www.hungariansocietyofvictoria.org
2013 NOVEMBER - DECEMBER
VICTORIAI MAGYAR TÁRSASKÖR TÁJÉKOZTATÓJA
NOVEMBER - DECEMBER 2013
Pósa Lajos - Karácsonyfa Ragyog a szép karácsonyfa, Az égből egy angyal hozta, Tele rajta minden jóval; Arany dió-, mogyoróval. Baba, galamb, fehér bárány, Füge, citrom csüng az ágán. Ruha, cipő, kis kötő is, Ni! Még háló-fejkötő is! Rózsi csak azt vizsgálgatja: Vajjon virgács nincs-e rajta? A jó angyal elfeledte – Sebaj hozott mást helyette! Csillog a szép karácsonyfa, Nézegetik jobbra-balra. Kerül-fordul a sok vendég – Csak karácsony lenne mindíg!
Kellemes Karácsonyt és Boldog Újévet Székely Imre linómetszete
ÚJSÁGNÁLUNK MI
elnöki köszöntő
— Vaszkó Ágnes
Kedves Tagtársaim. köszöntőmet a tegnapi Katalin-Erzsébet vacsora hangulatában írom és örömmel jelentem azoknak akik elmulasztották, nagyon jó hangulat volt a klubban. Mindenkinek, aki részt vesz egy vacsora vagy bármilyen más ünnepség rendezésében az egyetlen honoráriuma a jó érzés, amit a tagságtól kap. Nem csak tegnap de az év folyamán is sok bátorítást és köszönetet kaptunk. Ez lelkesít minden vezetőségi tagot és tartja bennünk a tenniakarást. Tennivaló pedig mindig akad, de hálistennek van aki csinálja. Hadd vegyem sorra azokat, akikre mindig számítani lehet. Kezdeném az első alelnökkel – Nagy Jancsival. Bármi gond van a lángos kunyhóval vagy a klubban, Jancsira mindig lehet számítani. Csak egy telefonhívás kell és ő máris intézkedik. Szerencsére van jó segítője is, második alelnökünk, Németh Jóska. Legyen az terítés, fiókok javítása vagy lángos sütés - Jóska ott van. Szy Judit a program szervezőnk. Telefonál, intézkedik, minden program után ő zárja be az ajtót. A pénztárosunk Szarka Mari, a legprecizebb pénztáros, amit el lehet képzelni. De nem csak a pénzt kezeli, mindig benne van a szervezésben, segít amiben csak tud. A titkárunk Nagy Zoli, messze túltesz minden titkári teendőn. Nélküle a programjaink egyszerűen nem léteznének. Hihetetlen munkát tesz bele a műsorainkba, Zoli valóban pótolhatatlan. Kövér Kati formálisan nem vezetőségi tag, de az ő segítsége nélkül nagyon nehezen mennének a dolgok. A felsorolt tagok társaskörünknek a pillérei, mindannyiuknak hála és köszönet jár. Remélem még jócskán bírunk együttműködni a közösség javára. Szeretettel várunk mindenkit a Mikulás - Karácsony délutáni ünnepségre, de jó lenne egy szépszámú Szilvesztert is összehozni! A vezetőség és magam nevében kellemes Karácsonyi ünnepeket és boldog Új Évet minden tagtársamnak, minden magyar honfitársamnak! v
A
2013 NOVEMBER – DECEMBER
2
Tartalom Elnöki köszöntő....................... 2 ÉVZÁRÓ.................................... 3
Erzsébet-Katalin vacsora....... 4 Búcsúzóul egy barátról.......... 5 Októberi dicsőségünk............ 7 Isten Veled Leyla!.................... 8 Köszönet, Pécs........................ 9 Adomány................................ 10 Hazai hírek néhány sorban... 12
XXXVII. ÉVFOLYAM Felelős Kiadó: VICTORIAI MAGYAR TÁRSASKÖR Hungarian Socity of Victoria 476 Bay St. Victoria, BC. V8T 5H2
Elnök: Vaszkó Ágnes Főszerkesztő: Vaszkó József Rovatvezető: Benedek Viktor Műszaki Szerkesztő: Nagy Zoltán Kiadás: Kéthavonta NOVEMBER – DECEMBER 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
ÉVZÁRÓ
A
igazolására, történelemben vájkáltunk, forrt a vérünk, mert nagyon igazunk volt, nekik meg nem volt. Most meg az van, hogy rendkívül értékes klubtagok távol maradnak. A maradék is nyalja a sebét aztán ha visszanézünk nyugodtan kimondhatjuk, hogy adtunk a szélnek egy pofont. Az én nyomorcsaládomban a harmincas évek végén sokkal gonoszabb összeugrások voltak, csak mi hamar lohadtunk és egymást segítve vittük az életet tovább, ahogy lehetett. Ezért jutottam én ide, ahol vagyok. Mondanék valamit a klub megbántottjainak: gyertek be, köszönjetek ránk, nekünk éppen úgy fáj, mint nektek. Legutóbb Kárpáti Mari temetésén jöttünk össze. Mari összehozott bennünket. Gyuszi, az özvegy férj úgy hiányzik a klubból, mint a deszkából kiesett csomó: lyuk van a helyén. Kitölteni csak ő tudja. Mire, kinek, hova, merre kell itt haragudni? Ha egymásnak szegezzük a kérdést szinte biztos, hogy kiröhögjük az egészet. Egy ilyen kis közösségnek, mint a miénk, minden tagja grammra értékes. A tagság abszolut többsége anyagi jómódban él, csak az egészségre kell vigyázni. Vigyázzunk egymásra! Nemsokára jönnek Magyarhonból megint a gádzsók, akik úgy kezelik nekünk a szárazfát, hogy az megkeveri a legkissebb magyar szárazmagot is bennünk. Aztán hadd mondja a nóta, hogy „Ne szidjatok soha engem – én a szidást nem érdemlem...” – szidjatok ha akartok, én a lelkem tárvatartom, nekem szépek és jók vagytok! v
nagy toronyóra hamarosan megint ugrik egy ■ Vaszkó József évet. A mi kis klubunk most záródó évébe nagyon sok belefér. Ha viszszanézünk és összegezzük a dolgokat, alig hisszük magunknak, hogy ennyi mindent csináltunk. Nem állok neki sorolni, de bárki közülünk elgondolkodhat az év eseményein. A szomorú részben benne van, hogy sokan itthagytak bennünket. Sajnos, öreg gárda vagyunk. De mégis csináljuk. Úgy néz ki, hogy utánpótlás hiányában a jelenlegi vezetőség tovább húzza az igát. Dicsérjük őket? Megérdemlik, dehát ma már a dicsérettel is úgy vagyunk, hogy jó-jó, csak ne kötekedjetek, hagyjátok hogy csináljuk, majdcsak jutunk valamire. Az igazság az, hogy anyagilag pozitíven zárjuk az évet, és a rendezvényeink is szépen, jó hangulatban zajlanak. A vacsoráinkon finom hazai dolgokat hozunk össze és mégcsak táncolni is bedobjuk magunkat itt-ott. A kis ÚJSÁGunkban a klub életéről szóló hozzászólások mind a szépet meg a jót muzsikálják, amiből én azt szedem ki, hogy a jóra – szépre való törekvés az, amivel az életet ösztökélni lehet meg ösztökélni kell. Bennem is ez a törekvés, amikor visszatérek az elmúlt két év veszekedős részére. Egymásnak estünk, mi magyarok. Egyesüljünk – ne egyesüljünk, akik egyesülnek csunyák meg rosszak, a mi feladatunk ez meg az és aki nem úgy látja, az agyhibás. Elméleteket kerestünk feltevéseink
2013 NOVEMBER – DECEMBER
3
NOVEMBER – DECEMBER 2013
— Szy Judit
MI
ÚJSÁGNÁLUNK
Erzsébet és Katalin vacsora
Ö
adott egy vidám, szórakoztató műsort. Panuska János énekelt kedvenc nótáinkból és Tinával egy duettet. Ági és Zoli is nagyszerű számokat adott elő. Ági két táncszámot mutatott be tánciskolai partnerével. Igazán büszkék lehetünk erre a tehetséges, lelkes kis csapatra. Különösen Zoli érdemel köszönetet a műsor és az azt kisérő video, összeállításáért. Vacsora után a lelkes, lélekben fiatalok táncraperdültek. Ehhez is Zoli szolgáltatta a zenét. A többiek kellemes beszélgetéssel töltötték az estét. Úgy érzem, hogy mindenki jól érezte magát és egy igazán kellemes estét töltöttünk együtt. Talán ez a jól sikerült, családias este meghozza a kedvet egy kellemes Szilveszteres összejövetelre. v
römmel számolok be egy jól sikerült műsoros vacsoráról. Hatvanegyen jöttünk össze és örömmel üdvözöltünk körünkben újabb tagokat. Reméljük a jövőben is résztvesznek rendezvényeinken. A vacsora, ha lehet, a szokásosnál is finomabb volt. Hurka, kolbász, krumpli, vöröskáposzta, piskótatekercs. Sok tagtársunk munkájának az eredménye volt ez a finom vacsora. Vaszkóék vezetésével egy férficsapat készítette a hurkát- kolbászt. Kövér Kati, Ági és Kis-Tóth Erzsi konyhaművészete varázsolta a tányérjainkra a többi finomságot. Külön dicséretet érdemel Kati piskótatekercse, ami általános elismerést váltott ki. A vacsora után a mi kis műkedvelő csapatunk
2013 NOVEMBER – DECEMBER
4
NOVEMBER – DECEMBER 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
Búcsúzóul egy közeli barátról – Kárpáti Marikáról
E
Kárpáti Marikát és Gyuszit több mint tíz évvel ezelőtt ismertük meg feleségemmel együtt, itt Victoriában, a helyi Magyar Társaskörben. Oszlopos tagjai voltak a klubnak. Még leírni is komoly feladat lenne azt a rengeteg önkéntes munkát, melyet évtizedek során végeztek a közösségben. Már akkoriban írtam egy beszámolót kiemelkedő életpályájukról, s arról, hogy mennyire egyedülálló Híres írónőnk, Szabó Magda sorai jutnak élményt jelentett meglátogatásuk. Különleeszembe: “...felejts el engem, de csak addig ges tapasztalat volt ez mert kivételes házaspárral hozott össze bena határig, amíg már nünket a sors. Olyan nem zavar a rám való személyekkel akikből emlékezés. Legyek csodálatosan tiszta én körötted valami és egyszerű emberi szelíd és nem bántó jellemvonások sugáemlék, olyan akire roztak. jólesik gondolni, de már nem könnyeztet Szoros, mély meg. Ne úgy jussak barátság alakult ki eszedbe, hogy beleközöttünk, melyben rándulj a fájdalomba, az mellett, hogy terhanem úgy, hogy elmészetes öröm volt mosolyodj.” találkozni, egymás Ezek a sorok segítségére is volforognak fejemben tunk. Számtalan mert tudom, hogy emlékezetes pillanat Kárpáti Mária – 1939–2013 Marika szintén ily jut eszembe amikor módon képzelte el a Gyuszi jött át hozvégleges elválást. Önzetlen szíve nem hagyta zánk, készségesen nyújtva támogató kezeit volna másként gondolni a családjától és ki- a házkörüli munkákra. Vagy amikor Marika tartó párjától, Gyuszitól való végső távozás- tálalta elénk finomabbnál-finomabb házi ra. Hosszú szenvedés után, Gyuszi közelében készítményeit. hagyta itt ezt a földi életet - annak a közelséAz ő határtalan segíteniakarása, állandóan gében aki a világon a legjobban szerette. derült arca, jó kedélye, vendégszeretete már Magasztos érzésekkel emlékezem rá, így az első alkalmakkor megnyilvánult. Kedveidézem fel a kellemes, szép emlékeket róla. sen viszonyult ismerősökhöz és idegenekhez
lszomorító értesítést kaptunk október elején. Fájó szívvel vettük a hírt egy közelálló barát, Kárpáti Mari– Fias György ka elhunytáról. Arról, hogy méltósággal viselt betegsége végülis legyőzhetetlennek bizonyult.
2013 NOVEMBER – DECEMBER
5
NOVEMBER – DECEMBER 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
akadt tennivaló a kisbirtokuk körül. Szabadidejüket gyakori utazásokra is kihasználták. Lakóbuszukkal, melyet nagyon szeretett, bejárták Észak-Amerika nagy részét. Feleségem és én felejthetetlen perceket töltöttünk velük ilyen kirándulásokon. Egyik Las Vegas-i túrájukon meglátogattuk őket a helyszínen, egy lakókocsi parkban. A néhány nap alatt fáradhatatlan kalauzolásukkal bejártuk a Las Vegas Boulevard déli részén húzódó szakaszt (Strip) s a rajta található nagy szálloda-kaszinó komplexumok többségét. Persze csak a páratlan látvány, az építészeti ritkaságok kedvéért, mivel mi nem vagyunk valami nagy szerencsejátékosok. Ezzel szemben Marika kedvelte a játékot, az evvel járó izgalmakat, de ugyanakkor teljes kontroll alatt tartotta magát. Neki csak egyfajta szórakozást jelentett a kaszinó és a játékra mindvégig annyit költött amennyit megengedhetett magának. Aztán többször, mikor otthagyta a játék-automatát, humorára jellemzően annyit mondott: “na papa, ma este nem vacsorázunk mert eljátszottam az összes pénzünket.” Gyuszi gond nélkül hallgatta, hisz jól tudta, hogy élete párja viccelt. Marika pályája, hűséges férjével közösen egy több mint fél évszázados eredményes magyar életút példája. Elképzeléseivel mindenkor a valóság talaján járt, mindig a helyes irányba vezetett az útja. Ennek megfelelően biztosított minél jobb helyet magának és családjának ebben a világban. Egy sikeres élet zálogaként ezt a szellemi örökséget hagyja a következő fiatal generációnak, unokáinak. Marika! Gondolatainkban örökre velünk maradsz. Soha nem felejtünk el. Isten Veled! Nyugodj békében! v
egyaránt, könnyen teremtett kapcsolatot. Sok érdekes történetet hallottunk tőle, hiszen kifogyhatatlanul mesélt mindenkiről, itteni barátokról és a náluk szépszámban járt, Magyarországról érkezett vendégekről. Házuk körül takaros kis kert található és az utca felőli oldalon ünnepi alkalmakkor egy hosszú rúdon a kanadai zászló mellett egy magyar zászló is lengedez. A konyhai tolóajtó üvegén keresztül pedig madáretető tűnik elénk a repülés káprázatos mesterei, a színestollú kolibrik részére, amelybe Marika gondoskodó, ügyelő kezeiből rendszeresen friss nedű került. Meghitt környezet, de nemcsak a légkör az ami a szépséget fejezte itt ki számunkra hanem a Marikával és Gyuszival való találkozás. Összejönni velük és látni egy igazi életmód mintáját, ahol a sikert az otthoni élet és a munka közötti nagyszerű harmónia jelentette. Ez a gazdag életpálya nem kezdődött könnyen. Az 1956-os magyarországi forradalom eltiprása után, alig tizennyolc évesen Kanadába érve ismeretlen és göröngyös út állt előttük, az alkalmazkodás nem volt zökkenőmentes. S röviddel ideérkezésük után, kisfiúk Julius - vagy ahogyan ők becézték, “Dugó” - megszületésével Marikára még nagyobb feladat hárult, de mint ifjú feleség és boldog édesanya lelkiismeretesen tartotta fenn a családot. Természetesen ehhez Gyuszi ugyancsak hozzájárult, minden munkalehetőséget megragadott, hogy normális körülmények között boldoguljanak. Szorgalmuknak és Marika áldozatos, odaadó háztartásvezetésének köszönhetően szépen haladtak előre. Később, a nyugdíjba vonulás után sem volt megállás. Szüntelenül
2013 NOVEMBER – DECEMBER
6
NOVEMBER – DECEMBER 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
Októberi dicsőségünk Vancouveri ünnepség
V
gyönyörködtették az ünneplőket. Vastapsot kaptak. Megdöbbentően szép volt a zeneszerző Nagy Ferenc Októberi szél című nagylélegzetű szerzeménye, melyet Pozsár Katalin szólistával és Párdányi Miklós fuvolással adott elő, maga is szólista és gitáros szerepében. Ugyancsak mély hatást keltett Hajdú Csaba, volt nemzetőr, vallomásnak is beillő krónikája a forradami napokból. Áder elnök beszéde jelentette az est fénypontját. A tekintélyt inspiráló államfő bizalomkeltően emlékezett az októberi forradalomra. Észak-Amerikai látogatása során öt helyen beszélt: Torontóban, Bostonban, San Franciscóban, Los Angelesben és Vancouverben. Minden alkalommal a nap megfelelő (Vancouverben az október 29-e) eseményeit ismertette. Megemlékezése autencitását az adta, hogy tankönyvek helyett főleg a korabeli vidéki sajtóból vette idézeteit. Ezt talán származástudatból vette a csornai születésű államfő. Szerepünkről, eredményeinkről így vallott: ,,A Kanada által befogadott magyar közösségek tagjai megbecsülést vívtak ki maguknak és hazájuknak. Szüleink és nagyszüleink nemzedékeinek hiába nem sikerült akkor megváltoztatni a kommunista rendszert, a világ más lett a magyar nép 56-os forradalma után…” A befogadó ország iránti köszönetét így foglalta szavakba: ,,Nem véletlenül nyilvánította Kanada a saját nemzeti történelmi öröksége részévé az 56-os magyarok befogadását…” Szívbéli köszönetét fejezte ki ,,a befogadó országnak és minden magyarnak, akinek személyes teljesítménye van abban, hogy a két
ancouver és környéke magyarjai ok ■ Miska János tóber 29-én adóztak szabadságharcunk 57. évfordulójának. A város magyar légköre még három nap után is zsong a rendhagyó ünnepségtől, melyet Áder János köztársasági elnök és kísérete tett emlékezetessé. A Vancouveri Kultúrális Egyesület felújított otthonában több mint kétszáz fiatal és felnőtt vett részt. Lettünk volna kétszer annyian is, megfelelő nagyságú helyiség esetében. Gyönyörű napsütéses délutánon, a Forest Lawn Memorial Parkban koszorúzta meg az államelnök az 56-os emlékművet. Ábrahám Tibor, a Magyar Diaszpóra Tanács kanadai elnöke mondott beszédet. Hangsúlyozta: ,,Brit Columbia 56-os magyarjai magukkal hozták ‘56 szellemét, lelkületét, mítoszát, melyet hűen ébren tartanak ma is a később érkezett nemzedékekkel együtt…” Az esti program lenyűgözően gazdag volt. Lélekemelő volt a fiatalság, a gyermek és felnőtt népi tánccsoportok, az ugyancsak fiatal szavalók, szólisták hangulatos szereplése. Párdányi Miklós egyesületi elnök és programvezető (akit, társaival köszönet illet az ünnepség kivitelezéséért) meghatározása szerint, ,,Ez az egyesület, melyet az 56-osok létesítettek, azt a célt tűzte maga elé, hogy az itt élő magyarság a saját fedele alatt rendezhesse dolgait, s hogy fiataljai öt vagy tíz év múlva is beszéljék az anyanyelvet…” A fiatal táncosok derűt vittek előadásaikba, a felnőtt csoport pedig a népi tánc új elemeivel és tartalmával, az emberi hangulatok változásaival
2013 NOVEMBER – DECEMBER
7
NOVEMBER – DECEMBER 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
nagykövet úr felesége, Csikós Mária asszonnyal, a kanadai magyar könyvgyűjtemények állapotáról, melyről Mária vitaindító cikksorozatot javasol. Az államelnök szívélyesen szólt a soproni erdőmérnöki fakultásról, melynek 141 növendéke végzett a Brit Columbiai Egyetemen. Számos tagjával együtt töltötte az ebédet a Royal Yacht Clubban, melyet, az esti rendezvénnyel együtt, Molnár André, tb. főkonzul finanszírozott. Józsa László nyugalmazott kutató bemutatta az elnök párnak az egyetem kampuszán felállított monumentális székely kapuját. Victoriát Viszlai Éva és János, valamint Kováts Miklós képviselte. Az ünnepség álhatatosságát növelte az a lélekemelő tény, hogy Áder János elnökünk óceánon inneni látogatását kizárólag nekünk, magyarjainak szentelte. Áldja Isten érte! v
nemzet tagjai mindig jó szívvel, megbecsüléssel és barátsággal nézhessenek egymás szemébe.” A lélekemelő műsort ínyencségek fogyasztása közben baráti beszélgetés követte. Az elnököt és magyar nagykövetünket, Pordány Lászlót, másfél órán át nagy tömeg övezte. Mindenki beszélni igyekezett velük, érdeklődtek az otthoni társadalmi, politikai, nevelésügyi dolgok iránt, beszéltek az elnöknek dióhéjban életükről, jókívánságaikat tolmácsolva az ország sorsa további jobbúlása iránt. Hasonló szeretettel fogadták az elnök bájos feleségét, Herczegh Anítát. Mi is sorra kerültünk, szóltunk kulturális és szellemi eredményeinkről, s a két ország közötti kapcsolatok mélyítéséről. Szíven találtak bennünket Aníta asszony kedves szavai: ,,Mennyivel másabb így, személyesen megismerkedni a külföldön élő magyarsággal…” Beszéltünk nagykövetségünk tagjaival, a
Isten Veled Leyla! A viszontlátásig ...
F
ogyunk. Lassan de biztosan. Pintérné, született Pók Leyla is elment. Szinte mintha tegnap búcsúzott volna el az urától, Aladártól, pedig közben eltelt majdnem egy év. Egy év, a nyolcvanadik, Leyla munkával teli életében, amit szerencsés természete jó humorral fűszerezett. Budapesten született, majd menekülések sorozata közben, - Ausztria, Svájc, Argentina, Kanada -, nevelte fel két hugát és egy öccsét, kormányozta saját életét, briliáns, jó munkás
2013 NOVEMBER – DECEMBER
de nem üzletre termett férjét is beleértve. Okosan. vídáman, sohasem panaszkodva tette mindezt. Victoriaban actívan részt vett a magyar életben. Mindig adott. Jósága és jótékonysága nem ismert határt. Öt nyelvet beszélt anyanyelvi szinten. Széleskörű, egyben mély műveltsége, kedves modora olyanná tette társaságát mint egy friss, üdítő életet adó fürdő. Hiányzol, Leyla! A viszontlátásig... —Butz István 8
Pintér Leyla 1933–2013 Fájó szívvel tudatjuk, hogy Társaskörünk hű tagja, Pintér Leyla november 10.-én elhunyt. Nyugodjon békében.
NOVEMBER – DECEMBER 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
Köszönet, Pécs
Székely Imre adománya szülőföldjének
A
Pécsi Tudományegyetem (PTE) Tudásközpont aulájában ünnepélyesen átadták nemrégiben a Kanadában, British Columbia tartomány fővárosában, Victoriában élő Székely Imre magyar – győri származású, nemzetközi ismeretségű grafikus művész “Köszönet, Pécs” című színes nagyméretű grafikai alkotását. Vatikánban, ahol 1999-ben II. János Pál pápa Ezt a képet a művész 2010-ben, a Pécsett személyes audiencián fogadta a művészt, aki rendezett Európa Kultúrális Fővárosa esemény- ott adta át a Szentatyának Abba Pater című sorozat meghívására rendezett önálló grafi- alkotását. Köszönete és elismerése jeléűl ekkor kai kiállításán Őszentsége szemutatta be. A mélyes apostoli tárlatért megáldását adta a kapta a “Maművészre és gyar Kultúra imádkozott Terjesztéséért” érte. járó nagyköveti Pécsett a címet. képet a művész A megnyító barátja és euróbeszédet Dr. pai képviselője Fischerné Dr. Aldemar von Dárdai Ágnes, Angel úr adta a PTE Egyeát az alkotó temi Könyvtár nevében. Ezufőigazgatója tán elhangzott mondta, aki több ünnepi megköszönte a művésznek a képadományt. beszéd és költők szavalták el verseiket, majd a Majd Bartalovics Zoltán, a CINKE program helyi Kasi Band zenéjével zárult az átadási cereművészeti vezetője - aki a képátadást szervez- mónia. A kép átadási eseményéről az interneten te és Kis Varga István, az Origó Ház elnöke is megtekinthető videót készített a pécsi Dobos köszöntötte a Skype-n Kanadából élőben László. jelentkező művészt, akinek a videó megjelenése, Ráadásul, azóta a Panoráma Világklub beszéde ki volt nagyítva a közönség elé. alapító elnöke, Dr. Tanka László, tisztelettel Székely Imre köszöntötte a jelenlévőket, felkérte Székely Imrét, hogy Kanada British Comajd elmondta, nagy megtiszteltetésnek veszi, lumbia államának Victoria nevű fővárosában, a hogy ezen alkotása ilyen kiemelkedően fontos Panoráma világklub elnökségét vállalja el. helyre került. Közölte hogy a világon számos További információk találhatók a társasjelentős helyen vannak már alkotásai, például a körünk weblapján és a művész honlapján. v
2013 NOVEMBER – DECEMBER
9
NOVEMBER – DECEMBER 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
Adomány átadása
A
érkezett meg, én kezdtem utána menni és kiderült, hogy az önkormányzati tartozás már végrehajtáson van, ez azt jelenti, hogy az adóhivatalon keresztül elkezdték letiltani a családfő fizetéséből. Ezt már nem tudtuk leállítani. A vízszolgáltató is nagyon nehezen, több részletben válaszolt a kérdéseinkre, végül kiderült, hogy ott mintegy 180.000,- Ft a család tartozása. Közben megvizsgáltattuk a családfő szemét egyik lions klubtársunkkal, aki szerencsére azt mondta, hogy nincs szükség újabb szemműtétre, csak szemüvegre, azt pedig nagyon baráti alapon, szinte ingyen tudtunk elkészíttetni. Így a szemműtétre félretett adomány rész felszabadult, de azért ez is eltartott egy hónapig. Ezek után újabb határozatot hozott a kuratórium, miszerint 180 ezer Ft-al a vízdíjat rendezzük, mert a családnál már korlátozták a vízellátást, illetve 140 ezer Ft-ért kapjon a család étkezési utalványt. Készpénzt nem szoktunk adni,
nyár folyamán gyűjtést szerveztünk Magyarország árvizkárosultjainak. 1500 dollárt küldtünk át, amit Szarka Mari intézett az Első Győri Lions Klubon keresztül. A pénz át lett adva egy nehéz körülmények között élő családnak, akiktől a víz elvitte a termést, ami a megélhetésüket jelentette. Az alábbi levél a Lions Klub titkárától jött.
Kedves Mária! Gyorsan elszaladt az idő, viszont a végére értünk egy hosszú, de sikeres történetnek. Ma adtuk át a Vörös családnak az élelmiszer utalványra váltott pénzt, erről fotó készült, amit itt továbbítok. Csatoltam továbbá az új alapítványi határozatot is és íme a történet: Első határozatunk szerint a felgyülemlett köztartozásokat gondoltuk kifizetni a Vörös család helyett, de ez bizony nem egyszerű dolog. Pár hét elment sajnos azzal, hogy vártuk az önkormányzati és a vízszámlát a tartozásról. Miután ez nem 2013 NOVEMBER – DECEMBER
10
NOVEMBER – DECEMBER 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
Lehet azt gondolja, hogy milyen hosszadalmas, körülményes az ügyintézésünk, de a KÖZHASZNÚ alapítványi működés miatt nem tehetünk másként és kínosan ügyelünk minden részletre, a közhasznúsági jogállás miatti szabályok, adminisztrációs előírások betartására. Kérem tájékoztassa a magyar klub tagjait, hogy a pénz jó helyre került, a család is írni fog néhány sort Önöknek karácsonyra. Az elismerő oklevél pedig készül közben, azt mindenképpen elküldöm, de nekem sem az volt az elsődleges, hanem az, hogy az ügyet sikeresen lezárhassuk. Köszönöm a türelmét és megértését. Tisztelettel és szeretettel gondolunk Önökre! Ezúton is Békés Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Újévet kívánok a Győri Lions Alapítvány nevében: Juhász Ildikó, kuratóriumi titkár v
inkább megvesszük, amire szükségük van vagy lehet és így az utalvány pont abban segít, hogy kipótolja a családi költségvetésben azt, amit levonnak tartozásuk miatt a családfő fizetéséből, illetve annak kb a kétszeresét tudjuk pótolni 4 hónapon keresztül ebből a pénzből. Az utalványok beszerzése (megrendelő, átutalás, személyes átvétel...stb) után éppen mára tudtam megszervezni a család meglátogatását, melyről küldöm a fotót. A képen a családfő, az anyuka és a 3 gyermek, illetve Dr Kiss László a Győri Lions alapítvány elnöke, Marton Józsefné az Első Győri Lions Klub soros elnöke középen lions mellényben és jómagam jobb szélen, jelenleg én vagyok az alapítvány titkára. Hosszú menet volt, de hasznos és értékes, sokat segített a családnak az adomány, nagyon hálásak is érte és mi is nagyon köszönjük még egyszer az ő nevükben is.
József Guraly 1933 - 2013 Joe was born in Napkor, Hungary, and came to Victoria with his brother in 1957 for the adventure. Known as Little Joe to most of his friends, he enjoyed hunting & fishing but most of all playing pool and arguing. He was the
2013 NOVEMBER – DECEMBER
owner of Island Drywall. He leaves behind his wife, Bea, of nearly 50 years, his children Angie (Rob), Amy (Kerry), Joey (Traci), his grandsons Marcus, Graham, Cameron, Garrett, David, niece Lizzy &
11
a large family back in Hungary. Little Joe suddenly left for his next adventure on Nov 12. He will be sadly missed but never forgotten. A Celebration of Life will be held at a later date.
NOVEMBER – DECEMBER 2013
ÚJSÁGNÁLUNK MI
Hazai hírek néhány sorban — Benedek Viktor
Orbán Viktor
felhívta a figyelmet arra, hogy a parlamentben hétfőn elfogadott gyed extrához hasonló kedvező szabályozás még nem született a kismamák számára, ezért azt ajánlotta az érintetteknek, tanulmányozzák azt, mert sokak életében új lehetőségeket nyit.
erdőrészletet találtak, ahol a fák álló helyzetben konzerválódtak, de nem szenesedtek és nem kövesedtek meg. Vélhetően egy hétmillió évvel ezelőtti földrengés során homokáradat borította be a fákat, s azóta a homokban folyamatosan víz is jelen volt, ez biztosította, hogy a fákhoz nem jutott oxigén. Ilyen leletegyüttes azóta sem került elő a világon.
A Gazdasági Együttműködési
A hévízi NaturMed Hotel
és Fejlesztési Szervezet (OECD) kedden ismertetett féléves jelentése Magyarország idei gazdasági növekedését a májusban várt 0,5 százalékról 1,2 százalékra, a jövő évit 1,3 százalékról 2 százalékra javította. Az idei globális gazdaságnövekedés várható ütemére vonatkozó előrejelzést 3,1 százalékról 2,7 százalékra, a jövő évit 4 százalékról 3,6 százalékra rontotta a párizsi székhelyű szervezet.
Carbona arról tájékoztatta az MTI-t, hogy a kénes gyógyvíz kiemelkedően jótékony tulajdonságai miatt emberi fogyasztásra is megkapta az Országos Tisztiorvosi Szolgálat engedélyét. Az ivókúra rendkívül hatékony a különböző sportsérülések, gyulladások kezelésében és fájdalomcsillapító hatása is kiemelkedő, elősegíti a krónikus epebántalmak kezelését. Légúti hurutos megbetegedések gyógyulását, illetve a vesekőképződés megelőzését is szolgálja, de hatékony gyógymódot jelent idült krónikus bélgyulladás esetén a gyomor-bélrendszer működésének szabályozásán keresztül.
Öt év alatt
több mint félmillió forinttal magasabb járulékkedvezményt is igénybe vehetnek azok a cégek, amelyek a jövőben három vagy annál több gyermeket nevelő édesanyákat foglalkoztatnak - mondta a foglalkoztatáspolitikai államtitkár. Czomba Sándor kiemelte, az új szabályozás szerint a mostani kettő helyett három év teljes járulékmentesség jár, és egy helyett két évig a szociális hozzájárulási adó felét kell csak fizetni.
Az Origo szerint
az eddig az afrikai egészségüggyel foglalkozó Charity March veszi meg a magyar Sólyom légitársaságot. A szervezet mögött Afrikában élő magyarok állnak, akiknek a szíve Magyarországért dobog és szeretnének “egy nemzeti színekben lévő légitársaságot”.
Az elsők között
2007-ben egyedülálló
őslénytani leletre bukkantak Bükkábrányban egy lignitbányában. Mintegy 65 méter mélyen 16 mocsárciprusból álló, hétmillió éves
2013 NOVEMBER – DECEMBER
Egerszegi Krisztina és Darnyi Tamás kerül be a Százhalombattán életre hívott Magyar Úszó Hírességek Csarnokába.
12
NOVEMBER – DECEMBER 2013