POOLTREND ADRIA, VELENCE MEDENCE SZERELÉSI UTASÍTÁS. Tartalom

POOLTREND® ADRIA, VELENCE MEDENCE SZERELÉSI UTASÍTÁS

Tartalom Figyelem! – Összeszerelés előtt olvassa el!..........................................................................2 Medence-felállítási utasítás………………………………………………………………...3-6 A medence kiegészítők...……………………………………………………………………..6 A vízforgató szerelése, csatlakoztatása, karbantartása..……………………………..…..6-10 A medence karbantartása és vegyszerezése…….…………………………………….…10-11 5 lépcsős vízkezelés………………………………………………………………………….12

FONTOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK! MIELŐTT MEGKEZDENÉ A MEDENCE ÉS A VÍZFORGATÓ BERENDEZÉS SZERELÉSÉT ÉS HASZNÁLATÁT, GONDOSAN OLVASSA EL, ÉRTELMEZZE ÉS TARTSA BE AZ ÖSSZES UTASÍTÁST!

FIGYELEM!-ÖSSZESZERELÉS ELŐTT OLVASSA EL! -

Gyermekek és fogyatékos személyek kizárólag erre alkalmas felnőtt állandó és folyamatos felügyelete mellett használhatják a medencét!

1.OLDAL ŐRIZZE MEG EZT A KEZELÉSI UTASÍTÁST!

-

A medencébe való illetéktelen, véletlenszerű illetve felügyelet nélküli bejutás megakadályozása érdekében zárjon be minden ajtót, ablakot és védőkerítést! Szereljen fel biztonsági védőkerítést, amely megakadályozza, hogy kisgyermekek vagy háziállatok a medencéhez jussanak! A medencét és annak tartozékait CSAK FELNŐTT rakhatja össze és szedheti szét! Tilos föld felett felállított medencébe vagy sekély vízbe fejest ugrani, beugrani vagy belecsúszdázni! Ne támaszkodjon, ne üljön rá és ne fejtsen ki nyomást a medence felfújható karimájára vagy felső peremére, mivel ez sérülést okozhat illetve kifolyhat a víz a medencéből! Soha ne engedje, hogy valaki ráüljön, felmásszon vagy lovagoljon a medence oldalán! Használaton kívűl távolítson el minden játékot és fürdőzéshez használt eszközt a medencéből és a medence környezetéből! A medencében úszó tárgyak felkelthetik a kisgyermekek érdeklődését. Tartsa a medencétől legalább 2 méter távolságban az összes olyan játékot, széket, asztalt vagy egyéb olyan tárgyat, amelyre egy gyermek fel tud mászni! Tartson a medence közelében mentőfelszerelést és jól látható módon tüntesse fel a mentők telefonszámát a medencéhez legközelebb eső telefonnál! Soha ne ússzon egyedül és mást se hagyjon egyedül úszni! Alkohol vagy drog fogyasztása után ne menjen a medence közelébe! Ne engedjen gyermeket a medencetakaró közelébe, nehogy belegabalyodjon, bármilyen súlyos sérülést szenvedjen vagy megfulladjon! A medence használata előtt távolítsa el teljesen a medencetakarót! A medencetakaró alatt lévő gyermek vagy felnőtt nem látható. Ne takarja be és ne vegye le a takarót úgy, hogy Ön vagy bárki más a medencében van! Tartsa tisztán és rendben a medencét és a medence környékét, nehogy valaki elcsússzon vagy elessen illetve ne legyenek ott olyan tárgyak, amelyek sérülést okozhatnak! Tartsa tisztán a medence vízét, hogy megóvja a medencét használókat a víz által okozott betegségektől! Ne igyon senki a medence vízéből és tartsák be az általános higiéniai szabályokat! A medence idővel elöregszik és elhasználódik. Amennyiben nem tartják megfelelően karban, bizonyos túlzott vagy felgyorsult elhasználódás során károsodhat a medence szerkezete, és ennek következtében jelentős menyiségű víz folyhat ki ami balesetet és anyagi kárt okozhat. A medencét csak hozzáértő felügyelet mellett szabad használni! Kisgyermekek és gyenge fizikai állapotban levő személyek felügyelet nélkül nem használhatják a medencét! A medencére érvényes a medencék bekerítését előíró törvény, ez ügyben forduljon a helyi hatósághoz! Soha ne hagyjon kisgyermeket felügyelet nélkül! Használaton kívűl ürítse ki és tárolja biztonságosan a medencét!

A FENTI SZABÁLYOK FIGYELMEN KÍVŰL HAGYÁSA ANYAGI KÁRT, SÚLYOS SÉRÜLÉST VAGY HALÁLT OKOZHAT! - A termék csak családi használatra alkalmas, közösségi használata (óvoda, iskola, stb.) nem engedélyezett! - Csak jól vízszintezett termett talajra telepíthető a medence! - Szélcsendes időben telepítsük a medencét! - A PVC belső fólia csak 15°C feletti hőmérsékleten szerelhető be a medencébe. A medencefal belső tövébe minimum 15cm magas homokrézsűt kell kialakítani! - A szerelési utasításban leírtak figyelmen kívül hagyása a szavatosság elvesztéséhez vezet.


1 – A medence szerkezete ALKATRÉSZLISTA 1 db tüzihorganyzott acélpalást 1 db PVC belső fólia 1 csomag alsó, flexibilis sín 1 csomag felső, merev sín 1 csomag sín összekötő 1 db palástcsavar készlet 1 db létra 1 db belógatós vízforgatóberendezés

top or bottom rigidsín piece Felső merev (according to model)

bottom piece (according to model) Alsó sín white flexible vertical profiled rod

junction tube forelem rigid Összekötő pieces

2 – A felállításhoz szükséges szerszámok és segédanyagok (Figyelem! Nem tartozéka a medencecsomagnak!) -mérőszalag -zsinór -ásó -geotextília

-állítható villáskulcs -léc -gereblye -homok

-csavarhúzó -ruhacsipesz -lapát -mészpor/festékspray

-vízmérték -sniccer (kés) -cövek -fekete agrofólia

3 – Felállítási hely kiválasztása, talajelőkészítés Fontos, hogy az úszómedencét feltétlenül sík területen, t e r m e t t (csak földkivétellel vízszintezett) talajra állítsuk fel. Ha a felállítás nem megfelelő területen történt, vagy a medence később megsüllyed, az a fal és a fólia károsodásához vezethet. Az ebből eredő károk nem képezik a szavatosság tárgyát. Lejtős terepen az összeszerelt medencét meg kell óvni a talajerózió, vízalámosás veszélyétől! Ilyen esetben a medencét egy 10cm vastag, jól vízszintezett betonalapzatra, vagy termett talajra szereljük. Lásd a következő ábrát!

A medence felállítása lejtős helyen. 3.OLDAL ŐRIZZE MEG EZT A KEZELÉSI UTASÍTÁST!

A felállítási helyként legalkalmasabb a kert legnaposabb része, amely lehetőség szerint távol van minden fától és növényzettől. A felállítási terület legyen fűtől, gyökértől, kavicstól, egyéb szúrós tárgytól mentes. Üssünk le egy cöveket a kiválasztott hely közepébe, vegyünk egy olyan zsineget, ami kb. 15cm-el hosszabb a medence sugaránál, és húzzunk vele egy kört. A kör vonalát jelöljük meg festékspray-vel, liszttel, vagy mésszel. Ezután távolítsuk el a füvet a körön belül, és simítsuk el a területet. A hely semmi esetre sem lehet göröngyös, mivel ez a medence károsodásához vezethet. Miután a füvet eltávolítottuk, vegyünk egy lécet, ami kb. 5cm-rel hosszabb a medence sugaránál. Erősítsük ezt a lécet a cövekhez egy szöggel, és simítsuk el a földet úgy, hogy a vízszintet vízmértékkel folyamatosan ellenőrizzük. Célszerű az alsó sínek összeköttetései alá járdalapokat letenni, a jobb teherelosztás érdekében. A járdalapok tetejét egymáshoz képest állítsuk vízszintbe, és a homokággyal azonos magasságba. Lásd a következő fejezetet is! A gyökerek újranövekedése tönkreteszi a medencét! Célszerű néhány centiméteres homokréteget teríteni és az egészet alaposan ledöngölni. A döngölés után fekete mezőgazdasági fóliával takarjuk le a talajt, hogy a növények nehogy újra növekedésnek induljanak a medence alatt. Közvetlenül a belső fólia alá geotextíliát javaslunk teríteni, amely további védelmet ad a PVC fólia számára. Ezt célszerűen a medencefal belső tövében készülő homokrézsűre terítjük Ne állítsuk fel a medencét bitumenes vagy aszfaltozott területre! Ha a medencét földbe süllyesztjük, az ásott gödör átmérője legyen a medence átmérőnél 1,5 méterrel nagyobb. A besüllyesztett medencét vegyük körül támfallal (pl. zsalukővel), hogy a visszatöltött föld ne a medence falát nyomja. A medence pereme érjen ki min. 5cm-rel a talajszint fölé. A medencefal és a támfal közé helyezzünk több rétegben geotextíliát, vagy 2-3cm vastag habszivacsot. A besüllyesztett medence köré a támfalat a medence feltöltése és beüzemelése után kell elkészíteni. Ne feledje, hogy a vízzel telt medence nagy sújjal bír. Például egy 3.50m átmérőjű 90 cm magas medence feltöltve körülbelül 8-9 tonna súllyal nehezedik a talajra! 4 – Felállítás A felállítási terület elkészülte után, helyezze a medencepalástot egy kartonpapíron a kör közepére. Szeles időben ne kíséreljük meg a fal felállítását! Szélcsendes időben is legalább 3 személy kell a szereléshez. A létrára is szükség lesz a szerelésnél. Lásd a létra összeszerelése pontot! Formáljon kört a palástból, miközben illessze a flexibilis alsó sínt a fémoldalfal aljára. Ha elkészültünk ellenőrizzük az átmérőt és a palást felső síkjának vízszintességét több helyen körben. A kör átmérője mindenütt legyen azonos ! Az előkészített cövekeket az oldalpaláston kívül verjük be a földbe annak külső megtámasztása céljából. A falvégeket csavarozzuk egymáshoz, csavarfejjel a medence belső oldala felé. A csavaranyának feltétlenül kívül kell lennie, mert ha belül van, akkor az a fólia károsodásához vezethet. Szereljük be az összes csavart, és húzzuk meg őket erősen. A medencefal belső részén lévő csavarfejeket textilbetétes, vagy másféle, erős ragasztószalaggal le kell ragasztani, hogy a fólia sérülését megakadályozzuk. Ellenőrizzük még egyszer a vízszintességet. 4.OLDAL ŐRIZZE MEG EZT A KEZELÉSI UTASÍTÁST!

A lejtésnek semmi esetre sem szabad 2 cm-nél nagyobbnak lennie, különben ez a medence károsodásához vezethet. Rossz vízszintezés esetén a falat és az alsó sínt újból el kell távolítani, és a helyet újra kell vízszintezni. Ellenőrizzük a kör szabályosságát is! 5 – A belső fólia behelyezése A medence belső oldalán a sarkot töltsük ki rézsűszerűen minimum 15cm magasságú homoksávval, amelynek 15 cm tisztaságára ügyeljünk. A homokban lévő éles szemcsék kiszúrhatják a belső fóliát. Célszerű geotextíliát helyezni a bank belső fólia alá. Helyezzük a fóliát a medencébe, majd Homokrézsű cipőnket levéve nyissuk ki óvatosan és hajtsuk szét 6cm teljesen. FIGYELEM! Minimum 15 Cº hőmérséklet szükséges a fólia megfelelő elhelyezéséhez! A fólia 2cm oldalát hajtsuk vissza a medencefalra és ideiglenesen inside of the pool erősítsük a medence pereméhez ruhacsipesszel. Győződjünk meg róla, hogy a fólia oldalfalát a fenékrésszel összekötő hegesztési varrat körben azonos magasságban helyezkedjen el. A fólia ráncait lehetőség szerint minél jobban simítsuk ki, hogy a víz töltése közben minél kevesebbet kelljen a belső fólia elhelyezkedésén változtatni. Töltés előtt ellenőrizzük a hegesztés magasságában, hogy a rézsű és a fólia között nincs-e légrés, mert a víz súlya később elszakíthatja, amennyiben a levegőben lóg. Lásd az alábbi ábrákat. wall Oldalpalást

HELYES RIGHT

HELYTELEN WRONG

fólia Liner wall oldalfal

inside

seam hegesztés

of the pool

homokrézsű sand Engedjünk 2-3 cm mély vizet a medencébe. Ha a víz egy helyre gyűlik össze, nyilvánvaló, hogy nem vízszintes a medence telepítése. Ebben az esetben a fóliát ismét ki kell vennünk, és a vízszintezési hibát kijavítanunk. A medence fenekén lévő fóliagyűrődéseket a medencébe a létrán át bemászva, partvis segítségével, vagy kézzel, középről kifelé haladva simíthatjuk ki. A medence belsejében állva, a medence közepéről a széle felé haladva a talpunkkal simíthatjuk ki a fólia kisebb ráncait. A ránctalanítást folyamatosan végezzük a víz töltése alatt. A fóliafalon lévő ráncokat a fólia gondos, óvatos függőleges utánhúzogatásával tudjuk kisimítani. Amikor a medence kb. félig megtelt, és a belső fóliát óvatos felfelé húzással a végleges helyére igazítottuk, következhet a felső perem felszerelése. Helyezzük a dupla csövű felső sínt a fóliára, miközben nyomjuk rá az oldalpalástra. Csatlakoztassuk a rövid csődarabokkal egymáshoz az egyes sínelemeket. Az utolsó sínt méretre kell vágni. Ellenőrizzük mégegyszer a kör átmérőjét.


AR-121 /AR-121E AR-121/AR-124E KISFESZÜLTSÉGŰ SZŰRŐ EGYSÉG FELÁLLÍTÁSI ÉS ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS FONTOS: A kezelési utasítás tartalmaz minden lényeges információt amit a felállítás és beindítás során be kell tartani. Ezért a beszerelést végző szerelőnek és a felhasználónak a beszerelés megkezdése és a beindítás előtt el kell olvasnia. Későbbi hivatkozás érdekében őrizze meg a kezelési utasítást. A peremre szerelhető vízforgató szűrőegység optimális teljesítményének eléréséhez kövesse az alábbi utasításokat: BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK. OLVASSA EL ALAPOSAN ! - Az elektromos szerelés során a következő szabványt kell betartani: MSZ 2364-702, amelynek a tárgya „fedett és nyitott úszómedencék elektromos berendezéseinek kialakítása” vagy az egyes területek vagy országok hasonló előírásai. - Az szűrő rendszer követi a szabványt, amely meghatározza, hogy minden elektromos berendezésnek, amelyik 3,5m-nél közelebb van a medencéhez és szabadon hozzáférhető, 12 V-os kisfeszültségűnek kell lennie. Minden 220 V-os készüléket a medence szélétől legalább 3,5 m távolságra kell elhelyezni. A szűrőrendszer bármely elemének módosításához kérje a gyártó hozzájárulását.

- Az elektromos szerelést csak megfelelő képzettségű szerelő végezheti.

- Amikor a medencét használják, a berendezés nem lehet bekapcsolva. - Víz nélkül ne üzemeltesse a berendezést! - Sohase érintsék meg a berendezést, amikor az be van kapcsolva, vagy ha vizesek vagy nedves a kezük. - A berendezés kezelése előtt ÁRAMTALANÍTSÁK a berendezést! - Az elektromos berendezés megérintése előtt biztosítsa, hogy a talaj száraz legyen! - Sohase tegye olyan helyre az áramátalakító berendezést, ahol nedves lehet, mivel az elektromos ütést okozhat! - Ne hagyja, hogy gyerekek vagy felnőttek nekitámaszkodjanak vagy ráüljenek a berendezésre. - Sohase használja 4 óránál hosszabb ideig a berendezést! - Ha a berendezés flexibilis ellátó kábele megsérül, ki kell cserélni. Ha kétségei vannak, forduljon szervizhez!


1. ELLENŐRIZZE A CSOMAG TARTALMÁT A következő szerelvényeknek kell a dobozban lenniük (1. ábra): AR-121, AR-121E, AR-124, AR124E 1. szkim-szűrő ház 2. Támasztó egység fémpalástos medencéhez 3. Bilincs támasztó egység lemezes medencéhez vagy csöveshez 4. Motor, transzformátor egység 5. Beszívó fedél 6. Távtartó (AR-121) egység 2. ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK Ezt a szkim-szűrőt frissvizes medencéhez tervezték. 1. elektromos osztályba tartozó berendezés, amelyik megfelel az IPX8 védelmi szintnek (por, szilárd részecskék és nedvesség behatolása elleni védelem). A BERENDEZÉS CSATLAKOZTATÁSA Csatlakoztassa a transzformátort 230 V/50 Hz-es váltóáramú forráshoz, amelyik egypólusú kapcsolóval van ellátva, úgy, hogy a készülék, ha nincs használatban, ne kapjon semmilyen feszültséget. Az elektromos hálózatba egy 30 mA-es FI relét kell beépíteni. A gyártó semmilyen körülmények között nem felelős semmi olyan elektromos összetevő szereléséért, amelyet nem az ő telephelyén építettek be vagy kezeltek. 3. FELSZERELÉS Ezt a berendezést könnyű felszerelni, és egy FELNŐTT kb. ½ óra alatt felszereli, mindig ügyelve arra, hogy betartsa a jelen utasításban részletezett utasításokat. Helyezze a szkim-szűrőt az uralkodó széliránnyal szembe, úgy hogy segítse elhordani a medence felületén maradó szennyeződést a szűrő irányába. A transzformátort legalább 3,5 m-re a medence szélétől kell elhelyezni (2. ábra). A TÁMASZ FELSZERELÉSE FÉMPALÁSTOS ÚSZÓMEDENCÉHEZ Illessze be a tartókart a szkim-szűrő támasztó bilincshez szolgáló házba (3. ábra) Illessze be a tápkábelt a szkim-szűrő tartókarának belsejéhez a házban. Győződjön meg róla, hogy szorosan biztosítva legyen! Tegye a szkim-szűrő egységet és a műanyag támasztó egységet az úszómedence szélére (4. ábra). Tegye be a két anyát a támasztózáró bilincs házába! Tegye be a két csavart a medence belseje felöl, és húzza meg őket erősen. Illessze úgy a berendezést, hogy függőleges legyen. Figyelem: A rögzítő csap távolságát a zsákban szállított két távtartó (6. sz.) segítségével két csavarral növelni lehet. Ezek a csavarok hosszabbak mint a már behajtottak, hogy a rögzítő csapot a távtartókhoz csavarják.


4. ÜZEMBEHELYEZÉS A SZKIMSZŰRŐ SZINTBE ÁLLÍTÁSA ÉS RÖGZÍTÉSE A megbízható működéshez a berendezést megfelelően szintbe kell állítani. Forgassa addig a zár fogantyúját, amíg eléri a nyitott helyzetet (9. ábra). Csúsztassa le a szkimszűrőt át a karimán, amíg az úszó (3. sz.) függve marad a vízben (kb. félúton lefele) (6. ábra). Amikor elérte ezt a helyzetet, rögzítse a szkim-szűrőt a rugós zár fogantyújának „zárt” helyzetbe fordításával (9. ábra) SZŰRÉS A szkim-szűrőt arra tervezték, hogy beszívja, és megszűrje a medence vizén úszó szennyeződéseket. Vízfeltöltést követően ( a tiszta víz eléréséért) a medence teljes mennyiségét naponta egyszer cirkuláltatni kell. A vizet tisztító alkatrész, a szűrő patron (AR-86) a szkim-szűrő belsejében van elhelyezve. Ezt egy igen finom szövésű szövet alkotja, amely felfogja a szennyeződéseket. A szennyezettségtől, a szűrési időtől függő gyakorisággal a szűrőpatront (AR-86) rendszeresen tisztítani kell. Amikor úgy érzékeli, hogy a medence belsejébe visszatérő víz mennyisége csökken, a szűrőpatront meg kell tisztítani. A szűrési követelmények a medence m3-ben kifejezett vízmennyiségének a készülék m3/h-ban kifejezett áramoltatási sebességétől és attól függnek, hogy AR-121 vagy AR-124 típusról van-e szó. A működési szakaszok között legalább 2 óra hosszat kapcsolja ki a motort. A medence térfogata m3-ben szűrő átbocsátás m3/h-ban

= szükséges óra

A vízfeltöltést követően a fenti időtartamot kell betartani. Ha a medence vizének hőmérséklete növekszik, illetve ha nem kristálytiszta a víz, ajánlatos növelni a szűrési időt. SOHASE TEGYEN VEGYSZEREKET A KOSÁRBA VAGY A SZIVACSON KERESZTÜL A PATRONBA, MIVEL EZ KÁROSÍTJA A KÉSZÜLÉK ANYAGAIT ÉS CSÖKKENTI A HATÉKONYSÁGÁT. 5. KARBANTARTÁS A SZŰRŐPATRON TISZTÍTÁSA Kapcsolja ki a készüléket és csatlakoztassa le a hálózatról. Távolítsa el a szkim-szűrőt a medencéből. Vegye ki a szűrőpatront a szűrőből. Tegye a szűrőpatront kisnyomású folyóvíz alá, amíg a szűrő meg nem tisztul. Tisztítsa meg a szűrőházat, mielőtt a szűrőpatront visszatenné a helyére. Amikor mindent helyesen összeszerelt, helyezze vissza a szkim-szűrőt a medencébe. Több mosási ciklus után szükségessé válhat kicserélni a szűrőpatront. 6. ELEKTROMOS ÖSSZETEVŐK Az elektromos biztonság garantálása céljából a berendezés a víz bejutása ellen védett elektromos egységgel van felszerelve. Amennyiben a kábel vagy valamelyik összetevő megsérül, az egész elektromos egységet ki kell cserélni.


AZ ELEKTROMOS EGYSÉG KICSERÉLÉSE Ha egy kábel vagy az elektromos egység valamely összetevője megsérül, a következők szerint járjon el: - Válassza le a berendezést a hálózatról! - Szerelje le a készüléket a medencéről és távolítsa el! - Szerelje le a motort a készülék aljáról a házról, és távolítsa el! Szkim-szűrő AR121-AR121E Amikor kicseréli az elektromos egységet, vegye figyelembe, hogy a motor mellett van egy csavar, ahogy azt az A. ábra mutatja. Ezt a csavart sohase szabad tovább húzni, mert a menet megszakadhat. Ez egy biztonsági csavar, amelyik megakadályozza, hogy a gyerekek eltávolítsák a motort. A motor eltávolításához fordítsa úgy a szkim-szűrőt, hogy könnyen hozzáférjen a csavarhoz. Először lazítsa meg teljesen a csavart (B. ábra), majd távolítsa el a motort egy negyed fordulatot fordítva jobbra (C. ábra). A motornak a szkim-szűrőbe történő visszatételéhez a motort először balra forgatva be kell illeszteni, majd vissza kell csavarni a csavart az eredeti helyzetébe. Szerelje be az új motort, és rögzítse a házhoz. szkim-szűrő AR124-AR124E Csavarja ki a motort tartó három csavart, és távolítsa el a motort/elektromos egységet. Tegye fel az új motort/elektromos egységet három csavarral hozzászorítva a szkimmerhez, és tegye fel az alsó fedelet megszorítva a 3 megfelelő csavart. - Szerelje be a berendezést a medencébe követve a jelen útmutató FELSZERELÉS szakaszában adott utasításokat.

7. TÉL – KARBANTARTÁS HASZNÁLATON KÍVÜL A berendezést télen vagy hosszabb használaton kívüli idő esetén tárolni kell. Ehhez szerelje le a medencéről, tisztítsa meg a szűrőt és puha ronggyal vagy nem karcoló, nedvszívó papírral tisztítsa meg valamennyi összetevőt. Ajánlatos a berendezést eredeti csomagolásában száraz helyen tárolni. Ajánlatos felhasználni ezt az alkalmat a kábel és a többi elektromos összetevő állapotának vizuális ellenőrzésére és szükség szerinti cseréjére. Ennek elvégzéséhez kövesse az ELEKTROMOS ÖSSZETEVŐK szakaszban adott útmutatást. A tél után szerelje fel a berendezést mintha új volna.


PROBLÉMÁK KIKÜSZÖBÖLÉSÜK A szkim-szűrő kevés vizet visz. A patron elszennyeződött. Tisztítsa meg. A szkim-szűrő nem szűr, de vizet szállít a Győződjön meg róla, hogy a patron fedele medencébe. megfelelően fel van-e téve. A szkim-szűrő nem szállítja a vizet. Ellenőrizze a csatlakozást, és hogy van-e tápfeszültség. A szkim-szűrő szennyezett vizet visz vissza a Ellenőrizze a patron állapotát, és hogy medencébe. megfelelően van-e beszerelve. Ha nem tudja megoldani a problémát, vegye fel a kapcsolatot a szervizzel vagy a forgalmazóval az útmutatóban megadott telefonszámon. Tétel

Kód

1

20585R1200 FP 10 16573R1200 FP 10 09037R0005 09875R0001 27586R0100 30889R0100 20585R0100 19770E205

2 3 4 5 5 6 7 7

AR-86 AR-82

Megnevezés Standard támasztó egység

AR121 x

Önhordó egység Úszó Szívó fedél Motor egység Motor egység Távtartó klt. Szerelési és karbantartási útmutató TARTOZÉKOK Szűrő patron Szűrő patron

AR121E

AR124 x

x x x x

x x x

x x

x

x

x


AR124E

Menny 1

x

1

x x

x x

x

x

x

x

1 1 1 1 1 1

x

x

1 1

MŰSZAKI JELLEMZŐK Megnevezés

Model AR-121/AR-121E

Szűrési sebesség Áramlási sebesség Szűrő felület Motor teljesítmény Motor feszültség Transzformátor Védelem

2,98 m3/m2/ó 2 m3/ó 0,67 m2 72 W 12 W 230/12 V CLASE I IPX 8 11.OLDAL ŐRIZZE MEG EZT A KEZELÉSI UTASÍTÁST!

AR-124/AR-124E

2,99 m3/m2/ó 3,8 m3/ó 1,27 m2 70 W 12 W 230/12 V CLASE I IPX 8

ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ Kétágú medence létrához AR109 Olvassa el figyelmesen az útmutatót, a létra használata előtt!

Családja és az Ön biztonsága érdekében olvassa gondosan végig a figyelmeztetéseket! A létra segíti a medencébe be- illetve kijutást. A létrát egy szilárd és vízszintes helyre állítsa fel a stabilitás biztosítása érdekében. Ne használja a létrát egyszerre több személy. Ne merüljön soha víz alá a létrán, és ne ugorjon a létráról a vízbe. Vegye ki a létrát a medencéből, ha már nem használja. Tartsa távol gyerekektől. A fürdőzők biztonsága érdekében ellenőrizze a létra állapotát minden használat előtt. Tartsa meg az útmutatót későbbi problémák tisztázása érdekében! Szerelés: Helyezzen két létrafokot tartó (3) hüvelyt a két kapaszkodó alsó fokának megfelelő nyílásaiba (1). Helyezzen be egy létrafokot (2) a kapaszkodó felső részére, és húzza le az előzőleg felszerelt hüvelyekig, állítsa szembe a fok egyik oldalát egy hüvellyel és dugja be egy kicsit. Végezze el ugyanezt a fok másik végével, majd nyomja lefele a fokot addig, míg mindkét oldalon megakad. Ellenőrizze, hogy a fok mindkét oldala azonos magasságban legyen. Ismételje meg a műveletet minden létrafokkal, a másik oldal két kapaszkodójával, és a támasz egyesítő elemeivel is. Ha felszereltük a fokokat a létra mindkét oldalára, egyesítsük őket az egyesítő elemek (5) segítségével, és rögzítsük ezeket a csavarokkal (6), alátétekkel (7) és anyákkal (8). Végezetül szereljük fel a kapaszkodók dugóit (4). Ajánlatos a létrát szétszerelni és letisztítani a téli időszakban, a megfelelő tárolás érdekében.


8. KARBANTARTÁS, VEGYSZEREZÉS A medencevíz tisztántartásához a víz szűrése és a vegyszeres kezelés együttesen szükséges. A jól kezelt medence vize tiszta, a fenék mintázatának látszania kell. Ezt vegyszeres fertőtlenítéssel (klórozással), pH-beállítással és szűréssel érjük el. A vízben lévő vegyszerek mennyiségét vízelemző készlettel mérhetjük. Javasoljuk az Induló vegyszerkészlet beszerzését, amely a vízelemzőt és minden fontos vegyszert tartalmaz, amely szükséges a frissen feltöltött medence használatba vételéhez. A használatra és karbantartásra vonatkozó utasítások be nem tartása esetén, ill. a POOLTREND-vegyszercsaládtól eltérő anyagok használata esetén a gyártó és a forgalmazó cég nem vállal szavatosságot! A belső fóliára, és a takarókra vonatkozó reklamációkat e tekintetben is megvizsgálja a szerviz. FERTŐTLENÍTÉS, KLÓROZÁS: A fertőtlenítés legegyszerűbb módja a klórozás. A medencét vezetékes ivóvízzel töltjük fel (ha nem ivóvízzel töltjük fel, a víz a vegyszer hatására elszíneződhet!), és beállítjuk GYORSAKLÓR granulátummal a kezdeti klórszintet. Ezt követően az úszó vegyszeradagolóba klórtablettát teszünk, amellyel megkezdjük a folyamatos klórozást. Folyamatos klóradagolással elpusztítjuk az új baktériumokat és megelőzzük a kellemetlen algák növekedését. A szabad klór mennyiségét 0,6-1,5 mg/l között kell tartani. Beállítjuk a pH-értéket 7,2-re. Hetente egyszer javasolt sokkoló klórozást végezni, azaz a szabadklór-tartalmat 3mg/l-re emelni, az algásodás megelőzésére. Ehhez a GYORSAKLÓR vegyszert alkalmazzuk. KLÓROZÓ SZEREK: GYORSAKLÓR granulátum Gyorsan oldódó stabilizált klórvegyület, a folyamatos, lassan oldódó klórtabletta mellet alkalmazzuk, mikor hirtelen beavatkozásra van szükség: pl. beüzemelés, algásodás. Csak előzőleg edényben feloldva adagolható a medence vizéhez! TARTAKLÓR 200g-os tabletta, TISZTAKLÓR 20g-os tabletta Hatóanyaga szerves vegyülethez kötött klór, amely lassan, egyenletesen oldódik. AQUAMULTI 200g-os tabletta Tartalmaz klórvegyületet, pelyhesítő anyagot, és algaölő szert. A tablettákat ÚSZÓ vegyszeradagolóba helyezve használjuk! A klór mennyisége Pontos szabályt az adagolandó klór mennyiségére nem lehet adni. A következő tényezők befolyásolják a medencébe adagolandó klór mennyiségét: - a medence mérete - a medence fekvése - a levegő és a víz hőmérséklete - az eső és a napfény mennyisége

- a fürdőzők száma - a vízbe jutó piszok mennyisége - a víz pH értéke


Tájékoztató adagolás Medence mérete (m3) 10

TISZTAKLÓR (hetente) 2 db

TARTAKLÓR (hetente) 1/2db

GYORSAKLÓR (100g) (egyszeri) 100g

Fontos ! A fenti adagokat csak ajánlásnak tekintsük! Ha a vízelemző 1,5mg/l feletti értéket mutat: csökkentsük, ha 0,5mg/l-nél alacsonyabb értéket mutat: akkor növeljük arányosan a klór adagolását. Javasoljuk az úszó vegyszeradagoló használatát, mivel azon állítani lehet a vízbe jutó klór mennyiségét, és így beletehetünk egy egész TARTAKLÓR, vagy AQUAMULTI (3 alkotóelemet tartalmazó) tablettát. PH-ÉRTÉK BEÁLLÍTÁSA: A pH-érték a víz savasságának vagy lúgosságának foka. A 7,0 pH a tökéletesen semleges, a 7,0 feletti lúgos, az alatti savas kémhatású vizet jelent. A medencevíz optimális pH-értéke 7,2-7,6. A pH-érték a klórozás következtében növekszik, ezért van szükség a folyamatos csökkentésére. Az optimálistól eltérő pH-érték okozta korróziós károkra a szavatosság nem vonatkozik. Ha a pH túl magas, a klór fertőtlenítő és oxidáló tulajdonságai csökkennek. A magas pH a víz zavarosodását és elszíneződését, valamint a szem irritációját okozza. A túl alacsony pH különösen nagy korróziós veszélyt jelent a keringető rendszerre és a medence tartozékaira, és fokozza a szem irritációját. Ha a pH-érték magas, MINUSZAPH-t kell adagolni. A vegyszert oldjuk fel egy vödör vízben és több helyre elosztva öntsük a medencébe. Ha a pH-érték túl alacsony, adagoljunk PLUSZAPH vegyszert! Tájékoztató jellegű adagolás: ha 10 m3 vízbe 10 dkg MINUSZAPH-t szórunk, akkor az 0,1-del csökkenti a pH értéket. AZ ALGÁSODÁS MEGELŐZÉSE: Az algák kicsi, mikroszkopikus méretű növényi lények, amelyek makroszkopikussá nőnek, ha az ellenőrzés alól hagyjuk kikerülni őket. Az algák legjobban a meleg, nem megfelelően fertőtlenített vízben szaporodnak el. Az algásodás első jelei: nyálkás medencefal, ill. zavaros víz, majd zöld vagy barna pontok keletkeznek a medence alján. A legjobb gyógymód az algák ellen a megelőzés, a klórtartalom mindenkori ajánlott szinten tartásával és heti egyszeri sokkoló klórozással. Ha algákra gyanakszik, klórozzon azonnal GYORSAKLÓR-ral, emelje a klórszintet a normál érték háromszorosára (3mg/l), és használjon ALGAÖL, vagy DEZALGA vegyszert. Az ALGAÖL és a DEZALGA megelőzésképpen is használható. Az elpusztított algák és egyéb szennyeződés okozta opálosodás AQUAPAK pelyhesítő vegyszerrel szüntethető meg, amely folyamatosan is adagolható.


MEDENCE KIEGÉSZÍTŐK A medence használata a külön megvásárolható kiegészítőkkel válik igazán komfortossá. Védőtakaró: Megvédi a medencét a szennyeződésektől, hasznos, ha a medencét huzamosabb ideig nem használjuk. Jelentősen csökkenti a vegyszer- felhasználást. Szolár takaró: A víz felszínén úszó UV-stabilizált buborékfólia, amely segít felmelegíteni a medence vizét a napsütés segítségével, csökkenti az éjszakai lehűlés mértékét. Segítségével akár 3-4 Celsius fokkal melegebb vízhőmérséklet érhető el. A buborékkal lefelé ússzon! Leszedő háló: A víz felszínén úszó levelek, bogarak gyors letakarítására szolgál. Zsákos porszívó: Locsolótömlőre köthető, egyszerű takarító eszköz, amellyel a medence aljára leülepedett szennyeződést kitakaríthatjuk Lábmosó tálca: A medencébe sok piszok kerül be a fürdőzők lábáról, ennek elkerülésére szolgál a lábmosó. Vízelemző készlet: A vízben lévő vegyszertartalom mérésére. Úszó vegyszeradagoló: Klórtabletta vízben tartására és a klórozás szabályozására használható. Fóliajavító készlet: Ha minden elővigyázatosság ellenére megsérült a medence belső fólia, akkor még nem kell eldobnia, megragaszthatja, akár víz alatt is. Hőmérő: Kíváncsi a víz hőmérsékletére? Többféle létrához kiköthető hőmérő közül választhat. Úszó gyertya: Színes, úszó kehely, amelynek közepébe a csomagban mellékelt gyertyát behelyezve hangulatosabbá tehető az esti medence használat. A kiegészítők és a vegyszerek megvásárolhatók az áruházakban, és viszonteladói hálózatunk boltjaiban. Ha otthona közelében nincs lehetősége a beszerzésükre, várjuk hívását. A létra Kermi vizsgálati szakvélemény száma: E-2004/000139-1 AQUALING Kft. Bp., 1117 Hunyadi János út 4. Tel: 06 1 206-5600 06 1 371-1514 Fax: 06 1 371-1515 Web: www.aqualing.hu www.aqualingshop.hu E-mail: [email protected]



POOLTREND ADRIA, VELENCE MEDENCE SZERELÉSI UTASÍTÁS. Tartalom

Recommend Documents