela a město si zamilovala stejně jako okolní krajinu. Usadili se tady. Já jsem se jim narodila na Štadvíně pod gymnáziem v listopadu 1934. Naši si nechali postavit vilku Na Vyhlídce pod školkou, kam jsme se za pár měsíců přestěhovali. Jenže přišli Němci, zabrali české pohraničí a my museli pryč. Do 48 hodin jsme se museli vystěhovat. Druhou světovou válku jsme přečkali ve Vodňanech. Táta se zapojil do partyzánského hnutí stejně jako brácha, který byl totálně nasazený, ale utekl a skrýval se do konce války ve včelínu na samotě u Chelčic. Návrat do Prachatic po válce byl dojemný. Jel první vlak ověnčený lipovými ratolestmi a praporky, hrála hudba… Jenže já nevěděla, kde jsme bydleli. Když jsme odcházeli, byly mi čtyři roky. Vracela jsem se po letech a hned se mi zalíbilo na Skalce. Mám tady kořeny a chápu, proč se maminka do Prachatic zamilovala. Přesto jste z Prachatic po maturitě na gymnáziu odešla. Proč? Po gymnáziu jsem chtěla jít učit do východních Čech. Měla jsem kluka z Hradce Králové. Jenže mi nabídli, abych šla učit do Chlumu u Volar, kde jsme jako kulturní brigáda hasili oheň. Tam si tenkrát lidé podpalovali střechy nad hlavou. Proto jsem vzdala učení a nastoupila v Hradci Králové do převodové účtárny v bance, kde jsem pracovala do mateřské dovolené. V 19 letech se mi narodil syn Ivan. Po skončení mateřské jsem si našla místo v propagačním a knižním podniku v Hradci Králové. Jenže v roce 1960 přišla s rozdělením krajů reorganizace a delimitace a náš podnik přešel pod národní podnik Kniha. Dojíždět na podnikové ředitelství do Pardubic jsem nechtěla, protože syn šel zrovna do první třídy. Přijala jsem místo v rozhlase jako zvukařka. Prostředí u mixážního pultu, atmosféra při výrobě rozhlasových pořadů mě bavily. Až přišla přesně po deseti letech pomsta jedné soudružky kolegyně za to, že jsem neschvalovala vstup vojsk Varšavské smlouvy. K 1. červenci 1970 jsem dostala výpověď. Z rádia nás tenkrát vyhodili většinu, z padesáti lidí tam zůstalo snad pět. Dva měsíce jsem byla bez práce, pak jsem si našla místo v antikvariátu. Po čtyřech pěti měsících mě přetáhli do knihy u hotelu Grand v Hradci Králové, kde jsem působila sedm let. V roce 1977 jsem se rozhodla pro návrat do Prachatic. Rozvedla jsem se, syn se osamostatnil, byl ženatý, a já do Prachatic do té doby dojížděla za stárnoucími rodiči. Když jsem zjistila, že se tu otevírá nová kniha v Křišťanově ulici, ptala jsem se na podnikovém ředitelství v Budějovicích, kde byl shodou okolností můj spolužák Josef Klíma. „Můžeš nastoupit hned?“ zeptal se. Tak jsem se dostala zpátky do Prachatic. Knihy jste měla ráda od dětství? Odmalička. Šla jsem do školy a už jsem uměla číst. Chodila jsem ve Vodňanech do knihovny, kde jsem vždycky obdivovala děvčata, která pomáhala zařazovat knížky. Lezla po štaflích a já si říkala, že tohle bych chtěla dělat. A vlastně jste to pak dělala od roku 1977 až do důchodu. Ano. Byly jsme s kolegyněmi šťastné, když o Vánocích přišla babička a říkala: „Vyberte mně nějakou knížku pro vnuka. Vy jste mně posledně tak pěkně vybrala.“ Měly jsme v prodejně jedny kratší a jedny delší štafle, všechny tři jsme po nich ochotně a radostně lezly a hledaly jsme to nejlepší, co jsme si myslely, že zákazníky potěší. To možná dneska trošku chybí. Vybavíte si ještě výlohy s hesly Březen – měsíc knihy? Pominu-li hesla, líbilo se mi, že dříve se víc péče věnovalo aranžování výloh a propagaci, která musela mít nějaký styl. Aranžo-
vání výloh byla většinou naše práce a potěšilo nás, když zákazníky knížky upoutaly. Bývalo dobrým zvykem, že u nich byly uvedené ceny. V současné době to někdy vypadá podobně, jako když jsem v osmadvaceti letech byla poprvé u moře v Bulharsku a vydali jsme se na výlet do Burgasu. A tam ve výlohách sušenky, mýdla, všechno dohromady. Uspořádání nabídky za výlohou musí mít nějakého ducha. Jak často se vypravíte nakupovat do obchodu s knihami? Spíš tam sbírám prospekty a bulletiny a pak rafinovaně chodím do knihovny, kde paní knihovnice navádím, aby objednaly to či ono. Když vezmu doma nějakou knížku a kouknu, kolik tehdy stála, musím se smát, za jaký pakatel jsme je kupovali. Knihy jsou hrozně drahé, a proto bych se přimlouvala, aby veřejné knihovny měly ze zákona dotace na nákup knih, aby si je lidé dál mohli půjčovat, když nemají na to, aby si je sami koupili. Nezdá se vám, že se český národ zapomíná usmívat? Ani ti politici jako by neměli smysl pro humor… Humor se dělá špatně, když jde o velký peníze… Nerozčiluji se, protože to znamená ničit si zdraví pro blbost druhých, ale mám pocit, že „někdo“ chce nasměrovat lidstvo k takovému robotismu. Lidé jako by přestávali přemýšlet. Než poslouchat bláboly v televizi, pustím si raději cédéčko nebo si vezmu knížku. Cogito ergo sum… Dokud myslím, tak jsem. Musím myslet, nenechat se odvát proudem, nenechat se omámit řečmi, že něco nemůže být lepší, než nám ten či onen předkládají. Ve společnosti se mluví také o politické kultuře. Jak na vás působí jednání prachatických zastupitelů, které sledujete z prázdných řad určených pro veřejnost? Spoustě věcí nerozumím. Jsem špatný ekonom, a tam se hodně probírají věci ekonomické. Velice si vážím ekonomického myšlení, ale já ho nemám. Spíš jednání sleduji jako obyčejná občanka, rodačka z Prachatic. Mám radost, že se Prachatice zlepšily po stránce vzhledu. Jako pěší toho hodně vidím a potkávám hodně lidí. Když ve Věžní ulici Francouzi obdivují okolní stavby, velmi mě takové okamžiky potěší. K vašim koníčkům kromě knih patří turistika, vlaky, kterými ráda cestujete na výlety, a prý také psi. Ano. Znáte tuhle průpovídku? Jak se liší pes od člověka? Pes ví všechno a mlčí. Člověk neví nic, a pořád kecá. Tak na závěr velmi stručně: Přežijí knihy internetové tažení? To přece záleží na nás. Vyptával se Václav Malina.
strana 12
březen 2012 www.prachatice.cz
